Issuu on Google+

“SI VUELVO A BELICE, VOY A LA CÁRCEL DE POR VIDA” EL INFORMÁTICO JOHN MCAFEE HABLA EN ENTREVISTA EXCLUSIVA CON PUBLINEWS Y ASEGURA QUE NO TEME POR SU FUTURO PÁGINA 04

CIUDAD DE GUATEMALA

Lunes 10 de diciembre 2012 www.publinews.gt | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

Futuro de TPS podría quedar definido hoy Reunión. El canciller, Harold Caballeros, estará frente a frente con la secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU., Janet Napolitano, en Washington, para gestionar el Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés). Expectativa. Gobierno ofrece una estrategia diferente para lograr un acuerdo PÁGINA 02

Ventas crecen hasta 25%

Trágica muerte de

LA DIVA

de la Banda PÁGINA 14

La imagen muestra el último concierto de la artista en Monterrey, México, antes del accidente aéreo / FOTO: PUBLINEWS MÉXICO

Así lo espera la Cámara de Comercio de Guatemala, la cual considera que la mitad de las compras será en el sector informal PÁGINA 08

Rojos y cremas pelearán para Nobel para la ganar la final Municipal disputará los últimos juegos del Torneo Apertura luego de vencer ayer a Heredia. Enfrentará a Comunicaciones, que le ganó a Malacateco. Ahora los dos grandes del futbol nacional se medirán el próximo viernes en el partido de ida: el lunes habrá un campeón PÁGINA 18

Unión Europea La embajadora de la Unión Europea acreditada en el país, Stella Zervoudaki, celebra la entrega del premio a un continente que, según ella, ha aprendido a pacificarse luego de varios conflictos PÁGINA 06

Chávez vuelve a Cuba para tratamiento El mandatario venezolano, Hugo Chávez, viajó ayer a La Habana para recibir tratamiento contra el cáncer luego de que se le detectara de nuevo células malignas. Antes de partir nombró a Nicolás Maduro como su sucesor y pidió a sus compatriotas que en una futura elección, en su ausencia, voten por él para con tinuar los cambios del país PÁGINA 10


1

NACIONALES 02

www.publinews.gt Lunes 10 de diciembre 2012

NOTICIAS

País a la expectativa por reunión del TPS Un acuerdo por el Estatus de Protección Temporal (TPS) pondría freno a las deportaciones que este año ya superan las 30 mil/ FOTO: AFP

Minería

“Debido a los últimos desalojos, creo que se debe dialogar, pero las pláticas tienen que ser sinceras y sobre todo constructivas. No más uso de la fuerza”. Óscar Vian Morales, durante el mensaje dominical.

San José del Golfo

60

ELEMENTOS DE LA PNC

40

VECINOS QUE SE MANIFESTABAN EN EL PROYECTO MINERO EN SAN JOSÉ DEL GOLFO

Encuentro. Canciller le pedirá hoy a Janet Napolitano, secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU., este beneficio migratorio El ministro de Relaciones Exteriores, Harold Caballeros, y una delegación de cinco funcionarios más ya están listos para solicitar hoy el Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) para Guatemala, único país de Centroamérica que aún no posee este beneficio. El Canciller se reunirá con la secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU., Janet Napolitano, con el propósito de comunicarle los motivos de esta petición. Caballeros atendió a Publinews vía telefónica desde Washington y aseguró que el país cumple con todos los requisitos para que se le otor-

gue el estatus. “Vamos a plantear una estrategia diferente, donde la prioridad será explicar todos los motivos y juntos elaborar una hoja de ruta para lograr la meta. Estamos optimistas”, explicó el funcionario. Aclaró que puede haber una respuesta inmediata, pero también podría darse recién cuando Barack Obama asuma la presidencia. El mandatario Otto Pérez anunció, luego del terremoto

del pasado 7 de noviembre, que pediría a Estados Unidos el TPS con el propósito de evitar más deportaciones y, además, ayudar a los más de 1.3 millones de chapines que viven en esa nación (más del 60% en forma ilegal). Estadísticas de migración detallan que la mayoría de los repatriados proviene del Occidente, área que más se dañó tras el sismo. Este es un apoyo que se les otorga a los extranjeros

La página web Para apoyar ingresa en: https:// petitions.whitehouse.gov/petition/grant-temporary-protectedstatus-guatemalans/pmRM54P8 •

No es la primera vez. En el portal se lee que esta es la tercer ocasión que el país le solicita a Estados Unidos este beneficio por un desastre natural.

Firmas. Ayer había 6 mil .

que residen en tierras estadounidenses que podrían afrontar riesgos en sus países de origen, ya sea por conflictos armados, una catástrofe natural u otras condiciones extraordinarias. Esta petición llamó la atención de las autoridades estadounidenses y la Casa Blanca habilitó un portal en internet para que al recolectar 25 mil firmas el mandatario Obama revise la solicitud. “El blog permite ejercer presión para que Estados Unidos se pronuncie. Es una herramienta que se usa para medir si la petición es el clamor de un país completo”, afirmó José Vásquez, analista de la Universidad Rafael Landívar. Vásquez añadió que será un día histórico, ya que no se había concretado una reunión específica con altas autoridades. “Dependerá mucho de la estrategia que eche a andar Guatemala”, dijo el experto. AMILCAR AVILA

Análisis

Hay que aprovechar la apertura Es la primera vez que Estados Unidos está tan atento al tema. Por eso, hay que aprovechar la apertura de esa nación para lograr el tan ansiado TPS. Hay factores que van a influir; por ejemplo, Obama está en deuda con los latinoamericanos por su reciente reelección, la catástrofe natural que afectó al país y la contratación de los expertos que cabildearon el tema. Ojalá sea positiva. MARCOS YAX

Presidente de la Coalición Nacional de Inmigrantes Guatemaltecos


GUACI_2012-12-10_3.indd 3

12/9/12 12:14 p.m.


www.publinews.gt Lunes 10 de diciembre 2012

NacioNales 04

John McAfee el empresario pasa sus horas en el albergue migratorio de la zona 5, desde donde habló en exclusiva con Publinews, se considera un problema para las relaciones entre Guatemala y Belice de cara a la resolución por el conflicto limítrofe entre ambos países. a la espera de resolver su situación migratoria, confiesa que uno de los beneficios que encontró en nuestra nación es aprender español gratis.

fotografia: afp

“no teMo por Mi futuro” El caso de John McAfee centró los ojos de todo el mundo en Guatemala. El creador de uno de los antivirus más famosos llegó hace casi una semana para solicitar asilo político con el argumento de que el Gobierno de Belice lo persigue injustamente. Sin embargo, fue detenido por ingresar de manera ilegal y trasladado a un albergue. Desde ese lugar conversó ayer con Publinews sobre su situación legal, los motivos de su huida y cómo pasa el tiempo mientras se esclarece su futuro. ¿Cuál es su situación actual? Me siento muy cómodo, estoy bien, Guatemala es un país maravilloso, no tengo queja. ¿Cómo ha pasado los días? ¿Se siente ansioso? En absoluto, no lo estoy. Ocupo los días escribiendo, de momento no tengo acceso a mi blog, pero hoy (ayer) me darán una computadora y realizaré una transmisión

en vivo y contaré paso a paso todo lo que está pasando conmigo. ¿Está usted acompañado de muchos guardias? Sí, hay unos cuatro o cinco conmigo. Tengo 67 años, me gusta la compañía. Siendo un hombre de negocios, creador de uno de los antivirus más famosos, ¿se imaginó estar en una celda migratoria en Guatemala? Nunca lo imaginé, pero no es malo. Sin importar dónde estés, puedes encontrar algo que hacer, por ejemplo estoy aprendiendo español. En una escuela de idiomas tienes que pagar miles de dólares y yo lo tengo gratis. Así que pienso que es un beneficio. ¿Por qué decidió escoger Guatemala para refugiarse? El tío de mi esposa es mi abogado (Telésforo Guerra) y a ella le gusta el país y a mí también, por eso vine.

