Page 1

RONALDO NO JUGARÁ EN LA CHAMPIONS

EL PORTUGUÉS TIENE UNA MOLESTIA PERO VOLVERÍA EL FIN DE SEMANA PÁGINA 14

www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

Martes 26 de noviembre 2013 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

.gt

SAT no revierte agujero fiscal de Q2 mil millones Sin cumplir. La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) cerraría el año con una recaudación de Q47 mil millones, dos mil millones por debajo de la meta de Q49 mil millones Medida. Otto Pérez anunció que se plantea contratar una empresa foránea en 2014 para cumplir con las cifras acordadas PÁGINA 02

Honduras elige a Juan Orlando Hernández El candidato del Partido Nacional encabeza la elección a presidente en el país vecino con una ventaja de cinco puntos sobre su principal adversaria, Xiomara Castro de Zelaya. Honduras no contempla segunda vuelta PÁGINA 10

Defensa de A. Portillo pide no abrir juicio

Ofrecen mejorar seguridad con nuevas

AUTOPATRULLAS

La defensa del exmandatario planteó una moción de insuficiencia probatoria al considerar que las pruebas de la Fiscalía están poco fundamentadas PÁGINA 04

REALIDAD AUMENTADA - Nacionales: Prevé crisis en 2014

PÁGINA PÁGINA 04 04

El Ministerio de Gobernación invirtió Q88 millones en la compra de 350 vehículos para la Policía Nacional Civil. Se destinarán a puntos rojos de Petén, Chiquimula, Zacapa e Izabal / Luis Carlos Nájera

P.06

- Espectáculos: Entrevista a Céline Dion P.13 - Deportes: Barrondo favorito para el oro P.15


1

www.publinews.gt Martes 26 de noviembre 2013

NACIONALES 02 Análisis

Ahora hay que revisar metas 2014 El impacto para este año ya está dado, no se logró cumplir con la meta y esto debe servir para colocar “las barbas en remojo” sobre las cifras del próximo año. Se prevé que para 2014 sea de al menos Q52 mil millones y eso no está ajustado a la realidad, por eso se debe revisar la meta futura y tomar en cuenta qué está ocurriendo en la coyuntura del país.

NOTICIAS

HUGO MAÚL Diputados de la Unidad Nacional de la Esperanza exigieron ayer la renuncia del titular de la SAT, Carlos Muñoz, luego de que se conociera que no se cumplirá la meta de recaudación de tributos para este año / Foto: José Castro

Manifestación

Mujeres exigen más respeto En el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, un grupo de féminas realizó una marcha que recorrió el Centro Histórico. Frente a la Corte Suprema de Justicia les exigieron a los magistrados esclarecer los casos de femicidio. Luego se dirigieron al Congreso, en donde les entregaron a los diputados una serie de peticiones para elaborar políticas en beneficio de este sector.

Director del área económica del CIEN

Déficit de recaudación será de Q2 mil millones Economía. Dorval Carías, viceministro de Finanzas, le confirmó a la bancada de la UNE que no se cumplirá la meta fiscal en 2013 fijada en Q49 mil 107 millones Durante una citación con los congresistas de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Carías aseguró que el déficit de la recaudación será de Q2 mil millones, por lo que se calcula cerrar el año con un ingreso de Q47

Acciones

Ante las elevadas cifras de la evasión fiscal, se echó a andar una intervención operativa en seis aduanas del país. • ¿Solución?. Pérez aseguró que con esta acción se

mil 105 millones. El funcionario explicó que entre las razones están la disminución de Q1 mil 400 millones en concepto del Impuesto Sobre la Renta, los bajos tributos en las aduanas y una mala implementación de medidas

logrará mejorar el ingreso tributario. • Empresa. Se plantea en 2014 contratar una entidad privada que acompañará con personal, controles y equipos.

administrativas en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). La meta original para este año se fijó en Q50 mil 375 millones, pero en mayo se firmó un convenio entre el Ministerio de Finanzas y la SAT para reducir el monto a

Q49 mil millones, pero ante este panorama negativo, se prevé elaborar un nuevo acuerdo para fijarla en Q47 mil millones. Carlos Barreda, diputado de la UNE, solicitó ayer la destitución del titular de la SAT, Carlos Muñoz. “Es inaceptable que no se vaya a cumplir esa nueva meta, él (Muñoz) suscribió el acuerdo con el presidente Otto Pérez y a la fecha no ha realizado mayores esfuerzos para lograr la cifra. Lo deben destituir”, añadió Barreda. Consultado sobre la cifra, Pérez aseveró que, “si todo va bien”, se cerrará el año con una recaudación de Q48 mil millones.

