Issuu on Google+

MESSI RECIBE EL ALTA MÉDICA Y REGRESARÁ A LAS CANCHAS

LUEGO DE ESTAR AUSENTE DESDE EL 10 DE NOVIEMBRE EL ASTRO DEL BARCELONA VOLVERÍA A LOS CAMPOS DE JUEGO ESTA SEMANA PÁGINA 19

www.

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

Miércoles 08 de enero 2014

.gt

Acción Ciudadana retira apoyo a Vicepresidencia | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

Anuncio. La oficina en el país que representa a Transparencia Internacional, una de las organizaciones más reconocidas por la lucha anticorrupción en el mundo, informó ayer que no continuará con su apoyo a proyectos del Ejecutivo porque «no hay voluntad real de cambiar las cosas y solo existe un discurso del Ejecutivo» PÁGINA 02

Frío en EE. UU. provoca un

NUEVOCALVARIO para indocumentados

¿Apelarán la libertad a jugadores de Xelajú? La Fundación Sobrevivientes anunció que buscará que la Fiscalía accione para que se revierta la decisión del juez Felix Sontay de dejar en libertad bajo fianza a ocho futbolistas de Xela por una golpiza en un “bautizo” de un jugador de las inferiores que iba a ser promovido PÁGINA 06

PÁGINAS 04 Y 08

Busca nuestro especial de “Regreso a Clases”

Las bajas temperaturas se han sumado al desempleo y la persecusión de las autoridades como un nuevo problema para miles de migrantes sin papeles que ante su exposición al frío no acuden a albergues por el temor a ser detenidos y que inicie un proceso de deportación. Líderes guatemaltecos en EE. UU. hacen un llamado a evitar riesgos / Foto: AFP

HOY 80,000 EJEMPLARES

Te presentamos “Back To School” para que puedas conocer varios aspectos importantes del regreso de los más pequeños a clases. Desde los juguetes educativos más codiciados hasta las aplicaciones más entretenidas para los menores y cómo vencer los miedos del primer día en el colegio PÁGINAs 12-14


1 NOTICIAS

Política

“Líder hace oposición irracional” El presidente del Congreso, Pedro Muadi, le recomendó a su sucesor, Arístides Crespo, que busque consensos con las distintas bancadas para avanzar en la agenda legislativa. Su asignatura pendiente, según explicó, fue lograr que se aprobara el paquete de leyes de productividad y empleo que presentó el Ejecutivo en 2013. Acusó a la bancada Libertad Democrática Renovada (Líder) de hacer una oposición irracional, por las interpelaciones que llevaron a cabo. Declaración

“La interpelación al Ministro de Cultura y Deportes se tornó absurda porque sobrepasó el tiempo que se necesita para saber si un funcionario de Gobierno está realizando bien su trabajo”.

www.publinews.gt Miércoles 08 de enero 2014

NACIONALES 02

Acción Ciudadana retira el apoyo en fiscalización Política. El capítulo guatemalteco de Transparencia Internacional se retiró de las iniciativas de combate a la corrupción que trabajaban junto con la Vicepresidencia, por considerar “que no hay voluntad real de cambiar las cosas y solo un discurso de parte del Ejecutivo” La postura de Acción Ciudadana (AC) se da un día después de las declaraciones de la vicemandataria Roxana Baldetti en las que los criticó porque no han accedido, según ella, a fiscalizar sus funciones como lo hicieron durante la administración de Álvaro Colom. AC renunció a las iniciativas COST y EITI que lidera la Vicepresidencia de la República, “ante las constantes reacciones negativas por los resultados del país en el Índice de Percepción de la Corrupción de Transparencia Internacional 2013”, explicaron funcionarios de esta ONG. Marvin Flores, analista de AC, aseguró que tomaron la decisión por la falta de cooperación y la descalificación del Gobierno. “Ya analizábamos desde antes nuestra postura, pero estas declaraciones nos orillaron a retirarnos”, explicó Flores. Estas fueron las declaraciones de Baldetti el lunes durante la presentación del informe de transparencia que redactó la Comisión Pre-

Análisis

Respuesta luego del informe Está polémica surge luego de la mala calificación que un informe de Transparencia Internacional le dio a Guatemala. Luego, hace solo unos días el Ejecutivo hizo público otro documento que, a mi juicio, está a destiempo. Acá el problema fue que esa nota internacional le cayó como agua fría al Ejecutivo, sobre todo porque 2013 era el año de la transparencia, según el ofrecimiento de Otto Pérez. CRISTHIANS CASTILLO

Analista del Ipnusac

sidencial de Transparencia y Gobierno Electrónico (Copret): “Como me gusta hablar con nombre y apellido hablo de Acción Ciudadana, que por 13 veces ha sido invitada y no ha querido participar para fiscalizarnos”. Esto, según Flores, fue la gota que derramó el vaso. Agregó que las iniciativas fueron propuestas desde 2010, entre el Gobierno de turno, la sociedad civil y el sector privado. La vicemandataria lamentó la decisión y agregó que buscará un acercamiento más para que los fiscalicen. La postura la hará saber AC en los próximos días en Inglaterra. RAÚL BARRENO CASTILLO

La organización Acción Ciudadana y la Vicepresidencia de la República han sostenido un cruce de palabras que ha terminado con el abandono de dos iniciativas de transparencia / Foto: Publinews Posturas

“Este gobierno lo único que ha hecho es lanzar discursitos sobre la transparencia y el combate a la corrupción, pero no muestran un interés real de querer trabajar junto con la sociedad civil”. Óscar Vásquez, director general de Acción Ciudadana

Fiscalización vital

Los representantes de Acción Ciudadana consideran que es importante fiscalizar el gobierno de turno, sobre todo en el año previo a las elecciones generales. • Clave. Experiencias de otras gestiones gubernamentales le han demostrado a esta organización que el tercer año de gestión es el que más necesita control de

corrupción porque suele aumentar la discreción en los gastos por estar cerca la campaña electoral. • República. Otto Pérez aseguró que la mala calificación que Guatemala obtuvo en el Índice de Percepción de la Corrupción de Transparencia Internacional 2013 corresponde a todo el país y no solo al organismo Ejecutivo.