¿Cuando vivía en Belice, viajó alguna vez a este país? No cuando estuve en Belice, pero sí años atrás; cuando era joven viajé por todos los países de Centroamérica y confieso que Guatemala fue mi favorito. Cuéntenos un poco sobre cómo era su vida en Belice. Hasta abril de este año era maravilloso, pero cuando me mudé iniciaron mis problemas. Hay muchos europeos y americanos viviendo

allí y es un mundo diferente. La gente empezó a invadir mi terreno y a robar, así que coloqué una cerca y contraté guardias. Un día irrumpieron 42 soldados de las Fuerzas Armadas, rompieron las puertas y las ventanas de mi propiedad, me tuvieron esposado bajo el sol durante 14 horas y se fueron sin encontrar un delito en mi contra. Un día después, le solicité una disculpa al Primer Ministro, ya que los elementos de seguridad no pueden actuar sin alguna autorización y se rehusaron. Han intentado

El caso McAfee espera que su situación migratoria se resuelva. • Recursos. Tras la negativa del Gobierno de Guateamala de no otorgarle asilo, su defensa interpuso acciones para evitar que sea expulsado a Belice. El magnante solicitó ayer un estatus de migrante, mientras

que el Ejecutivo espera una resolución final para enviarlo de nuevo a tierras beliceñas. • Web. En nuestro sitio de internet www.publinews.gt encontrarás el audio de la entrevista que McAfee le otorgó a este matutino.

acusarme de una docena de cargos, el último es asesinato. Creo que estoy atravesando una persecución política. Por eso, nunca regresaré a Belice. Inicié un blog donde detallo la corrupción en ese país. El Estado está muy molesto; si regreso estoy seguro de que me encerrarán para siempre o me pueden matar. ¿Por qué cree que se inició esta persecución? No doné dinero al partido político oficial y tampoco me involucré en la política, lo que es muy peligroso, pero cuando llegué a Belice tenía mucho dinero y el Gobierno quería algo de él, el partido oficial quería algo. ¿Le pidieron un monto y le ofrecieron algo a cambio? Sí, me pidieron dos millones de dólares y me negué. Claro que me ofrecieron tierra gratis o muy barata, muchas cosas, pero tengo 67 años, no necesito nada gratis, estoy contento con lo que tengo y no necesito más, así que

las ofertas cayeron en oídos sordos. Guatemala se negó a darle asilo, ¿por qué cree que sucedió esto? Guatemala y Belice irán el próximo año a la corte (referendo). No quiero poner en peligro su relación, creo que no ha sido muy buena durante los últimos años, por eso no quiero estar en medio. Siento que soy un problema para el Gobierno de Guatemala. No creo que me envíen a Estados Unidos, pero eso es lo único que yo quiero y lo que he pedido. ¿Cómo cree que evolucione su caso? ¿Qué hará para que lo envíen a EE. UU.? Yo espero que me envíen a casa, a Estados Unidos. ¿Tiene miedo sobre su futuro? No me preocupo sobre el futuro, es más que todo la incertidumbre. Si esperas algo y al final no sucede, debes tomar cada día como venga. Leonardo cereser/ amiLcar aviLa


GUACI_2012-12-10_5.indd 5

12/9/12 12:19 p.m.


nacionales 06

Reconstrucción: entregan las primeras 45 viviendas Ejecutivo. El Gobierno entregará casas que edificó durante un plan piloto que ejecutó tras el terremoto del 7 de noviembre pasado.

El Gobierno anunció para mañana la entrega de viviendas en San Marcos / foto: publinews

El titular de la Secretaría de Comunicación Social, Francisco Cuevas, confirmó a Publinews que el presidente Otto Pérez viajará mañana a San Marcos y oficializará su ofrecimiento a las familias damnificadas por el movimiento telúrico. El plan piloto de reconstrucción del Gobierno está a cargo del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) y el Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz). “Esto nos sirve para iniciar la construcción masiva en las áreas más afectadas; sigan reuniéndose y acérquense a sus vecinos y alcaldes, no ol-

videmos la desgracia de los guatemaltecos, terminemos esta etapa bien”, señaló el mandatario ante gobernadores departamentales durante una reunión en Sololá, según registra la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN). El plan piloto comenzó el 27 de noviembre pasado en San Marcos, uno de los departamentos más golpeados por el sismo, y también se implementó en Totonicapán, Quetzaltenango y Sololá, localidades que sufrieron también el fenómeno. Las casas que construyó el gobierno son de 36 metros cuadrados. A pesar de los avances la oposición política del partido Libertad Democrática Renovada (Líder) criticó la lentitud en el proceso de reconstrucción y señaló que solo ha avanzado en la demolición de las casas afectadas. Todavía quedan en el área afectada más de cuatro mil personas albergadas, la mayoría perdió sus viviendas. publinews

Fuertes heladas afectan el Occidente de Guatemala Quetzaltenango, Totonicapán, San Marcos y Huehuetenango han sufrido por las bajas temperaturas. Ayer el Insivumeh registró -3 grados centígrados en Xela. Es el día más frío de esta temporada hasta ahora, según las autoridades. / foto: pablo ordóñez

premio nobel. “estamos contentos y honrados de recibir este galardón” La embajadora, jefa de delegación de la Unión Europea (UE) en Guatemala, Stella Zervoudaki, se mostró congratulada porque ese bloque haya recibido el Premio Nobel de la Paz 2012. Esta distinción será entregada hoy en una ceremonia especial en Oslo, Noruega. “Después de años de luchar por pacificar Europa, nos sentimos complacidos, muy contentos por este premio”, dijo la titular de la embajada de la UE en el país a Publinews. Agregó que lo más importante de esta organización política de países es que ha buscado no solo resolver conflictos propios, sino que además ha ayudado a pacificar en Medio Oriente y Asia. “Y en el futuro es un llamado que invita a profundizar la exigencia de estar a la altura del camino recorrido”, señaló la diplomática. El presidente de la Eurocámara, Martin Schulz, dijo en Noruega que el premio que será entregado hoy es un desafío para el futuro, mientras que el presidente del Consejo de la UE, Herman Van Rompuy, aseguró

A propósito de

27

estados europeos componen la Unión Europea, iniciativa que fue establecida el 1 de noviembre de 1993 mediante el Tratado de la Unión Europea (TUE).

que se trata de una “extraordinaria conquista”. Schulz recogerá el galardón junto a Van Rompuy, y el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, señaló: “Es un premio a la construcción de Europa día a día durante 60 años”. Respecto de las críticas que ha recibido esa designación Barroso rechazó las voces detractoras dentro y fuera del bloque y aseguró que todos dentro de la Unión están abiertos a los argumentos y criticó el nacionalismo extremo. El ganador del galardón se había oficializado en octubre pasado. El prestigioso premio está dotado con más de diez millones de coronas suecas, equivalente a 9 millones 700 mil quetzales. publinews/ agencias

Iniciativa

Cabildean por reforma laboral El ministro de Trabajo, Carlos Contreras, anunció que continuará el cabildeo de la reforma laboral con distintos sectores. Esta iniciativa promovería al menos dos mil empleos e incluye plazas parciales. publinews

Ejecutivo

Vicepresidenta tiene esperanzas La vicemandataria Roxana Baldetti confía en que el proyecto de la Ley de Desarrollo Rural se apruebe por el Congreso antes del 21 de diciembre. “Sería una muestra de buena voluntad con los pueblos indígenas”, dijo. publinews

