Issuu on Google+

GEWELD

‘Onweerstaanbaar.’ – NU.NL

EIGENAAR TURKS KOFFIEHUIS GEDOOD {pagina 14}

AMSTERDAM

maandag 28 november 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

De Stockholm-trilogie is compleet www.awbruna.nl

Prijsgevechten om parkeerders Parkeerbedrijfjes rond Schiphol blijken prijsvechters Vergelijkingssite bant zeker acht bedrijven na wantoestanden Eigenaren krijgen auto’s terug met meer kilometers op de teller of een deuk ANWB begrijpt gemak van autosleutels afgeven niet {pagina 02}

special

Metro kleurt groen Metro kleurt vandaag vier pagina’s groen Ontbossing gaat door Interview Richard Branson Shampoo funest voor onze bossen {pagina 09-12}

The Voice: laatste battle

Debuut. Goal

Napraat, onder meer over Marieke {pagina 16}

Taallessen Amsterdam in gevaard ‘Buurvrouwen’ in actie voor vrouwen {pagina 15}

Baan zoeken niet zo simpel In navolging van Cruijff, Van Basten en Kluivert, scoorde Davy Klaassen gisteren in zijn competitiedebuut bij Ajax.

Bezoek aan de Carrièredagen {pagina 19}

0-3! Vandaag gaat het weer over Cruijff Voor de eerste keer dit seizoen beging Ajax in de competitie geen misstap pal na een Champions League-duel. In Nijmegen won de ploeg met 0-3 van NEC (twee keer Sulejmani, eenmaal de debuterende Klaassen). Vanavond gaat het weer over bestuurlijke zaken. Tijdens een vergadering spreekt de ledenraad zich waarschijnlijk uit voor of tegen Johan Cruijff. Ook wordt er een nieuw interim-bestuur geïnstalleerd. Een definitief besluit valt echter pas in het nieuwe jaar, tijdens een extra uitgeschreven vergadering. {pagina 21}

GRATIS SAMSUNG GALAXY S PLUS Hi Web €35 175 min / 500 MB

NU 6 MAANDEN

1750 50% KORTING / mnd

Korting geldt 6 mnd bij een 2-jarig Web Abonnement. Kijk op hi.nl voor meer info.

iPHONE 4 8GB

Hi Web €52,50 400 min / 850 MB Toestelprijs €69,95

2625 / mnd


nieuws

02

1

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

Afscheid. Verslagen

nieuws www.metronieuws.nl Velen herdachten Gregory Halman met rode cap. MICHAEL KOOREN/ANP

Herdenkingsdienst voor honkballer Gregory Halman Meest gelezen metronieuws:

1

Reacties, reacties, reacties! (column van Annelies van der Veer).

2 3

CoD, Call of Juarez en GTA V geruchten.

Top 2000: “Zonde van zendtijd” (foto: Jan Douwe Kroeske).

4

Klaarkomen in de broek (column Luuk Koelman).

5

Bij een 2-jarig abonnement i.c.m. een iPhone 4 8 GB. Na de eerste 3 mnd 40,90 p/mnd voor 300 belminuten en 1 GB. Aansluitkosten eenmalig 29,95. Vraag naar de voorwaarden of kijk op telfort.nl

Kijkcijfers: Let's get married met Ushi and the family.

Familie en bekenden van Gregory Halman kwamen gisteren bijeen in een sporthal in Haarlem om afscheid te nemen van de honkbalinternational. De dood van Halman schokte de honkbalwereld. De 24-jarige Nederlander kwam vorige week bij een steekpartij in Rotterdam om het leven. Hij zou zijn doodgestoken door zijn 22-jarige broer Jason Halman. Gregory speelde als prof bij de Seattle Mariners in de Major League Baseball. Hij maakte ook deel van de Nederlandse ploeg die in 2007 de Europese titel veroverde. De herdenkingsbijeenkomst werd gisteren druk bezocht. Morgen wordt Gregory Halman begraven.

Strijd om parkeerder Malafide praktijken bij parkeerprijsvechters rond Schiphol gedeukt terug of met 100 kilometer extra op de teller Je auto stallen bij Schiphol en met deuken of 100 kilometer extra op de teller weer ophalen. Dat gebeurt bij malafide prijsvechters rond Schiphol, stelt vergelijkingssite Parkerenluchthavenschiphol.nl. Rond Schiphol zijn tientallen parkeerbedrijfjes. De site heeft zeker acht onbetrouwbare aanbieders geschrapt. “Dergelijke bedrijven bieden voor een paar euro een parkeerplek aan. Om de prijzen zo laag te

houden, worden auto’s heel dicht bij elkaar gezet en komen ze met een deuk terug. Of leven dit soort bedrijven voorwaarden niet na”, zeg Denian Wielhouer van de website. “Zij beloven bijvoorbeeld dat ze passagiers ook ’s nachts ophalen, maar komen niet opdagen.” De site ontving tijdens het hoogseizoen twee à drie klachten per week. “Soms troffen eigenaren hun auto aan met 100 kilometer extra op de teller.”

Klanten krijgen auto

“Reizigers geven zo hun sleutels af van een auto van 10.000 euro, terwijl ze niet eens goed weten aan wie.” DENIAN WIELHOUER

De ANWB kent de verhalen en heeft de voorwaarden van een aantal parkeerbedrijven rond de luchthaven onderzocht. “Die waren niet op orde. Schade is

achteraf moeilijk te bewijzen. Een deuk in de auto of de kilometerstand geef je vooraf niet”, zegt een woordvoerder. Bij dergelijke parkeerplaatsen geven klanten hun autosleutel bij aankomst af. “Reizigers geven dus zo hun sleutels af van een auto van 10.000 euro, terwijl ze niet eens weten aan wie. En dat om een paar tientjes te besparen. Ik vind dat moeilijk te vatten”, stelt de woordvoerder. MARLIES DINJENS

Kort nieuws

Weigerambtenaar woord van 2011

300 minuten plus internet op je mobiel 1GB Gratis

Eerste 3 maanden gratis

0,-

8 GB

TAALCONGRES. Weigerambtenaar is het woord van het jaar 2011 geworden. De 1400 bezoekers van het congres van het Genootschap Onze Taal verkozen het woord dit weekend boven andere kanshebbers als plaszak of wordfeud. Dat heeft een zegsvrouw van het Genootschap bekendgemaakt. ANP

van 40,90 voor

Groene tip

p/mnd

telfort.nl

0800 1707

Telfort winkels

Oude koelkasten verbruiken veel stroom. Het is voordeliger is om die oude koelkast te vervangen door een nieuw, veel zuiniger apparaat. Daarmee bespaart u op de energierekening en het is beter voor het milieu. BRON: MILIEUCENTRAAL.NL


nieuws

Kritiek op verhoogde verkeersboetes 2012 Verkeersboetes gaan in 2012 fors omhoog Plan minister Opstelten stuit op flinke kritiek binnen eigen partij LEX VAN LIESHOUT ANP

Onnodig toeteren? 350 euro. Door rood rijden? 220 euro. Verkeersboetes gaan vanaf 2012 fors omhoog. Voor bepaalde overtredingen zal het boetebedrag bijna verdubbelen: wie een voetganger op het zebrapad geen voorrang verleent, riskeert een boete van 340 euro. Dat is nu nog 180 euro. Die bedragen zijn veel te hoog, vinden de politievakbonden. “Agenten kunnen dit niet uitleggen. Voor winkeldiefstal krijg je een boete van 200 euro, voor onnodig toeteren 350�, laat een woordvoerder van de Nederlandse Politievakbond ANPV weten. De vakbond vreest dat agenten boos en verontrust zullen zijn over de verhoogde boetes. “Ze zullen de verhogingen als argument gebruiken om minder boetes uit te schrijven.� Ook VVD-Kamerlid Jeanine Hennis-Plasschaert is niet blij met de verhogingen die minister Ivo Opstelten (VVD) heeft aangekondigd. “Het lijkt me logischer dat er een fors bedrag wordt gekoppeld aan levensbedreigende overtredingen�, laat ze weten, “maar niet iedere kleine overtreding moet hoog beboet worden. Het

Kort nieuws

Peiling: kabinet valt in 2012 GESTEGEN. Bijna de helft van de Nederlanders (49 procent) denkt dat het kabinet in 2012 valt. Dit blijkt uit de wekelijkse peiling van Maurice de Hond. Dit aantal is gestegen met 10 procent in vergelijking met een half jaar geleden. Van de CDA- en PVVkiezers denkt bijna 40 procent dat het kabinet 2013 niet haalt. METRO

Tiener opgepakt na dreigtweet

Verkeersboetes worden vanaf 2012 ink hoger en dat stuit veel mensen tegen de borst. Politievakbonden vrezen dat agenten de verhoging als argument zullen gebruiken om minder boetes uit te schrijven.

lijkt me beter de overtredingen te differentiĂŤren. Hier is het laatste woord nog niet over gezegd, we zullen dit nog in de Tweede Kamer bespreken.â€? De ANWB uit flinke kritiek. De organisatie vindt dat de politie verkeershufters moet aanpakken in plaats van “onzinnige boetes uit te delenâ€?, laat een woordvoerder weten. IRIS COHEN

220

euro. Dat is het boetebedrag in 2012 voor het rijden door rood en niet handsfree bellen achter het stuur. Dat is een verhoging van ruim 20 procent: nu ligt de boete op 180 euro.

TWITTER. Een 15-jarige jongen uit Maassluis is gisteren aangehouden omdat hij op twitter had geschreven dat er die avond een schietpartij zou plaatsvinden in winkelcentrum De Koningshof in Maassluis. De jongen zou het bericht hebben geplaatst, omdat hij en zijn vrienden wel eens wilden zien welke gevolgen zo’n bericht zou hebben. ANP

Zwaargewonde na explosie in Utrecht ONTPLOFFING. Door een explosie in een appartement in de Utrechtse wijk Ondiep is gister-

De Samsung Galaxy SII Voor de laagste prijs van Nederland!

50

â‚Ź17.

03

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

p/mnd

Na 6 maanden â‚Ź 37,50 p/mnd

‡ Gratis Samsung Galaxy SII ‡ 300 belminuten ‡ Internet 500MB

Ga naar tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min) $DQELHGLQJLFPHHQMDULJFRQWUDFW'HHPQGÂźSPQGGDDUQDÂźSPQG.LMNYRRUGHYRRUZDDUGHQRSWHOHQO 3HLOGDWXPODDJVWHSULMVYDQ1HGHUODQG'H]HDFWLHORRSWWRW

ochtend een 32-jarige bewoner van het huis zwaargewond geraakt. Zes omliggende woningen werden korte tijd ontruimd. Het slachtoffer werd na de ontploffing met ernstige brandwonden naar het Universitair Medisch Centrum gebracht. De oorzaak van de knal is nog niet bekend. ANP

IDFA tevreden met bezoekersrecord RECORD. Het International Docu-

mentary Film Festival Amsterdam (IDFA) heeft dit jaar een recordaantal van 200.000 bezoekers getrokken. Vorig jaar waren dat er 180.000. Het documentairefestival is dan ook “erg tevreden� over deze editie. Volgens de organisatie is het bezoekersaantal gestegen omdat ook de zaalcapaciteit groter was. ANP

Groene tip Op vakantie? Kies uw vervoermiddel bewust. Van alle vervoermiddelen is de touringcar het energiezuinigst. Op de tweede plaats komen de internationale trein en een moderne auto met vier inzittenden. De hogesnelheidstrein volgt als derde. Het vliegtuig en een auto met ĂŠĂŠn inzittende staan op de laatste plaats. BRON: MILIEUCENTRAAL.NL

Let op! Laatste week


nieuws

04

Kort nieuws ROB KEERIS/ ANP

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

De brommer kwam door nog onbekende oorzaak in aanrijding met een invalidenwagen, bestuurd door een 63-jarige Amsterdammer. De brommerrijders bezweken aan hun verwondingen in het ziekenhuis. ANP

Grote diefstal putdeksels in Grou

Pedoclub haalt foto’s van website

PLANKEN. Onbekenden hebben in de nacht van zaterdag op zondag zeker 32 putdeksels gestolen in Grou, Friesland. De putten zijn nu provisorisch afgedicht met houten planken. Maandag worden nieuwe putdeksels geplaatst. De gemeente Boarnsterhim, waar Grou onder valt, gaat aangifte doen. ANP

COVERS. Pedofielenvereniging Martijn (foto) heeft covers van magazines en ingescande oude tijdschriften die tot voor kort waren te zien, van de website gehaald. De vereniging heeft dat gedaan wegens “aanhoudende aanvallen” over de naaktfoto’s van kinderen op de website. ANP

Twee doden door botsing fietspad AANRIJDING. Twee personen op

een brommer zijn zaterdag om het leven gekomen door een ongeval in Muiden. Het gaat om een 65-jarige man en een 56jarige vrouw uit Almere.

