Page 1

MESSI, PROTAGONISTA EN EL EMPATE CONTRA EL PSG

EL ARGENTINO ANOTÓ EL PRIMER GOL DEL BARÇA EN EL PARTIDO DE IDA DE CUARTOS DE FINAL DE LA CHAMPIONS. SE LESIONÓ Y ESTARÁ 15 DÍAS FUERA

PÁGINA 14

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

Miércoles 03 de abril 2013 www.publinews.gt | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

Gobernación: extorsión es el delito más frecuente en el país

Seguridad. El ministro de esta cartera, Mauricio López, dijo ayer que este tipo de hecho ilícito es el más recurrente en el país, incluso sobre el robo de celulares Involucrados. El 35% son cometidas por pandillas y el resto, por otros grupos organizados. Cabeceras municipales y departamentales son las más afectadas PÁGINA 07

Norcorea activa reactor nuclear La nación asiática hace crecer la tensión a nivel internacional luego de que anunciara que reactivará el complejo nuclear de Yongbyon PÁGINA 08

Acuden a la CC por el usufructo El sindicato de trabajadores de la Portuaria Quetzal llegó hasta la Corte de Constitucionalidad para interponer un recurso PÁGINA 04

Llega “Dinosaurios Animatronix”

Nuevo Nuevopresidente presidentedel delIGSS IGSS

ASUME SIN APOYO

PÁGINA 05

Tras una jornada polémica, Juan De Dios Rodríguez mostró los papeles que lo respaldan como nuevo jefe de la institución, a pesar de no tener apoyo de la Junta Directiva/ Foto: Pedro Orozco

Exposición se incia hoy en el centro comercial Portales. Participa y gana invitaciones dobles PÁGINA 13


1 NOTICIAS

Reunión

Levantarán visado a peruanos El Gobierno espera levantar en los próximos días el requisito de visa para ciudadanos de Perú que visiten el país, informó el canciller Fernando Carrera. Solo esperan que el Congreso apruebe un acuerdo ya firmado. También esperan la culminación del proceso de ratificación del tratado de libre comercio entre Perú y Guatemala. Además hablaron de la lucha contra el narcotráfico entre ambos.

Postura oficial

“Esperamos levantar este año los requisitos vigentes para que los peruanos que quieran entrar en Guatemala lo hagan con menos restricciones”. Fernando Carrera, canciller

www.publinews.gt Miércoles 03 de abril 2013

NACIONALES 02

Pandillas desafían al poder en las cárceles Presidios. Miembros de las maras 18 y Salvatrucha vuelven a mostrar su poderío dentro de los penales y en dos días han puesto en jaque a las autoridades del Sistema Penitenciario (SP) protagonizando dos motines Los dos conflictos se dan luego de que ocho supuestos líderes de la Mara Salvatrucha (MS) asistieron a una audiencia de apertura a juicio en el Juzgado A de Mayor Riesgo donde se los ligó a proceso penal. Todo comenzó el martes último a las 5:20 p. m. en la cárcel de máxima seguridad de El Boquerón, en Santa Rosa. Un grupo de presos de la MS tomó de rehenes a dos guardias de Presidios durante el conteo de reclusos. Esto movilizó a las autoridades penitenciarias a negociar la liberación y lo lograron a las 2:00 a. m. del martes último. Una nueva alteración al orden se reportó en otro penal, esta vez en Fraijanes I, a donde habían sido trasladados algunos de los miembros de la MS. La oposición, según el Ministro de Gobernación, era de integrantes de la pandilla 18. Pesquisas

“La pandilla 18 y la Mara Salvatrucha están en distintas cárceles para evitar problemas”. Mauricio López, ministro de Gobernación

Censo

335

PRESOS HAY EN EL BOQUERÓN

348

REOS HAY EN FRAIJANES I

“Era un grupo de 10 reclusos el que causó problemas”, señaló el jefe de la cartera del Interior. La Policía necesitó usar bombas lacrimógenas para disolver a los reos amotinados. El último traslado fue el 9 de febrero pasado. Doce líderes de la MS fueron llevados de El Boquerón a Fraijanes I. Para la analista del Centro de Investigaciones y Estudios Nacionales (CIEN), Corinne Dedik, las autoridades deben revisar los protocolos de control interno, porque pareciera que el control de los penales no están en sus manos. “Esas cosas no deben pasar, no se puede tomar de rehén a un guardia durante un conteo”, explica. Dedik cree que los protocolos no están actualizados, o no se cumplen o simplemente no existen. “La duda que queda es si los motines se dan por descuido, o son planificados y hay complicidad de las autoridades”, argumentó. La analista señala que se deben buscar soluciones en el largo plazo porque “los motines se han repetido en muchas oportunidades”. RAÚL BARRENO CASTILLO

• Directores. Los 22 jefes de las cárceles en el país fueron rotados. • Privilegios. El Sistema Penitenciario ha mejorado

Análisis

Los presos tienen el control Lo que queda claro con estos hechos es que el control de las cárceles lo tienen los reclusos, y eso es así desde hace más de 15 años. El Estado debe hacer cambios profundos en el Sistema Penitenciario, se

debe acabar con la corrupción adentro de Presidios y evitar seguir complaciendo a algunos reos. Las autoridades deben recuperar las cárceles y trabajar en una reforma profunda de ellas. Se debe trabajar en la Ley del Sistema Penitenciario, generar una nueva carrera de presidios y construir nueva cárceles. Pero las nuevas prisiones deben estar edificadas

con estándares internacionales y diseñadas para apartar a reos peligrosos de otros que solo cometen delitos menores. Este es un tema que debe ser tratado de inmediato y no se puede seguir aplazando su discusión. Es un riesgo latente siempre. MARCO ANTONIO CANTEO

Analista de la organización Seguridad en Democracia

noticias@publinews.com.gt

Expertos opinan

Planes de trabajo

El nuevo director de Presidios, Edgar Camargo, aseguró que han hecho rotaciones.

Las pandillas provocaron en dos días dos conflictos en las cárceles de máxima seguridad del país / Foto: Daniel Tzoc, EU

los horarios de visita y ha establecido controles más minuiciosos para evitar que ingresen armas y drogas en los penales. • Bloqueadores. Buscan mejorar estos aparatos para evitar el uso de celulares dentro de las prisiones.

“El proble“No vamos ma de los a negociar motines es los trasque ponen lados de en riesgo a un penal guardias y a los famia otro. Buscaremos liares de otros reos. Se medidas para evitar más pueden salir de control”. altercados”. Corinne Dedik, analista del CIEN

Edgar Camargo, director del SP

HOY 80,000 EJEMPLARES

“Las cárceles no cumplen con su función de rehabilitación. Son una escuela para cometer más crímenes”. Carmen Ibarra, movimiento ProJusticia


GUACI_2013-04-03_3.indd 3

4/2/13 2:52 p.m.


www.publinews.gt Miércoles 03 de abril 2013

Derechos Humanos

Política

nacionales 04 Economía

Quejas

Pide continuidad de la cédula

Baja la violencia contra mujeres

Exportación del café cae 3.47%

Q2 millones para los consumidores

En una vista pública el diputado Amílcar Pop reiteró su solicitud de que se otorgue un amparo en definitiva para declarar inconstitucional el artículo que pone fin a la vigencia de la cédula. publinewS

La violencia contra las mujeres bajó 4.96% en el primer bimestre de 2013, en comparación con el mismo periodo del año anterior, según denuncias en la Procuraduría de DD. HH. agenCiaS

Las exportaciones del grano arábigo de Guatemala tuvieron una caída del 3.47% entre octubre de 2012 y marzo de 2013, con un millón 404 mil 118 sacos de café de 60 kilos. agenCiaS

Silvia Escobar, titular de la Diaco, informó que en 18 meses se ha logrado la devolución de Q2 millones a favor de consumidores, resultado de cinco mil denuncias.

