Page 1

JULIETA VENEGAS HABLA DE SU DISCO “LOS MOMENTOS”

LA CANTAUTORA DIALOGÓ EN EXCLUSIVA CON PUBLINEWS SOBRE SUS LETRAS MELANCÓLICAS Y EL ESTILO DE SU ÚLTIMA PRODUCCIÓN MUSICAL

PÁGINA 13

www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

Martes 21 de mayo 2013 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

.gt

La CC anula condena de 80 años de prisión a R. Montt Decisión. Luego de tres días de deliberación la Corte de Constitucionalidad (CC) resolvió que el juicio debe volver a como estaba el 19 de abril pasado, previo a la lectura de conclusiones y la sentencia del tribunal Resolución. Finalmente el voto del magistrado Héctor Pérez resolvió un empate entre los dos integrantes que querían dejar la condena de prisión en firme y los otros dos que querían anularla PÁGINA 02

Destrucción y muerte deja

TORNADO en Oklahoma City PÁGINA09 09 PÁGINA

FMI destaca buenas perspectivas de la macroeconomía La comisión del Fondo Monetario Internacional (FMI) aseguró que el país crecerá arriba del 3% y que la inflación está dentro de la meta del Banguat, entre otras variables positivas PÁGINA 04

Confía tus hijos a una guardería apta Te damos consejos para buscar los lugares más adecuados para dejar a tus pequeños mientras trabajas PÁGINA 10

Florentino Pérez: “Era el momento de romper con Mou”

Más de 50 muertes y cientos de heridos es el resultado del fenómeno climático que afectó al centro de Oklahoma / Foto: AFP. Ingresa en www.publinews.gt y revisa los videos de la catástrofe

HOY 80,000 EJEMPLARES

El presidente del Real Madrid anunció ayer la salida del equipo del técnico José Mourinho. Suena el nombre del italiano Carlo Ancelotti para sustituirlo en el cargo PÁGINA 14


1 NOTICIAS

Tribunales

Confirman sentencia de 70 años a García Una Sala de Apelaciones confirmó la sentencia de 70 años de prisión contra el exjefe del Comando Seis de la extinta Policía Nacional, Pedro García Arredondo por la desaparición forzada del estudiante universitario Edgar Sáenz Calito, ocurrida en 1981, explicó ayer Mario Polanco, director del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM). La defensa señaló que analizan presentar ahora el recurso de casación.

NACIONALES 02

www.publinews.gt Martes 21 de mayo 2013

CC retrotrae el juicio de Ríos Montt al 19 de abril Tribunales. Tres de cinco magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) optaron por declarar con lugar un ocurso de queja, que planteó la defensa del exjefe de Estado, cuyo propósito era evitar que se dictara sentencia El presidente de la CC, Héctor Pérez, y los magistrados Roberto Molina y Alejandro Maldonado respaldaron el ocurso de queja de un amparo que presentó Ríos Montt, mientras que los magistrados Gloria Porras y Mauro Chacón razonaron su voto. Porras y Chacón, en sus justificaciones, explican que el Tribunal Constitucional excede sus funciones cuando anula las actuaciones, ya que lo reclamado por Ríos Montt “no conlleva agravio alguno para ser reparado en la sede constitucional”, sino en órganos de justicia ordinaria, que ya lo habían hecho. Enfatizan que la Sala Tercera de Apelaciones ya había resuelto que el Tribunal Primero A de Mayor Riesgo había reparado el daño causado al defensor, Francisco García. El ocurso de queja que presentó la defensa de Ríos Montt se fundamenta en que no se ejecutó debidamente la resolución de la CC del 23 de abril, donde se solicitaba la anulación del juicio

Largo camino

1

El 19 de marzo inició el debate oral y público contra Efraín Ríos Montt y José Rodríguez Sánchez, sindicados de genocidio y deberes contra la humanidad.

2

El 18 de abril, el expediente regresa, por orden de la Corte de Constitucionalidad, al Juzgado Primero A de Mayor Riesgo, a cargo de Patricia Flores, quien lo retrotrae hasta el 23 de noviembre de 2011.

3

El 19 de abril la Sala Tercera de Apelaciones ordenó suspender en forma provisional el juicio debido a un amparo provisional otorgado a Ríos Montt.

4

Ese amparo fue interpuesto porque en el inicio del debate la jueza Yassmin Barrios expulsó al defensor Francisco García, por considerar que su actuación solo pretendía atrasar el inicio del debate.

5

Ese día Ríos Montt despidió a toda su defensa técnica y presentó a García.

hasta que no quedara en firme el fallo de la Sala Tercera. El pleno inició la discución de esta gestión hace seis días y ayer resolvió regresar el proceso al 19 de abril, por lo que debería repetirse la lectura de las conclusiones de ambas partes antes que el tribunal emita una nueva sentencia sobre el caso. RAÚL BARRENO CASTILLO

El secretario de la CC, Martín Guzmán, en conferencia de prensa, anuncia las resoluciones / Foto: Pedro Orozco Reacciones

Querellantes aseguran que respetan resolución. • Sentencia. La condena dictada el 10 de mayo queda sin efecto. Es decir,

Ríos Montt y Rodríguez deben esperar una nueva sentencia. • Predecible. La defensa del militar aseguró que era

una resolución esperada porque se violó el debido proceso. • Tribunal. La CC no ordena el cambio de este.

noticias@publinews.com.gt

Portillo presenta acción contra Otto Pérez

Denuncia

1980

se produjo la quema de la embajada de España en Guatemala, con un grupo de manifestantes que llegaron de diversos departamentos adentro. García Arredondo tiene una denuncia internacional por este caso también.

Alfonso Portillo / Foto: Publinews

El expresidente Alfonso Portillo mueve sus últimas piezas para frenar su extradición a los Estados Unidos. La justicia estadounidense quiere al exmandatario por lavado de dinero. Lo acusa de haber utilizado algunos bancos locales para depositar US$70 millones. El defensor de Portillo, Francisco Capuano, explicó que presentará un nuevo amparo en la Corte de Constitucionalidad (CC) contra el mandatario Otto Pérez por no haber accedido a conocer la petición de derogar el acuerdo que firmó Álvaro

La cifra

120

millones de quetzales originalmente desvió Alfonso Portillo, según el Ministerio Público. Fue absuelto.

Colom, y que avala la extradición. “Se me informó que sus asesores le indicaron que no era procedente hacer esto. Pero nosotros no les preguntamos a los asesores, sino a él, y queremos que responda”, explicó Capuano.

Al hombre fuerte del extinto Frente Republicano Guatemalteco (FRG) se le han agotado casi todos los recursos legales para frenar su envío a EE. UU. En la Corte Suprema de Justicia le denegaron días atrás uno último que “pretendía que revisaran un fallo absolutorio”, asunto que fue respondido por el ente como malicioso y con el objetivo de retrasar su extradición. Capuano aseguró que insistirán en que el Presidente revise la solicitud que le han hecho. RAÚL BA-

Estado de salud

Los médicos que atienden a Alfonso Portillo revelaron detalles de su situación. • Pérdida de peso. Ha bajado 12 libras desde que está hospitalizado. • Estable. Le siguen atendiendo del padecimiento en el pulmón derecho. • De alta. Se desconoce cuando saldrá del Centro Médico Militar.

RRENO CASTILLO

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifica su circulación mediante Verified • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen • Editora general: Luisa Pérez Moraga • Editor de informaciones: Leonardo Cereser Aguirre • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares


www.publinews.gt Martes 21 de mayo 2013

nacionales 04

Guatemala supera evaluación del Fondo monetario internacional Examen. El FMI considera que la economía del país es sólida después de la crisis de 2008; se destacó que se debe mejorar la recaudación tributaria Guatemala superó una prueba del Fondo Monetario Internacional (FMI), ya que esta entidad considera que las variables macroeconómicas son estables y hay crecimiento. Lorenzo Figliuoli, uno de los representantes de esa misión del ente financiero internacional que visitó el país, explicó que espera que Guatemala mantenga su crecimiento por encima del 3% gracias a la demanda interna y el sector privado. “La inflación se mantendrá en la mitad superior de los objetivos de Banco Central en 2013 y 2014, después de subir más de medio punto en abril de este año hasta superar el 4%, aún dentro de los límites marcados por las autoridades”, agregó Figliuoli. El FMI espera que el crecimiento pase del 3% de 2012 y se incremente al 3.5% entre 2013 y 2014, alcanzando

Políticas

Inflación

4.1%

durante abril de 2013

Esta entidad considera que las acciones en contra de la reforma fiscal son un retraso. • Déficit. “Para que un país se desarrolle se necesita una reforma fiscal. Las impugnaciones en contra de esta normativa han mermado la recaudación y esto produce el vacío fiscal”, explicaron las autoridades del FMI. Además, aseguraron que la ley de competitividad debe ser aprobada, ya que concede incentivos fiscales “nada despreciables” en el mediano plazo.

