Issuu on Google+

ZACH GALIFIANAKIS EN “HANGOVER 3”

EL ACTOR HABLA DEL FILME QUE SE ESTRENA ESTA SEMANA EN EL PAÍS PÁGINA 12

www.

.gt

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Miércoles 24 de julio 2013 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

Canciller ve “inaceptable” aumento de deportaciones

Estadística. El ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Carrera, dio a conocer que las expulsiones de guatemaltecos desde Estados Unidos aumentaron 25% y totalizan unas 28 mil Reacción. El canciller criticó que el incremento en los envíos incluya a unas cinco mil personas que vivían en el país norteamericano antes de diciembre de 2011, por lo que se hubieran beneficiado con la reforma migratoria Cifra. Viven fuera de Guatemala más de 1.4 millones de connacionales PÁGINA 02

Presidente revisará recorte a ministerios Otto Pérez afirmó que analiza el retiro de recursos que realizará a las dependencias para que el techo presupuestario no se incremente considerablemente con el proyecto de bonos PÁGINA 04

Martino reconoce la influencia de Messi El nuevo entrenador del Barça, Gerardo Martino, resaltó la influencia del astro azulgrana en la directiva para su designación PÁGINA 14

REALIDAD AUMENTADA EN ESTA EDICIÓN:

- Video: Aumentan deportaciones P.02

Kate y William presentan al mundo

A SU PRIMER HIJO

PÁGINA 09

Los duques de Cambridge salieron a las puertas del St. Mary’s Hospital para mostrar por primera vez a su bebé y heredero al trono británico. Envuelto en una manta, apenas pudo verse su rostro / EFE

HOY 80,000 EJEMPLARES

- Video: Convención de payasos

P.04

- Enlace: Aumenta sicariato

P.06

- Galería: Visita del Papa a Brasil

P.08

- Video: Presentan al “bebé real”

P.09

- Enlaces: Carreras ecológicas

P.11

- Video: “El Tata” en el Barcelona

P.14

- Video: La Copa Libertadores

P.15


1 NOTICIAS

Economía

Acuerdo con la UE será el 1 de octubre El ministro de Economía, Sergio de la Torre, explicó ayer que el Acuerdo de Asociación (ADA) que Centroamérica firmó en 2012 con la Unión Europea cobrará vigencia el próximo 1 de octubre en nuestro país. El ADA, de acuerdo con las cálculos oficiales, permitirá incrementar las exportaciones al mercado europeo en 25% durante los próximos años. Retraso

“El país pondrá en marcha el ADA dos meses después de que cobre vigencia en el resto de naciones de la región, el 1 de agosto, debido al retraso del Congreso para su ratificación”.

NACIONALES 02

www.publinews.gt Miércoles 24 de julio 2013

Aumentan deportaciones, canciller pide tolerancia Migración. El ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Carrera, afirmó ayer que las expulsiones de connacionales aumentaron 25% durante este año en relación con 2012 Según la Dirección General de Migración, por lo menos el 20% de los más de 28 mil guatemaltecos que han sido deportados durante los primeros seis meses de este año había llegado a EE. UU. antes de 2011, fecha límite que establece la Reforma Migratoria para regularizar a los indocumentados. “Es inaceptable, porque estas personas se hubieran beneficiado con la reforma migratoria”, expresó ayer el funcionario. Carrera confirmó que el número de los repatriados creció 25% en relación con el año pasado. “Si alguien está en ese país de manera irregular desde diciembre de ese año o desde unos cinco, diez o 20 años, las autoridades de Declaración

“Creemos que es inaceptable deportar a todas las personas que viven en Estados Unidos antes de 2011”. Fernando Carrera, canciller

Guatemaltecos a EE. UU.

84%

VIAJA SIN UNA VISA

16%

SE VA CON PAPELERÍA

Estados Unidos deberían tener una actitud mucho más flexible”, enfatizó. Añadió que, a raíz del incremento de expulsiones, Guatemala les pidió a las autoridades de esa nación tolerancia, comprensión y diálogo. El canciller comentó que otro de los problemas es que aún es muy elevado el número de connacionales que viajan en busca del “sueño americano”. “Muchos se van porque piensan que la reforma migratoria los beneficiará, pero no. El proyecto que se discute en el Senado solo ayudará a ciertas personas”, indicó Carrera. Además, aseguró que su cartera espera obtener un incremento de unos Q10 millones para el próximo año, con el propósito de garantizar la emisión de documentos personales y brindar asesoría legal a los compatriotas que viven en esa nación. Según un informe de la Organización Internacional de Migraciones (OIM), al menos un millón 44 mil 209 de chapines radican en EE. UU. A. AVILA/AGENCIAS

Según el informe de la OIM, California alberga a 332 mil 737 guatemaltecos; Florida, a 83 mil 882; Nueva York, a 73 mil 806; Texas, a 66 mil 244; y Nueva Jersey, a 48 mil 869 / Foto: Publinews Controversia

Según el Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua), una propuesta alternativa a la reforma ha generado críticas. • Iniciativa. Alejandra Gordillo, secretaria ejecutiva del Conamigua, informó que siete legisladores de la Cámara de Representantes (cuatro demócratas y

tres republicanos) preparan un proyecto alternativo con el propósito de pedirles a todos los indocumentados que reconozcan que violaron la ley y permanezcan cinco años bajo libertad condicional antes de iniciar su proceso de residencia. “Ha causado controversia entre los miembros del Legislativo”, expresó Gordillo.

• Proceso. El canciller afirmó que este nuevo proyecto podría ser unificado con la reforma migratoria, que ya fue aprobada por el Senado. “Se espera que en un plazo no mayor de dos semanas se presente el documento ante el Parlamento estadounidense”, informaron organizaciones guatemaltecas en pro de los migrantes.

Ricardo Arjona pide apoyo de diputados

Sergio de la Torre, ministro de Economía

Arjona comenzó su proyecto el año pasado / Foto: Publinews

El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona se reunió ayer con algunos jefes de bloque, en un hotel de la zona 10, con el propósito de pedirles apoyo para su proyecto de construcción de centros educativos llamado “Escuelas Adentro”. Según los congresistas, lo propuesto por Arjona es que se presente una iniciativa de ley por medio de la cual se aseguren maestros y mantenimiento para las escuelas. La junta se llevó a puer-

Cancelación

17

de julio se realizaría esta reunión con los jefes de bloque, pero, según se informó, ese día no confirmaron los congresistas.

ta cerrada. El plan piloto se desarrolla actualmente en El Progreso. Las únicas bancadas que no acudieron a la cita fueron la UNE y Líder. AMILCAR AVILA/EMISORAS

Con el Presidente

Hace unos días Arjona se reunió con Otto Pérez. • Motivo. En esa ocasión le expuso su iniciativa. “Es un proyecto orientado hacia los niños, para promover la cultura, la música y el deporte, inició con fondos propios y él espera conseguir apoyo para replicar la estrategia”, dijo Pérez.