El mandatario expuso que le pidió a la SAT que se exploren nuevas formas de aumentar las cifras provenientes de los tributos. El gobernante afirmó que se plantea contratar a una empresa internacional para cumplir la meta del ingreso de impuestos para 2015, que se calcula que será de Q52 mil millones, según el proyecto del presupuesto 2014 del Ejecutivo. “Hay una propuesta que ya conoció la SAT, incluso miembros del Directorio ya viajaron a Argentina para ver cómo allá lograron alzar la recaudación hasta en 40 por ciento”, agregó Pérez. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ


www.publinews.gt Martes 26 de noviembre 2013

Salud

Transparencia

Escasez de médicos en la provincia

“Corrupción no afectará ayuda”

El ministro de Salud, Jorge Villavicencio, aseguró ayer que el sistema hospitalario en el país tiene un déficit de profesionales de la medicina, sobre todo en los departamentos. “Un médico debe atender a unas diez mil personas”, aseguró. PUBLINEWS

Ekaterina Parrilla, directora ejecutiva de la Secretaría General de Planificación, aseguró ayer que el país ha recibido US$300 millones en materia de ayuda extranjera, que, a su criterio, no se verá afectada por la corrupción. PUBLINEWS

NACIONALES 04

Portillo comparece ante juez de EE. UU. Justicia. Los abogados del expresidente Alfonso Portillo le solicitaron ayer a un juez de Estados Unidos que se cierre el caso, porque no hay suficientes elementos para perseguirlo en forma penal El juez del Distrito Sur de Nueva York, Estados Unidos, Robert Patterson, conoció ayer los argumentos de la defensa de Alfonso Portillo, que asegura que no “hay razones suficientes para que su cliente sea perseguido penalmente en esa nación”, moción que habían planteado en octubre. David Pineda, defensor del exmandatario en Guatemala aseguró que la moción de insuficiencia probatoria planteada intenta impedir que se aperture juicio contra su cliente y se cierre el proceso. “La acusación de la Fiscalía de Nueva York carece de fundamentos”, aseguró Pineda. El expresidente está seña-

Puntos clave

1

La hermana del expresidente Edna Portillo aseguró que el acusado está bien de salud.

2

La cita comenzó a las 11:oo a. m. de Nueva York (10 de Guatemala). Duró más de una hora.

3

La audiencia de ayer había sido aplazada en dos ocasiones. La defensa de Portillo cree que esto se debe a que no se tienen suficientes pruebas.

lado de asociación delictuosa y conspiración para lavar dinero por depositar en el sistema bancario de los Estados Unidos US$2.5 millones que provenían de dos cheques de donación de Taiwán. La acusación consta de 16 mil documentos jurídicos. El fallo del juez será revelado en el transcurso de esta o la otra semana. Portillo guarda prisión en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York, donde imparte clases. RAÚL BARRENO CASTILLO

Alfonso Portillo fue extraditado el 24 de mayo a los EE. UU. / AFP

La Policía Nacional Civil cuenta con 350 vehículos nuevos El Ministerio de Gobernación le entregó ayer 400 automóviles a la Policía Nacional Civil para tareas de seguridad ciudadana e investigación. Según el titular de la cartera de Gobernación, Mauricio López, 350 de estos son nuevos y 50 se repararon. “El otro año esperamos terminar el remozamiento de 715 autopatrullas y 200 motos en mal estado”, agregó López. Las unidades serán repartidas a las comisarías de Chiquimula, Zacapa, Izabal y Petén. Al mes la Policía eroga Q16 millones en combustible para sus unidades. / Foto: Luis Carlos Nájera


www.publinews.gt Martes 26 de noviembre 2013

NACIONALES 06 El demente ágil

LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

¿Y SI LLEGAMOS A 100?

El Ejecutivo prevé recortes para 2014 Estudiantes de la Usac protestaron a medio año por el incumplimiento en el aporte de 5% constitucional a esa casa de estudios / Foto: Raúl Barreno C.

Pronóstico. El presidente advirtió ayer de que, si el Congreso no aprueba el proyecto de presupuesto, muchas instituciones tendrán problemas en 2014 El mandatario Otto Pérez aseguró ayer que la no aprobación del presupuesto 2014 “limitaría el crecimiento de la justicia en Guatemala e instituciones como la Universidad de San Carlos y las municipalidades tendrían problemas.

Visión

“El problema de la propuesta de presupuesto del Ejecutivo es que la deuda es muy nociva para cualquier país. Será un costo muy alto para todos”. Jonathan Menkos, director del Instituto Centroamericanos de Estudios Fiscales

Pérez aseguró que las “instituciones de justicia también tendrán problemas para operar si el Legislativo decide no apoyar la iniciativa”. “Es una irresponsabilidad de los diputados que no hayan enviado a la fecha el proyecto a la Comisión de Finanzas”, expresó. Afirmó que no le sor-

prende, pues “no es la primera vez que sucede”, y que, a pesar de todas las trabas que existen, espera que lo aprueben”. Pérez señaló que de no avalarse, el Gobierno se verá obligado a trabajar el próximo año con los mismos fondos y deberán hacer modificaciones. Mariano Rayo, expresi-

dente de la Comisión de Economía del Congreso, aseguró: “No tengo detalles de lo que sucede en lo interno del Legislativo, pero percibo que vamos al escenario de que no se aprueben las asignaciones para el próximo año”. Agregó que esa es la percepción, en este momento, “pero puede cambiar mañana, así de volátil es la situación”, expresó. Para Rayo el problema será en enero cuando se abra el ejercicio fiscal. “Habrá ingobernabilidad”, refirió. RAÚL BARRENO CASTILLO