Groene tip Zorg in het stookseizoen dat u alleen die ruimtes verwarmt die u gebruikt. Sluit tussendeuren tussen ruimtes die u verwarmt en die u niet verwarmt. Sluit ’s avonds bovendien de gordijnen, zodat de warmte binnenshuis blijft hangen. BRON: MILIEUCENTRAAL.NL

Gedonder houdt aan in eurozone EPA/IAN LANGSDON

Alle reddingspakketten ten spijt, blijft het maar rommelen in de eurozone. Om de stabiliteit te herstellen, introduceerde Europese Commissievoorzitter Manuel Barroso vorige week een plan met strengere begrotingsregels voor de EU-lidstaten. De negen maanden die nodig zijn dit voorstel aan te nemen, zou de Duitse bondskanselier Angela Merkel en de Franse president Nicolas Sarkozy mogelijk te lang duren. Volgens Welt am Sonntag zouden de twee het in het geheim eens zijn geworden over een nieuw en strikter stabiliteitspact. Hun plan wordt volgens de Duitse krant over anderhalve week voorgelegd andere Europese regeringsleiders. Het zou buiten de Europese Commissie om moeten worden aangenomen. Het Internationaal Monetair Fonds zou ondertussen Italië een noodlening van 600 miljard euro willen verstrekken indien het land de economische crisis binnen anderhalf jaar niet kan bezweren. Dat onthulde La Stampa gisteren. Italië kan moeilijk geld lenen, omdat de rente op de eigen staatsleningen vrijdag stegen tot 7,2 procent. RUBEN EG

Nicolas Sarkozy en Angela Merkel onderling eens over nieuw stabiliteitspact eurozone.

05

Eurocrisis

voor twaalf is het voor de eurozone, waarschuwde directeur Coen Teulings van het Centraal Planbureau in Buitenhof. “Er moeten nu garanties komen die de markten vertrouwen geven. Noord-Europa is aan zet.”

De rente op langlopende staatsleningen van Italië en België sloten vrijdag op respectievelijk 7,2 en 5,8 procent. België hoopt dat de komst van een nieuwe regering de beurzen vandaag mild zullen stemmen.

Sony feliciteert Expert met Vakjuryprijs Beste Service!

VAN 1599.-

1299.Prijsknaller! SONY 117 cm Full HD 3D-LED-TV KDL46NX720F. Met Sony Internet TV, MotionFlow XR200, X-Reality, DLNA, 3D functionaliteit en Dynamic Edge LED 2. • Energieklasse A

PLAYSTATION 3 PAKKET VOOR

69.95

Van experts kun je meer verwachten. Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 3 december 2011. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.


nieuws

www.metronieuws.nl

Studentenspelen naar Rotterdam RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Rotterdam heeft de European Universities Games 2014 binnengesleept. Dat betekent dat de Erasmus Universiteit Rotterdam (EUR) van 4 tot en met 13 juli 2014 het grootste sportevenement voor studenten mag organiseren. Ruim vierduizend studenten uit heel Europa komen naar de Maasstad om deel te nemen aan verschillende sporten. De winnaar van de Games werd zaterdag bekendgemaakt door de European University Sports Association (EUSA) in het Spaanse Cordoba. Rotterdam versloeg hiermee het Poolse Wroclaw, de nummer twee in de race. De organisatie zei voor Rotterdam gekozen te hebben vanwege het internationale karakter van Rotterdam en van de EUR, de goede sportvoorzieningen in de stad en de ervaring met het organiseren van grote sportevenementen. De studenten strijden om medailles voor voetbal, roeien, basketbal, futsal (zaalvoetbal), handbal, volleybal, badminton, tennis, golf en tafeltennis. De Rotterdamse Sportwethouder Antoinette Laan is erg verheugd met het binnenhalen van de Spelen: “Het past het helemaal binnen de Olympische ambitie van Rotterdam.� LAURA TENRET

LAURA.TENRET@METRONIEUWS.NL

Stilte

Groene tip Heeft u nog enkel glas en geen mogelijkheid dit te vervangen door hoogrendements dubbel glas, dan kan isolerende raambekleding ook veel schelen. Met name dubbele plissĂŠgordijnen met een warmtereflecterende folie scoren daarbij goed. Wel dichtdoen zodra het donker wordt, natuurlijk. BRON: MILIEUCENTRAAL

De Amsterdamse wethouder Eric Wiebes (verkeer, VVD) weigert overleg met het Amsterdamse vervoersbedrijf GVB en vakbonden zolang er stakingen gepland staan. De vakbonden

kondigden twee nieuwe ovacties aan in het ov in Amsterdam, Rotterdam en Den Haag. Op 5 december kunnen mensen gratis reizen, op 12 december is er een staking. De bonden willen hiermee protesteren tegen de verplichte aanbesteding en de bezuinigingen die het kabinet wil doorvoeren. De wethouder noemt de staking “onacceptabel�. ANP

Maak je boodschappenlijstje bewust.

deelnemers en 1000 oďŹƒcials komen in juli 2014 naar Rotterdam. Naast sport is er ook muziek: de EUR gaat een samenwerking aan met het North Sea Jazz.

Lustrum In 2013-2014 bestaat de Erasmus Universiteit Rotterdam honderd jaar. De spelen worden door het bestuur dan ook beschouwd als een mooie afsluiter van dit bijzondere lustrum.

A challenge to grow and explore Philips Traineeship Benelux

Metro’s wereldwijde Photo Challenge loopt ten einde. Vandaag de laatste foto, van Eva Leget met als titel ‘Stilte’. Zij deed mee in de categorie Omgeving. Andere categorieĂŤn waren: Mijn Mooiste Momenten, Creatie en Familie. Na deze laatste aflevering worden de stemmen geteld!

“Pas overleg na afblazen ov-acties�

Roeien is ĂŠĂŠn van de sporten waarbij de studenten met elkaar om medailles strijden op de European Universities Games 2014 in Rotterdam.

4000



 

    "!  !!  !  !!       !!  !        !! 

05

MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

voedingscentrum.nl/boodschap


nieuws

06

Groene tip Een woning verliest warmte via ramen en muren, via het dak en via de vloer van de begane grond. Door uw huis te isoleren voorkomt u een hoge energierekening, en onnodige milieubelasting. BRON: MILIEUCENTRAAL

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

Klimaattop Durban hoopt debacle te kunnen vermijden De strijd tegen de uitstoot van broeikasgas CO2 kan een gevoelige klap krijgen. De huidige afspraken van het zogeheten Kyotoprotocol lopen volgend jaar af. Zonder nieuwe afspraken vervalt de juridische basis voor de hele handel in emissierechten, waarin wereldwijd honderden miljoenen

euro’s omgaan. Bij een klimaattop vanaf vandaag in Zuid-Afrika, moet duidelijk worden of landen willen doorgaan. “De VS, Japan en Rusland doen zeker niet mee. Wellicht dat de Europese Unie en de ontwikkelingslanden het Kyotoprotocol samen overeind houden”, zegt Bas Eickhout, klimaat-

EEN NIEUW AVONTUUR IN JOUW FAVORIETE WERELD! NU VERKRIJGBAAR

STEL DE MATE VAN 3D IN OP EEN COMFORTABEL NIVEAU

VOLLEDIG NEDERLANDSTALIG

Alleen voor:

www.supermario3dland.nl © 2011 Nintendo. TM, ® and the Nintendo 3DS logo are trademarks of Nintendo.

Di Rupo I Historische lange kabinetsformatie België bijna voorbij Socialist Di Rupo bereikt akkoord met zes partijen Een week nadat de formatiepoging van Elio Di Rupo mislukt leek, is het eerste kabinet van de Waalse socialist opeens binnen handbereik. Dit weekend smeedde hij alsnog een akkoord met zes coalitiepartners over een begroting. Hierdoor kan in België met een week voor het eerst sinds 1974 weer een socialistische premier aan het roer staan. Op een persconferentie sprak de premierkandidaat gisteren van ‘de grootste oefening sinds de Tweede Wereldoorlog om het sociaal model van België in stand te houden’. “We hebben enorm werk verricht. Dit akkoord bevat de nodige elf miljard besparingen en voldoet aan de eisen van Europa”, lichtte hij toe. De druk een nieuwe regering in België te vormen was de afgelopen weken steeds groter geworden. Niet alleen had demissionair premier Yves Leterme gezegd op te stappen, ook werd steeds meer gespeculeerd op langlopende Belgische staatsobligaties. Door de oplopende rente werd het voor

533

dagen zit België nog altijd zonder regering sinds de federale verkiezingen uit juni 2010. Een wereldrecord. In 2009 zat Irak 248 dagen zonder regering. Het duurt nog zeker een week voor het kabinet van Elio Di Rupo officieel aan de slag kan. het land steeds kostbaarder geld te lenen. Leterme riep burgers vrijdag zelfs op hun spaargeld aan de overheid te lenen. Di Rupo moet van Europa met name het overheidstekort aanpakken. Diverse vakbonden hebben uit onvrede over de aangekondigde bezuinigen voor vrijdag al demonstraties aangekondigd.

RUBEN EG

RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

Reacties

Elio Di Rupo

Bart De Wever

WAALSE SOCIALISTEN

NIEUW-VLAAMSE ALLIANTIE

(PS)/PREMIERKANDIDAAT

(N-VA)

“Deze begroting is streng, maar rechtvaardig. Burgers kunnen nu met hoop en vertrouwen naar de toekomst kijken.”

“Deze begroting en regering hangt met spuug en plaktouw aan elkaar. België wil het tekort aanpakken met meer belastingen in plaats van sanering.”

UPC Alles-in-1 Voordeelpakket nu met maar liefst 50 Mb Internet

Kort nieuws EPA

eerste 6 maanden

€ 39,p.m. daarna € 49,-

50 Mb Internet - gaat verder waar ADSL ophoudt Digitale TV - perfect beeld en geluid Bellen - € 0,04 per min. naar vaste nummers Kabel TV en Radio - overal in huis 100% Installatiegarantie en handige Overstapservice De vraag is niet óf u overstapt. Maar wanneer.

De actie loopt t/m 15 januari 2012. De aanbieding met 6 maanden korting is geldig voor nieuwe UPC- abonnees en bestaande abonnees die er een UPC- product (internet en/of telefonie en/of digitale televisie) bijnemen. Voor het UPC Alles-in-1 Voordeelpakket gelden eenmalige administratiekosten van € 25,-. De borg voor het modem is € 45,-. De mediabox ontvangt u in bruikleen. Bellen € 0,04 per minuut naar vaste nummers in Nederland met een starttarief van € 0,10 per gesprek. Voor alle abonnementen geldt een jaarcontract. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden en beschikbaarheid op upc.nl

Poetin stap dichter bij presidentschap VERKIEZINGEN. De Russische premier Vladimir Poetin (foto) heeft gisteren formeel ingestemd met zijn voordracht als kandidaat voor de presidentsverkiezingen in maart namens zijn partij Verenigd Rusland. De oud-president sprak eerder met de huidige president Dmitri Medvedev af van baan te wisselen. De regeringspartij dreigt wel een fors aantal zetels te verliezen tijdens parlementsverkiezingen van zondag. ANP


nieuws

07

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

bijna een feit

EPA/JULIEN WARNAND

Elio Di Rupo (links), die over een week de eerste socialistische premier van België kan worden sinds het aftreden van Edmond Leburton in 1974.

Alexander De Croo

Olivier Maingain

VLAAMSE LIBERALEN

FÉDÉRALISTES DÉMOCRATES FRANCOPHONES

(OPEN VLD)

(FDF)

Herman Van Rompuy VAN DE EUROPESE RAAD

“Dit akkoord zal de controle van de EU met glans doorstaan. Dit was het beste antwoord dat we de financiële markten konden geven.”

“Een akkoord van aarzeling en gelatenheid. Ik verwacht dat België over enkele maanden opnieuw in het vizier van de financiële markten zal komen.”