3.1%

en diciembre 2012

su potencial, apoyado en la aún “boyante” demanda y el saludable crédito del sector privado. Esta entidad destacó que el déficit por cuenta corriente mermará, mientras se detalló que el régimen de reducción del déficit fiscal es más lento al deseado. Los riesgos para Guatemala persisten y están vinculados con un posible contagio de un “frenazo” en la economía estadounidense, que además podría afectar al volumen de remesas. “Se está en buen camino, pero hay que tomar en cuenta que para progresar se debe elevar la tasa de recausación tributaria. Nosotros apoyamos la reforma fiscal”, añadió. a. avila/ aGenCias

La misión del FMI asegurá que el país crecerá arriba del 3% este año y en 2014 / Foto: Publinews

• En contra. Consideran que los aumentos continuados en la carga de la deuda pública constituyen una fuente de vulnerabilidad. También aseguraron que apoyan la política monetaria y que la reforma a esa norma debe mantenerse enfocada en el anclaje de una inflación baja y estable. “La economía está en buen camino”, explicaron.

Fracasa sesión extraordinaria en el Congreso

Durante el periodo de sesiones ordinarias que inició en enero y concluyó a mediados de este mes, el Congreso gastó más de Q100 millones / Publinews Diplomacia

Religión

El periodo extraordinario de sesiones inició, tal y como terminó el ordinario hace unos días, con una convocatoria sin respuesta de los diputados y plenarias suspendidas. Para ayer a las 2 de la tarde estaba programada la primera sesión durante el receso en el Congreso para continuar con la interpelación al ministro de Cultura, Carlos Batzín, pero una vez más la falta de cuórum impidió que el Legislativo llevara a cabo la plenaria. Para las 3 de la tarde solo

Receso

1

de agosto se inicia el segundo periodo ordinario de sesiones del año.

había 72 diputados presentes. Congresistas del Partido Patriota entraban y salían del pleno sin permitir que se lograra el mínimo de diputados (80) para iniciar la sesión. Algunos presentes les recriminaron a legisladores patriotas por ausentarse

Salud

del hemiciclo. De igual manera, parlamentarios de bloques minoritarios exigían el inicio de la sesión. También los diputados de la bancada Líder se retiraron del recinto. El diputado Roberto Alejos del bloque Todos, calificó de “alianza oscura” la actitud del PP y de Líder al abandonar la plenaria. La bancada de Líder se ha negado a levantar la interpelación que lleva varios meses. emisoras unidas/

Iniciativas “paralizadas” • Sin dictamen. Hay 120 iniciativas que no han podido ser enviadas a la comisión para recibir el visto bueno. • Prioridad. Queda sin ratificar el acuerdo de asociación con Europa, cuyo plazo venció el pasado 14 de mayo.

publinews

Ejecutivo

Presidente estará en Taiwán

A un paso de la beatificación

Pérez juramenta a viceministra

“Hay un plan de austeridad”

La embajada de la República de Taiwán confirmó la visita del mandatario Otto Pérez a ese país en junio, para tratar temas de interés bilateral y reafirmar la relación entre ambas naciones. publinews

Las autoridades eclesiásticas de Guatemala concluyeron la fase diocesana del proceso para lograr la beatificación de la religiosa francesa Cecilia Charrin, quien sirvió por 43 años en el país. publinews

Tamara Obispo fue juramentada ayer por el Presidente como la nueva titular del Cuarto Viceministerio de Salud, encargado de la prevención y el cuidado de enfermedades en sus primeras etapas. publinews

El presidente Otto Pérez informó que se implementa un plan de austeridad por la baja recaudación tributaria. “El recorte de gastos será en viajes, viáticos, combustible, teléfono y vehículos”, explicó. publinews

Fue juramentada en la Casa Presidencial / Foto: Presidencia

Lo pendiente

Congreso

“El organismo Ejecutivo es el principal responsable de querer desprestigiar al Legislativo”. Nineth Montenegro, diputada de Encuentro por Guatemala


NACIONALES 05 Reunión

Dialogan por reforma electoral Representantes de agrupaciones políticas se reunieron ayer con autoridades del TSE para llegar a un acuerdo e impulsar las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos. Roberto Alejos, de Todos, explicó que son necesarios esos cambios para fortalecer la democracia en Guatemala. PUBLINEWS Denuncia

Líder señala privatización El jefe de bancada de Libertad Democrática Renovada (Líder), Roberto Villate, le pidió al presidente del Congreso, Pedro Muadi, una copia de todas las actas de junta directiva de 2012 porque asegura que “tiene información de que esa instancia inició un proceso de privatización de los canales 5 y 9, que son propiedad del Organismo Legislativo. Muadi no se ha pronunciado al respecto. PUBLINEWS

OEA ve contradicción entre salud y penalizar a adictos Reacción. El secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, defendió la eliminación de las penas de cárcel a dependientes de drogas Esta iniciativa está contenida en un informe del organismo internacional. José Miguel Insulza subrayó que “este estudio no plantea la legalización de los estupefacientes en general, aunque sí ve necesario debatir el caso de la marihuana” afirmó a días de la Asamblea de la OEA que se realizará en Guatemala en junio y con el tema de despenalización de drogas como tema central. “Sobre la despenalización del consumo de las drogas, que ha provocado cierta conmoción en los últimos días, quiero puntualizar lo siguiente: es claramente contradicto-

A principios de junio se celebrará en Guatemala la Asamblea de la OEA, donde se discutirá la despenalización de las drogas, que ha sido una de las propuestas del presidente Otto Pérez / Foto: AFP

rio decir que se quiere tratar al adicto como un enfermo y, al mismo tiempo, penalizarlo por su consumo”, señaló. Insulza entregó este informe ante el Consejo Permanente de la OEA en Colombia y en Panamá. “Ese es el punto que se ha planteado, y no otro. No se ha hablado ni de despenalización en general ni de no brin-

dar tratamiento al consumo”, explicó. No obstante, reconoció que el estudio sí les pide a los gobiernos del continente ser más flexibles a la hora de evaluar sus opciones, incluida la posibilidad de legalizar la marihuana. “Una mayor flexibilidad, ciertamente, podría llevar a aceptar la posibilidad de transformaciones de las

legislaciones nacionales o de impulsar cambios en la norma internacional, enfocados sobre todo en la marihuana, donde ya existen iniciativas en marcha en algunos países”, apuntó. El informe de la OEA sostiene que es necesario “evaluar” los “signos” que existen en favor de esta legalización. PUBLINEWS / AGENCIAS

Análisis

Esta es una iniciativa positiva La despenalización del consumo de algunas drogas no es nuevo. México, Estados Unidos, Australia o Nueva Zelanda han dado pasos hacia ese camino. El cambio en estos países es evitar que el tema deje de verse desde la perspectiva criminal y se enfocan en el aspecto de salud. La innovación que se discute ahora es que se hace a nivel de bloque latinoamericano. Es una señal distinta. Se necesita una discusión profunda, ya que ahora los países destinan valiosos recursos en el combate criminal de las drogas y no de salud. Este es el camino que Latinoamérica debe seguir para cambiar sus políticas de drogas, con lógica progresiva para mejorar a la sociedad y atender a los adictos. MARCO ANTONIO CANTEO

Analista en temas de justicia de la entidad Seguridad en Democracia (Sedem)


