Issuu on Google+

UIT in Rotterdam DO/VR/ZA/ZO

DANSSENSATIE TANYA AUCLAIR KATHLEEN VAN MET UKULELE: SCAPINO BALLET SPACE BETWEEN {pagina 06}

BEENIE MAN IN NIEUWE OOGST {pagina 04}

01 t/m 04 December 2011 een uitgave van:

Nieuw elektronisch muziekfestival in BIRD met Rick Wilhite en exploderende dansvloer {pagina 05}

Shoppen tot je erbij neervalt Ontdek de verschillende winkelgebieden, met elk een eigen karakter en sfeer Bekende Rotterdammers, zoals Ferry Corsten en Robert Doornbos, vertellen waar zij het liefst shoppen {pagina 02 & 03}


uit in rotterdam

02

& rotterdam

Lastminutes

Rotterdam [Theater Bonheur | vrijdag 2 en zaterdag 3 december 20.30 uur] Rotterdam is een tragisch en tegelijkertijd oergeestig toneelstuk over drie jongeren die ondanks (of dankzij?) hun intelligentie destructief met zichzelf en elkaar omgaan en sociaal afstompen. • Van 17 voor 8,50 euro

Theodosii Spassov & Joaquin Griloitui [LantarenVenster| zaterdag 3 december 20.00 uur] Tijdens de Flamenco Biënnale betoverde flamencodanser Joaquín Grilo het publiek met zijn ritmiek en expressie. Nu treedt hij op met Theodosii Spassov, meesterimprovisator op de Kaval, de Bulgaarse herdersfluit. • Van 20 voor 10 euro

Sinterklaasband (3+) [Rotterdamse Schouwburg | zondag 4 december 13.00 uur] Roodkapje, de jager en de wolf komen zingend op. Ze hebben er zin in. Maar wat blijkt? Het is de bedoeling dat ze Sinterklaasliedjes gaan zingen - daar hebben de kinderen blijkbaar op gerekend. Gelukkig kunnen ze goed improviseren. • Van 14 voor 7 euro

Meer lastminutes? Check elke donderdag tot en met zondag vanaf 12.00 uur rotterdamsuitburo.nl/lastminutes of kom vanaf 12.00 uur direct naar stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast Metro Beurs).

Ontdek shopparad Rotterdam is dé shopstad bij uitstek Van populair tot exclusief, van megastore tot kleine boetiek, overdekt of in een gezellige straat Rotterdam heeft het allemaal Rotterdam is een geweldige en veelzijdige plek om eens goed te shoppen. Iedereen komt aan zijn trekken; het centrum kent verschillende winkelgebieden, met elk een eigen karakter en sfeer. Aan de Lijnbaan en rondom Beursplein zitten alle bekende winkels en warenhuizen. In de kleinere tussenstraten en aan de randen van het centrum zitten de meer bijzondere en exclusieve shops. Zo staat de Witte de Withstraat en omgeving bekend om zijn artistieke karakter, met een verzameling aan kunstgaleries en avant-gardistische modewinkels. Niet ver daarvandaan liggen de Oude en Nieuwe Binnenweg, die bij elkaar een lange sliert vol verrassingen vormen. De modebewuste Rotterdammer met iets meer te besteden, doet er goed aan rond te lopen op de Van Oldenbarneveltstraat, Karel Doormanstraat en Kruiskade, ook wel het ‘modekwartier’ genoemd. Een dag shoppen in Rotterdam is niet compleet zonder een bezoek aan de Meent en omgeving, een gebied dat sterk in de lift zit door de komst van hippe concept stores. Bovendien is het lekker struinen in de zone rond de Nieuwemarkt en de Pannekoekstraat, het Soho van Rotterdam, voor vintage mode en design. Buiten het centrum is ook genoeg te beleven. Zo is de onlangs geopende Mini Mall, in voormalig station Hofplein, een echte aanrader, met ecofashion, vintage en comics. Verderop in Rotterdam Noord is het eveneens goed toeven. Steeds meer jonge ontwerpers en creatieve ondernemers vestigen zich in het upcoming stadsdeel. Tel daarbij de winkelgebieden in Hillegersberg, Kralingen, en historisch Delfshaven op en de conclusie mag duidelijk zijn: de echte shopaholic moet meer dan één dag uittrekken om winkelstad Rotterdam te ontdekken. Extra koopavonden donderdag 1, woensdag 21, donderdag 22 december

De winkel van Margreeth Olsthoorn aan de Witte de Withstraat.

Rondje Rotterdam De leukste, soms nog onontdekte adresjes van de stad. Volg de zwarte voetgangersbordjes met daarop Rondje Rotterdam, of vind je eigen route met de plattegrond, gratis verkrijgbaar bij het stadspromotiecentrum. ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast metro Beurs)

Shoppingtips UIT in Rotterdam vroeg bekende Rotterdammers naar shoppingtips Marlies Dekkers, ontwerper: “De nieuwe trends op de catwalk wijzen allemaal naar één ding: edelsteen-kleuren als robijnrood of saffierblauw zijn helemaal in. Ralph Lauren, Gucci en DVF gebruiken deze look voor mooie lange jurken, rokken en bloesjes. Een ideale combinatie met de

glans van mijn Consuelo-lingerie!” Ferry Corsten, dj “Op de Witte de With- en Karel Doormanstraat zijn veel winkels waar ik vaak te vinden ben, zoals Filippa K en Mgh2O. Ook de nieuwe winkels op de Kruiskade zijn geweldig. Hier zit een Hugo Boss Store waar ik al een aantal heel mooie schoenen heb gevonden.” Alexandra van Huffelen, wethouder duurzaamheid, binnenstad: “Rotterdam zet zichzelf ook als duurzame shoppingstad helemaal op de kaart. Zelf ben ik een enorme fan van winkels waar je