Agricultura

Desestiman robo de fertilizantes El Ministerio Público ha desestimado cuatro denuncias por robo de insumos para productos agropecuarios. El ente investigador no halló a ningún culplable por este hecho. publinews


GUACI_2012-12-10_7.indd 7

12/9/12 12:24 p.m.


www.publinews.gt Lunes 10 de diciembre 2012

NacioNales 08

empuje económico en navidad

Diferendo. el Tse realiza empadronamiento para la consulta popular de 2013 El Tribunal Supremo Electoral (TSE) cerró ayer la tercera y última campaña de empadronamiento de 2012, de cara a la consulta popular que se hará el próximo año sobre el diferendo territorial con Belice. Empleados del TSE ubicaron puestos de inscripción en el Paseo de la Sexta, zona 1, y aprovecharon que gran cantidad de guatemaltecos llegaron a este lugar para distraerse el fin de semana. La idea del ente rector electoral en el país es que la mayor parte de chapines actualice o se asiente en el padrón electoral para opinar respecto del diferendo territorial, marítimo e insular que Guatemala mantiene con Belice desde hace más de 100 años. Las personas que quieran realizar este trámite no pagan nada, deben ser de nacionalidad guatemalteca, mayores de edad y contar con el Documento Personal de Identificación (DPI). Para quienes no se empadronaron ayer el TSE explica que podrán hacerlo, durante horas hábiles, en las sedes departamentales del Tribunal. El Ministerio de Relaciones Exteriores señala que Economía

Stanley herrarte

Fin de año

Expectativas

Comercio crece 25 por ciento Proyecciones económicas detallan que las ventas crecerán hasta 25% durante esta época. “El empuje de la economía se debe al aguinaldo. Las compras navideñas hacen que tanto el sector formal como el informal mejoren”, explicó Jorge Briz, presidente de la Cámara de Comercio. amilcar avila

“La economía de Guatemala se oxigena durante este mes. Para muchos comercios las ventas de fin de año representan al menos el 30% de su ganancia anual”. Carolina Castellanos, directora de Amcham.

El gasto del aguinaldo

20%

para útiles escolares

40%

lo usa para compras

10%

lo ahorra

30%

para pagar deudas

Los recursos

Q5

mil millones es el dinero que circula durante las festividades de fin de año debido al pago del aguinaldo, según el Banco de Guatemala. La legislación detalla que este sueldo extra tiene que ser pagado antes del 15 de diciembre. “El comercio se concentra en alimentos, vestuario, electrodomésticos, artículos de regalo y servicios por los convivios”, le aseguró Briz a Publinews.

TSE hará consulta popular en 2013 / publinewS

“el diferendo territorial entre Guatemala y Belice es una disputa entre ambos países por un reclamo guatemalteco sobre, aproximadamente, 11 mil 30 kilómetros cuadrados del territorio, que representa más de la mitad del país caribeño. La divergencia comenzó en 1859, a partir de la firma del acuerdo angloguatemalteco. La consulta se celebrará el 6 de octubre próximo para que los pobladores decidan si se lleva el añejo litigio territorial hasta la Corte Internacional de Justicia. publinews

Ambiente

Exportaciones caen 2.1%

MARN intenta destruir basura

El ingreso de divisas por las exportaciones guatemaltecas en el mercado internacional cayó 2.1% en los primeros diez meses de 2012 en relación con el mismo periodo del año pasado. Los artículos que más generaron ganacias fueron vestuario, café y azúcar. El cardamomo reporta una baja con 22.1%. publinews

La ministra de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Roxana Sobenes, explicó que implementarán un programa de destrucción adecuada de desechos por la acumulación de residuos en zonas que afectó el terremoto. Monitorearán los daños en recursos naturales por contaminaciones.

Tribunales

publinews

Sucesos

Asociación busca mejores salarios

Percance vial deja seis muertos

La Asociación de Jueces y Magistrados de Guatemala le solicitará a la Corte Suprema de Justicia un aumento salarial, ya que, según ellos, los jueces guatemaltecos son los que menos ganan en la región. El argumento de esta entidad es que los jurisconsultos de otros países centroamericanos y de México ganan mucho más. publinews

Un accidente que ocurrió en Chimaltenango dejó seis personas fallecidas, entre ellas dos menores de edad, y 41 heridas. Testigos del hecho les contaron a socorristas que la unidad iba sobrecargada, con más de 50 pasajeros, y que el piloto conducía a excesiva velocidad. Las autoridades explicaron que huyó del lugar. publinews

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifica su circulación mediante Verified • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen • Editora general: Luisa Pérez Moraga • Editor de informaciones: Leonardo Cereser Aguirre • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares


GUACI_2012-12-10_9.indd 9

12/9/12 12:08 p.m.


www.publinews.gt Lunes 10 de diciembre 2012

Italia

Cuba

Mundo 10 México

Medioambiente Ecuador

Renuncia el primer ministro

Enviado especial desde China

Piden disculpa del Gobierno

Negociaciones serán en 2015

El primer ministro italiano, Mario Monti, comunicó su intención de dimitir, horas después de que su predecesor, Silvio Berlusconi, anunciara que será de nuevo candidato a dirigir Italia. AGENciAs

El presidente cubano, Raúl Castro, recibió en La Habana a Li Yuanchao, enviado especial del secretario general del Partido Comunista de China, Xi Jinping, con el fin de fortalecer la relación. AGENciAs

Un grupo de personas detenidas durante la protesta contra la asunción de Enrique Peña Nieto exigió una “disculpa” del Gobierno por los abusos con los que actuó la policía. AGENciAs

Después de los pobres resultados obtenidos en Doha, Catar, las negociaciones impulsadas por la ONU sobre el cambio climático se focalizarán en el encuentro previsto en 2015. AGENciAs

Peña ofreció más seguridad / aFP

“No siento que deba disculparme”. Rafael Correa, presidente ecuatoriano en referencia a las declaraciones que realizó sobre el atentado a la Asociación Mutual Israelita Argentina.

chávez retorna a La Habana y nombra a Maduro como sucesor Venezuela. El mandatario venezolano viajó una vez más a Cuba para ser intervenido y designó a su vicepresidente como sucesor si resultara inhabilitado Hugo Chávez tiene previsto regresar a Cuba para someterse a una nueva operación contra el cáncer, cuya gravedad puso de manifiesto al designar como sucesor político al vicepresidente Nicolás Maduro, lo que deja a Venezuela sumida en la incertidumbre. El mandatario, que ha manejado todo lo relativo a su enfermedad como un secreto de Estado, le anunció al país que la intervención era “absolutamente imprescindible”. Sucesor

“Si algo me inhabilitara de alguna manera, Nicolás Maduro en esa situación debe concluir como manda la Constitución el periodo”. Hugo Chávez, presidente de Venezuela.

El mandatario será intervenido por cuarta vez en La Habana, Cuba / Foto: aFP

Asimismo, designó como sucesor a su vicepresidente y ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, quien en principio ocupará su cargo hasta la convocatoria de nuevas elecciones. El presidente boliviano, Evo Morales, envió desde España un mensaje de solidaridad a su colega: “A nombre del pueblo boliviano queremos expresar nuestra solidaridad, nuestra admiración, nuestro respeto y cariño al hermano presidente”, declaró. También, la guerrilla colombiana de las FARC expresó desde La Habana su agradecimiento a Chávez por “el magnánimo gesto de entregarnos su corazón al aporte de la construcción de la paz en Colombia”. Esta recaída podría impactar en las elecciones de gobernadores, previstas para el próximo domingo, en las que el oficialismo aspira a revalidar el control en la mayoría de estados. La Constitución venezolana establece que si ocurre la falta absoluta del presidente antes de la toma de posesión, prevista para el 10 de enero, se deberá proceder a nuevas elecciones y asumirá el cargo el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello.