UNIDAS

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifica su circulación mediante Verified • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen • Editora general: Luisa Pérez Moraga • Editor de informaciones: Leonardo Cereser Aguirre • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares


www.publinews.gt Miércoles 24 de julio 2013

NACIONALES 04

Por emisión de bonos, Pérez estudia recorte a ministerios Política. El presidente Otto Pérez aseguró que la iniciativa aún no llega al Congreso porque analiza el traslado de recursos La semana pasada Pérez anunció que la iniciativa de ley para la emisión de

los bonos del tesoro por Q3 mil 500 millones llegaría el lunes al Congreso. Pero no fue así. Al ser consultado por el retraso afirmó que elabora algunos análisis para determinar cuáles serán los ministerios que tendrán que recortarles recursos para modificar el Presupuesto. “Sí, se harán recortes a los ministerio y esta es la parte que estoy revisando

Pago

“Solo cancelaremos la deuda de las obras que hayan sido terminadas, no las incompletas”. Otto Pérez, mandatario de Guatemala

para asegurarme de que no afecten a los programas de los tres pactos”, explico el mandatario. Añadió que se reunirá con el titular de Finanzas, Pavel Centeno, con el pro-

pósito de aclarar algunas dudas. “Esperamos que a más tardar el miércoles (hoy) llegue el documento. Con esto, creo que se tendría que iniciar el cabildeo de la

bancada oficial para lograr los acuerdos necesarios para aprobarlo. Algunos de los diputados no conocen la iniciativa y por eso no han dado su postura”, explicó el gobernante. De acuerdo con Pérez, de los Q3 mil 500 millones, unos Q2 mil millones serán utilizados para el pago de deuda de la cartera de Comunicaciones y el resto será inversión. AMILCAR AVILA

Habla del Canal

Durante su programa explicó el proyecto. • Dudas. El mandatario dio detalles sobre cuáles serán los beneficios para Guatemala por la construcción de Canal Interoceánico que conectará el Pacífico con el Atlántico.

Miles de sonrisas latinoamericanas unidas en Guatemala para decir “no al bullying” Al menos 300 payasos de la región participaron ayer en el tradicional desfile en el Paseo de la Sexta que abre las actividades del Congreso Latinoamericano de Payasos, que desde hace varios años se realiza en nuestro país. Los participantes en esta actividad, que finaliza el jueves, intercambiarán experiencias, estrategias y técnicas que les permitan innovar, ser más creativos y competitivos a escala nacional e internacional. “Aguas con el bullying” es el tema de este año. El propósito es colaborar y ayudar por medio de la profesión a contrarrestar el maltrato físico y verbal entre estudiantes. Nos unimos y con una sonrisa decimos no más al bullying”, explicó Liseth Oliveros, organizadora y quien interpreta a la payasita “Pequitas”. “Es importante apoyar a contrarrestar este problema”, expresó el payaso “Manzanita”/ Foto: Pedro Orozco

Transporte. Protestas por implementación de la tarjeta prepago y GPS

Congreso. Buscan apoyo Turismo. Siete de diez para la iniciativa del operadores rechazaron Corredor Interoceánico actividades del 13 B’aktun

Un grupo de transportistas protestó ayer frente a la CC y a la Casa Presidencial por su descontento ante la normativa que oficializa implementar el sistema prepago y GPS en cada una de las unidades. El presidente Otto Pérez anunció que hoy se renunirá con los inconformes con el propósito de encontrar acuerdos. PUBLINEWS

Integrantes de las comisiones de Economía y de Finanzas y representantes del proyecto del Corredor Interoceánico analizaron la iniciativa de ley que declara de interés nacional el proyecto. Guillermo Catalán, directivo de la empresa que promueve la construcción, les solicitó a los diputados que se establezca en el dic-

Dicen que el Gobierno se beneficia con esa norma / Foto: P. Orozco

Reacción

“Con el proyecto se crearían unas 30 mil plazas de trabajo y habrá competitividad”. Sofía Hernández, diputada del PP

tamen una concesión por 50 años con derecho a una prórroga. PUBLINEWS

Una encuesta empresarial al sector turismo que ayer presentó la Asociación de Investigación y de Estudios Sociales (Asíes) reveló que siete de cada diez operadores de turismo señalaron que las actividades del Oxlajuj B’aktun no cumplieron sus expectativas. Además, el informe detalla que los empresarios de ese gremio destinan al

menos el 13% de sus ingresos para protegerse de violencia e inseguridad. “Otro de los hallazgos es que de cada diez habitaciones, en promedio cinco son ocupadas en la actualidad. Esto significa que la actividad hotelera es moderada”, explicaron los expertos de Asíes. La Antigua Guatemala y Quetzaltenango lideran el turismo. PUBLINEWS


www.publinews.gt Miércoles 24 de julio 2013

NACIONALES 06

Ataques mortales desde una motocicleta crecen en 2013 Seguridad. Unas 200 personas, incluidos tres niños, han muerto por ataques desde una moto, lo que da un promedio superior a una víctima diaria, reveló ayer el Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) Las cifras que presentó el GAM ayer no son nada alentadoras: durante los primeros seis meses de 2013 ha habido 200 homicidios perpetrados desde motos, 45 más en comparación con 2012, lo que se traduce en más de una muerte diaria. “De las tres mil 113 víctimas de homicidios violentos en 2013, el 8.3% ha sufrido un ataque de esta forma”, revela el documento. Mario Polanco, director del GAM, explica que

en comparación con 2012, hubo un aumento de 12% en las muertes por ataques armados desde una moto. Las cifras de esta organización no gubernamental revela que han asesinado a 200 personas en el año. Desde el 2009 está vigente el Acuerdo Gubernativo, el que prohíbe la circulación de más de una persona en moto y obliga a usar casco y chaleco con el número de placa grabado en ambos accesorios. Polanco cree que esta medida ha perdido rigor y las autoridades no hacen operativos para detectar a quienes maniobran vehiculos de dudosa procedencia. “Ni la Policía Nacional Civil ni la Municipal de Tránsito accionan contra los que violan esta norma”, argumentó. Polanco le recomendó al Ministerio de Gobernación que retome ese plan de control respecto del uso de un casco y chaleco identificado para evitar que los delin-

Ayuda. EE. UU. aporta US$25 millones contra el cambio climático La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, en inglés) invertirá US$25 millones en Guatemala para enfrentar los efectos negativos del cambio climático, informaron ayer organizaciones conservacionistas. El proyecto Clima, Naturaleza y Comunidades en Guatemala (CNCG) fue presentado en la capital para “conservar la riqueza natural y apoyar los esfuerzos para mitigar los impactos del cambio climático”, explicó Kevin Kelly, director de USAID en Guatemala. La inversión abarcará el apoyo a pequeñas empresas comunitarias y rurales, impulsarán estrategias para reducir la deforestación y “fortalecer las capacidades de adaptación a los efectos del cambio climático”.