Más del 70% de plantaciones están afectadas por la roya / Publinews

publinewS

Exportadores

“Hacemos un llamado al Congreso para que ratifiquen el convenio de acuerdo con la Unión Europea”. Eduardo Castillo, de la Agexport

Organizaciones sociales le piden mayor compromiso al legislativo Análisis. Foro Guatemala, que aglutina a entidades de la sociedad civil, criticó la debilidad de las instituciones del Estado y les demandó un mejor trabajo Uno de los problemas que señalaron es el poco avance de la agenda legislativa. “La interpelación tiene suspendidas las funciones vitales del Congreso. Lo que demandamos es más compromiso para que se pueda avanzar. Creemos que un sistema de partidos políticos disfuncional los ha llevado a incumplir con su función”, explicó Raquel Zelaya, secretaria ejecutiva de Asíes. José Sanabria, analista político de esa institución, aseguró que la solución es aprobar las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos. “De esta manera se fortalecerá la democracia e institucionalidad. Hoy, las sanciones que se imponen por infringir artículos de esa normativa son menores que las estipuladas por violar la

La sesión

Llamado

“Se debe trabajar en la transparencia y mejorar los índices de seguridad”.

Ayer dio inicio a la sesión plenaria, pero esta se suspendió por falta de diputados para conformar cuórum. • Interpelación. Ayer se reinició el juicio político a Carlos Batzín, ministro de Cultura, pero duró pocos minutos por la inasistencia de los funcionarios. Se levantó la sesión y se convocó para el jueves a las 10 de la mañana.

Raquel Zelaya, secretaria ejecutiva de Asíes

Ley de Tránsito”, comentó Sanabria. Carmen Aída Ibarra, integrante del Movimiento Projusticia, enfatizó que urgen los cambios a la normativa de Comisiones de Postulación. “Se acerca la elección de los magistrados de la CC, del Tribunal Supremo Electoral, de la Contraloría General de Cuentas y del Ministerio Público, es importante que se impulsen los cambios en esa norma”, comentó Ibarra. Otra de las conclusiones a las que llegó el Foro es que el debilitamiento de todas las entidades causan conflictos como los que ocurrieron en la Portuaria, el transporte o el IGSS. “Imposibilita al Estado a cumplir sus deberes desde el sistema de justicia hasta la percepción de la población”, manifestaron en conferencia de prensa. amilCar avila

Nuevamente la sesión de ayer se suspendió por inasistencia de diputados / Foto: Publinews

• Poco trabajo. De las 46 comisiones, solo siete, es decir el 2.4%, cumplieron con entregar el informe de trabajo de febrero como lo establece la Ley Orgánica del Legislativo para que los diputados puedan cobrar todas las dietas respectivas. Según los datos de la página web de este organismo, las de Agricultura, Salud, Deporte, Asuntos Electorales, Apoyo a la Recaudación, Compras al Sector Salud y la de Turismo por medio de actas registrarons sus reuniones.

Sindicalistas acuden a la CC para evitar usufructo

Los ingresos a la Portuaria se encuentran custodiados por fuerzas especiales de la Policía para evitar la paralización del Puerto / Foto: Publinews

Como lo anunciaron el lunes, el Sindicato de Trabajadores de la Empresa Portuaria Quetzal (EPQ) acudió a la Corte de Constitucionalidad (CC) para interponer dos recursos con el propósito de evitar el usufructo a una empresa española. “Estamos de acuerdo con la modernización, pero no con la privatización que pretende el Gobierno con la concesión de tierras de este lugar”, expresó Lázaro Reyes, secretario general del sindicato.

Cifra

348 mil

171 metros por 25 años es el contrato de usufructo con la empresa española. Se construirá una moderna terminal para, según Pérez, mejora la competitividad.

Reyes explicó que por el momento no realizarán paro de labores o algún tipo de medidas de hecho, aunque no las descartó. “El trabajo sigue con

normalidad, no haremos paro”, comentó. El descontento de los trabajadores se originó la semana pasada cuando el Miércoles Santo el presidente Otto Pérez anunció que ya le había entregado el terreno a la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ), después de haber llegado a un acuerdo con trabajadores del lugar. Según los empleados, el diálogo no se agotó y no hay acuerdo.

Acciones

Líder también busca frenar el usufructo. • Tribunales. La oposición interpuso siete nuevas acciones legales en contra del proceso de usufructo. “Buscaremos que un juez inspeccione la portuaria y citaremos al interventor Allan Marroquín”, dijeron.

publinewS

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifica su circulación mediante Verified • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen • Editora general: Luisa Pérez Moraga • Editor de informaciones: Leonardo Cereser Aguirre • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares


NACIONALES 05

Juan Rodríguez toma las riendas del seguro social Posesión. El nuevo presidente de la junta directiva llegó ayer a la institución para ocupar su puesto; sin embargo, integrantes de la misma denunciaron que lo hizo por la fuerza

El presidente Otto Pérez respaldó ayer la llegada de Rodríguez al IGSS. “La CC rechazó la acción de la junta directiva”, dijo Pérez / Foto: P. Orozco

Juan de Dios Rodríguez, quien solo hace dos días fue juramentado como presidente de la directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), llegó a las cinco de la tarde a las instalaciones de esa entidad y tomó posesión de su cargo con el documento oficial en mano. Hubo tensión, ya que no todos los miembros de la Junta Directiva están de acuerdo con esta designación, por considerar que es ilegal. Esperan que la CC resuelva una acción que interpusieron la noche del

Inconformidad

La CC rechazó varias acciones que evitaban la llegada de Rodríguez, fueron resueltas y por eso se le juramentó el lunes. • ¿Legal? Según la CC, Luis Reyes ya cumplió con su tiempo al frente del IGSS desde 2004.

lunes para que siga en el puesto Luis Reyes Mayén y no Rodríguez. “Estoy en ley y por eso tomo posesión. Mañana (hoy) convoque a reunión extraordinaria para que la directiva conozca mi nombramiento”, explicó en conferencia de prensa. Trabajadores denunciaron que Rodríguez llegó con el Ejército y la PNC y que fue una toma de posesión militarizada. Rodríguez cambio las cerraduras de su oficina para evitar problemas y que solo él pudiera ingresar hoy. AMILCAR AVILA

Visita. Presidente Otto Pérez realiza inspección sorpresa en Aeronáutica El mandatario Otto Pérez llegó de sorpresa ayer a la Dirección de Aeronáutica Civil, en la zona 13, recorrió el lugar y también el aeropuerto La Aurora. El gobernante explicó que llegó a la institución para supervisar el trabajo y sostener una reunión con Roberto Rodríguez Girón, luego de que hace menos de un mes fue juramentado en el cargo. El cambio de la cúpula, de acuerdo con Pérez, “se debió a los desórdenes de los nombramientos, de cambios inconsultos que no estaban respondiendo a lo que nosotros queremos, por eso se removió de su puesto a Alejandro Castañeda Serovic. Durante la visita el man-

Llegada

“Estamos supervisando el trabajo que se está haciendo en Aeronáutica Civil”. Otto Pérez, presidente datario recorrió las oficinas y los pasillos del lugar y además recorrió áreas del Aeropuerto Internacional La Aurora. “La idea fue conocer un poco cómo está el proceso de ordenamiento de la entidad y el trabajo de mejorar el aeropuerto”, comentó el mandatario. PUBLINEWS

Movimientos

Durante la gestión de Otto Pérez se han nombrado a tres titulares de la entidad. • Cambios. Se designó a

Armando Miguel Asturias, pero fue capturado. Lo relevó Alejandro Serovic, pero fue sustituido por Roberto Rodríguez Girón.


www.publinews.gt Miércoles 03 de abril 2013

nacionales 06

Juicio a Ríos: Tribunal oye a víctimas de abuso sexual Judicial. Mujeres supuestamente violadas por soldados y exparamilitares declararon ayer en el octavo día del juicio contra el exdictador y su jefe de Inteligencia, José Rodríguez, por genocidio y deberes contra la humanidad Con la cabeza cubierta, la primera testigo señaló ante el Tribunal de Sentencia de Mayor Riesgo: “A mi hija la tuvieron entre cuatro. La violaron, sí los cuatro, cuando vieron que llegué huyeron. Fueron los soldados”, aseguró. El Tribunal le había pedido previamente a la prensa que no revelara las identidades de las víctimas. Las testigos de la etnia ixil respondieron en voz

baja apoyadas por una psicóloga y un intérprete a las preguntas que les hicieron fiscales y abogados. Afuera del tribunal el movimiento “Nosotras las Mujeres” realizó un acto con flores y cantos en apoyo a ellas. “La violencia sexual fue un arma de guerra para desarmar a las comunidades y matar la semilla. Estamos acá para apoyar a las víctimas, reconocemos su valentía por romper el silencio por la violencia sexual sufrida”, explicó Sandra Morán, activista en favor de las féminas. Entre lágrimas, la segunda víctima de violación narró los tres días que fue violada en el destacamento militar de Sajbal en Quiché, en 1982. Ríos Montt es procesado junto a Rodríguez por la muerte de mil 771 indígenas ixiles en Quiché durante su gobierno de facto entre 1982-1983. publinews