Cronología • 30 de junio de 2011. Chávez anuncia al mundo desde La Habana que sufre cáncer. • 16 de julio. Vuelve a Cuba para iniciar el primero de cuatro tratamientos de quimioterapia. • 1 de agosto. El mandatario aparece con el cabello rapado. • 20 de octubre. Da por superado el cáncer tras el tratamiento. • 21 de febrero 2012. Afirma que se operará de nuevo en Cuba para determinar el origen de una lesión. • 24 de marzo. Viaja a la capital cubana para iniciar el primero de cinco ciclos de radioterapia. • 9 de julio. El gobernante asegura estar “totalmente libre” de la enfermedad. • 27 de noviembre. A través de un comunicado solicita viajar a Cuba para iniciar un “tratamiento especial”. • 8 de diciembre. Chávez anuncia una nueva recurrencia del cáncer y nombra a Maduro como sucesor si “algo sucede”.

AGENciAs

Unión Europea recibe el Premio Nobel de la Paz La Unión Europea, afectada por la crisis y dividida en el plano diplomático, no proyectará una imagen de unidad en Oslo, Noruega, cuando reciba el Premio Nobel de la Paz. El primer ministro británico, David Cameron, estará ausente de la ceremonia. “No voy a ir, habrá suficiente gente para recibir el premio”, declaró Cameron. El Comité del Nobel eligió al bloque europeo, conformado por 27 naciones, por promover la democracia y la

reconciliación. Ante la decisión, tres ganadores del Nobel, el arzobispo Desmond Tutu, Mairead Aguire y Adolfo Pérez, enviaron una carta a finales de noviembre dirigida al Comité en la que defendieron la idea principal del galardón. “La Unión Europea claramente no es la campeona de la paz que Alfred Nobel tenía en mente cuando redactó su testamento”, anunciaron. En su declaración, Alfred Nobel consignaba que el premio debía recompensar

“a quien hubiera actuado más o mejor en pro de la fraternidad de los pueblos, la abolición o reducción de los ejércitos permanentes y la formación y difusión de congresos para la paz”. Paradójicamente, el premio se atribuye en un país, Noruega, que se ha negado en varias ocasiones, por referendo, a incorporarse a la Unión Europea. Los US$1.2 millones del beneficio económico se utilizarán para apoyar la educación. AGENciAs

Detalles El ganador de este año se eligió entre 231 nominados de los cuales 43 eran organizaciones y el resto, personas. • Ceremonia. Hoy se realiza la entrega de los Premios Nobel. • Asistencia. Dieciocho mandatarios confirmaron su asistencia, mientras que seis declinaron la invitación.

Activistas noruegos protestan en contra del Comité del Premio Nobel / Foto: aFP


mundo 11

Se intensifican protestas contra presidente egipcio El Cairo. Mohamed Mursi anuló decreto que ampliaría sus poderes. La principal coalición de la oposición se reunió para responder a la acción del gobernante “El decreto constitucional queda anulado a partir de ahora”, explicó el presidente egipcio, Mohamed Mursi, al hacer pública la decisión. Sin embargo, el mandatario confirmó la realización de un referendo sobre un polémico proyecto de Consti-

Manifestantes egipcios acampan en la plaza Tahrir de El Cairo / foto: afp

tución, el cual se efectuará el próximo 15 de diciembre, ya que una modificación de la fecha es legalmente imposible,

afirmó el político islamista Selim Al Awa. La principal coalición de la oposición egipcia, el Frente de Salvación Nacional, se reunió ayer para determinar su posición después del anuncio del mandatario egipcio, ya que exigían la anulación del decreto que le blindaba de poder y derechos y la suspensión del referendo para poner fin a la crisis política por la que atraviesa el país desde el pasado 22 de noviembre que salió a la luz el decreto. Los opositores calculan que el proyecto actual abre la vía a una fuerte islamización de la legislación y no brinda garantías sobre las libertades, en particular las de expresión y religión. agencias

Masivas manifestaciones en Madrid Miles de médicos y enfermeros vestidos de bata blanca se manifestaron de nuevo ayer en el centro de la capital española para denunciar los recortes presupuestarios y las privatizaciones de centros de salud. Los 75 mil profesionales del sector sanitario fueron convocados por los sindicatos desde la semana pasada. / foto: afp Sudáfrica

Afganistán

Disputa

Nelson Mandela está hospitalizado

Rescatan a médico estadounidense

Momento difícil para Chile y Perú

Nelson Mandela, expresidente de Sudáfrica, fue hospitalizado para “practicarle exámenes de rutina”. El mandatario de esa nación, Jacob Zuma, visitó ayer a su predecesor para confirmar su estado de salud. Mac Maharaj, excamarada de detención de Mandela y portavoz de Zuma, dijo que se publicará un comunicado cuando se conozca el parte médico. agencias

El doctor Dilip Joseph, secuestrado por talibanes hace cinco días, fue rescatado ayer en el este de Afganistán, informó la coalición militar que encabeza EE. UU. El general John Allen declaró que los soldados estadounidenses y afganos planearon, entrenaron y realizaron la operación con éxito.

El fallo de la Corte Internacional de Justicia, donde se dirime el diferendo marítimo entre Chile y Perú, será “una situación difícil”, señaló el canciller chileno, Alfredo Moreno. “Tenemos que hacer un esfuerzo para darnos cuenta de que terminado el juicio, sea cual sea la resolución, vamos a seguir siendo países vecinos”, añadió Moreno. agencias

agencias


+ PLUS

Motivación

Beneficios Implementar políticas que ayudan a los empleados a desarrollar actividades personales como horarios flexibles, capacitación, medias jornadas, home office y subsidios para contar con servicios de guardería, por ejemplo, son de gran motivación y crea fidelidad entre el empleado y la empresa.

EMPLEO 12

www.publinews.gt Lunes 10 de diciembre 2012

Buena vibra detona productividad laboral Condiciones. Estudio revela que los empleados rinden más cuando una empresa ofrece un ambiente agradable de trabajo Las compañías que cuentan con instalaciones limpias y bien iluminadas, herramientas o equipos útiles y jefes que reconocen el trabajo de sus colaboradores aumentan hasta 30% su tasa de productividad. Un estudio de la firma mexicana Randstad explicó que seis de cada diez trabajadores valoran más dichas condiciones que un salario alto, ya que sentirse a gusto, cómodo y contento con el desempeño de sus labores genera compromiso y fidelidad hacia la empresa a la que le presta

sus servicios. La falta de tiempo para disfrutar de asuntos personales, regaños en público contra los empleados, desorganización, equipos poco actualizados y áreas sucias o mal iluminadas son los síntomas más comunes por las que un colaborador no es productivo. “El ambiente laboral se percibe dentro de la empresa: es lo que se respira en ella y tiene que ver con el conjunto de sentimientos y emociones favorables o desfavorables entre los empleados, lo cual repercute directamente en los productos y servicios que ofrecen las organizaciones”, describe el texto. Para mejorar las condiciones de trabajo y elevar la productividad, las entidades deben contar con instalaciones adecuadas y reconocer la labor de su equipo. Los expertos de Randstad brindan más consejos. PUBLINEWS MÉXICO

Clima positivo

1

Otorgar mayor independencia a tus empleados. Esto los hace sentir capaces y responsables.

2

Tener objetivos claros. Las personas deben entender perfectamente qué se espera de su trabajo.

3

Brindar apoyo y entendimiento. El liderazgo no solo debe proporcionar dirección, sino además confianza.

4

Reconocer el trabajo de los empleados y corregirlos con respeto. Además, respetar su tiempo y vida personal.