Advertencia

2040

es el año en que el Banco Mundial, según un informe que presentó en Washington, prevé penurias alimentarias por el cambio climático.

El proyecto será desarrollado en cuatro años y en cuatro zonas boscosas del país, incluidas la Reserva de la Biósfera Maya y el altiplano occidental, considerado el más vulnerable y con altos índices de desnutrición. “Estas acciones van en forma conjunta con las iniciativas de salud y agricultura para promover programas enfocados en disminuir la vulnerabilidad de las poblaciones”, expuso Kelly. PUBLINEWS

Criminalización

Motoristas organizados en la Caravana por la Dignidad han solicitado no acusar a todos de delincuentes. • Operativos. Exigen a las autoridades echar andar planes para capturar a quienes delinquen en motos. • Robos. Denuncian que han sido víctimas del despojo de su vehículo, el cual lo usan después para atracar a otros.

cuentes afecten a otras personas que usan las motos por la necesidad de ahorrar combustible y sí cumplen con la norma. Estadísticas oficiales establecen que en la capital circulan alrededor de 60 mil motocicletas. Los robos se incrementaron en 2013 en 7%, mil 248 contra mil 65 en 2012. RAÚL BARRENO CASTILLO Sucesos

El GAM solicita a las autoridades que retomen la vigilancia en el uso de casco y chaleco identificados / Foto: Pedro Orozco

Salud

Pitbull ataca a niño de 8 años

Dan apoyo a la prevención

Edgar Bautista Pu Osorio, de 8 años, fue sometido a una cirugía oftalmológica, en el Hospital Roosevelt, tras haber sido atacado por un perro pitbull, en la entrada a la colonia San Ignacio, zona 7 de Mixco. Berania López, portavoz del nosocomio, explicó que hay una alta probabilidad de que el niño pierda un ojo.

El Fondo de Población de las Naciones Unidas expresó ayer su respaldo a la promoción sobre los derechos sexuales y reproductivos con el propósito de prevenir los embarazos en niñas y adolescentes en Guatemala. Firmaron un convenio con la Procuraduría de los Derechos Humanos. PUBLINEWS

PUBLINEWS

Justicia

Cae banda de roba autos regional La Policía de El Salvador capturó ayer a 18 personas que integran una banda de robo y hurto de automóviles, que luego comercializaban en Guatemala. PUBLINEWS

Economía

Guatemala se adhiere a Gafisud El Grupo de Acción Financiera de Sudamérica (Gafisud), que lucha contra el lavado de dinero, aceptó la incorporación de Guatemala, informó ayer la Superintendencia de Bancos. PUBLINEWS

Justicia. El MP pide de 27 a 300 años de prisión a acusados en caso Pavón El Ministerio Público (MP) solicitó ayer al Tribunal Primero de Mayor Riesgo B que los ocho acusados por el caso Pavón sean condenados a varios años de prisión. La solicitud es que Víctor Soto, exjefe de la División de Investigaciones Criminales de la PNC, purgue 300 años. Para Aldo Figueroa, hermano del exsubdirector de la PNC, solicitaron 270 años de cárcel. Mientras que para los exinvestigadores Víctor Ramos y Áxel Martínez, el MP solicitó 90 años, y para Edwin Rivera, 54. Para María Melgar, exsecretaria de Víctor Rivera, asesinado el 7 de abril de 2008; Nicolás Camajá y Francisco González, pidieron 27 años de cárcel. El MP y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala los señalan de la ejecución de

Alejandro Giammattei acusó al MP y la CICIG de mentir / Publinews

tres reos que se fugaron de la cárcel de máxima seguridad El Infiernito, en Escuintla, en 2005. Les imputan haber cometido asesinato, conspiración y tenencia ilegal de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército, entre otros. PUBLINEWS


NACIONALES 07

Aprehenden a empleados de “Guayo” Cano Seguridad. La operación “Dignidad” logró la captura de otras seis personas vinculadas al grupo de narcotraficantes que lidera Eduardo Villatoro Cano, alias “Guayo”

La Policía Nacional Civil (PNC) capturó ayer a cinco hombres en la aldea Las Guacamayas, La Democracia, Huehuetenango, a quienes vincula como supuestos guardianes de los animales que están en fincas de Eduardo Francisco Villatoro Cano, alias “Guayo”, presunto líder de una estructura criminal acusada de haber asesinado a nueve policías de la subestación de Salcajá, Quetzaltenango, informó el ministro de Gobernación, Mauricio López. Los aprehendidos son Domingo Samayoa Orozco,

Denuncia

Gobernación busca al líder de esta estructura criminal. • Recompensa. Ofrecieron Q100 mil por la información que dé con la captura de Eduardo Villatoro Cano, alias “Guayo”. Las personas pueden llamar al 5879006.

José Celada Méndez, Edwin Méndez Hernández, Lázaro Jeremías Romero, Alberto Nehemías Romero y Francisco López. Las capturas se lograron como parte de la Operación Dignidad que lleva a cabo la Policía en esa región del país. Con estas cinco aprehensiones suman 20 las personas que guardan prisión por pertenecer a este grupo al que señalan de trasegar droga y contrabandear producto de México a Guatemala. RAÚL BARRENO CASTILLO

Presentan sus credenciales Durante un acto en el Palacio Nacional de la Cultura los embajadores de Turquía, Sudáfrica, Haití, Nigeria, Australia, Rumania, Bulgaria y Nueva Zelanda (con sede en México, pero concurrentes con el país) le presentaron ayer sus cartas credenciales al presidente Otto Pérez / Foto: Presidencia Niñez

Jutiapa

Denuncian malos tratos

Conmoción por muerte de menor

La Procuradora Adjunta de los Derechos Humanos, Hilda Morales, denunció que una niña de 10 años, víctima de violación, originaria de Quiché, no ha sido atendida en el Hospital Roosevelt, señaló malas prácticas y negligencia por no otorgarle un intérprete, ya que no habla español. PUBLINEWS

