Issuu on Google+

GUACI_2012-11-26_01.qxp:master publinews

25/11/12

22:57

Página 1

MUJERES MARCHAN PARA PEDIR MÁS AYUDA CONTRA LA VIOLENCIA {página 06}

RICARDO ARJONA LANZA UN CONCURSO DE VIDEO PARA FANS

EL PAÍS DESPIDE A TASSO HADJIDODOU EN UN EMOTIVO FUNERAL {página 14}

{página 15}

CIUDAD DE GUATEMALA Lunes 26 de noviembre 2012 www.publinews.gt Mín. 14° Máx. 24°

Deportes. Ciclismo

Leyes clave no alcanzarán a aprobarse por falta de tiempo Mañana y jueves se celebrarán las dos últimas sesiones ordinarias en el Congreso Las prioridades deben ser las de desarrollo rural y transparencia, según analistas {página 04} Nacionales

ONU pide revisar los cambios a ley de telecomunicaciones

El deportista fue aclamado por el público, al llegar a la meta STANLEY HERRARTE

Báez es campeón de la vuelta El colombiano Giovanni Báez obtuvo el primer lugar de la Vuelta Ciclística Mundo Maya 2012, evento que se realiza por primera vez en el país. El ciclista logró un tiempo de 24 horas, 25 minutos y 52 segundos, durante las ocho etapas {página 11}

Organización de las Naciones Unidas pide que se revisen las reformas realizadas Presidente Otto Pérez Molina indicó que analizará los cambios aplicados a la norma {página 02}

Comienza Cumbre de Cambio Climático En Catar se inicia hoy la cita ambiental más relevante del mundo {página 08}

CICIG ofrecerá lista de jueces corruptos Jefe de la Comisión le entregará al MP los nombres de los funcionarios implicados en malas prácticas {página 02}


GUACI_2012-11-26_02.qxp:master publinews

25/11/12

noticias www.publinews.gt

1 LO MÁS POPULAR Toma tu tiquete para la edición verde de Publinews (Arca Publinews).

2 LO MÁS COMENTADO Aumenta 8% el número de chapines deportados de EE. UU.

3 LO MÁS VISTO Crean montaña rusa con un diseño muy aterrador.

Página 1

noticias

02

1

23:02

www.publinews.gt LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

Hoy revelarían lista de jueces ligados a delito El comisionado ha dicho que algunos jueces “coquetean” con el crimen organizado en el país Según el informe, hay un pequeño grupo de funcionarios que deshonran al poder judicial PUBLINEWS

El informe “Los Jueces de la Impunidad”, que elaboró la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), le será entregado hoy al Ministerio Público (MP), según lo dio a conocer el titular de esa entidad, Francisco Dall’Anese. El jefe de la CICIG explicó que la denuncia se hará contra nueve abogados por malas prácticas dentro del Organismo Judicial. En septiembre pasado, durante la presentación de su quinto informe de trabajo, Dall’Anese señaló: “No se puede concluir una buena investigación cuando un juez en vez de dictar sentencia comete prevaricato”. Y añadió: “Un pequeño grupo de jueces deshonra al poder judicial al coquetear con el crimen organizado, con los corruptos y lavadores de dinero, a través de sus indignas sentencias”. En principio, la CICIG anunció que entregaría a principios de este mes las denuncias, pero adujeron atrasos. Haroldo Vásquez, presidente de la Asociación de Jueces y Magistrados, dijo que espera que la denuncia sea objetiva para evitar lin-

Las cifras La CICIG ha atendido junto al MP 207 procesos penales contra diversos personajes guatemaltecos. EXMINISTROS DE ESTADO

6

1 EMPRESARIOS

EXPRESIDENTE: ALFONSO PORTILLO

25

chamientos políticos y mediáticos. El máximo responsable del ente internacional no detalló ni los nombres ni los ramos a los que pertenecen los juzgadores para no entorpecer el trabajo de aquella cartera. “Presentaremos al MP este informe y luego que lo corrobore, y nos haga saber si está de acuerdo con nosotros, hará su trabajo de pedir todos los antejuicios e investigará”, afirmó el comisionado. RAÚL BARRENO / AMÍLCAR AVILA

Francisco Dall’Anese llegará hoy al Ministerio Público a presentar informe

Apoyo La CICIG ha recibido el apoyo de la fiscal general y el presidente Otto Pérez. La jefa del Ministerio Público señaló en su momento: “Tenemos que profundizar en la depura-

ción, como MP nos ponemos de ejemplo; si hay fiscales, jueces o policías que han cometido delitos tienen que enfrentar a la justicia”. En el MP, en la actualidad, hay 60 expedientes contra personal señalado de actos anómalos que no se pueden resolver

por la falta de integración del Consejo del MP. La CICIG ha investigado a 52 comisarios y oficiales de la Policía Nacional Civil. Además ha denunciado a 47 presuntos narcotraficantes que operan en diversas regiones de Guatemala.

ONU pide revisar Ley de Telecomunicaciones GETTY IMAGES

Tras el pronunciamiento de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que pide que se revisen las reformas realizadas a la Ley de Telecomunicaciones, el presidente Otto Pérez afirmó ayer, luego de su reunión de gabinete, que está en la total disposición de revisar los cambios que se aprobaron la semana pasada y que deja abierta la puerta al diálogo para discutir el tema.

años es el número al que se extendió el derecho de usufructo del espectro radioeléctrico. Antes era de 15 años.

20

De acuerdo con la ONU, continúa vedado el reconocimiento legal a las radios comunitarias, y las poblaciones indígenas siguen sin acceso a los distintos medios de comunicación. “Recordemos que ya esPublinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por Publimetro Guatemala Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas

taba en segunda lectura, desconozco cuál fue el señalamiento que hizo la ONU, pero vamos a revisar el documento, luego de hacerlo la sancionaré”, dijo el gobernante. Entre los cambios más importantes se encuentra la extensión de los permisos para el uso del espectro radioeléctrico para televisión, radio, telefonía e internet.