5 KEER COFFEE BREAK TIJDENS HET SHOPPEN

DOUWE EGBERTS CAFÉ

MOCKAMORE

COFFEE COMPANY

Binnenrotte 200

Korte Hoogstraat 6

Eendrachtsplein 2

Hier draait het allemaal om - hoe kan het ook anders - koffie. In een warme omgeving geniet je hier van de beste koffie en verse koekjes en gebak. Tijdens de koude wintermaanden is de populaire Speculaccino weer verkrijgbaar! Deze speculaasspecial met Sint topping is heerlijk in combinatie met de speculaastaart, rijkelijk gevuld met amandelspijs.

Mockamore is een internationaal koffieconcept met bijzondere koffies. Bij de koffie worden heerlijk belegde bagels, muffins, cheesecake en brownies geserveerd. De koffie wordt gemaakt met koffiebonen, speciaal geselecteerd van over de hele wereld. De barista’s vertellen je graag over hun espresso, espressoapparaten en koffiebonen.

Koffiezetten bij CoffeeCompany is een ambacht, ontdaan van het stoffige imago, met jong en eigenwijs personeel, een fijne soundtrack en een strakke, stoere winkelinrichting. Beleef onder het genot van een Latte, Bambino of Espresso het grotestadsritueel zoals je dat ziet in de straten van New York en London. Neem je laptop mee, want er is gratis WiFi.


03

www.metronieuws.nl DONDERDAG 1 DECEMBER 2011

dijs Rotterdam

Op Stap: Mme Masette FOTO’S: VINCENT VAN DORDRECHT

Versus

Pierre Bokma in Midzomernachtdroom.

Ntjan Rosie. TOTENMETONTWERPEN

ZOMER VERSUS WINTER In de Rotterdamse Schouwburg wordt Midzomernachtdroom van het Nationale Toneel opgevoerd. Maar aangezien de meteorologische winter is begonnen, is het in Ahoy tijd voor de Winter Fair.

Ferry Corsten.

verse biologische producten van lokale en regionale boeren kunt kopen.” RE-PLAY, r&b-groep: “Van ons wordt verwacht dat wij er op het podium altijd tiptop uitzien. Daarom zijn wij continu op zoek naar aparte kleding, schoenen en accessoires. Zo komen we voor onze zonnebrillen al jaren bij Optiek Rotterdam op het Beursplein.” Henk Strijdhaftig, freerunner: “Voor mij niet te veel poespas, ik hou het graag simpel. Mijn favoriete winkel is die van Venour aan de Oostzeedijk.”

TEN TO THREE BAKERY

Robert Doornbos, autocoureur: “Met een vriendin als styliste (Chantal Bles, red.) moet ik wel weten waar te shoppen! Ik vind het leuk om een rondje Meent te doen. En Ceasar, schuin tegenover ijspaleis Capri, heeft altijd mooie kleding!” Ntjam Rosie, zangeres: “Ik shop graag bij Nen Xavier, ANSH46, Margreeth Olsthoorn, Cheap Fashion, ROTABS Stylecenter, Flowers and Pearls, en Wendela van Dijk. Food, design en fashion, daar zijn ze vooral in het Oude Noorden mee bezig.”

CAPPUCINO

Aert van Nesstraat 24

Korte Hoogstraat 23

De cupcake veroorzaakte een hype in New York, Londen en Tokyo en nu is deze eetbare accessoire ook in Rotterdam verkrijgbaar. Bij Ten to Three Bakery worden elke dag verse cupcakes gebakken, die je in een stijlvolle verpakking mee kunt nemen. Het knusse en gezellige interieur zorgt ervoor dat je wilt blijven. De High Tea met cupcakes is een aanrader!

Bijna alles aan lunchroom Cappucino ademt internationale allure. De naam, de inrichting, de muziek én de menukaart. Van de met koeienhuid beklede banken en het boeddhabeeld tot aan kitscherige gecapitonneerde toiletdeuren, gehuld in wit en turkoois. Cappucino Rotterdam staat al jaren in de top van de Ketelbinkie Koffietrofee.

ZOMER Midzomernachtdroom is de eerste regie van Theu Boermans bij het Nationale Toneel. Een bittere komedie over de carrièremakers Theseus en Hippolyta, die in hun drukke bestaan geen tijd hebben voor de liefde, maar nu op de valreep toch willen trouwen. Hun zucht naar onafhankelijkheid laat zich echter slecht combineren met de voor liefde noodzakelijke investeringen in de ander. In de nacht voor de bruiloft vechten hun alter ego’s Oberon en Titania in een droom de strijd uit, die overdag onder de oppervlakte sluimert. Rotterdamse Schouwburg, zaterdag 3 december 20.15 uur

WINTER Of je nu op zoek bent naar het perfecte cadeau, inspiratie voor een mooi gedekte tafel, een warme winterjas of reis naar een warm (of juist koud) oord, de kans is groot dat je het vindt op de Winter Fair. Met een glas Glühwein in de hand kun je door een in winterse sfeer gehulde hal van ruim 3000 vierkante meter struinen en genieten van modeshows, workshops, demonstraties en optredens. Daarnaast is er van alles te zien op het gebied van feestkleding, wooninrichting, reizen en wellness. Samen met alle kramen, kleine winkeltjes, proeverijen en winters amusement is er dus voor ieder wat wils. Ahoy Rotterdam, t/m zondag 4 december vrijdag 2