5 El equilibrio entre el ámbito personal y profesional de los colaboradores es imprescindible para elevar el grado de satisfacción y eficiencia / FOTO: GETTY I.

Mayor confort y comodidad. El clima laboral se relaciona estrechamente con espacio físico, limpieza, áreas bien iluminadas y suficiente ventilación.


www.publinews.gt Lunes 10 de diciembre 2012

MEDIOAMBIENTE 13

Animales que ya se extinguieron Top 3

1

Pato Poc Vivía la mayor parte del tiempo en el agua, dormía y anidaba en el Tul.

2

Delfín chino

Baiji o delfín del Río Chino fue oficialmente declarado extinto en 2006.

3

Paloma viajera Nativa de la mitad este de Norteamérica. Marta, la última paloma migratoria, murió en 1914.

Medioambiente. El cambio climático y la caza desmedida han provocado que muchas especies del reino animal se encuentren en peligro de extinción o desaparezcan totalmente El cambio climático ha puesto en peligro de extinción a muchas especies de nuestro planeta y ha causado que algunas no hayan podido superar los estragos de los actos irracionales del hombre y por ello desaparecieron. Esto no es algo que suceda solo en la actualidad. Desde hace siglos los animales se han visto atacados por varios aspectos, desde los dinosaurios hasta las especies que hoy en día se encuentran en peligro de extinción. En Guatemala, una de las especies endémicas fue declarada extinta en 2004 tras una revisión asesorada por BirdLife International. Se trata del simpático zampullín del Lago de Atitlán, el pato poc “Podilymbus gigas”. Además, en el territorio nacional existen varias especies en peligro de extinción como: pavo de cacho, gua-

Con educación

“Hasta que todos estemos bien educados sobre el cuidado del medioambiente vamos a proteger a la fauna y flora del país”. Óscar Zeceña García, del Museo Nacional de Historia Natural

camaya, pavo celado, águila artilla, tapir, jaguar, tepescuintle, loro, tucán de pico amarillo, manatí y quetzal. La destrucción de su hábitat original y el comercio ilícito son algunos de los motivos por los cuales se encuentran en riesgo de desaparecer. Otra especie destacada que se encuentra en peligro de extinción es la única lagartija venenosa endémica de Guatemala, la eloderma o escorpión. El veneno de este reptil es beneficioso para tratar enfermedades como la diabetes y lepra. En el Museo de Historia Natural “Jorge A. Ibarra” se encuentran muestras del extinto pato poc. Aquí también ofrecen charlas sobre la fauna y flora nacionales y de cómo protegerlas. A nivel mundial han desaparecido decenas de especies que existieron entre los siglos XVII y XXI, como el oso mexicano, la paloma viajera, el león más grande de la historia, entre otros. IVONNE GORDILLO /PUBLINEWS CHILE

Últimos en su especie Estos son algunos de los animales que han dejado de existir. •

León del Cabo. Era una especie de unas 550 libras (259 kilos), el más grande de todo el territorio sudafricano. Vivía en la zona de las llanuras herbáceas del suroeste de Sudáfrica. Su último espécimen murió en 1865.

Tigre de Tasmania. Era un carnívoro marsupial nativo de Australia. El último ejemplar fue vendido al Zoológico Hobart de Tasmania en 1933 y falleció en 1936.

Pájaro Dodo. Fue visto por primera vez en 1600 aproximadamente. Se calcula que el ave desapareció desde 1681. Solo quedan dos cabezas y dos patas del pájaro Dodo repartidas en varios museos de Europa.

Foca Monje del Caribe. Era un mamífero Caribeño que se extinguió en el siglo XX. Habitaba en el mar Ca-

ribe, desde Florida hasta Texas.


2

CULTURA & ESPECTÁCULOS 14

www.publinews.gt Lunes 10 de diciembre 2012

CULTURA & ESPECTÁCULOS

Ofreció su último concierto en Monterrey ante miles de personas. Fue una de las máximas exponentes de la música de banda / FOTO: PUBLINEWS MÉXICO

Embarazo

“En caso de tratarse de gemelos, el heredero sería el primero en nacer”. Publicó “The Daily Telegraph”, debido a los fuertes rumores de que la duquesa de Cambridge, Kate Middleton, esté esperando dos bebés, y las dudas sobre quién será el futuro heredero al trono.

Sídney

Declaración La radio australiana “2Day FM”, implicada en el escándalo de la “broma real”, declaró ayer que la trágica muerte de la enfermera Jacintha Saldanha era “imprevisible” y añadió que revisarán sus procedimientos de difusión.

Jenni Rivera fue “la Diva de la Banda” Muerte trágica. Tras concierto en Monterrey, México, donde se presentó ante 16 mil personas, la cantante falleció en un accidente aéreo La cantante méxicana-estadounidense Jenni Rivera y seis personas más fallecieron ayer luego de que el avión privado en el que viajaban cayera a tierra sin ningún sobreviviente. Las autoridades mexicanas dijeron haber hallado el avión, un LearJet, “totalmente destruido” cerca de Monterrey, en el sur de Nuevo León. El vuelo había salido de Monterrey a las 3:15 a. m. y perdió contacto con el radar a las 4:40 a. m. (hora local). Alejandro Argudín, el director general de Aeronáutica Civil, hizo público que “la aeronave quedó totalmente frag-

mentada. La información que tenemos es esa, no hay un solo sobreviviente, esto en función de las condiciones en las que quedó la aeronave”, señaló el funcionario. Además de Rivera, en el avión viajaban dos pilotos, Miguel Pérez y Alejandro Torres; el representante de la cantante, Arturo Rivera; el maquillista, Jacob Llenares; su abogado, Mario Macías; y una persona identificada como Gerardo “N”. Este fin de semana, Jenni se había presentado en la Arena

Monterrey ante más de 16 mil personas, y partió hacia Toluca en un vuelo privado para cumplir sus funciones como juez de “La Voz México” anoche. Ante la tragedia, cientos de artistas y fanáticos se mostraron consternados en las redes sociales. “La Diva de la Banda”, quien ha vendido casi 20 millones de discos, nació en Long Beach, California, el 2 de julio de 1969. Su nombre real es Janney Dolores Rivera Saavedra y, antes de dedicarse a la música, estudió administra-

Datos relevantes Es madre de cinco hijos, de 27, 23, 21, 15 y 11 años. •

Parejas. Contrajo nupcias con José Trinidad Marín (1984 a 1992), Juan Manuel López (1997 a 2003) y, su último amor, Esteban Loaiza (2010 a 2012).

Labor social. La cantante tiene una institución sin fines de lucro “Jenni Rivera Love Foundation”, creada en 2005, la cual apoya a niños que sufrieron abusos.

Escándalos. Derivados de vida familiar y sentimental.

ción de empresas. Con 43 años, la estrella tuvo una vida llena de retos y experiencias que marcaron su carácter y su modo de ver la vida. Antes de que fuera cantante, trabajó como administradora de la disquera de su padre Pedro Rivera. Fue ahí cuando comenzó a incursionar en la música, y en 1993 grabó su primer álbum producido por su papá. Pero fue en 2000 que llegó la consagración discográfica con su éxito “Las Malandrinas”, corrido escrito por ella misma, incluido en su disco “Que me entierren con la banda”. En 2009, con nueve producciones en el género de la banda, decidió dar un giro al grabar con mariachi “La Gran Señora”, que se convirtió en un himno para la intérprete. En la actualidad participaba en el programa de televisión “La Voz México”, desempeñándose como coach de los concursantes. PUBLINEWS MÉXICO / AGENCIAS

Twitter

@ElHeredero

••••• Mi más sentido pésame para la familia de @jennirivera. hemos perdido una estrella.

@PrinceRoyce

••••• Que en paz descanse Jenni Rivera y sus acompañantes. Mi más sentido pésame.