Testimonio

Una mujer, víctima de violación sexual, presta su declaración ante el Tribunal de Sentencia / Foto: AFP

Mp apela la libertad de exmagistrada De león La fiscalía apeló ayer la resolución del Juzgado Primero A de Mayor Riesgo que permitió que la expresidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Beatriz de León, implicada en el caso Siekavizza, quedara en prisión domiciliar. La titular del juzgado tramitó la solicitud del Ministerio Público y la trasladó a la Sala de Apelaciones de Mayor Riesgo para que resuelva. El 25 de marzo pasado Flores ordenó arresto domiciliar para la exmagistrada y le fijó

La desaparición

18

meses han pasado desde la última vez que Cristina Siekavizza fue vista con vida.

medida sustitutiva mediante el pago de una fianza de Q10 mil. De León enfrenta proceso por amenazas y el MP la acusa de colaborar con su hijo Roberto Barreda en ocultar evidencias en la desaparición de Cristina Siekavizza.

Las amenazas de la expresidenta del Organismo Judicial fueron contra la exempleada doméstica, Petrona Say, quien según la fiscalía vio cómo Barreda le dio muerte a Cristina a golpes. El MP ha intentado ligar a proceso a De León por maltrato a menores de edad, conspiración, obstrucción de la justicia y asociación ilícita. Joaquín Flores, cuñado de Barreda, fue ligado a proceso por borrar evidencia de lo ocurrido con Siekavizza. publinews

“Me agarraron las manos y los pies y me abrieron, a mí y a mi mamá. Esto me lo hicieron en el destacamento, vi cómo le mordían los pechos a mi mamá, luego me violaron a mí”.

Detalles del juicio

juicio inició el 19 de 1tasElmarzo en la Sala de Visde la Corte Suprema de Justicia.

Hasta ahora han de2Ministerio clarado 80 testigos del Público. Integrantes de la Asociación de Veteranos 3Militares de Guatemala

(Avemilgua) han declarado que el juicio contra los militares retirados es un linchamiento político.

A este debate oral y 4 público han asistido cientos de periodistas de todo el mundo.

Francisco García, de5quien fensor de Ríos Montt, fue expulsado el

primer día de debate, presentó un amparo provisional ante la Corte de Constitucionalidad para frenar el juicio contra el exgolpista.

Danilo Rodríguez, ex6 guerrillero, representa a la defensa del exjefe de

Estado de facto. El abogado demandó civilmente a la jueza Yassmin Barrios.

Mujer, víctima de violación sexual durante el conflicto interno

Finanzas

Cae confianza económica El índice de confianza de la actividad económica de Guatemala cayó 10.64 puntos en marzo último en relación con el mes anterior y se situó en 51.86, revela un estudio del Banco de Guatemala. La caída es atribuida, entre otros, al desempeño de la política fiscal y al precio internacional del petróleo. Prevén que en 2013 el producto interno bruto crecerá de 3.2%, por debajo de 3.3% previsto en la encuesta de febrero pasado. publinews

Transporte. proponen mesa de diálogo para resolver tema de subsidio La Asociación de Propietarios de Autobuses Urbanos de la Ciudad de Guatemala y Municipios Adyacentes (Asopagua) accedió a conformar una mesa de diálogo que solucione el problema que mantienen con la Asociación de Empresarios de Autobuses Urbanos por el pago del subsidio. Jorge García, presidente de Asopagua, aseguró que no quieren afectar más a los usuarios de más de seis rutas que prestan el servicio entre Mixco y la Ciudad de Gua-

Postura

“Nuestra petición es que nos paguen el subsidio que ya trabajamos. Esperamos que haya una respuesta del Gobierno”. Jorge García, presidente de Asopagua.

temala. La Municipalidad capitalina amenazó con suspenderles las licencias si no reactivan sus operaciones hoy. publinews


DEPARTAMENTALES 07

Extorsión, el delito más común Seguridad. Autoridades hacen un llamado para denunciar los hechos y contribuir a la captura de los implicados El ministro de Gobernación, Mauricio López, señaló ayer que la extorsión es el delito más generalizado en todo el país, según los análisis de inteligencia. Agregó que en 35% de casos la responsabilidad es de pandilleros, pero el resto lo cometen grupos que se han asociado para intimidar a las personas y exigir dinero. El jefe de la cartera del Interior explicó que cuando conocen las denuncias crean mesas de intercambio de información con las víctimas para darle respuesta a este hecho. En el caso de las extorsiones a pilotos del transporte colectivo urbano y extraurbano afirmó que son casos más difíciles porque, en ocasiones los pilotos, los dueños de las unidades o los ayudantes están involucrados en los pagos ilegales. Aseguró que tienen mapas de riesgo donde han establecido los puntos con nivel crítico, medio y bajo.

Sugerencia

“Es importante que la población presente su denuncia para capturar a los responsables”. Mauricio López, ministro de Gobernación

El funcionario explicó que la extorsión es un fenómeno urbano, asentado en las cabeceras municipales y departamentales. Hasta ahora la forma más usada para la extorsión es vía telefónica y a través de visitas a los negocios o buses para que paguen determinada cantidad de dinero. Las autoridades expusieron que desde las cárceles se cometen las extorsiones.

“Es importante que las personas denuncien estos hechos”, sugirió López. El último caso que se conoce es de pilotos de mototaxis que operan en Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez, en donde los pandilleros han llegado a extremos violentos de quemar una de las unidades luego de que los pilotos se niegan a pagar la extorsión. En múltiples ocasiones, los criminales han ideado el cobro de “impuestos” y las autoridades han identificado que se hacen a inicios de año, cuando pagan el Bono 14, el Aguinaldo y la Semana Santa. Ana María de Klein de Madres Angustiadas, afirmó que es urgente que el Congreso apruebe la Ley de Registros de Móviles para combatir este flagelo. PUBLINEWS

¿Qué hacer?

La Fuerza de Tarea contra las Extorsiones de la PNC atiende estos casos. • 110. Es el número a donde puedes denunciar. • Incidencia. Ciudad de Guatemala, Quetzaltenango, Escuintla y San Marcos

San Marcos. Facilitan la gestión de empleos, salud y primeras licencias Con el objetivo de minimizar costos en realización de trámites y obtener documentos ayer inició la jornada de servicios integrados en San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, a donde los interesados podrán tramitar primeras licencias de conducir, el Documento Personal de Identificación, jornadas de salud y aplicar para obtener un empleo. Carlos Bautista, alcalde del lugar, señaló que la actividad busca ayudar a los vecinos y habitantes de otros municipios del departamen- La actividad se realiza en el Salón de to. Esta jornada se efectúa usos múltiples / Foto: J. Marroquín con el apoyo de la Secretaría Ejecutiva de la Presidencia. 13 de abril próximo. La actividad terminará el JORDY MARROQUÍN

son algunos lugares donde más casos se reportan. • Alerta. Las autoridades recomiendan no hacer caso a llamadas de números desconocidos, ni contestar mensajes de texto que indique que es ganador de un premio.