Califican de “bicéfalo” al actual gobierno

Pedro Muadi, presidente del Legislativo

Los homicidios y la conflictividad social crecieron en 2013 / Foto: Publinews

El Programa de Opinión Pública (POP) de la Universidad Rafael Landívar presentó ayer los resultados de una evaluación del segundo año de gestión de Otto Pérez al que lo califican con un desempeño medio-bajo. El experto Gustavo Berganza aseguró que uno de los problemas del mandatario ha sido “consensuar las decisiones con la vicepresidenta lo que le ha restado protagonismo”. Agregó que es un “gobierno bicéfalo, en donde dos toman las deci-

Estudio

4

áreas de análisis tuvo la evaluación al segundo año de gobierno de Otto Pérez, que tuvo una calificación media-baja.

siones. Los calificaron como promilitares y proempresariales. El POP evaluó los pactos fiscal, de seguridad, justicia y paz y el de Hambre Cero. El primero fue el mejor calificado, ya que, según

los analistas, presenta más avances como la actualización tributaria, la modificación al ISR y la mejora de la imagen en materia laboral. El estudio resalta que la seguridad ciudadana es un problema estratégico por resolver. Resaltaron el incremento de agentes, la dotación de armas a la Policía Nacional Civil y la creación de la escuela de oficiales. El Pacto Hambre Cero obtuvo una baja valoración y que no da prioridad a los lugares más lejanos. PUBLINEWS

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifica su circulación mediante Verified • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares


www.publinews.gt Miércoles 08 de enero 2014

Pérez anuncia mañana a quienes dejan Gabinete Ejecutivo. El presidente Otto Pérez reveló ayer las primeras rotaciones de su equipo de trabajo para 2014. Además, confirmó que no rendirá su informe anual ante el Congreso Ante los fuertes rumores sobre la salida de algunos ministros como Roxana Sobenes, de Ambiente, o Alejandro Sinibaldi, de Comunicaciones, Pérez afirmó ayer que este jueves (a cinco días de que cumpla dos años al frente del país) hará oficiales los movimientos en su gabinete. “No son muchos, pero el jueves les confirmó cuáles son los cambios”, explicó el funcionario durante una conferencia de prensa, en la que informó rotaciones en una secretaría de Estado y en la Cancillería. El titular de la Secretaría de Inteligencia Estratégica del Estado (SIEE), José María Argueta, pasa al frente de la

misión ante la Organización de los Estados Americanos (OEA). “El exministro de la Defensa Ulises Anzueto será el nuevo jefe de la SIEE”, explicó Pérez. Añadió que Rita Claverie, vicecanciller, será la nueva embajadora en Canadá y que Rodrigo Vielmann, al frente de la diplomacia ante la OEA, ocupará su lugar. El viceministro Iván Espinoza será el nuevo embajador de u n país

Transcendió que uno de los ministros que salga será el candidato a la presidencia por el Partido Patriota. Sinibaldi es el nombre que más fuerte suena. AMILCAR AVILA

Rendición de cuentas

“El domingo a las 10 de la mañana daremos a conocer lo que se hizo y lo que no durante 2013 en un departamento. Esta vez lo haremos fuera de la capital. Y el martes 14 daré mi discurso en el Palacio Nacional de la Cultura”. Otto Pérez, presidente

• Experiencia. “Creo que ya no se dan las condiciones adecuadas para que pueda llevarse un informe como se ha acostumbrado hacer, al Congreso prefiero hacerlo en el Palacio”, expresó. • Oposición. Distintas bancadas criticaron la actitud del gobernante.

¿Sobrevaloración en compras? La vicepresidenta Roxana Baldetti reveló ayer que recibió un mensaje de texto en su celular sobre una denuncia de una compra de medicamentos con sobrevaloración en el Hospital Roosevelt. “Ya le trasladé la información al ministro de Salud, Jorge Villavicencio, para que verifique la adquisición de medicina que supuestamente está valorada con un precio tres veces más alto”, explicó Baldetti. E. UNIDAS Judicial

Se extinguieron Q14 millones

Detención

Cae extrabajadora del Renap por conf i r m a r y en su lugar estará Óscar Padilla, cónsul en Nueva York, Estados Unidos. “Padilla conoce muy bien el tema de los migrantes y es quien se estará haciendo cargo de esos asuntos”, expuso.

Gestión

14

de enero de 2014 cumple dos años al frente del país Otto Pérez. Durante una entrevista radial, el mandatario resaltó ayer que los homicidios en la capital disminuyeron 37% el año pasado en relación con 2011.

“Temen al frío y a deportaciones” Marcos Yax, presidente de la Asociación de Guatemaltecos en el Exterior, afirmó que los connacionales temen acudir a albergues para protegerse de las heladas en los Estados Unidos por su condición de indocumentados. “Hay temor, pero hemos iniciado una campaña de información, porque aunque estén de manera ilegal no hay problema para que se acuda a los refugios. Les hago el llamado para que

Salud

Durante la primera reunión de 2014 de la Comisión Nacional para la Administración de Bienes en Extinción de Dominio, la vicepresidenta, Roxana Baldetti informó que el año pasado le extinguieron al crimen organizado Q14 millones 261 mil. “El 20% irá al Ministerio Público, el 18% al Ministerio de Gobernación, el 15% para esta comisión, el 25% es para el Organismo Judicial y el 2 por ciento para la Procuraduría General de la Nación”, informó la funcionaria. PUBLINEWS

Dice no a diputados

Pérez confirmó que no se presentará al Legislativo (al igual que el año pasado) a rendir su informe anual.

