Issuu on Google+

USAIN BOLT EN ENTREVISTA EXCLUSIVA DESDE MOSCÚ

EL SEIS VECES CAMPEÓN OLÍMPICO PARTICIPARÁ EN LOS PRÓXIMOS DÍAS EN EL MUNDIAL DE ATLETISMO, EN RUSIA, Y NOS CUENTA SUS METAS PÁGINA 14

www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

Jueves 08 de agosto 2013 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

.gt

Necesitan US$240 millones para mejorar la red de salud Hospitales. Un estudio del Banco Mundial revela que en Guatemala se necesita una inversión de Q1 mil 920 millones para remozar la red hospitalaria del país Carencia. El presidente Otto Pérez visitó ayer la urgencia del Hospital Roosevelt y comprobó la necesidad de mil camas para atender a los enfermos Dinero. Según el mandatario, se podría determinar la solicitud de un préstamo para mejorar instalaciones y construir un hospital en Mixco PÁGINA 04

El DPI costará Q85, al vencer la Cédula Durante los próximos días se espera la publicación oficial de la Corte de Constitucionalidad de la caducidad de la Cédula de Vecindad. Desde ese día tramitar el nuevo documento costará Q85, anunció el Renap PÁGINA 06

Diputados buscarán nueva Ley de Armas Legisladores de la Comisión de Gobernación del Congreso explicaron ayer que es necesario apurar los cambios a esta norma PÁGINA 02

REALIDAD AUMENTADA

Petén: Descubren inédito

FRISO MAYA

PÁGINA 06

Arqueólogos encontraron esta estela de 8m x 2m que data del año 600 de nuestra era, con imágenes de dioses y gobernantes, en el centro arqueológico de Holmul / Foto: Francisco Estrada-Belli

HOY 80,000 EJEMPLARES

- Comenta: Armas sin destruir

P.02

- Video: Otto Pérez visita hospital

P.04

- Video: Historia de friso maya

P.06

- Galería: Incendio en Nairobi

P.08

- Video: Avances de Wolverine

P.12

- Video: Usain Bolt logra récord

P.14

- Galería: Barcelona en Tailandia

P.15


1 NOTICIAS GobernaciĂłn

ComprarĂĄn vehĂ­culos blindados

El Ministerio de GobernaciĂłn planea comprar seis camionetas agrĂ­colas blindadas 2014 para uso de la planta central de esa cartera. El argumento que consignan en Guatecompras es que hay algunos funcionarios que no cuentan con los vehĂ­culos para ejercer su labor. La publicaciĂłn se hizo el 1 de agosto y se cierra el 17 de septiembre.

#22&+5210+$.'2#4# J15ĂĄ#22.'#0&41+&

NACIONALES 02

www.publinews.gt Jueves 08 de agosto 2013

Por trabas legales no se destruyen 40 mil armas Seguridad. Legisladores de la ComisiĂłn de GobernaciĂłn del Congreso analizan modificaciones a la Ley de Armas luego de haber visitado las bodegas de la DirecciĂłn General de Control de Armas y Municiones (Digecam) Los diputados despuĂŠs de la visita consideran necesario hacer cambios en la Ley de Armas y Municiones con el objetivo de agilizar la destrucciĂłn de mĂĄs de 40 mil armas que estĂĄn en esas bodegas en resguardo como evidencia de casos aĂąosos y reutilizar cinco mil que estĂĄn en buen estado y dotar a los agentes de la PolicĂ­a Nacional Civil (PNC). En la actualidad hay un dĂŠficit de seis mil armas.

OpiniĂłn

“Antes de modificar la ley se debe analizar por quĂŠ los jĂłvenes se estĂĄn armando en Guatemala. Hay que conocer a fondo el fenĂłmenoâ€?. Lorena Escobar, analista de la AsociaciĂłn de Investigaciones y Estudios Sociales

Otro planteamiento es eliminarles la medida sustitutiva a las personas que sean aprehendidas con un arma ilegal, la cual ya discuten. Esas bodegas guardan pistolas hechizas, escopetas y fusiles AK-47 decomisados desde 1992. ArĂ­stides Crespo, presidente de esta comisiĂłn, seĂąalĂł que analizan reformar la normativa con el fin de abastecer a la PNC. Carmen Rosa de LeĂłn, directora del Instituto de EnseĂąanza para el Desarrollo

Apoyo

La Oficina de los Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHA) apoya los cambios. • Muertes. Los cambios a la Ley son necesarios, asegura el director, Nery Rodenas, y cree que serviría para reducir las muertes violentas. • Control. Sandino Asturias, del Centro de Estudios de Guatemala, asegura que se deben elaborar campaùas para desarmar a la población guatemalteca.

Sostenible, asegurĂł que las modificaciones a la ley son necesarias para dotar a la PolicĂ­a. “AdemĂĄs se deben hacer los esfuerzos para sacar las armas ilegales del mercado y castigar a quienes las poseanâ€?, expuso de LeĂłn.

En 2012 la PNC incautĂł 4 mil 494 armas de diversos tipos / Foto: Publinews

Ă?%Ę´/1&'5%#4)#4 .##2.+%#%+Ę´027$.+0'954'#.+&#&#7/'06#&#!

%NÂŚÂŚTGRSQCCOMJECEJÍ?ÂŚONFQËĽRUGQGJÂŚSGQCESTCQENÂŚ UJFGNRHNSNRQGFGRRNEJCMGRX§TE¨N§˼R Descarga la aplicaciĂłn Publinews Realidad Aumentada en tu mĂłvil o tableta inteligente.

Abre la aplicaciĂłn y espera mientras carga.