Jalapa

Una de las modalidades más frecuentes para extorsionar a las personas es vía telefónica y la siguiente es cuando los delincuentes pasan en negocios o buses a cobrar “el impuesto” / Foto: Publinews

Quetzaltenango

Suspenden viajes a la capital

Mexicanos visitan Xelajú

Los Bomberos Voluntarios informaron que dos personas resultaron heridas luego de un ataque armado contra una unidad extraurbana de los Transportes Unidos Jalapanecos, en el kilómetro 35 de la ruta al Atlántico. Los heridos son Rolando Ruano, de 48 años, y María Hernández, de 45, quienes con heridas de bala en varias partes del cuerpo fueron trasladadas a la emergencia del Hospital Nacional. Esta empresa debido al ataque suspendió los viajes a la capital para evitar más incidentes. Las investigaciones oficiales dan cuenta de que eran víctimas de extorsión. PUBLINEWS

Trabajadores de la Universidad de Colima, México, visitaron la Casa de la Cultura y ofrecieron apoyo para modernizar los museos de la Ciudad Altense. Margarita Rodríguez, encargada del área de museos de la casa de estudios superiores mexicana, explicó que analizarán la información que han recopilado con las máximas autoridades para luego destinar el apoyo. Los museos de la Casa de la Cultura fueron fundados hace más de 30 años y no han sido actualizados a la fecha. En ellos se exponen especies animales y la historia de Quetzaltenango. PUBLINEWS

Educación. Maestros de ocho departamentos anuncian protestas Docentes de distintos departamentos del país anunciaron ayer, en conferencia de prensa, que paralizarán labores durante dos días debido a que el Ministerio de Educación (Mineduc) no ha cumplido con los compromisos ofrecidos durante la discución del pacto colectivo de condiciones de trabajo. Además, se quejaron que no han recibido la mochila didáctica que les prometieron a inicios de año ni los fondos de gratuidad. Los maestros sostendrán asambleas departamentales para decidir las medidas a tomar a partir de la próxima semana. Estos se quejan de que hay escuelas que no han re-

Amenaza

“Queremos que la ministra de Educación cumpla con lo ofrecido, porque no se trata solo de exigir que se haga un buen trabajo. Esperamos una respuesta”. Daniel Solares, de la Coalición de Trabajadores de la Educación

cibido aún los fondos para comprar la refacción escolar. Los días en que paralizarán labores son el jueves y viernes próximos. Los departamentos son de occidente y oriente del país. PUBLINEWS


www.publinews.gt Miércoles 03 de abril 2013

MUNDO 08

Argentina. Buenos Aires queda bajo el agua por las fuertes lluvias Cinco personas murieron a causa del temporal que azotó a la capital argentinay su periferia. “Tenemos cinco muertos, según el reporte de las ambulancias”, le dijo al canal de televisión “TN” Alberto Crescenti, jefe del oficial Sistema de Atención Médica de Emergencia (SAME). Una de las víctimas fue un trabajador del Subte (Metro), quien murió electrocutado en una estación cabecera cuando trabajaba con las bombas de extracción de agua, afirmó el vocero del gremio, Enrique Rosito. El SAME indicó que, además del operario muerto en el Subte, fallecieron tres hombres y una mujer, a raíz de las inundaciones y los destrozos causados por la lluvia y el viento. La cantidad de agua que

Pyongyang activa reactor nuclear Estados Unidos envió un radar de banda X al este de Japón capaz de detectar y seguir la trayectoria de cualquier misil lanzado desde Corea del Norte / AFP

Corea del Norte. El Gobierno de este país anunció la reactivación de un reactor nuclear detenido en 2007 capaz de producir entre cuatro y ocho bombas A pesar de las nuevas sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Corea del Norte no ha cedido. Por el contrario, anunció que anulaba el convenio firmado con Corea del Sur y terminó declarando que se encontraba “en estado de guerra” con Seúl. Finalmente, Corea del Norte indicó que iniciaba un proceso de “reajuste y reactivación” de todas sus instalaciones en el complejo nuclear de Yongbyon, incluida a una planta de enriquecimiento de uranio y un reactor de cinco megavatios. Este era la única fuente de plutonio para el programa nuclear militar norcoreano, que tiene suficientes reservas para producir entre cuatro y ocho bombas. El uranio no es más po-

Crisis

“Las amenazas nucleares no son un juego y la crisis actual ya ha ido demasiado lejos”. Ban Kim-moon, secretario general de las Naciones Unidas

deroso que el plutonio, pero en cambio es abundante en el subsuelo norcoreano. China afirmó que lamentaba que Corea del Norte haya anunciado su intención de poner en marcha un reactor nuclear detenido en 2007, pese a las resoluciones de la ONU que se lo prohíben, y pidió “moderación”. Corea del Norte, que se ha convertido en una potencia militar nuclear desde su primer ensayo en 2006, había aceptado en 2007 interrumpir sus actividades atómicas a cambio de una ayuda económica y garantías de seguridad. Sin embargo, siempre se opuso a las inspecciones de sus instalaciones y en diciembre de 2008 se retiró de las negociaciones internacionales sobre su programa nuclear en las cuales participaban China, Estados Unidos, Japón, Rusia y Corea del Sur. AGENCIAS

Análisis

¿Qué quiere Corea del Norte? ¿Corea del Norte quiere la guerra?

Es casi seguro que no. Al principio Pyongyang reaccionó con amenazas por el ejercicio militar realizado por Corea del Sur y Estados Unidos, que además envió dos barcos destructores cerca de la península norcoreana. Sin embargo, atacar sería un acto de locura, y ni el aislado régimen de Corea del Norte sería tan ingenuo de comprometerse en un enfrentamiento. Entonces, ¿por qué el destructor de EE. UU. viajó a Corea del Norte?

De una forma perversa, Estados Unidos está tratando de evitar una guerra.

¿Por qué, si Kim Jong-un no quiere la guerra, está, al parecer, tratando de empezar una?

Es un viejo truco de Corea del Norte. El padre de Kim Jong-un, Kim Jong-il, solía recurrir a esta postura militar

cuando el país necesitaba ayuda alimentaria. Así la comunidad internacional llegaba a cooperar con prontitud.

¿Qué está pasando con las armas nucleares?

Ese es un motivo de preocupación. Corea del Norte anunció que reabrirá su planta nuclear, la cual tiene el potencial de producir armas nucleares. Pero, según los analistas, Pyongyang no tiene la intención de dirigir una bomba atómica hacia California. ¿Por qué?

Debido a que los EE. UU. tomaría represalias en serio.

Naciones Unidas

AGENCIAS

Chile

Población crece 10% desde 2002

La ONU adoptó el primer tratado que reglamenta el comercio internacional de armas clásicas. El texto tuvo 154 votos a favor, tres en contra y 23 abstenciones. AGENCIAS

El país tiene 16,634,603 habitantes, 10.04% más de población que en la última medición realizada diez años atrás, aunque el ritmo de crecimiento actual es menor. AGENCIAS

Bolivia

Vietnam

Evo Morales se recupera

Suben secuestros de mascotas

El presidente de Bolivia reanudó sus actividades tras un día de reposo a causa de un problema respiratorio, con una audiencia a una delegación de Palestina. AGENCIAS

Los perros o gatos comunes raptados son enviados a restaurantes, pero si son animales de raza los intentan revender o le exigen un rescate al dueño. AGENCIAS

EE. UU. Invertirá US$100 millones para revelar los secretos del cerebro

Solo quieren un poco de atención. A Pyongyang no le gusta la estrecha relación que tienen Estados Unidos y Corea del Sur, así que esencialmente está tratando de intimidar a los EE. UU. para que afloje los lazos con sus vecinos del sur.

Reportera de Metro World News

cayó alcanzó “un récord histórico en abril para Buenos Aires con más de 155 milímetros acumulados entre las horas cero y siete del martes”, declaró en un comunicado el Observatorio Central de Buenos Aires.

Aprueban tratado de armas

En resumen, ¿qué busca Corea del Norte?

ELISABETH BRAW

Un hombre logró salir de su casa en un bote inflable / Foto: AFP

El estudio permitirá comprender cómo el cerebro memoriza, procesa, almacena y recupera / Getty

Barack Obama dio a conocer un ambicioso proyecto que pretende revolucionar la comprensión del funcionamiento del cerebro humano y podría abrir la vía a tratamientos para enfermedades como el alzhéimer. La iniciativa, para la que se destinarán US$$100 millones del presupuesto de este año, ayudaría a descubrir tratamientos para curar o prevenir enfermedades cerebrales actualmente incurables, como el párkinson o la epilepsia, así como para hacer frente a traumatismos craneoencefálicos y patologías psiquiátricas. AGENCIAS


mundo 09

Polo Norte no está en venta

Visas podrían agotarse

Se acerca el final del messenger

La habitación del silencio

Saldará la deuda en 22 años

Un activista de la organización Greenpeace disfrazado de oso polar protesta en el río de Moscova frente al complejo del Kremlin, en Moscú, contra la extracción de petróleo en el Ártico. agencias

La competencia para conseguir una de las 85 mil visas comenzó el lunes en EE. UU. Si las solicitudes superan la disponibilidad, las autoridades de Inmigración y Ciudadanía deberán recurrir a un sorteo. agencias

El ocho de abril Microsoft redoblará los esfuerzos para agilizar la migración de los millones de usuarios hacia Skype. La fusión se extenderá durante las próximas semanas. agencias

La cámara anecoica de los laboratorios Orfield en Minneapolis (EE. UU.) es considerada el punto más silencioso de la Tierra por el Libro Guinness de los Récords, donde se registran -9.6 decibelios.