Rotterdam is een stad die je moet ontdekken. Op deze plek vind je wekelijks een portret van een bijzonder café, restaurant of hippe bar. Eentje waar je wellicht dit weekend een drankje kunt doen, een hapje kunt eten of wat pasjes maken. Deze keer: Mme Masette, Oudedijk, 217b, Rotterdam. Een stukje Frankrijk aan de Oudedijk in Kralingen. Bij Mme Masette ervaar je ouderwetse gezelligheid, gecombineerd met de kleine gerechtjes van Franse bistro’s. Taartjes, koekjes, brood uit de steenoven, maar natuurlijk ook wijn en kaas staan hier op het menu. Je kunt het allemaal inslaan voor thuis, maar veel leuker is het om plaats te nemen aan een tafeltje met rood-wit-geblokt kleedje en het in de zaak zelf te verorberen. Voila!

Ondertussen op Twitter... @Dansateliers

Rdam Dance Capital was groot succes! Nu weer verder met voorbereidingen voor #DoubleTrouble 7-10 dec in De Gouvernestraat #uitinrotterdam

@Schokkendnieuws

Tip voor filmmakers in Rotterdam. ROTTERDAMS OPEN DOEK biedt ruimte aan amateurs en professionals in LantarenVenster.

@Richardgroenend

Iedereen heel erg dank voor de positieve reacties op m’n eerste avond in ’t oude Luxor! Ik vond t zelf ook héél erg fijn!!!

@ArtsHolland

The Dutch latest design statements? Visit the @Boijmans Van Beuningen Museum for the Rotterdam Design Prize nominees.

@BrandyJi_ Winterfair.

Me zus feest nu lekker in Rotterdam en ik ben alleen hierzo =(

Ook in deze rubriek? Je tweet maakt meer kans met #uitinrotterdam


uit in rotterdam

04

www.metronieuws.nl DONDERDAG 1 DECEMBER 2011

Jamaicaanse king of the dancehall

Tips van ons panel

Serge van Marion 36, CREATIVE DIRECTOR

Renee Schouwenburg 24, MARKETINGMEDEWERKER

Crianzas - Manteca

Common Grounds

“Ik ben toe aan lekker zonnige muziek in deze donkere dagen!!! Dus ik ga vanavond naar Crianzas En zondag is er ook nog Manteca.” BIRD, Crianzas donderdag 1 december 21.00 uur, Manteca zondag 4 december 18.00 uur

“In het kader van de Dag van de Wereldmuziek wordt er in Grounds een avond vol showcases georganiseerd.” Grounds, do 1 december 19.30 uur

Suzan Karatas

Douwe Schravesande

19, STUDENT

21, PROMOTOR

De Vuige Vibe

Contra

“Met heerlijke deephouse en techno in de vuig (kelder) en de beste hiphopclassics, 70’s/80’s, disco, funk en dubstep in de vief (boven) ga ik vervroegd mijn weekend in!” Vuig, donderdag 1 december 23.00 uur

“De lancering van de nieuwe avond Contra in Rotterdams nieuwste club Toffler! Vanaf december elke eerste vrijdag van de maand.” Toffler, vrijdag 2 december 24.00 uur

Wat goed is, komt snel. Beenie Man (38) was op 8-jarige leeftijd al een kindsterretje als dj op Jamaica toen hij een nationale talentenwedstrijd won. Sindsdien is hij op het reggae-eiland in de armen gesloten en nooit meer losgelaten. The Invincible Beenie Man, heette de eerste plaat van het 10-jarige jochie dat zich inderdaad onoverwinnelijk waande. Het legendarische producersduo Sly & Robbie hielp hem met zijn hitsingle ‘No Mama No Cry’, een variant op ‘No Woman No Cry’ van Bob Marley. Beenie Man combineerde Jamaicaanse raps met een dancehallgeluid, scoorde daarmee grote hits en werd in 1994 uitgeroepen tot dj van het jaar. Dat opende de deur naar Engeland waar Beenie Man vooral met zijn remix ‘Under Mi Sensi’ de Britse dansvloeren bestookte. Zo rond de eeuwwisseling brak Beenie Man door in de Verenigde Staten en daarmee wereldwijd. Beroemde namen als Wyclef Jean waren te gast op zijn albums en hij zong een duet met Janet Jackson. In de Nieuwe Oogst is de onoverwinnelijke koning van de dancehall meer dan welkom. Nieuwe Oogst, donderdag 1 december, 21.00 uur

Beenie Man.

METRO

DOUBLE TROUBLE

2 - 4 DEC >05;,9-(0905(/6@ ,,5>((5A0550. >05;,9>65+,93(5+

MOR SHANI & VALASIA SIMEON

Of je nu op zoek bent naar dat perfecte cadeau, inspiratie voor een mooi gedekte tafel, die warme winterjas of een reis naar een warm (of juist koud) oord, op de Winterfair in Ahoy op vrijdag 2 t/m zondag 4 december vind je het absoluut!

7 DEC TRY-OUT,8 DEC PREMIERE T/M 10 DEC. 20.15 UUR - DE GOUVERNESTRAAT ROTTERDAM TICKETS: KASSA@DEGOUVERNESTRAAT.NL WWW.DEGOUVERNESTRAAT.NL

Op het programma staan o.a. modeshows, diverse workshops, spectaculaire demonstraties en optredens van diverse koren. Daarnaast is er van alles te zien op het gebied van feestkleding, accessoires, wooninrichting, reizen en wellness. Samen met alle kramen, kleine winkeltjes, proeverijen en winters amusement is er dus voor ieder wat wils!