NACIONALES 06

www.publinews.gt Martes 21 de mayo 2013

País presentará 87 proyectos durante el Investment Summit Economía. La próxima semana se realizará un foro que reunirá a empresarios de más de 20 países; se espera cerrar negocios por US$1 mil 300 millones Sergio de la Torre, titular del Ministerio de Economía, aseguró que Guatemala les presentará un promedio de 87 proyectos a por lo menos 130 inversionistas, nacionales y extranjeros, en el Investment Summit. “Esperamos negocios por al menos US$1 mil 300 millones, pero se verán en el mediano y largo plazos”, afirmó De la Torre. El funcionario dijo, en conferencia de prensa, que la infraestructura y construcción serán los sectores que atraerán la inversión. “Preliminarmente se sabe que algunas de las iniciati-

Participación

Ya están confirmadas dos mil personas. • Personalidades. Estarán el mandatario Otto Pérez, su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, el expresidente de Chile Eduardo Frei, el ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, Sergio DíazGranados, y el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza.

vas que se presentarán son para construir un estadio con capacidad para 46 mil personas, un aeropuerto en Retalhuleu y una terminal de cruceros”, mencionó. “La agenda incluye actividades diversas como charlas y conferencias que presentarán los beneficios y las ventajas que Guatemala ofrece para los inversionistas, paneles y conversatorios”, agregó. A. AVILA

Los sectores de infraestructura y construcción son los que más atraen a los inversionistas, según Sergio de la Torre / Foto: Publinews

Informe. Los pingüinos de Humboldt se hallan en buen estado de salud

Seguridad. El Ejecutivo creará más escuadrones para lugares peligrosos

Los 12 pingüinos de Humboldt, que habitan el zoológico La Aurora desde el 18 de abril último, se encuentran en excelente estado de salud, informaron veterinarios de ese parque. El sangrado en una de estas aves causó alarma entre los visitantes, no obstante, los expertos del lugar aseguraron que todo se debió a una pelea por disputa de territorio entre los pingüinos. “Como en cualquier par-

El 15 de junio entrarán en funcionamiento tres nuevos escuadrones de seguridad ciudadana, destinados a las áreas más golpeadas por la violencia, explicó ayer el presidente Otto Pérez en conferencia de prensa. El mandatario agregó que uno estará en Escuintla, otro en Izabal o Chiquimula y que aún no determinan el área para el tercero. El Ejecutivo ya ha insta-

Seguridad

te del mundo los animales disputan su territorio y este fue el caso entre dos de nuestros pingüinos”, dijo Claudia Herbruger, representante del zoológico. Hasta ahora, según ella, las aves se han adaptado al entorno y cada día los alimentan con 30 libras de pescado. “Las visitas se han incrementado en 50% con esta nueva atracción”, señaló. PUBLINEWS

Migración

Decomisan mil 643 armas ilegales

Se regula emisión de pasaportes

El portavoz de la Policía Nacional Civil, Pablo Castillo, informó que en lo que va de 2013 han aprehendido a 866 personas por portación ilegal de armas de fuego y han decomisado mil 643 armas de fuego sin el permiso correspondiente. PUBLINEWS

La Dirección General de Migración normalizó la entrega de pasaportes en el país y en consulados en Estados Unidos, ya que enviaron 40 mil cartillas, según Fernando Lucero, portavoz de la entidad. PUBLINEWS

Justicia

Libres promotores de Miss Guatemala El Tribunal de Femicidio absolvió ayer a Miguel Domínguez y a Howard Tuner, de la empresa Eventos S. A., acusados de haber agredido a la Miss Guatemala 2008, Jenniffer Chiong. PUBLINEWS

El detalle

500

elementos integran estos escuadrones. Cada uno requiere de Q19 millones anuales para su funcionamiento, según el Gobierno.

lado seis de estos. Además, reveló que la Fuerza de Tarea contra el Contrabando y el Narcotráfico iniciará operaciones en julio próximo. PUBLINEWS Educación

Oficializan política bilingüe El presidente Otto Pérez la presentó ayer. Está formada por seis ejes: la planeación curricular, formación de recurso humano, materiales educativos, sistema nacional de acompañamiento, investigación y evaluación educativa y apoyo a la comunidad educativa. PUBLINEWS

El demente ágil

LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

SECUELAS DE DOS ENTREVISTAS El presidente Otto Pérez Molina debe estar sumamente arrepentido de la entrevista que le concedió al periodista estadounidense Allan Nairn en 1982. En esta, el entonces mayor del Ejército describe el accionar de guerra que las fuerzas armadas empleaban en aquel tiempo para la contrainsurgencia. En las imágenes de ese video, sin embargo, hay varios cadáveres. Lo cual no es gracia. Ninguna. Pero tampoco es nuevo. Durante la campaña fueron múltiples las ocasiones en que la UNE, y después Líder, aludieron a ese episodio. Y si, como supongo, el mandatario está arrepentido de esa entrevista con Nairn, más debe de estarlo de la sostenida el viernes 10 de mayo con Fernando del Rincón de CNN. Fue un craso error de estrategia aceptarla. Pues si lo que se esperaba era una “felicitación”, el cálculo resultó por demás fallido. Pérez Molina se vio fuera de control por una pregunta que, a la luz de la sentencia, era obvio que iba a ser formulada. Sufrió un desgaste innecesario y evidenció (de la peor manera) que el tema lo perturba mucho más de lo que confiesa. Porque además de tener que lidiar de ahora en adelanPopularidad te con el fantasma de que un juicio toque a su puerta, la se“No es con spots puguidilla que presumiblemente blicitarios como puede le viene no va a ser ningún Menos para un mandatamejorar la imagen de flan. rio que aboga por la despenaun mandatario. Es con lización de la droga y que no acciones. Con actitudes. ha sido capaz de domar a los de la corrupción que Con carácter. Veo com- leones acechan sin piedad las arcas plicado que el 70% de de su gobierno. Los periodispopularidad se repita en tas locales no podemos dejar preguntarle acerca de ello. la próxima medición”. de Y aunque la Corte de ConstituLuis Felipe Valenzuela, director cionalidad anule la condena, general de “Emisoras Unidas” la espinita seguirá ahí. Adonde vaya, por ahora, el tema será ese. ¿Cómo se lo explicará, por ejemplo, a los cancilleres que vengan en junio a la Asamblea de la OEA? ¿Y cuando asista a alguna cumbre? Mientras tanto, la nave gubernamental mantiene la ruta del naufragio. La seguridad no mejora: abril fue un mes demasiado violento y el número de homicidios es el más alto en lo que va de su mandato. Los conflictos siguen en pie: la iglesia tuvo que mediar para que devolvieran las armas arrebatadas a agentes de la PNC en Xalapán y la mitad de las candelas de dinamita robadas en Mataquescuintla no aparece. La economía vive días aciagos y el poder adquisitivo de los guatemaltecos se erosiona: los precios de la canasta básica lo reflejan tanto como las magras ventas en el campo de los bienes raíces. Abundan las contradicciones: Petrocaribe, por citar la más estridente, en que se ve con buenos ojos lo que desde la oposición criticaron acremente. Pérez Molina describió 2013 como el año clave de su administración. Y si no es este, no será ninguno. Hay nebulosas a su alrededor que enturbian casi todo. Y la voluntad y el talento para corregir el rumbo no se ven por ninguna parte. ¿A quién escucha el Presidente? ¿Quién es su estratega político de gran nivel? ¿Cómo se asesora para tomar las decisiones importantes? No es con spots publicitarios como puede mejorar la imagen el mandatario. Es con acciones. Con actitudes. Con carácter. Veo complicado que el 70% de popularidad se repita en la próxima medición. Algunos de sus cuadros cercanos precisan de cirugía mayor. No digamos su visión como líder del Ejecutivo. Siento que habla mucho y que se expone más de la cuenta. Y sus respuestas transmiten cada vez mayor desasosiego. Urge que Otto Pérez Molina repiense su presidencia. Si despliega suficiente habilidad y se interpone entre sus allegados y los negocios dudosos, no solo está a tiempo de salvar su nombre para la historia, sino también su persona de una persecución penal. De él depende.


