Page 1

“A MUNICIPAL LE HACÍA FALTA UN GRUPO UNIDO” A DOS DÍAS DE VOLVER A VESTIRSE CON LA CAMISOLA ROJA, “EL PESCADO” RUIZ HABLÓ CON PUBLINEWS PÁGINA 14

www.

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

Viernes 21 de febrero 2014

.gt

Prenden las alarmas por crisis alimentaria | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

Denuncia. Un estudio de Oxfam, en conjunto con otros cooperantes, advirtió sobre una caída del 67% en la producción de maíz y frijol de 2011 a 2014; y señalan que esto generará escasez de alimentos en zonas vulnerables Empleo. La roya, que golpeó el sector cafetalero, produjo pérdida de plazas de trabajo PÁGINA 02

Ola de protestas pone en jaque a gobiernos Ya sea Venezuela, Ucrania o Tailandia lo cierto es que grandes manifestaciones han puesto en aprietos a diferentes autoridades. Algunos señalan que la Primavera Árabe fue un detonante para decenas de reclamos contenidos por poblaciones del mundo PÁGINAS 08 y 09

Reportaje especial

Ofrecen Q100 mil por lienzos robados El Ministerio de Gobernación ofrece una recompensa a quien aporte datos que den con la recuperación de piezas religiosas del Calvario de La Antigua Guatemala PÁGINA 04

Guatemala festeja las notas

PÁGINA 06

DE LA MARIMBA

El Día de la Marimba se celebró ayer; en diferentes lugares del país se le rindieron homenajes a este instrumento. En la Plaza de la Constitución una multitud se reunió para bailar y disfrutar de sus notas / Foto: Pedro Orozco

Conoce las actividades de este fin de semana Para estos días disfruta de las actividades más esperadas como el concierto de Big Time Rush, Gaby Moreno y Viernes Verde. Además, el estreno de la película colombiana “El paseo 2”, entre otras recomendaciones PÁGINA 12


1 NOTICIAS

Justicia

El MP cumple con acusar a R. Barreda El Ministerio Público (MP) le entregó ayer al Juzgado de Mayor Riesgo A la acusación formal en contra de Roberto Barreda, sindicado de la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza. Está acusado de femicidio, obstrucción de justicia y maltrato contra personas menores de edad.

Postura

“Estoy preocupada y lamento que el MP haya tenido cerrados sus oídos para escuchar sugerencias. Desde ya lo responsabilizo de que este caso quede en la impunidad”. Norma Cruz, directora de la Fundación Sobrevivientes

www.publinews.gt Viernes 21 de febrero 2014

NACIONALES 02

Auguran escasez de alimentos en el país Política. Un informe de Oxfam reveló que durante los próximos meses puede que haya una crisis alimentaria, sobre todo en el Corredor Seco, debido a la disminución del 67% en la producción de maíz y frijol Durante una reunión en el Congreso con los diputados del Frente Parlamentario contra el Hambre, Oxfam reveló un informe que le augura al país una crisis de alimentos por dos razones: el desempleo que generó la roya y la pérdida de cultivos de subsistencia en el Corredor Seco. De acuerdo con Oxfam, la roya provocó la pérdida de 200 mil empleos. “La producción del maíz y del frijol se redujo hasta 67% a nivel nacional”, se consigna en el informe. El representante de Oxfam en Guatemala, Iván Aguilar, aseguró que están preocupados por el deterioro de la situación alimentaria debido a años consecutivos de pérdida de los cultivos y desempleo. “La recomendación que le hacemos a las autoridades para contrarrestar este tipo de efectos es enfocarse en el programa de desembolso efectivo y de alimentos en las áreas del Corredor Seco”, afirmó Aguilar. “Todavía hay tiempo para evitar que las familias de esos lugares sufran de una manera severa”, expuso el integrante de Oxfam.

Análisis

Hay que poner ojo en estudios Las autoridades deben poner atención a este tipo de estudios porque pueden servir como una guía para todos los programas que ya están implementando. Hay avances en el tema de seguridad alimentaria y en el de datos de desnutrición, pero deben seguir con los esfuerzos y no descuidar este tipo de análisis. PEDRO PADRO

Analista económico de Asíes

Hugo Morán, diputado del PAN y coordinador del Frente Parlamentario contra el Hambre, explicó que las acciones gubernamentales no son suficientes, por lo que han presentado una ley para mitigar el flagelo. “Lo que proponemos es crear reservas estratégicas alimentarias, para asignar un fondo que será usado para enfrentar emergencias alimentarias”, dijo Morán. A la junta estaba invitado Luis Enrique Monterroso, presidente de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), pero se retiró cuando se enteró de que la Oxfam iba a presentar el documento. “La invitación era para una sesión de trabajo, pero esto parece una citación”, aseveró Monterroso. AMILCAR AVILA

Derechos humanos. Las denuncias por trata de personas crecen el 74% De acuerdo con un informe de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), el año pasado se registraron 344 denuncias por trata de personas, mientras que en 2012 fueron 255, es decir que se incrementó 74 por ciento. Se calcula que en el país hay 17 mil víctimas de la trata clandestina. “Solo el Ministerio Público detectó

el año pasado 570 posibles personas afectadas por este flagelo, 32% de casos son niñas, niños y adolescentes”, según el informe. “Doce personas fueron sentenciadas con penas que van de los 8 a los 24 años de cárcel y en un caso se impuso una multa de Q300 mil por la pornografía infantil”, se detalla en el documento. PUBLINEWS

Según Oxfam, la crisis se agudizará en las áreas del Corredor Seco. Le hacen un llamado al Gobierno para tomar cartas en el asunto / Foto: Pedro Orozco Postura

“No me voy a prestar a los circos políticos, por eso me retiré de la actividad. No acudiré a ninguna citación más que me haga el Congreso”,

El informe

En el documento se revela que hay baja cobertura de los programas sociales. • Análisis. “Del total de las familias evaluadas, solo 1.9% recibió la Bolsa Segura, concentrándose en Cubulco, Baja Verapaz. La cobertura de las transferencias condicionadas alcanzó 20.4% de las

familias más vulnerables”, se consigna en el texto. • Riesgo. “A pesar de que se contaba con indicadores que advertían el potencial de la crisis, la respuesta del Gobierno será insuficiente ante la falta de recursos asignados para la Sesan”, se detalla.