11 DEC PUNCH! FESTIVAL

20.30 UUR - (DANSMAKERS AMSTERDAM) MELKWEG THEATER TICKETS: 020-5318181 WWW.MELKWEG.NL

€ 3,-

KORT

WWW.DANSATELIERS.NL | 010 436 99 37

ING

KATHLEEN + ED WUBBE • MARCO GOECKE

Heeft

Rotterdams succesvolste dansstuk is terug in Rotterdam!

De verleiding van kunst mét een vleugje living

€ 3,-

Trouw NRC

“De nieuwe West Side Story” Volkskrant

di 11 t/m za 15 oktober in de Rotterdamse Schouwburg

www.scapinoballet.nl

9 - 11 DEC KUNST EN LIVING

KORT

ING

IN AHOY ROTTERDAM Ahoyweg 10, Rotterdam

ZZZNXQVWHQOLYLQJQO

Q

RR inter-fa eader? ir.nl

www.w

www.winter-fair.nl air.nl

“Geniale massaregie” “Genadeloos en theatraal”

u gee n

Koop uw tic kets online en € 3,- K ontvang ORTIN op de G entree prijs van € 12,-

Heeft

Koop uw tic kets online en € 3,- K ontvang O op de RTING entree prijs van € 12,-

u ge www.k en QR Rea unsten d living. er? nl


uit in rotterdam

Film, sampler en ukulele op Space Between Een nieuw elektronisch muziekfestival gaat van start in jazzpodium BIRD Space Between brengt een dansbare cocktail van beats, soul, Detroit house en kunst Space Between brengt het geluid van nu en de toekomst naar Rotterdam in een mix van elektronica, soul, house, film en kunst. Het festival wordt vrijdag geopend met de film High Tech Soul: The Creation of Techno Music, gevolgd door live house met jazz en elektronica van Het Amsterdams-Duitse combo Magic Mountain High. Afsluiter op vrijdag is een dj-set van Rick Wilhite. Tim Hoogesteger van Space Between: “Je mag hem niet missen. Zijn mixes en producties staan garant voor die eigen warme sound. We zijn er trots op dat een van Detroits pioniers op Rotterdamse bodem speelt.” Zaterdag komt, gewapend met een sampler, een ukulele en een fantastische stem singer-songwriter Tanya Auclair, gevolgd door het duo Quadron. Sascha Nichting van Space Between: “Een stem als die van zangeres Coco

Singer-songwriter Tanya Auclair.

Keyboardvirtuoos Dorian Concept.

TIM HOOGSTEDER VAN SPACE BETWEEN OVER RICK WILHITE

van Quadron vergeet je niet snel. De Deense groep combineert met gemak elektronica met soul en jazz en gaf in juni al een gedenkwaardig concert in BIRD.” De laatste live-act van zaterdag is de Oostenrijkse keyboardvirtuoos Dorian Concept met beats en uit de bocht vliegende elektronica en de vroege uurtjes zijn voor de dj’s. Organisator Guido van Dieren: Benji B, Lucky Dubz en Thelonious vormen al zeven jaar minimaal één keer per jaar een trio dat de dansvloer laat exploderen. Jij vraagt, zij draaien het.”

VANAF € 99,SPECTACULINAIR DINER -CHEF CEES HELDER!

l Specia Guest

VIER OOK UW KERST BIJ PALAZZO!

‘HET NEUSJE VAN DE ZALM’ ONDER DE DINNERSHOWS! T/M 26 FEBRUARI NAAST AHOY! WWW.PALAZZO.NL

[Cinerama] Thriller waarin politieagent Sounder en zijn partner Jake uit New York een reeks onopgeloste moorden in Texas onderzoeken. Zij ontrafelen een web van samenzweringen en zetten tenslotte alles op het spel.

50/50 [Pathé] Grappig, ontroerend en origineel verhaal over vriendschap, liefde en overleven. De 27-jarige Adam Lerner heeft een perfect leventje met een sexy vriendin. Maar zodra hij kanker krijgt, heeft hij het meest aan zijn onhandige vriend Kyle.

PE RK NO G BE

08 10 28

DEC

DEC DEC

30

DEC

31

DEC

TS T TIC KE

VE RK RIJ

www.microkrediet.nl

GB AA R!

TALENT - CONCERTEN - TENTOONSTELLINGEN

COCO OA TEA & FRAN KI E PAU L

KUBUS & RICO PAM FEATHER ZWART LICHT HEF | HYDROBOYZ

SHOWCASE DANIJELA JANKOVIC & JAMSESSION MET RON LE BASS

KOOP VAN DA EARLY A B IRD T G NOG E E N IC KET VOOR 5 E U RO !

NEW YEARS EVE BIG BANG! PRESENTED BY SUBWAY | MAJOR LEAGUE

WWW.NIEUWE-OOGST.COM

Geboren om te schitteren... geef hem die kans!

Geef op giro 809

Het is tijd voor Fair Finance!

!

IE B E E NN MA

MAASHAVEN ZUIDZIJDE 20, HALTE MAASHAVEN. VOOR DE VOLLEDIGE AGENDA EN TICKETS:

ie Melan Stace

[Lantaren-Venster] Het filmfestival van Cannes viel massaal voor de charmes van deze romantische (zwijgende) zwart-witfilm over het Hollywood van de jaren twintig en de carrières van acteurs George Valentin en Peppy Miller. Grappig en ontroerend.

G VA N DA A

HIGHLIGHTS AGENDA

ADEMBENEMENDE SHOW!