El cadáver de una niña de 5 años, secuestrada en la tarde de ayer, fue localizado horas más tarde a pocos metros de su vivienda, en el barrio La Carabina, de El Progreso, Jutiapa. La pequeña fue identificada como Kimberly Gabriela Ruano Carías. PUBLINEWS


www.publinews.gt Miércoles 24 de julio 2013

MUNDO 08

El Papa y los fieles, listos para la Jornada Mundial de la Juventud Testimonio

Conclusión Brasil. El papa Francisco agradeció “No hay que el recibimiento y dramatizar lo descansó ayer para que sucedió. la larga gira que le Todo salió aguarda los siguientes bien, nadie fue allí para días. Las autoridades hacerle daño al Papa”. analizaron las fallas en Federico Lombardi, vocero de El la seguridad ocurridas Vaticano ayer en el trayecto có en el recorrido.

Francisco agradeció en un tuit el “recibimiento tan cálido” que tuvo la víspera en Rio de Janeiro, y las autoridades analizan las fallas de seguridad que permitieron que la gente lo cercara en su automóvil y la violencia en que terminó una manifestación de protesta por los gastos de su visita. “Gracias. Gracias. Gracias a ustedes y a las autoridades por haberme dispensado una bienvenida tan cálida en tierra carioca”, manifestó el papa argentino en su cuenta de Twitter. El automóvil convencional en el que viajó Francisco quedó atrapado en tres ocasiones durante varios minutos en el tránsito, mientras la multitud en delirio le tiraba regalos por la ventana y hasta lo tocaba para desesperación de sus guardaespaldas, lo que generó cuestionamientos sobre el operativo de seguridad. Las autoridades admiten que hubo errores en la comunicación entre los diferentes organismos encargados de la seguridad, y la alcaldía de Rio declaró que el chofer del carro se equivo-

La secretaría de Seguridad para Grandes Eventos, dependiente del ministerio de Defensa, sostuvo que el propio pontífice le pidió al chofer que disminuyera la velocidad para saludar a la gente. Francisco hizo una pausa en su agenda pública para rezar por la mañana del martes una misa en una capilla de la residencia del cardenal de Rio, donde se aloja. Poco después de la reunión del Papa con la presidenta Dilma Rousseff, centenares de manifestantes protestaron cerca de allí contra el gasto público de US$53 millones por la visita y la Jornada Mundial de la Juventud, y fueron dispersados por la policía. Francisco se trasladará en helicóptero hasta el santuario de Nuestra Señora de la Concepción de Aparecida, patrona de Brasil, a 240 kilómetros de Rio. Luego de que venere a la virgen, dará una misa en la basílica local a las 10:30 hora local. Luego regresará a Rio de Janeiro para visitar el hospital de San Francisco de Asís de la Penitencia, especializado en recuperación de jóvenes con problemas de adicción. AGENCIAS

Un vuelo con el Papa

Los miles de asistentes participaron en una misa por la noche y tuvieron la oportunidad de confesarse en los más de cien puestos que se habilitaron en el parque Quinta da Boa Vista, en Rio de Janeiro / Foto: AFP Contexto

El Pontífice pidió pasar a las playas de Rio de Janeiro para saludar a quienes le esperaban, rompiendo con el protocolo de la visita. • Transporte. Rio de Janeiro se quedó sin metro debido a un problema eléctrico poco antes de

la multitudinaria misa de apertura de la JMJ en la playa de Copacabana. • México. Un grupo de familiares de personas desaparecidas en México pidió al papa Francisco que interceda ante las autoridades estatales y

eclesiásticas mexicanas para que resuelvan sus casos. • Descanso. Antes de presidir la JMJ y sin agenda oficial, Francisco celebró ayer una misa en una capilla en su residencia y se tomó un helado en el desayuno.

Entrar en el vuelo A330 de Alitalia, que partió del aeropuerto internacional de Roma el lunes, fue adrenalina pura. No había puestos numerados para los periodistas, apenas para los fotógrafos. Me senté en el pasillo, al lado de una colega brasileña, católica como yo. Justo después del aterrizaje, comenzaron los murmullos. Algunos reporteros decían haber logrado ver el brazo del Papa, en una silla en primera clase. Me estiré, tomé fotos, pero no podría decir si realmente era él. A las 10:30 a. m. (Roma) el papa Francisco apareció. Fue como si una luz surgiera por el estrecho pasillo. Él habla con los ojos, trae serenidad, comodidad y fuerza. En 10 minutos de discurso, habló sobre los jóvenes, los ancianos y los pobres. Después de esa conversación, los periodistas hicieron una fila para saludarlo. Mis piernas se pusieron temblorosas esperando mi turno. Cuando estuve cerca de él le pregunté si le podía dar un regalo y cuando tomé la bandera de Brasil para dársela, quedé ciego con tantos flashes. Después, fui bendecido y volví a mi puesto extasiado. MARCIO CAMPOS Periodista de la “TV Band”

Sudán. Presidente retira Rusia. Snowden podría Alemania. Ofrecen 32 mil a todos los ministros y salir hoy del aeropuerto dólares de recompensa al vicepresidente para pedir la nacionalidad por atrapar a nazis El presidente de Sudán del Sur, Salva Kiir, suspendió a su gabinete antes de proceder al más importante reajuste ministerial del país desde su creación hace dos años, declaró el ministro saliente de Información. “El presidente Kiir quiere realizar un gran reajuste, por ello, el vicepresidente, los ministros y viceministros fueron relevados de sus funciones”, declaró el ministro de Información saliente, Barnaba Marial Benjamin. Entre los responsables

Leyes

“Es conforme a la Constitución que (el presidente) forme o disuelva el Gobierno”. Barnaba Marial Benjamin, ministro saliente de información

suspendidos están el vicepresidente Riek Machar y Pagan Amum, secretario general del partido en el poder, Movimiento Popular de Liberación de Sudán. AGENCIAS

Anatoli Kucherena, abogado de Edward Snowden y miembro de la Cámara Pública rusa, explicó que el excolaborador de la CIA tiene la intención de trabajar y vivir en Rusia. Snowden “quiere organizar su vida aquí. Planea conseguir un trabajo. Y creo que todas sus futuras decisiones se realizarán de acuerdo con la situación en la que se encuentre”, aseguró el profesional. El asilo temporal será de un año y puede prolongarse anualmente. AGENCIAS