NACIONALES 04

Afectados

20

personas han fallecido a la fecha en el noroeste de los Estados Unidos. Se han registrado temperaturas de hasta 30 grados bajo cero.

no tengan miedo de asistir a esos centros”, explicó Yax. Añadió que el cambio de clima también comienza a afectar la salud de los

nacionales. “Yo tengo 22 años de vivir en Chicago y esta es la segunda vez que se presentan temperaturas tan drásticas. Por eso, muchos de los que han llegado no están acostumbrados a las heladas”, expuso. El líder migrante les pidió a los chapines que viven en EE. UU. que atiendan las recomendaciones de las autoridades. “Esto es fuera de serie. Hay que cuidarse”, aseguró Yax. AMILCAR AVILA

Aseguran que los guatemaltecos pueden acudir a los albergues sin temor a detenciones por su condición de indocumentados / Foto: AFP

Andrea de la Cruz Arias, de 23 años, fue detenida ayer en una sede de antecedentes policiales, en la zona 1 de Villa Nueva, por estar vinculada con un grupo de empleados del Registro Nacional de Personas (Renap) que extendieron documentos falsos a delincuentes. se le sindica de supresión y alteración de estado civil, falsedad material, falsedad ideológica y abuso de autoridad. PUBLINEWS Justicia

Condenan a 33 pandilleros El Tribunal Primero de Mayor Riesgo A les impuso ayer penas de seis a 12 años de prisión a 33 pandilleros acusados de haber extorsionado a transportistas del suroccidente. De acuerdo con las investigaciones, los sindicados amenazaban a pilotos de dos empresas por medio de teléfonos que les entregaban para tener comunicación directa. PUBLINEWS


www.publinews.gt Miércoles 08 de enero 2014

NACIONALES 06

Buscan revertir sentencia que favoreció a jugadores de Xela Justicia. Ocho jugadores del equipo de futbol Xelajú M. C. fueron acusados por un menor de edad de haberlo agredido durante un supuesto bautizo La Fundación Sobrevivientes intentará que el Ministerio Público apele la resolución de un juzgado de Quetzaltenango, que les otorgó medidas sustitutivas a ocho jugadores de Xelajú M.C. que agredieron a un joven futbolista antes de su primer entreno con el equipo mayor. Rodolfo Díaz, de esa fundación, informó que presentarán la apelación por el fallo del juzgado, ya que asegura que los jugadores debieron haber quedado bajo prisión preventiva, de-

Reacción

Deplorable

“No vamos a negociar la dignidad de mi hijo. Los jugadores eran mayores que él e hicieron cosas en contra de su voluntad y eso no lo permitiremos”.

“Este caso debe servir de precedente para evitar los abusos en contra de la integridad de las personas”.

Elsie Ramírez, madre del futbolista que supuestamente fue agredido

bido a la agresión que cometieron contra el menor. La postura de Sobrevivientes es que con la decisión se está desprotegiendo al joven jugador “debido a que se les está permitiendo a los imputados que continúen entrenando con el equipo y por no existir restricciones, el joven no podrá llegar a las prácticas deportivas”. El juez de instancia penal de Quetzaltenango, Félix Sontay, ligó a los ocho futbolistas a proceso por agresión sexual y maltrato contra menores y los benefició con una fianza de Q5 mil para que recobraran su libertad. Directivos de la Funda-

ción solicitarán ser querellante adhesivo y pedirán que se agreguen los delitos de amenazas y plagio o secuestro, debido a que el menor fue retenido contra su voluntad y pedirán que el agredido declare en calidad de anticipo de prueba. Los jugadores procesados son Kevin Arriola, José Mendoza, Edgar Chinchilla, Julio Estacuy, Milton Leal, Juliano Rangel, Israel Silva y Sergio Morales. El 19 de diciembre de 2013, la familia de Mario Rodas Ramírez, de 14 años, denunció que había sido agredido por varios futbolistas y fue hospitalizado. PUBLINEWS / EMISORAS UNIDAS

Marvin Rabanales, experto en temas de niñez y adolescencia

Defensa

“Dios hizo justicia, de ella nadie se escapa, he quedado libre y ahora me enfocaré en trabajar en mi equipo”. Los jugadores pagaron Q5 mil de fianza. La Fundación Sobrevivientes busca revertir el fallo / Foto: PNC

Economía. Ministerio de Finanzas regula ejecución del presupuesto de 2014 Por medio de un acuerdo gubernativo que se publicó ayer en el “Diario de Centroamérica”, el Ejecutivo hizo oficial el presupuesto para este año que asciende a Q66 mil 985 millones, el mismo de 2013, luego de que el Congreso no aprobó la propuesta del presidente Otto Pérez para este año. En el documento se autoriza la distribución analítica de las asignaciones aprobadas a las distintas instituciones con el propósito de que puedan efectuar la programación y la ejecución de recursos. “Cada institución deberá regularizar los saldos deficitarios una vez al

Déficit

Q3 mil

millones menos tendrá el Ejecutivo, luego de que no se aprobó el presupuesto.

mes”, se consigna. Los Ministerios de Finanzas Públicas y de Salud efectuarán el registro de la ejecución en el Módulo de Presupuesto por Resultados del Sistema de Gestión. El resto de instituciones continuará utilizando el Sistema de Contabilidad Integrada. La reprogramación de los recursos estará disponible en la página de internet del Minfin. PUBLINEWS

José Mendoza, futbolista implicado

Justicia

Inconstitucional aporte a la Usac Los magistrados de la Corte de Constitucionalidad declararon en definitiva con lugar las acciones que señalan como inconstitucional la asignación de un aporte extraordinario de Q75 millones para la Universidad de San Carlos (Usac) con destino específico para la construcción de un hospital de Transplantes. La acción fue promovida por los diputados de la UNE. “La universidad goza de autonomía y por ende le compete al Consejo Superior Universitario formular el presupuesto anual de dicha entidad”, aseguraron. PUBLINEWS Economía

Financiamiento

Q50 MIL MILLONES POR MEDIO DE RECAUDACIÓN TRIBUTARIA

Distrubución:

Q461 MILLONES VENTA DE SERVICIOS

Q583 MILLONES NO TRIBUTARIOS

Q262

MILLONES RENTAS

Aumenta precio de Canasta Básica La Canasta Básica Alimentaria cerró el año en Q2 mil 900, registrando un incremento de Q282.30, según el Instituto Nacional de Estadística (INE). La Canasta Vital ascendió a Q5 mil 292 y tuvo un alza de Q515.14 en relación con 2012. La inflación cerró en 4.3%. PUBLINEWS


www.publinews.gt Miércoles 08 de enero 2014

Minnesota estuvo más frío que Marte Clima. La pérdida de intensidad del “vértice polar” ha provocado la disipación del frío ártico hacia el norte de América, en donde las heladas han llegado a -40 grados Un frente de aire del Ártico golpea desde hace una semana a la región central y este de Estados Unidos y genera las temperaturas más bajas en dos décadas, lo que ha provocado más de 20 muertes y ha obligado al cierre de comercios y escuelas y la cancelación de miles de vuelos. Tal es el frío que hace, que el lunes en Babbitt, Minnesota, se registraron -38.3 grados, según el Servicio Meteorológico Nacional. Esto fue más frío incluso que la temperatura registrada en Marte en los últimos días, donde el “Curiosity” de la NASA mostró una marca el 2 de enero de -36 grados. La ola de frío en Estados Unidos superó las temperaturas bajo cero en Almaty, Kazajistán, donde se registraron -22 grados, Mongolia (-23 grados) e Irkutsk, Siberia (-33 grados). Los vórtices polares que provocan estas condiciones extremas son ciclones permanentes que se hacen más fuertes y amplios en los inviernos y se debilitan durante los veranos. No obstante, múltiples factores climáticos hacen que ese aire frío “encerrado” se libere de repente, y descienda hasta las capas inferiores de la atmósfera, provocando los estragos que padecen ahora los habitantes del noreste de América del Norte.

• Vuelos. Unos cuatro mil vuelos fueron cancelados y otros siete mil 500 fueron demorados, de acuerdo el sitio FlightAware. com. • Impacto. 187 millones de personas pudieran sentir los efectos de la ola

China

Dan luz verde a bancos privados El Gobierno chino permitirá este año operaciones de prueba de hasta cinco bancos completamente privados con el objetivo de abrir más el sector bancario al capital interno y externo. AGENCIAS

Siria

Zarpa carguero con químicos El primer cargamento de productos químicos fue evacuado de Siria para su destrucción en función de un acuerdo con el régimen. Todo el arsenal debe ser destruido antes del 30 de junio de 2014, según la resolución del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas. AGENCIAS Georgia

Eligen a los abuelos del año Vladimer Zangurashvili, de 70 años, y Lira Arabuli, de 74, celebran después de haber ganado el concurso “Super Abuela y Super Abuelo” entre 21 participantes mayores de 70 años de toda Georgia que asistieron al evento anual. AGENCIAS

La sensación térmica más baja se registró en Montana (noroeste) con -53 grados, apenas un poco más cálido que en Dakota del Norte, Dakota del Sur y Minnesota. En comparación, la temperatura en el Polo Sur fue de solo -34. Las autoridades recor-

Más información

Se espera que disminuya la intensidad del fenómeno la próxima semana.

MUNDO 08

de frío para cuando se disemine por el país. • En Canadá. El servicio de meteorología del país norteamericano advirtió de temperaturas por debajo de los -30 grados en el este de Ontario, Manitoba y Saskatchewan, con -36 grados en Regina. Sin embargo, las sensaciones térmicas alcanzaron los los -48 grados.

Frío

-53º

Lira Arabuli saluda luego de ser electa / Foto: AFP

fue la sensación térmica que se registró en Comertown, Montana, Estados Unidos.

daron que, a estas temperaturas, se generan graves lesiones de piel en solo pocos minutos de exposición al aire libre. “Les hemos pedido a los empleados municipales considerados no esenciales que se quedaran en su casa”, declaró DeRoo, portavoz del municipio de Milwaukee, cerca del lago Míchigan, donde la temperatura llegó a -37ºC. La Policía patrulla para ayudar a los indigentes a encontrar el centro de refugio más cercano. AGENCIAS

Nicaragua

Reducen horario de trabajadores

En el lago Míchigan, en Chicago, Illinois, se hizo hielo por las temperaturas bajo cero en la región / Foto: AFP

El Gobierno de Nicaragua acordó retomar el horario continuo de trabajo de las instituciones del Estado de las 7:00 a las 13.00 hora local, como parte de medidas para ahorrar energía eléctrica, en medio de críticas de la empresa privada. Desde el 1 de abril de 2013 el horario era de 8:00 a 17:00 horas. AGENCIAS


www.publinews.gt Miércoles 08 de enero 2014

Caso de corrupción alcanza a hija del rey España. Desde que el yerno del monarca Juan Carlos, Iñaki Urdangarin, fue acusado en 2011 de malversación de fondos públicos, el escándalo ha rondado la Casa Real española Un juez español imputó ayer a la infanta Cristina, la hija menor del rey Juan Carlos, por presuntos fraude fiscal y blanqueo, lo que abre un año sombrío para una realeza debilitada por los escándalos y los problemas de salud del monarca. La hija menor del rey fue citada a declarar el 8 de marzo, en relación con el proceso sobre la presunta corrupción del Instituto Nóos, que presidió su marido, Iñaki Urdangarin, acusado de haber malversado 6.1 millones de euros de

fondos públicos. Cristina es también copropietaria de la empresa Aizóon, sospechosa de haber servido de pantalla. Desoyendo la oposición de la fiscalía, el juez José Castro, de Palma de Mallorca, a cargo del caso Nóos desde 2010, la imputó por “supuestos delitos fiscales y

blanqueo de capitales” y la convocó a declarar el 8 de marzo. Castro ya había imputado a la infanta en abril, entonces por presunto tráfico de influencias, pero esa decisión fue anulada

Esta es la primera vez que un miembro directo de la familia real es implicado en la investigación por corrupción que inició en 2011. • Desaprobación. El 62% de los españoles quiere que el monarca abdique y solo la mitad (49.9%) respalda la monarquía, según una encuesta del diario “El Mundo”.

“(La infanta) ha intervenido, de una parte lucrándose en su propio beneficio y de otra facilitando los medios para que lo hiciera su marido”. José Castro, de Palma de Mallorca, juez del caso

juez abrió una nueva investigación para analizar minuciosamente sus declaraciones fiscales y los más mínimos gastos de viaje, restaurantes o fiestas. La imputación rodea a una monarquía debilitada en imagen principalmente por el rey, quien hizo su primera aparición pública después de su última operación, la novena desde 2010 y un costoso viaje a Botsuana para cazar elefantes en medio de una economía asfixiada por el desempleo. Luego de conocer la noticia, la Casa Real se limitó a expresar su “respeto de las decisiones judiciales”. AGENCIAS Monto

6.1

• Reto. Este año el rey Juan Carlos también tendrá que mediar entre Madrid y Cataluña, ya que convocaron a un referendo independista.

millones de euros es la cantidad por la que Cristina es acusada de malversación.