Enfoca tu cĂĄmara sobre las pĂĄginas de Publinews y podrĂĄs ver e interactuar con contenidos. Dudas o comentarios escribe a realidad.aumentada@publinews.com.gt

Un diario de


www.publinews.gt Jueves 08 de agosto 2013

Nuevo préstamo para reforzar los hospitales Salud. Durante una visita al Hospital Roosevelt el presidente Otto Pérez confirmó que se necesita invertir entre US$220 millones y US$240 millones para remozar la red hospitalaria nacional El mandatario explicó que el Banco Mundial elabora un estudio con el propósito de determinar el monto de inversión para remozar la red hospitalaria y construir un hospital en Mixco. “En total el préstamo podría ser de al menos US$220 millones y US$240 millones”, explicó Pérez. “Ellos mandaron un equipo para investigar y corroborar cómo está la situación en los hospitales a nivel nacional. Durante los próximos días nos van a entregar un informe que es preliminar. Ojalá que este préstamo se pueda concretar el próximo año, por ahora los ministros de Salud y de Finanzas realizan los trámites necesarios”, comentó el funcionario. El mandatario agregó que, después de haber recorrido el nosocomio, hay 95% de abastecimiento en las medicinas, pero que hay saturación en la consulta externa. “Lamentablemente es una situación que aún no se puede resolver. En la consulta se atienden a dos

Inversión debe ser la correcta Existen cosas que resolver y cualquier inversion debe hacerse por medio de un plan real para que de una u otra forma esos recursos se destinen de la manera correcta. En el tema de más deuda, creo que hay que analizar la pregunta porque realmente es necesario mejorar la red hospitalaria. ADRIÁN CHÁVEZ

Jefe del área de salud del Ipnusac

El mandatario estuvo en el Hospital Roosevelt / Foto: Presidencia Faltantes

De acuerdo con un informe de la Contraloría General de Cuentas (CGC), faltan Q1.5 millones en medicinas. • Revisión. El ministro de Salud, Jorge Villavicencio, explicó que le solicitaron a la CGC que auditen el resto de bodegas para establecer si hay más déficit de medicamentos. “Las anomalías se detectaron a partir de una

PDH señala deficiencias

En el hospital San Juan de Dios han redoblado la seguridad / Publinews

El titular de la Procuraduría de los Derechos Humanos, Jorge de León, informó que después de una inspección que hicieron delegados de esa entidad en el Hospital San Juan de Dios, se estableció que hay áreas donde solo trabajan dos enfermeras para 45 pacientes y que un solo guardia observa durante las 24 horas 20 cámaras de vigilancia. Este informe se revela días después del caso de la niña Sheryn Ajpacajá Tziac, quien fue sustraída el viernes de la maternidad del nosocomio y devuelta el domingo.

Esencia de un líder

PAOLA RIVANO COACH Y CONFERENCISTA INTERNACIONAL WWW.PAORIVANO.COM TWITTER: @PAORIVANO

PALABRAS MÁGICAS

Análisis

mil personas diariamente, pero solo hay mil camas”, agregó. “Es el momento de que hagamos una inversión fuerte. Esperamos también que con esos recursos se finalicen los trabajos de construcción del hospital en Mixco”, añadió. Analistas que consultó Publinews aseguraron que es necesario invertir en el tema de salud, pero hay riesgo de que se continúe endeudando al país. “Los hospitales a nivel nacional están olvidados y es necesario invertir. El problema es más deuda para Guatemala, deben buscar alternativas para esos recursos”, aseveró el analista del sector salud Carlos Álvarez. AMILCAR AVILA

NACIONALES 04

Captura

1

mujer, la supuesta abogada, Ilda Medina, fue capturada ayer en la zona 5 de la capital, sindicada de haber participado en adopciones irregulares. Fue ligada a proceso.

Además, De León explicó que el personal ha denunciado asaltos en los pasillos de este centro asistencial. El ministro de Salud, Jorge Villavicencio, negó estos extremos y ofreció investigaciones. PUBLINEWS

muestra que se sacó del 29% de la capacidad de las bodegas. Se determinará, por medio de una comisión de auditores, si la responsabilidad es de las personas que laboran en las bodegas. • Medicina. El ministro detalló que hacen falta antibióticos porque tienen precios elevados y poco convencionales.

Economía

Aumenta el costo de Canasta Básica De enero a julio el costo de la Canasta Básica Alimentaria se incrementó en Q290 y alcanzó los Q2 mil 829.30 al mes, para una familia de cinco personas. Mientras tanto, la Canasta Básica Vital sobrepasa los Q5 mil y alcanza los Q5 mil 162.96 para julio de 2013. Las cifras son del Instituto Nacional de Estadística en su Índice de Precios al Consumidor y Costo de la Canasta Básica. La subida de precios en los huevos, la carne de res y electricidad incidieron. PUBLINEWS

Jimena trabaja como coordinadora de maestros en un colegio para niños de temprana edad. Desde hace algún tiempo estaba preocupada, ya que se había percatado de que sus queridos alumnos conseguían lo que querían más por berrinches, gritos y alegatos que por medio de las palabras. Palabras que nuestros abuelos constantemente nos inculcaban decir. Estas son, por simples que parezcan, “por favor” y “gracias”. Jimena reunió a las maestras del colegio y les hizo el siguiente comunicado: “Desde el día de hoy, cuando alguno de nuestros estudiantes solicite algo, como ir al baño, ponerse de pie o pedirle algo a algún compañero, esta petición debe venir acompañada de un por favor y seguida de un gracias. Si el estudiante no las menReflexión ciona, debemos preguntarle ¿y las palabras má“Muchos profesionales, a gicas? Esto los ayudará a pesar de ser adultos, no son saber que ambas son la forma de obtener capaces de pedir las cosas por única lo que desea, siempre a favor y mucho menos agrade- través de las reglas de la buena educación”. cer con un gracias”. Estas palabras mágiPaola Rivano cas no fueron creadas en vano. Son reglas básicas de convivencia cuyo objetivo es justamente ese: que convivamos de la manera más amena posible. ¿Se imaginan qué sería de nuestras sociedades si cada uno de nosotros las utilizáramos en todo momento? Estoy consciente de que son habilidades que deberían ser arraigadas desde muy pequeños, pero es increíble cómo en las empresas muchos profesionales, a pesar de ser adultos, no son capaces de pedir las cosas “por favor” y mucho menos agradecer con un simple “gracias”. A veces lo damos por hecho y se nos olvida. Nunca es tarde para tomar el hábito. Seamos sinceros, no nos cuesta absolutamente nada tomarnos un tiempo extra en nuestra comunicación diaria para decir las palabras mágicas. Es una forma de valorar al prójimo, demostrándoles que los estimamos y apreciamos los esfuerzos que realizan por nosotros. Este pequeño cambio en nuestra comunicación nos traerá muchos beneficios, como el aumento en la calidad de nuestras relaciones interpersonales. A mi parecer, se llaman palabras mágicas, ya que al decirlas abrimos puertas demostrando en todo momento nuestra buena educación. Tengo que hacer la salvedad de que estos “por favor” o “gracias” no son mecánicos, es decir, no están dichos de la boca para afuera, sino que son expresadas de corazón, mirando los ojos y quizás hasta esbozando una pequeña sonrisa. Tampoco discriminan, no hacen diferencias ni de cargo ni de clase. Hacen honor al dicho “haz el bien sin mirar a quién”. Este hábito de pedir y agradecer nos llevará mucho más cerca a la cima del éxito. Siempre seremos vistos como personas educadas que sabemos lo que cuesta servir y, por ende, lo agradecemos. Sin duda, las reglas de cortesía nos hacen ver instruidos y educados, pero el objetivo en realidad es demostrar a través de ellas el respeto y valor que le debemos al prójimo. Aunque no lo creamos, estas simples dos palabras pueden hacer una gran diferencia en nuestras relaciones haciendo sentir bien a quien nos rodea a través de nuestras palabras. Y como dice una canción muy popular en mi país: “Vengan, que yo sé el modo. El modo preciso para triunfar. Miren, pues solo con esto. Las puertas se abren, todo conseguirás. Con por favor y gracias todo resulta mejor”.