Luis Monterroso, de la Sesan

Denuncia

Retira antejuicio contra Á. Arzú José Morales, que solicitó un antejuicio contra el alcalde capitalino, Álvaro Arzú, presentó un memorial para anunciar que renuncia a su solicitud, sin ofrecer argumentos. El documento fue presentado ayer ante el Juzgado Segundo Penal donde se esperaba la ratificación de esa denuncia. Morales asegura que Arzú lo insultó. PUBLINEWS

Política. La CICIG ve con buenos ojos la nómina de candidatos para el TSE Iván Velásquez, titular de Recursos la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), aseguró que ve positiva la nómina de los 40 aspirantes millones de euros le entregó ayer la a un puesto en el Tribunal Unión Europea (UE) a la CICIG para que Supremo Electoral (TSE). siga con su trabajo. “Aún hace falta por “Vemos con buenos ojos hacer para acabar con la impunidad”, la depuración de la lista de expresó Stella Zervoudaki, de la UE. la Comisión de Postulación y ahora el Congreso debe con la elección”, afirmó. cumplir a mayor cabalidad PUBLINEWS

4

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt


www.publinews.gt Viernes 21 de febrero 2014

NACIONALES 04

Ocho de cada diez extorsiones se originan desde las cárceles Seguridad. Expertos de la Policía Nacional Civil (PNC) y del Ministerio Público (MP) explican la forma en que se cometen estos hechos ilegales Raúl Figueroa, de la unidad contra las extorsiones del

MP, aseguró que el 80% de las extorsiones se origina desde las cárceles, pero no en todos los casos participan pandilleros. El fiscal explicó que en 2013 les confiscaron más de Q141 mil a los extorsionistas. Considera que hay un leve aumento en las denuncias. Las principales extorsiones se dan en contra de pilotos del transporte urbano en municipios como Mixco

y Villa Nueva. En este último, según Figueroa, los pandilleros utilizan a niños de 9 a 11 años para que entreguen los móviles desde donde reciben las llamadas intimidatorias. Elías Pumay, titular de la fuerza de tarea contra las extorsiones de la Policía Nacional Civil (PNC), explicó que las personas deben denunciar los hechos para establecer si provienen de una estructura pequeña o

grande y “estar seguros de que no corren peligro”. “Sabemos que son pandilleros cuando llaman y les piden que depositen dinero en cuentas a nombre de una mujer”, señaló. La PNC cuenta con un banco de voces y números telefónicos que ha permitido identificar de dónde provienen las extorsiones. Quetzaltenango, Chimaltenango y Suchitepéquez reportan casos. R. BARRENO / E. UNIDAS

Reacciones

Eleonora Muralles, de la organización Familiares y Amigos contra la Delincuencia y el Secuestro (FADS), considera que se debe actuar de inmediato si se sabe de dónde provienen las extorsiones. • Bloqueadores. El ministro de Gobernación, Mauricio López, ha señalado que los

aparatos que evitan el uso de celulares dentro de las cárceles ha fallado y que ya buscan nuevos mecanismos. • Requisas. El director del Sistema Penitenciario, Edgar Camargo, señala que para evitar el uso de los móviles requisan con frecuencia las cárceles.

Ofrecen Q100 mil de recompensa por información de lienzos El ministro de Gobernación, Mauricio López, informó que esa cartera recompensará con Q100 mil a quien dé información que contribuya a localizar las obras de arte que robaron en la iglesia El Calvario, La Antigua Guatemala, Sacatepéquez. Los lienzos sustraídos de la iglesia pertenecen al artista guatemalteco Thomás de Merlo, que datan de las décadas entre 1730 y 1760 y corresponden al periodo barroco. Las autoridades recurrieron ayer a las redes sociales para colgar un anuncio que muestra fotografías de las obras originales. Puedes comunicar información en forma confidencial al teléfono 110, señaló López. El robo ocurrió el 5 de febrero, los delincuentes llegaron al templo, amarraron al sacristán y a sus hijos, y arrancaron los lienzos de los marcos. / Foto: Ministerio de Gobernación

Ejecutivo. Familiares Presidios. Marco Tulio Visita. Comisionados de de víctimas de masacre Abadío está hospitalizado la SIP darán a conocer hoy reciben un resarcimiento por problemas cardiacos resultados de su misión El Gobierno les entregó ayer Q6.5 millones a las familias de seis indígenas que murieron a manos de elementos del Ejército durante una protesta contra el alza de la energía el 4 de octubre de 2012 en la Cumbre de Alaska. El presidente de la Asociación 48 Cantones de Totonicapán, Joaquín Ordóñez, explicó que el resarcimiento es mínimo y agregó que

Recursos

31

heridos hubo durante el enfrentamiento, también recibieron dinero.

continuarán con el proceso penal porque considera que esa será la verdadera recompensa en este caso. PUBLINEWS / EMISORAS UNIDAS

El extitular de la Superintedencia de Administración Tributaria Marco Tulio Abadío fue recluido en un centro asistencial de la zona 1 de la capital por padecimientos en su corazón. El portavoz del Sistema Penitenciario, Rudy Esquivel, aseguró que “Abadío fue trasladado porque tenían un permiso previo para hacerlo”. El exjefe de la SAT, que

Postura

“El traslado hacia el hospital se hizo con una orden de juez”. Rudy Esquivel, vocero de Presidios

estuvo al frente de esa entidad durante el gobierno de Alfonso Portillo, purga una condena de 30 años. PUBLINEWS

Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), se reunió ayer con el presidente Otto Pérez y la vicemandataria Roxana Baldetti. Y además con la fiscal, Claudia Paz y Paz, y el titular de la PDH, Jorge de León. Hoy darán a conocer el resultado de las reuniones. PUBLINEWS

La SIP y los gobernantes hablan sobre libertad de prensa / Foto: P. Orozco


www.publinews.gt Viernes 21 de febrero 2014

NACIONALES 06

Guatemala celebró ayer el Día de la Marimba con un ensamble de este instrumento en la Plaza de la Constitución. En 1955 se declaró como símbolo patrio y 13 años más tarde fue instrumento nacional. En 1999 el entonces presidente Álvaro Arzú oficializó este día. Miles de personas acudieron a la actividad TEXTO: RAÚL BARRENO CASTILLO / FOTOS: PEDRO OROZCO BAUTISTA noticias@publinews.com.gt

1

1

Diversión. Multitud baila en el parque

Cientos de personas llegaron a la Plaza de la Constitución y decidieron danzar al compás de la marimba. El Ministerio de Cultura y Deportes organizó un ensamble que el público aprovechó para bailar durante unas horas.

2

Música. Los señores de la marimba

Este conjunto musical deleitó a los cientos de presentes en el parque central de la capital con diversas interpretaciones de este símbolo nacional.