Venezuela aumenta el salario mínimo en 10% El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció un nuevo aumento de 10% del sueldo mínimo para hacerle frente a la inflación que registró el país sudamericano en 2013 de 56.2%, la más alta de América Latina. “(El aumento) nos coloca por encima de la inflación criminal inducida de la

Pago

US$519

a la cotización oficial es el nuevo sueldo, el más alto en Latinoamérica según el gobierno venezolano.

guerra económica del año pasado (2013)”, aseguró el

mandatario. Analistas económicos atribuyen la elevada inflación venezolana al control de cambios y precios vigente desde 2003, y a la cotización oficial de 6.3 bolívares por dólar fijada por el gobierno, una tasa artificialmente baja que fomenta la importación y desalienta la producción local. AGENCIAS

1

El mundo en imágenes

Reacciones

por un recurso de la fiscalía. El

Detalles

MUNDO 10

2 3

1

Alemania. Merkel aparece tras accidente La canciller alemana, Angela Merkel, apareció en público desde el accidente en esquí, al participar en una ceremonia a la que acudió con muletas. AGENCIAS

2

Criminalidad. Fallece Miss Venezuela 2004 Las autoridades venezolanas investigan la muerte de Mónica Spear Mootz y un empresario europeo cuyos cuerpos fueron hallados en un vehículo varado en una autopista. AGENCIAS

3

Chile. Veinte años de prisión por incendios

El presidente venezolano expresó que el aumento es uno de los incentivos para contrarrestar la “guerra económica” que sobrelleva su país / Foto: EFE

El presidente chileno declaró que los responsables de los incendios forestales, que han consumido 16 mil hectáreas, podrían recibir hasta 20 años de cárcel. AGENCIAS


+1

www.publinews.gt Miércoles 08 de enero 2014

ESPECIAL BACK TO SCHOOL 12

Existen juguetes que ayudan al niño a divertirse y que al mismo tiempo desarrolle sus habilidades cognitivas y estimule su creatividad. En este artículo te presentamos algunos productos con los que los pequeños se educarán

Cámara y video

ESPECIAL

La Showcam 2-in-1, de Playskool, es una cámara y proyector digital con el que los niños pueden grabar y proyectar animaciones divertidas, historias y sonidos. Incluye 50 efectos especiales para los visuales para personalizar la información captada. Con esta cámara los niños aprenden a formular historias y a concentrar de manera visual sus ideas. Lo encuentras en juguetesplayskool. com.

Especial

De regreso a clases Después del descanso de fin de año, es momento para que los padres de familia se preparen para el inicio del ciclo escolar de sus hijos. Publinews publicará una serie de especiales en los que presentará las recomendaciones más importantes a tener en cuenta. Hoy se enfocará en los niños de primaria y preprimaria, sus juguetes, el primer día de clases, las loncheras nutritivas y algunas aplicaciones para teléfonos móviles que serán de gran utilidad.

Plastilina suave

5

5

DAVID LEPE SOSA

especiales@publinews.com.gt

2

Jugar con plastilina no solo divierte y estimula la creatividad de los niños, sino también facilita sus procesos de lectoescritura, mejora su capacidad para concentrarse y les permite fijarse metas en el corto y en el largo plazos. Ablandar y moldear una masa de color, luego mezclarla con otras y hacer pequeñas piezas hasta crear mundos de plastilina constituye una actividad importante. En Simán encontrarás el Hasbro 3 Pack Plastilina Suave, en varios colores.

juguetes educativos

Tableta y aplicaciones

La InnoTab Learning App, de Vtech, es una tableta con diseño liviano y compacto. Tiene funciones de cámara, pantalla touch y sensor para videojuegos. Existen cientos de aplicaciones para que los niños aprendan las bases de la lectura y escritura, así como los nombres de los colores, los días de la semana y los números. Incluye la función EReader con narración de cuentos.

4

Conoce a los animales

Pintura ilimitada

Pulsa y gira tu camino a la lectura con el LeapFrog AlphaZoo Spinner, un aparato para que el pequeño descubra el alfabeto con palabras escritas, sonidos y figuras de animales. Presenta las voces de los animales y personaliza el aprendizaje del niño al nombrar a sus animales favoritos. Es apropiado para niños entre 12 y 36 meses. Los papás tienen la opción de conectarse en la Red para obtener consejos e ideas. Lo encuentras en amazon.com.

Con el paquete Brush N’ Roll Finger Paint de Playgo, los niños expondrán su creatividad al pintar con brochas o con sus propios dedos las imágenes que deseen. El juguete incluye tubos de pinturas, pinceles y esponjas que giran, papel y tarjetas con ideas de imágenes a plasmarse. Es recomendado para el uso de pequeños menores de 3 años. Lo puedes adquirir en Juguetón Cemaco.

3


ESPECIAL BACK TO SCHOOL 13

El primer día de clases Estudios. Puede ser tan emocionante como doloroso en algunos casos. El más pequeño del hogar se inicia en un nuevo mundo: el de aprender y ser sociable El ingreso al colegio es como todo evento en la vida, una experiencia en la cual nunca estaremos cien por cien preparados. Lo mejor que puedes hacer como padre es platicarles a los niños de qué se trata el nuevo mundo al cual se enfrenta haciéndolo de manera divertida. Contarles que no es un mundo extraño, sino un mundo en el cual aprenderá nuevas cosas de manera divertida. “Se anticipa a los niños contándoles experiencias positivas del colegio. Enseñándoles el lugar al que irán, aunque sea solo por fuera”, comparte la psicóloga Chrystin García. “También emociónalos con los útiles y los uniformes que usarán. Cuéntales que el pri-