La TV fue una de las beneficiadas con las reformas

AMILCAR AVILA

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 Web: www.publinews.gt Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999 Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness Publinews certifica su circulación mediante Verified

Presidente: Rolando Archila Dehesa Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen Editora General: Luisa Pérez Moraga Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala


GUACI_2012-11-26_03.qxp:master publinews

25/11/12

17:03

Page 1


GUACI_2012-11-26_04.qxp:master publinews

04

25/11/12

22:32

Página 1

noticias

www.publinews.gt LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

Se agota el tiempo para legislar en el Congreso El martes y el jueves son las dos últimas sesiones ordinarias Esperan turno reformas a leyes de Aduanas y Electoral y de Partidos Políticos, iniciativa de desarrollo rural y las de transparencia JOSÉ CASTRO

Después viene el periodo extraordinario: interpelaciones

El tiempo se les agota a los diputados para legislar. El martes y el jueves son las últimas sesiones ordinarias de 2012 y en espera hay al menos seis iniciativas, que, según algunos congresistas, son prioridad. Los temas pendientes: las reformas a la Ley de Aduanas, los cambios a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, crear el instituto de desarrollo indígena, aprobar un documento temporal de identificación, la ley de desarrollo rural y el paquete de transparencia. ¿Para que habrá tiempo? Roberto Villate, jefe de la bancada de Líder, asegura que si hay una discusión seria ellos apoyarán el tema de desarrollo rural. “También buscamos que se tomen en cuenta las reformas a la Ley Electoral que impulsa el TSE, no la de la Comisión, e impulsamos una iniciativa para fomentar la lectura”, aseguró Villate.

30

de noviembre, según la Constitución Política, es el último día de las sesiones ordinarias. “Hay que aprovecharlo al máximo. Primero, vamos a proponer de urgencia el documento temporal para las personas que tengan un problema en el trámite del DPI. Luego, esperamos que se aprueben los cambios a la Ley Electoral y darle vida al instituto indígena”, dijo Roberto Alejos, de TODOS. Amílcar Pop, de Winaq, agrega que las prioridades deben ser desarrollo rural y transparencia. Nineth Montenegro, de EG, agregó que el panorama está cuesta arriba. “Se hacen los consensos fuera del Congreso. Ya no se sabe qué iniciativas se conocerán”, afirmó. AMILCAR AVILA

Pendientes Reformas a la Ley de Adunas: se discutiría en la sesión pasada. Esta es una iniciativa que apoya el bloque oficial. Grupos de la sociedad civil y los empresarios no apoyan que se apruebe. Ley Electoral: luego de una serie de reuniones con distintos sectores y de algunas enmiendas, la Comisión de Asuntos Electorales espera que se conozca esta semana. Desarrollo Rural: lleva más de 10 años discutiéndose, y el sector campesino pide que se apruebe antes de que finalice el año. Paquete de transparencia: una serie de iniciativas que presentó este año el Ejecutivo. Allí se incluía la de anticorrupción. Instituto indígena: sustituirá al Fondo de Desarrollo Indígena (Fodigua).

Análisis

BANCADAS NO SE VAN A ARRIESGAR CHRISTIANS CASTILLO ANALISTA DEL IPNUSAC

Este es el último tramo del Congreso y creo que las bancadas, sobre todo el bloque oficial, no se van a arriesgar con iniciativas fuertes como la de desarrollo rural, ya que dentro de la misma bancada hay opiniones a favor y en contra, lo que podría dividirlos más; además, veo que sí se podrían aprobar las reformas a la Ley de Aduanas, que sería un complemento a todo el paquete fiscal que entra en vigor el próximo año. El panorama está cuesta arriba para las dos últimas sesiones, sobre todo porque en las plenarias de días anteriores no se logra el apoyo para las otras leyes que esperan turno como la de reformas electorales o el paquete de transparencia.

Redoblan seguridad por el traslado de reos PUBLINEWS

La seguridad en la cárcel de Fraijanes I se redobló porque a ese lugar se trasladó la mayoría de reos que estaban recluidos en la prisión de Fraijanes II, que fue destruida por el motín de hace una semana. Mauricio López, titular de Gobernación, aseguró que aún evalúan cómo readecuar a los 156 prisioneros y por eso se reunirá con los fiscales del Ministerio

Público y jueces para moverlos a otras prisiones. “El problema es que, aunque están en sectores distintos, tenemos en esa cárcel a reos de la ‘Mara 18’ y de la ‘Mara Salvatrucha’, esto siempre nos genera intranquilidad por el enfrentamiento de esos grupos”, aseguró López. En cuanto a la reconstrucción del lugar, el funcionario dijo que se espera

que el informe final sobre los daños esté listo en por lo menos dos semanas, para que a mediados o a finales de diciembre se dé a conocer un plan. “La evaluación será realizada por consultores internacionales, para que después sea convertida en una verdadera cárcel de máxima seguridad”, enfatizó el titular de Gobernación. PUBLINEWS

Los montos

Hace una semana se amotinaron reos en Fraijanes II

Esta cartera invertirá al menos Q543 millones en la remodelación tanto de Fraijanes II como de todos los centros carcelarios del país. Se planea construir unos 900 nuevos módulos de máxima seguridad y hay un proyecto para nuevas prisiones.