Chipre acordó con la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional que el plazo para pagar los 10 mil millones de euros de su rescate será de 22 años a un interés del 2.5%. agencias

10 agencias

Noticias que debes coNocer

Maduro arranca en la casa de Chávez

Uruguay más cerca de la unión gay

Ola de frío rompe récord de 51 años

19 millones sin empleo en Europa

El presidente interino de Venezuela, Nicolás Maduro, inició su campaña para las elecciones del 14 de abril con una visita a Sabaneta, localidad natal del fallecido mandatario Hugo Chávez. Además, dijo que el fallecido líder se le apareció en forma “de pajarito” para darle su bendición. agencias

El Senado uruguayo aprobó un proyecto que legaliza el matrimonio entre homosexuales, duramente criticado por la iglesia católica en los últimos días, y que debe volver a ser validado en diputados para completar su sanción. El proyecto de ley fue aprobado en general con 23 votos de 31. El país se convertiría así en el segundo de la región en permitirlo, después de Argentina, que lo aprobó en 2010. En la Ciudad de México está autorizado desde 2009.

Rusia recibió 65 centímetros de nieve, nueve más que la marca de 1942, y el Reino Unido vivió el mes de marzo más frío en 51 años con una temperatura promedio de 2.5 grados celcius. agencias

El 12% de personas estaba sin trabajo en la zona euro en febrero, una “tragedia” para un bloque golpeado por la recesión y las curas de austeridad que afectan particularmente a España, Grecia, Portugal e Italia. Los datos son especialmente catastróficos en España (26.3%) y en Portugal (17.5%). En Grecia el desempleo correspondiente a diciembre fue de 26.4%. Pero también aumentó en los países ricos como Alemania, de 5.3% a 5.4%, y en Luxemburgo, de 5.3% a 5.5%.

agencias

agencias

Agujero negro se traga un planeta Un hoyo negro “dormido” se reactivó y tardó tres meses para desviar a un planeta de su órbita, en la galaxia NGC 4845, a 47 millones de años luz, y consumir el 10% de su masa. agencias / Foto: esa


+ PLUS

Enfermedades mentales

Alzhéimer en el mundo Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), existe un nuevo caso de demencia cada cuatro segundos. Si tenemos en cuenta el rápido aumento de la población anciana, potencialmente habrá 115 millones de personas con demencia en todo el planeta en los próximos 40 años. Solo ocho países de los 193 de la OMS han puesto en marcha planes para apoyar a las personas con esta enfermedad.

Estadísticas

40%

DE LOS ENFERMOS AFIRMA SER RECHAZADOS DE LAS ACTIVIDADES COTIDIANAS

Fitness: cómo recuperar la figura luego del embarazo Beyoncé. Hacer cuclillas, menearse y nervios de acero. La cantante de botas altas está lista para embarcarse en una nueva gira mundial “Mrs Carter Show World Tour” en abril. Echamos un vistazo atrás para saber cómo se puso en forma luego de dar a luz, en enero del año pasado, a su bebé, Blue

Empácalo y desempácalo: Beyoncé aumentó cerca de 57 libras a lo largo de todo su embarazo. Pero para su primer show, programado tres meses después de tener a su bebé, tuvo que perderlo todo y muy rápido. Por ese tiempo, la cantante estadounidense dijo: “Estoy definitivamente más ligera, pero siento mi cuerpo recuperarse”. Y lo ha hecho. Y probablemente no fue muy divertido: “¡Ustedes no tienen idea de cuánto he trabajado! Tuve que perder 60 libras. ¡Comí lechu-

25%

ga!”, le confesó a sus fans. Pero su entrenador, Marco Borges, explicó que la reducción de su masa fue simplemente el resultado de una nutrición adecuada, ejercicios regulares y lactancia materna, que es lo que le ayudó a perder peso “a granel”.

Nutrición adecuada: come sin grasa, come verde Después de comenzar a arrojar los kilos de más por seguir una dieta de verduras, frutas, nueces, semillas, granos y proteínas, Life and Style reportó que para asegurarse de que no volviera a recuperar su peso, Beyoncé consume una comida vegetariana al día. El plan de comidas está recomendado por Borges, quien cree que la carne y una comida libre al día son una gran forma para que “las personas coman más granos de lo que lo comúnmente harían”. Cada vez que ella anhela una botana crujiente, deja de lado los fritos y toma algo saludable como frijoles edamame, manzanas verdes o pepinos espolvoreados con pimienta de Cayena, vinagre y limón.

Disciplina feroz, entrenamientos regulares Diminutos corsés y exponer los muslos en medias de rejilla son una lucha para la mayoría de las mujeres. A pocas semanas de la apertura de la revista “Shape” antes del comienzo de su gira mundial, la cantante reveló: “No soy una persona que es naturalmente delgada. Soy una persona que tiene que trabajar para mantener su cuerpo en forma”. Gracias a su esfuerzo, determinación y dedicación, Borges dijo: “Hacemos una combinación de cardio, calistenia, yoga y ejercicios de resistencia”. Cuando haces esto en conjunto, realmente es una extensión de cardio, así que puedes esculpir los músculos mientras que refuerzas la resistencia. Beyoncé es realmente muy comprometida. Entrena de 60 a 90 minutos, cuatro o cinco días a la semana”. Sudó y comió lechuga. Pero ni una sola vez se rindió. Es es una mamá saludable, feliz y trabajadora.

2 4 1 3 5 Brazos fuertes

DE LAS PERSONAS CON DEMENCIA ESCONDE O DISIMULA SU DIAGNÓSTICO

SALUD&FITNESS 10

www.publinews.gt Miércoles 03 de abril 2013

Tip en casa: si quieres llegar más lejos, intenta sostener un micrófono en cada mano por mucho tiempo.

ROMINA MCGUINNESS

romina.mcguinness@metro.lu

La cantante estadounidense estuvo embarazada y subio de peso, pero en poco tiempo logró volver a su cuerpo en forma/ Foto: MWN

¡Sacúdete!

Meneo en cuclillas

Tip en casa: trata de mover la cabeza y balancear tus caderas al mismo tiempo.

Tip en casa: sacudiéndote y bajando una y otra vez hasta llegar al suelo, te endurecerá músculos.

Empuja la cadera

Tip en casa: atrévete simultáneamente a menear la cabeza y balancear tus caderas, pues te tonificará.

Muévete alocadamente

Tip en casa: el objetivo es hacer que tus asentaderas se balanceen con rapidez.


UNIVERSIDADES 11

Generando valor en el sector público Generar valor en el sector público parte de tener claro el propósito de sentirnos comprometidos con el rumbo de un Estado nación / Foto: Deposit Photos

Educación. Mark Moore, director de la Escuela de Gobierno de la Universidad de Harvard, definió un modelo básico de análisis estratégico en las organizaciones públicas, fundamentado en tres elementos: el propósito, el entorno y las capacidades Estos aspectos no difieren de los fundamentos organizacionales para empresas privadas, sino por los componentes de cada uno y los impactos a quienes van dirigidos. El valor público de una actividad está determinada por la cantidad de beneficiarios que logren usufructuar el bien o servicio. En tal sentido, independientemente de

quién ejecute la actividad, el carácter público se fija en la cobertura y su calidad. Veamos un ejemplo sencillo: la educación es un servicio público que puede estar ejercido por instituciones de derecho privado o público; en las primeras están los colegios y las universidades privados y en las segundas, las escuelas e institutos públicos, en este caso la Universidad de San Carlos. A partir de este

sencillo ejemplo, se genera el valor, siempre y cuando el servicio reúna las calidades calculadas para un asertivo aprendizaje y no solo se busca la evaluación y calificación de exámenes que no garantizan el saber. Generar valor en el sector público parte, como se cita anteriormente, de tener claro el propósito de sentirnos comprometidos con el rumbo de un Estado nación que garantice a

todos los participantes los beneficios para los cuales fueron concebidos y por tanto no se necesitan actores que ofrezcan servicios públicos que compiten en calidad, higiene, servicio, seguridad y, ante todo, compromiso del prestador del servicio, que entregue una garantía de satisfacción al usuario que mida el verdadero impacto en la sociedad. Esto no difiere con la

Propuesta de Moore

(A) Sustantivamente valiosa

Esta gráfica presenta la propuesta de Moore: • Ingenio. Con un simple triángulo equilátero, muestra el fortalecimiento de una estrategia para que tenga valor público, en donde cada vértice soporta un nivel de sostenibilidad, en tres áreas: sustantivamente valiosa, políticamente sustentable y técnicamente factible.