raul.barreno@publinews.com.gt

Juramentan a diputado Félix

Luis Reyes se manifestó ayer durante una conferencia / Publinews

El Congreso aprobó ayer el acuerdo que convoca a la comisión postuladora de magistrados del Tribunal Supremo Electoral para el periodo 2014-2020, avaló dos exoneraciones fiscales y juramentó al diputado de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) Walter Félix. El proceso para el cambio

de magistrados del TSE fue avalado por 129 diputados. Además, los legisladores exoneraron de IVA y aranceles a la organización evangélica Esperanza de Vida, que atiende a niños con desnutrición en Izabal, El Progreso, Zacapa y Chiquimula, según el presidente de ese organismo, Pedro Muadi. También la Iglesia de Je-

sucristo de los Santos de los Últimos Días recibió una exoneración de impuestos. La sesión comenzó con la juramentación de Félix, representante de Huehuetenango. El TSE acordó otorgar el escaño a Félix porque determinó que la Junta Electoral Departamental no hizo en forma correcta el conteo de votos. PUBLINEWS

Odio caer en el sinuoso y arriesgado territorio de la especulación. Uno puede equivocarse a lo grande cuando improvisa datos que carecen de fundamento. Y eso en el caso de un periodista resulta inaceptable, aunque a veces haya que imaginar múltiples escenarios para arribar a la verdad. Por ello, buscando precisamente no partir de supuestos, me limito a analizar los hechos tal y como han podido verificarse hasta ahora en lo relacionado con la fallida elección del nuevo presidente de la Corte Suprema de Justicia. Van 53 intentos; nadie nos garantiza que no lleguemos a 100. Y eso preocupa, porque significa que adentro de esas paredes que albergan los ya rutinarios “cónclaves” algo serio está ocurriendo. Serio y presumiblemente tenebroso. Porque nada aclara la tardanza excesiva ni la tozudez de ambos grupos en esta necia pugna. Solo algo demasiado denso puede ocasionar semejante desgaste. Solo algo que amerite tanto deterioro puede explicar lo intransigente de ambas posiciones. A propósito de ello, llamó mi atención la contundente respuesta que dio ayer en “A Primera Hora” de Emisoras Unidas, la licenciada Anabella Morfín, al contestar a la pregunta de si consideraba posible que la falta de consenso se originara en que algunos magistrados estuvieran defendiendo la independencia judicial, y que paralelamente hubiera otros dispuestos a entregarla. La licenciada Morfín, con su manera dulcemente directa de hablar, opinó que si, en efecto, hay presiones o manejos Reflexión inaceptables para llevar a determinado candidato a la “Van 53 intentos; nadie presidencia del Organismo Judicial, lo que correspondenos garantiza que no es una denuncia pública. lleguemos a 100. Y eso ría Es decir, según lo que entenpreocupa. Algo serio dí de su respuesta, que un magistrado se atreva a alzar está ocurriendo”. la voz y a poner sobre aviso al país acerca de los poderes oscuros que gravitan alrededor de esa mesa de negociaciones; de los arreglos de impunidad que ahí se gestan; de las amenazas y los ofrecimientos que danzan en la indescifrable tarima de esas charlas que hasta parecen cordiales cuando se muestran a la prensa. Estos asertos, aclaro, son míos. No hay que ser ni siquiera medianamente mal pensado para concluir en que no son cuestiones de antipatías personales o de diferencias en las visiones de la justicia las que entorpecen esta elección. Y colijo también que la licenciada Morfín no se refiere a una denuncia penal, sino más bien de un acto de extremo coraje. Uno puede imaginarse quiénes son los que se empeñan en mover las piezas para que “su hombre” sea el que alcance la presidencia de la Suprema. Y uno sabe, asimismo, por qué lo hacen. En realidad, nos encontramos con otro de los burdos forcejeos por garantizarse su impunidad. Y digo “otro”, porque no es este el único. A lo que se suma que los actores protagonizando las presiones villanas y los ofrecimientos indecorosos provengan de distintos sectores, algunos peleados entre sí. Tampoco hace falta ser Einstein ni incurrir en la indeseable, sinuosa y arriesgada acción de especular para saberlo. Hay muchas preguntas al respecto. ¿Qué podría romper el desacuerdo existente entre los magistrados? ¿Quién o quiénes saldrían beneficiados de que no se eligiera presidente en la Corte? ¿Habrá nuevos invitados entre los poderes ocultos que tradicionalmente se disputan la influencia en las altas esferas de la justicia? ¿Qué precio pagarían los magistrados que osaran revelar públicamente que detrás de esas votaciones fallidas lo que opera es la podredumbre del sistema? ¿Será que se jugaría la vida quien se atreviera a mencionarlo en algún medio de comunicación? Y tal vez la más pueril de todas las interrogantes: ¿Será que los récords Guinness tomarán nota de estas reuniones que parecen interminables? ¿Nos destinarán una esquinita especial en su museo de Nueva York? U otra aún más inocente, centrada siempre en estas misteriosas e infructuosas reuniones. ¿Y si llegamos a 100?