Salud prevé acabar R. Correa pide tratar Padre M. Orantes 2012 sin problemas caso con Otto Pérez espera ser liberado Autoridades del Ministerio de Salud aseguraron que a la fecha hay suficientes medicamentos y enseres médicos en los hospitales nacionales para culminar

el año sin problemas. “Las bodegas están llenas y hace unos días se transfirieron a la cartera Q8 millones”, dijo el viceministro William Sandoval. PUBLINEWS

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, reveló que quiere tratar directamente con el mandatario guatemalteco Otto Pérez, el caso de sus compatriotas deteni-

dos en agosto, en Guatemala, al que llegaron en un avión en el que se encontró droga. “Parece que son gente inocente”, afirmó Correa. PUBLINEWS

Luego de tres intentos, el Juzgado de Ejecución Penal resolvió darle la libertad anticipada al sacerdote Mario Orantes, sentenciado a 20 años de prisión por el

asesinato de monseñor Juan José Gerardi en abril de 1998. El MP tiene tres días, desde el viernes, para apelar la decisión; después quedará libre. PUBLINEWS


GUACI_2012-11-26_05.qxp:master publinews

25/11/12

17:05

Page 1


GUACI_2012-11-26_06.qxp:master publinews

06

25/11/12

22:22

Página 1

noticias

www.publinews.gt LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

Mujeres claman por más apoyo y atención

583

mujeres han muerto hasta octubre de 2012, según cifras del Instituto Nacional de Ciencias Forenses. La mayoría de féminas ha perecido en la capital.

Miles de guatemaltecas marcharon para conmemorar el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ

Unas cinco mil mujeres conmemoraron ayer el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer y pidieron respeto a sus derechos humanos y el cese de la violencia de género. Durante la caminata, que inició en el Centro Cívico y concluyó en el parque Concordia, demandaron

castigar la violencia sexual y laboral, y no criminalizar y perseguir al movimiento social. Mujeres del área rural evidenciaron falta de oportunidades, racismo y acceso a servicios básicos. Las manifestantes exigieron también justicia para los casos de femicidio que son procesados por los tribu-

nales, y pidieron a jueces mayor balance y objetividad de género en sus fallos. La Coordinadora 25 de Noviembre, organizadora de las marchas conmemorativas a escala nacional, reveló que el 97% de los casos de violencia en contra de las féminas se mantiene en la impunidad. La Fundación Sobrevivientes

señala que el 10% de las mujeres asesinadas ha sido a manos de sus convivientes; otro 10%, por distintos problemas; y el 80%, por el crimen organizado o pandillas. En 2011 se registraron 20 mil 389 denuncias de violencia física, sexual, psicológica, económica y femicidio, pero solo 592 terminaron en sentencia condenatoria. Un estudio de Naciones Unidas señala que la tasa de asesinatos de mujeres en Guatemala es de 92.94 por un millón de habitantes. Es el segundo en el ámbito mundial con mayor cantidad de femicidios, superado por El Salvador. La Procuraduría de los Derechos Humanos reporta 25 mil 866 denuncias en esa entidad por violencia contra la mujer y llamó a hacer esfuerzos por contener el flagelo. RAÚL BARRENO CASTILLO

Breves

Parlacen y su edificio de Q197 millones

Mujeres exigen respeto a sus derechos fundamentales

Estadísticas Cifras del Instituto Nacional de Ciencias Forenses hasta octubre 2012. 371 mujeres chapinas han muerto por heridas de arma de fuego. 75 perecieron por arma blanca. 127 féminas murieron por

pal sospecho, Roberto Barreda, esposo de la víctima, insistirá una vez más en que la expresidenta de la Corte Suprema de Justicia y madre del acusado, Ofelia de León, sea procesada por obstrucción a la justicia y no por amenazas. PUBLINEWS

LEGISLATIVO. Unos Q197

millones invertirá el Parlamento Centroamericano (Parlacen) en construir su nuevo edificio durante 2015. La obra se ubicará en el nororiente del centro capitalino y será de siete niveles, un área amplia para los encuentros con diputados centroamericanos y parqueo para 120 vehículos. PUBLINEWS

Mantienen obstrucción JUSTICIA. La fiscalía espe-

cial del Ministerio Público que investiga el caso de Cristina Siekavizza y sus dos hijos, que se presume están en poder del princi-

Renap da DPI a reos del país PRESIDIOS. El director del Registro Nacional de las Personas (Renap), Rudy Gallardo, reveló que 3 mil 500 reos ya obtuvieron su Documento Personal de Identificación (DPI). Gallardo considera que antes de que concluya el año terminarán de extender los 15 mil DPI restantes en las cárceles del país. “En 2013 los reos ya estarán plenamente identificados”, explicó el funcionario. La cédula perderá vigencia el 2 de enero próximo. PUBLINEWS

alguno de estos casos de asfixia: estrangulamiento, confinamiento, sofocación, sumersión y suspensión. De enero a octubre 2012 10 mujeres fueron decapitadas. La ciudad, Escuintla, Chiquimula, Santa Rosa, Jalapa y Jutiapa registran los índices más altos de muerte a féminas.

Aumentan deportados Unos 36 mil 393 guatemaltecos han sido deportados vía aérea de los Estados Unidos en lo que va del año, informó la Dirección General de Migración. Esto representa un aumento del 8% en comparación con 2011. Las cifras oficiales dan cuenta de que el año pasado arribaron al país 30 mil 855 connacionales. Las autoridades señalan que en 2012 han sido deportados 5 mil 538 chapines más que durante todo el año pasado. La secretaria del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua), Alejandra Gordillo, se mostró preocupada por la situación porque vía terrestre han sido deportados desde México 35 mil 18 guatemaltecos que no llegaron a los Estados Unidos y no obtuvieron el “sueño americano”. PUBLINEWS


GUACI_2012-11-26_07.qxp:master publinews

25/11/12

17:00

Page 1


GUACI_2012-11-26_08.qxp:master publinews

25/11/12

22:18

Página 1

mundo

08

www.publinews.gt LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

Cumbre internacional por el cambio climático

17 mil participantes recibirá la ciudad de Doha, de los cuales siete mil representan a organizaciones no gubernamentales.