“Tevreden dat er een begrotingsakkoord is bereikt. Dit is de weg naar herstel van vertrouwen. Ik hoop dat er nu snel een regering komt.”

VOORZITTER

Liga pakt het regime Syrië aan SANCTIES. De Arabische Liga heeft besloten tot strenge economische sancties tegen Syrië, vanwege het voortdurende bloedvergieten door het regime van president Bashar al-Assad tegen demonstrerende burgers. Onder meer tegoeden van topfiguren van het regime worden bevroren en handel met de de centrale bank van Syrië stilgelegd. ANP

Legerleider Egypte maant STATUS. De leider van het militaire bewind in Egypte, veldmaarschalk Mohammed Hussein Tantawi, waarschuwt dat hij geen druk toestaat op de strijdkrachten. “De status van het leger blijft ook in een nieuwe grondwet onveranderd”, zei hij. De leider bezwoer dat de eerste fase van de parlementsverkiezingen in Egypte vandaag doorgaat, met maximale beveiliging’. ANP

Maak je boodschappenlijstje bewust. voedingscentrum.nl/boodschap


Wat kan ik met mijn Rentepunten? Mw. Harmsen, Utrecht

Ik zie nooit iets wat ik leuk vind Dhr. Stuit, Zwolle

ING Rentepunten verbeterd en vernieuwd Door goed te luisteren naar onze klanten en hun inbreng serieus te nemen, is er nu een assortiment van meer dan 800 aanbiedingen en zijn de spelregels vernieuwd. Kijk gerust op ING.nl voor de nieuwe voorwaarden. Zoals altijd ontvangt u naast iedere euro opgebouwde spaarrente 100 Rentepunten. Daarmee kunt u voordelig aankopen doen in de Rentepuntenwinkel. Direct profiteren? Ga naar ING.nl/rentepunten

et rm aa n. b e g ij tal kr er jbe . V er bi P =O nd OP zo n, ten, e kk un r u tep afd Ren o fot en 60 alle Een waardebon voor 60 foto-afdrukken via Snapfish. Geen verzendkosten (per betaalrekening max. 1 waardebon per 12 maanden).

en ag std g. e e i e f el nd ord me a vo o k tr De ex

Als hoofdsponsor van het Nederlands elftal bieden we de officiële wedstrijdkleding aan, zonder verzendkosten.

n di kin ng n ee r la an jaa e k een l. i t na ë) oo do opi sch uw (Ethi aar t e n M far A

Al meer dan 6 jaar is de ING trotse partner van UNICEF.

ten os g. dk eldi n rze t g ve erk en bep e G on en

ANWB cadeaucard ter waarde van € 7,50 (per betaalrekening max. 2 cards per 12 maanden).


groen

www.metronieuws.nl

Ontbossing gaat toch maar door De wereldwijde ontbossing is afgelopen jaren afgenomen in Zuid-Amerika en Afrika gaat de kap onverminderd voort Je kunt door de bomen het bos niet meer zien. Zo luidt het oude gezegde. Maar als je tegenwoordig het bos niet meer kan zien, komt dat doordat er simpelweg geen bos meer is. “Dertien miljoen hectare aan bos gaat ieder jaar verloren”, zegt Sharene Marshall van The Nature Conservancy. “Dat is een gebied zo groot als Griekenland.” Misschien verrassend, maar dat is een verbetering. In de jaren negentig werd er jaarlijks 16 miljoen hectare gekapt. Het afgelopen decennium heeft Europa zijn ontbossing teruggedraaid. Maar op wereldwijde schaal gaat de ontbossing door, met name in LatijnsAmerika en Afrika. Alleen al in Brazilië is de ontbossing het afgelopen jaar met 30 procent toegenomen. Bedrijven kappen oerwouden, met erg veel flora en fauna, voor gebruik in de papier- en meubelindrustrie. Maar net zo vaak worden bomen gekapt door lokale boeren. Niet voor het hout, maar voor de ruimte om gewassen te verbouwen. “In de Amazone worden veel bomen gekapt om plaats te maken voor veehouderij. De andere factor die ontbossing beïnvloedt, is soja. Dat wordt vaak gebruikt in veevoer”, legt Marshall uit. “Bomen nemen CO2 op, zonder bomen gaat de koolstofmonoxide

09

MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

Een minuutje

Maar EIA

Directeur Uli Schnier van Nederlands Schoon.

ULI SCHNIER “NEDERLAND IS EIGENLIJK BEST SCHOON”

Oogsten van het groene goud: alleen al in Brazilië nam de ontbossing met 30 procent toe in de afgelopen twaalf maanden.

de atmosfeer in. Zonder bossen neemt het risico op overstromingen toe. Ontbossing in Pakistan heeft bijgedragen aan de desastreuze overstromingen vorig jaar.” Toch gaat de kap door. Indonesië blijft de grootste ontbosser. “In de jaren negentig ging het erg slecht”, zegt Wahjudi Wardojo, een Indonesische bossenexpert. “De ontbossing is licht afgenomen, maar de vraag naar Indonesisch hout blijft hoogt.”

Het is tijd voor Fair Finance! www.microkrediet.nl

Maak je boodschappenlijstje bewust. voedingscentrum.nl/boodschap

Maar zelfs als de wereld alle gekapte bomen terugplant - tegen hoge kosten - kan de schade niet helemaal ongedaan gemaakt worden, zegt Marshall. “Soorten die al verdwenen zijn, zullen niet terugkomen.”

ELISABETH BRAW

WWW.METRONIEUWS.NL METRO WORLD NEWS IN LONDEN

Een ZAP’per of ZwerfAfvalPakker maakt zich hard om rotzooi in de directe omgeving op te ruimen. Tien groepen en personen zijn door Nederland Schoon genomineerd voor de titel ZAP’per 2011. Directeur Uli Schnier geeft tekst en uitleg.

Op welke plekken ligt veel zwerfafval?

Waarom deze prijs?

Hoe schoon is Nederland?

We willen deze groep graag in het zonnetje zetten. Ze werken niet alleen keihard om hun eigen omgeving schoon te maken; daar gaat ook een preventieve werking van uit. Als je iemand ziet opruimen, ben je zelf ook eerder geneigd om het netjes te houden. Als het toch al een puinhoop is, dan maakt dat minder uit.

Nederland Schoon meet op twee manieren. Enerzijds doen we op duizend locaties steekproeven. Daaruit komt het rapportcijfer 7,7. Dat is erg goed, aangezien beheerders van gemeenten streven naar een 8. Anderzijds vragen we mensen naar hun perceptie, hoe ze denken over vuil op straat. Uit dat onderzoek komt een 5,5 naar voren. Dat is een stuk slechter.

Hoeveel ZAP’pers zijn er eigenlijk in Nederland?

Naar schatting gaat het om enkele duizenden. Ze zijn georganiseerd in kleinere of grotere organisaties.

Plekken met veel vuil noemen we hotspots. Dan moet je denken aan haltes van het openbaar vervoer, parkeerplaatsen langs de snelweg, winkelcentra en zogeheten snoeproutes van huis naar werk of school.

Waar kunnen we stemmen voor de ZAP’per van 2011?

www.nederlandschoon.nl/zap METRO


10

groen

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

GREENPEACE

Shampoo Naar palmolie, gebruikt in dagelijkse producten, is veel vraag Onze dorst naar de olie leidt tot ontbossing

Het Kerumutan Peat Swamp Forest in Indonesië wordt gekapt voor bouwgrond, wat het voortbestaan van tijgers bedreigt.

Shampoo, bodylotion, mayonaise: de helft van alle producten in een gemiddelde supermarkt bevat palmolie. De olie is goedkoop en veelzijdig. Slecht nieuws voor de bossen op deze wereld. Twintig jaar geleden werd palmolie op bescheiden schaal geproduceerd. Tegenwoordig is het de meest geproduceerde oliesoort ter wereld. Dit jaar is de verwachte productie 50 miljoen ton. Op de tweeede plaats staat sojaolie met 43 miljoen ton. “Palmolie is goedkoop”, zegt Scott Poynton, directeur van ngo TFT. “De wereldwijde vraag naar plantaardige olie is enorm. Plant-

aardige olie is inwisselbaar; en omdat palmolie goedkoper is, wint dat het van andere olieën. ” Dat is goed nieuws voor producenten van chocolade tot cosmetica, die met palmolie de productiekosten laag houden. Hoewel Indonesië de belangrijkste producent van palmolie blijft, probeert nu ook Brazilië zich te vestigen als palmolie-supermacht. Grote oliebedrijven hebben al contracten getekend. En omdat de olieproductie per hectare zo groot is, is dat goed nieuws voor de toenemende wereldbevolking. Voor de bevolking van Indonesië ziet de werkelijkheid er anders

Wat is er aan de hand?

met palmolie levert niks op, zegt Les Hovani, adviseur van The Nature Conservancy. De industrie heeft ‘duurzame palmolie’ geïntroduceerd, maar Scott Poynton denkt dat er geen verschil is. “Bedrijven zouden zich bezig moeten houden met ontbossing. Vorig jaar was Nestle het eerste bedrijf dat een ‘zero-ontbossingsbeleid’ introduceerde.”

Palmolie is niet zomaar een vloek. “Het is van groot belang voor de lokale conomie”, zegt Bustar Maitar van Greenpeace. “Bedrijven zetten plantages op in gebieden waar weinig werk is en slechte infrastructuur.” Het boycotten van producten

Vloerisolatie,

dat voelt goed!” Mensen met vloerisolatie in huis ervaren dagelijks het warmtecomfort ervan. Dat voelt niet alleen goed, het scheelt ook bijna 200 euro verwarmingskosten per jaar.

Do e het grati s Ad vie s op ma at op ww w. mil ieu ce ntr aal .nl/ iso lee rje vlo er en ontde k wa t jij ku nt be spa ren .

Alles over energie en milieu in het dagelijks leven


groen

www.metronieuws.nl

11

MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

funest voor bossen uit. “Ongeveer 8,5 miljoen hectare wordt in Indonesië gebruikt voor de productie van palmolie, dat is zo’n 4 procent van het land. Palmolie is dus niet de motor achter de ontbossing”, legt dr. Meine van Noordwijk, een Nederlandse landbouwkundige in Indonesië uit. “Maar palmolieplantages op veengrond, zorgen voor een grote CO2-uitstoot.” De bossen die gekapt worden bevatten ontelbaar veel planten en dieren. “Daarbij verergeren plantages de klimaatverandering omdat ze minder CO2 opnemen dan de oorspronkelijke bossen”, zegt Poynton. “Veenmoeras neemt ook CO2 op, maar die zijn drooggelegd om plaats te maken voor plantages.” Bijna de helft van de moerassen in Indonesië is ontbost en drooggelegd. De vraag naar palmolie neemt toe, door toenemende vraag naar biodiesel. Indonesië wil nog eens 4 miljoen hectare reserveren voor palmolieplantages. Greenpeace zegt dat in 2050 de palmolieproductie toegenomen zal zijn met 300 procent ten opzichte van 2000. En, in een snelheid die milieuactivisten alarmeert, willen bedrijven de palmolieproductie uitbreiden naar Afrika.

taart chocolade

koekjes

8

ijs

producten frietjes

frituurolie

die palmolie bevatten (goedkoper dan soja-, raapzaad- of zonnebloemolie)

soep

muesli

ELISABETH BRAW

Groene tip Het is een fabel dat het niet zuinig zou zijn om de verwarming ’s nachts lager te zetten. De thermostaat ’s nachts op 13 tot 15 graden zetten is zuiniger. De thermostaat lager zetten kan al ruim voor het slapen gaan. Een klokthermostaat helpt om op tijd een lagere temperatuur te kiezen en tegen het vergeten ervan.