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifica su circulación mediante Verified • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares


www.publinews.gt Martes 26 de noviembre 2013

Publinews asistió a las audiciones de “Star Wars” Londres. ¿Una nueva esperanza? Nos unimos a los fanáticos que esperan convertirse en el próximo Luke Skywalker

Expectativa

“Siento que conozco los guiones lo suficiente como para darme una oportunidad”. Nathan MacCauley, un estudiante

Cuando las audiciones de “La guerra de las galaxias” llegaron a un monótono suburbio del suroccidente de Londres, los verdaderos amantes de la saga respondieron a la convocatoria. Necesitaban creer en el llamado para interpretar a los “bellos, inteligentes y atléticos” personajes: una niña para caracterizar a una adolescente de 17 o 18 años, y un muchacho para personificar a un hombre de entre 19 y 23. Un portavoz del casting había reforzado el mensaje: “Si no encajan en la descripción del personaje, no entren”.

Pero la esperanza y la experiencia de Mark Hamill, quien interpretó a Luke Skywalker e hizo el casting como un desconocido, aseguraron que las filas se extendieran alrededor del estadio Twickenham. Los primeros asistentes llegaron hacia las 6:00 a. m. y con el paso del tiempo el número de personas pasó a miles. La tensión se sentía en la fila y se convirtió en un semillero de psicología motivacional. “Siento que conozco los guiones lo suficiente como para darme una oportunidad”, aseguró

Nathan Maccauley, un estudiante de Estados Unidos. La competencia se vislumbró cuando el bailarín Freddy se estrelló con nuestra entrevista. “Normalmente hago teatro y videos musicales”, explicó. A pesar de las largas filas, los aspirantes pasaban por las tiendas azules de las audiciones en cuestión de minutos. “Solo me preguntaron la edad, pero era cuestión de apariencia”, lamentó con amargura un chico. A la una de la tarde, el cinismo brotaba en las filas de los rechazados. “Quizás esto sea una movida publicitaria”, sostuvo Oliver, uno de los cuatro estudiantes de teatro que instaló una silla para acampar en la entrada del estadio. Luego un mensaje de texto reveló que dos amigos habían pasado a la segunda fase de la audición, y una nueva esperanza se esparció entre los seguidores. KIERON MONKS / METRO WORLD NEWS

MUNDO 08 Diversidad

Angola prohíbe el islam La ministra angoleña de Cultura, Rosa Cruz e Silva, declaró, según el diario marroquí “La Nouvelle Tribune”, que “el proceso de legalización del islam no ha sido aprobado por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos angoleño”, lo que implica el cierre y la demolición de mezquitas, en un país que tiene como religión principal el cristianismo. AGENCIAS Asia

China y Japón discuten por islas

Los estudiantes de teatro llevaron sillas de acampar para hacer la larga fila de candidatos para un papel en la saga / Foto: MWN

Japón y China convocaron cada uno al embajador del otro, en medio de una fuerte tensión por la zona de defensa aérea que decretó Pekín, y que incluye unas islas reclamadas por ambas capitales. Corea del Sur y Taiwán también reclamaron parte de la zona marítima en disputa. AGENCIAS

Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres

2

Los países latinoamericanos celebraron esta jornada con manifestaciones en las calles, presentaciones de los avances y retos de las autoridades para reducir la violencia contra la mujer

Brasil

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, aseguró que la violencia contra la mujer muestra que la sociedad es aún sexista y con prejuicios, pero que en su país se esfuerzan para enfrentar ese problema. Más de 50 mil mujeres murieron en Brasil por violencia de género entre 2001 y 2011, de acuerdo con un estudio del Instituto de Investigación Económica del Gobierno.

1 3 El Salvador

Más de 400 miembros de organizaciones feministas marcharon en la capital de El Salvador para exigir el fin de la violencia contra las mujeres, donde entre enero y septiembre de 2013 murieron 157 personas por esta causa.

Uruguay

En los primeros 10 meses del año hubo 68 denuncias diarias por violencia doméstica en Uruguay, lo que equivale a una cada 21 minutos, y 27 mujeres fueron asesinadas por este motivo. La cifra representa un crecimiento de 5% respecto de 2012.


MUNDO 10

www.publinews.gt Martes 26 de noviembre 2013

Derecha alista gobierno y la izquierda alega fraude

Honduras. Manuel Zelaya reiteró que los resultados del TSE no corresponden a la realidad y amenazó con defender el presunto triunfo de su esposa en las calles si es necesario

El oficialista Juan Orlando Hernández encabeza la elección presidencial de Honduras con 34.19% votos, casi cinco puntos arriba de la izquierdista Xiomara Castro, quien desconoce los resultados, según un nuevo corte del Tribunal Supremo Electoral (TSE), con el 58% de las mesas electorales computadas. Castro, esposa del derrocado presidente Manuel Zelaya y aspirante del partido Libertad y Refundación, acumula 28.83% de los votos, precisó en cadena nacional de radio y televisión el magistrado David Matamoros, presidente del TSE, que aún no ha declarado formalmente a un ganador de los comicios. El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, reconoció a Hernández como “presidente electo de Honduras” y le propuso trabajar en conjunto por la región. El Gobierno de Guatemala felicitó a las autoridades y al pueblo hondureños por la alta participación en la elección presidencial y consideró que se realizó en forma “pacífica, ordenada y transparente”. Y el de Costa