El único acuerdo medioambiental a nivel mundial con obligaciones vinculantes es el Protocolo de Kioto, que vence este año China emite 7 mil 270 millones de toneladas de CO2 por año y Estados Unidos, 5 mil 369 GETTY IMAGES

La Cumbre de Naciones Unidas sobre el cambio climático inicia hoy en Doha, Catar, con el fin de evaluar el progreso y avance de los países en la disminución de emisión de gases de efecto invernadero. Alrededor de 17 mil representantes de 194 países se reunirán para medir el progreso de los acuerdos establecidos en Copenhague (2009), Dinamarca, en el marco del Protocolo de Kioto, cuyo plazo vence el 31 de diciembre de 2012. Uno de los objetivos es lograr nuevos convenios con los países con mayor emisión de gases para fijar metas durante los siguientes años. Estados Unidos rechazó los convenios de Kioto en 2001, ya que no incluía a países con economías de rápido crecimiento como la India y China, unos de los máximos generadores de gases de efecto invernadero en el mundo. AGENCIAS

Doha, Catar, será la sede de la cumbre climática de este año

Clima Cuarenta mil metros cuadrados de superficie serán utilizados para exposiciones bajo techo; y 3 mil 500 metros cuadrados, para presentaciones al aire libre. Artur Runge-Metzger, jefe negociador de la Unión Europea, explicó que ellos representan solo el 14% de las emisiones totales del mundo. El Protocolo de Kioto es un acuerdo vinculante con el objetivo de que en el periodo 2008-2012 se reduzcan las emisiones de gases en 5.2% respecto de 1990. Los voluntarios locales suman más de 2 mil 500. Las reuniones se desarrollarán entre el 26 de noviembre y 7 de diciembre.

La sede de la cumbre internacional, Catar, es el país con mayor emisión de CO2 por habitante, superando las 50 toneladas, por delante de Estados Unidos con 20 y la Unión Europea con casi 10. Edición Verde de Publinews, mañana no te pierdas esta publicación, en la que se enfatiza sobre el cambio climático.

GETTY IMAGES

Mimos enfrentan el crimen

Fue en Bogotá

La ciudad de Bogotá, Colombia, experimentó una disminución del 75% en los asesinados entre 1994 y 2003. El entonces alcalde, Antanas Mockus, diseño un sistema social de nuevas estrategias donde “la seguridad no es solo una cuestión de la Policía”. Una es que contrató a 150 mimos y los colocó en los cruces. Cuando un con-

mimos fueron 150 contratados para trabajar en la misma cantidad de cruces de calle. ductor infringía el paso peatonal el mimo lo hacía retroceder y un agente de tránsito lo multaba. Se realizó lo mismo con los cinturones de seguridad y los cascos para los motociclistas. AGENCIAS

Reacciones Los peatones ayudaban a los mimos a correr a los conductores que infringían el paso. “Para un delincuente es más difícil actuar ante una sociedad organizada”. Hugo Acero, secretario de seguridad de Bogotá, de 1995 a 2004.

Nacionalistas catalanes Feria Internacional retroceden tras votación del Libro da inicio Los habitantes de Cataluña se volcaron a las urnas para elegir a los representantes al parlamento regional, en las elecciones anticipadas por el presidente catalán, Artur Mas. Los resultados

fueron desfavorables para el partido nacionalista CiU de Mas, que ganó 50 diputados contra los 62 que obtuvo en los comicios celebrados en 2010. AGENCIAS

El sábado 24 de noviembre dio inicio la XVI Feria Internacional del Libro en la ciudad de Guadalajara, México, dedicada al fallecido autor mexicano Carlos Fuentes.

Participarán más de 600 autores, entre ellos el guatemalteco Javier Mosquera con su obra más reciente “Figuraciones”. Chile será el país invitado al evento internacional. AGENCIAS

Breves

Incendio en Bangladesh TRAGEDIA. Un incendio en

una fábrica textil situada en las afueras de Dacca dejó al menos 110 muertos, muchos de los cuales fallecieron tras saltar al vacío para escapar de las llamas. El incendio se declaró la noche del sábado en el depósito situado en la planta baja de la fábrica Tazreen Fashion, a unos 30 km al norte de la capital de Bangladesh. AGENCIAS

Colombia apelará en la OEA DISPUTA. El Gobierno de

Colombia le manifestará a la Organización de los Estados Americanos (OEA) su inconformidad con el reciente fallo de la Corte Internacional de Justicia sobre los límites en el mar Caribe con Nicaragua, anunció la canciller María Ángela Holguín. AGENCIAS

En espera del Cyber Monday COMPRAS. Por tercer año consecutivo se realizará el “ciberlunes”, un día destinado a las compras en internet. El término fue empleado en 2005 al ver el incremento en las compras en la Red el lunes siguiente al Black Friday. Empresas como eBay y Amazon lanzaron ofertas únicamente para este día. AGENCIAS


GUACI_2012-11-26_09.qxp:master publinews

25/11/12

21:30

Página 1

mundo

09

EFE

Activistas franceses del movimiento “Ni prostitutas, ni sumisas” protestan en el suelo

El mundo exige “no más violencia contra la mujer” Para la mayoría de las féminas, las leyes sobre sus derechos no se convierten en realidad, según la CIDH El Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer tiene el objetivo de erradicar el maltrato hacia ese género en el mundo, y exigir justicia en el esclarecimiento de casos de homicido y protección a las víctimas. Según la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), existen avances en el continente americano para detener este flagelo, pero “persiste una distancia significativa entre la legislación y su aplicación”. En México, organiza-

por ciento de las 19 agresiones contra mujeres es física y el 37%, emocional. ciones activistas en los estados de Chiapas, Sonora, Oaxaca y otros organizaron caminatas y actividades en las calles. La jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, expuso su preocupación al declarar que “las mujeres, adultas y jóvenes son un objetivo especialmente vulnerable en situaciones de conflicto”. AGENCIAS

Estadísticas El maltrato a las mujeres es generalizado a nivel mundial, según la Encuesta sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares: El 33% de mujeres sufre de agresiones en el mundo. En el continente americando el 45% es víctima de amenazas por parte de su pareja. El 23.4% de las maltratadas son divorciadas.