Participación

“Involucra al niño en la preparación de la lonchera, la mochila y la elección de la ropa”. Roxana Vivar, pediatra

mer día es como una fiesta, todo es nuevo y está listo para disfrutar. Que quizá extrañe la casa, pero que el colegio será más divertido, diferente, cada día”, añade. Recuerda que también viviste esta experiencia, tal vez no la recuerdas, pero entrar en un mundo nuevo y lleno de emociones, en el cual crecimos, lloramos, reímos, aprendimos y desaprendimos no la tenemos que convertir en algo traumático sino enseñarle que será una vivencia única. ¿Y cómo sería mejor llevarla a cabo? “Con el apoyo positivo de los padres, con una mente abierta a la experiencia, que desde ya vea el colegio como el puente de la casa a la sociedad”, menciona García. El ser una persona sociable no es del todo una habilidad que se pueda enseñar con palabras, pero que no es

definida tampoco genéticamente. Existen padres que son sumamente sociables y los hijos no y viceversa. Pero para ser una persona sociable, el respeto, la solidaridad y la tolerancia son valores que tienen que estar presentes. Si quieres que tu hijo sea una persona sociable, despierta en él los valores primordiales antes mencionados a través del ejemplo. “Promueve en ellos las actividades sociales donde compartan con otros, que se interese en actividades como teatro, juegos interactivos o deportivos, clubes de lectura u otros. Así aprenderán a explotar sus multiinteligencias y descubrirán talentos que en el aula es difícil de hacerlo”, comparte la especialista. LUIS MOLINA

especiales@publinews.com.gt

Iniciar una nueva etapa en un centro para estudios debe ser una experiencia enriquecedora / Foto: AFP Qué debes evitar

• Las largas despedidas. Despídete brevemente, como si no te costara dejarlo, sonríe y vete rápidamente. Ten presente que tu hijo está en buenas manos.

• Evitar comentarios. Trata de contener tu enojo al tránsito que hay a la hora de irlos a dejar, tu actitud puede ocasionarle disgustos al niño y que él los exprese en el colegio.

• Contrólate. Si tienes un mal gusto con alguien, ya sea maestro u otro empleado en el lugar al que asiste tu hijo, procura manejar y solucionar tu malestar lejos de tu hijo.


ESPECIAL BACK TO SCHOOL 14

Apps para los más peques Estas aplicaciones para niños cuentan con un refuerzo gráfico especial, historias cortas, minijuegos e interacción diseñada para que aprendan y mejoren sus habilidades JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ especiales@publinews.com.gt

Drawnimal

2

Happy Geese Destinada para niños de cuatro años en adelante, Happy Gesse revive los mejores juegos de tablero en formato virtual. Se recomienda que utilices una tableta. Juegos como Serpientes y Escaleras pueden jugarse en distintos niveles de dificultad. Esta disponible gratis para Android.

4

Jig Jag Jog

3

Basada en la serie animada para niños Justin Time, la aplicación te lleva por un viaje de aventura junto a Justin, Olive y Squidgy. Recomendado para niños de tres años en adelante. Disponible solo para iPad a US$1.99.

Zorbits Math Adventure Diseñada para niños en edad preescolar esta aplicaciación promueve el desarrollo cognitivo y motricidad fina, según sus desarrolladores. La historia trata Zorbit, un pequeño extraterreste que tienes que ayudar a que regrese a la tierra. Se encuentra disponible para sistemas iOS y tiene un precio de US$1.99.

6

1

Esta aplicación fue diseñada para que la interacción no se centre en la tableta, ya que necesitarás lápiz y papel para completar la figura del animal que aparezca en la pantalla. Lo mejor es utilizar una tableta. Está disponible en español para Android a US$1.99.

5

Longlegs And The Pirate With No-Nose

Este audio libro ilustrado es una aplicación perfecta para esas noches de cuentos. Las ilustraciones animadas le dan vida a la ocurrente historia. Está disponible en español. Encuéntrala en el PlayStore de Google a US$0.99.

Guess Who I Am! El juego de preguntas para descubrir al personaje fue redisañado con extravagantes personajes. Cuenta con tres niveles de dificultad que se desbloquean a medida que descubres más personajes. Se encuentra gratis para Android.


2 CULTURA & ESPECTÁCULOS

Farándula

Shakira y Rihanna hacen dúo “Cant Remember To Forget You” es el título del sencillo en el cual Shakira y Rihanna unen sus voces. Esta canción formará parte del nuevo disco de la colombiana.

www.publinews.gt Miércoles 08 de enero 2014

CULTURA & ESPECTÁCULOS 16

Inicia temporada de premiaciones Galardones. Con la entrega de los People Choice Awards empiezan los reconocimientos a las diferentes producciones de cine, música y televisión Esta noche se llevará a cabo la quadragésima entrega de los “People Choice Awards”, un reconocimiento que elige el público a través de votación en la Red y se les otorga a las celebridades que protagonizan series de televisión, películas del momento y a lo mejor de la música actual. A diferencia de los dos años anteriores, Kaley Cuoco no será la anfitriona de la gala, dejando el lugar a Kat Dennings y Beth Behrs, protagonistas de la serie de comedia “2 Broke Girls”, ambas nominadas por sus roles de Broke y Max en la categoría de “Favorite TV Gal Pals”, en donde compiten con Lily y Robin, de “How I Met Your Mother”; Penny, Bernadette y Amy, de “The Big Bang Theory”; Rachel y Santana, de “Glee”; y Meredith y Cristina, de “Grey’s Anatomy”. La serie musical de comedia “Glee” es la que lidera las nominaciones a lo mejor de la televisión, pues cuenta con ocho, incluida “Favorite Network TV Comedy”. En cuanto a la música, Katy Perry es la preferida del público al estar nominada en cinco diferentes categorías. Entre estas compite con Britney Spears, Demi Lovato, Justin Timberlake y Bruno Mars. El séptimo arte no se queda

Cine

“50 sombras” no será una trilogía Las novelas eróticas de “50 sombras de Grey” serán transformadas en un único largometraje porque la película se centrará en la fase final de la relación entre Grey y Anastasia. AGENCIAS Espectáculos

Nominada como Mejor película La vigésimo octava edición de los Premios Goya nominó como Mejor película iberoamericana a la coproducción mexicano-española “La jaula de oro”, dirigida por el mexicano Diego Quemada Díez y en la que participan los actores guatemaltecos Brandon López y Karen Martínez. AGENCIAS Farándula