Snowden dejaría de filtrar datos para obtener el asilo / Foto: AFP

Alemania ha desplegado una campaña en sus principales ciudades con carteles que buscan ayudar a atrapar a los últimos nazis sobrevivientes para hacerlos comparecer ante la justicia. El Centro Simon Wiesenthal lanzó la iniciativa que apela a que el paso del tiempo no ha aminorado los crímenes. El hecho ocurre mientras en Italia se han acrecentado los llamados para que Erich Priebke, uno de los sobrevivientes más viejos de la era nazi, pida disculpas por el papel que

jugó en la masacre que lideraban los nazis en la Segunda Guerra Mundial, en el marco de su centésimo cumpleaños el próximo lunes. Los críticos dicen que Priebke ha disfrutado de un relajado régimen de arresto domiciliario desde que se le dio cadena perpetua en 1998 por su participación en la matanza de más de 300 civiles cerca de Roma. Calculan que hay entre 60 y 120 veteranos de guerra en Alemania impunes de sus crímenes. AGENCIAS


MUNDO 09

Presentan al bebé real ante el mundo Reino Unido. Finalmente llegó el momento más esperado: William, Kate y su hijo recién nacido hacen su aparición histórica fuera del hospital

Los orgullosos padres hablaron sin protocolo ante los periodistas, quienes llevaban 14 días acampando fuera del St. Mary’s Hospital / Foto: EFE

Los gritos de la gente fueron aumentando a medida que las figuras inconfundibles del duque y la duquesa de Cambridge salían del ala privada de St. Mary’s Hospital. Con la boca abierta, los ojos se centraron en el príncipe recién nacido envuelto en un chal blanco. Inmediatamente, el público y la gran cantidad de periodistas se volcaron hacia la joven pareja real, descargando una gran cantidad de flashes sobre ellos. Es el momento que la multitud entusiasmada había estado esperando. Sobre los gritos emocionados, los camarógrafos

Experiencia

“Impresionante. Nunca había visto nada como esto en mi vida. Estuvo a la altura de todo lo que esperaba. Estoy conmovido”. John Loughrey, jubilado y fanático de la realeza, de 58 años

intentaron convencer a William y Kate de posar para la imagen perfecta: “¡Will, aquí! ¡Por aquí!” Después de 14 días fuera del hospital, los fotógrafos querían su premio y la joven pareja lo entendió. Pero el momento fue perfecto hasta que un espectador salvaje se atravesó en la zona de prensa, causando que varios fotógrafos cayeran al suelo. El alborotador fue arrestado por la policía. Pero este momento histórico estuvo lejos de ser arruinado. Con Kate y William (ambos vestidos de celeste) saludando a la prensa y al público con una amplia sonrisa. “Fue muy emotivo; es un momento muy especial”, declaró el príncipe William a la prensa.

Sin embargo, una hora antes de que llegara la euforia vertiginosa, hubo algunos momentos de impaciencia y altercados. Pero la mayor parte se trató de una ansiosa espera que tuvo su parte de comedia, con fanáticos gritando y animando. Cuando la realeza presentó a su bebé ante el mundo, los sentimientos de frustración o aburrimiento desaparecieron. METRO WORLD NEWS

Historia

Es la primera vez desde 1894 que tres herederos directos del trono están vivos. La última vez fue durante el reinado de Victoria.

México

Rescatan cola de dinosaurio Paleontólogos extrajeron de una roca sedimentada la cola de un dinosaurio de cinco metros de largo conservada por 72 millones años. AGENCIAS Estados Unidos

Colorado se dividiría en dos Descontentos con la política de las autoridades, los residentes del norte rural de Colorado se han unido para “comenzar a trazar las fronteras de un nuevo estado que represente plenamente” sus intereses. AGENCIAS Sudamérica

Morales evalúa disculpas Bolivia, apoyado por Ecuador, examina la respuesta de países europeos por el incidente con el avión del presidente boliviano. AGENCIAS


+ PLUS Promoción

Envía tus recetas y gana El viernes 26 es el último día para que nos envíes tu receta utilizando productos Kern’s o Ducal. Envíala a promociones@ publinews.com.gt con todos tus datos. Los ganadores de productos Kern’s y Ducal se publicarán el 31 de julio.

GASTRONOMÍA 10

www.publinews.gt Miércoles 24 de julio 2013

Prepárate una refacción sana, deliciosa y nutritiva Alimentos. Expertos recomiendan que entre comidas ingieras más frutas, ensaladas y sándwiches con pan integral en vez de acudir a comida enlatada o con grasa saturada No debemos sacrificar por completo los alimentos que más nos gustan por la salud. Si dedicamos tiempo en prepararnos refacciones saludables, podremos disfrutar de platillos deliciosos. Te damos algunos consejos para mejorar tu alimentación entre comidas.

Grasas Evita dos tipos de grasa: la saturada y la trans.

Aliméntate

“Infórmate y sabrás que puedes comer rico sin tener que sacrificar mucho”. Amaya Alonso, chef

“Estas no se disuelven en agua de manera fácil, por lo que cuesta que el cuerpo las absorba”, explica Regina Barillas, nutricionista y consultora para Unilever. “Estas suelen quedarse en los tejidos adiposos, como los brazos y el abdomen”, añade la experta.

Lea las etiquetas Todos los productos enlatados incluyen sus ingredientes. “Si quieres saber cuál tiene menos grasas y químicos preservantes, compara las etiquetas”, expresa Amaya Alonso, chef. DAVID LEPE

Receta

Elabora en casa y en 15 minutos un dip italiano light para 12 porciones. • Ingredientes. 1/2 taza de mayonesa light, ocho tomates deshidratados, 1/4 de cucharada de especias italianas y una pizca de sal y pimienta. • Preparación. Pica los tomates secos en pequeños trozos. Mezcla la mayonesa con los tomates y las especias italianas. Termina de sazonar con un poco de sal y pimienta. Decora con tiritas delgadas de tomates. • Consejo. Acompáñalo con unos deditos de queso horneados o con trozos de zanahoria. • Fuente. Hellmann’s.

Cada vez existen más productos alimenticios light / Foto: David Lepe

Cuida tu colesterol con una dieta balanceada DAVID LEPE SOSA plus@publinews.com.gt

Conoce cuáles son los alimentos que la Liga de la Obesidad y el Sobrepeso recomienda ingerir o que los evites si tienes el colesterol alto

2

Los moderados

Los alimentos con contenido moderado de colesterol son la leche descremada, el helado de crema, el bacalao, el atún, la carne blanca del pollo sin piel, el salmón, lomo de cerdo, las salchichas y el pescado blanco.