The Artist

BIRD, vrijdag 2 en zaterdag 3 december 20.30 uur

CEES HELDER

HET BAL VAN DE GRAAF

Filmpje

Texas Killing Fields

“Zijn mixes en producties staan garant voor die eigen warme sound.”

‘IK WIST NIET DAT DIT ZÓ LEUK WAS!!’ - de meest gehoorde kreet aan het einde van de avond -

ROTTERDAM

05

www.metronieuws.nl DONDERDAG 1 DECEMBER 2011

ks acht Wereldwijd overlijden jaarlij en baby’s miljoen kinderen en pasgebor voorkomen te udig eenvo die s ziekte aan rsterfte! kinde en te genezen zijn. Stop krijgen Want elk kind moet de kans om te schitteren. l en.n hildr thec www.save


06

donderdag 1 december

uit in rotterdam Blut?!

MUZIEK Beenie Man Zie artikel pagina 04. Nieuwe Oogst 21.00 u € 27,50

Breaking bands night Sonicrocket + The Carmellas De broedplaatsen waar Rotterdamse bands ontdekt worden. Bands die laten horen wat ze in huis hebben. Exit 21.00 u € 2,-

Crianzas ft. Jean-Jacques Rojer Concert met expressie, complexe en toch aangename composities en aangrijpende melodieën. Beïnvloed door hun verschillende culturele achtergronden. BIRD 21.00 u gratis

Dag van de Wereldmuziek: Common Grounds Nederlandse wereldmuziek van o.a. JWO, Neco Novellas, Alberto Caicedo, Parne Gadje, Goksel Yilmaz Ensemble en DJ360. Grounds 20.00 u € 10,-

Aziz Bekkaoui.

Melkgala Zin in een superleuk feestje in de namiddag? Sinds Aziz Bekkaoui in oktober ‘Melkkleuren’ naar Rotterdam bracht, is de stad overspoeld met flashmobs op Zuidplein, dansperformances in de Maassilo, workshops, een verkiezing van het eigentijdse Rotterdamse Melkmeisje en een buurtfeest. Aziz heeft kunstenaars, studenten, feestgangers, verhalenvertellers en ondernemers uit alle uithoeken van Rotterdam om zich heen verzameld om samen de stad op een andere manier te bekijken en om nieuwe performances te maken. Op het Melkgala komt dit samen. Met hapjes en drankjes na afloop, omdat organisator Kosmopolis vijf jaar bestaat. Theater Zuidplein, woensdag 7 december, 15.30 uur, gratis anekdotes, mooie luisterliedjes en een passend naprogramma. Theater Zuidplein 14.15 u vvk € 5,50

Hind - Crosspop De voormaling Idols-deelneemster laat je kennismaken met haar nieuwe stijl crosspop: popmuziek met invloeden van soul, jazz, r&b en Spaanse/Arabische klanken. Theater Zuidplein 20.00 u vvk € 19,50

CLUBBING Polkadots Een avond lekkere house, hiphop, classics en R&B beats met een modieus tintje. Cinema 22.00 u € 5,-

Niveau Riche Line-up: Michael Man, Ziggy Stardust & Illy. The VIP Room 22.00 u € 5,-

Riva Thursdays Studentenavond met onbeperkt bier, fris en wijn. Muziek: house, urban, classics en eclectic. Club Riva 22.00 u. € 10,-

Salsa Moves Social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue, romantische bachata y mucho mas! De Coopvaert 22.30 u € 4,-

THEATER André van Duin: Ja hoor... daar is ie weer! Onnavolgbare sketches, onverwachte gebeurtenissen en leuke luisterliedjes. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 15,-

Branden (reprise) Na zich jarenlang in stilzwijgen te hebben gehuld sterft Nawal Marwan. Ro Theater. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u vanaf € 25,-

Jong Belegen Opnieuw een humoristische kleinkunstvoorstelling met

Man of Moods Een monoloog van Bert Luppes over een man waarvan het leven ingrijpend veranderd. O.T. Theater 20.00 u vanaf € 12,50

Palazzo Rotterdam Een complete avond uit met heerlijke gerechten van topkok Cees Helder, een spectaculaire show vol humor,adembenemende acts en verrukkelijke wijnen. Ahoy Rotterdam 19.30 vanaf € 109,-

Rotterdam Een tragisch en oergeestig toneelstuk over drie jongeren die ondanks hun intelligentie, afkomst en inzicht in de actualiteit destructief met zichzelf en elkaar omgaan. Bonheur 20.30 u vanaf € 12,-

Jr & The Mutations + Allison Concert. Exit 21.00 u € 6,-

Mdungu Deze achtmans Afro-grooveformatie leidt je via de muziek van de griots van Mali langs de Nigeriaanse afrobeat naar de mbalax van Senegal. Concert- en congresgebouw de Doelen 20.30 u vanaf € 8,-

Music Matters presents Concert met jong muzikaal talent uit Rotterdam. Deze maand: 1Duidig, Billy en Paulo Bouwman & Friends. Een mix van hiphop en Kaapverdische muziek. De Unie 21.00 u € 5,-

The Caribbean Las Vegas Show Show met optredens van o.a. Belle Perez, Bouke 'Mister Las Vegas', Grupo Galé en Franklin Brown. Ahoy Rotterdam 20.00 u vanaf € 49,50 (excl. servicekosten)

Virus

Sonic Soul

Dynamische late night show met wisselende presentatoren, live optredens en publiek. Virus gaat over klassieke muziek, maar nu eens op een heel andere manier. Rotterdamse Schouwburg 22.00 u gratis