DEPARTAMENTALES 07

Mingob busca a integrantes del cartel de Sinaloa La Policía Nacional Civil mantiene operativos en Malacatán para capturar a más supuestos narcos / Foto: Publinews

San Marcos. Ministro de Gobernación, Mauricio López, asegura que criminales se hacen pasar por diputados y políticos Las autoridades hicieron ayer siete allanamientos en varias viviendas de la colonia San Isidro, Malacatán, San Marcos, en donde buscaban a supuestos integrantes del cartel de Sinaloa, que han causado problemas en esa región fronteriza. López agregó que “los Justicia

Tribunal oye a capturados El Juzgado de Mayor Riesgo A escuchó 20 días después a seis personas capturadas en Jalapa que se oponen a la minera San Rafael. Están sindicados de retener a agentes de la PNC. PUBLINEWS Jutiapa

Bloquean ruta y exigen atención Pobladores de Atescatempa exigen reparar una ruta. PUBLINEWS

Seguimiento

“Encontramos US$300 mil, dos escopetas, tres pistolas, dos tolvas para fusil AK-47 y joyas”. Mauricio López, ministro de Gobernación

presuntos criminales a quienes buscan tenían por objetivo asesinar a varios policías en ese municipio”. Hasta ayer habían logrado la captura de dos supuestos integrantes de este cartel mexicano del narcotráfico: los guatemaltecos Juventino García, de 44 años, y José Es-

cobar, de 20. Todo inició el domingo último cuando agentes de la Policía Nacional Civil detuvieron a tres personas que no respetaron un puesto de registro. Más tarde, siete vehículos, con sujetos armados adentro, llegaron al lugar, agredieron a los tres agentes y se llevaron a uno, que minutos más tarde apareció en una finca de la localidad. Desde la captura de Juan Ortiz, en proceso de extradición, ha habido disputa de territorio en este municipio fronterizo con México. PUBLINEWS

Pronóstico. El Insivumeh prevé “fuerte” época de lluvia en la provincia El director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), Edy Sánchez, explicó que se prevé un “fuerte invierno” con lluvias arriba de lo normal en esta temporada y agregó que iniciará entre esta semana y la siguiente. Los lugares más afectados serán San Marcos, Retalhuleu, Suchitepéquez, Sololá, Totonicapán, Quiché, Huehuetenango, Quetzaltenango y Petén. PUBLINEWS

El Insivumeh sugiere ejecutar planes de contingencia / Foto: Publinews


www.publinews.gt Martes 21 de mayo 2013

mundo 08

Política. evo Morales pide cuba. Podrán ingresar consejo de expresidente electrodomésticos El mandatario de Bolivia, Evo Morales, viajó a Estados Unidos para entrevistarse con el expresidente Jimmy Carter y conversar sobre la experiencia estadounidense de devolver el canal de Panamá, similar, según Morales, al reclamo marítimo a Chile. El propio gobernante señaló varias veces que la experiencia de los acuerdos entre Carter y el entonces presidente de Panamá, Omar Torrijos, es un antecedente histórico de que los tratados pueden ser modificados, como Bolivia recla-

El mandatario quiere recuperar la salida de su país al mar / Foto: AFP

ma a Chile sobre el pacto de 1904 que consolidó la cesión de territorios sobre el mar. agencia

Los viajeros que lleguen a Cuba podrán ingresar equipos eléctricos de alto consumo, como cocinas, acondicionadores de aire y hornos microondas, tras ser levantada una prohibición vigente desde 2005, según una resolución de la Aduana General. Los viajeros, o cualquier cubano o extranjero residente, podrán ingresar en el país hasta dos acondicionadores de aire cuya capacidad no exceda una tonelada; dos cocinas eléctricas y hornillas de vitrocerámica cuyo consumo eléctrico no

Innovación

“Resulta necesario actualizar (la norma de 2005), por ser de beneficio y ampliación de las posibilidades de los viajeros y demás personas naturales que importen mercancías”. Reseña de la “Gaceta Oficial”

exceda los mil 500 watts, así como hornos microondas que no superen los dos mil watts. agencia

Un golpe de estado a Maduro sería dirigido por políticos chavistas

3

2 4

Reacciones

Venezuela. La oposición divulgó un audio en el que se menciona una supuesta conspiración dentro del chavismo contra el presidente Nicolás Maduro planificada por el presidente de la Asamblea Nacional El diputado opositor Ismael García presentó un archivo de audio, durante una conferencia de prensa, que revela una supuesta conversación de una hora entre el conocido presentador chavista Mario Silva y el teniente coronel Aramis Palacios, presentado como uno de los altos jefes del servicio de inteligencia cubano (G2). La grabación estaría destinada al presidente cubano, Raúl Castro, según el diputado García, y habría sido realizada pocos días después de las elecciones del 14 de abril que ganó Maduro. Silva escribió en Twitter que el audio fue un “montaje” y declaró que respondería los cuestionamientos por la noche en su programa diario “La Hojilla”. En el audio, Silva le explica a su interlocutor que Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea General, controla varios cuerpos de seguridad del Estado, entre estos el Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin),

1

El mundo en imágenes

5

El oficialismo y la oposición se pronunciaron después de la conferencia de prensa. • Cabello. Tuiteó: “Unidad, Lucha, Batalla y Victoria’ Chavez Dic12”. • Capriles. Escribió en Twitter: “Todo Gobierno corrupto e ilegítimo siempre implosiona! #Estamosconlaverdad.

Urgente

El presentador Mario Silva afirmó que todo fue un montaje / Foto: EFE

y que lo que “le interesan son los reales (el dinero) y el poder”. “La única forma de detener a Diosdado es que quede demostrado que es un corrupto y dos que exista una prueba fehaciente de que el comandante (Chávez) lo sabía”, advierte Silva. Para Silva, Maduro se encuentra en una “trampa” y corre el riesgo de que los seguidores de Cabello “tomen a la Fuerza Armada y obligen a Maduro o a conducirse como ellos quieren o a tirar un golpe de Estado”. Silva aseguró que la “idea

era que Maduro dijera: ‘no, no tengo capacidad para hacer esto’, y se crearan las condiciones para que Cabello fuera el candidato (en las elecciones) y entrara él a gobernar”. Incluso aseveró que Cabello le entregó la consigna de que “Maduro no es Chávez” a la oposición, para que la usaran desde la muerte del mandatario el 5 de marzo. “Hay ministros que no saben ni siquiera qué hacer. Y lo más probable es que estén robando, porque creen que esto se va a desmoro-

“Tienen que sentarse con Maduro, compadre, y decirle las cosas, yo he estado a tiro de decirle (que) hay una conspiración, pero yo no sé qué reacción va a haber, puede ser contraproducente”. Mario Silva, presentador del programa chavista “La Hojilla”

nar”, señaló en referencia al proyecto chavista. Finalmente, Silva dijo que teme por su vida por “saber demasiada mierda”. “Descubrimos a dos (supuestos sicarios) y pum pam y le dimos. Molero (ministro de la Defensa) nos dio cinco fusiles más. Tenemos ahorita 12 fusiles. Tenemos bastante balas, tenemos la capacidad como para responder una agresión”, aseguró. agencias

1

colombia. Francotiradores resguardarán la Alianza Pacífica

Las Fuerzas Especiales Colombianas realizaron una demostración de los operativos que desplegarán durante la cumbre internacional. agencias

2

cambios. Iglesia de Escocia aprueba ministros homosexuales

El órgano rector de esta iglesia (protestantes) votó a favor de permitir que hombres y mujeres homosexuales sean ordenados como ministros. agencias

3

Vaticano. Empresario italiano pide ayuda del Papa ante la crisis

Un hombre se encaramó en la cúpula de San Pedro para protestar contra las medidas de gobierno contra la crisis económica. agencias

4

Turquía. Viaje en globo termina en tragedia para tres brasileñas

Tres turistas brasileñas murieron y otras 22 personas resultaron heridas en Capadocia al caer el globo aerostático en el que viajaban. agencias