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifica su circulación mediante Verified • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen • Editora general: Luisa Pérez Moraga • Editor de informaciones: Leonardo Cereser Aguirre • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares


www.publinews.gt Jueves 08 de agosto 2013

NACIONALES 06

Cuando pierda vigencia la Cédula, el DPI costará Q85 Cobro Trámite. A la fecha ocho millones 300 “Lo que se le piensa cobrar a los connacionales mil personas cuentan (US$150) en EE. UU. es una exageración”. con su Documento Álvaro Velásquez, analista independencia Personal de Identificación (DPI), la del Registro Nacional de la pérdida de vigencia de las Personas (Renap), Ulises la Cédula de Vecindad, los Cédula de Vecindad informó que un día guatemaltecos que tramitiene los días contados Gómez, después de que se publique ten su DPI tendrán que can-

El presidente del directorio

en el diario oficial el fallo de la Corte de Constitucionalidad (CC) que confirme

celar Q85. Añadió que el tiempo de la entrega del plástico es

de 15 días, pero debido a la gran cantidad de personas que se han acercado a las sedes de la entidad podría ser de tres semanas. “Por el momento se les extenderá a los guatemaltecos una constancia del trámite para que puedan presentarla donde se requiera un documento de identificación”, mencionó Gómez. Informó que la afluencia, por ejemplo en la sede central, se incrementó has-

ta 200% por los trámites del DPI. La semana pasada la CC declaró sin lugar en definitiva dos recursos que tenían el propósito de extender la vigencia de la Cédula de Vecindad. El analista del Ipnusac Cristhians Castillo aseguró que es correcto que se cobre el trámite. “Es una medida acertada, porque hubo tiempo suficiente”, agregó Castillo. PUBLINEWS

Sin publicación

La CC debe publicar en el diario oficial el acuerdo que deja sin vigencia la cédula. • Pendiente. Según los magistrados, después de revisar una aclaración al titular de la PDH, podrán enviar el acuerdo.

Descubren el friso más espectacular de la cultura maya en Petén Un friso de la cultura maya, considerado como el más espectacular hasta ahora visto, fue encontrado en el centro arqueológico precolombino de Holmul, en Petén y frontera con México y Belice, reveló ayer uno de sus descubridores. El arqueólogo guatemalteco Francisco Estrada-Belli, director del sitio, explicó que la estructura que hallaron es de ocho metros de largo por dos de ancho. Se localizó en una pirámide maya que data del año 600 después de Cristo, decorada con imágenes de dioses y gobernantes, y una larga inscripción. Explicó que el hallazgo se hizo durante la búsqueda de indicios relativos a una tumba encontrada en la parte superior de un edificio del centro arqueológico maya, que estaba vacía. Debajo de la estructura, sin embargo, se encontró una tumba con los restos de un individuo acompañado de 28 vasijas cerámicas y una máscara de madera. Creen que se trata de un gobernante o miembro de la élite de esa región / Foto: EFE

Protesta. Exparamilitares Contraloría. “Quienes le solicitaron al Congreso dictaminaron la ley no que les pague la deuda quieren a Guatemala”

Ejecutivo. Presidente destituye a viceministro de Desarrollo Social

Un grupo de exintegrantes de las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC) protestó frente al Congreso y demandó una modificación al Presupuesto General de la Nación con el objetivo de que les cancele la deuda a 400 mil exparamilitares que trabajan en el programa Bosques y Agua para la Concordia.

El mandatario Otto Pérez destituyó ayer a Víctor Mejía, viceministro administrativo de Desarrollo Social, y cumplió con una solicitud que le hizo el titular de esta cartera, Leonel Rodríguez. De acuerdo con el jefe de este ministerio, el cambio lo solicitó para mejorar el desempeño y acelerar procesos.

PUBLINEWS

Los manifestantes aseguran que les deben Q840 millones / Foto: P. Orozco

La contralora general, Nora Segura, criticó el dictamen de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales del Congreso sobre las reformas a la Ley de la Contraloría General de Cuentas (CGC), por considerar que debilitará la fiscalización. “Tuve acceso a una copia, y claramente debilitaría la institucionalidad”, afirmó. Según Segura, uno de los

Postura

“Claramente debilitaría la institucionalidad” Norta Segura, contralora de Cuentas

cambios consiste en que la CGC podría fiscalizar únicamente en la fase física, mientras que las salas de Probidad y Transparencia lo permiten en cualquier etapa. PUBLINEWS

“El ministro me pidió si podría hacer los cambios que consideraba pertinentes y yo accedí a eso”, explicó Pérez. Agregó que este tipo de movimientos dentro de los ministerios es normal cuando llegan nuevos funcionarios. Rodríguez es el sustituto de Lucy Lainfiesta, quien fue removida el 14 de junio. PUBLINEWS


www.publinews.gt Jueves 08 de agosto 2013

MUNDO 08

EE. UU. cancela junta bilateral con Rusia Conflicto. El país norteamericano había ofrecido una reunión entre ambas naciones para dialogar sobre Edward Snowden, pero se ha retractado El presidente estadounidense, Barack Obama, ha tomado la decisión de anular una cumbre con su homólogo ruso, Vladímir Putin, un desaire a Moscú justificado por la falta de avances en la relación bilateral con el trasfondo del caso Snowden. Rusia se declaró decepcionado por esta decisión que relacionó con la resolución de dar asilo a Edward Snowden, acusado de espionaje por Washington, e interpretó la cancelación como una señal de que EE. UU. no está listo para sostener relaciones “igualitarias”. Jay Carney, portavoz de la Casa Blanca, señaló que su país otorga “una gran importancia a los progresos efectuados con Rusia como el nuevo tratado START y la cooperación sobre Afganistán, Irán y Corea del Norte”.