Muere cineasta hongkonés

Kat Dennings y Beth Behrs serán las anfitrionas de la entrega de premios / Foto: AFP

fuera y Sandra Bullock va por 14 estatuillas de cristal, incluida Mejor Actriz por su participación en “Gravity” y “The Heat”. Para esta edición, se suma la categoría Favorite Streaming Series en donde “Arrested Development”, “Between Two Ferns With Zac Galifianakis”, “House Of Cards”, “Losing It With John Stamos” y “Orange Is The New Black” compiten por ser la serie más aclamada del público durante 2013. Los People Choice Awards cuentan con 58 categorías en las cuales el público vota por su serie de televisión, película, cantante, actor o actriz favorita. PUBLINEWS MÉXICO

Otros nominados

• Mejor serie dramática. “Chicago Fire”, “The Good Wife”, “Grey’s Anatomy”, “Nashville” y “Parenthood” • Película favorita. “Fast & Furious 6”, “Iron Man 3”, “Monsters University”, “Despicable Me 2”, “Stark Trek: Into Darkness”. • Actriz favorita de comedia. Jane Lynch, “Glee”; Kaley Cuoco, “The Big Bang Theory”;

Lea Michele, “Glee”; Melissa McCarthy, “Mike & Molly” y Zooey Deschanel, “New Girl”. • Transmisión. La ceremonia de hoy comenzará a las 20:00 horas. Ingresa en nuestro Facebook y Twitter para seguir la narración minuto a minuto de la premiación a lo mejor del entretenimiento.

Run Run Shaw, cuyo trabajo popularizó el género del kung fu que influyó a Quentin Tarantino y otros directores de Hollywood, murió a los 107 años. Shaw produjo algunos filmes en Estados Unidos, como el clásico de ciencia ficción “Blade Runner”. AGENCIAS Música

Macklemore es el hombre del año La revista “The Source” le otorgó el reconocimento al rapero de Seattle por ser uno de los músicos más sonados de 2013 junto al productor Ryan Lewis y sus múltiples nominaciones. AGENCIAS


3 DEPORTES

www.publinews.gt Miércoles 08 de enero 2014

Comunicaciones compra a Suárez

Liga Nacional. El futbolista uruguayo fue adquirido por los cremas al Isidro Metapán de El Salvador

Comunicaciones compró al Metapán el contrato de Rodolfo Paolo Suárez, jugador que participó a préstamo en sus filas durante los torneos de Clausura y de

Apertura del año anterior. Suárez llegó a los blancos luego de que en 2005 llegó a El Salvador, en donde también jugó para el FAS. “Estoy muy

En una operación que, según los medios de El S a l v a d o r, rondó los US$40 mil, el club

contento de saber que me quedaré aquí, me ha gustado mucho esta institución, su gente, su afición y que en estos meses hemos logrado construir un equipo ganador y prueba de ello son los dos títulos que hemos ganado”, expresó el futbolista. El sábado, los blancos jugarán un amistoso en casa del Metapán como homenaje a Suárez. FERNANDO RUIZ

DEPORTES 18 Premundial

Guatemala llega a Islas Caimán La selección femenina Sub-20 viajó ayer hacia las Islas Caimán en donde jugará el Premundial de la Concacaf, evento que reparte tres cupos para la Copa Mundial que se disputará en Canadá. La bicolor debutará mañana contra Jamaica. PUBLINEWS Fogueo

Municipal se enfrenta a Mixco En su etapa de preparación previo al Torneo Clausura 2013, los rojos se medirán hoy(10:00 horas) al Deportivo Mixco a puerta cerrada en el complejo Greenfield. Este será el segundo partido para el plantel rojo bajo la conducción de Aníbal Ruiz. PUBLINEWS Atletismo

Ponen el rumbo hacia Orlando Luis Carlos Rivero y Alfredo Arévalo viajarán hoy hacia Orlando, Florida, en Estados Unidos, para competir el fin de semana en dos pruebas dentro del Parque de Disney. El sábado lo hará Rivero en los 21 kilómetros y el domingo Arévalo, en los 42.

Real Madrid

PUBLINEWS

Le abren un expediente a Di María El Real Madrid anunció ayer la apertura de un expediente informativo al argentino Ángel Di María por un gesto que hizo cuando fue reemplazado durante la victoria 3-0 del equipo merengue el lunes ante el Celta de Vigo. Di María fue sustituido en la segunda parte por el galés Gareth Bale y cuando se disponía a salir del campo, mientras algunos aficionados le silbaban, el volante se tocó los genitales.

El dato

6

“Mi próximo objetivo es que logremos el tricampeonato”.

goles convirtió Paolo Suárez para los cremas en la fase de clasificación del Torneo Apertura del año anterior.

Rivero competirá el sábado en los 21 kilómetros / Publinews

Paolo Suárez, jugador de Comunicaciones

Arredondo cae al puesto 62 en el Rally Dakar

Explicación

“Si hubo gente que se sintió mal, pido disculpas... En la televisión se ve que es una milésima de segundo. No es que me quede un tiempo largo haciéndolo a propósito”. Ángel Di María, jugador del Real Madrid

Convicción

Francisco Arredondo tuvo ayer un día difícil en el Dakar y descendió del puesto 57 al 62 en la general de la competencia / Foto: F. Arredondo

El guatemalteco Francisco Arredondo completó ayer la tercera etapa del Rally Dakar 2014 en la posición 70 y perdió cinco puestos en la general de la carrera que se disputa en tres países de Sudamérica. En el recorrido de ayer entre San Rafael y San Juan, en Argentina, con 665 kilómetros, incluidos 373 de especial, y con un exigente ascenso a más de cuatro mil metros sobre el nivel del mar en un sector de la Cordillera de Los An-

des, Arredondo cruzó la línea de meta con un tiempo de 6 horas, 9 minutos y 55 segundos. “Franny” ingresó con una diferencia de 2:22.52 respecto del español Joan Barreda Bort, quien fue el vencedor del día. El retraso que sufrió ayer le costó a Arredondo un retroceso en la clasificación general en la que ahora se ubica en la casilla 62 a más de 4 horas de Barreda, quien encabeza la categoría de motocicletas. PUBLINEWS

En carrera

Se disputa hoy la cuarta etapa por los desiertos sudamericanos. • Recorrido. La caravana saldrá desde San Juan con dirección hacia Chilecito, en Argentina. • Extensión. El recorrido para motocicletas será de 563 kilómetros, incluídos 353 de especial.