2

Un día al compás de la marimba 3

Clásicos. Las melodías favoritas en el Día de la Marimba

4 5

“Luna de Xelajú”, “El Ferrocarril de los Altos”, “Lupita” y “Noche de luna entre ruinas” fueron las composiciones musicales que los participantes, la mayoría adultos mayores, disfrutaron.

4

Arte. La fábrica internacional de instrumentos de Guatemala

Mario Roberto Barrios dice que es el único sobreviviente y heredero de esta empresa que construye marimbas. Su taller está en la 15 avenida A Pasaje de las Marimbas, barrio Gerona. Esta fábrica fue fundada por su abuelo Rosendo Barrios el 1 de marzo de 1904. A su muerte en 1947 este taller quedó en manos de sus hijos Miguel y Emilio Barrios (este último su papá).

5

Creación. Esta empresa ha hecho cuatro mil 827 marimbas

La familia de Mario Roberto Barrios ha hecho esta cantidad de instrumentos autóctonos, de todos los tipos y tamaños, que han viajado por diversas partes del mundo. Les han fabricado marimbas a conjuntos históricos como Kaibil Balam, Chapinlandia, La Voz de los Altos y las extranjeras Marimba Panamá y Jazz-band Costa Rica.

3 6

6

Celebración. Conmemoran a Tecún Umán El 20 de febrero también es el día oficial del “héroe nacional Tecún Umán”. De acuerdo con los escritos de historia nacional, el “príncipe quiché” se enfrentó al español Pedro de Alvarado cuando este llegó para “conquistar” Guatemala.


Comenzó la guerra por los mensajitos Tecnología. Publinews habló con un experto en redes sociales acerca de la reciente compra de WhatsApp Facebook pagó hace algunos días US$19 mil millones por WhatsApp, la aplicación para smartphones que les permite a los usuarios mandar y recibir mensajes gratis. ¿Cómo una aplicación puede costar lo mismo que la economía de Honduras y mucho más que la economía de Jamaica y Nicaragua? Publinews Internacional habló con Bryce Keane, director y fundador de la firma de medios de comunicación Albion Drive y cofundador de Events Firm 3beards. ¿No es mucho dinero US$19

MUNDO 07 Ucrania

Armas contra manifestantes El Ministerio del Interior informó que las fuerzas armadas ucranianas están autorizadas para usar armas antidisturbios y de fuego en el cumplimiento del deber. AGENCIAS Predicciones

Apreciación

Mito anuncia el fin del mundo

“Facebook no compró WhatsApp para ganar dinero, sino para entrar en un mercado diferente y capturar usuarios activos que no usa”.

El mito nórdico del Ragnarok cuenta que el mar “se tragará” a la tierra y a la vida, como la conocemos, el 22 de febrero, luego de tres inviernos que no serán interrumpidos por el verano. AGENCIAS

Bryce Keane, director y fundador de la firma de medios de comunicación Albion Drive y cofundador de Events Firm 3beards

mil millones para una aplicación que no genera ninguna entrada monetaria? Seamos honestos, es una suma un poco salida de casillas. Facebook ya tiene una tecnología parecida, pero no tiene la misma cantidad de usuarios, a diferencia de WhatsApp, que tiene 450 millones. La red social está comprando los usuarios de WhatsApp y a su espacio. Pero ¿cómo recuperará Facebook su inversión? Facebook no compró WhatsApp para ganar dinero, sino para entrar en un

mercado diferente y capturar usuarios activos que no usa. Muchos jóvenes utilizan WhatsApp porque no pueden pagar mensajes de texto. Y hablemos con sinceridad, alguien ya compró Skype y Viber. La guerra de mensajes comenzó. Los jóvenes ya no usan Facebook, entonces ¿la red está tratando de que lo vuelvan a usar? Esto es un mercado que usa internet de una manera distinta. Los usuarios de WhatsApp se meten a Facebook en las noches por diez

Arizona

Facebook compró WhatsApp por US$9 mil millones / Foto: Agencias

minutos, pero no lo usan para hablar con sus amigos constantemente. Ahí es donde va a entrar a jugar WhatsApp. ¿Cuál será la próxima gran adquisición? Mind Candy, la compañía

detrás de MoshiMonsters (personajes populares entre niñas jóvenes), es uno de los candidatos. ELISABETH BRAW

Metro World News

Discriminación gay es avalada En Arizona se aprobó una iniciativa de ley que les permitirá a empresas negar servicios a homosexuales y otros grupos con base en sus creencias religiosas. AGENCIAS


www.publinews.gt Viernes 21 de febrero 2014

PROTESTAS CAPTAN LA Mundo. Ya sea contra los políticos, la corrupción o para exigir un mejor servicio de salud, educación y transporte, la población toma conciencia del poder que tiene por medio de las manifestaciones

Veinte centavos fueron suficientes para que el gobierno de Brasil, poco después de la Copa Confederaciones el año pasado, les diera luz verde a importantísimas reformas como el destino del 75% de las ganancias petroleras a educación y 25% a la salud, también se desestimó la PEC 37, que limitaba el poder de investigación del Ministerio Público, se convocó a un plebiscito para una reforma política estancada hace años, y se logró el boleto gratuito estudiantil junto con una promesa multimillonaria de la mandataria Dilma Rousseff para la red de transporte, motivo por el que estallaron las manifestaciones. En la actualidad, los modelos políticos están siendo puestos a prueba por la sociedad civil y las organizaciones sociales en un peligroso juego de resistencia, en el que la victoria es relativa. “Las democracias en el mundo están pasando por serios desafíos para garantizar la legitimidad de las autoridades. El descontento es una expresión real de un rechazo de la ciudadanía ha-

En Guatemala

“El uso desmedido de la fuerza tiene relación con la baja legitimidad de las autoridades. Cualquier amenaza es evaluada como una desestabilización y por eso se criminaliza la protesta social”. Cristhians Castillo, analista político del Instituto de Problemas Nacionales de la Usac

cia la toma de decisiones de los gobiernos. Lo que ocurre es una gran crisis de legitimidad”, afirma Cristhians Castillo, analista político del Instituto de Problemas Nacionales de la Usac. En Venezuela la oposición y el gobierno se acusan mutuamente de ser los culpables de los problemas del país, y este mes, de las cuatro muertes violentas durante las manifestaciones. Aunque gran parte del conflicto se desencadenó tras la victoria de Nicolás Maduro en las elecciones presidenciales de 2013, fue una serie de decisiones la que provocó el descontento opositor. Entre estas, la política de restricción cambiaria que comprometió el abastecimiento de productos básicos junto con al constante aumento de la inflación (56%) y la ya casi asimilada inseguridad. Todos los elementos necesarios formaron una olla de presión social. A pesar de esto, puede