La reunión estaba prevista antes de la cumbre del G20 en San Petersburgo el 5 y 6 de septiembre / Foto: AFP

“Sin embargo, dada la falta de avances en temas como la defensa antimisiles, la proliferación, el comercio, los asuntos de seguridad y de derechos humanos los últimos 12 meses, le hemos informado al Gobierno ruso que pensamos que sería más constructivo posponer la cumbre hasta que tengamos más resultados”, agregó Carney. AGENCIAS

Cuatro puntos

Hay cuatro aspectos que distancian en la actualidad a Rusia y Estados Unidos. • Asilo de Snowden. EE. UU. declaró estar “profundamente decepcionado”. • Derechos humanos. Ambos se acusan de vio-

laciones y han restringido derechos a extranjeros. • Siria. Rusia apoya al régimen y EE. UU. a la oposición. • Armas. Los acuerdos en sistemas de defensa no son claros.

México. Atención por cáncer de mama amplía servicios para hombres Los hombres serán beneficiarios a partir de hoy de los servicios del programa de atención integral del cáncer de mama del gobierno de la capital mexicana, incluidos estudios como las mamografías, gracias a una reforma legal. La reforma, publicada en la “Gaceta Oficial del Distrito Federal”, establece que los hombres, al igual que las mujeres, tendrán acceso gratuito a las medidas de prevención, diagnóstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiológica del cáncer de mama. La Secretaría de Salud del Distrito Federal garantizará el acceso a estos

Estadística

0.1%

de las muertes en hombres es a causa de tumores malignos de mama y 13.8 % para las mujeres en México.

servicios para las personas transgénero y transexual que así lo requieran. Además de proporcionar información sobre los síntomas y signos de la enfermedad, y enseñar la técnica de autoexploración, quienes acudan a las unidades de salud tendrán derecho a la práctica de mastografías. AGENCIAS

Nairobi. Fuego consume el aeropuerto y paraliza el tráfico aéreo en África Un gran incendio que no dejó víctimas y cuyas causas todavía se desconocen devastó el aeropuerto internacional de Nairobi, el centro de tráfico aéreo más importante del este de África, y obligó a las líneas aéreas a anular o desviar todos sus vuelos. El aeropuerto Jomo Kenyatta ha sido acordonado por miembros de las fuerzas de seguridad y no se ha informado de víctimas. El incendio ocurrió después de que el lunes miles de pasajeros vieran cancelados sus vuelos por un problema de suministro de combustible en los aviones. AGENCIAS

No se reportó ningún fallecido a causa del incendio / Foto: AFP

Venezuela. El TSJ multa a Capriles y pide que lo procese por ofenderlo

Zoológico espera un nuevo panda bebé Autoridades del Smithsonian’s National Zoo declararon que Mei Xiang, la panda gigante hembra, mostró cambios de comportamiento y ha pasado tiempo construyendo un nido, por lo que se preparan para un posible embarazo. Su compañero Tian Tian es el único de los dos que sale del recinto para tomar el sol y comer / Foto: AFP

A la Sala Constitucional no le agradó que el excandidato presidencial Henrique Capriles la acusara de favorecer al presidente Nicolás Maduro con los fallos que dictó en enero y marzo, en los cuales le permitió asumir la Presidencia y ser candidato al mismo tiempo. El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) no solo rechazó los recursos electorales que Capriles interpuso contra los comicios presidenciales del 14 de abril, sino que además le impuso una multa de 100 unidades tributarias (US$1,600) y le solicitó al Ministerio Público que lo procese por ofenderlo. Los servicios de inteligencia del Gobierno irrum-

Reacción

“Ahora los enchufados corruptos ordenando allanamientos a funcionarios de nuestro equipo, Maduro, sí que eres cobardón”. Henrique Capriles, opositor venezolano

pieron en la residencia del director de despacho de la gobernación de Miranda, Oscar López, quien es uno de los hombres más cercanos al líder de la oposición, Henrique Capriles, para “revisar correos, el movimiento de cuentas y verificar si hay divisas”. JUAN ALONZO, DEL UNIVERSAL / AGENCIAS


MUNDO 09

Japón. Vierten toneladas de agua radioactiva al mar

1

El mundo en imágenes

Han pasado más de dos años de la tragedia de Fukushima, pero sus consecuencias no dan respiro a los japoneses. Recientemente, el Gobierno nipón aseguró que la central nuclear vierte a diario cerca de 300 toneladas de agua radioactiva al mar. No obstante, el Ejecutivo intentó minimizar el problema explicando que la mayor parte del vertido de agua contaminada al mar se limita a las zonas cercanas a la central, cuyo puerto se encuentra aislado del mar abierto por diversos rompeo-

2 3

4 5

1

Filadelfia. Avión aterriza de emergencia por amenaza

Un avión de US Airways aterrizó de emergencia en el aeropuerto de Filadelfia, por una amenaza de bomba luego de una llamada anónima. AGENCIAS

2

Insólito. Subastan documentos del alemán Oskar Schindler

Archivos poco conocidos por los historiadores sobre el héroe del Holocausto Oskar Schindler salieron a la venta en una subasta en internet. AGENCIAS

3

Google. Borran la casa de Ariel Castro del mapa

La casa ubicada en el 2207 de la Avenida Seymour fue censurada en Google Street View y demolida. Castro, sentenciado a mil años de prisión, mantuvo secuestradas a tres mujeres durante 10 años. AGENCIAS

4

Latinoamérica. Impulsan avistamientos de ballenas

Una decena de países latinoamericanos acordó impulsar en conjunto el turismo de avistamiento de estos cetáceos durante un encuentro en Montevideo. AGENCIAS

5

Argentina. Declaran dos días de luto nacional por tragedia

La presidenta argentina, Cristina Fernández, decretó dos días de luto nacional por la explosión de gas en Rosario. El papa Francisco envió sus condolencias por medio de un comunicado. AGENCIAS

las y diques que protegen a la planta. La raíz del problema en la central de Fukushima fueron el terremoto y el tsunami que se produjeron el 11 de marzo de 2011 y que provocaron el peor accidente nuclear de la historia junto al de la central de Chernóbil en Ucrania. AGENCIAS