Exhuman Pactan 7 a Y. Arafat acuerdos

Calderón y su deuda

Los jueces franceses encargados de investigar las causas de la muerte de Yasser Arafat llegaron a Ramalá, Cisjordania, para exhumar mañana los restos del dirigente palestino, luego de la difusión en julio de un documental en el que se revela la presencia de cantidades anormales de polonio en las pertenencias de Arafat. Su viuda, Suha, presentó la demanda. AGENCIAS

Organizaciones de familiares de migrantes muertos y desaparecidos en México despidieron con reclamos al presidente Felipe Calderón, que termina su mandato el 1 de diciembre, y le pidieron al próximo mandatario, Enrique Peña Nieto, que cree mecanismos para buscar a los migrantes desaparecidos. “Tienes una deuda con cada una de estas familias”, enfatizaron en un comunicado. AGENCIAS

Venezuela y Francia establecieron siete acuerdos de cooperación en las áreas de industria, minería, ciencia y turismo durante la visita a Caracas del ministro francés de Economía Social y Solidaria, Benoît Hamon. El vicepresidente del Área Económica de Venezuela, Ricardo Menéndez, explicó que se pactó la instalación en Venezuela de una planta de ensamblaje de la compañía Renault. AGENCIAS


GUACI_2012-11-26_10.qxp:master publinews

25/11/12

22:54

Página 1

empleo

10

+ plus

Visita nuestra página www.publinews.gt

www.publinews.gt LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

Espíritu de servicio en momento de crisis La emergencia derivada del terremoto del 7 de noviembre convocó a profesionales que, en forma desinteresada, dieron su tiempo, experiencia y fuerzas para los damnificados en San Marcos Conoce algunas historias inspiradoras y cómo una fundación ayudó a que esto fuera realidad JUAN JOSÉ LÓPEZ

Eugenia Balcárcel, “Eu” como algunos la llaman, es una chef que administra tres empresas de su propiedad, y además está casada y tiene tres hijos. A pesar de todas esas responsabilidades, tuvo tiempo para ser voluntaria en San Marcos. “Eu” es una estilista y diseñadora de alimentos que se sumó a las miles de manos para levantar al pueblo de la región más afectada de occidente después del terremoto de principios de noviembre. Desde el primer momento

durante la emergencia, la chef tomó la determinación de colaborar. Y lo consiguió. Su espíritu de servicio es bien conocido. “Comenzamos a cocinar a las seis de la mañana y terminamos lavando las ollas alrededor de las diez”, recordó de su primera experiencia como voluntaria para unos 300 damnificados. Este momento marcó un antes y un después en su vida personal. Entendió que la ayuda desinteresada es algo que lo trae en las venas

“Fue impresionante ver la destrucción de las casas. Me puse a pensar en cómo habría reaccionado si me hubiera tocado a mí”. “EU”, CHEF Y VOLUNTARIA

y que procurará darla cuantas veces pueda. Es más, su espíritu de servicio la llevó, incluso, a celebrar su aniversario de boda junto con su esposo en aquella ciudad que se convirtió en el símbolo de la tragedia. “Esa noche dormimos vestidos, por si había necesidad de salir corriendo a media noche”, relató la semana posterior al siniestro, cuando viajó para cocinarles a más de 300 personas en un albergue de la zona 5, de San Marcos. Ahí, la Fundación Castillo Córdo-

va, de la Cervecería Centro Americana, instaló una cocina móvil para asistir a los residentes de la 14a. avenida A, donde unas 80 viviendas están dañadas. A pesar de que existía el temor de que un nuevo sismo ocurriera, la voluntad valió más que el temor, aunque el tiempo no fue suficiente para seguir sumando sus capacidades. “Si me voy de nuevo (a San Marcos), me piden el divorcio”, reflexiona sobre su interés por colaborar y no desatender sus compromisos familiares. JUAN JOSÉ LÓPEZ

De Suiza a San Marcos

Labor social JUAN JOSÉ LÓPEZ

La Cervecería Centro Americana, a través de la Fundación Castillo Córdova, ha brindado ayuda en otras situaciones de emergencia.

Laurence Murat es una abogada suiza de derechos humanos que, además de repartir alimentos durante cuatro días, regaló sonrisas auténticas. A sus 30 años, ha tenido varias oportunidades para dar su tiempo y esfuerzo como voluntaria. Durante su ayuda en San Marcos, preparó, cocinó y

“Estamos muy agradecidos con los guatemaltecos y extranjeros que han respondido a este llamado”.

sirvió los tres tiempos de comida. “Me gusta esta oportunidad porque las personas son muy agradecidas con el trabajo que se hace”, comentó. Unos días después del terremoto les pidió a sus amigos que la ayudaran a participar como voluntaria. De esa forma, pudo contactar con la Fundación Castillo Córdova.

Ayuda, en números Conoce parte de la labor de la Fundación Castillo Córdova en la zona afectada.

ROLANDO CASTILLO, PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN CASTILLO CÓRDOVA

“La cocina móvil está dirigida por un equipo de chefs y nutricionistas profesionales”. MANOLO MORALES, GERENTE DE LA FUNDACIÓN CASTILLO CÓRDOVA

30 DE LOS DAMNIFICADOS FUERON NIÑOS, A QUIENES SE LES BRINDÓ ATENCIÓN MÉDICA

TONELADAS DE AYUDA HUMANITARIA SE ENTREGÓ A OCHO MUNICIPALIDADES

70%

A finales de 1917 y principios de 1918, envió asistencia a las zonas devastadas por los terremotos de esos años. Luego del terremoto de 1976, reconstruyó la iglesia y el mercado de San Martín Jilotepeque. Desde mayo pasado, implementa un proyecto contra la pobreza y desnutrición infantil en la aldea Tzununá, Santa Cruz La Laguna, en Sololá. DAMNIFICADOS ALIMENTÓ UNA COCINA MÓVIL, INSTALADA EN LA ZONA 5 DE SAN MARCOS