5

Praga. Subterráneo abre un vagón solo para solteros

Con el objetivo de fomentar el uso del metro de la ciudad, la empresa reservará espacios para que los solteros encuentren pareja. agencias


mundo 09

Tornado categoría eF-4 asola centro de Oklahoma En la Web

Estados Unidos. El poderoso fenómeno azotó los suburbios de Oklahoma City, en el centro del país, y ha dejado un recuento preliminar de 51 muertos y decenas de heridos y sin hogar Un tornado de más de 800 metros de ancho con vientos de hasta 320km/h causó al menos 51 muertos al cruzar los suburbios de Oklahoma City y dejó en ruinas a vecindarios enteros e incluso alcanzó a una escuela primaria, informaron las autoridades locales. La vocera de la oficina del médico del estado, Amy Elliot, declaró que es previsible que la cifra de víctimas aumente. Elliot desconocía cuántos de los fallecidos eran menores de edad. Empleados en dos hospitales indicaron que están atendiendo a por lo menos 120 personas, incluidas más de 70 menores. Algunos están en condición crítica. “Los corazones están destrozados”, afirmó en conferencia de prensa la gobernadora Mary Fallin sobre los padres que están buscando a sus hijos. La inusual ferocidad de la tormenta (menos de 1% de los tornados alcanzan esta velocidad en sus vien-

Ingresa en www.publinews para ver el video de la destrucción que generó este tornado. • Seguimiento. El presidente Barack Obama “está siguiendo la evolución de la situación”, afirmó un responsable de la Casa Blanca, y los servicios federales de emergencia están en alerta y dispuestos a prestar la asistencia necesaria.

El jueves pasado 10 tornados golpearon al vecino estado de Texas, lo que mató al menos a seis personas e hirió a decenas / Foto: AFP

tos) destruyó decenas de inmuebles en Moore, al sur de la ciudad. Calle tras calle de la comunidad estaban en ruinas, con montones de escombros acumulados donde antes había viviendas. Automóviles y camiones terminaron abollados en el camino. El Servicio Meteorológico Nacional emitió un comunicado que consigna que

Reacción

“Todavía estoy en shock, fue muy intenso, no sé qué decir. Prácticamente no tengo casa”. Jolly Joe, un residente de Moore, a la “Radio Pública Nacional”

el tornado fue de categoría EF-4 en la escala Fujita, el segundo tipo de tornado más poderoso. En un video de la tor-

menta, se puede ver el oscuro embudo de nubes avanzando lentamente por el verde paisaje. Mientras el remolino recorría la comu-

Manning ¿héroe o traidor? Para el desfile del orgullo LGBT de San Francisco, Estados Unidos, Bradley Manning fue seleccionado como Gran Mariscal y sus rasgos juveniles decoraron los carteles, mientras se lleva a cabo el juicio por cargos de traición, que podrían condenarlo a 50 años de cárcel. Desde que Manning, de 25 años, le filtró casi un millón de comunicaciones diplomáticas y documentos confidenciales y de carácter militar de Estados Unidos a WikiLeaks, en 2010, sus seguidores han crecido en forma constante. Decenas de ciudades llevarán a cabo protestas en torno a su juicio en primera instancia, que será hoy (21 de mayo), y un consejo de gue-

Condena

50

años de prisión podría enfrentar por filtración de información.

rra, previsto para el 3 de junio. Más de US$1 millón se han recaudado, gracias al apoyo multitudinario de varias fuentes, entre las que se encuentra la “Red de Apoyo a Bradley Manning”, la cual es una tienda que vende stickers, carteles y camisetas que ilustran los aspectos de la corte. Una extraña alianza entre “hacker activistas” y grupos de defensores de derechos de homosexuales se han unido para apoyar

al exsoldado. “Las personas están siendo atraídas por las acciones de Manning, las cuales ven como una forma de desobediencia civil”, le declaró a Publinews el biógrafo Denver Nicks. “Manning ha mostrado un tremendo sentido de la integridad y la justicia para alguien tan joven, así como la compasión”, agregó una de las organizadoras de la campaña que apoya a Manning en Estados Unidos, Emma Cape. Sin embargo, una campaña más pequeña, antiManning, ha surgido. Está conformada por grupos nacionalistas de Estados Unidos que piden que el ex-soldado sea ejecutado. kierOn MOnks / MWn

El exsoldado tiene 25 años / MWN

nidad, dispersaba por todas las calles trozos de madera, material aislante, toldos, tejas y cristales. Voluntarios y socorristas se apresuraron a buscar sobrevivientes en los escombros y fierros retorcidos. En la escuela primaria Plaza Towers, la tormenta arrancó el techo, derribó paredes y convirtió el jardín de juegos en una masa de

plástico y metal retorcido. James Rushing, quien vive frente a la escuela, escuchó las noticias de un tornado que se aproximaba y corrió al colegio, donde estaba su hijo de cinco años, Aiden. Rushing creyó que estaría más seguro ahí. El capitán de la policía de Oklahoma City, Dexter Nelson, indicó que el tendido eléctrico derribado y gasoductos abiertos representan una amenaza tras el paso del tornado. El mismo suburbio fue afectado por un violento tornado el 3 de mayo de 1999. Esa tormenta trajo consigo el viento más fuerte que se haya registrado en la superficie del planeta en toda la historia: 486 km/h. Cuerpos de emergencia trabajan en el lugar para prestar ayuda. AgenciAs

irak. cambio de política de seguridad luego de mortífera jornada El primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, anunció un cambio inminente en su política de seguridad, después de la oleada de ataques que dejó 89 muertos desde el domingo por la noche. Flanqueado por pesos pesados de su gobierno, incluidos los ministros de Defensa y de Justicia y sus dos viceprimeros ministros, Maliki aseguró “al pueblo iraquí que los insurgentes no podrán volver a hundirnos en el conflicto confesional” de los años 2006-2007. Desde el domingo por la noche, al menos 89 personas fallecieron en ataques

Renovación

“Estamos a punto de reemplazar a cientos de personas encargadas de la seguridad, de nivel alto e intermedio”. Nuri al Maliki, primer ministro iraquí

que, en su mayoría, estuvieron dirigidos contra la comunidad chiita y las fuerzas de seguridad. Desde el inicio del año, los episodios de violencia han dejado más de 200 muertos cada mes, con un nuevo pico de más de 460 en abril. AgenciAs


+

FAMILIA 10

www.publinews.gt Martes 21 de mayo 2013

PLUS

Aprende a buscar la mejor guardería Los niños pueden tener espacios de recreación, alimentación, lúdicos y descanso / Foto: Deposit Photos

Características

Supervisar y educar Las guarderías son centros educativos que de manera no oficial forman parte de la educación preescolar. Como no entra dentro de la educación obligatoria del país, su requerimiento es voluntario, por lo que muchos padres deciden no enviar a sus hijos a la guardería. A estos centros suelen entrar pequeños cuyos padres están ocupados o tienen trabajo. Las guarderías no solo deben proveer de servicios de cuidados, sino también ser el primer contacto con los grupos sociales. Es una etapa idónea para mejorar las relaciones sociales, el lenguaje, la conducta, el refuerzo físico y psicológico, entre otros. “Proveen una gran oportunidad para detectar malos hábitos y maltrato infantil y sirven también a los propósitos de una evaluación temprana de posibles anomalías tanto físicas como del comportamiento”, expresa Ana María Rodríguez, psicóloga.

Cuidados. La elección de un lugar en el que cuiden a tu hijo es importante porque el pequeño pasará mucho tiempo en esas instalaciones y recibirá sus primeras lecciones de aprendizaje mental, físico y emocional En la actualidad, muchos padres jóvenes tienen horarios fuertes de trabajo, así que se ven en la necesidad de buscar un lugar para que cuiden a su hijo y no tener retrasos o contratiempos.

