Page 1

BUSCAN MEDIAR POR CONFLICTO ENTRE ISRAEL Y PALESTINA {página 09}

18/11/12

23:06

Página 1

F RQ

JUSTIN

&5(',

14=458 28 >

BIEBER BRILLA EN LOS AMERICAN MUSIC AWARDS

 £ 8V W HG \ D O D KL ] R

 

{página 11}

, 17(5e6  $18$/

D SO L F D Q U H V W U L F F L RQH V 

GUACI_2012-11-19_01.qxp:master publinews

CIUDAD DE GUATEMALA Lunes 19 de noviembre 2012 www.publinews.gt Mín. 12° Máx. 23°

Países alertan a turistas de riesgos en Guatemala Australia, Canadá, España, Estados Unidos e Inglaterra renuevan recomendaciones sobre los peligros de viajar al país, por la inseguridad Expertos consideran que celebración de 13 B’aktun será afectada {página 02} Nacional

Deportes. Ciclismo

El Gobierno aún desconoce la cifra de pérdidas tras el terremoto Se ignora a cuánto ascenderá la evaluación de destrozos por el sismo del 7 de noviembre que afectó a ocho departamentos del país Presidente Otto Pérez aseguró que el miércoles se tendrán algunos números {página 04} El deportista costarricense celebra al conquistar la contrarreloj PUBLINEWS

Brenes se lleva primera etapa

Gregory Brenes, de Costa Rica, es el líder de la primera etapa de la Vuelta Ciclística al Mundo Maya que se inició ayer en el Anillo Periférico con una contrarreloj de 4 km. El ciclista, campeón de su país en 2008, hizo un tiempo de 4 minutos y 9 segundos. El mejor guatemalteco fue Manuel Rodas. Hoy la segunda etapa sigue desde La Plaza de la Constitución hacia Zacapa con un recorrido de 143.5 km {página 13}

H OY 1 0 0 , 0 0 0 E J E M P L A R E S

La inflación preocupa tanto como inseguridad Aumento de precios aflige al 61% de los guatemaltecos, según Observatorio del Consumidor 2012 {página 06}


GUACI_2012-11-19_02.qxp:master publinews

18/11/12

22:35

Página 1

noticias

02

1

www.publinews.gt LUNES 19 DE NOVIEMBRE 2012

Alertas ponen en riesgo turismo para 13 B’aktun Hojas consulares, actualizadas en los últimos días, advierten a extranjeros de la situación del país Según expertos, podría afectar celebración del 21 de diciembre

60 segundos

PUBLINEWS

noticias www.publinews.gt Dice que los gobiernos tienen derecho de informar

1

PEDRO DUCHEZ, INGUAT “LA PROBABILIDAD DE UN ILÍCITO ES BAJA”

LO MÁS POPULAR Increíble detalle en primer plano de una pupila humana. Uno de los atractivos para los extranjeros es el Parque Tikal, en Petén

2 LO MÁS COMENTADO Kim Kardashian recibió amenazas de muerte por comentario sobre Israel en Twitter.

3 LO MÁS VISTO José Mujica, presidente de Uruguay, habla sobre su vida austera.

Ingresa en nuestra página web

www.publinews.gt

Guatemala continúa en el ojo de muchos países por la inseguridad y el crimen. Recientemente Australia, Canadá, España, Estados Unidos e Inglaterra actualizaron las alertas a sus ciudadanos que decidan viajar al territorio chapín, lo que, para varios expertos, hará que la llegada de los turistas disminuya durante las celebraciones en diciembre del 13 B’aktun. En la mayoría de estos sitios se detalla el elevado índice de robos, asaltos, la situación del transporte público el narcotráfico y les piden a sus connacionales que tomen la precaución necesaria. Pedro Dúchez, director del Inguat, reaccionó: “Los gobiernos tienen el derecho y el deber de informar a sus ciudadanos sobre las condiciones difíciles, eso sí, sin perjudicar injustamente al sector turístico”. Carmen Rosa de León, de Iepades, explica que definitivamente todas esas

5

hojas consulares de España, Canadá, Australia, Inglaterra y EE. UU. alertan a sus ciudadanos sobre la situación del país. advertencias provocarán una merma de los turistas para el próximo mes. “Son muchas las personas que toman en cuenta lo que se les informa en estas hojas consulares”, agrega. José Juárez, analista de seguridad de la Usac, dice que lamentablemente esa información no es nueva, pero sí podría afectar esta celebración. “En esos sitios se detalla la situación de un país. Es una advertencia que a veces es tomada en cuenta, el 13 B’aktun ha generado expectativa, se espera mucho turismo, aunque este tipo de alertas influyen en la decisión de viajar”, exPublinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por Publimetro Guatemala Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas

plica Juárez. En cambio hay otros analistas que aseguran que debido al gran interés que genera el tema de la cultura maya esos avisos no serán obstáculos. “De por sí a Guatemala podría llegar el doble de los turistas que vienen cada año, pero la inseguridad es la principal barrera. Creo que para el 21 de diciembre habrá una masiva afluencia de personas de todo el mundo”, comenta Carlos Vega, de Asíes. Carmen Aída Ibarra, de Movimiento ProJusticia, asegura que más del 90% de las reservas en hoteles en Petén ya está hecha, lo cual asegura que no mermará la visita. El Inguat y el Ministerio de Cultura reiteran que hay un plan que garantiza la seguridad de los turistas no solo para esa fecha, sino además en el largo plazo. AMILCAR AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

El director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Pedro Duchez, habló de la postura ante esas alertas. ¿Cuál es su opinión acerca de esas advertencias?