UPLOAD JE FOTO

EN MAAK KANS

OP EEN iPAD

Doneer gratis een lach en steun CliniClowns Omdat ieder kind een lach verdient! Ga naar www.doneereenlach.nl

Maak je boodschappenlijstje bewust. voedingscentrum.nl/boodschap

gratis plaatsing / deze actie wordt gesponsord

WWW.METRONIEUWS.NL METRO WORLD NEWS IN LONDEN

COLUMN

Advertentie

TONG KWEKEN OP HET LAND KAN Begin volgende eeuw wonen er 15 miljard mensen op aarde. Om al deze monden te voeden zal er veel meer voedsel nodig zijn. Het is dus belangrijk om te zoeken naar innovatieve voedingsbronnen. Dit geldt ook voor vis. De zee is geen onuitputtelijke bron en we moeten zuinig zijn op dat bijzondere ecosysteem. Om te onderzoeken of vis ook op land gekweekt kan worden, zijn we met de Stichting Zeeuwse Tong een proefbedrijf gestart. Met steun van het Europees Visserij Fonds en dankzij twaalf enthousiaste partijen kweken we nu bij de Zeelandbrug in Colijnsplaat prachtige vissen in bassins op het land. Het is fantastisch om te zien dat we net een succesvolle oogst hadden. We haalden ongeveer een ton mooie tong uit de bassins. Scharrelvissen die de ruimte hebben gehad en gevoed zijn met hun natuurlijk zeevoedsel: zagers, kleine wormpjes. Omdat we zelf ons visvoer kweken, zijn we niet afhankelijk van vismeel uit de zeeën. Met de kringloop op het bedrijf gebruiken we de mest van de vis weer voor andere producten. Zoals schelpdieren, zilte gewassen en ook zagers. Groot voordeel is dat op deze manier te zoute landbouwgrond toch benut kan worden. Sander Ruizeveld de Winter Onderzoeker van Wageningen UR en locatiemanager Zeeuwse Tong www.europaomdehoek.nl

WAAR HAAL JIJ IN 2050 JE ENERGIE VANDAAN?

Hoeveel energie hebben we nodig en uit welke bronnen winnen we dit? Met het Energy Future programma, een initiatief van Shell, willen we inspireren en je de mogelijkheid bieden jouw visie te geven

op deze en andere vraagstukken omtrent onze energietoekomst.

www.energyfuture.nl

Een initiatief van


groen

12

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

PATRICK SEEGER/EPA

Metro interview

“ONTDEK ILLEGALE HOUTKAP OP TIJD” Miljardair en flamboyante Richard Branson is op een eenmansmissie om de aarde te redden Hij heeft Carbon War Room opgericht om milieuproblemen op te lossen met zakelijke ideeën

Sir Richard Branson heeft een boodschap: we kunnen de aarde redden. Na zich te hebben ingezet voor maki’s en tegen nucleaire wapens, wil hij nu de ontbossing in kaart brengen met satellietbeelden. Je staat op het punt een reservaat te openen voor ringstaartmaki’s, die hun leefgebied verliezen door ontbossing op Madagascar.

De maki is een prachtig beest. Ik probeer ook andere soorten te helpen. De afgelopen maanden heb ik rondgereisd om haaien te redden. Binnenkort ga ik naar India voor de Maltese tijger. Ontbossing wordt vooral veroorzaakt door lokale, zelfvoorzienende boeren. Wat is de oplossing?

“Als Iran een atoombom laat vallen, zouden andere staten met atoomwapens Teheran onmiddellijk wegvagen. Dus ik denk niet dat ze dat doen. Een groter risico wordt het als terroristen nucleaire wapens gaan gebruiken.”

Wat we kunnen doen aan illegale houtkap, is het ontdekken voordat het te laat is. Daarom heb ik een nieuw initiatief gelanceerd op mijn ruimtebasis. We zullen satellieten lanceren die bossen in kaart brengen. Zo kunnen we zien welke gekapt worden. Je bent tegen nucleaire wapens.

“We moeten illegale houtkap ontdekken voordat het te laat is.” SIR RICHARD BRANSON

Waarom zouden goede landen van hun nucleaire wapens af moeten, als slechte ze toch houden?

Staten met nucleaire wapens zouden er in stappen van af moeten komen. Vanuit afschrikwekkend standpunt, heeft een land maar driehonderd nucleaire wapens nodig. Ze wegdoen zou veel geld schelen en zou veel van de huidige financiële problemen oplossen. Is de recessie een goede zaak voor nucleaire ontwapening?

Zeker. Een van de makkelijkste dingen die president Obama zou kunnen doen om de budgettaire crisis aan te pakken, is het wegdoen van duizend kernkoppen. Er wordt al zo lang gesproken over milieuproblemen. Zie je nog reden voor optimisme?

Absoluut. We moeten milieupro-

blemen aanpakken met een entrepreneursgeest. De nieuwe brandstof die mijn vliegtuigmaatschappij Virgin gebruikt, bijvoorbeeld, gebruikt afval uit de staalindustrie. Miljoenen banen kunnen gecreëerd worden door het groener maken van onze steden. Het milieu heeft er baat bij, de steden en mensen ook, en het zou de geldstroom naar het Midden-Oosten stopzetten. Zelfs als we alle milieuproblematiek oplossen, kan de wereld worden weggevaagd als Iran een atoombom laat vallen...

Als Iran een atoombom laat vallen, zouden andere staten met atoomwapens Teheran onmiddellijk wegvagen. Dus ik denk niet dat ze dat doen. Een groter risico wordt het als terroristen nucleaire wapens gaan gebruiken. Daarom moeten we een moreel voorbeeld stellen, zodat terroristen daar niet de aandrang toe gaan voelen. ELISABETH BRAW

WWW.METRONIEUWS.NL METRO WORLD NEWS IN LONDEN

WIE WORDT

ZAP’PER 2011? LOES VAN DRIEL

DICK BIERMAN

Loes uit Bussum en Dick uit Spijkenisse zijn genomineerd voor de titel ‘ZwerfAfvalPakker 2011’. Zij zetten zich binnen hun gemeente in voor het aanpakken van zwerfafval en een schonere leefomgeving voor ons allemaal. Laat zien dat u dit waardeert en stem op één van de tien genomineerden.

Ga naar nederlandschoon.nl/zap en stem!


meningen

13

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

NIEUWE VERKEERSBOETES ZIJN VÉÉL TE LAAG Column

TON BROEKHUISEN COLUMNIST

Wat een triest land is dit toch. We hebben het hier bloedgoed. Én maar zeiken. Alleen al dat gemekker over die door stekkerdoos Jolande Sap gepromote trainingsmissie naar Kunduz. Om 189 Afghaanse politieagenten zó op te leiden dat ze in ieder geval hun uniform niet binnenstebuiten dragen (het oog wil óók wat), dokt Nederland dit jaar 105 miljoen euro.

T

oegegeven: van het tempo waarin deze opleiding zich voortsleept, krijgt mijn schildpad Bruno hoofdpijn. Vanaf juli dit jaar kregen deze aspirant-agenten slechts enige uren les. Neemt niet weg dat de opleiding al rond 2033 door de eerste Afghaanse politieagent zal worden voltooid. Na een stageperiode kan hij dan eind 2036 worden ingezet. Als hulpklaar-over. Ook dat eeuwige gezever over ons koningshuis stoort me mateloos. De leden van het Koninklijk Huis ontvangen jaarlijks een uitkering van circa 7 miljoen euro. Per jaar zou het koningshuis ons zelfs ruim 100 miljoen euro kosten. Pure laster. Genoemd bedrag is inclusief kosten van beveiliging, staatsbezoeken én

“Met die schamele boete van 350 euro voor claxonneren, red je nog geen Griekse tuinkabouter.” TON BROEKHUISEN

onderhoud van de koninklijke stulpjes. Per saldo kost de Bea-kliek ons dus amper 40 miljoen euro per jaar. En dan dat geëmmer over die paar miljard eurootjes die we Griekenland schenken. Alsof WIJ even bepalen of Grieken hun dagen wel of niet in hun hangmat slijten. Griekenland gaat ons toch ook niet voorschrijven dat we Piet Paulusma moeten dumpen. Omdat het hier altijd regent.

D

e Nederlandse overheid kampt met hevig opspelende weggeefklieren. Een recent vrijgegeven röntgenfoto vertelt dit verhaal in vogelvlucht. Op de plek waar een hand zou móeten zitten, gaapt een groot gat. Grote denkers als Ivo Opstelten, minister van Veiligheid en Justitie, anticiperen hierop. Zij het te bescheiden. Met die schamele boete van 350 euro voor claxonneren, red je nog geen Griekse tuinkabouter. Ivo, hierbij wat boetesuggesties. Autorijden mét kauwgum in de mond: 15.000 euro. Per kauwgumpje. Ademhalen achter het stuur: 25.000 euro. Hoesten achter het stuur: 45.000 euro. Zingen achter het stuur: 65.000 euro. Met één hand sturen: 100.000 euro. Plus enkeltje Syrië. Tevens pleit ik voor tolgelden bij zebrapaden. En wandeltax. En fietstax. En kijktax. En beweegtax. En zo.

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Wat een gesteggel over die euro. Gewoon houden dat ding! Caroline Fieret 47, MEDEWERKSTER THUISZORG

“Dat gesteggel kost meer aan tijd en geld, dan de waarde van de euro!”

Marcel Bas 41, VOORLICHTER/VERTALER

Brief van de dag

“Weg ermee. Het is een utopisch, veel te optimistisch, uniformistisch ding. Zwitserland en Denemarken kunnen ook zonder.”

ANP

Stones moeten in de top 10 TOP 2000 (1). De vraag van Jan Dulles (foto) over de top 10 van de Top 2000 is heel terecht: waarom staat er niets van de Rolling Stones en de Beatles in? Zij zorgden voor meer variatie in de nummers. Niet alleen vocaal en instrumentaal, maar ook qua tempo, sfeer en stemming, meer dan Queen, Meatloaf en Coldplay. Daarom ook van mij: een protestnummer één, namelijk ‘Sympathy for the devil’ van de Rolling Stones.

Brieven

Jaap Pleij 54, FREELANCEJOURNALIST

“Terug naar de gulden betekent vernietiging van onze exportpositie. Wij als Neuro’s moeten ons echter wel afscheiden van de Zeuro’s in het zuiden.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Vandaag ben je veel te lief voor jezelf. Je mag alles en dat is op de lange termijn niet goed voor je. Stier 20/4–20/5. Jij hebt het gevoel dat je heel hard werkt en dat je partner ‘jouw’ geld net zo hard weer uitgeeft.

Tweelingen 21/5– 20/6. Vandaag kun jij je draai niet vinden. Je bent binnenin onrustig en straalt dat uit.

Kreeft 21/6–22/7. Jij wordt gedwongen tot een samenwerking die je niet ziet zitten. Leeuw 23/7–22/8. Jij hebt een grote verbeeldingskracht. Zorg dat je genoeg speelruimte hebt. Maagd 23/8–22/9. Er gebeurt iets dat je plannen ondersteboven gooit, maar daardoor laat jij je niet uit het veld slaan.

Weegschaal

23/9-

22/10. Jij hebt het gevoel

dat je een verkeerde beslissing hebt genomen.

Schorpioen 23/10– 21/11. Jij bent de laatste tijd

veel onderweg. Je klaagt dat dat vermoeiend is en dat is natuurlijk ook zo, maar het is wel het middel tegen verveling.

Boogschutter 22/11–21/12. Je hebt be-

hoefte aan nieuwe contacten. Thuis zitten is leuk, maar er zijn grenzen.

Steenbok 22/12–19/1. Er is een nieuw iemand in jouw omgeving opgedoken die je bewegingsvrijheid inperkt.

Waterman 20/1– 19/2. Jouw plannen ruiken naar succes.

Vissen 20/2–20/3. Een vriendschap dreigt te verwateren. Zoiets moet van twee kanten komen.

Geweldige top 10 in top 2000 TOP 2000 (2). Top 2000 zonde van de zendtijd? Op zich is de lijst elk jaar hetzelfde, maar dat geldt voor alles dat op radiostations te horen is, toch? Maar Jan Dulles’ kijk op de top 10: “Al die nummers zijn zo uitgekauwd. Alleen Led Zeppelin mag erin blijven.” Beetje jammer dat je dit zegt als muzikant. Want ‘Hotel California’, ‘Bohemian Rhapsody’ en ook ‘November Rain’, samen met de rest van de top 10nummers, zijn geweldig, Jan Dulles… JEROEN WIJNANTS, HOORN

NS misleidt met brief DIENSTREGELING. De NS stuurt vaste klanten een brief over de nieuwe dienstregeling 2012. We gaan er dit jaar echt op vooruit! Op het traject Leiden-Rotterdam bijvoorbeeld gaan per uur vier intercity’s rijden. Nu zijn dat er maar twee. Helaas. De realiteit is na raadpleging van NS Reisplanner Xtra anders. De twee bestaande intercity’s worden vervangen door ‘sneltreinen’, die vier keer zoveel stations aandoen. Dat betekent

HANS HUIJBOOM, AMSTERDAM

in mijn geval 30 procent langere reistijd en (nog) meer kans op het missen van aansluitingen in Leiden. SJEF VAN DE POEL, VOORHOUT

Denkfout Marcel Smit VERTRAGINGEN (1). Conducteur Marcel Smit maakt in zijn brief in Metro een aantal denkfouten. Om te beginnen wordt hij niet persoonlijk aangesproken op vertragingen, maar als vertegenwoordiger van NS. Dat hoort volgens mij bij zijn beroep. En vertragingen zijn vertragingen, waardoor ze ook komen. Maar het meest opvallend is de wijze waarop hij met klachten om gaat.