1 3 Con cuidado

Los alimentos con contenido muy alto de colesterol son las vísceras (hígado y riñones), yema del huevo, chicharrón, chorizo, sardinas, salami, crema, queso crema, camarón y mantequilla.

Disfrútalos

Los alimentos que no contienen colesterol son todos los de origen vegetal y sus derivados. Entre estos están el aceite de oliva, los cereales y las legumbres, la pasta, el aguacate, el queso ricotta, los frutos secos y el pescado.


UNIVERSIDADES 11

Carreras verdes para los amigos de la naturaleza Universidades. Lejos de seguir una profesión tradicional, muchos jóvenes piensan en cómo pueden ayudar para revertir el calentamiento global

Con el objetivo de apoyar a los jóvenes y a su iniciativa para crear un estilo de vida en armonía con la naturaleza, las casas de estudios en Guatemala ofrecen carreras y especializaciones orientadas a la conversación y el mantenimiento de los recursos naturales y energéticos, la administración y ejecución de proyectos ecológicos y otras opciones para preservar el medioambiente. Entre estas podrás encontrar:

Ingeniería en sistemas energéticos Busca el desarrollo en los campos de explotación, distribución, transporte y diseño de sistemas de generación de energía eléctrica, mecánica o térmica. Es impartida en la Universidad Galileo y tiene una duración de cuatro años.

Licenciatura en administración del turismo sostenible

El turismo sostenible abarca el rural, aviturismo, el comunitario, geoturismo, ecoturismo, entre otros. Puedes encontrar esta carrera en la Universidad del Valle.

Ingeniería forestal con énfasis en silvicultura y manejo de bosques Esta carrera es impartida en el campus La Verapaz de la Universidad Rafael Landívar promueve los procesos de desarrollo en las comunidades y de desarrollo empresarial y dentro de un marco de ética ambiental.

Ingeniería y técnicos forestal La Universidad de San Carlos de Guatemala ofrece técnicos, licenciaturas e ingenierías para el mantenimiento de áreas forestales, como la ingeniería forestal y en gestión ambiental local, el técnico en conservación y manejo del bosque tropical y más. JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ

Los proyectos de generación de energía no convencional son parte de algunas de las carreras con orientación ecológica / Foto: Getty Images

Perfiles

Estas carreras poco tradicionales están destinadas para personas que sigan este perfil. • Identidad. El estudiante de una carrera ecológica debe estar identificado con la naturaleza y todo lo que esta implica. • Trabajo de campo. Esta profesión requiere a personas con disposición para estudiar y trabajar fuera de la ciudad.

• Contexto. Guatemala es ideal para este tipo de carreras, ya que cuenta con muchos recursos naturales y hay oportunidades para realizar proyectos. • Actividad. Del 28 al 31 de octubre se celebrará en La Antigua Guatemala el octavo congreso iberoamericano de parques y jardines públicos Parpaj en Guatemala con el tema “Tendencias en el paisajismo cultural”.


2 CULTURA & ESPECTÁCULOS

Farándula

Bynes quiso quemar una casa La actriz Amanda Bynes se encuentra hospitalizada bajo observación psiquiátrica luego de que intentara incendiar la casa de una anciana. Los bomberos que acudieron a la escena declararon que había una joven mujer en el patio de una casa que había encendido un fuego y cargaba un pequeño tanque de gas.

www.publinews.gt Miércoles 24 de julio 2013

CULTURA & ESPECTÁCULOS 12

Zach se despide de la saga “¿Qué pasó ayer?” Cine. El actor Zach Galifianakis interpreta al peculiar personaje Alan en la saga cómica que se convirtió de manera sorpresiva en una de las más exitosas a nivel comercial de Hollywood ¿Qué más puede pasar en un pequeño viaje a Las Vegas con amigos? El filme “¿Qué pasó ayer? 3” presenta de nuevo a Phil, Stu y al excéntrico Alan en lo que será el último viaje de la perdición. Esta vez Alan, el personaje que interpreta Zach Galifianakis, pasa de ser el personaje secundario y payaso a ser el protagonista, lo que es una propuesta arriesgada, al menos según el mismo actor. Alan en realidad se convierte en el centro de atención en esta última parte de la saga. Sí, y suena desalentador. (risas). No, quiero decir que veremos si el público cree que una historia basada en Alan es adecuada para una película. Habrá mucho de Alan. Estaba emocionado porque pudimos explorar

Sobre el personaje

“La tercera parte es más una historia que bromas y chistes de Alan. No sé a dónde va el personaje, pero creo que tomó el camino correcto”. Zach Galifianakis, actor

un poco más del personaje, en vez de mostrarlo solo como un Alan unidimensional, extraño y que dice cosas sin sentido. En esta tercera entrega creo que hay una historia más emocional, lo que aprecio mucho. Y entonces, ¿en dónde lo ves dentro de cinco años? Organizando reuniones para tomar té (risas). No, era solo una broma. No sabría decir en dónde estará Alan. Espero que casado. Probablemente irá a la casa de Phil a saludarlo y pitará Datos

Te damos más información acerca de la película: • La resaca. El filme “Qué pasó ayer? 3” lo protagonizan Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis y Justin Bartha, y lo dirige el cineasta Todd Phillips.

mucho en su carro para que él salga. Tal vez Phil mire por la ventana para ver quién es, y de pronto uno que otro jueves saldrá y lo saludará de vuelta. Se ha anunciado esta como la última entrega, ¿por qué solo hicieron la trilogía? Bueno, para no cansar al público, creo yo. Después de la primera parte me sentía cómodo con dejar todo así, para ser honesto. Pero fue tan divertido hacer las otras películas, y había tanto por explorar que la hicimos. Ya la tercera entrega es, como digo yo: “Prolongar la bienvenida”, y creo que ya estuvo bien, es correcto dejar todo aquí. Nunca pensé siquiera en que hubiera una trilogía. Lo bueno de esta tercera parte es que nos permitió una despedida bonita. NED EHRBAR

Metro World News

Zach Galifianakis vuelve a interpretar al excéntrico Alan / Foto: AFP


CULTURA & ESPECTÁCULOS 13 Compartiendo Mi Cocina

MIRCINY MOLIVIATIS CHEF Y PRESENTADORA DE TV DEL PROGRAMA “PURO CHEF” @MISHAMOLIVIATIS

Farándula

P. Almodóvar visita a Penélope Pedro Almodóvar visitó a Penélope Cruz y a Javier Bardem en Clínica Rúber Internacional de Madrid para conocer a la niña recién nacida de los actores. El cineasta ha dirigido a Cruz y a Bardem en varios filmes durante su carrera. AGENCIAS