Cultural

“En sociedades modernas, el padre y la madre trabajan y no tienen familiares cercanos o disponibles para encargarse del cuidado del bebé o niño”. Ana María Rodríguez, psicóloga

Una guardería o escuela infantil es un establecimiento en el cual se cuidan niños en edades en las que todavía no asisten al colegio. Los supervisores de los menores son profesionales en el área de la educación temprana, preescolar o infantil. “El trabajo consiste no solo

en supervisar a los niños y proveerles de los cuidados necesarios, sino también en alentarlos a aprender de una manera lúdica mediante la estimulación de sus áreas cognitivas, física y emocional”, declara Ana María Rodríguez, psicóloga. Te presentamos algunos consejos para encontrar la guardería adecuada para tus pequeños. Ubicación Busca un lugar que esté cerca de tu casa o de tu trabajo, así facilitarás la ida a dejarlo y recogerlo en horas pico de tránsito. Instalaciones Visita el local o la casa en que se encuentra la guardería. Entra y conver-

sa con los gerentes. “Analiza la higiene del lugar y cómo limpian los muebles y juguetes. También mira si el material didáctico es actualizado”, explica Gabriela Cifuentes, psicóloga y gerente de Little Day Care en Las Margaritas. Seguridad Habla con los encargados del cuidado y pregúntales cuáles son sus procedimientos de seguridad. “Los supervisores deben asistir a cursos de primeros auxilios, en el caso de emergencias con los pequeños, para saber cómo reaccionar”, expresa Cifuentes. DAVID LEPE SOSA

plus@publinews.com.gt

Análisis

Conversa con tu hijo Durante los primeros días, es bueno hablarle al niño acerca de la importancia de que asista a una guardería. Y es muy importante preguntarle en casa qué aprendió durante el día, qué actividades realizaron, cómo le hablaron las encargadas, qué comió y cualquier otra actividad. Así conocerás mejor el lugar donde dejas a tu pequeño. GABRIELA CIFUENTES

Psicóloga y gerente de Little Day Care en Las Margaritas

Publinews y Samsung premian a mamá Publinews y Samsung eligieron a la fotografía ganadora de la promoción para ganar una nueva refrigeradora con tecnología Digital Inverter para soprender a las madres en su mes. El afortunado ganador es Alexander Gómez, quien envió la foto junto a su mamá, su antigua refrigeradora y una creativa portada simulada de Publinews. La refrigeradora con Digital Inverter brinda mayor du-

Para recibir el premio

Publinews se contactará con el ganador del premio. • Atentos. Para la entrega los estaremos invitando a una de lo locales donde se comercializan los productos Samsung.

rabilidad, ahorro energético y nivela automáticamente la

fluctuación de energía gracias a su compresor Digital Inverter. También tiene un mayor desempeño en su enfriamiento para que los alimentos se mantengan en óptimas condiciones. Al abrir con frecuencia la puerta o poner un plato caliente de comida dentro del refrigerador, se pueden crear alteraciones de temperatura, pero el compresor Digital Inverter reacciona de manera rápida para suministrar

aire frío o para desacelerar la velocidad, disminuyendo el consumo de energía. A diferencia de otros modelos convencionales, el compresor es silencioso. Escuchar a tu refrigerador cada vez que lo conectas, quedó en el pasado. El botón Power Cool, hace que la refrigeradora empiece con rapidez a enfriar para alcanzar la temperatura ideal, lo que reduce el tiempo de espera. PUBLINEWS

La imagen de Alexander Gómez adora / Foto: Publinews


MODA 11

Tendencia de la semana: lona en dos tonos La mezclilla regresa en parches, en tonalidades diferentes, lo que hace recordar un poco el look de los hippies de los años sesenta y del grunge de los noventa (con un toque ochentero a lo Marty McFly)

MiH

2

KENYA HUNT

Metro World News

1

Reiss

3

Camisa Robbie, US$170, reiss.com

Pantalones cuadriculados, US$425, netaporter. com

6 Zara

Jeans, US$80, zara.com

Camisa a dos tonos, US$88, madewell.com

Jeans, US$235, netaporter.com

3.1 Phillip Lim

4

Madewell

Paige

5

Pantalón Emily, US$189, shopbop.com

¿Quién lo hace mejor? Cannes vs. Billboard

1

Llamado de atención Espera, ¿quién demonios es Elena Lenina? Exactamente. Nadie lo sabe, lo que explica por qué la presentadora de televisión rusa y “modelo” optó por usar un copete con viagra en Cannes.

No faltó el invitado que llamó la atención en la alfombra de Cannes / AFP

Las dos alfombras rojas no parecían ser tan diferentes en la superficie, pero en realidad tienen mucho en común, como una gran cantidad de trajes extravagantes, paparazis en todos lados y los atuendos más extraños que te puedas

imaginar. Nos fijamos en los mejores y peores, los comparamos y te mostramos quién lo hace mejor, la alfombra roja estadounidense de Billboard Music Award o la de los premios en Cannes, Francia. TINA CHADHA

3

2

Obsenidades visuales Nunca subestimes el poder de una hendidura obscenamente alta para salir en los diarios luego de los Billboards. Sobre las mejillas de la cantante Ke$ha! se presentó su nuevo sencillo, “Warrior”. Muestra que debes promover tu trabajo “demostrándolo”.

4

Madurar en público

Piernas kilométricas

Cara Delevingne muestra que tiene un “atractivo adulto” al cambiar su característico gorro y altas botas por un vestido de Burberry con un escote, dejando muy atrás la niñez en Cannes.

Taylor Swift, además de barrer con la competencia ganando ocho Billboard Awards, demostró que ya no es una niña con una pequeña minifalda Mini Zuhair Murad.


2 CULTURA & ESPECTÁCULOS

www.publinews.gt Martes 21 de mayo 2013

CULTURA & ESPECTÁCULOS 12

“Es un honor bailar en el Ballet de Praga” Arte. La compañía se presentará en el país esta semana. Publinews habló con Marta Drastíková, una de las bailarinas principales del grupo

Emoción

“Quisiera conocer a fondo todos los países que visitamos. Me han hablado mucho acerca de la cultura guatemalteca. Espero conocerla”.

Funciones

Te damos todos los detalles acerca de las funciones en el país. Honor

Premian a Jessica Alba La actriz estadounidense, de 32 años, fue premiada con el Champion For Children Award, por promover técnicas y costumbres de vida saludable para familias en su libro “The Honest Life: Living Naturally And True To You”.

Agradecimiento

“Escribí mi libro para aconsejar a los padres de familia a elegir comidas con pocas toxinas para la familia y cuidar su alimentación”.

• Ciudad. El viernes 24 de mayo, a las 20:00 horas, se presentará en la Gran Sala del Teatro Nacional. Los precios de las entradas son Q550, Q475, Q350 y Q225, y se venden en www. todoticket.com. • Xela. La función será el sábado 25, a las 20:30 horas, en el Teatro Roma. La admisión es de Q200. Para conocer los puntos de venta llama al teléfono 3010-0100.

ciudad en el norte de la República Checa, y comenzó a estudiar ballet a los diez años. “Comencé tarde. Estudié en Ostràva Girls Ballet Academy y no fue algo fácil, ya que el apoyo a las artes en la economía soviética estaba en pausa. No tuve ayuda del Estado. Mi madre tuvo que trabajar y mi padre pagó mi educación”, recuerda Drastíková, quien comenta que haberse convertido en bailarina Top de Ballet es el logro más importante de su vida. Acerca de las presentaciones en el país, la artista admitió sentirse emocionada. “Después de muchas funciones en Europa y Asia, me encanta la idea de visitar por primera vez América. Dicen que las salas en las que actuaremos en Guatemala son lindas y especiales. Hemos escuchado mucho acerca de la gran cultura y bellezas naturales del país”, declara la bailarina internacional. “Es un honor bailar en el Ballet de Praga. De niñas, muchas bailarinas sueñan con participar en compañías de este prestigio”, concluyó Drastíková. DAVID LEPE SOSA

Se publicaron los avances del esperado filme que une en su elenco a los actores Clive Owen, Marion Cotillard, Billy Crudup, Zoe Saldana, Mila Kunis y James Caan. Entra en www. publinews.gt y míralo. AGENCIAS

Rumores

Lohan se pelea con ex de Sheen

Marta Drastíková es una de las bailarinas principales / Foto: Ballet de Praga Más información Te presentamos algunas cifras del evento artístico.