Alimentación

Turismo

Perturbante descubrimiento

Países más populares

El chef Jamie Oliver mostró en su programa de televisión cómo un restaurante de comida rápida “lava” las partes de la res que no son aptas para el consumo con un agente antimicrobiano, el hidróxido de amonio, para usarlas para la preparación de las hamburguesas. AGENCIAS

Un estudio reciente de la Organización Mundial del Turismo reveló que Francia es la nación más visitada del mundo con 86 millones de turistas al año, seguida de Estados Unidos (67), China (57.7), Italia (46.4), Turquía (35.7), Alemania (30.4), Reino Unido (29.3), Rusia (25.7) y Malasia (25). AGENCIAS


+

MOTOR 10

www.publinews.gt Jueves 08 de agosto 2013

La luz de xenón despide un tono azulado / Foto: Xataka

PLUS

Los faros LED ofrecen mayor seguridad en condiciones de oscuridad y mal tiempo debido a que iluminan en forma más uniforme y amplia y con un mayor alcance, sin deslumbrar a los conductores que vienen de frente / Foto: Audi

Guatemala

Accidentes en 2013 Un total de mil 487 personas ha fallecido en el país en el más de un millar de accidentes de carretera ocurrieron durante el primer semestre de 2013, según un informe de la agencia española de noticias “EFE”. Los accidentes viales también han dejado tres mil 914 heridos. Trescientas setenta y siete personas han sido arrolladas por vehículos, y otras mil 071, heridas por la misma causa. Promoción

Gana un combo de plumillas y bombillas Gana uno de los tres kits que Publinews, Bosch y Flösser te regalan enviando tus datos completos y la mejor fotografía de tu carro a promocionespublinews@gmail.com. Tienes hasta el 15 de agosto para enviar tu fotografía. El nombre de los ganadores será publicado el lunes 19 en la sección de Plus.

Los carros de alta gama cuentan con luces direccionales que apuntan hacia donde giras el volante / Foto: Xataka

Guía sobre el sistema de iluminación de tu auto Manual. Tres de cada cinco autos tienen algún desperfecto en las luces, de acuerdo con Manuel Rivas, gerente de producto de bombillas Flösser La función principal del sistema de iluminación es poder ver y ser visto. Las luces frontales, de freno, emergencia y retroceso forman parte del diseño original de vehículo, por lo que cuando se cambian por otras lámparas “más vistosas”, se compromete el funcionamiento

del automóvil y la seguridad de los pasajeros. Conoce más sobre este sistema.

Incandescentes

Este tipo de bombillas funcionan a base de resistencias dentro de un vidrio al vacío.

Halógenas

Estas desprenden más luz y más blanca porque son rellenadas con gas halógeno.

Xenón

También HID (High Intensity Discharge) cuentan con dos electrodos de tungsteno dentro de una bombilla de cuarzo llena

Lanzamiento. Grupo Los Tres presentó la SUV Mahindra XUV500 Grupo Los Tres presentó al nuevo integrante de la familia Mahindra, la camioneta XUV500, una SUV de gran capacidad que intenta ubicarse en el mercado como una opción familiar. Entre el equipamiento la XUV500 cuenta con frenos ABS, seis bolsas de aire, aire acondicionado con climatizador para cada uno de los pasajeros, control de velocidad crucero, tapicería de cuero, control electrónico de estabilidad, sensor de retroceso y pantalla táctil. Debajo del capó se en-

cuentra un motor de 2.2 litros diésel, una combinación de potencia y economía diseñada para recorridos citadinos. JOSÉ HERNÁNDEZ

C. Cuestas, gerente de Grupo Los Tres, presentó el XUV500 / José Hernández

de vapor de mercurio, sales metálicas y gas xenón.

comienda los modelos Plus 50% y Ultra Plus 90%.

LED

Toma en cuenta

Es una de las apuesta de los carros más modernos, por su bajo consumo de energía y durabilidad. Funcionan por lo general como luces de interior y diurnas.

Adaptaciones

Según Rivas, uno de los mayores errores es modificar las luces originales del carro por lámparas de mayor voltaje por motivos estéticos, lo que provoca una descompesación de energía. Para obtener mayor iluminación sin cambiar el vataje de las bombillas, Rivas reInnovación

Arte en los carros eléctricos Kenny Schachter es propietario de una galería de arte y también es un apasionado de los carros. Con el lento incremento de la cantidad de los autos eléctricos y la impresión 3D, ve un futuro donde los automóviles se parezcan más a las obras de arte: creados en pequeñas cantidades, en lugar de ser producidos en masa y que todos luzcan igual. Ingresa en www.publinews.com para ver estos modelos. AGENCIAS

El principal motivo que reduce el tiempo de vida de las bombillas es tocarlas con la mano. Esto provoca una desviación de la energía hacia el punto de contacto, ocasionando que se oscurezca la zona y reduzca la intensidad de la luz. Tener en buen estado las luces de tu carro garantiza tu seguridad, la de tus acopañantes y la de terceros. JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ

Recomendaciones

1

Busca en el manual de tu vehículo qué tipo de bombillas utiliza tu carro.

2

Verifica con un electromecánico el estado del sistema eléctrico una vez al año.