El candidato presidencial del Partido Nacional, Juan Orlando Hernández, baila con su esposa, Ana de Hernández, para celebrar los resultados parciales del TSE / Foto: EFE Reacción

“El triunfo es el resultado de lo que el pueblo hondureño decidió en las urnas, no se negocia con nadie”. Juan Orlando Hernández, candidato del Partido Nacional

Rica reconoció la victoria del candidato Hernández. Zelaya declaró: “No aceptamos los resultados del Tribunal Supremo Electoral y vamos a defender nuestro triunfo. Si es ne-

cesario, iremos a las calles a defender nuestros derechos como siempre lo hemos hecho”. Hernández, del gobernante Partido Nacional, se autoproclamó presidente

electo desde la noche del domingo y ayer anunció que ya nombró una comisión de transición para recibir el poder de manos del mandatario Porfirio Lobo. Aunque las autoridades electorales aún no proclaman ganador, divulgaron que Hernández tenía 34.27% contra 28.67% de Castro, con el 54% de las mesas de votaciones escrutadas. AGENCIAS

Detalles

El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, llamó a evitar confrontaciones entre los partidos políticos.

• Oficialismo. “Voy a ser el próximo presidente de Honduras”, manifestó Hernández.

• Izquierda. Cientos de simpatizantes de Castro y Zelaya protestaron frente a la sede del TSE, vigilados por el Ejército.

• TSE. “No estamos dando ganador, sino los resultados”, recalcó el presidente del TSE, David Matamoros, ante la confusión.

Reino Unido. Británicos tendrán el historial de violencia de sus parejas

Los perros “racistas” de la policía de Los Ángeles

Las mujeres en Inglaterra y en Gales podrán conocer a partir de 2014 los antecedentes de violencia doméstica de sus parejas al ampliarse una prueba piloto puesta en marcha el año pasado a raíz del asesinato de una madre de 36 años. Conocida como la Ley Clare, la iniciativa había sido puesta a prueba en septiembre de 2012 en las zonas inglesas del llamado Gran Mánchester, Wiltshire y Nottingham, y en el condado galés de Gwent, pero

Una organización sin ánimo de lucro dedicada a supervisar y asesorar a los cuerpos policiales de Los Ángeles publicó recientemente un informe en el que se señala que en la última década ha habido un aumento considerable en el número de personas pertenecientes a minorías raciales que han sido mordidas por los perros del Departamento del Sheriff de la ciudad californiana (LASD, en inglés). Según el Centro de Recursos de Evaluación de la

Ley

36

años tenía Clare Wood, una madre asesinada en 2009 por su exnovio George Appleton en su casa de Mánchester del que desconocía que tenía antecedentes de violencia doméstica.

en marzo del año próximo se extenderá a Inglaterra y a Gales, aunque no a Escocia. AGENCIAS

Respuesta

“Si voy a arrestar a un banquero, probablemente no va a escaparse corriendo con una pistola y se va a ocultar debajo de un automóvil”. Bruce Chase, teniente de la unidad canina del LASD

Policía, de 2004 a 2012 el número de latinoamericanos que anualmente fueron mordidos por los perros del LASD aumentó 30%, mientras que el de ciudadanos afronorteamericanos subió 33%. La publicación de estos da-

tos hizo que algunos medios aseguraran que los perros policía de Los Ángeles están entrenados para morder a sospechosos en función de su raza, algo que las autoridades del LASD negaron categóricamente. AGENCIAS

Los agentes de la LASD negaron las acusaciones / Foto: Shutter


+

MASCOTAS 12

www.publinews.gt Martes 26 de noviembre 2013

Brian, de la serie animada “Family Guy”, fue durante 11 años el perro más ácido de la televisión, y, a raíz de su muerte el fin de semana pasado, les rendimos un homenaje a las mascotas que se han ganado un lugar importante en casa plus@publinews.com.gt

PLUS

Brian Griffin

1

Fue la mascota de la familia más disfuncional que hayamos visto en la televisión: los Griffin, en “Family Guy”. A pesar de ser un perro, tiene varias cualidades humanas como vicios, adicciones a drogas, amante del jazz y de la ópera, y escritor de novelas. Era el mejor amigo de Peter y compañero de aventuras de Stewie. En su vida, la cual se calcula en 49 años caninos, fue veterano de guerra.

Salud

Cuidado dental adecuado Cuidar los dientes de tu perro puede reducir su mal aliento. Usa cepillos de dedo para limpiar su dentadura y lengua. Además, llévalo al veterinario para revisiones y limpiezas periódicas. Según la veterinaria Ligia Fuentes, si un perro adulto está perdiendo los dientes, es una señal de que existe un problema de salud subyacente. “Esta pérdida puede ser causada por trastornos metabólicos, enfermedad o trauma en la boca”, explica la experta.