@Calle13Oficial • • • • • Triste noticia la de @jennirivera fuerza para su familia. Miedo a los aviones, mi peor enemigo... @montanertwiter • • • • • Mi corazón adolorido, Jenni Rivera cantará, en el cielo, a dúo con Selena. PAZ.


Nueva York recuerda al legendario John Lennon Conmemoración. Después de 32 años de su asesinato, neoyorquinos y turistas se reunieron en el Central Park para homenajear al músico británico La noche del 8 de diciembre de 1980, Lennon, quien formó parte de la legendaria banda The Beatles, fue asesinado por un fan en la entrada del edificio Dakota, donde vivía con su pareja, Yoko Ono, y a solo unos pasos del jardín de Central Park, donde sus seguidores lloraron de nuevo al rememorar su muerte. “Strawberry Fields”, esa zona del pulmón de Nueva York presidida por un mosaico con la palabra “Imagine”, título del legendario tema compuesto por Lennon, volvió a llenarse de flores y música en recuerdo al artista. Admiradores de todas las

edades del músico se acercaron, guitarra en mano, al “Strawberry Fields”, para volver a hacer sonar temas de la banda de Liverpool. La viuda del músico inglés, Yoko Ono, escribió en su cuenta de Twitter: “Piensa paz, actúa paz, extiende paz, imagina paz. Juntos tenemos el poder de cambiar el mundo”. David Chapman, autor de los cinco disparos que impactaron en la espalda de Len-

non, cumple una condena en la prisión de máxima seguridad Attik, en Nueva York. agencias

Megan Fox. “en serio, solo subí 23 libras durante mi embarazo” A casi dos meses de haber dado a luz a su primer hijo, Noah Shannon Green, la actriz Megan Fox reapareció en público y desfiló por la alfombra roja del evento “March of Dimes Celebration of Babies”, que reunió a varias celebridades. La estrella de la saga “Transformers” aumentó unas 23 libras durante su embarazo, pero inmediatamente después del nacimiento de su bebé se puso a trabajar en perder peso y así recuperar su figura. En el evento la reciente mamá usó un vestido de encaje que tallaba su delineada figura y llegó acompañada de su esposo y padre de su hijo, Brian Austin Green. Fox, de 26 años, no era la única haciendo alarde de su figura. Hilary Duff asistió con su

Yoko Ono, viuda del famoso músico británico, publicó esta imagen en su cuenta de Twitter / foto: twitter

Madre orgullosa

“Estoy muy enamorada de Noah, en este momento no quiero separarme de él, solo quiero estar en casa”. Megan Fox, actriz en referencia a que sí volvería a trabajar pronto.

esposo, Mike Comrie, y usó un vestido ajustado para la ocasión. La protagonista de “Legalmente rubia”, Reese Witherspoon, también asistió al evento con un estupendo cuerpo. agencias

Nuevas mamás Durante la alfombra roja de “March of Dimes Celebration of Babies”, asistieron otras famosas que ya son mamás. • Hilary Duff. Ocho meses después del nacimiento de su primer hijo, Luca, la actriz ha recorrido un arduo camino por “caber” en sus “skinny jeans”. • Resse Witherspoon. La estrella de 36 años también deslumbró con su delgada figura, luego de tres meses de haber recibido a su pequeño. • Alyson Hannigan. La actriz famosa por su papel de Michelle Flaherty en las películas “American Pie” demostró el resultado de su plan para reducir de peso, luego del nacimiento de su segunda hija, Keeva Jane, en mayo de 2012.

cultura & espectáculos 15 Romance

Teatro

Harry Styles conquistó con detalles a Swift Al parecer, el One Direction es un romántico empedernido y ha utilizado muchos detalles románticos para conquistar a la cantante de country Taylor Swift. Ambos estarán de gira el próximo año, por lo que aprovecharán este tiempo para compartir lo más que puedan. Por otro lado, los otros integrantes de la banda británica, Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne y Louis Tomlinson, han demostrado su preocupación por la reciente relación, por la costumbre de Taylor de escribir temas sobre sus exparejas, como lo hizo con John Mayer con el tema “Dear John”. agencias

Del Toro prepara un musical Tras el éxito que obtuvo el filme “El laberinto del fauno”, el director Guillermo del Toro se prepara para trasladar la historia al teatro musical. Para esta versión se hará acompañar por el galardonado músico Gustavo Santaolalla, con quien ya trabajó en la película animada “Día de los muertos”, que llegará pronto a las salas de cine. agencias Maternidad

Hillary Scott está embarazada La cantante de la agrupación Lady Antebellum, Hillary Scott, confirmó que está embarazada, noticia que llega en vísperas de celebrar el primer aniversario de matrimonio con el baterista de la banda Love and Theft, Chris Tyrell. “Chris y yo estamos muy contentos de anunciar que nuestro regalo de Navidad ¡ha llegado un poco temprano este año! ¡Esperamos un bebé!”, escribió la cantante de 26 años en su cuenta oficial de Twitter. La intérprete del éxito “Need You Now” ya ha comenzado a sentir los síntomas de su embarazo, lo que también ha compartido en las redes sociales. agencias


www.publinews.gt Lunes 10 de diciembre 2012

cultura & espectáculos 16

Mick Jagger celebró en julio sus 69 años / afp

The Rolling Stones tienen medio siglo de darnos música Rock. La banda británica celebra en grande sus 50 años con una gira por los Estados Unidos The Rolling Stones volvieron al país norteamericano por la puerta grande con la gira “50 And Counting“ en el marco de su quincuagésimo aniversario, que incluye tres ciudades: Brooklyn, Nueva York y Nueva Jersey. El primer show se realizó en el Barclays Center de Brooklyn, donde se dieron cita 20 mil fanáticos.

Controversia

“No nos podemos divorciar, lo estamos haciendo por los niños”. Keith Richards, guitarrista de la banda. Hizo estas declaraciones después de una disputa con Mick Jagger, por los comentarios en su libro autobiográfico, que pusieron en riesgo la realización de la gira en 2007.

El tema “Get Off My Cloud” abrió la noche, seguido de algunas de las canciones más famosas como “Paint It Black”, “It’s Only

Miss universo. la representante del país destaca en sesión de fotos En la previa de la elección de Miss Universo, las candidatas a la corona han realizado varias sesiones de fotografías. Una de las que más sorprendió tiene que ver con la representante de Guatemala, quien lució un vestido que simula un árbol de Navidad. El concurso se realizará el 19 de diciembre en Las Vegas, en el hotel Planet Hollywood Resort & Casino, y se podrá seguir a través de “NBC” y “Telemundo”. Publinews

Laura Godoy, Miss Guatemala / foto: afp

Rock’n Roll” y “Honky Tonk Women”, entre otras. A pesar de estar cerca de los 70 años, Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood y Charlie Watts no mostraron signos de cansancio durante las dos horas y media que duró el concierto. Jagger bromeó con el público y recordó la primera vez que se presentaron en la Gran Manzana en 1964, al preguntarles “¿Alguien estaba ahí?” La noche culminó con el tema “Can’t Always Get What You Want” y el más emblemático, “Satisfaction”. El próximo miércoles se presentarán en apoyo a las víctimas del huracán “Sandy”. agencias En la Web HopeFest. Únete a una actividad fuera de serie para recibir la nueva era. • Actividad. Con motivo de la celebración del 13 B’aktun se realizará el HopeFest el sábado 15 de diciembre, en el Zoológico La Aurora, desde las 11:00 horas. Será un día lleno de actividades, en cuenta la presentación de la cantante Alika, de Argentina. • Promoción. En www.publinews. gt entérate cómo ganar una entrada doble.