De Sonic Soul Swing Jazz band combineert de stijl en sound van de jaren ’40 met retro swing muziek op z’n best. SS Rotterdam 21.30 u gratis

vrijdag 2 december FESTIVAL Space Between Festival 2011 Zie artikel pagina 05. BIRD 20.30 u vanaf € 9,-

MUZIEK Goede Vrijdag feat. Ron Morelli / Xosar (live) / Dj Trackman Lafonte Concert. Worm 23.00 u

Uptown Gossip Ieder eerste vrijdag van de maand wordt de koopavond van de MiniMall muzikaal ingeleid door jazz, disco en boogie van DJ's Giles & Rudy. BIRD 17.00 u gratis

CLUBBING Benny Rodrigues Presents RODnacht Clubavond. Perron Rotterdam 23.00 u € 10,-

CONTRA presents: Funk D'Void Line up: Funk D'void (aka Francois Dubois), Chris Julien, Nino &Frankie. Toffler 00.00 u €10,-

I love Urban Urban staat centraal op deze avond. Dit varieert van de

Informatie over prijzen & kortingen De in de agenda vermelde prijzen zijn reguliere toegangsprijzen voor volwassenen. Diverse podia, theaters en musea in Rotterdam hanteren daarnaast kortingsprijzen, voor bijvoorbeeld studenten, CJP, Rotterdam Pas- en Museumkaarthouders. Informeer ter plekke of kijk op www.rotterdam.info / www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

Twintig jaar geleden stond de Schouwburg op z’n kop bij de première van dit explosieve stuk van choreograaf Ed Wubbe, met spetterende dans op ruige trashrock van Godflesh. Het tijdloze ‘Kathleen’ is een van de topstukken van Scapino Ballet en is nu voor het allerlaatst te zien. Het gaat over groepen stadsjongeren die elkaar uitdagen, over kameraadschap, liefde en agressie. Rotterdamse Schouwburg, maandag 5 tot en met donderdag 8 december 20.15 uur. oude club tracks van LL Cool J, Notorius B.I.G, R.Kelly tot de nieuwste hits van Wiz Khalifa, Chris Brown, Trey Songz. Thalia Lounge 23.00 u € 12,50

20.00 u vanaf € 15,50

20.30 u € 20,-

Palazzo Rotterdam

Ivo & Dian

Zie donderdag 01 december. Ahoy Rotterdam 19.30 vanaf € 109,-

Jazz, soul, gospel en bossa nova in de Ocean Bar. SS Rotterdam 21.30 u gratis

PinkClinic Een event dat al je hysterische wensen en behoeftes vervult. Club Vie 22.00 u vvk € 15,-

Rotterdam

The Drughouse

Vergeten Vogels

Naast de juiste drughousedosis kan je deze avond genieten van unieke acts, de meest sexy danseressen, indrukwekkende lasershows en nog veel meer special effects! Hollywood Music Hall 22.00 u € 8,-

Het verhaal van een viertal eerste generatie Marokkaanse migranten. Theater Zuidplein 20.15 u vvk € 5,-

THEATER André van Duin: Ja hoor... daar is ie weer! Zie donderdag 01 december. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 15,-

Zie donderdag 01 december. Bonheur 20.30 u vanaf € 12,-

Da Bounce Een show met de beste, veelal Amerikaanse stand-up comedians. Theater Zuidplein 20.30 u vvk € 23,50

Lenette van Dongen Een voorstelling waar de collectieve dwang tot blijheid en geluk ter discussie wordt gesteld. Oude Luxor Theater

Eén van de jaarlijkse hoogtepunten in de Hardcore scene is ongetwijfeld Nightmare. Ahoy Rotterdam 22.00 u € 45,-

Escape to sound Eden

DIVERS

Clubavond. Bootleg DJ Cafe 21.00 u gratis

Winter Fair

Latin Lovers Clubnight

Zie rubriek ‘Versus’ op pagina 03. Ahoy Rotterdam 14.00 u € 5,-

De beste house geïnspireerd op trommels, vocalen en percussies neemt je mee op reis langs alle zomerse oorden van dit jaar. Club Vie 22.00 u vvk € 10,-

zaterdag 3 december

Bambie 6 Twaalf jaar na de première spelen de Bambies, inmiddels mannen geworden, nogmaals deze mimevoorstelling over de dwangbuis van het herenkostuum en de machts-mechanismen van de politiek. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u vanaf €8,-

CLUBBING Nightmare

FESTIVAL Space Between Festival 2011 Zie artikel pagina 05. BIRD 20.30 u vanaf € 13,-

MUZIEK The Caribbean Las Vegas Show Zie vrijdag 02 december. Ahoy Rotterdam 20.00 u vanaf € 49,50 (excl. servicekosten)

Keiichi Suzuki ft. Yoko Ueno Moderne elektronica met een vleugje traditionele Japanse folklore. LantarenVenster

Turk Rock De heetste Jams van dit moment uit Turkije. Exit 21.00 u € 8,-

Swingbeatz “What happens in Vegas.....” Genieten van de R&B-, Hip Hop-, House- en Tropicalclassics van de 80’s & 90’s en natuurlijk ook van de hits van dit moment. Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 5,-

Jillz Girls Night Damesavond met HMH Residents. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,-

Mysterious 2011 Line-up Main Stage: Quintino, Shermanology, Nicky Romero, Billy the Klit, Lucien Foort,

Rotterdam Welcome Card Bij locaties met dit icoon krijg je 25 procent korting of meer met de Rotterdam Welcome Card (inclusief 1, 2 of 3 dagen OV). Prijs € 9 / € 12 / € 15. Onder andere verkrijgbaar bij stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast metro Beurs) en via www.rotterdam.info.


www.metronieuws.nl

07

DONDERDAG 1 DECEMBER 2011

MICHELLE VAN VLIET

Binnenkort

EXPOSITIE RUIMTEN Hieronder een wisselende selectie van exposities.

ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u za 9.30-18.00 u zo 10.00-17.00 u Winter in Rotterdam Diverse activiteiten en exposities met een winters thema. t/m 31/12/2011

Galerie Vivid

Ironie op Now & Wow Fest. di t/m zo 11.00-17.00 u

Now & Wow Fest Feest met scherpe randjes en een grote dosis ironie, sprankelende decors, performance-art, pop en elektronische muziek. Dat is Now&Wow dat vijf jaar geleden voor het laatst plaatsvond in een pakhuis bij de Mullerpier. Nu herrijst het als indoor festival in de Maassilo op Zuid wat wellicht de beste Rotterdamse danceclub ooit was. De geestelijke partypapa en -mama Ted Langenbach en Pietra Ligura zijn helemaal terug voor de reïncarnatie van het echte Now&Wow-gevoel. Nostalgie voor wie de laatste feesten vijf jaar geleden nog meemaakten en nieuwe kansen voor jongere partylovers die er nu zelf bij kunnen zijn. Tickets via www.nowandwowfest.com/tickets en de Free Record Shop. Maassilo, zaterdag 17 december 22.00-0.700 uur

MUSEA Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Marc MacRowland, Leroy Styles, Baggi Begovic. MC: Gee, MC: Haits. Maassilo 23.00 u € 17,50

TECHIN’ 010 Clubavond met een dikke Techno (Main Hall) en Dubstep (Foyer) line-up. Off_Corso 23.00 u vanaf € 7,-

Shindig // Hosted by DJ Buster Shindig Een feest met een eclectronische mix van dansmuziek van alle tijden en smaakjes. Rotown 23.00 u € 4,-

Theater Zuidplein 20.15 u vvk € 13,50

Lenette van Dongen Zie vrijdag 02 december. Oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 15,50

DANS Finale Movemasterz De ultieme danscompetitie waarin zowel groepen als solisten uit heel Nederland het tegen elkaar opnemen. Theater Zuidplein 19.00 u € 10,-

Punch Out Battles Rappers en hiphoppers die op een creatieve manier tegen elkaar battelen. Off_Corso 13.00 u € 15,- / vvk € 10,-

Sallie Ford & The Sound Outside Een combinatie van rockabilly, blues en soul met een gezonde punk-spirit voor het evenwicht. Rotown 21.30 u € 8,-

CLUBBING Latin Sunday

THEATER

DIVERS

Midzomernachtdroom

Winter Fair

Zie rubriek ‘Versus’ op pagina 03. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u vanaf € 25,-

Zie rubriek ‘Versus’ op pagina 03. Ahoy Rotterdam 10.00 u vanaf € 5,-

Palazzo Rotterdam Zie donderdag 01 december. Ahoy Rotterdam 18.30 u vanaf € 109,-

Rotterdam Zie donderdag 01 december. Bonheur 20.30 u vanaf € 12,-

Pénombre Een samenwerking tussen danseres Rosalba Torres Guerrero en illustrator en videokunstenaar Lucas Racasse. Ze scheppen een mysterieuze tussenwereld in dans en video. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u vanaf €8,-

Ata! nan a lubida riba mai (Oh nee! ze zijn oma vergeten!) Dit twee uur durende volkstoneelstuk, gespeeld in het Papiaments (met Nederlandse boventiteling), was een enorm succes op Curaçao.

zondag 4 december MUZIEK Dick’s Dixie Six Oude Stijl jazz afgewisseld met mooie ballads en swingnummers uit de veertiger en vijftiger jaren. C5 Jazz 15.00 u € 7,50

Jazzy Sunday met Classz Twee dames die de lekkerste jazzy nummers brengen. Holland Casino Rotterdam 18.00 u gratis (excl. entree)

Mare, One Tail, One Head en Gestalte Concert van twee Noorse black metalbands en één Nederlandse. Baroeg 15.00 u € 14,-

Clubavond met latin muziek. The VIP Room 21.00 u € 7,-

THEATER Rotterdam Zie donderdag 01 december. Bonheur 15.30 u vanaf € 12

DIVERS Winter Fair Zie rubriek ‘Versus’ op pagina 03. Ahoy Rotterdam 10.00 u vanaf € 5,-

Le notti di Cabiria Federico Fellini, IT 1957, Engels ondertiteld. De prostituee Cabiria ontsnapt aan de verdrinkingsdood na eerst te zijn bestolen door de man, die ze tot dan toe als haar grote liefde had beschouwd. I.h.k.v. serie Nino Rota, filmcomponist. LantarenVenster 10.30 u

Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Marijke van Warmerdam Op meer dan 1500m2 toont het museum haar diverse oeuvre, bestaande uit films, video's, geluid, foto's, sculpturen en 'geschilderde’ filmstills. t/m 22/1/2012 Rotterdam designprijs 2011 Met de genomineerden brengt Museum Boijmans Van Beuningen toonaangevende creatieve visies van de afgelopen twee jaar onder de aandacht. t/m 12/2/2012

Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Sir Stanley Spencer - Schilderkunst tussen hemel en aarde Groot overzicht van een van de belangrijkste Engelse schilders uit de twintigste eeuw. t/m 15/1/2012 Het unheimliche... Surrealisme en grafische vormgeving Meer dan 250 werken uit Europa en de Verenigde Staten waaronder posters, prints, boekomslagen en films die zijn geproduceerd vanaf 1950 tot nu zijn te zien. t/m 4/12/2011

Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Scheepskisten vol kennis - met Elie van Rijckevorsel op expeditie Al eeuwenlang gaan wetenschappers, zoals Elie van Rijckevorsel, op expeditie en ontdekken dingen die we nu nog gebruiken. t/m 5/2/2012

Museum Rotterdam Het Schielandshuis

Napoleon on the spot De Atlas Van Stolk laat in Napoleon on the spot de meest 'bespottelijke' afbeeldingen uit haar collectie zien. t/m 15/1/2012

Nederlands Architectuurinstituut (NAi) di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Stad van Nederland Voel wat de stad met je doet. De tentoonstelling slingert je heen en weer tussen gevoelens van bewondering en afschuw, in een stad die is opgebouwd uit maquettes uit de indrukwekkende collectie van het NAi. Permanent

Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Eugène Atget: Vieux Paris Voor het eerst zijn ruim 200 foto’s van de Franse fotograaf Eugène Atget in Nederland te zien. Atget fotografeerde rond 1900 in Parijs op plaatsen waar de stad nog niet door afbraak en modernisering was aangetast. t/m 8/1/2012

Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.00-20.00 u De Collectie Ruim 2.000 topstukken uit de eigen collectie van unieke kunsthistorische en etnografische waarde uit Afrika, Azië, Oceanië en Amerika. Permanent.

OorlogsVerzetsMuseum Rotterdam di t/m vr 10.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u Trammend door de puin Hoe laat je bussen en trams rijden in de Tweede Wereldoorlog met platgebombardeerde wegen en rails en een te kort aan benzine? t/m 15/4/2012

SURF NAAR DE WEBSITES WWW.ROTTERDAM.INFO EN WWW.ROTTERDAMSUITBURO.NL VOOR MEER INFORMATIE

di t/m zo 11.00-18.00 u Still lifes with borrowed furniture Expositie van een nieuwe serie prints van Jan van Toorn gecombineerd met een selectie meubels van Frans Leidelmeijer. t/m 31/12/2011

MAMA wo t/m zo 13.00-18.00 u The Social Life of Things Serie evenementen, websites en objecten die bij elkaar worden gebracht door de jonge Amerikaanse kunstenaar Brad Troemel (USA, 1988). t/m 23/12/2011

Roodkapje (Meent) ROT(T)TERDAM wo t/m vr 11.00-18.00 u za & zo 12.00-17.00 u Architecture for one Euro Architecten geven voor 1 Euro advies over je woning en inrichting. t/m 4/12/2011

TENT di t/m zo 11.00-18.00 u State-of-the-Art Visies op de toekomst van kunst en cultuur in Rotterdam. M.m.v. Nat Muller, Joep van Lieshout, Liesbeth Levy, Aanjaagessays van Bik Van der Pol, Gyz La Rivière e.a. t/m 31/3/2012

Urban Espresso Bar East di t/m za 09.00-17.30 u zo en ma 11.00-17.30 u Compilatie Presentatie waarin film en muziek gecombineerd zijn. Met werk van o.a. Karel Doing, Michal Osowsky, Jacky Sawatzky, Wende Bartley en Cora Schmeiser. t/m 27/11/2011

Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Melanchotopia Tentoonstelling waarvoor meer dan veertig internationale kunstenaars zijn uitgenodigd te werken met uiteenlopende locaties in Rotterdam – plaatsen waar wordt geleefd en gewerkt. t/m 31/12/2011

colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage.

De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.


Goedkope taxi naar en van het theater? Bestel nu de Theatertaxi! Tel (010) 238 30 37

De voorstelling begint voor uw deur! 413

Theatertaxi

De Theatertaxi brengt u voor het goedkoopste RTC tarief naar en vanaf theaterlocaties. U betaalt slechts h 5,00 instaptarief inclusief de eerste twee kilometers en h 1,60 per vervolgkilometer. U dient de Theatertaxi voor de heen- en/of terugrit minimaal 24 uur van te voren telefonisch te bestellen en u hoort vooraf uw prijs. Kijk voor de deelnemende partners op www.rtcnv.nl. Theatertaxi is een product van de Rotterdamse Mobiliteit Centrale RMC B.V.

35$/7t,FFOTUSBBUt$%3055&3%".t5  tXXXSUDOWOM

Theatertaxi brengt u in vervoering Tel (010) 238 30 37

De gemeente Rotterdam organiseert in samenwerking met Stichting AIR de Rotterdam Architectuurprijs 2011 (www.airfoundation.nl). Rotterdam staat bekend als dĂŠ architectuurstad van Nederland. Ben jij ook trots op de architectuur in je stad? Stem dan op jouw favoriete gebouw voor de publieksprijs van de Rotterdam Architectuurprijs 2011. Alle 21 nominaties zijn bouwprojecten met het thema ‘utiliteitsbouw’, dit zijn onder andere kantoren, scholen en bruggen. Bekijk ze op www.rotterdam.nl/architectuurprijs en stel je top 3 samen. Stemmen U Stem via www.rotterdam.nl/architectuurprijs. Op de site staat informatie over de Rotterdam Architectuurprijs Je maakt met het en uitbren de actievoorwaarden. U Tot en met 20 december 12.00 uur kun je stemmen op jouw top 3. U Het project met de meeste stemmen wordt benoemd tot publiekswinnaar van de Rotterdam Architectuurprijs 2011.

ROTTERDAMWORLDPORTWORLDARCHITECTUREROTTERDAMWORLDPORTWORLDARCHITECTUREROTTERDAM


20111201_nl_uitrotterdam