3

Si tu carro tiene uno de los faros opaco, se debe a la luz ultravioleta que la lámpara despide. Esto indica que el vataje no es el correcto y debes cambiar la pieza. Busca repuestos originales y evita comprara reusados.

plus@publinews.com.gt

Internet. Porsche celebra los cinco millones de amigos en Facebook Fue el año pasado cuando Porsche decidió hacer una versión especial de su Cayman S en honor a sus dos millones de fans en Facebook. Hoy, tras pasar los cinco millones de fanáticos, ha decidido fabricar otra versión especial, esta vez del nuevo 911. El fantástico automóvil ha sido revelado ayer y se puede apreciar en él una hermosa pintura azul con algunos acentos en blanco. Está basado en el All Wheel Drive 4S, por lo que tiene llantas de 20 pulgadas, suspensión deportiva y

un nuevo kit aerodinámico que incluye un grandioso spoiler. Su interior ha sido reajustado con retroiluminación LED y un logotipo en los umbrales de las puertas con una inscripción que dice “Personally built by 5 Million Porsche fans”. La marca ha dicho que cualquiera de sus fans que desee verlo puede dirigirse al Centro de Experiencia en Silverstone, Reino Unido. Visita nuestra página en internet, www.publinews. com, y descubre este increíble modelo. PUBLINEWS


ESTILO DE CASA 11

El adoquín decorativo es una opción para tu casa Tendencias. Cada vez más se pierde la idea de que el color gris de la piedra es la única opción en un adoquinamiento En la actualidad el adoquín se utiliza con motivos estéticos en casas debido a los los novedosos diseños que presentan en color y forma. Esta piedra o bloque labrado se utiliza en la construcción de pavimentos. El adoquinamiento puede ser versátil por la facilidad en su instalación, reparación y mantenimiento. “A comparación del adoquín, el concreto resulta ser una capa fija en la que se necesita más espacio y la compra de más materiales para colocarlo”, expresa Pedro Rosales, arquitecto.

Proceso

“Un adoquín decorativo es tan fuerte como uno tradicional. Nosotros trabajamos una tecnología de doble capa”. Christian Sosa, gerente de producción Decopav

Los adoquines se utilizan con frecuencia en lugares donde se guarda el carro, porque soportan cargas pesadas. Otra opción es colocarlos alrededor de un jardín o en los encaminamientos, porque resisten los cambios del clima. “Lo que se busca es dar una solución, como lo dan otros materiales, por ejemplo el mármol. Existe la opción de mezclar colores, eso a la vista es agradable y estiliza lugares que suelen ser olvidados”, explica Christian Sosa, gerente de producción de Decopav. En la actualidad, se pue-

den encontrar adoquines atractivos a la vista y con colores café, verde y rojo. “Las empresas productoras han entendido que el adoquín no solo debe ser aceptado por su resistencia a la compresión. Ahora existen los criterios de la resistencia a la flexión y la del desgaste”, declara Sosa. En este tipo de suelo es recomendable aplicar una capa de impermeabilizante para protegerlo de la humedad. DAVID LEPE SOSA

plus@publinews.com.gt

Las ventajas de utilizar adoquín son su durabilidad y los nuevos diseños decorativos / Foto: Cortesía Decopav

MUY PRONTO...

016'2+'4&#5'56'¶·&'#)1561.#51424'5# Un diario de

.1/ʂ5+/2146#06'&'.#5016+%+#5


2 CULTURA & ESPECTÁCULOS

www.publinews.gt Jueves 08 de agosto 2013

Svetlana es la villana Viper Entrevista. La actriz y modelo rusa Svetlana Khodchenkova interpreta a la villana del filme “Wolverine: Inmortal”, la nueva historia de uno de los mutantes más queridos del elenco de los cómics “X-Men” Uno de los estrenos más esperados del año es “Wolverine: Inmortal”, que protagoniza Hugh Jackman. En este filme hay personajes, como la villana Viper, que provocan en la historia momentos incómodos por su maldad y peligrosa belleza. Publinews habló con Svetlana Khodchenkova, la actriz rusa que interpreta a este atractivo personaje.

Música

Nuevo álbum de Jewel La cantante Jewel publicará su segundo disco navideño, “Let It Snow”, que incluirá canciones clásicas de esa temporada como “Have Yourself a Merry Little Christmas”, “Silver Bells” y “White Christmas”, y las dos nuevas composiciones “It’s Christmastime” y “Blue Crystal Glow”. El álbum se publicará en diciembre.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS 12

Has ido poco a poco en el cine de Hollywood, ¿alguna razón en especial? Mi trabajo ha sido en Rusia. Tengo 30 años y creo que llego mejor preparada. Estoy haciendo las cosas desde abajo. Estoy aprendiendo inglés, que lo domino muy poco, voy a los casting, pero creo que “Wolverine: Inmortal” me está abriendo las puertas de todo el mundo.

Bailes

“Fue fantástico trabajar con el reparto, sobre todo con Hugh Jackman, un gran actor”. Svetlana Khodchenkova, actriz

¿Te gustó interpretar a la villana Viper? ¡Por supuesto! (risas). Va a tener un poco de mi propio sello, ya que el director me dejó jugar mucho con el papel, pero es muy fiel al personaje de los cómics. Es tu primer papel en una cinta de gran presupuesto, ¿qué te sorprendió más? En Rusia, la rutina es diferente y más tranquila. En EE. UU. todo es en grande, muchas horas de trabajo y con mucha intensidad; además, es diferente porque estoy bastante lejos de mi familia y todos mis amigos, la gente que quiero. Con el tema del lenguaje, tuvimos momentos caóticos con el director al darme indicaciones porque a veces no le entendía, pero al final resultó divertido. ¿Qué aprendiste de trabajar con Hugh Jackman? Solo puedo decir que es una persona muy amable, que se preocupa por todos. Es un hombre que se fija

Promoción

Entérate de cómo puedes ganar un pase doble al preestreno de este filme: • Función. Publinews y Domino’s Pizza te invitan al preestreno de “Wolverine: Inmortal”, el martes 13 de agosto, a las 19:00 horas, en Cinépolis Miraflores. Escribe un correo con todos tus datos a promocionespublinews@ gmail.com y participarás en el sorteo de pases dobles y pizzas.

en los detalles más simples, da muchos consejos, pero también es un actor muy humilde, que recibe comentarios y retroalimentaciones de su trabajo. ¿Te gustó el vestuario de Viper? Soy una mujer que me gusta sentirme a gusto con la ropa que utilizo, y con Viper el vestuario y la apariencia fue más allá de mi imaginación. Hubo diferentes versiones, así que no te adelantaré mucho para que los vean en el estreno (risas). GABRIELA ACOSTA

Publinews México

En imágenes

1 3

2 4

5

1

Televisión. “MTV” realizará una serie contraria a “Jersey Shore”

Serán 12 episodios protagonizados por jóvenes que se mantienen vírgenes. Mostrará las presiones que viven para abandonar su abstinencia sexual. AGENCIAS

2

Cultura. Leerán letras de temas de reguetón al estilo de poesía

Poetas como Alejandro Marré y Simón Pedroza leerán canciones de reguetón, hoy a las 19:00 horas, en La ERRE, vía 6, 2-60, zona 4. Entrada libre. AGENCIAS