DEPORTES 17

El Barcelona gana con otro récord mesiánico España. Lionel Messi llegó a 86 goles en el año y superó la marca de Gerd Müller, quien en 1972 había hecho 85, una cifra que nadie había logrado El Barcelona sigue imparable como líder de la Liga española tras ganar ayer 2-1 en el campo del Betis, por la fecha 15, donde el argentino Lionel Messi, con un doblete, hizo historia batiendo el récord de goles (86) en un año. “La Pulga” supera así la anterior marca, los 85 que consiguió el alemán Gerd Müller en 1972, y eclipsó a la otra gran estrella del domingo, el colombiano Radamel Falcao, que firmó cinco tantos con el Atlético de Madrid (segundo en la tabla) contra el colista, el Deportivo de la Coruña. El Barça, que lamentó la lesión de Cesc Fàbregas en los primeros minutos, mantuvo su ventaja de seis puntos sobre el Atlético y conservó también el margen de 11 sobre el Real Madrid, que derrotó 3-2 al Valladolid el sábado. “Es muy lindo conseguir un récord, pero como siempre digo, lo más importante es la victoria, que el equipo

gane y haber podido mantener la ventaja sobre el resto”, dijo Messi. Poco antes, el Atlético había presionado con un “set” 6-0 frente al Deportivo y con Falcao como gran estrella, con cinco goles. “Gracias a Dios por permitirme vivir partidos así, tan inolvidables”, comentó Falcao.

En la próxima jornada, el líder e invicto recibirá al sublíder y sorprendente Atlético de Madrid, el domingo a las 2 p. m. AGENCIAS

Elogios

“Parece imposible que un jugador pueda marcar tantos goles. Quedan dos partidos más y esperemos que lo pueda ampliar. Creo que no volveremos a ver a un jugador así”. Tito Vilanova, técnico del Barcelona Se refirió a la actuación de Lionel Messi

En la web

Detallado. Entérate de la cantidad de anotaciones que hizo con la pierna izquierda,

DEPORTES

Dedicatoria

Visita www.publinew.gt y encontrarás más datos del récord del argentino Messi. •

3

Estadísticas

con la derecha y de cabeza. Además, cuántos hizo de penalti. •

2002

Observa. Vive los momentos de las dos anotaciones en los minutos 16 y25.

Es el año en que un jugador anotó cinco goles en un juego. Fue Fernando Morientes, delantero del Real Madrid. Ninguno lo había conseguido con el Atlético.

Un clásico. El Manchester United se aleja seis puntos del sublíder, el City

El Inter pasa al segundo lugar y desplaza al Nápoles El Inter pasó al segundo lugar en la tabla de posiciones del futbol italiano, luego de vencer 2-1 al Nápoles, que cayó al tercer puesto, luego de 16 fechas. La Juventus se mantiene comandando la tabla con 38 puntos, cuatro más que los interistas/ FOTO: AFP

El Manchester United derrotó 3-2 al Manchester City en el partido que más llamaba la atención de jornada 16 de la Premier League, gracias a un gol en el tiempo añadido del holandés Robin Van Persie, que le permite afianzarse en el liderato de la liga inglesa. El United se consolida como líder, con seis puntos de ventaja sobre el City, que perdió su primer partido de la temporada y de local. Wayne Rooney marcó un doblete al 16 y 29 para los visitantes, mientras que Yaya Touré (60) y Pablo Zabaleta (86) igualaron para los de casa. Sin embargo, cuando el

City estaba volcado sobre la portería del rival, Van Persie materializó en gol (90+1) una falta fuera del área. El tiro lanzado por el holandés rebotó en la pierna del francés Samir Nasri y se fue al fondo del arco. Rooney, de 27 años, se convirtió en el jugador más joven en llegar a los 150 goles en la Primera División del futbol inglés. Solo cinco futbolistas habían alcanzado esta cifra hasta el momento desde la instauración de la Premier League, en 1992: Thierry Henry, Alan Shearer, Robbie Fowler, Andy Cole y Frank Lampard. AGENCIAS

La próxima fecha El 15 y 16 de diciembre se disputará la fecha 16. •

Sábado 16. NewcastleManchester City (6:45 a. m.), Chelsea-Southampton (9 a. m.), Liverpool-Aston Villa (9 a. m.), Manchester United-Sunderland (9 a. m.), Queens Park-Fulham (9 a. m.) y Stoke City-Everton (9 a. m.)

Domingo. Tottenham-Swansea (7:30 a. m.) y BromwichWest (10 a. m.)

“Ya estaba cansado de los entrenamientos y lo que siembras cosechas, y cosechamos un triunfo importante. Quiero dedicarle la victoria al nuevo presidente de México (Enrique Peña Nieto)”. Juan Manuel Márquez, boxeador mexicano. Se refirió a la victoria sobre el filipino Manny Pacquiao.

El balance

2

VICTORIAS TIENE MANNY PACQUIAO

1

TRIUNFO TIENE MÁRQUEZ, Y SUMAN UN EMPATE


Deportes 18

www.publinews.gt Lunes 10 de diciembre 2012

Municipal y Comunicaciones jugarán su final 16 de la historia Torneo Apertura. Los cremas eliminaron a Malacateco y los rojos sacaron a Heredia, en las semifinales. El viernes se empieza a definir el campeonato Municipal será local en el partido de ida de la gran final del Torneo Apertura del futbol nacional cuando enfrente el viernes a Comunicaciones, en el clásico 271. Estos equipos capitalinos se enfrentarán por ocasión 16 en la historia de torneos cortos en estas instancias. Los rojos han ganado 10 veces y su archirrival, cinco. Además, los escarlatas acceden por décima ocasión consecutiva a la lucha por la corona. Municipal dejó en el camino a Heredia al vencerlo ayer 3-2. En el partido de ida igualaron 1-1. El sábado por la noche, los cremas se impusieron 2-1 sobre Malacateco. En el encuentro de ida empataron 0-0. “Los clásicos siempre son divididos y ambos estamos acostumbrados a luchar en estas instancias”, expresó el hondureño Darwin Oliva, quien convirtió ayer el 3-2 para los rojos, en el minuto

La gran final Este es el torneo corto 27, desde que se instauraron en 1999. • Partido de ida. Estadio Mateo Flores, a las 8 p. m., el viernes 14. • Juego de vuelta. Estadio Cementos Progreso, a las 7 p. m., el lunes 17,

68, frente a Heredia. Marvin Ávila había hecho los primeros dos de los capitalinos a los 8 y 35. “Titimán” se los dedicó a su esposa, Sandy. Por el cuadro de Izabal, Enrique Miranda hizo un doblete en el 34 y 48. En la otra llave, José Contreras y Jairo Arreola anotaron en la victoria de los cremas 2-1 sobre el cuadro de Malacatán. “Es una obligación para nosotros obtener el trofeo. De nada nos sirve haber quedado en el primer lugar de la fase de clasificación si no conseguimos el objetivo final. Municipal es un gran rival, al igual que nosotros”, comentó Jean Márquez, volante blanco.