5

LUIS MOLINA / PUBLINEWS

3

mascotas de la televisión

Bola de nieve

2

Es una de las mascotas de la familia Simpsons. Aunque es un gato de color oscuro, Lisa lo adoptó como señal de buena suerte, ya que el día que lo encontró y, a pesar de que ella le pedía que se fuera, este se salvó de ser atropellado por un camión. “Snowball” ha sido uno de los personajes felinos que más tiempo ha estado en la televisión con 25 temporadas.

5

Garfield

Perry el ornitorrinco

Es el gato favorito de todos. Es una mascota con gustos peculiares, especialmente en la comida. Aunque su platillo favorito es la lasaña, odia otros tipos de pasta. No le gusta cazar ratones porque considera que es asqueroso comérselos. Su fama ha sido tan grande que ha tenido su propia serie de caricaturas en la televisión, una historiete en diferentes periódicos, dos películas y varios videojuegos en las diferentes consolas.

Nadie pensaría que tener un ornitorrinco como mascota tendría sus beneficios. Aunque parece ser una mascota holgazana y un poco tonta por tener los ojos viscos, es un agente bien entrenado del servicio secreto con la misión de detener los planes del Dr. Doofenshmirtz. Perry es la mascota de los genios Phineas y Ferb.

Snoopy

4

Sin duda es la mascota que todos quisieran tener. Amigable y aventurero, ha sido mejor amigo de los lectores desde su aparición como tira de periódico en 1950. Aunque no tiene diálogos, sabe comunicar sus sentimientos con los que le rodean. A Snoopy siempre se le recordará por sus especiales en la televisión junto a Charlie Brown y su pandilla, en especial en el de Halloween y los que se transmitían para la Navidad.

Otras mascotas

• Dino. Fue el primer dinosaurio amaestrado de la televisión. • Scooby-Doo. Es el perro más cobarde que se haya visto en la TV.


CULTURA & ESPECTÁCULOS 13

1

En imágenes

2 CULTURA & ESPECTÁCULOS

2

CÉLINE DION

3

1

Moda. Gaga ahora es una modelo Versace

Lady Gaga es parte de la más reciente campaña de la firma de moda italiana. Ahora deja los vestidos extravagantes por unos más elegantes y seductores. AGENCIAS

2

Farándula. “Yo no maté a Michael Jackson” En entrevista, el doctor Conrad Murray, acusado de la muerte del Rey del pop, señaló que él no lo mató, que él mismo lo hizo. “Él era un drogadicto. Michael Jackson accidentalmente se quitó la vida”. AGENCIAS

3

Música. Keys visita refugio

Alicia Keys visitó una base la de fuerza aérea filipina para llevarles alegría a cientos de evacuados de provincias destruidas por el tifón “Haiyan”. La cantante le regaló a los niños crayones y libros para colorear. AGENCIAS

Es una de las cantantes canadienses más exitosas de la industria musical y le confesó en una entrevista a Publinews los secretos de su nuevo disco y su opinión de algunas vocalistas actuales

“NO ME ATREVO A PEDIRLE UN DUETO A ADELE” En diferentes ocasiones, en la tuitósfera se ha publicado y les han hecho creer a varios usuarios que la voz de Céline Dion se ha apagado para siempre. En realidad, la canadiense no ha tenido problemas de salud y a sus 45 años celebra con un disco más su colección. “Loved Me Back To Life” es un disco con temas en inglés que lanza desde hace seis años. Dion ha mejorado su música en cuanto a letras y melodía. Desde Londres, Dion platicó con Publinews sobre su admiración por la cantante Adele, las portadas con desnudos y su más reciente álbum. La cantante que ha estado en el ruedo artístico por casi tres décadas comparte que este disco no es una renovación en su carrera, sino un nuevo aire utilizando sonidos más modernos. “No es que trate de reinventarme, pero al mismo tiempo sé que no seguiré cantando ‘My Heart Will Go On’, ‘Because You Loved Me’ o ‘The Power Of Love’. A lo largo de tres décadas, he usado la misma receta. Esta vez tratamos de refrescarnos”, comentó la artista. Céline Dion tiene una

Emoción

“Adele es una influencia en mi vida. Si la viera, le diría que soy su fanática número uno”. Céline Dion, cantante

gran admiración por Adele y el sonido moderno de la cantante, autora del éxito “Rolling In The Deep”, ha influenciado en varias etapas de la carrera musical de la canadiense, especialmente, ya que, como ella lo describe, “me encanta su estilo musical”. Por su lado, le gustaría hacer un dueto con la artista londinense, pero no ha podido proponérselo. “No he tenido las agallas para pedirle un dueto, no sería tan atrevida como para pedirle que cante conmigo”. A pesar de sentir gran admiración por una de las

artistas pop más populares de la actualidad, siente que varias artistas jóvenes utilizan métodos que no tienen que ver con la música para vender sus discos, por ejemplo Miley Cyrus, Britney Spears y Sky Ferreira han utilizado desnudos para las portadas de sus discos o han figurado en las páginas de algunas revistas. “Respeto su decisión; ellas pueden hacer lo que quieran. Hay quienes necesitan llegar a ciertos extremos. Les deseo buena suerte y longevidad a sus carreras, pero ¿qué será de ellas?”, expresó Dion.