(B) Políticamente sustentable

(C) Técnicamente factible

atención al cliente que una empresa privada de servicios mantenga para la fidelización de sus clientes. Otro aspecto citado es el entorno, que no solo está determinado, por los aspectos políticos y económicos, sino también tecnológicos, de desarrollo social y de desarrollo humano, para que de una manera integral se creen las sinergias necesarias que consoliden un entorno próspero y en la línea de los propósitos colectivos y no individuales de sus gestores. Por último, la consolidación de las capacidades institucionales en los distintos ámbitos, por ejemplo infraestructura, ejecución, tecnología, supervisión y, en especial, capital intelectual y humano, que hacen posible que la generación de valor tenga sentido. JORGE ENRIQUE VARGAS MANTILLA

Secretario General y Decano a.i. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, UNI.

Universidad InterNaciones

Por medio de su Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales y su Escuela de Gestión Pública se siente comprometida con la formación y profesionalización de todos los actores responsables de generar valor en el sector público y ha creado: • Carreras. Licenciatura en Administración y Gestión Publica y la Maestría en Gestión Pública. • Un plus. Además, por medio de la Escuela de Economía y Negocios ofrece el único MBA con la Especialidad en Gestión Pública, porque calcula que la gestión pública debe marcarse en el área de la gerencia y el liderazgo como lo estipula en su modelo Mark Moore de la Escuela de Gobierno de Harvard. • Web. Más información en la página de internet: www.uni.edu.gt.


2 CULTURA & ESPECTÁCULOS

Tremendo susto

“Por supuesto, como madre, me asusté mucho por mi hijo y todos los que estaban en el agua”. Heidi Klum salvó a su hijo de siete años, que se estaba ahogando en una playa de Hawái, donde pasaban sus vacaciones.

www.publinews.gt Miércoles 03 de abril 2013

CULTURA & ESPECTÁCULOS 12

La “cigüeña” ronda a las divas de Hollywood Maternidad. Esta temporada, varios hogares de grandes estrellas recibirán a un bebé, algunos por primera vez Muchas estrellas están a punto de contar con un nuevo miembro en su hogar, en algunos casos son primerizos. Tal es el caso de Kim Kardashian y el rapero Kanye West, quienes darán la bienvenida a su primógenito en medio de las luces y el glamur del clan Kardashian. Otros que sorprendieron con bebé fueron de Jessica Simpson y su novio, Eric Johnson, quienes después de unos meses de haber tenido a su primera hija confirmaron que Simpson estaba, de nueva cuenta, embarazada. Conoce más casos.

Más mamás

Ellas recibirán a sus bebés entre fama y lujos:

• Fergie. La integrante de Black Eyed Peas y su esposo, Josh Duhamel, usaron sus cuentas de Twitter para anunciar la llegada de su primer hijo. • Padres recién estrenados. Lily Allen y Sam Cooper; Elton John y su esposo, David Furnish; y Shakira y Gerard Piqué

AGENCIAS

¿Eres uno de los ganadores? Un vale para depilarte en Threading: - Alejandra Reyes - Gloria Medina - Helen Gabriela Juárez - Lanny Cano - Michelle Fernández Un combo de tres lociones de “Happy Baby”: - Gustavo O. Montesdeoca - Nidia Mariela Agustín - Angela Herrera - Wilson Paúl Hernández - Mayra Méndez

• Penélope Cruz. También se ha unido a la fiebre de niños para este año, ya que está esperando a su segundo hijo junto con el actor Javier Bardem.

• Fotografías. En www.publinews.gt verás fotos de las divas embarazadas.

Promociones

“Al parecer los métodos anticonceptivos no sirvieron, siento que siempre estaré embarazada”, expresó Jessica Simpson después de dar la noticia / Foto: AFP

Un pase para dos días de entreno en World Gym: - María José Martínez - Carlos Amado - María Ovalle Calle - Lissethe Vásquez - Gilberto Hernández - Diego Escobar - Gab Solís - Evelyn A. Rodríguez - Yasmín Samayoa - Any Marroquín Pasa por tu premio a las oficinas de Publinews, avenida Reforma 9-55, zona 10, edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:30 horas. PUBLINEWS

¿TE HAS QUEDADO ALGUNA VEZ SIN SALDO Y NECESITABAS REALIZAR UNA LLAMADA MUY IMPORTANTE? VILLAS CLUB RÍOSUL El verano llegó, y lo primero que pasa por la mente de las personas es poder disfrutar de un paseo por la playa, darse un chapuzón en las piscinas o simplemente ponerse en contacto con la naturaleza. Villas Club RíoSul es un proyecto de terrenos campestres que se desarrolla en la costa sur dentro de un entorno ecológico tropical a pocos kilómetros del mar, donde se puede adquirir en propiedad un terreno para construir una casa como vivienda, descanso o inversión. Villas Club RíoSul está ubicado en el kilómetro 70 de la autopista hacia Puerto Quetzal, Escuintla, el cual es un proyecto que consta de 1321 terrenos campestres de diferentes tamaños desarrollado en un área de 2 caballerías. El tamaño del terreno estándar es de 14x30 (420 m2), los cuales cuentan con los servicios básicos de agua, luz y pavimento, así como garita de control e ingreso con servicio las 24 horas. Además, el proyecto cuenta con un área recreativa con piscinas, mesas y churrasqueras para picnic, canchas deportivas, juegos infantiles, salón social

y un hermoso río natural que la rodea, la cual es privada y exclusiva para el uso de los propietarios y de su núcleo familiar. Adquirir un terreno es muy fácil, con cuotas desde Q482.00 mensuales y un enganche de Q5,000.00, de los cuales como Promoción de Verano se le acreditan como regalo Q2,500.00; además el financiamiento es propio con requisitos mínimos. Villas Club RíoSul es una alternativa de inversión sólida, segura y de creciente plusvalía por la zona geográfica en que se encuentra, ya que es considerada como una de los de mayor desarrollo comercial, industrial y turístico del departamento de Escuintla. Desarrolla y vende Agua Clara, S. A., PBX: 2332-7088 y 5406-8987 www.riosul.com.gt

La mayoría hemos estado en esta situación en algún momento de nuestra vida, pero para que no nos pase de nuevo y siempre estemos comunicados están los Planes Pospago de Claro. En Claro buscamos darle al cliente soluciones para sus necesidades de comunicación. Buscamos que nuestros clientes siempre estén comunicados con sus amigos, con su familia, con su trabajo. Y es por ello que te ofrecemos los Planes Pospago de Claro, con estos planes siempre estás comunicado y conectado con todos tus seres queridos por medio de llamadas, mensajes o internet. En Claro tenemos planes para todos los gustos y las necesidades para que hagas la combinación perfecta entre los minutos que quieras hablar, los mensajitos que quieras enviar y la velocidad de internet que prefieras. Todos nuestros Planes tienen el beneficio de incluir 6 meses GRATIS de Llamadas Ilimitadas a todas las líneas fijas residenciales y celulares Claro. Adicional, todos los planes tienen una bolsa de minutos para hablar a cualquier compañía y mensajitos incluidos. Y adicional puedes elegir el paquete de internet que más te convenga según tus necesidades. Un beneficio muy importante que te ofrecemos es la facilidad de adquirir tu primer Smartphone en 12 cuotas. Las cuotas se cargan en la factura de tu plan mes a mes, sin la necesidad de tener Tarjeta de Crédito. Este beneficio está disponible para todas las personas que quieren tener la experiencia de tener un Smartphone, pero no tienen un presupuesto alto para

comprar su teléfono al contado. Si lo que buscas es tener bajo control tu presupuesto, te ofrecemos los Planes Pospago Controlados. En Claro encontrarás el plan más económico del mercadeo, por solo Q75 al mes tienes minutos y mensajitos incluidos, adicional recibirás el beneficio de 6 meses de Llamadas Ilimitadas a todas las líneas fijas residenciales y celulares Claro e incluso tienes la opción de llevarte gratis el celular. Y si se te termina el saldo, puedes ingresar tarjetas Claro prepago para seguir comunicado. También tenemos Planes Smartfun, estos planes no tienen límite de minutos, con estos planes puedes hablar todo el mes y no te quedarás sin saldo, tu consumo se cargará en la factura del plan. Adicional en estos planes puedes elegir un Paquete de Internet para que puedan aprovechar mejor tu celular con todas las aplicaciones disponibles. Con los Planes Blackberry nuestros clientes nos eligen porque nunca se quedarán incomunicados. Si te quedas sin saldo, las aplicaciones siguen funcionando, sin la necesidad de ingresarle tarjeta prepago. Este es un beneficio que aprovechan mucho nuestros clientes, ya que nunca se quedan sin comunicación, aunque ya no tengan saldo en su Blackberry. Ahora ya sabes, en Claro tenemos planes para todos, para todo tipo de gustos, de necesidad y de bolsillo. Acércate a la tienda Claro más cercana y con mugo gusto te estaremos asesorando para que elijas el Plan que más te conviene. ¡Claro que sí!