Entendiendo a Ucrania

¿El inicio o el final del conflicto? Rusia no está realmente interesada en el presidente ucraniano, Viktor Yanukovich. Está más interesada en las áreas del este y sur de Ucrania. Rusia está estableciendo su Unión Euroasiática y sin al menos estas partes de Ucrania no tendrá éxito. Es por esta razón que Rusia se opuso tanto a que Ucrania firmara el acuerdo de asociación con la Unión Europea: la quiere en la Unión Euroasiática. El gobierno del mandatario ucraniano y Rusia son los responsables de la violencia en las calles. Yanukovich no habría sido capaz de atacar a los ma-

que no sea suficiente para tener los resultados deseados de acuerdo con Negli Gallardo, analista político independiente: “Estas manifestaciones no tienen la fuerza política para declinar el mandato de Nicolás Maduro, porque tiene cierta popularidad y hay sectores fuertes que lo apoyan”. De igual manera, se necesita más que un grupo de miles de personas para generar un cambio. “Se requiere de una organización de estructura horizontal donde el liderazgo vaya de la mano con las personas, un refuerzo mediático junto con la presión de un grupo clave de la sociedad, en muchos casos la juventud”, opina la socióloga Miriam Camas. Las manifestaciones de descontento también tienen otros orígenes. En Ucrania, el sentimiento de vivir en una falsa independencia terminó orillando a los ciudadanos de Kiev a

armarse con cascos deportivos, palos de hockey y escudos de metal torcido para rechazar la decisión política que les impidió profundizar las relaciones con la Unión Europea. En el sur de Asia, Tailandia libra su propia batalla contra la corrupción. En noviembre pasado la primera ministra Yingluck Shinawatra trató de aprobar una ley de amnistía que le abría el camino para el regreso del exilio de su hermano y exprimer ministro a la política. Aquí la élite urbana y la clase media tomaron acciones y piden la dimisión de la ministra. Estos escenarios llevan a preguntarse si es posible que esto suceda en el país. Los especialistas coinciden en que la fragmentación del interés y la agenda no promueve la fuerza necesaria para que esto suceda. Aunque hay conflictos latentes en sectores como la minería y en el tema de las hidroeléctricas, las condiciones no se cumplen para esta clase de estallido. “El movimiento social guatemalteco está muy dividido. En la Cumbre de Alaska la reacción del gobierno fue utilizar la fuerza armada, lo que nos da señales de las posibles consecuencias”, agrega Castillo. Brasil funcionó como chivo expiatorio para el futuro de la política latinoamericana y demostró que una organización masiva unificada, orientada al beneficio común, puede dar resultados positivos por una nueva vía alterna en la búsqueda de la reducción de la dependencia a un gobierno. JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ

Alzan su voz Siria

Al borde del colapso Más de cien mil personas han fallecido en Siria en tres años. Las fuerzas de oposición al régimen de Bachar el Asad tomaron las armas contra el gobierno. Las manifestaciones surgen de países cercanos como Turquía, en donde los dispositivos de seguridad mantienen el control de los gestos de apoyo al pueblo sirio.

Intervención en Siria El régimen sirio y su aliado ruso acusaron a Estados Unidos de atizar la violencia en Siria al apoyar a los rebeldes de este país en guerra, en vísperas del voto de un proyecto de resolución humanitaria en la Organización de las Naciones Unidas que podría poner frente a frente a las dos grandes potencias. El régimen también acusó a la vecina Jordania de promover a la rebelión en el sur de Siria, con apoyo de Estados Unidos y Arabia Saudita.

Incertidumbre en Venezuela

nifestantes sin el apoyo de Rusia. Fue porque quería un préstamo de US$2 mil millones de Rusia, por eso fue a Sochi para reunirse con Putin y casualmente cuando regresa inicia la violencia contra los protestantes. Las personas van a mantenerse firmes. Hemos tenido la independencia desde 1991, pero solo en papel. Ahora la gente quiere una real. Las protestas no son solo por la firma de un acuerdo de la Unión Europea y por eso Putin tiene tanto miedo. Él sabe que, si los ucranianos derrotan al gobierno, los rusos podrían querer hacer lo mismo. ANTON SHEKHOVTSOV

Académico ucraniano especializado en el extremismo político

Todos esperan una respuesta La situación siempre fue difícil. Chávez, hasta cierto punto, tenía el beneficio económico. Por ejemplo, de un barril de petróleo de US$100, le reportaba al Tesoro US$40 y el resto iba al gasto público, entonces había una felicidad extraña porque mucha gente tenía dinero pero no era una riqueza trabajada, sino eran donaciones o bonos. Actualmente, el costo del barril del petróleo es alto, pero la mala administración ha hecho que el país haya ido hipotecando sus recursos y ya no haya tanta libertad. Sigue habiendo represiones muy fuertes, ya van

cinco víctimas, entre ellas la Miss Turismo. Aún se mantiene la zozobra en la ciudad, hay un enfrentamiento constante con grupos colectivos que son paramilitares que se visten como civiles, por lo tanto, no puedes identificarlos, así que de repente pueden sacar una pistola y dispararte. Lo ideal sería que Nicolás Maduro renunciara o se le abra algún tipo de investigación o un proyecto de transición. Obviamente él no estará de acuerdo con eso y buscará toda la fuerza policial y estatal para evitar un problema mayor. Muchos venezolanos aspiran a que los militares sean los que den el último paso. CRISTIAN FUENTE

Periodista venezolano, de 37 años, con más de 11 de experiencia en el medio

Ucrania

01 Los actores son ciudadanos de Kiev y los partidos opositores. Rusia le dio un préstamo por US$2 mil millones al presidente ucraniano. Se reportaron francotiradores con armas letales.

Venezuela

02 El gobierno tacha las protestas de “golpe de Estado en desarrollo”. Nicolás Maduro amenazó con cancelar “CNN” en el país. Culpan a la policía de la muerte de Miss Turismo.


MUNDO 09

LA ATENCIÓN MUNDIAL Recuento de manifestaciones en Guatemala

83

millones

México

de pesos mexicanos (US$6 millones) perdió la economía nacional el 2 de octubre de 2013 según la Cámara de Comercio, Servicio y Turismo de la Ciudad de México.

100 mil

1

2

Brasil

personas se movilizaron durante la Copa Confederaciones, lo que puso en peligro el tránsito de más de 60 mil espectadores luego de los encuentros.