DEPORTES 19

H. Postiga salva la noche del Valencia

Lionel Messi fue convocado para el partido de Copa de hoy contra el Getafe y está a la espera de la oportunidad de volver a jugar para el Barcelona luego de casi dos meses / Foto: EFE

El Barça convoca de nuevo a Messi Copa del Rey. Luego de haber completado su recuperación la estrella argentina del cuadro azulgrana está listo para volver a la acción dentro del campo Lionel Messi recibió ayer el alta médica después de 58 días de baja por lesión y podría reaparecer hoy en el partido de la Copa del Rey contra el Getafe (15:00 horas), informó el club culé. El técnico argentino Gerardo Martino anunció que incluyó a Messi en la lista de jugadores disponibles Copa de la Liga

Ausencia

58

días pasaron desde la última vez que Lionel Messi fue convocado para un partido del Barcelona.

para el partido de Copa aunque es probable que se quede en el banquillo y que ingrese hasta la etapa de complemento. “He hablado con él y está en la convocatoria”, dijo. “Estamos felices por él y yo especialmente contento porque podemos contar con todos los jugadores”, agregó. El cuatro veces ganador del Balón de Oro se lesionó el pasado 10 de Mundial

noviembre en el Benito Villamarín de Sevilla, en un partido de Liga contra el Betis que el Barça ganó por 4-1. El jugador sufrió una rotura muscular en el bíceps femoral de la pierna izquierda y tuvo que retirarse a los 19 minutos. Luego de haberse sometido a un tratamiento en Barcelona, Messi viajó a su país en diciembre para continuar con el periodo de recuperación. La pasada semana regresó a Barcelona, y se ejercitó con sus compañeros, aunque Martino finalmente optó por no incluirle en la convocatoria para el partido liguero ante el Elche en el que su equipo ganó 4-0. AGENCIAS

El Valencia y el Atlético de Madrid empataron ayer 1-1 en un vibrante primer partido de ida de los octavos de final de la Copa del Rey. Raúl García adelantó al cuadro visitante en el minuto 72, pero el portugués Helder Postiga, ya en el tiempo de prolongación (90+3), hizo el empate definitivo. El partido se presentaba como un duelo de argentinos en los banquillos, Diego Simeone en el lado del Atlético, vigente campeón de la competición, y el recién llegado Juan Antonio Pizzi en el valenciano. En los primeros minutos el Valencia dominó el encuentro. Más motivado, el equipo local movió con rapidez el balón pero no supo romper el entramado defensivo rojiblanco, muy experimentado. Simeone, cuyo equipo se enfrenta el sábado al Barcelona en un partido estelar que decidirá al líder del certemen liguero, reservó a varios de sus titulares, entre ellos el turco Arda Turán, que entró en la segunda parte, y a David Villa. El Atlético tuvo la suerte de su parte y García acertó al marcar de cabeza tras un error del portero Guaita a la

La Copa

Los partidos de ida de los octavos de final continúan en España. • Hoy. A las 13:00 horas: Alcorcón-Espanyol y Betis-Athletic de Bilbao; a las 15:00: Barcelona-Getafe y Racing-Almería • Mañana. A las 12:30: Real Sociedad-Villarreal; a las 14:30: Real Madrid-Osasuna y Rayo Vallecano-Levante • Complemento. Los partidos de vuelta se jugarán entre el martes y el jueves de la próxima semana.

salida de un tiro de esquina. Los minutos finales fueron un asedio del equipo local a la portería colchonera que obtuvo su recompensa con un tanto de cabeza de Postiga luego de una asistencia del argelino Sofiane Feghouli. El partido de vuelta de la serie se jugará el martes de la próxima semana en el estadio Vicente Calderón. AGENCIAS

Sin prisa

Existe la posibilidad de que Messi no juegue sino hasta el sábado en Madrid. • Duelo. El Barcelona visitará ese día en el estadio Vicente Calderón al Atlético, el equipo con el que mantiene una cerrada lucha por el liderato de la Liga española. • Igualados. Azulgranas y colchoneros están empatados a 49 puntos y la diferencia de goles favorece a los primeros. • Cuota. En su cuenta personal en la Liga, Messi suma ocho goles.

Automovilismo

El portugués Helder Postiga celebra luego de haber marcado el gol del empate para el Valencia / Foto: EFE Costa Rica

En Argentina

El United queda cuesta arriba

Costa de Marfil elige a São Paulo

Esposa de “Schumi” pide más mesura

Michel se integra al club Saprissa

Transmitirán gratis el Mundial

El Manchester United perdió ayer 1-2 contra el Sunderland en el partido de ida de las semifinales de la Copa de la Liga y está obligado a remontar en su casa el 22 de enero. Ryan Giggs, en propia meta, y Fabio Borini marcaron para el Sunderland y Nemanja Vidic anotó para el United. AGENCIAS

El seleccionador de Costa de Marfil, Sabri Lamouchi, anunció que durante el Mundial de Brasil 2014 su equipo se concentrará en un complejo llamado Oscar Inn Eco Resort, en São Paulo. La preparación de la selección comenzará en mayo en el sur de Europa. AGENCIAS

La esposa del expiloto de Fórmula 1 Michael Schumacher, ingresado en estado de coma tras un accidente de esquí, les pidió a los medios que dejen tranquilos a los galenos y a la familia. “Es importante para mí que dejen tranquilos a los médicos y al hospital para que trabajen en paz”, pidió Corinna Schumacher.

El guardameta mexicano Luis Ernesto Michel, exjugador del Guadalajara, llegó ayer a Costa Rica para incorporarse al Saprissa, en principio para una temporada de seis meses. “Estoy muy contento con esta nueva oportunidad”, declaró Michel a su llegada. AGENCIAS

El canal estatal de Argentina transmitirá en forma gratuita los 64 partidos del Mundial de Brasil 2014, 32 de ellos en directo y el resto en diferido, anunció el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich. La transmisión será a través de la televisión pública y la señal “Depor TV”. AGENCIAS

AGENCIAS

Corinna Schumacher trata de eludir a los fotógrafos / Foto: AFP



20140108_gt_guatemala city