MYNOR ARiTA

deportes@publinews.com.gt

Oliva, quien tenía dos minutos de haber ingresado, celebra su gol, el 3-2 para los rojos. Es la final 23 de Municipal en 27 torneos cortos / Foto: stanley Herrarte

Guatemala conquista todas las categorías

Andrés Saravia conduce su Corvette en la pista de La Guácima, en Costa Rica, donde se coronó campeón del área / Foto: gabriel lópez, www.speed-addiction.com Boxeo

Beisbol

Guatemala no tuvo rival en el Campeonato Centroamericano de Automovilismo, que finalizó el sábado por la noche en la pista de La Guácima, en Costa Rica. No hubo sorpresas y Andrés Saravia consiguió el tricampeonato del área conduciendo un Corvette, en la categoría GT1. El tico Amadeo Quirós, en su Toyota Supra, obtuvo el segundo lugar, luego de tres fechas con las que cuenta el

torneo del área. En GT2, los chapínes hicieron el uno-dos con los pilotos José Iturbide y Erick Samayoa. El tercer puesto fue para Danilo Aguilar. Y Fernando Saravia conquistó el GT3 y superó a Amadeo Quirós y Richard Eisenberg, de Costa Rica. En la división GT1, la más seguida, Saravia tuvo fallas en su carro y abandonó la competencia. El guatemalteco estuvo a un solo punto de

Rugby

perder el título, pero Quirós, su más cercano perseguidor en la tabla de posiciones, terminó en el puesto dos del segundo heat y se quedó con las ganas de celebrar. “Es una lástima lo que pasó. Durante las pruebas el auto estuvo bien y por eso estamos tranquilos, porque no fue un error del equipo de trabajo”, le dijo Saravia a “Puro Deporte”, página deportiva del periódico “La Nación”. publinews

Primera División

Martínez vuelve con la plata

Nicaragua es el campeón

Guatemala cae en la final

Coatepeque va a la gran final

El boxeador chapín Lester Martínez arribó ayer al país, luego de haber conquistado la medalla de plata en el Mundial Juvenil, que se disputó en Armenia. Hoy le rendirán un homenaje. publinews

Nicaragua ganó el Torneo de las Américas Guatemala 2012 de beisbol, luego de derrotar 2-1 a Venezuela en la gran final. Guatemala A quedó en el sexto lugar y la B en el octavo. publinews

La Selección de Costa Rica conquistó el título del Campeonato Centroamericano-Sudamericano de Rugby tras derrotar 37-10 a Guatemala, en el Parque Erick Barrondo, en la zona 7. publinews

Coatepeque y Nueva Concepción jugarán la final de la Primera División del futbol nacional. Llegar a la disputa por el título les da el derecho de luchar por el ascenso, en el torneo 2013. publinews

Guatemala obtuvo el segundo lugar en el rugby / Foto: cog

Debes saber • Estaba invicto. Andrés Saravia estuvo invicto en 12 hits, en Guatemala y Costa Rica, durante dos años, en tres certámenes. • Competencia. El Campeonato Centroamericano se disputa cada año en Guatemala, en el Autódromo Pedro Cofiño, y en Costa Rica, en la pista de La Guácima.

Mazatenango

“Ya jugué en este equipo y tengo un grato recuerdo de la afición. El club es aguerrido”. Ricardo Trigueño, portero nacional el jugador fue contratado por suchi.


deportes 19

1

En fotos

Ortiz guía a la Selección y derrota a El Salvador Eliminatoria. La Azul y Blanco Sub17 de futbol logró su primera victoria en la pentagonal centroamericana

1

Paolo Ortiz fue la figura de la Selección Sub-17 de futbol de Guatemala, luego de anotar tres goles que les dieron el primer triunfo (3-2) sobre El Salvador en el torneo pentagonal, que dará tres pases al premundial de Panamá, el próximo año. Ortiz, delantero de Comunicaciones, anotó en los minutos 27, 52 y 89. Los salvadoreños remaron contra la corriente y lograron (2-2) con anotaciones de Julio Barahona (57) y Óscar Hernández (73). “En el juego contra Nicaragua no salieron las cosas, pero esta vez sí. El grupo está comprometido para trascender”, expresó Ortiz. “Mucha gente no confía en nosotros, pero vamos paso a paso. Los muchachos ya no tuvieron tantos nervios como en el primer partido”, comentó Óscar Sánchez, entrenador de la Azul y Blanco, quien adelantó que luego del campeonato podría dejar de dirigir.

El Isidro Metapán y el Alianza lograron el boleto para disputar la final del Torneo Apertura del futbol salvadoreño. El título se definirá el domingo.

El Chelsea ya tiene rival

2 3

El Salvador. Los finalistas del certamen

agEnciaS

2

argentina. Federer llega hoy a Argentina El tenista suizo Roger Federer llega hoy a Argentina para disputar un encuentro de exhibición con su colega Juan Martín Del Potro. “Nunca he visitado ese país”, declaró en Brasil. agEnciaS

3

guatemala. Le regalan una vivienda

El presidente de Guatemala, Otto Pérez, regaló una vivienda al marchista Erick Barrondo, en reconocimiento por haber conquistado la primera presea olímpica. agEnciaS

El Monterrey, que se impuso ayer al Ulsan Hyundai surcoreano (3-1), será el rival del Chelsea en las semifinales del Mundial de Clubes, mientras que el Corinthians se medirá a los egipcios de Al Ahly, tras vencer a los japoneses de Sanfrecce Hiroshima (2-1). El Monterrey mexicano se reconcilió con el Mundial al vencer al Ulsan Huyndai, campeón de Asia, un año después de la dolorosa derrota en la misma instancia contra el Kashiwa Reysol japonés. Los aztecas habían llegado a Japón con ánimo de revancha y lograron su objetivo con los goles de Jesús Corona (9) y un doblete del argentino César “Chelito” Delgado (77 y 84), que permite a los regiomontanos llegar a las semifinales, donde esperan el jueves (4:30 a. m.) en Yokohama al Chelsea inglés. En la otra llave, el técnico del club egipcio Al Ahly, Hossan El Badry, le dedicó el

Paolo Ortiz anotó los tres goles del triunfo de la Selección de Guatemala

En el otro partido de la segunda fecha, Honduras derrotó 3-0 a Costa Rica y encabeza la pentagonal con seis puntos. Le sigue Guatemala con cuatro unidades y Nicaragua tiene una. “No solo buscamos la clasificación, también queremos terminar en el primer lugar y luego hacer historia”, profundizó Jair Espinoza, jugador chapín. Guatemala descansará en

Los mexicanos avanzaron en el Mundial de Clubes / Foto: AFp

triunfo a su país. “Estamos en una situación especial y estoy seguro de que todos los egipcios estarán contentos

/ Foto: StAnLey herrArte

la tercera jornada, del martes. Volverá a la actividad el jueves cuando enfrente a

saldrán tres selecciones a un premundial que se disputará en el país del canal del 6 al 19 de abril. Luegos, 12 equipos lucharán por cuatro plazas para el Mundial de Emiratos Árabes Unidos, del 17 de octubre al 8 de noviembre. mynor arita

Los partidos se disputan en San Miguel Petapa. • Martes. Nicaragua-Honduras (11 a. m.) y El SalvadorCosta Rica (3 p. m.) • Jueves. Costa Rica-Nicaragua (11 a. m.) y GuatemalaHonduras (3 p. m.) • Sábado. Nicaragua-El Salvador (11 a. m.) y GuatemalaCosta Rica (3 p. m.)

Honduras. De este certamen

con este resultado. Ha habido muchos sacrificios en nuestro pueblo”, señaló. Además, elogió al veterano jugador Mohammed Aboutrika, de 34 años, que entró en el segundo tiempo y marcó el tanto de la victoria. Al atacante se le da bien la competición, ya que marcó tres goles en 2006, cuando Al Ahly terminó en tercer lugar. El delantero es doble campeón de África con Egipto en 2006 y 2008, y también tricampeón del continente en la

Calendario

competición de clubes con Al Ahly, en 2005, 2006 y 2008. Fue elegido por la cadena británica “BBC” como el mejor jugador en 2008. agEnciaS

Toma nota

16

es la fecha de la final del Mundial de Clubes. Se disputará a las 4:30 a. m. El encuentro por el tercer lugar será este mismo día, a la 1:30 a. m. El certamen se disputa en Japón.


GUACI_2012-12-10_20.indd 20

12/9/12 12:29 p.m.


20121209_gt_guatemala city