3

60

personas

Reportaje especial

Tailandia

03 Los manifestantes rodearon el “cuartel general de crisis” de la ministra tailandesa. No se conocen los resultados de las elecciones del 2 de febrero. Se reportan cinco fallecidos.

Egipto

04

1

2012. Mueren seis en la Cumbre de Alaska en Totonicapán

La manifestación fue por el alza al precio de la energía eléctrica y la ampliación a cinco años de la carrera de magisterio. El resultado: seis hombres muertos por disparos de las autoridades. PUBLINEWS

12

de febrero

5

Ucrania

han muerto en las manifestaciones en lo que constituye la peor matanza desde el comienzo de las protestas antigubernamentales.

4

Venezuela

iniciaron los disturbios en distintas ciudades del país. Leopoldo López, uno de los líderes opositores, se entregó a las autoridades esta semana.

Brasil

05

Mohamed Mursi fue depuesto en 2012 por el Ejército.

Más de un millón de brasileños se congregó en São Paulo.

Convocarán a elecciones presidenciales en los próximos meses.

El año pasado fallecieron ocho personas y un niño de 12 años.

Las protestas masivas dejaron más de mil muertos.

Prevén protestas para la Copa del Mundo.

2

2009. El caso Rosenberg y la marcha blanca en la ciudad

El Movimiento Cívico Nacional convocó a 15 mil personas que pidieron la renuncia del presidente Álvaro Colom, a quien señalaron de la muerte de Rodrigo Rosenberg. PUBLINEWS

3

2003. Violencia por la inscripción de Ríos Montt como candidato

El Jueves Negro y el Viernes de Luto yacen en la memoria colectiva por la muerte del reportero X, Héctor Ramírez, durante la manifestación. PUBLINEWS

4

2000. Protestas por el alza al pasaje a Q1.50 y Q0.75

La violenta manifestación dejó cuatro fallecidos, varios negocios saqueados, 23 autobuses dañados, tres quemados y 70 detenidos. PUBLINEWS

5

1993. “Serranazo” suspende la Constitución de Guatemala

El 12 de mayo de ese año falleció el estudiante Abner Hernández, de 17 años, en una violenta protesta frente al Congreso. PUBLINEWS


www.publinews.gt Viernes 21 de febrero 2014

MUNDO 10

Venezuela. Maduro contra “CNN” y Capriles denuncia un supuesto “autogolpe” Total

138

detenidos dejan hasta ahora las protestas en Venezuela. Uno de ellos, Leopoldo López, quien se entregó hace unos días a las autoridades en Caracas, permanece en una cárcel militar.

Henrique Capriles ofreció una conferencia de prensa/ Foto: EFE

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, se reunió con trabajadores del Metrobús de Caracas para solidarizarse con los empleados que fueron víctimas de violencia y arremetió contra la señal de noticias del canal “CNN”. “Aquí está el odio que la ‘CNN’ no muestra”, expresó mientras inspeccionaba unidades del metro supuestamente dañadas el miércoles. El presidente le ordenó a la ministra de Comunica-

ción e Información, Delcy Rodríguez, que notifique a la cadena de noticias que ha empezado un proceso administrativo para sacarlos del aire. El líder de la oposición Henrique Capriles denunció ayer que sectores chavistas en Venezuela están gestando un “autogolpe” contra Maduro y agregó que este beneficiaría al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. “Hay grupos paramilitares que han salido a disparar a las calles, con pleno conocimiento del Gobierno. Exigimos su desmonte. Eso sí sería una verdadera agenda de diálogo”, aseguró Capriles. AGENCIAS

Primer contacto entre las familias coreanas separadas Separados por la guerra, varias familias divididas de Corea del Norte y de Corea del Sur se encontraron por primera vez en 60 años, en un episodio marcado por la emoción, los abrazos y las lágrimas. Centenares de miembros de ambos lados de la península de 82 familias se abrazaron, compartieron recuerdos e intercambiaron fotografías durante las dos horas de la primera sesión del encuentro. / Foto: EFE

El cementerio de mascotas Los Rosales nos invita a reflexionar sobre los perros • Para reflexionar sobre lo impagable que puede ser la presencia de un perro en nuestras vidas, cuando el mundo se nos viene abajo o sentimos que estamos solos y que nadie nos quiere, el perro es ese ser incondicional que es capaz de perdonarnos y amarnos.

En The Love Ones, un cementerio de mascotas en Barcelona, en un impresionante panteón se rinde homenaje a Dan, un pastor alemán propiedad del Sr. Bernardino, que colaboró con los bomberos y la policía de Barcelona salvando a 65 personas víctimas de incendios, derrumbamientos y otras catástrofes. En su entierro en 1980, incluso llegaron autobuses de los bomberos y de la Cruz Roja para darle su último homenaje. Hasta hoy todavía se puede ver a personas agradecidas por haberlas salvado la vida, que acuden regularmente a visitarlo al cementerio. Fala sobrevivió siete años a su amigo Franklin Roosevelt. Falleció el 5 de abril de 1952, dos días antes de cumplir 12 años. Fue ente-

rrado cerca de la sepultura de Roosevelt, en el jardín de rosas de Springwood. Eleanor falleció diez años después, el 7 de noviembre de 1962, y fue enterrada junto a su esposo y su mascota. Hay un monumento en Washington, D. C., y es la única mascota presidencial honrada de esta manera Barry es un san bernardo que salvó la vida de cuarenta personas. A los 7 años, cuando encontraba a alguna persona herida o extraviada en los Alpes, los calentaba con su cuerpo. Fue enterrado con todos los honores y reconocimientos, y sus restos descansan en una tumba en el cementerio de mascotas Cimetiere des Chiens, en París, Francia. Guatemala cuenta aho-

ra con el camposanto de mascotas Los Rosales, para darle el último adiós a su mascota.