cultura & espectáculos 13 Compartiendo Mi Cocina

MIrcIny MolIvIatIs

Los dinosaurios regresan a la urbe

cHEF y PrEsEntaDora DE tv DEl ProGraMa “PUro cHEF” @MIsHaMolIvIatIs

El futbol y la comida No es secreto que el futbol levanta pasiones, cada vez que hay partido de liga, de Champions, o juegan el Real Madrid, el Barcelona, los rojos, los cremas, Marquense, no importa quién juegue, los amigos usan de excusa este deporte para reunirse y tomarse unas buenas cervezas. Mi hermano Dimitris tiene la costumbre de juntarse con sus amigos en la misma mesa de siempre en el restaurante de la zona 10 y no perderse ni un minuto de los partidos. Cada martes es día de mercado, se compran las verduras y frutas para abastecer cada uno de los restaurantes. Coco, quien es el encargado de ir a comprar, trae siempre verduras frescas para comer ese día. La mesa comienza a pintarse de colores y sabores con verduras pasadas por un buen aceite de oliva y sal que van directo a la parrilla. Pero esto no es suficiente para satisfacer el estómago, así que pienso qué los puede llenar, que no quite tiempo de cocinar y sea rico. Mi respuesta: ¡¡pasPrepárate ta!! ¿Quién se puede resistir a este delicioso plato? Una “la mejor solución para antigua leyenda romana cualquier momento que dice que todo sucedió como consecuencia entre una te obligue a cocinar con pelea entre Vulcano, el dios rapidez para varias perdel fuego, y Ceres, la diosa de la vegetación y de los sonas es siempre tener Vulcano enfureció en la alacena diferentes granos. tanto que arrancó los granos tipos de pasta”. de trigo de la tierra y los aplastó con su enorme masa Mirciny Moliviatis, chef y de hierro. La harina que presentadora de televisión obtuvo la introdujo por la boca del Vesubio entre las llamas y los vapores, luego la roció con jugo de aceitunas y se comió su resultado: un plato de pasta. Recordarme de esta historia hace que comience a calentar el agua para poder prepararles la pasta perfecta. Veo en la refrigeradora los ingredientes que tengo para escoger el tipo de pasta que voy a cocinar. Las variedades finas quedan mejor con salsas de consistencia ligera, a base de tomate o caldo, que simplemente cubran los fideos. Las variedades más anchas de fideos, como los fettuccine, van excelente con salsas de consistencia mediana o pesada, como la Alfredo. La lasaña, que es la pasta más ancha de todas, no sirve para enroscar con el tenedor: utilízala en capas, en platillos horneados. Decido hacer unos spaghetti con salsa de tomate y chiles pimientos asados, con albahaca y queso. Primero organizo mis ingredientes. Una olla con abundante agua, si se usa la cantidad de agua adecuada no es necesario agregar aceite. Yo le agrego sal para darle un poco de sabor, una vez hayas agregado la pasta muévela para que no se peque en el fondo. Pongo los tomates y chiles pimientos cortados a la mitad, con una cebolla los pongo asar en el comal, los licúo y luego los cuelo. En un sartén pongo un poco de mantequilla, aceite de oliva y ajo, no mucho, solo quiero que le dé un toque de sabor, agrego la salsa y dejo que hierva un poco, sal, pimienta y la termino con hojas frescas de albahaca. Saco la pasta de la olla un punto antes de que esté lista, agregándola directamente a la salsa para que termine de cocinarse en ella. Corono este plato con queso mozzarella y parmesano. Lo llevo a la mesa y justo la reacción que quería: el partido pasa a segundo plano, La pasta se convierte en el centro de atención de la mesa. La mejor solución para cualquier momento que te obligue a cocinar con rapidez para varias personas es siempre tener en la alacena diferentes tipos de pasta. La puedes preparar en ensalada, fría, templada y con una rica salsa. Son el complemento perfecto para disfrutar con los amigos de un buen partido de futbol.

foto: pedro orozco

Espectáculo familiar

natGeo presenta “animatronix” A partir de este mes, los visitantes del centro comercial Portales podrán conocer y aprender sobre los maravillosos y gigantescos dinosaurios, gracias al espectacular show de dinosaurios animatrónicos, que incluye un tiranosaurio rex de nueve metros de altura. La actividad cuenta con el apoyo de Nat Geo. publinEws

Fecha y precios

Promoción

7

semanas durará la exposición en Portales, la cual inició el 2 de abril. El horario es de lunes a domingo, de 9:00 a 21:00 horas. la entrada tiene un costo de Q75 para adultos y Q45 para niños. los organizadores cuentan con recorridos guiados, que tienen material didáctico y precios especiales, para establecimientos educativos. Encontrarás un tiranosaurio rex, alosaurio, dilofosaurio, triceratopo, deinonico y kritosaurio, entre otros.

Gana pases para ver a los “dinos”

arqueólogo Marco antonio valladares muestra uno de los 19 “dinos” que encontrarás / P. orozco

Tenemos 10 pases dobles (para un adulto y un niño) para ir a ver este exhibición. Para ganar, envía un correo a promociones@publinews.com.gt y cuéntanos hace cuánto desaparecieron los dinosaurios. Tienes hasta hoy a las 5 de la tarde para enviar tu respuesta. Los ganadores se publicarán mañana en www. publinews.gt. publinEws


3

DEPORTES 14

www.publinews.gt Miércoles 03 de abril 2013

Twitter

@ronaldgarcia39

•••••

El Barcelona no depende de Lio Messi, y seguro que pasamos en el choque de vuelta

@edge1053

••••• Leo Messi es un jugador importante y clave en cada partido los números siempre estan a su favor

DEPORTES

@marielosame

•••••

¡Claro que no! El Barcelona no es solo Messi, hay muchos jugadores con talento en ese equipo.

@martinainstein

El Barça pierde el triunfo y a Messi Ibrahimovic celebra su anotación, mientras Fàbregas e Iniesta lucen desconsolados. La última lesión muscular de Messi fue en noviembre de 2009 /Foto: AFP

Futbol

Un clásico por el papa Francisco La Federación Italiana de Futbol invitó a la selección de Argentina a disputar un partido amistoso en Roma el próximo 14 de agosto en honor al papa Franscisco. La idea de este partido fue lanzada por el seleccionador italiano Cesare Prandelli, católico, para homenajear a Jorge Mario Bergoglio, el argentino recientemente nombrado como nuevo Papa con el nombre de Francisco.