2

FUNCIONES HABRÁ EN EL PAÍS

1883 FUE CREADA LA PRESTIGIOSA COMPAÑÍA

Lindsay Lohan llamó “drogadicta” a Brooke Mueller, expareja de Charlie Sheen. Ambas se encuentran en tratamiento en el mismo centro de rehabilitación. Aunque Brooke desea ser amiga de la actriz, esta la ha evitado. AGENCIAS

65

BAILARINES VENDRÁN A GUATEMALA

4

BAILES FAMOSOS PRESENTARÁN

30 Seconds to Mars estrena álbum

El disco estará disponible en formato físico y en iTunes/ Foto: EMI

Ray Manzarek, tecladista y fundador del grupo The Doors, murió a los 74 años en una clínica alemana luego de una batalla contra el cáncer del conducto biliar. La información se publicó en el Facebook y en el Twitter oficiales del grupo. Manzarek conoció a Jim Morrison en los años sesenta, cuando ambos estudiaban cine en la UCLA. AGENCIAS

Avances de “Blood Ties”

espectaculos@publinews.com.gt

Jessica Alba, actriz

Muere tecladista de The Doors

Cine

Marta Drastíková, bailarina Marta Drastíková, una de las bailarinas solistas del Ballet de Praga, tiene cuatro años de participar en la prestigiosa compañía de baile que dará dos presentaciones en el país esta semana. La artista protagoniza los actos de “Sleeping Beauty” y “The Nutcracker”, y también participa en los segmentos de “Flame On Paris”, “Spartacus”, “Copellia” y “Santanella”. Nació en Opava, una

Tragedia

Hoy se publica “Love Lust Faith + Dreams”, el nuevo disco de la banda estadounidense de rock 30 Seconds To Mars. La agrupación, que integra Jared Leto, en voz, guitarra, bajo, piano y sintetizador; su hermano Shannon Leto, en batería, y Tomo Milicevic, en guitarra, teclado, violín y sintetizador, se sienten orgullosos de esta nueva grabación de estudio. “Las cuatro palabras que componen el nombre del álbum resumen el re-

gistro del grupo de manera muy acentuada. Es un nuevo comienzo para nosotros. Es otro capítulo de nuestras vidas. La canción “The Race” es acerca de la locura, el amor y la vida. La locura de los sueños y de cómo a veces la presa puede convertirse en el depredador”, expresó Jared Leto, líder del grupo. El artista británico Damien Hirst les prestó parte de su galería de 2011 llamada “Gloss-On-Canvas” para usarla como portada del disco. PUBLINEWS

Lindsay Lohan / AFP Música

Gran elenco para festival mexicano Queens Of The Stone Age, Arctic Monkeys, Sigur Rós, Vampire Weekend, Fun., The Breeders y Travis tocarán en el festival Corona Capital 2013, que se realizará el 12 y 13 de octubre, en la Curva 4 del Autódromo de los Hermanos Rodríguez, en México. También actuarán Deadmau5, M.I.A. y The XX. AGENCIAS


CULTURA & ESPECTÁCULOS 13 FOTO: SONY INTERNATIONAL

En imágenes

1 3

2 4

JULIETA VENEGAS

5

1

Música. Bennington es el nuevo cantante de Stone Temple Pilots

La cantante nacida en Long Beach, California, pero que ha vivido la mayor parte de su vida en México, presentó su sexto disco “Los momentos”. Habló con Publinews acerca del álbum en el cual se muestra más reflexiva en las letras y utiliza muchos sonidos de piano y sintetizadores

“CASI DEJÉ AFUERA EL CLÁSICO ACORDEÓN EN ESTE DISCO”

Chester Bennington, vocalista de la Linkin Park, fue contratado por Stone Temple Pilots para sustituir a Scott Weiland y grabar un nuevo álbum. AGENCIAS

2

Actuación. Jolie personificará a su madre en filme educativo

Angelina Jolie, quien hizo pública una mastectomía, interpretará a su mamá en un filme didáctico que producirá la empresa de su esposo, Brad Pitt. AGENCIAS

3

Cine. Captan a Megan Fox en el rodaje de “Tortugas Ninja”

La actriz de 27 años, quien hace algunos días se expresó en favor de la legalización de la marihuana, fue fotografiada en el set de “Tortugas Ninja”. AGENCIAS

4

Museo. Rain Room se convierte en la gran atracción del MoMa

El nuevo salón Rain Room, del MoMa, el cual produce lluvia y protege del agua a los visitantes con sensores en 3D, ha llamado la atención. AGENCIAS

5

Cannes. Fotógrafos asedian a la francesa Marion Cotillard

Guillaume Canet presentó su historia de gánsteres “Blood Ties” y provocó que la protagonista Marion Cotillard llamara la atención de la prensa por su papel. AGENCIAS

Julieta Venegas está en paz, y es una mujer a la que le gusta tomar riesgos, así que se muestra diferente en su nuevo álbum “Los momentos”. La cantante, de 42 años, conversó con Publinews acerca de sus miedos, fortalezas, su hija y también sus debilidades, que la han hecho crecer como mujer y artista. ¿De qué color pintarías este disco? Es muy loco, yo lo siento como un disco más oscuro; no creo que sea más fácil que otros que he hecho, igual porque mi punto de partida son las canciones. El sonido tiene algo que, a lo mejor musicalmente, tenía ganas de hacer como un contraste. No es fácil o difícil, pero cuando terminé me dije: “Qué raro me quedó”. Me guío mucho por la curiosidad; casi dejé afuera el clásico acordeón en este

Cambios

“Ahora me arriesgué a probar cosas, por ejemplo, utilizo otro timbre al cantar”. Julieta Venegas, cantautora mexicana

disco y entró mucho piano y sintetizadores. Las letras revelan nostalgia y esperanza, ¿así lo sentiste? Mi carácter no es como si estoy melancólica o alegre, no soy así. Mucha gente dice que la tristeza sirve para escribir, pero no cuando estoy triste. Ni ganas de escribir me dan. Cuando lo hago, busco cómo reflexionar, entender cosas y conectar. ¿Te duele México? Mexico me ha afectado. Cualquier persona que ha vivido en este país se ha sentido distinta en los últimos años. Todo eso se cuela como la necesidad de conectar con los de-

más y sentir que no estás viviéndolo sola, que nos afecta a todos, y ese sentimiento se nota en todo el disco. ¿Tienes paz en el corazón? Intento tenerla para vivir En la Web

Ingresa en www. publinews.gt. y disfruta. • Playlist. Disfruta de un listado de canciones y videos de Julieta Venegas. Entre estos está “Te vi”, su nuevo sencillo.

y estar bien. Trato de empujarla y compartirla con los que me rodean, como mi familia, empezando por mi hija; a ella trato de contagiar y darle paz. ¿Ya escuchó ella el disco? No, no suelo ponerlo cuando estoy en casa. Creo que solo ha escuchado un tema, pero ya empieza a cantarlo, así que la sensación es diferente. Cada disco lo vives diferente, ¿cómo fue con “Los momentos”? A mí me puso más reflexiva, pensé en la vida, en las deficiencias en el mundo, en lo que me duele, y me siento más vulnerable y a la vez más fuerte. Tengo muchos miedos a la hora de trabajar, me sacudió todo, pero como música y mamá me quité todos los tipos de miedos. GABRIELA ACOSTA

Publinews México


3

DEPORTES 14

www.Publinews.gt Martes 21 de mayo 2013

Twitter

@ForzaCadiAle

•••••

Se va Mourinho igual de mal que se fue Pellegrini y vendrá Ancelotti con la misma aureola de salvador.

@DavidColina507

•••••

Y se fue Mourinho. Muy buena decisión del Real Madrid. Y se rumora que vendra Ancelotti con Zidane como ayudante.

DEPORTES

@enriquebermudez

•••••

Sin duda Mou es un gran estratega y táctico pero creo que Real Madrid salió ganando con su salida ya que como persona deja mucho que desear.

@rafaelpuente

••••• Nunca en ningún equipo, y mucho menos en el Real Madrid, una persona puede estar por encima de la institución.