CULTURA & ESPECTÁCULOS 11 FOTO: AFP

Rumores

Su comprometida aún está casada Charlie Sheen tendrá que esperar el tan ansiado sí de Brett Rossi porque la actriz de la industria porno está atravesando un largo proceso de divorcio con su todavía marido, Jonathan Ross. AGENCIAS

2 CULTURA & ESPECTÁCULOS

Cine

Dan a conocer a los nuevos fantásticos La nueva edición del filme de los científicos superhéroes de Marvel “Los 4 Fantásticos” ya tiene a sus nuevas caras. Michael B. Jordan, Kate Mara, Miles Teller y Jamie Bell pueden ser los elegidos para protagonizar el reboot de la película. AGENCIAS Farándula

Lorde imita a otros para su imagen La neozelandesa reveló en una entrevista con la revista “Vogue” que se inspira en artistas como David Bowie y Grace Jones para su imagen. “Son personas que tienen un sentido de ellos mismos”, compartió la cantante. AGENCIAS

La cantante Lorde / AFP

Opinión

Madonna critica a N. Maduro Madonna publicó en su cuenta de Instagram una imagen que critica al mandatario venezolano, Nicolás Maduro, porque desconoce los derechos humanos de su país. AGENCIAS

AMY ADAMS La actriz interpreta a Sydney Prosser, una mujer que utiliza su sexualidad como arma en “American Hustle”. Publinews Internacional entrevistó a la talentosa actriz respecto de su última colaboración con el director David O. Russell

“ERA MI PERSONAJE” Algunos actores insisten en que colaborar con el director David O. Russell puede derivar en una experiencia frustrante. El realizador es popular por crear ambientes de tensión en los distintos sets exigiéndoles a sus intérpretes de manera constante. Sin embargo, esto también resulta algo muy atractivo para los actores porque a su vez les provee de óptimas oportunidades de crecimiento profesional. Amy Adams colaboró con Russell en el filme “The Fighter”, trabajo que le valió una nominación al Oscar. Ahora regresa en “American Hustle”, que revisita la sociedad y corrupción del Nueva York de los años setenta. “Me encontraba un tanto agotada y no sabía si quería

En resumen

En sus palabras

“Michael Wilkinson, diseñador de vestuario, hizo un trabajo excepcional porque no solo vistió al personaje, sino que además manifestó lo que ella aspiraba”. verme involucrada en una película con las características de ‘American Hustle’”, menciona la actriz. “Cuando platiqué por primera vez con David sobre este proyecto ni siquiera existía un libreto; sin embargo, solo le tomó 10 minutos convencerme. No hablamos de los otros elementos de la película, y supe que este era mi personaje”, agrega Adams. La película “American Hustle” está basada en un popular caso que sucedió en

la particular década de los setenta en Nueva York, cuando el FBI se asocia con el bajo mundo de Nueva Jersey para desenmascarar a un grupo de políticos corruptos. Es evidente que Russell le da su toque particular a este bizarro episodio. “El proceso de creación de cada personaje de la mano de David puede resultar intenso, incluso caótico, pero creo que a muchos actores les agrada esta situación en particular, porque crea sentimientos de

• “American Hustle”, en la que también actúan Christian Bale, Bradley Cooper, Jeremy Renner y Jennifer Lawrence, se estrenará hoy las salas de Guatemala.

inmediatez y de responsabilidad de parte del actor”, dice la actriz. Adams también tuvo la oportunidad de portar vestuarios clásicos de la época, pues su personaje es una atractiva, ambiciosa y moderna mujer, que emplea su sexualidad como arma para conseguir lo que se propone. ÓSCAR URIEL / MWN

Farándula

Holmes se suma a la lucha Katie Holmes se unió a la nueva campaña de sensibilización con la que los almacenes Kohl’s pretenden animar a las mujeres a dar más importancia a las labores de prevención y a no relegar su salud a un segundo plano cuando se trata de la lucha contra el cáncer. En cifras

6

AÑOS ESTUVO CASADA CON EL TAMBIÉN ACTOR TOM CRUISE

2011

INTERPRETÓ EL PAPEL DE JACKIE KENNEDY EN LA MINISERIE “THE KENNEDYS”


CULTURA & ESPECTÁCULOS 12

www.publinews.gt Viernes 21 de febrero 2014

“El paseo 2” llega al país

Viernes Verde celebra a un clásico

Club de novelas distópicas

Fortalece tu relación en pareja

Para cantar a Joaquín Sabina

El filme colombiano que protagoniza John Leguizamo (en la imagen grande) narra la historia de un padre de familia que se encuentra con unas vacaciones diferentes a las que planeó. PUBLINEWS

La banda nacional dará mañana un concierto para celebrar el vigésimo aniversario de su álbum “Cenizas bajo tus pies”, desde las 20:00 horas, en el Teatro Lux, 6a. avenida 11-01, zona 1. Admisión: Q80. PUBLINEWS

En Sophos, de Plaza Fontabella, se reunirá mañana un club de lectura para jóvenes entre 13 y 17 años, con las novelas “Divergente”, “Pure” y “Eve”, desde las 16:30. Lisa Peña lo dirigirá. PUBLINEWS

Mañana, a las 2:30 horas, en Porta Hotels, en La Antigua Guatemala, Yosahandi Alcala dará una charla sobre los 10 mandamientos de la vida en pareja. La admisión es gratuita.

Hoy, desde las 21:30 horas, se llevará a cabo la Noche Sabinera, en la que varios músicos nacionales interpretarán canciones del cantautor español. Será en Trovajazz, vía 6, 3-55, zona 4. Admisión: Q50. PUBLINEWS

Viernes Verde es una de las bandas de rock nacional / Foto: Cortesía

10

PUBLINEWS

ACTIVIDADES PARA EL FIN DE SEMANA

“El paseo 2” es una película colombiana bajo la dirección de Dago García y Harold Trompetero, que ya puedes disfrutar en tu sala de cine favorita. La historia cuenta las aventuras de Lucho Calvo, un padre de familia que, con gran esfuerzo, planeó las vacaciones de su vida, donde vivirá experiencias inimaginables / Foto: CineGuat

Big Time Rush

La agrupación juvenil creada en una serie de la cadena “Nickleodeon” se presentará en el país. Será el domingo 23 de febrero, desde las 18:00 horas, en Grand Tikal Futura. Los precios de las entradas son Q990, Q950 y Q450. PUBLINEWS

Festival de rock independiente

Algunos de los exponentes más conocidos del rock independiente nacionales darán un concierto. Las bandas Cóctel, Diéresis, Kontra, The Killer Tomato, These City Lights, Voltar, Cartas A Felice, Los Tiros, Meits y Rotz se presentarán mañana en el Free Music Festival, en el sitio cultural La ERRE, vía 6, 2-60, zona 4. La entrada es gratuita. PUBLINEWS

Gaby Moreno en La Antigua Guatemala

Aplica a una beca y aprende un oficio

La cantautora guatemalteca presentará un concierto acústico en la Ermita de la Santa Cruz, en La Antigua Guatemala. Los precios de las entradas son Q575, Q425 y Q275. PUBLINEWS