Iemand die klaagt neemt de moeite dat te doen. Hij geeft jullie bedrijf daarmee gratis advies over wat hij belangrijk vindt.

prijzen worden betaald voor vervoer dat niet of nauwelijks op tijd rijdt. Gebeurt dat wel, dan hoort dat normaal te zijn.

FRED SCHIPHORST, AMSTERDAM

NATHALIE JAGER, GRONINGEN

Op tijd rijden is normaal VERTRAGINGEN (2). Meneer

Ook in Metro? Stuur je brief van

Smit geeft in zijn brief af op maximaal 100 woorden de ‘klaagbrieven’ van per e-mail naar mensen over de NS en brieven@metrovindt het jammer dat nieuws.nl. Geef je er, nu er voor deze ene volledige naam en keer een week wél op adres op. De tijd wordt gereden, redactie behoudt geen lading felicitatiezich het recht voor kaartjes binnenkomen. www.metronieuws.nl brieven in te korIk zou hoofdconducteur ten. Het copyright van Smit er graag op willen wijbrieven vervalt aan Metro. zen dat er belachelijk hoge


amsterdam

14

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

JOHN VAN IPEREN

&

Koffiehuisbaas dood na geweld Eigenaar van Turks koffiehuis in De Pijp dood door geweld Politie op zoek naar getuigen en regelmatige bezoekers Onduidelijk of koffiehuis al eerder onderwerp van onderzoek was

amsterdam

Rechercheurs doen onderzoek in een koffiehuis in de Pijp. De eigenaar kwam zaterdag door geweld om het leven.

De eigenaar van het Turkse koffiehuis in de Pijp is door een geweldsmisdrijf om het leven gekomen. Dat bevestigde een woordvoerder van de politie gisteren. Agenten troffen naar aanleiding van een melding zaterdagmorgen het levenloze lichaam van de man aan in het koffiehuis in de Daniël Stalpertstraat. De politie is zaterdag tot in de nacht bezig geweest met het sporenonderzoek. Naar aanleiding daarvan concludeerden rechercheurs dat de man door geweld om het leven

“De politie zoekt getuigen en regelmatige bezoekers van koffiehuis.” POLITIEWOORDVOERDER

is gekomen. De toedracht en het motief zijn nog steeds onduidelijk. Een woordvoerder kon niet zeggen of het koffiehuis of de eigenaar al eerder onderwerp van politieonderzoek waren. “Wij zijn op zoek naar getuigen of frequente bezoe-

kers van het koffiehuis”, stelt de woordvoerder. De politie doet verder een onderzoek naar de omstandigheden waaronder de man om het leven is gekomen en is op zoek naar getuigen. Mensen die nog niet met de recherche hebben gesproken en die mogelijk belangrijke informatie hebben, worden verzocht contact op te nemen met de politie. MARLIES DINJENS

MARLIES.DINJENS@METRONIEUWS.NL

Kort nieuws

Kettingbotsing bij Amsterdam

APP MOBILITY NEAREST CAR2GO

ONGEVAL. Zeker dertien auto’s zijn zaterdagavond op elkaar gebotst op de A10 bij Amsterdam. Daarbij raakte een persoon gewond. Het ongeval gebeurde vlak voor de Zeeburgertunnel. De weg werd na het ongeval afgesloten tussen Schellingwoude en Zeeburg in de richting van Watergraafsmeer. Omstreeks kwart voor één kon de weg weer worden vrijgegeven. METRO

Protest van chauffeurs VRACHTWAGEN. Enkele tientallen leden van de vakbond FNV Bondgenoten hebben zaterdag in Amsterdam gedemonstreerd tegen de inzet van goedkope vrachtwagenchauffeurs uit Oost-Europa. Volgens de vakbonden zetten veel Nederlandse transportondernemers die internationaal opereren via dubieuze constructies onder anderen Poolse chauffeurs in tegen woekerlonen. Daarmee maken zij zich schuldig aan uitbuiting en concurrentievervalsing, aldus de bonden. METRO

Groene tip Maak een boodschappenlijstje voordat u boodschappen gaat doen en controleer wat u al op voorraad heeft. In een gemiddeld Nederlands huishouden verdwijnt ongeveer 9 procent van het gekochte voedsel onnodig in de vuilnisbak. Dat komt neer op 150 euro per persoon per jaar! Voorkom voedselverspilling door slim te kopen, slim te koken en slim te bewaren.

Met de app vind je snel en gemakkelijk de 300 car2go’s en je kunt overal instappen en wegrijden. Nu inschrijven op car2go.com

BRON: MILIEUCENTRAAL

c2g_AMS_Ad_Metro_AppMobility_207x240_TZ.indd 1

17.11.11 15:19


amsterdam

15

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

Honden. Show

De Internationale Winner Show, een grote hondenexpo was dit weekend in de Amsterdamse RAI.

De grootste hondenshow van Nederland

KOEN VAN WEEL ANP

Een deelneemster knipt de haartjes van haar hond afgelopen zaterdag op de Internationale Winner Show. Het hele weekend konden hondenliefhebbers in de Amsterdamse RAI terecht voor de grootste rashondententoonstelling van Nederland. Eigenaren zorgden ervoor dat hun honden er piekfijn uitzagen.

‘Buurvrouwen’ in actie voor taallessen

OPEN HUIS

WOENSDAG 30 NOVEMBER 15.OO-17.00 UUR Elke laatste woensdagmiddag v.d. maand: 15.00 -17.00 uur

Milovan Djilasplein 28 - Amsterdam-Z.O. Appartementen Davis en Baker:

20% 25% NEN,

MEER LE

BETALEN MINDER

MET DERS STARTE RENTE-NG!* REGELI

Organisatie voor taalles aan allochtone vrouwen dreigt te moeten stoppen Woensdag voeren de vrijwilligers actie Het Amsterdams Buurvrouwen Contact (ABC) komt woensdag in actie. De organisatie die thuis taallessen verzorgt voor allochtone vrouwen, dreigt te moeten stoppen. De budgetten voor inburgering worden afgebouwd en hierdoor loopt de organisatie veel subsidie mis. Het ABC biedt daarom komende woensdag wethouder van Es een brandbrief aan. “De Emancipatienota wordt die dag behandeld op het stadhuis. Daarin staat dat vrouwen economisch zelfstandig moeten worden en onafhankelijk moeten zijn. Met onze taallessen werken wij daar hard aan mee. Door bezuinigingen

On the guestlist

Tien jaar Hed Kandi Om dit jubileum te vieren keert het feest eenmalig terug naar haar roots, naar de plek waar het ooit begon, Hotel Arena. Op 3 december vindt hier ‘Hed Kandi The Classic Edition’ plaats.

Winnen Gratis naar de hipste feesten? Geef antwoord op de volgende vraag en wie weet

“Deze taallessen halen vrouwen uit hun isolement.� MIRJAM MEIJS VAN HET ABC

wordt dat echter steeds lastiger�, zegt Mirjam Meijs van het ABC. De organisatie bereikt driehonderd allochtone vrouwen door de hele stad. “Vaak zitten ze in isolement. Ze kunnen, durven of mogen niet het huis uit om taallessen te volgen.� Bovendien profiteren niet alleen de ‘lesneemsters’. “Het mes snijdt aan twee kanten�, stelt Meijs. “De ‘lesgeefsters’ zijn nieuwsgierig. Ze vinden het leuk

om in contact te komen met vrouwen die ze zelf nooit spreken. Dit zorgt voor wederzijds begrip.â€? MuriĂŤl geeft sinds een jaar les aan een Iraanse vrouw bij haar in de buurt. “Ze is ontzettend leergierig. Een jaar geleden sprak ze nauwelijks Nederlands en nu haalt ze zelfs fouten uit het lesmateriaal. Mijn hart maakte laatst een sprongetje toen dat gebeurde.â€? MuriĂŤl begon met de lessen, omdat het een laagdrempelige manier van vrijwilligerswerk is. “Na twee avonden cursus kon ik meteen aan de slag. Als het ABC moet stoppen, wil ik doorgaan. Het is ontzettend leuk.â€? METRO

Stedelijk Museum Amsterdam zoekt in verband met de heropening van het museum in 2012

Beveiligers (m/v) zie www.stedelijk.nl

L E T S E LSC H A D E ? Elke eerste donderdag van de maand van 17.00 tot 19.00 gratis en vrijblijvend inloopspreekuur.

win jij twee kaarten voor Hed Kandi in Hotel Arena en de nieuwe Classics cd. In welk jaar begon Hed Kandi? Stuur je antwoord naar gastenlijst@metronieuws.nl en

Specialisten in letselschade

vergeet daarbij niet je naam, leeftijd en te-

Museum Plaza (tegenover Rijksmuseum), Weteringschans 85-87,

lefoonnummer te vermelden. De winnaar maken wij donderdag bekend in de krant.

1017 RZ Amsterdam, 020 67 32 199, www.beeradvocaten.nl

            

• NU PRIJSVERLAGING

koopsommen vanaf â‚Ź 221.825,- v.o.n.

inclusief erfpacht tot 1 okt. 2058, inclusief bouwrente, inclusief notariskosten (t.b.v. overdracht) 4 kamerappartementen ca. 107 m²  • grote met parkeerplaats nabij Amsterdamse Poort en Amsterdam Arena •

Tel. 020 - 600 69 85 www.zowonen.nl

Tel. 036 - 533 00 77 www.vanderlinden.nl

www.woneninheartandsoul.nl


entertainment

16

2

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

The whole package? The Voice Of Holland is bij het bloedstollend spannende onderdeel The Battles aanbeland Metro’s Merike Woning, Erik Jonk en Mario Wisse praten elke maandag na over het meest besproken programma op de Nederlandse tv Vandaag deel 4 uit een serie van 4 Over The Voice

FOTO’S SANDER STOEPKER

entertainment

Guy Barzily.

Groene tip Gescheiden inleveren van afval spaart grondstoffen en energie uit en voorkomt veel milieuvervuiling. Maar welk afval moet waar? Hier geeft de Afvalscheidingswijzer van Milieu Centraal antwoord op. Kijk op www.afvalscheidingswijzer.nl. Of zoek in de appstore van je iPhone op afval en download de Afvalscheidingswijzer. BRON: MILIEUCENTRAAL

MERIKE: Is Mario er deze week bij?

Hij was vorige week zo gedesillusioneerd dat Lennie eruit gegooid was dat ie niet meer wilde kijken. MARIO: De woede is gezakt, maar ik ben opnieuw teleurgesteld. ERIK: Ik ben eh… Lennie vergeten. Ik lig nu wakker, van een mooie rode heks, Marieke Dollekamp! MARIO: Die Marieke van jou heeft geweldige Ricardo er uitgekegeld! ERIK: Dat was die Ricardo ook wel, maar Marco Borsato zegt dat mijn Marieke zomaar de Voice of Holland 2012 kan zijn. Ha! MERIKE: Ricardo met dat sjaaltje? Die werd weggeblazen door Marieke. Hij stond er echt een beetje lullig bij. Maar is dat de reden waarom je teleurgesteld bent?