3  

En cifras

Cine. Estrenan cartel y avances de “Thor: El mundo oscuro”

El filme que protagonizan Chris Hemsworth, Tom Hiddleston y Natalie Portman relatará cómo Thor, con ayuda de su hermano, combatirá a Malekith. AGENCIAS

12

CANCIONES INCLUIRÁ ESTE NUEVO DISCO NAVIDEÑO

4

Recital. Maestro Pascal Gallet interpretara “Appasionata”

Será hoy, a las 19:00 horas, en el Conversatorio Nacional de Música. Escribe a promocionespublinews@gmail. com y entra en el sorteo de pases dobles. PUBLINEWS

5

Música. Def Leppard proyectará sus conciertos en Las Vegas

2000

PUBLICÓ SU BIOGRAFÍA “CHASING DOWN THE DAWN, STORIES FROM THE ROAD”

Svetlana Khodchenkova comenzó su carrera como modelo a los 15 años / Foto: Marvel

El grupo británico filmó sus presentaciones “Viva! Hysteria”, que realizó en Las Vegas, y las convirtió en una cinta que se proyectará en octubre. AGENCIAS


CULTURA & ESPECTÁCULOS 13

Daniela presenta “Lejos” Música. La cantante guatemalteca publicó un nuevo video en el que muestra las emociones de querer terminar con una situación y comenzar una nueva aventura La cantante nacional Daniela Carpio presenta su nuevo video “Lejos”, que juega con un contraste de imágenes coloridas y brillantes con tomas de exteriores en blanco y negro. La canción trata acerca de una relación que la guatemalteca tuvo hace años. “El chico con el que estuve era muy cerrado y machista, no le gustaba que yo estudiara o trabajara. Es un diálogo interno que busca libertad”, expresa la cantante. Carpio decidió presentar un nuevo material más maduro y directo que sus grabaciones anteriores. “Cuando comencé a escribir el año pasado quise

Propuesta

“Publicaré mis nuevas canciones en dos EP, el primero se llamará ‘Lejos’ e incluirá 5 temas”. Daniela Carpio, cantante

profundizar situaciones en mí que ni yo sabía que me habían marcado, y transmitir de una mejor manera el mensaje”, añade la artista acerca de la canción que compuso con la música de Raúl Rodas. En el audiovisual se buscó enfocarse en mostrar emociones y no una historia tradicional o lineal. “Tenía miedo por presentar algo nuevo, pero al final la canción ha gustado a mis seguidores, sobre todo a las mujeres (risas). Todo cayó en su lugar al final”, declara la cantante. La dirección estuvo a cargo de Febos y el rodaje se realizó en varias partes de la ciudad de Guatemala. Las escenas en exteriores estuvieron asistidas por Isaac Castellanos.

Detalles

Te presentamos información acerca de la artista. • Discos. Su primer álbum es “Súper” y se publicó en 2010. • Redes sociales. Su cuenta de Twitter es @danielacarpio.

Las tomas de la artista cantando se filmaron a colores para darle fuerza a la interpretación y en las que Daniela camina con una maleta en mano se presentan en tonos sepia y en blanco y negro para mostrarlas con un toque de melancolía. “Me gusta mi nuevo material. No quería regresar con algo igual o menor en calidad de sonido a mis anteriores grabaciones. Hay muchos artistas que se estancan al presentar lo mismo y no evolucionan”, concluye Carpio, quien publicará más sencillos este año. DAVID LEPE SOSA

La canción “Lejos” se grabó con ritmos electrónicos y dance / Foto: Pedro Orozco

¡PARTICIPA! Ingresa en www.publinews.gt para ganar entradas y entrevistar a Gaby Moreno.


3

DEPORTES 14

www.publinews.gt Jueves 08 de agosto 2013

DEPORTES

USAIN BOLT El jamaiquino que se transformó en un completo dominador de las principales competencias de velocidad durante los últimos años aspira en el Campeonato Mundial de Atletismo a confirmar esta condición. Todo parece más fácil ahora que sus principales oponentes no estarán junto a él a la espera del disparo de salida

“BROMEO PARA MANEJAR EL ESTRÉS” Mundial de Atletismo

Medina controla la presión La presencia del equipo de marchistas que encabeza Erick Barrondo en Moscú no ha pasado desapercibida para los medios internacionales que se han acercado a buscar al subcampeón olímpico y a sus compañeros previo al comienzo de la cita mundialista. Hasta ahora, Rigoberto Medina, entrenador del equipo, ha mantenido a sus atletas lejos de las cámaras y los micrófonos.

El seis veces campeón olímpico Usain Bolt llegó a Moscú unos días antes del comienzo del Campeonato Mundial de Atletismo, cuya jornada inaugural es este sábado. Publinews Moscú se sentó con el hombre más rápido del mundo en la fiesta Jamaica Puma del Puma Social Club en el Parque Gorky de la capital rusa, que se alista para albergar las competencias que reunirán a los mejores del planeta en las diferentes especialidades atléticas. Algunos de los mejores velocistas no competirán: Yohan Blake está lesionado, mientras que Tyson Gay y Asafa Powell están suspendidos por dopaje.

En la pista

“No me gusta insistir en que me llamen leyenda, pero debo confesar que me gusta mucho. Si quieren llamarme así, entonces que lo hagan”. Usain Bolt, velocista jamaiquino

¿Hay alguien que pueda competir contigo o estamos a las puertas de una victoria anticipada? Estoy acostumbrado a confiar en mis propias fuerzas y en particular a no mirar a mis rivales. Lo principal es que nunca me pongo muy nervioso antes de una carrera, como ocurre con muchos atletas. Lo que sucede es que bromeo, porque para mí es una manera de aliviar el estrés y relajarme.

Hablemos de futbol, muchos no creen que usted “jugó” para el Manchester United. Respecto a lo del Manchester todo fue en vano. Estoy muy consciente de mis intenciones (de jugar en el equipo). El United es mi favorito y espero que me inviten a jugar varios partidos de caridad. KONSTANTIN LOGUINOV/PUBLINEWS MOSCÚ

“El Rayo”

Usain Bolt es el gran favorito para triunfar en la pista moscovita. •

La cosecha. El jamaiquino de 26 años ha ganado cinco medallas de oro y dos de plata en sus participaciones en mundiales de la disciplina (Osaka 2007, Berlín 2009 y Daegu 2011, en pruebas de 100 y 200 metros, además del relevo 4x100).