“Mou cree que tres años son suficientes” José Mourinho ha dirigido al Real Madrid en 176 partidos con un balance de 127 victorias, 27 empates y 22 derrotas, con 468 dianas a favor y 163 en contra /EFE

Futbol

El Barça quiso fichar a Raúl Raúl González, exjugador del Real Madrid que ahora milita en el Al Sadd, en Catar, concedió una entrevista a la revista “World Soccer” en la que reconoce que el Barcelona, máximo rival del cuadro blanco, se puso en contacto con él para intentar ficharle cuando pasaba por sus mejores años como madridista. “Dos veces hubo interés del Barcelona, pero como madridista no me gustaría jugar allí. Nunca. Madrid es mi ciudad. Nací allí, mi familia, mis amigos están todos en Madrid”, afirma el jugador.

En la casa blanca

324

GOLES ANOTÓ VISTIENDO LA CAMISOLA DEL REAL MADRID

18

AÑOS ESTUVO EN EL CLUB BLANCO

España. El presidente del Madrid anunció la salida del técnico portugués y dijo que aún no hay un reemplazo El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, anunció ayer que el técnico portugués José Mourinho dejará al equipo blanco al término de esta temporada tormentosa en que acabó enfrentado a varios jugadores y a la afición. “Era el momento de romper con Mou”, afirmó Pérez, quien aseguró que el luso dirigirá los dos últimos partidos de Liga frente a la Real Sociedad y el Osasuna. El máximo mandatario blanco se limitó a anunciar el fin de la era Mourinho, al que, sin embargo, le quedaban tres años de contrato,

sin precisar quién podría ser su sucesor. “Hablamos con el PSG, por la posibilidad de Carlo Ancelotti, y nos dijeron que no podía venir, que tenía contrato. Este es un trabajo que nos queda”, afirmó. Pérez también trató de dejar claro que “nadie ha destituido a nadie, ha sido de mutuo acuerdo”, afirmando que “la decisión se toma por muchas cosas, yo creo que él (Mourinho) ha

creído que tiene un nivel de presión y que tres años son suficientes”. “Es un entrenador muy exigente, consigo mismo, con los demás, muy competitivo, y eso tiene su desgaste”, insistió el presidente merengue, que se deshizo en elogios hacia el técnico luso, al que los medios españoles dan como destino el Chelsea inglés. Mourinho “es el entrenador con el que hemos

Un repaso

Los momentos más polémicos de Mourinho en el Real. •

Enfrentado. El técnico portugués mandó al banco al capitán Iker Casillas, el 22 de diciembre de 2012. Luego el portero se lesionó y no volvió a jugar.

Lo sacó. No tenía una buena relación con el argentino Jorge Valdano, director deportivo, quien terminó fuera del club.

dado un importante salto técnico y deportivo”, aseguró rechazando que su paso por el Madrid haya supuesto un “fracaso”, pese a que falló en su principal objetivo cuando llegó en 2010: la décima Liga de Campeones del club. “Mou”, quien arribó precedido por su fama de técnico ganador, deja el banquillo con un balance de una Liga, una Copa del Rey y una Supercopa de España. La derrota en la final copera, el pasado viernes, fue la gota que colmó un vaso que ya había llenado con el enfrentamiento de “Mou” con el portero y capitán Iker Casillas, todo un símbolo blanco, y con Pepe, defensor portugués. Las últimas silbatinas que recibió en el estadio Santiago Bernabéu también pueden haber servido de pretexto a Pérez para romper con “The Special One”. AGENCIAS

El nuevo

“Ancelotti será el técnico del Real” “Carlo Ancelotti será el nuevo entrenador del Real Madrid y el noveno de la era Florentino Pérez desde que se hizo cargo del club allá por el año 2000”, anuncia el diario “Marca”, de España. El italiano llega con la difícil tarea de suplir a Mourinho que dejará el Madrid tras mil siete días.

Ancelotti anunció que no seguirá en el PSG francés /AFP


Deportes 15

Carlos “el Pescado” Ruiz pide su salida del United Estados Unidos. El delantero chapín alzó la voz, debido a que no ha jugado con el D.C. United en la MLS Carlos “el Pescado” Ruiz solo ha jugado 100 minutos de los 990 en la actual temporada con el D.C. United, club de la Liga Mayor de

Futbol de Estados Unidos (MLS, en inglés). En una entrevista a la página electrónica de la MLS dijo que nunca en su carrera le había tocado estar en esa situación y tampoco le encuentra explicaciones. “Quisiera aclarar algo: físicamente estoy al cien por cien”. Afirmó que ha habido “muchas especulaciones sobre mi forma física” y

aseguró que “estoy como no había estado en mucho tiempo”. Ruiz ingresó en el minuto 90 del partido que su club empató 1-1 con Sporting Kansas City, el fin de semana. Con el empate, el United detuvo en siete la seguidilla de derrotas consecutivas. El artillero se preguntó: “No entiendo la razón de por qué traerme después

de haber tenido la oportunidad de ir a jugar con otros planteles”. “Si ellos en dado caso no creen que yo pueda rendir aquí tienen todo el derecho de llamar a otros equipos que realmente necesiten mis servicios. No hay ningún impedimento para que salga del D.C. United”, agregó. Ruiz vendrá a Guatemala el otro mes para jugar contra Argentina. publinews

Su despedida

Carlos Ruiz, de 33 años, ha convertido 88 tantos en la MLS. • Lo último. “El Pescado” se

despedirá de la camisola Azul y Blanco en el juego frente a Argentina, el 14 de junio. “Espero estar pronto en Guatemala

porque vienen los últimos partidos con la selección”, expresó. • La posición. El D.C. Uni-

ted marcha en el último lugar de la Conferencia Este, con cinco puntos, luego de 11 partidos. Solo llevan una victoria.

Zamora y Morales aparecen en el Top 10 de las más lindas del Norte y Centroamérica Las atletas guatemaltecas Elizabeth Zamora, de taekuondo, y Gisela Morales, de natación, compiten por el título de las “deportistas más lindas de Norte y Centroamérica”, en una encuesta de “20 minutos. es”, sitio electrónico de noticias de España. Las chapinas lideran la votación. En la nómina también aparecen Carolena Carstens (Panamá, de taekuondo), Ana María Castellanos (Honduras, natación), Alex Morgan (EE. UU., futbol), Paola Longoria (México, raquetbol), Lauren Sesselman (Canadá, futbol), Nadia Gómez (Costa Rica, nado sincronizado), María Fernanda Gómez (México, natación) y Paola Espinoza (México, clavados). Ingresa en http://listas.20minutos.es/lista/las-deportistas-mas-lindas-de-norte-y-centroamerica-356587/ y realiza tu voto / Foto: Publinews

colorado. sagastume se alza con el primer lugar en un ultramaratón

guatemala. butragueño Tiro con arco. Hoy se inaugurará una escuela inicia el torneo que da sociodeportiva el jueves puntos para el ranquin

Juan Carlos Sagastume hizo un tiempo de 27 horas, 56 minutos y 11 segundos en el ultramaratón The Divide de 220 km, que se disputó el fin de semana en Colorado, Estados Unidos. “En la madrugada del sábado iba con mucha dificultad para respirar y estaba medio dormido”, contó.

El exjugador de la Selección de España Emilio Butragueño encabezará el jueves la inauguración de la primera escuela sociodeportiva de Guatemala, que patrocinarán la Fundación del Real Madrid y la Fundación Carlos F. Novella. La escuela tendrá como sede el estadio Cementos Progreso de la capital y

publinews

Sagastume muestra la bandera en cuando entra a la meta /Publinews

Sin costo

“Nuestro lema es ‘ellos juegan, nosotros educamos’. La inscripción es gratis. Será en la zona 6”. Yolanda Mayora, directora de Fundación Carlos Novella

contará con unos 400 niños entre 7 y 18 años. publinews

Se lanzó la primera flecha en forma simbólica en el acto de apertura del Torneo Mundial de Tiro con Arco, el cual se disputará en el Proyecto Gol, en la zona 15 capitalina, hasta el próximo sábado. En el evento, que otorga puntos para el ranquin mundial, participarán atletas de Guatemala (con una

nómina de 35 arqueros), El Salvador, Costa Rica, México, Estados Unidos y Argentina. Según el calendario de competencias, hoy se efectuarán las pruebas oficiales en la modalidad de arco recurvo desde las nueve de la mañana. El miércoles se disputarán las rondas de clasificación de arco compuesto. publinews y cog


20130521_gt_guatemala city