Sharon Doorson

MARIO: Ja, dat is de reden. Ricardo met dat sjaaltje. Al die kerels hebben een sjaaltje om. Het zal wel flink tochten in die Gashouder. MERIKE: Marieke had gewoon the whole package. MARIO: Waarom praat je zo raar? MERIKE: Dat wil de jury: the whole package. MARIO: Bah! ERIK: Iedereen wil wel wat: Joyce Aarsman wilde een wijntje bijvoorbeeld. Hebben jullie Stanley gehoord? De Metro-held van de audities: slechtste battle ooit. MARIO: Niet om aan te horen. ERIK: Maar eh, voor mij was het saai. Team VanVelzen was vorige week in Paradiso, dus ik wist al dat Sacha van Beek en Guy Barzily

Wouter Vink.

naar de liveshows waren. MERIKE: Ik vond het stom dat Guy

in de sing off stond. Verder was het een saaie aflevering. Denk aan de battle van Wouter en Loisa Jade. ERIK: Aardrijkskundeleraar Wouter, die won dik! MARIO: Die met die blauwe ogen. ERIK: The whole package heeft Wouter niet... MERIKE: Dat bedoel ik! ERIK: Wat vonden jullie van Hendrik Jan de Tuinman Jan Hendrik Niemeijer? MERIKE: Met die pet. Dat had ie beter niet kunnen doen. MARIO: Ik vind hem wel goed. Maar hij lijkt een beetje op een iets te oud lid van een boyband. MERIKE: Dat komt door die pet! En

Marieke Dollekamp.

Sharon, wat vinden jullie van haar? ERIK: Ik zou wel een kaartje voor Sharon Doorson kopen. MARIO: Erg

goed. Erg veel haar. De buikpijnbattle van Marco B.

ERIK: En Marco’s ‘finalekandidaat’.

Ik denk iets met whole package.

MERIKE: Hahaha. Vrijdag beginnen

de live-shows. Wie maakt kans?

ERIK: Charly en ik ben voor mijn

goddelijke rode heks Marieke. MERIKE: Ik zeg Paul Turner. Verfrissend gewoon, zo’n springerige Brit. MARIO: Al mijn favorieten zijn al naar huis. Lennie dompelde ons afgelopen week in rouw en vrijdag verdween Chirstiana van het toneel, net als Ricardo.

“Ik ben met Tineke Ceelen, directeur Stichting Vluchteling, naar Ivoorkust gegaan. De ellende van de duizenden vluchtelingen daar, zal ik niet meer vergeten. Ik heb ook gezien dat we snel hulp kunnen bieden. Een week na ons bezoek had Stichting Vluchteling de noodzakelijke hulpgoederen ter plekke. Toen Tineke mij daarna vroeg om bestuursvoorzitter te worden heb ik meteen ‘ja’ gezegd. Ik zet me graag in voor Stichting Vluchteling.” Femke Halsema Per 1 januari 2012 Bestuursvoorzitter Stichting Vluchteling

Helpt u mee? Geef dan op Giro 999

www.vluchteling.nl


weer

17

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

Puzzels

Colofon

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikki van Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Algemeen directeur/uitgever:Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

DEAL VAN DE DAG

€14,95 VOOR EEN TABLET JOYSTICK, HÉT ONMISBARE ACCESSOIRE VOOR JOUW TABLET! van

29,95 50% 95 €14, €

korting

voor

Gamen op tablets wordt steeds serieuzer. Dat merk je niet alleen aan de steeds betere games die voor de tablets worden ontwikkeld, maar ook aan de accessoires. Bij sommige games is het aanraken van het scherm erg onhandig, daarom is er nu de tablet joystick! De joystick is uitermate geschikt om games te spelen en ligt lekker in de hand.

Bestel de voucher op www.savemyday.nl

Doneer gratis een lach en steun CliniClowns Omdat ieder kind een lach verdient! Ga naar www.doneereenlach.nl

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

Maak je boodschappenlijstje bewust. voedingscentrum.nl/boodschap


televisie

18

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

Film keuze

SANDRA YSBRANDY

Gran Torino.

Hoge nood in Ladyhawke Ladyhawker RTL8, 20.30 uur

Phillipe kan ontsnappen uit de zwaar bewaakte gevangenis. Onderweg wordt hij voortdurend in de gaten gehouden door een ruiter met een havik op de arm. Nu de nood het hoogst is, snelt die hem ter hulp.

Het leven op z’n kop Gran Torino Veronica/Disney, 20.30 uur

Oorlogsveteraan Walt Kowalski ziet hoe de buurt verwaarloost. Onder druk van een bende probeert z’n buurjongetje zijn auto, een ’72 Gran Torino, te stelen. Dit verandert het leven van Walt Ên z’n buren.

Ned 1

Ned 2

22.10 uur Het familiediner: Wat een gezellig feest moest worden, eindigde een jaar geleden op het politiebureau. Op een verjaardagspartij heeft Cor de dochter van zijn broer zo hard geduwd dat ze aangifte deed.

RTL 5 19:00 Top chef 20:00 Over de kook 20:30 America's next top model 21:30 John Beerens' salon takeover 22:30 Hoe houd ik het spannend? 23:00 The millionaire matchmaker

Ned 3

17:00 NOS Journaal 17:05 Schepper & co aan tafel 17:35 Tijd voor MAX - Oxfam Novib 18:25 That's the question 18:55 Man bijt hond 19:25 Planet Earth 20:25 Paul RosenmĂśller en de populisten in Europa

17:40 Het Sinterklaasjournaal 17:55 ChristenUnie 17:59 EenVandaag 18:00 NOS Journaal 18:15 EenVandaag 18:45 NOS Sportjournaal 19:00 Lingo 19:25 De stadsdokter 20:00 NOS Journaal 20:30 Radar 21:15 Memories

22:10 Het familiediner 23:00 Pauw & Witteman

COLOURBOX.COM

19.25 uur Planet Earth: Slechts drie procent van al het water op aarde is zoet water, en het is onze kostbaarste hulpbron. Overal waar water stroomt of valt, bepaalt het de verdeling van het leven op aarde. 21:00 Tegenlicht: Op jacht naar Afrikaanse grond 22:00 Nieuwsuur 22:55 IKON Sasha - hiv in Rusland 23:55 NTR Podium

RTL 7

20.25 uur Mixed Up: Dramaserie over de redactie van het magazine Zij; Over mannen en vrouwen, the battle of the sexes en de verwarring van deze tijd. David worstelt met de cover. Thor heeft zich belangrijker voorgedaan dan hij is.

RTL 8

18:10 The A-Team 19:05 De politie op je hielen! 20:00 Operation repo 20:30 Voetbal International 22:00 Life after football 22:30 De beste voetballers ooit: Zinedine Zidane 23:00 Sexcetera

RTL 4

17:20 The Dr. Oz show 18:15 The bold and the beautiful 18:40 Dr. Phil 19:30 Kinderziekenhuis 20:00 Bevallingsverhalen 20:30 Ladyhawke 22:50 As the world turns 23:45 The young and the restless

SBS 6

16:35 Nigella bites 17:05 As the world turns 18:00 RTL Nieuws 18:15 Editie NL 18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden

17:50 Jungle book 18:00 Vrijland 18:23 Het Klokhuis 18:35 Checkpoint 18:45 NOS Jeugdjournaal 19:00 SpangaS 19:30 De Wereld Draait Door 20:25 Mixed up 21:00 De man met de hamer 21:45 Vrijdag op maandag 22:30 PowNews 22:50 NOS op 3 23:10 24/7

21.25 uur Bones: Brennen en Booth worden opgroepen als er verbrande menselijke overblijfselen zijn gevonden op een elektrisch hek. Het geheimzinnige lijk blijkt een gemummiďŹ ceerde koninklijke Egyptenaar te zijn.

15:40 According to Jim 16:10 Little house on the prairie 17:10 De grote verhuizing 18:05 Huizenjacht 19:00 Hart van Nederland 19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 Het beste idee van Nederland: De ďŹ nale 22:00 Fans! 22:35 Hart van Nederland 22:50 Piets weerbericht 22:55 Shownieuws - Late editie 23:25 De Hotelpolitie 20.30 uur Het beste idee van Nederland: De ďŹ nale: Live familieshow waarin gezocht wordt naar de beste oplossingen voor de meest voorkomende ergernissen onder consumenten.

20:30 Crime Scene Investigation 21:25 Bones 22:25 The voice of Holland 23:30 RTL Nieuws

Net 5

Veronica

18:30 Junior MasterChef 19:30 Het blok AustraliĂŤ 20:30 Grey's anatomy 21:25 Hart tegen hard 22:25 De co-assistent 23:25 Cold case 00:20 Gossip girl 01:15 Caroline in the city

Comedy Cen.

18:10 The Fresh Prince of Bel-Air 18:40 According to Jim 19:10 Two and a half men 19:30 Gary unmarried 20:00 The big bang theory 20:30 Gran Torino 22:45 -Hardcore pawn 23:45 Border security

19:35 Scrubs 20:00 Family guy 20:30 South Park 21:00 That '70s Show 21:25 Melissa & Joey 21:55 Scrubs 22:20 Friends 22:45 Two guys and a girl

((1=20(5%$$1,1 +(7%8,7(1/$1'" %(1-,‡ HQWKRXVLDVWHQVHUYLFHJHULFKW" ‡ MDDURIRXGHU" ‡ GH]RPHUYDQEHVFKLNEDDU" ‡ HQVSUHHNMHJRHG(QJHOV" 6ROOLFLWHHUGDQDOV&$03,1*0('(:(5.(5 ELM(XURFDPS0DUNWOHLGHURSKHWJHEHLGYDQOX[H FDPSLQJYDNDQWLHV2SUXLPFDPSLQJVVWDDQ FRPIRUWDEHOHEXQJDORZWHQWHQHQOX[XHX]HVWD FDUDYDQVNODDUYRRUUXLPJDVWHQSHUMDDU

0HHUZHWHQ" ZZZHXURFDPSMREVQO

Is jouw werk saai?

En wil je wat anders?

Kijk eens een andere serie

Meer

Chdeescitke

Nu 2 maanden programma’s N ontdekken met TV Extra zonder extra kosten Met Ziggo kan je nu de beste series, ďŹ lms en documentaires proberen. Zoals de populaire zombieserie The Walking Dead. Op FOXlife, zender 141, elke dinsdag om 21.15 uur. Daarna weer ontspannen met iets anders? Dat kan. Kom 2 maanden programma’s ontdekken en ga snel naar ziggo.nl/ontdek

FRANCE COMMUNICATION

info?

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

nuwatanders.nl


carrière

www.metronieuws.nl

+

Baan vinden geen fluitje van een cent JOHN VAN IPEREN

Bezoekers van de Carrièredagen in Amsterdam RAI zochten dit weekend massaal naar hun droombaan Metro keek mee bij de stand van Traineepartner Starters, switchers, twijfelaars en hoogvliegers. De bezoekers van de Carrièredagen in de RAI hebben allemaal zo hun reden om langs de tientallen stands van werkgevers te struinen, maar de meesten houden er hetzelfde doel op na: ze zoeken hun droombaan. “Maar vaak weten ze helemaal niet wat die droombaan is, wat ze ĂŠcht willen met hun carrièreâ€?, zegt carrièrecoach Anneli Jurrij. Samen met collega Wilda Kool geeft ze bij de stand van Traineepartner.nl jonge carrièrehunters loopbaanadvies. Metro keek mee. “Ik maak me best een beetje druk over de arbeidsmarktâ€?, zegt de 20-jarige Renate, die op een van de stoelen aanschuift om met coach Anneli te praten. “Ik begin volgend jaar aan mijn Master Bestuurs- en Organisatiewetenschap, maar wil dan wel een traineeship vinden. De richting die

ik ga kiezen binnen mijn master, moet dus wel aansluiten op de arbeidsmarkt.� Anneli knikt begrijpend. “Maar�, zegt ze tegen het jonge meisje, “het is veel belangrijker een richting te kiezen die bij jou als persoon past.� Natuurlijk, Wilda en Anneli kunnen onmogelijk alle bezoekers - de rijen staan tot ver buiten de stand - aan de perfecte baan helpen, maar de twee helpen de meesten wel een grote stap verder. “Mensen die al maanden solliciteren en geen stap verder komen, hebben vaak alle vertrouwen in zichzelf verloren�, vertelt Wilda. “De kunst is om die mensen nieuwe energie te laten vinden, ze te laten focussen. Sommigen solliciteren zo lukraak en zien door de bomen het bos niet meer. Zodra ze dat onder ogen zien, doen ze een stap in de goede richting.�

19

MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

plus

"! !! ! !!   

         Wilda geeft een jong meisje advies over haar loopbaan. In totaal bezochten bijna elfduizend mensen de Carrièredagen in de RAI op vrijdag en zaterdag.