Si te interesa una beca para cursar las carreras técnicas de cocina/repostería, electricidad/electrónica, floristería/manualidades, construcción y computación, aplica a una beca del programa Acción Joven de Usaid, que ejecutan la Fundación Paiz para la Educación y el Intecap y que se enfoca en jóvenes de 14 a 21 años que viven en Villa Nueva y Guatemala. Para más información, comunícate al 4272-3385 o al correo info@fundacionpaiz.org.gt. PUBLINEWS

Adquiere las entradas en Todoticket / Foto: Agencias

Wahlberg protagoniza el filme / Agencias

Estreno de la película “El sobreviviente” Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Ben Foster y Eric Bana protagonizan este filme acerca de cuatro soldados de la marina de EE. UU. a quienes se les encomienda una misión encubierta. Se estrena hoy en las salas del país. PUBLINEWS


CULTURA & ESPECTÁCULOS 13

1

Farándula en breve

2 3

1

Rumores. Defiende a LaBeouf James Franco considera que el comportamiento de Shia LaBeouf es una reivindicación contra aquellos que no respetan su intimidad. AGENCIAS

2

Salud. Preocupa J. Timberlake Justin Timberlake canceló una serie de presentaciones en Nueva York por una misteriosa enfermedad. AGENCIAS

3

Cine. Midler en Twitter

Bette Midler, de 68 años, consultó a sus seguidores de Twitter qué les gustaría que cantara en la ceremonia de los Oscar. AGENCIAS

Clásicos boleros en una noche bohemia

Música. Cuatro cantautores de la tierra altense se presentarán mañana para ofrecer un concierto acústico

La poesía y las historias urbanas, los cantos de críticas y las opiniones con el sello melódico de la música bohemia y del cántico romántico de los boleros se escucharán el sábado en el escenario de La Chasah Tao, que en sus Noches de Cenadores presenta a cuatro artistas quetzaltecos: el intérprete Boris Oliva, quien se acompañará de los músicos Nery Morales, Roberto Cifuentes y Juan Morales, conocidos en el medio artístico de dicha ciudad como los Bohemios. Previo a esta presentación Publinews platicó con Oliva sobre su concierto que incluirá poesía y un amplio repertorio de canciones clásicas características de música de boleros. ¿Qué podemos esperar de la presentación en La Chasah Tao? Será una presentación llena de sorpresas musicales al escuchar boleros famosos de todos los tiempos con su sabor exacto a cuatro voces y con una mezcla única de poesía que hará de éste show el único en su categoría en Guatemala. ¿De qué autores interpretarán canciones? Entre varios, Armando Manzanero, Agustín Lara, Armando Parrilla y Roberto Cantoral.

¿Quiénes son los músicos que te acompañan y por qué los elegiste? Nery Morales estará en la segunda voz y Roberto Cifuentes hará la tercera. También estará Juan Morales, quien interpretará poesía. Los elegí por la capacidad interpretativa de los tres, ya que logran entre sí armonías que este tipo de música necesita. Además, son artistas reconocidos en nuestra bella tierra Quetzaltenango. ¿Cuánto te gustan los boleros? Realmente me disfruto toda la música. Cuando un cantante interpreta una canción se hace el dueño de ella en ese momento, se vive y se respira el alma de la misma. Así le transmite al público el sentir de quien la hizo que al final se convierte en nuestro sentir. ¿Cuáles son tus boleros favoritos? Las canciones “Júrame”, “Sabor a mí” y “Sin ti”. Todas las canciones que presentaremos en el show son de mis preferidas.

¿Qué planes tienes en tu carrera musical? En la actualidad me va muy bien, me siento realizado en nuestra Guatemala hermosa, ya que he tenido la opción de compartir con nuestra gente lo que me gusta hacer: Cantar. Creo que mi país nos abraza si hacemos con pasión nuestro arte. En estos días estoy compartiendo el espacio en La Chasah Tao, donde Sergio Iván nos abre las puertas a todos los músicos, formando así un rico ambiente de bohemia y un derroche de talentos. Con él tenemos planes de grabar un disco al ritmo de bossa nova. DAVID LEPE SOSA

espectaculos@publinews.com.gt

Detalles

• El concierto. Será mañana, a las 20:00 horas, en La Chasah Tao, 6a. avenida 4-69, zona 10. Admisión: Q30.

• Reconocimiento. Este lugar se ha caracterizado por recibir a varias propuestas musicales del país.

Boris Oliva interpretará a cuatro voces junto a los Bohemios un repertorio de canciones en bolero /Foto: Cortesía


3 DEPORTES

Molestia

Neymar le responde al Santos

Por medio de su cuenta en Twitter, el jugador brasileño Neymar explotó contra el club Santos para el que jugó entre 2009 y 2013, contra su expresidente Luis Álvaro de Oliveira y el actual Odilio Rodrigues, por la polémica que se ha generado por su fichaje con el Barcelona, que fue reportado con irregularidades y que ha tenido repercusiones legales. Mensaje

“Hoy entiendo a mi hermano Paulo Henrique Ganso por no seguir en el Santos. No fue porque no le gustase el club y no quisiera jugar en el Santos, ¡fue por culpa de la directiva!” Neymar, jugador del Barcelona

DEPORTES 14

www.publinews.gt Viernes 21 de febrero 2014

CARLOS RUIZ Horas antes de volver a jugar un partido oficial con Municipal, “el Pescado” no oculta su alegría por vestirse otra vez con la camisola del equipo con el que se formó como futbolista hace casi dos décadas y por sentirse arropado por una afición que lo considera uno de sus ídolos

“A MUNICIPAL LE HACÍA FALTA UN GRUPO UNIDO” El partido del domingo a las 11:00 horas contra Halcones FC marcará un momento especial para Carlos Ruiz, quien jugará por primera vez en más de 12 años con Municipal, el club al que llegó siendo un niño y del que saltó para convertirse en una estrella en las ligas del extranjero. La sensación de entrenarse y de jugar en el estadio Manuel Carrera no es extraña para el delantero de 34 años, quien se convirtió en el refuerzo de lujo de los ediles para el Torneo Clausura 2014 y que decidió que terminará su carrera con el club. Tampoco el contacto con la afición del club es ajeno para “el Pescado” luego de que en el recinto de la zona 3 reunió a casi tres mil personas en su presentación el pasado 3 de febrero. Ahora la expectativa es verlo en acción contra el cuadro fronterizo, algo que será una realidad y que ayer anunció el paraguayo Aníbal Ruiz, el entrenador del equipo. Brevemente, Carlos recordó cuando era un adolescente (16 años) y el partido de un Torneo de Copa en 1996 que jugó en el estadio Mario Camposeco contra Xelajú, lo que marcó su primera aparición como profesional. Luego de varios días de entrenarte con el plantel, ¿cómo estás previo a este partido? En realidad, cada día mejor, lo que se gana en