300 MIL RACIONES DE ALIMENTOS NUTRITIVOS SE REPARTIERON PARA LOS TRES TIEMPOS DE COMIDA

1


GUACI_2012-11-26_11.qxp:master publinews

25/11/12

22:18

Página 1

deportes

www.publinews.gt

11

LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

STANLEY HERRARTE

El miércoles se inician las series Los cuartos de final del Torneo Apertura del futbol nacional se disputarán el miércoles y jueves en sus partidos de ida. Comunicaciones, ganador de la fase de clasificación y que ayer terminó con el invicto de local de 10 partidos de Xelajú, visitará a Marquense. Los leones vencieron 2-1 a Heredia, y se metieron como el octavo clasificado. “En la liguilla no hay equipo fácil y todos tenemos las mismas oportunidades de avanzar”, expresó Marcelo Guerrero, volante uruguayo de los cremas. Si al cuadro blanco lo eliminan en los cuartos o semifinales, tendrá el derecho a disputar una serie extra para disputar el título nacional. “Empezamos de cero.

GUATEMALA

Los reyes del “soft” del área Guatemala no tuvo rival y terminó invicta en el Campeonato Centroamericano Mayor de Softbol, y se coronó campeona del área. Los chapines ganaron ocho partidos (seis de

Los juegos Partidos de ida y vuelta. Miércoles: Suchi-Municipal (6:30 p. m.) y Marquense-Comunicaciones (8:30 p. m.) Jueves: Halcones-Heredia (12 p. m.) y MalacatecoXelajú (6 p. m.) Sábado: Municipal-Suchi (3 p. m.) y Cremas-Marquense (6 p. m.) Domingo: Heredia-Halcones (12 p. m.) y XelajúMalacateco (6 p. m.)

Debemos de mejorar en la ofensiva si deseamos estar en la pelea”, comentó Wilber Caal, de Xelajú. Este el torneo corto 27. Municipal ha ganado 14; los cremas, siete; Jalapa (desaparecido) y Xelajú, dos. PUBLINEWS

la fase regular, la semifinal y la final). En el último choque vencieron 13-0 sobre El Salvador. Esta es la sexta corona al hilo que obtienen. Las últimas cuatro fueron en Honduras, Costa Rica y en El Salvador. El certamen se disputó en los campos de Vista Hermosa, en la zona 15. La Selección se clasifica, con este título, a los Juegos Centroamericanos, de Costa Rica 2013. PUBLINEWS

2

deportes Giovanni Báez es felicitado por las modelos, luego de la etapa final

Báez se coloca la corona Maya El colombiano se quedó con la primera edición del evento ciclístico Luis Marroquín fue el mejor chapín Giovanni Báez es el primer campeón de la Vuelta Ciclística al Mundo Maya, que finalizó ayer en el Anillo Periférico, luego de ocho días de competencia. El colombiano, quien fue monarca de la Vuelta a Guatemala en 2010, terminó los mil 25 kilómetros de recorrido en 24 horas 25 minutos y 52 segundos. “El que se prepara bien obtiene resultados positivos. Este triunfo es el producto del trabajo en equipo”, declaró Báez, del equipo EPM-UNE. Báez tomó el primer lugar en la quinta etapa. Su más cercano perseguidor fue Alejandro Serna, a 18

1

millón 202,226 quetzales fue la inversión del evento. Los ocho primeros lugares fueron para ciclistas colombianos. El noveno fue para el mexicano Carlos López. segundos. Serna, también colombiano, pertenece al Movistar Team. Guatemala solo ganó una etapa por medio de Alejandro Padilla. También se impuso en una Ecuador y Costa Rica. El resto fue para los colom-

bianos. “Guatemala es un país especial, porque siempre nos reciben bien”, añadió Báez. En el último día de competencia, Marvin Angarita, así como lo hizo el sábado, se impuso ayer en un circuito de 122.5 kilómetros sobre el Anillo Periférico. Detuvo el cronometro en 2:29:06. El mejor chapín del evento fue Luis Marroquín, al terminar en el décimo lugar. Los nacionales también se quedaron con el cetro de las metas volantes, de la mano de Dorian Monterroso. Logró 41 puntos. MYNOR ARITA

Holanda

Pappa tiene más tiempo El volante chapín Marco Pappa estuvo más tiempo en el terreno de juego, con su club el Heerenveen, en la Liga de futbol de Holanda. La semana anterior disputó 12 minutos y el sábado jugó media hora. Su equipo empató 1-1 como visitante frente al VVV Venlo. Luego de 14 fechas se mantienen en la posición 13. El líder es el PSV Eindhoven. La próxima jornada la disputarán contra el último de la tabla, el Willem II Tilburg, el sábado a las 12:45 p. m. PUBLINEWS


GUACI_2012-11-26_12.qxp:master publinews

25/11/12

20:41

Página 1

deportes

12

Desde

Twitter Los aficionados comentan sobre el Barcelona. @RaulOrvananos El Barca hizo realidad el sueño de TODO equipo, jugar con 11 canteranos. @RamonJFlores Messi a once puntos del Real. @jj_villeda Increíble cómo caminando gana Barcelona en la BBVA. Genio Iniesta y Messi hacen y deshacen, a su gusto.