IRIS COHEN

    



 

*

Een feestje vieren, dat kun je wel. Maar weet je eigenlijk hoe je zoiets organiseert? Speel Feessie op Facebook en test of jij logistiek talent hebt. Je maakt kans op een dikke afterparty in Londen. Ga snel naar facebook.com/NLislogistiek Actievoorwaarden van toepassing


sport

20

3 sport Nieuws

1

Schermer Bas Verwijlen, schaatser Bob de Jong en turner Epke Zonderland zijn genomineerd voor de verkiezing van sportman van het jaar. METRO

2

Bij de vrouwen strijden zwemster Ranomi Kromowidjojo, schaatsster Ireen Wüst en wielrenster Marianne Vos om de titel. ANP

3

Voor de titel sportploeg van het jaar zijn de honkbalploeg, de zwemsters van de 4x100 meter vrij en de vrouwenaflossingsploeg in het shorttracken genomineerd. Het gala is op 12 december. METRO

4

Roger Federer heeft voor de zesde keer de ATP World Tour Finals gewonnen, een record. JoWilfried Tsonga werd met 6-3 6-7 (6-8) 6-3 verslagen. METRO

Thermometro

Excelsior Van Steensel scoorde al na een minuut tegen ADO, maar Excelsior wist niet te winnen (11). Toch staan de Rotterdammers - die nog een half duel moeten inhalen tegen AZ - niet meer laatste.

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

Uitslagen en stand RANGLIJST EREDIVISIE G

P

DS

1. AZ 13 2. PSV 14 3. FC TWENTE 14 4. AJAX 14 5. FEYENOORD 14 6. HEERENVEEN 14 7. VITESSE 14 8. FC GRONINGEN 14 9. NAC BREDA 14 10. RODA JC 14 11. HERACLES 14 12. FC UTRECHT 14 13. RKC WAALWIJK 14 14. ADO DEN HAAG 14 15. NEC 14 16. DE GRAAFSCHAP 14 17. EXCELSIOR 13 18. VVV-VENLO 14

34 31 27 24 24 22 22 21 18 18 17 16 15 15 13 12 7 7

30-8 42-16 33-13 37-22 27-18 28-22 18-16 25-25 22-23 20-35 20-22 24-26 14-22 17-27 12-22 14-30 8-25 14-33

UITSLAGEN EREDIVISIE AZ - FC Utrecht 2-0 (0-0) 67. Elm 1-0, 89. Gudmundsson 2-0. NAC Breda - SC Heerenveen 2-2 (2-1) 31. Djuricic 0-1, 41. Lurling 1-1, 45+1. Zomer 2-1 (e.d.), 61. Janmaat 2-2. Roda JC - Heracles Almelo 3-1 (0-0) 66/68. Junker 1-0 en 2-0, 76. Overtoom 2-1 (pen.), 77. Malki 3-1. VVV-Venlo - De Graafschap 1-2 (1-0) 17. Uchebo 1-0, 74. Poepon 1-1, 86. Rose 1-2. PSV - FC Groningen 6-1 (3-0) 14. Strootman 1-0, Mertens 2-0, 36. Labyad 3-0, 47. Wijnaldum 4-0, 48. Pederson 4-1, 55. Matavz 5-1, 72. Toivonen 6-1. RKC Waalwijk - Feyenoord 1-2 (1-0) 36. Ten Voorde 1-0, 76. Guidetti 1-1, 83. Cabral 1-2. Excelsior - ADO Den Haag 1-1 (1-0) 1. Van Steensel 1-0, 59. Toornstra 1-1. NEC - Ajax 0-3 (0-0) 53/78 Sulejmani 0-1 en 0-2, 82. Klaassen 0-3. FC Twente - Vitesse 0-0 (0-0)

PROGRAMMA EREDIVISIE • Vrijdag 2 december Heracles - VVV Venlo • Zaterdag 3 december Ajax - Excelsior FC Groningen - NEC De Graafschap - Roda JC ADO Den Haag - NAC Breda Zondag 4 december Feyenoord - PSV Vitesse - RKC Waalwijk SC Heerenveen - AZ FC Utrecht - FC Twente WILLEM VERNES/ANP

1. Mertens (PSV, foto) 2. Janko (FC Twente) 3. Sulejmani (Ajax) Matavz (PSV)

FC Knudde

Laatste staat nu VVV. Beide ploegen hebben zeven punten, maar Excelsior heeft een iets beter doelsaldo. VVV verloor thuis in de slotfase met 2-1 van mededegradatiekandidaat De Graafschap. “Iedereen is ontgoocheld”, aldus VVV-coach De Boeck.

Middenvelder behoort sinds vrijdag weer tot de hoofdmacht van Ajax, valt in bij NEC (0-3 winst) en droomt van basisplaats “Ik had niet meer verwacht dat deze dag nog zou aanbreken” Ismaïl Aissati genoot zichtbaar van alle aandacht. De begin dit seizoen naar Jong Ajax verbannen middenvelder mocht zich gisteren op bezoek bij NEC (0-3 winst, twee goals van Sulejmani, één van Klaassen) eindelijk weer eens bewijzen in de hoofdmacht. “Ik had niet meer verwacht dat deze dag nog zou aanbreken”, straalde hij van oor tot oor. De wedstrijd is 65 minuten oud als het bord met rugnummer 28 omhoog gaat. Aissati wisselt de tegenvallende Lorenzo Ebecilio op links af. “Mijn favoriete positie is het niet”, bekent hij. “Maar op dit moment speel ik dolgraag op elke plek. Heerlijk om eindelijk weer eens een rol van betekenis te kunnen spelen.” De Ajacied kreeg afgelopen donderdag voor het eerst sinds lange tijd goed nieuws. “Trainer Frank de Boer stuurde me een sms. Vrijdag had ik een gesprek, twee dagen later speel je ineens tegen NEC. Misschien moet ik elke vrijdag maar met de trainer gaan praten. Het is in elk geval de bedoeling dat ik nu vast bij het eerste elftal blijf. Zo zie je maar dat het in de voetballerij raar kan lopen.” Het was de eerste keer dat de speler en coach contact hadden sinds Aissati naar het tweede elftal was gesommeerd. “Of dat vreemd is? Dat weet ik niet. Danny Blind vertelde me een paar maanden geleden dat de trainer het niet in me zag zitten. Ik ben zelf daarna ook niet op De Boer afgestapt, was te emotioneel. Het

Juridische stappen Johan Cruijff en tien jeugdtrainers van Ajax nemen juridische maatregelen tegen de benoemingen van Martin Sturkenboom, Danny Blind en Louis van Gaal bij Ajax. De bezwaren richten zich niet op de personen van Sturkenboom, Blind en Van Gaal, maar op het niet naleven van het voetbaltechnische beleid, zo staat in een verklaring van Cruijff en de trainers. De ledenraad van Ajax komt vanavond bijeen en neemt tijdens een speciale vergadering stelling in de machtsstrijd.

is nogal wat als je jouw droom uiteen ziet spatten. Afgelopen vrijdag heeft hij me uitgelegd dat Ajax erop had gerekend dat ik naar Vitesse zou gaan. Toen dat niet doorging, was meneer De Boer met zijn selectie al een andere weg ingeslagen. Maar verder wil ik niet te veel meer achterom kijken. Het is belangrijk om me te richten op de toekomst. Mijn doel is nu om zo snel mogelijk een basisplaats te veroveren.” Aissati klinkt strijdlustig. Heel anders dan begin van het seizoen, toen hij het echt even niet meer zag zitten. “Ik heb eraan gedacht om mijn contract in te leveren. Dat de coach me niet meer nodig had, kwam keihard aan. Gelukkig heb ik veel steun gehad aan beloftentrainers Gery Vink en John Bosman. En ook zeker aan Mounir El Hamdaoui, die net als ik in hetzelfde schuitje zat. Uiteinde-

FC Twente laat dure punten liggen TOP VIJF TOPSCORERS

VVV

AISSATI KA

12 10 9 9

FC Twente heeft voor de tweede keer op rij puntenverlies geleden. Thuis werd het 0-0 tegen Vitesse. Twente, dat 41 duels op rij had gescoord in de competitie (een evenaring met Ajax), wist nu dus het net niet te vinden. “We misten brille, net

dat beetje extra kwaliteit om het verschil te maken tegen een defensieve tegenstander”, vond coach Adriaanse. “Ruiz had dat en Chadli moet het ook kunnen.” Laatstgenoemde keer-

Ismail Aissati (l) voelt zich eindelijk weer voetballer. De middenvelder kwam lang niet voor in de plannen van coach Frank de Boer, maar mocht tegen NEC invallen.

lijk ben ik ook te veel een voetballiefhebber om de handdoek in de ring te gooien. Ik ben blijven knokken en dat is gelukkig niet voor niets geweest.” MARIEKE VAN DER VOORT

MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL

de terug in de basis, maar was nog niet scherp genoeg. Dit gold voor meer van zijn collega’s. “Het had nog slechter af kunnen lopen, maar het is duidelijk dat we twee punten te weinig hebben gepakt”, was de conclusie van Adriaanse. Voor collega Van den Brom gold precies het tegenovergestelde. “Dit is een mooi punt voor ons. We hebben revanche genomen na de dikke nederlaag tegen Feyenoord. Ik ben trots en tevreden.” METRO

TOON VAN DRIEL


sport

21

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

AN LACHEN OLAF KRAAK AN

OLAF KRAAK ANP

Een minuutje

Maak je boodschappenlijstje bewust. voedingscentrum.nl/boodschap

JONGENSBOEK VAN DAVY KLAASSEN “Dit is een jongensboek�, straalt Ajacied Davy Klaassen (18). De aanvaller mocht afgelopen dinsdag in de Champions League tegen Olympique Lyon al invallen en maakte gisteren een droomdebuut in de Eredivisie. Koud in het veld scoorde hij bij NEC de 0-3.

/.2-37:26,25496:2+24*77)(32'3)&

.+/(*(&*' *

* &* *.* *.+/&* *-*)&&--&+

Besef je al wat er de laatste dagen is gebeurd?

Haha, een beetje. Vorige week trainde ik nog gewoon mee met de A1, inmiddels heb ik twee prachtige wedstrijden meegemaakt met de hoofdmacht. Heel bijzonder.

+'* .--'*

 

En je vindt vrijwel meteen het net...

Analyse

“TWENTE EN AJAX ZIJN AFGEHAAKT� GASTON TAUMENT

Ja, uit een mooie aanval. Het is een echte Ajax-goal. Eriksen gaf me de bal. Ik nam hem aan, liep door en tikte hem zo binnen. Bij mijn tweede balcontact was het meteen raak! Mijn sms-box is geĂŤxplodeerd. Ik kan niet wachten om alle berichten te lezen.

%$6#3)"6!6 6*#*2*6 7)666 666994

Patrick Kluivert, Marco van Basten, Johan Cruijff, allen scoorden zij tijdens hun debuut.

Drie opvallende dingen Ajax en Twente maakten de afgelopen twee jaar de dienst uit, maar zijn nu afgehaakt. Het gat naar AZ is te groot. Verrassend zo vroeg in het seizoen.

 

Een prachtig lijstje, ja. Wie wil daar nu niet tussen staan?

.#)'

Hoe gaat jouw avond eruitzien? PSV imponeert. In het begin leken ze te afhankelijk van Mertens, maar tegen Groningen waren er zes verschillende doelpuntenmakers. Dat zegt veel. Waar PSV nog wel eens een mindere wedstrijd speelt, daar speelt AZ altijd wel goed. Zelfs in uitwedstrijden domineren ze. Ze zijn ver als team.

HĂŠt cijfer

DĂŠ quote

6

keer scoorde PSV tegen FC Groningen. De goals van Strootman, Mertens, Labyad, Wijnaldum, Matavz en Toivonen waren genoeg voor een 6-1 zege. En dat terwijl de Noorderlingen een paar weken geleden nog met 6-0 wonnen van Feyenoord. Het was voor Pieter Huistra de grootste nederlaag in zijn trainersloopbaan. “We hadden het idee dat we voetballend iets konden laten zien. Dat was naĂŻef.â€?