El récord. Bolt estableció en la cita de Alemania de hace cuatro años el récord mundial de 100 metros con 9.58 segundos, marca que sigue vigente y lejos para el resto de velocistas.

El Mundial pone a prueba a Rusia

Optimismo

“La esperanza es ganar y preparo a mis atletas para ganar. Pero hay que recordar que esto es marcha, un evento de apreciación y por eso hemos trabajado bien, hemos mejorado la técnica”. Rigoberto Medina, entrenador del equipo nacional

El año pasado en los Juegos Olímpicos de Londres dijiste: “Ahora soy una leyenda viviente”. ¿Te aferras a esa idea? ¿Te gusta cuando te llaman así? No me gusta insistir en que me llamen leyenda, pero debo confesar que me atrae mucho la idea. Si mis seguidores y aficionados del atletismo quieren llamarme así, entonces que lo hagan, no me importa, mientras salga de ellos y no sea un invento mío.

Después del Mundial de Atletismo está planeado que el Estadio Luzhniki se convierta en un estadio de futbol. ¿Qué opina sobre esto? Futbol y atletismo son mis deportes favoritos, y no pienso que uno tenga que interferir con el otro de alguna manera.

El estadio Luzhniki de Moscú es el escenario principal para la cita mundialista y está listo para la inauguración, el sábado. / Foto: AFP

El Mundial de Atletismo, que se disputa desde el sábado al domingo 18 de agosto, es el primer evento de alto perfil de una serie de citas internacionales deportivas que se celebrarán en Rusia los próximos años y que pondrán a prueba su capacidad como organizador. En febrero de 2014, la localidad balnearia junto al mar Negro, en Sochi será sede de los Juegos Olímpicos de Invierno, mientras

que el evento deportivo más visto del planeta, la Copa del Mundo de futbol, aterrizará en Rusia en 2018, posterior a la Copa de las Confederaciones de 2017. Moscú ya albergó la versión bajo techo del Mundial de atletismo en 2006, pero la puesta en escena del Mundial al aire libre tiene otra magnitud para los organizadores. La máxima competición internacional del atletis-

mo, que se disputa cada dos años y que ahora tendrá lugar en el Luzhniki Arena de Moscú, se ha visto empañada por una serie de escándalos de dopaje en pistas de atletismo y otras disciplinas en los últimos tiempos. Alrededor de 40 atletas rusos han sido sancionados por dopaje durante los últimos meses. Estos casos llevaron a cuestionar la idoneidad del país para organizar el evento. AGENCIAS


DEPORTES 15

Futbol. José Contreras está libre para jugar con Comunicaciones

Contreras espera jugar el sábado contra Iztapa / Foto: Publinews Selección Nacional

Luego de haber llegado a un acuerdo con el club Fénix, de Uruguay, José Contreras tiene vía libre para ser inscrito con Comunicaciones y jugar para los blancos en el Torneo Apertura 2013. “El Moyo” se perdió el partido inaugural de los albos en el certamen contra Heredia luego de haber viajado hacia Montevideo para desvincularse del equipo que lo contrató en 2009 y que lo cedió a préstamo a Universidad de Concepción, en Chile. PUBLINEWS

Liga Nacional

Pardo dirigirá contra Japón

Castigos para el club Heredia

El chileno Sergio Pardo se hará cargo del equipo nacional en el partido amistoso contra su similar nipona el 6 de agosto. Pardo presentó una convocatoria de 22 jugadores. PUBLINEWS

Una multa de Q18 mil y un partido de suspensión para el estadio Del Monte recibió Heredia luego de que el domingo un árbitro fue golpeado con una lata. PUBLINEWS

Pretemporada. El Real Madrid vence al Chelsea El Real Madrid, de España, venció anoche 3-1 al Chelsea, de Inglaterra, y se quedó con el título del torneo International Champions Cup. El esperado reencuentro del entrenador portugués José Mourinho con el cua-

Barça se divierte contra Tailandia Lionel Messi celebra junto a Neymar luego de haber anotado uno de sus goles contra la selección tailandesa / Foto: AFP

dro merengue tuvo lugar en el estadio Sun Life, de Miami. Marcelo, al 13 y Cristiano Ronaldo, con doblete a los 31 y 57, anotaron para los blancos. Ramires lo hizo para Chelsea, al 18. AGENCIAS

Amistoso. El cuadro Conclusión catalán cumplió con su (Messi y Neymar) son jugadores diferenprimer amistoso en la “Ambos tes, pero se encontraron muy bien los dos”. gira por Asia en el que Gerardo Martino, entrenador del FC Barcelona Neymar se estrenó como goleador nado y dejó una cuota de a construir su “hat-trick” El Barcelona de Gerardo Martino aplastó 7-1 a la selección de Tailandia en un partido amistoso que se disputó en Bangkok, con goles de Lionel Messi (2), Alexis Sánchez y el primer tanto de Neymar con sus nuevos colores. Pedro Rodríguez aportó al festival de goles un triplete, aunque luego se marchó lesio-

preocupación en el banquillo azulgrana. Ante 50 mil espectadores que se deleitaron con la sociedad Messi-Neymar, el brasileño fue el primero que hizo saltar de las gradas a los fanáticos con su diana cuando se jugaban 13 minutos. Poco después, Messi dobló la cuenta de penalti (15), antes que Pedro comenzara

(18, 35, 47). Otro gol de Messi (25) y el último de Sánchez (48) sellaron el festín con cuatro goles sudamericanos para alegría de “el Tata” Martino, en el estadio Rajamangala, que se vistió prácticamente de azulgrana, con muchos hinchas locales usando la casaca del conjunto catalán. A l

final del partido, Martino se declaró contento con su equipo, en especial con el dúo estrella, dijo el entrenador. El artillero tailandés Teerasil Dangda, uno de los mejores de su selección, gritó el tanto del honor al cierre del primer tiempo (43), de penalti, tras una falta del joven camerunés Frank Bagnack. Este fue el primer partido de la gira asiática del Barça. En Bangkok jugó antes el Manchester United que perdió 0-1 con el equipo de las Estrellas de la liga local. AGENCIAS

S W E N I L B U P A R T N E E R O T ENCU S P P A E D O C S O I EN EL QU DISPONIBLE EN APP STORE ÚNICAMENTE PARA IPAD Un diario de



20130808_gt_guatemala city