El deseo

“Estaría bien poder ser recibidos en audiencia e ir luego al estadio en el mismo autobús, juntas, las dos selecciones”. Cesare Prandelli, técnico de la Selección de futbol de Italia

Francia. El PSG le igualó al cuadro catalán 2-2 en el partido de ida de los cuartos de final Al Barcelona se le escapó el triunfo en el descuento y empató 2-2 en su visita al Paris Saint-Germain, ayer en el partido de ida de los cuartos de la Liga de Campeones, y vio además cómo

se lesionaban los argentinos Lionel Messi y Javier Mascherano. Blaise Matuidi, en el 90+4, firmó el 2-2 definitivo. Antes, Messi había adelantado al Barça en el 38, el sueco Zlatan Ibrahimovic había igualado (80) y Xavi Hernández (88 de penalti) había puesto a los suyos con un 2-1 a favor, que finalmente no pudieron mantener. Messi había sido reemplazado en el descanso

España. Mourinho dice que siempre le ha sido honesto a Iker Casillas El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, aseguró ayer, en la previa del partido que enfrentará hoy a su equipo contra el Galatasaray turco, en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, que es “honesto” con su portero internacional Iker Casillas. El arquero de la Roja ya está recuperado de una fractura del pulgar de la mano que le ha tenido apartado de los terrenos

de juego durante dos meses, tiempo durante el cual su sustituto Diego López se ha ganado la titularidad. “Se está entrenando bien y tiene que continuar trabajando bien esperando que llegue su oportunidad”, declaró el técnico en conferencia de prensa. Preguntado sobre si ha sido siempre honesto con Casillas, el portugués contestó: “Considero que sí, que siempre he sido honesto con Casillas”. AGENCIAS

Está enojado

“El primer gol fue un regalo para Leo Messi y el segundo, un regalo del árbitro”.

Andrés Iniesta, volante del Barcelona

Carlo Ancelotti, técnico del PSG

por Cesc Fàbregas, con un dolor en el muslo derecho, apenas unos minutos después de haber abierto el marcador con un disparo

cruzado en el 38. Sufrió una lesión en el bíceps femoral y el primer informe extraoficial revela que estará fuera por 15 días. AGENCIAS

Makaay tiene el gol más rápido del certamen El tanto del austriaco David Alaba para el Bayern de Múnich a los 25 segundos contra la Juventus está lejos del récord de gol más rápido en la Copa de Europa que posee el holandés Roy Makaay (10 segundos). El jugador holandés marcó a los 10 segundos y 12 centésimas en un Bayern-Real Madrid de la temporada 2006-2007. AGENCIAS

Mejor el Barcelona en la eliminatoria pero saca poco premio de Paris y encima lesión de Messi. Eliminatoria abierta.

@Thomasbeltran

•••••

Bayern y Barça toman la delantera y son los más firmes candidatos

Programación

Inconforme

“El empate da rabia, el partido estaba ganado. Deja un sabor de boca que no es agradable”.

Estadística

•••••

Hoy siguen los partidos de ida. Málaga-Borussia-Dortmund y Real Madrid-Galatasaray (12:45 p. m.)

• Partidos de vuelta. El 9 y 10 de abril se juegan la revancha. Las semifinales de ida están programadas para el 23 y 24 de abril.

Alemania. El Bayern está encaminado a las semis de la Liga de Campeones El Bayern de Múnich derrotó a la Juventus por 2-0, en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones disputado en el Allianz Arena. El austriaco David Alaba abrió el marcador a los 25 segundos del partido que sorprendió a Gianluigi Buffon y Thomas Müller marcó el 2-0 en el 63. El Bayern encarrila su pase a la semi y mantiene el objetivo de lograr el triplete (liga, copa y Champions) antes de que

Thomas Müller grita el 2-0 para el Bayern de Múnich /EFE

se siente en el banquillo en la próxima temporada Guardiola. AGENCIAS


deportes 15

Guatemala juega su última chance ante Haití para no caer al Grupo III Tenis de campo. El país buscará a partir del viernes permanecer en el Grupo ll de la Zona Americana de la Copa Davis cuando se enfrente a Haití Christopher Díaz, el mejor tenista de la historia del tenis de Guatemala, es parte de la Selección que a partir del viernes enfrentará a Haití, con el objetivo de mantenerse en el Grupo II de la Zona Americana de la Copa Davis. Diaz, ganador de la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos San José 2013 en dobles mixtos, lidera al equipo que también conforman Sebastién Vidal, Luciano Ramazzini y Estefan González. “Conozco a la primera raqueta de Haití (Oliver Sajous), porque lo enfrenté el año pasado y lo vencí”, comentó Díaz, en el lugar 473 del ranquin mundial. Díaz y Sajous se midieron también por la Copa Davis de 2012. “Fue en un duelo en el Grupo 3. Es un jugador peligroso. También tienen a Joel Allen, quien juega bien en dobles. De-

El formato

El ganador de tres de los cinco partidos permanecerá en el Grupo II. • Sorteo. Mañana se cono-

cerán los emparejamientos. Los partidos serán en la 3a. calle 16-75 de la zona 15, en la Colonia Minerva (Federación de Tenis, zona 15). La entrada es gratuita.

bemos de aprovechar que estamos en casa. Tenemos chances de mantener la categoría”, agregó Díaz. Estos países se han visto las caras cuatro veces. Guatemala ha logrado vencer en tres de esas eliminatorias, una de ellas recientemente en junio del pasado año. Los chapines deben luchar por la permanencia, porque perdieron 4-1 contra Venezuela, en febrero. Haití cayó en la ronda inicial 0-5 frente a Perú. El viernes habrá dos partidos de singles a partir de las 11 de la mañana en las canchas de la Federación de Tenis, en la zona 15. El sábado será el choque de dobles a la 1 p. m. y el domingo otros dos dobles desde las 11 a. m. La entrada es gratuita. mynor arita

El tenista chapín, de 23 años, se entrena en Argentina. El mes pasado ganó un oro en dobles mixtos en los Juegos Centroamericanos /Foto: Publinews

Mensaje de Ronaldo sobre Quiché para el mundo

La cuenta de Twitter del goleador portugués es @Cristiano /Foto: AFP Quetzaltenango

Guatemala

“Vea como @SavetheChildren enseña a padres a usar leche de cabra para hacer frente al hambre en Guatemala” fue la frase que Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, tuiteó la mañana de ayer. El goleador portugués invita a sus 17 millones de seguidores a observar un video de la historia de un niño guatemalteco que sube de peso, tras tomar leche de cabra, en Quiché. CR7 es embajador de

Save The Children, que tiene como misión combatir la desnutrición crónica en nuestro país. “Cuando me di cuenta de que uno de cada siete niños en el mundo se acuestan con hambre, me decidí a involucrarme”, expresó Ronaldo, tras presentarlo como un colaborador para alzar la voz y motivar el consumo de leche de cabra. “El 49% de niños menores de 5 años padecen de desnutrición crónica

Liga Nacional

en Guatemala y siete de cada 10 niños lo sufren en Quiché”, comentó Carlos Cárdenas, quien hizo el anuncio oficial de la participación del astro del Madrid en la campaña. Save the Children hizo un centro de capacitación y reproducción del líquido, que albergará 300 cabras en Quiché. “Vamos a levantar la producción y luego transformaremos el producto en derivados”, agregó Cardenas. mynor arita Brasil

En la web

Ingresa en www. publinews.gt y observa el video que Cristiano Ronaldo le enseña al mundo. • Para la salud. La leche

de cabra tiene altos niveles de vitamina A, B2, calcio y vitamina D. Además, es reconstituyente de la flora intestinal.

Estados Unidos

Carrera del Día Olímpico

El sábado se inicia el rugby

Suspenden el estadio El Trébol

Scolari prueba a otros jugadores

Williams supera la segunda ronda

La primera carrea del Día Olímpico se disputará el domingo 28 de abril en Quetzaltenango. La salida y la meta serán frente al parque Japón. Te puedes inscribir en www.cog.org.gt.

En el Parque Erick Barrondo, antes La Democracia, se disputará el sábado la primera fecha del campeonato nacional de rugby. Los juegos se inician a las 9 a. m. En Xelajú también hay un choque. publinews

El Organismo Disciplinario suspendió con un juego al estadio El Trébol, sede de Municipal, por incidentes que hubo en el juego del miércoles contra Halcones. Los rojos podrían jugar en La Antigua. publinews

El técnico de la selección brasileña, Luiz Scolari, convocó a Alexandre Pato, Neymar, Ronaldinho y a cuatro Sub-20 para el amistoso contra Bolivia el sábado en Santa Cruz de la Sierra. agencias

La estadounidense Serena Williams debutó ayer en la segunda ronda del torneo WTA de Charleston (Carolina del Sur), sobre arcilla, con un triunfo sobre la italiana Camila Giorgi por 6-2, 6-3. agencias

publinews

El próximo juego de local de los rojos es el 14 de abril /Publinews


GUACI_2013-04-03_16.indd 16

4/2/13 4:12 p.m.

20130403_gt_guatemala city  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you