Mijn opa is jarig, dus ik ga zijn verjaardag vieren. Wie er vanavond in het middelpunt staat? Voor mij sowieso mijn opa! MARIEKE VAN DER VOORT

DĂŠ link

Zes keer rood

“Ongelooijk, niemand had dit gedacht. Maar we zullen niet eerder dan in de winterstop aan de titel denken.â€? VERDEDIGER NIKLAS MOISANDER OVER ZIJN AZ, DAT TOT IEDERS VERRASSING SOEVEREIN AAN KOP GAAT NA DERTIEN DUELS

Wat hebben Braber (RKC), Vermeer (Ajax), Musa (VVV), Van de Pavert (De Graafschap), Zomer en Schmidt (beiden sc Heerenveen) met elkaar gemeen? Al deze zes spelers zagen in de duels tegen Feyenoord de rode kaart. Overigens zag Feyenoord in de veertien duels dat het tot dusverre heeft gespeeld Dani Fernandez (tegen FC Groningen) en Leerdam (tegen AZ) vroegtijdig naar de kant gestuurd worden.

!69)(2.248563)524)25666."#"

(&*' * * 65"""6

6664753*6)73&753266666666 6,6-7#247 666659-*-422)6666666666)'493'6 66666 6663366:7)66666666666666666666666666666666666666 32246#2246(2:52&92'6 32*69946 6#3)52)6!6 6*#*2*66666 )66$6.#)'6!689*52)6 &)--.+63)524)25699466.#)' * -'6 22156 9946 96 22)6 *.2-37:26 ,9(3:26 77)(32'3)&6 *7#2)&2*52:'"6 26 9)57)&56 )7#2:386 &4753*6 '26 /7#*)&6 7:7 6

2)6 6 7746 32'2426 #77)'6  6 89453)&6 9.6 26 7(9))2#2)5 26 8)56 256 7(9))2#2)56 5956 '4326 #77)'2)6 :75246 :752)6 3)&77)6 2)6 2 (2577:56 *:2-5*6 $6 77)*:3589*52)"6 ##24(29'6 3*6 22)6 &4753*6 *243-26 2)6 9986 '26 (2+94&3)&6 7746 26 #7746 3:56 3*6 &4753*"6 26 77)(32'3)&6&2:'56+9:7)&6'26994477'6*54285"

0/.-,+*)-(+-''-&%*$-'#*"!" !"*" ;:9877:65743210

(+-'&'-+.

4862)6+251952)6994(29'2)"


sport

22

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

Veldrijden: Vos en Nys winnen

Kort nieuws

WINST. Wereldkampioene Vos

Succesvolle start van schaatsers GOUD. De schaat-

sers zijn goed begonnen. Ook in Astana was er vijfmaal goud: Smeekens (500), Groothuis (1000), Olde Heuvel (1500), Kramer (5000, foto) en Huisman (mass start). METRO

heeft in de wedstrijd om de Superprestige in Gieten landgenote Van den Brand afgetroefd. Nys won bij de mannen. METRO

Webber maakt jaar beetje goed GLANS. Webber heeft zijn fletse seizoen in de F1 toch nog wat glans gegeven. Hij won de laatste race van het jaar, de GP van BraziliĂŤ. Wereldkampioen Vettel werd tweede. METRO

Geen top of flop, maar wel zakelijk Feyenoord wint moeizaam met 1-2 van RKC Getergde Cabral zorgt voor de winst

Een opleiding volgen tot

Stageplekken aanwezig

Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4610509 of Rotterdam 010-5119966.

100 MENSEN GEZOCHT! 

-,+*)('&+%$#"+)&!%$#! &"*!%$(&"*!  $ $$$$(!!, ,&$$(+ &+$  +&"+,(+&$"&,&+$$

John Guidetti van Feyenoord scoort de 1-1 en wordt bejubeld door Ruben Schaken (L).

&$'+*$'(("$&&+$& "&$,+$($ *$$$$$ "&",!&+ ("( & +$  ' $ "$  ("( & +$

“Geen discussie over mogelijk. Ik zie nu op de videobeelden hetzelfde wat ik eerder op het veld zag. Een duidelijke rode kaart dus.� BLOM TWIJFELT NIET OVER DE RODE KAART DIE HIJ AAN BRABER GAF

ANP

(luchthaven) Beveiliger of Beveiliger niveau C

        ,$,&*&+$($'(&*,&$",+,+ $$    

ANP

Top of flop? Die vraag werd gesteld na de eclatante zege op Vitesse (0-4) van vorige week. Maar na een goede prestatie wil het een week erop vaak niet vlotten bij Feyenoord, ongeacht wie de tegenstander is. RKC uit moet normaal gesproken geen probleem zijn voor de Rotterdammers, maar werd dat opnieuw wel. Weliswaar werd er nu gewonnen waar vorig jaar werd verloren, maar makkelijk ging het niet: 1-2. “Het was geen top, het was geen flop, laten we het houden op een zakelijke zege�, vond Feyenoord-coach Koeman. Na een goed half uur kwam de thuisploeg op voorsprong via Ten Voorde. Feyenoord worstelde, speelde traag en pakte de winst pas nadat het tegenover tien man stond. Braber kreeg na een uur rood na een overtreding op Bakkal. Guidetti maakte opnieuw een veldgoal in de 75e minuut en invaller Cabral (hij werd gepasseerd omdat Schaken weer fit

was) zag zijn schot van richting worden veranderd. “Ik baalde zeker van mijn reserverol, maar heb uiteindelijk mijn voeten laten spreken�, zei Cabral naderhand. “Een jaar geleden had ik waarschijnlijk minder volwassen gereageerd. Ik zet tegenslagen nu sneller van mij af. De winnende goal geeft mij een heerlijk gevoel. Beter kun je geen revanche nemen.� Volgende week staat de beladen wedstrijd tegen PSV op het programma, maar gezien de grilligheid van zijn ploeg weet Koeman eigenlijk niet waar hij aan toe is. Het was immers ook alweer ruim twee maanden geleden dat Feyenoord twee duels achter elkaar wist te winnen. “Of wij nu favoriet zijn zondag voor de thuiswedstrijd tegen PSV? Hmm...�, aldus Koeman met een veelzeggende glimlach. JEROEN HAVERKORT

JEROEN.HAVERKORT@METRONIEUWS.NL

www.peugeot.nl

ALS U DE PRIJS ZIET BENT U VERKOCHT.

â‚Ź 6.495,-

0% RENTE

GEEN WEGENBELASTING GEEN BPM

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,5-4,6; km/l: 22,2-21,7; CO2: 103-106 gr/km.

A SLECHTS 14% BIJTELLING

De Peugeot 107 inclusief airco. Nu extra voordelig. U koopt tijdelijk al een Peugeot 107 inclusief airco voor â‚Ź 6.495,-. Bovendien ďŹ nanciert u ‘m 3 jaar lang tegen 0% rente en betaalt u geen bpm of wegenbelasting. De Peugeot 107 is direct leverbaar uit voorraad. Vraag uw Peugeot-dealer naar de voorwaarden. Rekenvoorbeeld Peugeot 107 XR Peugeot 107 XR

Contantprijs

Aanbetaling / inruil

Totaal Kredietbedrag

â‚Ź 6.495,â‚Ź 6.495,-

â‚Ź 2.500,â‚Ź 3.300,-

â‚Ź 3.995,â‚Ź 3.195,-

Looptijd in Debetmaanden rentevoet

36 36

0,0% 0,0%

Jaarlijks kostenpercentage

Maandbedrag

Totaal te betalen bedrag

0,0% 0,0%

â‚Ź 111,â‚Ź 89,-

â‚Ź 3.995,â‚Ź 3.195,-

Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via www.peugeot.nl. Actie geldig t/m 31 december 2011, actiemaximum op de 107 is â‚Ź 4.000,-.

Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm en bpm-toeslag, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges, incl. â‚Ź 1.250,- inruilpremie, incl. de maximale Green by Peugeot-premie van â‚Ź 1.094,- bij inruil van een auto ouder dan 1995 en incl. â‚Ź 450,extra korting op voorraadmodel. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Actie geldig t/m 31 december 2011. Kijk op Peugeot.nl voor de voorwaarden of vraag ernaar bij uw Peugeot-dealer.


sport

Wales in shock na overlijden bondscoach Voetbalcoach Speed is 42 jaar geworden Britse media spreken van zelfdoding Nederlandse assistent Verheijen is verbijsterd MIKE HEWITT/GETTY IMAGES

Verbijsterd, verbaasd, meer kon Raymond Verheijen ook niet uitbrengen toen hij hoorde dat Gary Speed, de bondscoach van Wales, gisteren overleden was. “Ik werd gebeld door enkele spelers”, aldus Verheijen die de assistent van Speed was. “Zij hadden het gerucht gehoord dat Gary een einde had gemaakt aan zijn leven. Later belde de bond mij.” Volgens diverse Britse media zou Speed zelfmoord hebben gepleegd. De familie komt later deze week met een reactie. “Het is een drama, hij heeft twee zoontjes van 12 en 10, ik heb er geen woorden voor. Nooit heb ik wat gemerkt. Gary was een stabiele, intelligente man met een grootse loopbaan als manager voor zich.” Speed startte in 2010 als bondscoach, Verheijen werkte een jaar met hem samen. Het legde Wales geen windeieren. In een paar maanden tijd klom het land van de 116e naar de 45e plaats op de wereldranglijst. “Ik kan het niet rijmen”, verzucht Verheijen. “Gary was altijd heel relaxed, druk leek geen vat op hem te hebben. In het begin vielen de resultaten wat tegen, maar Gary

Over de grens in cijfers

6 profvoetballers van de club Etoile Filante in Togo zijn zaterdag door een ongeluk om het leven gekomen doordat de teambus - na waarschijnlijk een geklapte band in een ravijn viel en in brand vloog. Zeker 26 andere inzittenden raakten gewond.

2 goals heeft Bruma er namens HSV dit seizoen al in liggen. Niet slecht voor een verdediger. Toch was de Nederlander niet blij, aangezien HSV tegen Hannover niet verder kwam dan 1-1. Dortmund won de derby tegen Schalke (2-0) en is de nieuwe koploper, aangezien Bayern met 3-2 van Mainz verloor.

Gary Speed als bondscoach van Wales met naast hem zijn assistent Raymond Verheijen.

verloor de lange termijn geen moment uit het oog en dat had ook zijn weerslag op de spelers. De resultaten waren de laatste tijd heel goed. Maar dat valt nu in het niet. Op dit moment gaan onze gedachten alleen maar uit naar zijn familie.” JEROEN HAVERKORT

JEROEN.HAVERKORT@METRONIEUWS.NL

23

www.metronieuws.nl MAANDAG 28 NOVEMBER 2011

34

punten heeft Real, zes meer dan nummer twee Barcelona. De Koninklijke won de derby tegen Atletico met 4-1. Barça verloor met 1-0 van Getafe. El Clasico wordt 10 december gespeeld.

1 goal maakte invaller Castaignos (foto) tegen Siena. Zijn eerste voor Internazionale en goed voor de 0-1 winst. Inter, zonder de geblesseerde Sneijder, heeft nu weer aansluiting met de middenmoot. Inter heeft na 11 wedstrijden 14 punten, 11 punten minder dan koploper Juventus. MIKE HEWITT/GETTY IMAGES

6

Gary Speed 8 september 1969 - 27 november 2011 Clubs als speler: Leeds United, Everton, Newcastle United, Bolton Wanderers, Sheffield United. Interlands Wales als speler: 85 (7 goals).

keer de nul. Mooie cijfers voor Swansea-doelman Michel Vorm. Tegen Aston Villa werd het 0-0. Ook Tim Krul deed van zich spreken. Newcastle United en Manchester United speelden 1-1 en United-speler Owen was te spreken over de Nederlander: “Krul top class.” Koploper City speelde 1-1 tegen Liverpool.

DEAL VAN DE DAG

BAR ITALIA: €7 VOOR KOFFIE NAAR KEUZE EN TAART VOOR TWEE PERSONEN Bar Italia in het centrum van Amsterdam is de culinaire driekleur van espressobar, café en restaurant. Bar Italia is de ideale plek voor de liefhebbers van een échte Italiaanse espresso! van

14,00 50% 00 €7, €

Koop vandaag deze deal bij SaveMyDay en kom met zijn tweeën voor slechts €7 een koffie naar keuze drinken en een lekker stuk taart eten!

korting

voor

BESTEL DE VOUCHER OP WWW.SAVEMYDAY.NL SCHRIJF JE IN VOOR DE NIEUWSBRIEF EN BLIJF OP DE HOOGTE VAN ONZE DEALS!

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by



20111128_nl_amsterdam