Televisión

COMIDA PARA SONREÍR Con tantas cosas que suceden en nuestro día, el corre corre, el estrés, la fatiga por atender tantas cosas, la presión por lograr todos nuestros objetivos y los tropiezos que nos ponen en el camino hacen que las ganas de luchar se nos vayan, nos desmotivamos. Es normal que haya momentos en los que nos sintamos tristes, sin ganas de hacer nada. Si nos dejó el novio, es común que el primer impulso sea tomar un bote de helado y sentarse frente a la televisión y comerse todo el galón. Lo peor de todo es que eso no nos hace sentir mejor; al contrario, seguimos tristes y con algunas libras de más. Tampoco digo que dejes de comer. Qué mejor que combatir la tristeza y depresión que con comida. Sí, leíste bien. No me refiero a esas personas que cuando se sienten mal empiezan a comer el triple de lo que comen norToma nota malmente para evadir sus emociones, ni atiborrar“Hay alimentos que, nos de comida chatarra. Bueno, una noche está por sus propiedades y Lo que trato nutrientes, nos ayudan permitido. de decirles es que hay alia sentirnos mejor y no mentos que, por sus propiedades y nutrientes, nos hablo solamente de a sentirnos mejor cuando estamos tristes, ayudan y no hablo solamente de sino también estresacuando estamos tristes, dos, enojados, ansiosos, sino también estresados, enojados, ansiosos, desdesconcentrados o concentrados o irritados. irritados”. Imagina este escenario, son las 18:00 horas, tienes Mirciny Moliviatis, chef y una cita y no saliste a copresentadora de televisión mer para salir temprano y poder ir a casa a prepararte para esta noche. Tu jefe te pide un reporte de última hora, el tráfico está terrible, mueres de hambre y tu humor está peor que nunca. Ahora es la oportunidad de sacar esa barra de chocolate oscuro que tienes escondida: 1.4 onzas de chocolate nos ayudan a bajar el nivel de estrés y calmar la hormona que lo produce. Mueres del sueño y tienes que entregar un trabajo de la universidad, te falta mucho y se te cierran los ojos, no puedes concéntrate y lo peor de todo es que necesitas sacar un 80 para ganar la clase. Deja por un lado la taza de café y cómete una rica ensalada de espinaca, con espárragos, busca comida verde que te ayude a recuperar la atención y que te dé un toque de energía. ¡Cuando te sientes irritado por cualquier cosa es una señal de que tu cuerpo necesita gasolina! Pero eso no quiere decir que lo llenes con un paquete de dulces, la respuesta es combinar alimentos, un carbohidrato con una proteína o con un poco de grasa. Un ejemplo perfecto es un pedazo de manzana, que es tu carbohidrato sano, con un poco de mantequilla de maní, que es tu grasa saludable. Esta semana me enojé con un policía de tránsito y al llegar a mi reunión una señora muy amable me dijo: “Tómese un té verde”. No sé si fue la plática con la amable señora o que realmente el té verde me ayudó a bajar mi enojo. El té contiene teanina, que ayuda a calmarte. Si estás triste, puede ser por alguna situación por la que estés atravesando o porque tu cuerpo necesite vitamina D, esta nos ayuda a segregar serotonina, que es la hormona para ayudarnos a sentirnos bien. Consume productos como leche, yogurt y cereales fortificados. Sentirnos bien es cuestión de actitud, pero una ayudadita con lo que comemos no está de más.

O. J. no actuará con C. Sheen Los productores de la serie “Anger Management”, que protagoniza Charlie Sheen, negaron las declaraciones del diario “New York Post” que aseguraron que el controversial O. J. Simpson retomaría su carrera como actor en la serie en mención. AGENCIAS

Cine

Publican cartel de “X-Men” Marvel colgó en la Web los primeros dos carteles del filme “X-Men: Days Of Future Past”, en los que se utilizan los rostros de Ian McKellen y Michael Fassbender como Magneto, y Patrick Stewart y James McAvoy como Charles Xavier. AGENCIAS

Cartel de Magneto / Foto: Marvel Rumores

Selena niega ser novia de Justin Selena Gómez se encargó de aclarar que no retomó su romance con Justin Bieber, pese a que se les vio muy juntos en una fiesta el 4 de julio. “Aprendí mucho. Ahora sé que debo mantenerlo más en privado la próxima vez”, declaró la diva. AGENCIAS


3

www.publinews.gt Miércoles 24 de julio 2013

DEPORTES 14

Martino reconoce la influencia de Messi Bienvenida

Varios de los jugadores del Barça opinaron sobre la llegada de Martino.

DEPORTES

• Lionel Messi. A través de un chat, el argentino mostró su alegría por la contratación al decir: “Qué linda sorpresa que haya sido elegido Martino como técnico de este equipo”.

Reencuentro

Guardiola contra el Barcelona

• Andrés Iniesta. “Si es el entrenador que ha elegido el club, es el entrenador ideal. Por lo tanto, que trabaje a gusto y bien”, expresó el creativo del equipo.

El Bayern de Múnich, equipo que dirige Josep Guardiola, se mide hoy contra el conjunto catalán en el marco de la Telekom Cup. Esta será la primera vez que Pep se enfrente al cuadro azulgrana con el que vivió una exitosa etapa entre 2008 y 2012.

• Dani Alves. “Sin duda extrañaremos a Tito (Vilanova), pero sabemos que Martino vendrá con la idea de sumar”, dijo el brasileño. Gerardo Martino se declaró “emocionado” por haber sido confirmado como el nuevo entrenador del Barça / Foto: AFP

España. Gerardo Martino ofreció una conferencia en Rosario, Argentina, luego de haber sido confirmado como técnico del Barcelona El entrenador argentino afirmó ayer que lo tomó por sorpresa haber sido convocado por el cuadro catalán y admitió que el delantero Lionel Messi y su padre, Jorge, gravitaron en la decisión que tomó la directiva del club. “No puedo decir que lo esperaba. Me tomó por sorpresa. No tengo ninguna duda de que Jorge (padre) y Lionel (Messi) han tenido