La vida de Céline

• Su primera canción la compuso cuando tenía 12 años y se tituló “Ce n’était qu’un rêve” (Fue sólo un sueño). • A los 15 años abandonó la escuela para seguir su

sueño de ser cantante. • Ha grabado 14 álbumes en francés y 11 en inglés. • Su nombre es en honor a la canción “Céline”, del francés Hugues Aufray.

Cher, una de las artistas contemporáneas de Dion, manifestó en un talk show que el público que ahora las llega a ver, especialmente el que presencia las presentaciones en Las Vegas, “es demasiado viejo”, pero para Céline la edad del público no importa y hay que considerar siempre al espectador sin importar el lugar que sea. “Cher no es muy joven y la gente que va a verla debe ser de su edad. Sé que Cher en vivo es sorprendente, pero los escenarios son formales, no puedes darte el lujo de llegar y gritarles la letra de tus canciones favoritas”, mencionó. Su carrera musical parece no tener algún paro. “Para ser honesta, no me he detenido. Empecé un nuevo show en Las Vegas hace casi tres años, luego hice un álbum en francés y tuve dos bebés. Musicalmente me permitió disfrutar la música. Ahora puedo dar 70 conciertos por año cuando me solicitaban 200 o 160 y me iba bien. Como artista me deja hacer mi trabajo y ser feliz con ello”. RICHARD PECKETT

Metro World News

Farándula

Klum no se volvería a casar

Aunque la modelo Heidi Klum está muy enamorada y disfruta mucho su noviazgo con su guardaespaldas, Martin Kristen, no desea casarse con él, sobre todo porque desea proteger su patrimonio.

En cifras

7

AÑOS ESTUVO CASADA CON EL CANTANTE SEAL

2004

EMPEZÓ COMO ANFITRIONA DEL PROGRAMA DE MODAS “PROJECT RUNWAY”


3

DEPORTES 14

www.publinews.gt Martes 26 de noviembre 2013

En juego

Cuatro grupos estarán en acción este mediodía en la Liga de Campeones de Europa. • Grupo E. FC Basel-Chelsea y Steaua BucarestSchalke 04 • Grupo F. ArsenalOlympique de Marsella y Borussia DortmundNápoles • Grupo G. Zenit-Atlético de Madrid y OportoAustria Viena

DEPORTES

• Grupo H. Ajax-Barcelona y Celtic-AC Milan • En juego. Con excepción del duelo entre Zenit y Atlético, que inicia a las 11:00 horas en San Petersburgo, la jornada inicia a las 13:45. • Complemento. El resto de los duelos será el miércoles.

El Barça cumple con el trámite en Ámsterdam Los jugadores del Barcelona se ejercitaron ayer en el Ámsterdam Arena, escenario del choque de hoy contra el Ajax / Fotos: AFP

Firma una extensión

Bryant se retirará en los Lakers La estrella del baloncesto Kobe Bryant y los Lakers de Los Ángeles firmaron ayer una extensión de su contrato por dos años y un total de US$48.5 millones, confirmó el equipo angelino. Bryant, de 35 años, se encontraba en el último año de su relación con los Lakers a los que llegó en la temporada de 1995-1996 y con los que ha ganado cinco títulos de campeón de la NBA.

Liga de Campeones. El cuadro azulgrana quiere asegurarse el primer puesto del grupo contra un Ajax que quiere adelantar al AC Milan en la pelea por el segundo Un Barcelona con muchas bajas, pero ya clasificado para los octavos de final de la Liga de Campeones, juega hoy (13:45) en casa del Ajax con el único objetivo de lograr al menos un punto, que le daría la primera

posición del grupo H. El equipo de Gerardo Martino se ha mostrado hasta ahora imparable y sigue sin perder en toda la temporada en las ligas local y de Campeones, pero se desplaza a Ámsterdam con medio equipo titular lesionado. Las bajas se acumulan, sobre todo en la zona defensiva, donde José Manuel Pinto deberá sustituir de nuevo al portero Víctor Valdés, uno de los jugadores más en forma en el inicio de temporada y que se lesionó hace una semana con la selección española. Los tres jugadores que más se alternan en los dos laterales, Dani Alves, Adria-