una práctica junto a tus compañeros no te lo da un trabajo físico. Poco a poco estoy entendiendo cómo juega el equipo y viceversa. Estas son cosas que se aprenden y mejoran con el ritmo de los partidos y el paso de las jornadas. ¿Ha sido más díficil de lo que esperabas la adaptación al juego del equipo? Lo que aquí pasa no es solo que Carlos se adapte a Municipal, sino que el grupo lo haga con lo que quiere “el Maño” Ruiz. Poco a poco ellos han progresado y me toca meterme en eso y terminar de adaptarme lo más rápido posible. ¿Qué palabra define tus sensaciones previo a reaparecer como rojo? Dejame pensarla... es alegría. Para mi familia es una alegría tenerme aquí en Guatemala y porque la afición también la siente al verme vestido con los colores de Municipal. En realidad es difícil definir en una sola palabra lo que siento y solo puedo decir que estoy alegre. ¿Cuál crees que será tu principal aporte para que Municipal presente una cara diferente a partir de los próximos meses? El cambio se genera dentro del vestuario, cuando tienes 20 o 21 años vas absorbiendo diferentes cosas y eso te lleva a convertirte en profesional. Aquí lo importante es que todos tiremos para el mismo lado y

tener un grupo unido, eso le hacía falta a Municipal. Y tu experiencia puede ser clave para eso. Quienes la tenemos no nos podemos quedar callados y debemos ayudar a los más jóvenes a que absorban esa experiencia. Estoy contento porque los muchachos están entendiendo que subiendo de nivel pueden marcar algo importante en el futbol de Guatemala. ¿Cómo te has sentido con la idea táctica que el técnico plantea en la cancha? Bien, aquí tenemos buenos jugadores en la media cancha... pronto vamos a ver a un equipo más compacto en la parte ofensiva y tratando de cerrar los espacios entre las líneas. Debemos lograr que el equipo se haga entre 30 y 35 metros para que tengamos menos desgaste y que eso nos haga más completos. ¿Tienes algo preparado para celebrar en caso de que anotes el domingo? Eso es algo del momento... es difícil planificar una celebración. Primero esperemos a que se dé y que ganemos, si es con gol mío, bienvenido, pero si no, que sea de cualquiera. El equipo ha ganado dos y empatado uno en los últimos tres partidos y si ganamos este podemos ver más de cerca a los punteros. FERNANDO RUIZ DEL VALLE

deportes@publinews.com.gt

El reencuentro

Doce años después, “el Pescado” volverá a jugar para Municipal. • Figura. En dos etapas diferentes con los rojos previo a su marcha al Galaxy de la MLS estadouni-

dense, Carlos Ruiz ganó los títulos de campeón de los Torneos Apertura 1999, Clausura 2000 y 2002. • Fiesta. El club Municipal anunció que se pondrán

a la venta seis mil boletos (con precios de Q25, Q35 y Q65), que estarán disponibles, a partir de las 7:00 horas del domingo, para el choque que se jugará en el estadio Manuel Carrera.


DEPORTES 15 Liga Europa

Amistoso

España

Automovilismo

Triunfan la “Juve” y el Valencia

Chile anuncia su convocatoria

La final de la Copa será el 16 de abril

Magnussen manda en Bahréin

La Juventus y el Valencia encarrilaron su pase a los octavos de final de la Liga Europa con triunfos 2-0 contra el Trabzonspor turco y el Dinamo de Kiev ucraniano. El Tottenham y la Lazio perdieron 0-1 contra el Dnipropetrovsk ucraniano y el Ludogorets búlgaro. AGENCIAS

La Federación chilena de futbol anunció ayer la nómina de jugadores convocados para el amistoso contra Alemania del próximo 5 de marzo. El técnico Jorge Sampaoli sorprendió al convocar a Mauricio Pinilla y Fabián Orellana, pero no llamó al experimentado David Pizarro. AGENCIAS

El Real Madrid y el Barcelona se enfrentarán en la final de la Copa del Rey el miércoles 16 de abril en el estadio de Mestalla en Valencia, anunció ayer la Real Federación Española de Futbol. En la final de 2011, en ese escenario, el cuadro merengue se impuso 1-0.

El danés Kevin Magnussen, de McLaren, firmó ayer el mejor tiempo de la segunda jornada de la semana de entrenamientos para la temporada 2014 de Fórmula 1 en el circuito de Sakhir, en Bahréin, en donde Sebastian Vettel, el actual campeón del mundo, dio 59 vueltas. AGENCIAS

AGENCIAS

El festejo sobre el hielo fue de Canadá Supremacía

Olímpicos. La medalla de oro quedó en manos del sexteto de Canadá, que venció en forma dramática a Estados Unidos en Sochi 2014

Las canadienses conservaron su título de campeonas olímpicas de hockey sobre hielo luego de su victoria en el tiempo de prolongación 3-2 contra las estadounidenses, en la final que se jugó ayer. Canadá consiguió su cuarto título consecutivo al igual que en Vancouver 2010, justas en las que también superó a Estados Uni-

Noruega sigue al frente del medallero de Sochi 2014. • Aporte. Noruega sumó ayer su décima presea dorada con el éxito en la combinada nórdica por equipos.

Las jugadoras de Canadá saltaron al hielo para celebrar un nuevo título olímpico en el hockey / Foto: AFP

dos en la disputa del oro. Suiza se quedó con el bronce luego de su triunfo 4-3 sobre Suecia en el partido de consolación.

El duelo entre las canadienses y estadounidenses en hockey continuará hoy en el torneo masculino, en las semifinales, donde am-

• Ascenso. Estados Unidos, que celebró el triunfo de Maddie Bowmanen esquí half-pipe, sumó ocho oros y desplazó del segundo lugar a Alemania.

bos buscarán el pase a la gran final programada para el domingo, último día de competencias en las justas invernales. AGENCIAS

Esperan a más de siete mil en la Carrera Avon 2014

La edición 14 de la llamada “Carrera solo para mujeres” se celebrará el domingo 9 de marzo en la Avenida de la Reforma, en la zona 9 capitalina, y sus organizadores confían en romper el récord de participación de los años anteriores con siete mil corredoras oficialmente inscritas. El patrocinador de la prueba anunció que se donará un porcentaje de la recaudación a la Liga Nacional contra el Cáncer. / Foto: Fernando Ruiz


20140221_gt_guatemala city