@Javier_Alarcon_ Q nos hace la nostalgia q nos vuelve incapaces de poner ya a Messi a la par o encima de Pelé? De veras el tema de los mundiales? - Los tuits y las fotos son publicados y sin cambios, según se presentaron en la Red.

www.publinews.gt LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

El Barça gana y se le complica al Real El cuadro azulgrana está a 11 puntos del Madrid y mantiene la distancia sobre el Atlético, tras 13 fechas

Liga de España POSICIONES

AFP

El Barcelona elevó a 11 puntos su ventaja sobre el Real Madrid en la liga española, tras vencer ayer 40 al Levante, con un doblete del argentino Lionel Messi, y deberá centrarse sobre todo en el Atlético de Madrid, que sigue en el segundo puesto a tres puntos. Luego de la jornada 13, un tercio de la competición, el equipo catalán se mantiene invicto, con 12 victorias y un empate. Igualó el mejor arranque de la historia de liga, que hasta ahora recaía en el Real Madrid de la temporada 91-92. Messi, quien aumentó a 82 el número de goles marcados en 2012 y que se acerca al ré-

Breves

PTS. JJ. JG. JE. JP. 1. BARCELONA 37 2. A. DE MADRID 34 3. REAL MADRID 26 4. MÁLAGA 22 5. BETIS 22

13 12 13 11 13 8 13 6 13 7

1 1 2 4 1

0 1 3 3 5

RESULTADOS Málaga 4-Valencia 0, Valladolid 1Granada 0, Betis 1-Real Madrid 0, Atlético de Madrid 4-Sevilla 0 y Levante 0-Barcelona 4

PRÓXIMA JORNADA Sábado 1 de diciembre: Getafe-Málaga (9 a. m.), Barcelona-Athletic de Bilbao (1 p. m.) y Real Madrid-Atlético de Madrid (3 p. m.) Iniesta, quien festeja, hizo dos pases de gol y anotó uno

El City cede el primer lugar EL MANCHESTER City solo pudo empatar (0-0) ayer en campo del Chelsea (cuarto), en el debut del español Rafael Benítez como técnico del equipo londinense, y cedió el liderato a sus vecinos del Manchester United, que el sábado le ganaron al Queens Park Rangers (3-1). AGENCIAS

cord de 85 que tiene desde 1972 el alemán Gerd Müller, anotó los dos primeros tantos, en los minutos 47 y 52, mientras que Andrés Iniesta (57) y Cesc Fàbregas (63) cerraron la cuenta. “El Madrid estará luchando hasta al final de Liga. Eso los caracteriza. No sé qué les pasa, no es

mi problema”, expresó Vilanova, técnico del Barça. El Atlético sigue como la sorpresa del torneo. Esta vez goleó 4-0 al Sevilla. El colombiano Falcao marcó uno de los tantos y llegó a 50 con la camisola colchonera y además terminó con una racha de tres juegos sin anotar. AGENCIAS

Toluca está en la final “La Liga no está sentenciada. El Atlético también tiene un buen inicio y es fuerte”. VILANOVA, TÉCNICO DEL BARÇA

ITALIA

El Inter se puede acercar Con la victoria de ayer del Milan sobre el líder Juventus (1-0), gracias a un gol de penalti del brasileño Robinho, el campeonato italiano puede quedar más abierto que nunca si hoy el Inter y el Nápoles vencen en sus respectivos partidos.

EL TOLUCA avanzó a la

final del futbol mexicano, a pesar de perder 21 frente al América en el partido de vuelta de las semifinales del Torneo Apertura 2012, jugado en el estadio Nemesio Diez. Los “Diablos Rojos” lucharán por el título contra el Tijuana. Hoy se definirá cuándo y a qué hora será el encuentro de ida. El domingo es el de vuelta. AGENCIAS

El Milan sigue muy lejos de la Juventus, a 14 puntos, pero Inter (sublíder) y Nápoles (cuarto) pueden acercarse a uno y dos unidades del puntero si obtienen los tres puntos hoy, frente a Parma y Cagliari, respectivamente. La “Juve” deberá reponerse de este revés, ya que el sábado se las verá con el Torino en el derbi turinés y dentro de 10 días viajará a Donetsk, donde se jugará contra el Shakthar su futuro en la Champions. AGENCIAS


GUACI_2012-11-26_13.qxp:master publinews

25/11/12

20:17

Página 1

deportes PUERTO RICO

Exatletas estarán en la misa Varios excampeones mundiales puertorriqueños estarán hoy en la misa que se hará en honor del desaparecido Héctor “Macho” Camacho, informó ayer Ismael Leandry, exmánager del púgil

boricua. Se espera que asistan los extitulares Carlos Santos (campeón en 1984), Víctor Callejas (excampeón pluma), Wilfredo Gómez (extriple campeón) y Wilfredo Vázquez (excampeón gallo). Camacho fue baleado de muerte el martes. Agonizó con muerte cerebral hasta que fue desconectado de un respirador mecánico el sábado. AGENCIAS

El norirlandés Rory McIlroy, número uno mundial, finalizó la temporada ayer con una victoria en el Abierto de Dubái y se aseguró el primer puesto en la lista de ganancias tanto del circuito estadounidense como del europeo. AGENCIAS

13

LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

Es el tricampeón más joven de la Fórmula 1 AFP

VISITA WWW.PUBLINEWS.GT ENCONTRARÁS UNA GALERÍA DE FOTOS DE LA JORNADA.

¿Guardiola McIlroy es a Brasil? el ganador El exentrenador del Barcelona Josep Guardiola es el favorito de los brasileños para suceder a Mano Menezes como seleccionador de Brasil, según encuestas de diferentes portales deportivos que divulgó ayer el diario “Lance”. AGENCIAS

www.publinews.gt

Una hora y 48 minutos duró la competencia de ayer

“Para mí este título es irreal”, expresó el alemán Sebastian Vettel El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) se consagró ayer como el tricampeón de la Fórmula 1, el más joven de la historia, en el Gran Premio de Brasil. “Es difícil imaginar todo lo que pasó por mi cabeza. Tengo tanta adrenalina que si me pinchan no sentiría nada. Para el equipo y para mí este título es irreal”, declaró Vettel tras finalizar sexto en una atribulada carrera en el circuito de Interlagos en São Paulo. El ahora tricampeón (2010, 2011 y 2012) fue golpeado en la primera vuelta y debió remontar

posiciones, lidiar con la lluvia y finalmente superar rivales para impedir que el español Fernando Alonso fuera el monarca. “Es especial lograr un tercer título en la ciudad natal de Ayrton Senna, mi mayor ídolo y donde está sepultado. Es muy difícil aceptar que lo he igualado en el palmarés, entre otros tantos grandes nombres de la F1”, explicó el piloto, de 25 años y quien debutó en F1 en 2007. Esta carrera quedó marcada por la despedida de Michael Schumacher, siete veces monarca mundial. AGENCIAS