“Ya lo he dicho antes, sin Messi no tenemos al mejor jugador del mundo, pero con la calidad de la plantilla esto no puede ser una excusa”. Gerardo Martino, entrenador del Barcelona

no y Jordi Alba, también están lesionados, por lo que las bandas las tendrán que ocupar Martín Montoya, único lateral puro que está sano, y Carles Puyol, recuperado ya de su lesión de rodilla. En el centro del campo es donde Martino tendrá más opciones y dará entrada a Alex Song, pero habrá que ver si en su puesto na-

tural de mediocentro, en lugar de Sergio Busquets, o en el interior, en lugar de Xavi Hernández, quien regresa tras una lesión y el técnico quizá decida reservarle. El otro puesto de interior, por la izquierda, será para Andrés Iniesta. En la delantera tampoco quedan muchas opciones, porque Lionel Messi está lesionado, al igual que Chris-

tian Tello y Alexis Sánchez. Así, Pedro jugará por la derecha, el brasileño Neymar por la izquierda y Cesc Fàbregas volverá a actuar de “falso nueve”. La suerte para el Barcelona es que ya está clasificado y que, incluso perdiendo los dos partidos que le restan, tiene casi asegurado el primer puesto del grupo H. El equipo holandés está tercero con 4 puntos y espera un tropiezo del Milan, segundo con 5, contra el Celtic. Para los amantes de la historia, será la primera vez que el Barça juegue en la cancha del Ajax en un partido oficial. AGENCIAS

Futbol. Por precaución, Ronaldo no jugará mañana contra el Galatasaray

Reacción

“Este es un día muy feliz para los Lakers porque una de nuestras prioridades era que Kobe Bryant terminara su carrera con nosotros”. Mitch Kuptchak, gerente de los Lakers

Sin dudas

Por molestias en el muslo izquierdo, Cristiano Ronaldo se perderá el duelo que el Madrid jugará en casa contra el cuadro turco / Foto: AFP

El portugués Cristiano Ronaldo será baja para el Real Madrid en el partido contra el Galatasaray de mañana por la Liga de Campeones, a causa de una lesión en el muslo izquierdo, informó ayer el club blanco. “Tras las pruebas de imagen realizadas hoy a nuestro jugador (...) se le ha detectado una lesión en la parte posterior del muslo izquierdo”, afirmó el parte médico difundido en la pá-

El sustituto

Jesé Rodríguez es el candidato más fuerte para cubrir la ausencia de CR7. • Experiencia. En la pretemporada, el juvenil ya sustituyó al portugués cuando este se lesionó.

gina web oficial del club. Los médicos del equipo

merengue se limitaron a afirmar que está “pendiente de evolución” sin adelantar un tiempo de baja, por lo que Cristiano podría estar ausente del partido del sábado contra el Valladolid por la Liga española. Ronaldo abandonó el terreno de juego en el minuto 54 del partido del choque contra el Almería el sábado anterior en el que los madridistas ganaron 5-0. AGENCIAS


DEPORTES 15

Bolivarianos. Barrondo saldrá mañana como el gran favorito para el oro

Barrondo compite mañana en los Bolivarianos / Foto: COG

El momento de salir al asfalto para disputar la presea de oro ha llegado para Erick Bernabé Barrondo en los Juegos Bolivarianos que se celebran en diferentes ciudades de Perú. En las calles de Trujillo, el subcampeón olímpico competirá mañana junto a Aníbal Paau, a partir de las 6:00

• Mañana. Mirna Ortiz y

Municipal recibe castigo y multa Por haber retrasado más de cinco minutos el inicio del segundo tiempo del partido del domingo contra Marquense que ganó 3-1, el Órgano Disciplinario de la Liga otorgó el partido 3-0 y, por lo tanto, los tres puntos a los leones además de que les impuso una multa de Q50 mil a los ediles. Esta situación generó cambios en la tabla final del Apertura 2013 en la que Marquense subió al tercer puesto, con 37 unidades, y en los cuartos de final se enfrentará a Halcones y no a Universidad, que lo hará contra Heredia.

horas, en la prueba de 20 kilómetros marcha en la que es considerado el favorito. “Espero como siempre hacer las cosas bien y llevarle la medalla a Guatemala, primero Dios todo saldrá bien”, expresó el marchista desde la sede del evento. Barrondo, el abanderado de la delegación guatemalteca, confía en encontrar en Trujillo el mejor cierre para 2013 y la presea que le ayude a dejar atrás el mal recuerdo del Mundial de Atletismo, en agosto, en el que fue descalificado cuando estaba en la lucha por el primer lugar. El mejor tiempo del año para Barrondo en la distancia fue el 1:20.24 con el que triunfó en el Gran Premio de Dublín, a finales de junio.

PUBLINEWS

FERNANDO RUIZ DEL VALLE

deportes@publinews.com.gt

Jornada de podios en los Juegos

En detalle

Otros tres marchistas nacionales esperan su turno.

Futbol

Mayra Herrera competirán en los 20 kilómetros para damas, y el viernes Daniel Quiyuch lo hará en 50.

Antonio De La Torre y Josué Enríquez se combinaron ayer para ganar la medalla de oro en los dobles masculinos de squash luego de haber vencido en la final a los paraguayos Carlos Nicolás Caballeros y Esteban Casarino Sánchez. En el tiro con arco, Regina Romero también subió al podio para colgarse la presea dorada luego de haber ganado la competencia en arco recurvo juvenil con blancos a 70 metros. Elizabeth Zamora, en taekuondo, y Sofía Granda, en boliche, obtuvieron bronces. / Foto: COG

Los ediles fueron castigados por la Liga / Foto: rojos.com


20131126_gt_guatemala city