Expectativa

“Es claro lo que esto significa en mi carrera como entrenador”. Gerardo Martino, nuevo técnico del FC Barcelona

que ver en esto. Seguramente les han pedido opinión. Los porcentajes sobre la incidencia no los conozco”, aseguró Martino en la conferencia de prensa que tuvo lugar en el microestadio de Newell’s Old Boys. Martino (50 años), campeón con los rojinegros en el último torneo Final de la primera división de Argentina, dijo poder “confirmar esta posibilidad de nuevo trabajo, aunque ustedes saben que falta la firma de los contratos

correspondientes”. Consultado sobre la responsabilidad de conducir a dos megaestrellas mundiales como Messi y el brasileño Neymar, respondió sin mucha precisión que “cada situación hay que vivirla, hay que adaptarse y acomodarse en el día a día”. Al referirse a Messi, el técnico sostuvo que “dentro del contexto que representa ser entrenador del Barça, también hay algo de suma importancia que es dirigir al mejor jugador del mundo”. El anuncio del nuevo entrenador azulgrana por dos temporadas lo hizo el club catalán en su página web, en la cual comunicó que reemplazará a Tito Vilanova, quien deja el puesto por enfermedad. AGENCIAS

Fogueo. Ancelotti y el Madrid se miden al Lyon en su segundo examen El Olympique de Lyon, de Francia, un tradicional rival del Real Madrid en las competencias europeas en años anteriores, será el segundo rival que el cuadro merengue enfrentará en su etapa de prepreparación para la temporada 2013-2014, hoy a partir de las 14 horas (de Guatemala). El domingo anterior, el cuadro merengue venció 6-0 al Bornemouth, de la segun-

da división de Inglaterra, en el comienzo de la pretemporada y en el debut del italiano Carlo Ancelotti como director técnico. En el choque que tendrá lugar en el estadio Gerland, que espera un lleno de casi 35 mil personas, está proyectado que el francés Karim Benzema sea parte de la alineación inicial al lado de Cristiano Ronaldo en la zona delantera. AGENCIAS

El equipo de Ancelotti afronta hoy un fuerte desafío ante Lyon / Foto: AFP


La Copa Libertadores tendrá hoy un nuevo rey Final. Olimpia de Paraguay sale con la ventaja 2-0 al campo del Atlético Mineiro, de Brasil, en el cierre de la gran final

Confianza

Convicción

“Nada está escrito y la derrota en el partido de ida no decide al campeón, nos toca salir a jugar como nunca para remontar”.

“Nosotros hacemos de cuenta que la serie está empatada a cero y vamos a encarar el partido con el hambre de ganar otra vez”.

Alexi Stival “Cuca”, entrenador del Atlético Mineiro

Juan Manuel Salgueiro, jugador del Olimpia

DEPORTES 15 Futbol

Equipos juegan amistosos Dos partidos: Municipal contra Isidro Metapán, de El Salvador, en el estadio Manuel Carrera (12.30 horas), y Universidad de San Carlos contra Antigua GFC (10), en el estadio Revolución, están programados para hoy como parte de la preparación de los clubes de Liga Nacional para el Torneo Apertura 2013. PUBLINEWS Softbol

El tres veces campeón Olimpia y el Atlético Mineiro ajustan los últimos detalles para la segunda y definitiva final de la Copa Libertadores-2013 en Belo Horizonte y que se juega hoy, a partir de las 18.50 horas (de Guatemala). Cerca de 64 mil seguidores alentarán al “Galo” en la búsqueda de su primer y soñado título en el máximo torneo continental. Pese a la derrota en el estadio Defensores del Chaco de Asunción la semana pasada los hinchas de la “Nación Atleticana” expresan su confianza al grito de “Yo creo”. En las finales de la Libertadores no cuenta como doble el gol de visitante. Es que los dirigidos por “Cuca” ya consiguieron dar vuelta un 2-0 en las semifinales contra el argentino Newell’s Old Boys, para clasificar a la final en definición por penaltis. Para asegurar el título en los 90 minutos Ronaldinho y compañía necesitan ganar 3-0. Olimpia ya tiene un pie y medio en el tetracampeonato tras los títulos de 1979, 1990 y 2002. Olimpia se aloja en un hotel localizado dentro de un condominio en Nueva Lima, en la zona metropolitana de la capital del estado y en la que han permanecido lejos del alcance de los aficionados y de los medios de comunicación. AGENCIAS

Lluvia suspende inicio de la final La fuerte lluvia que cayó ayer en la capital impidió que se llevaran a cabo los primeros dos partidos de la serie final del Campeonato Nacional de Softbol para rama masculina entre Lanquetin y Escuela Superior Internacional (ESI). Ahora la disputa del cetro, al mejor de cinco, comenzará el sábado a las 13 y 15 horas en el Diamante Carlos Cano Gómez, de la zona 15. PUBLINEWS Natación

Gruest concluye en el puesto 39 La nadadora guatemalteca Valerie Gruest Slowing finalizó en la posición 39 su participación dentro de la competencia de 10 kilómetros en aguas abiertas dentro del Campeonato Mundial de Natación que tiene lugar en Barcelona, España. Gruest detuvo el cronómetro en 2:04.45. La próxima semana competirán en el evento Gisela Morales y Kevin Ávila. PUBLINEWS

Cuatro por dos cupos en la final El dominio

Estados Unidos y México buscan ampliar su historial en las finales. •

Conocidos. Han sido cinco las ocasiones: 1993, 1998, 2007, 2009 y 2011, en las que se han enfrentado por el cetro. Los aztecas han sido campeones cuatro veces.

Las selecciones de Honduras y Panamá saldrán decididas a arruinar “la final soñada” entre México y Estados Unidos, cuando estos cuatro rivales se midan hoy en las semifinales de la Copa de Oro 2013. Estados Unidos y Honduras abrirán la jornada, seguidos de Panamá y México, en el estadio de los Dallas Cowboys del futbol americano, escenario que tendrá habilitados 80 mil de sus espacios para aficio-

nados. Los ganadores avanzarán a la final del próximo domingo en el Soldier Field de Chicago. Los cuatro protagonistas de la pasada Copa (2011) se verán las caras en el mismo escenario donde los aztecas doblegaron a los catrachos y los estadounidenses a los canaleros, camino a una final en la que “el Tri” consiguió su sexto título regional. Ahora, hondureños y panameños quieren cambiar

la suerte e inscribir el nombre de su país por primera vez en el listado de campeones de la Copa. “Tengo una ganas tremendas de aguarle la fiesta a los que quieren una final entre México y Estados Unidos”, confesó Luis Fernando Suárez, seleccionador de Honduras. Por su lado, los mexicanos buscarán la revancha ante Panamá por la derrota 1-2 sufrida en la fase de grupos. AGENCIAS

México y Panamá se enfrentan, por segunda vez en la Copa de Oro, esta noche, en el Cowboys Stadium, de Dallas / Foto: AFP



20130724_gt_guatemala city