GUACI_2012-11-26_14.qxp:master publinews

25/11/12

espectáculos

Visita nuestra página www.publinews.gt

Página 1

espectáculos

14

3

22:16

El coreano Psy es el nuevo rey de YouTube La página de YouTube informó en su blog de tendencias que el video de “Gangnam Style”, del coreano Psy, se convirtió en el video más visto de la historia en la página mencionada, ya que ha sido visto más de 805 millones de veces. El video superó a “Baby”, de Justin Bieber, que tiene 803 millones de visitas y era el más popular hasta hace unos días. El exitoso audiovisual, que muestra el divertido baile de caballo, se subió en YouTube en julio de 2012, mientras que el de Bieber se publicó en febrero de 2010. AGENCIAS

“La velocidad de la popularidad del extravagante video de Psy no tiene precedentes”. BLOG DE YOUTUBE

Curiosidades

www.publinews.gt LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

Dan el último adiós a Tasso Amigos y familia se despiden de “El caballero de la cultura”

Te presentamos algunos detalles acerca de este video musical. Se convirtió en una sensación mundial, y mucha gente en todo el mundo quiere imitarlo. Varias embajadas en Corea, incluida la de Guatemala, han organizado actividades que incluyen el popular baile. “Gangnam Style” fue el mejor video en los MTV Awards de Europa 2012.

Los restos de Anastasios Hadjidodou, promotor cultural, mejor conocido como Tasso, fueron sepultados en el Cementerio General, a las 14:30 horas del domingo, ante la presencia de decenas de personas. Su salud estaba delicada desde hace meses, tanto que en septiembre del presente año personas cercanas a él distribuyeron una carta en la que solicitaron ayuda financiera para cubrir los gastos de una quimioterapia intensiva, que obligó a que le practicaran tratamientos especiales. El viernes por la noche se anunció su fallecimiento a los 91 años, en una clínica privada, a causa de cáncer. DAVID LEPE SOSA ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

Su legado Te presentamos algunas de las características que hicieron de Tasso una de las principales figuras culturales en el país.

1

Nació en 1921 en Bélgica y llegó al país en 1949. Trabajó en la Embajada de Francia en Guatemala durante 35 años y en la Alianza Francesa en sus sedes de Guatemala y Quetzaltenango.

Desde

Twitter “Mis condolencias a la familia del gestor cultural”.

Seguidores se despiden del admirado y querido Tasso Hadjidodou.

OTTO PÉREZ MOLINA,

@anne2m

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Ahora una nueva estrella brilla fuerte en el cielo, es Guatemalteca! @SweetDayli

“Se ha reunido ya con Manuel José, Banús y Hugo Carrillo”. FELIPE VALENZUELA, PERIODISTA

2

El escritor e intelectual fue presidente honorario del Movimiento Cuarto Mundo y miembro del Consejo Cultural Metropolitano.

3

Por sus aportes lo llamaron “El caballero de la cultura” y recibió la Orden del Soberano Congreso en Grado de Gran Cruz.

4

Fue uno de los fundadores del Festival del Centro Histórico.

Hoy en la tierra, con gran admiración le decimos “hasta pronto” al ‘Caballero de la Cultura’ @chapolita Se fue en un día muy bello del calendario maya, el día Aj un símbolo de resurrección. @JLFont001 Llevaba a Tasso a un sitio y había atascos. Di muchos rodeos. Ofrecí disculpas. Me respondió: no se preocupe. Ud. maneja como escribe. - Los tuits y las fotos son publicados como aparecen en la Web. JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ

Su figura en el Paseo de la Sexta hará imborrable su recuerdo


GUACI_2012-11-26_15.qxp:master publinews

25/11/12

20:10

Página 1

espectáculos

www.publinews.gt

15

LUNES 26 DE NOVIEMBRE 2012

Ricardo Arjona impulsa concurso para videoclip

Concierto. Convivio

Como promoción de su nuevo sencillo “Si tú no existieras”, el cantautor invita a su público a grabar su propia versión del tema Infórmate aquí AFP

VISITA WWW.PUBLINEWS.GT ENCONTRARÁS EL VIDEO ORIGINAL DE LA CANCIÓN “SI TÚ NO EXISTIERAS”.

La canción está incluida en su disco “Independiente”

El guatemalteco Ricardo Arjona invitó a sus admiradores y a todos los cantantes interesados a que interpreten su propia versión de la canción “Si tú no existieras”, la graben en video y la cuelguen en la página YouTube. Las direcciones de los videos deben enviarse al correo fans@metamorfosis.be y se publicarán en la página de Facebook del artista; la que obtenga más visitas ganará una guitarra autografiada por Arjona. El concurso terminará el 13 de diciembre. Para más información visita el sitio ricardoarjona.com. Para el cauntautor, el

“El video de ‘Si tú no existieras’ es un tributo a todos los fanáticos del artista”. TAMIR LOTÁN, DIRECTOR VISUAL

tema “Si tú no existieras” es el cuarto sencillo de su disco “Independiente”, y su video muestra escenas de su reciente gira. Lo dirigió Tamir Lotán y lo editó Nicolás Merkin. Las estudiantes de cine Adria Arjona y Anyelika Pérez participaron en la creación de las imágenes. DAVID LEPE SOSA ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

El dúo venezolano puso a bailar a los asistentes JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ

Chino & Nacho, de fiesta Se celebró el Gran Convivio de los Cuates, de Brahva, en el que se presentaron en vivo artistas nacionales como Francis Dávila, Los Miseria, Malacates Trébol Shop y el dúo Chino & Nacho. PUBLINEWS


GUACI_2012-11-26_16.qxp:master publinews

25/11/12

17:09

Page 1


20121126_gt_guatemala city