– Entendemos el origen de las advertencias. Solo pedimos que sean apegadas a la verdad, para que no se afecte a los visitantes ni a la industria turística. Las estadísticas de ingreso de viajeros en relación con el número de los incidentes revelan que esta última posibilidad es muy baja, varias hojas consulares dan la impresión de que un buen número puede ser

Qué se dice España sugiere a sus ciudadanos evitar usar el servicio de transporte público; desplazarse en grupo y con un guía profesional. No pierda de vista su bolso y objetos personales. Estados Unidos alerta a sus ciudadanos sobre el alto índice de violencia. Dice que ocurren unos 95 asesinatos a la semana.

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 Web: www.publinews.gt Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999 Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness Publinews certifica su circulación mediante Verified

víctima. ¿Hay alguna base legal para dar esa información?

– Según la resolución de la ONU sobre ética de turismo, los gobiernos tienen el derecho y el deber de informar a sus ciudadanos sobre las condiciones difíciles o incluso de los peligros que pueden encontrar en su desplazamiento al extranjero, eso sí, sin perjudicar injustamente al sector turístico de las naciones receptoras. ¿Cómo es la situación del turismo en Guatemala?

– En 2011 la cifra de visitantes fue de 1.8 millones durante todo el año. AMILCAR AVILA

Canadá recuerda que Guatemala tiene uno de los índices de crimen más alto de la región y con pocas detenciones. Australia recomienda un alto grado de prevención por el riesgo de violencia criminal seria. Inglaterra señala que no hay “áreas seguras” en la ciudad de Guatemala, incluida la Zona Viva, y que el riesgo de ataques violentos continúa.

Presidente: Rolando Archila Dehesa Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen Editora General: Luisa Pérez Moraga Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala


GUACI_2012-11-19_03.qxp:master publinews

18/11/12

16:09

Page 1


GUACI_2012-11-19_04.qxp:master publinews

04

18/11/12

21:49

Página 1

noticias

www.publinews.gt LUNES 19 DE NOVIEMBRE 2012

Gobierno desconoce el monto de pérdidas Para el miércoles se espera una cifra oficial tras terremoto Finanzas señala que disponen de Q1 mil millones para reconstruir Priorizarán casas con daños moderados y severos El Gobierno ya tiene una cifra disponible para la reconstrucción, Q1 mil millones, según el ministro de Finanzas, Pavel Centeno, pero aún no cuentan con un consolidado de pérdidas posterremoto. Este análisis, según el presidente Otto Pérez, se conocerá a partir del próximo miércoles por la Secretaría de Planificación Económica y la Comisión Económica para América Latina, que también darán un dictamen. Anunció, además, la

creación del Comité de Reconstrucción, el cual se encargará de dirigir este proceso. El argumento presidencial es “evitar corrupción durante el proceso de reconstrucción como se ha dado en el pasado”. Hasta ahora el reporte oficial señala que 21 mil 800 viviendas fueron dañadas por el terremoto. Pérez desglosa la condición de las casas así: 4 mil 939 en riesgo, 5 mil 267 con daños leves, 6 mil 525 con daños moderados y 5

mil 69 con daños severos. “Le daremos prioridad a las casas con daños moderados y severos, las cuales suman 11 mil 600”, dijo el mandatario. Hasta ahora mil 425 casas han sido demolidas. Pérez señaló que aún no define el modelo de viviendas que construirán. El Colegio de Ingenieros de Guatemala sugirió que antes de iniciar la reconstrucción se hagan estudios de suelo, debido a que este pudo aflojarse en el área. RAÚL BARRENO C.

8

departamentos fueron afectados en Guatemala por el terremoto de 7.2 grados en la escala de Richter el 7 de noviembre pasado. San Marcos y Quetzaltenango fueron los más golpeados.

Ayuda La Conred detalla el trabajo realizado.

CASAS DAÑADAS EN ÁREA DE SISMO

Detalles El Gobierno actualizó datos de daños posterremoto.

5,069

FUERON DECLARADAS INHABITABLES

21,800

6,525 CON DAÑOS MODERADOS

Breves

Licitarán construcción de 4 cárceles SEGURIDAD. Cuatro cárce-

les en distintos puntos del país serán construidas por el Ministerio de Gobernación (Mingob) y la licitación internacional durará 15 días, declaró el ministro de esta cartera, Mauricio López Bonilla. Según el funcionario, cuentan con Q500 millones para este caso, y aprovecharán a remodelar penales en el país. Por ahora el Mingob ya ha subido concursos en el portal Guatecompras para adquirir detectores de metales y equipo para los centros carcelarios del país. PUBLINEWS

Tras asesinos de alcalde JUSTICIA. Luego del asesinato del alcalde de San Gabriel, Suchitepéquez, René López López; el Ministerio Público y la Policía Nacional Civil efec-

MIL EN RIESGO Y PROBLEMAS LEVES

10

tuaron una decena de allanamientos en busca de evidencia y los responsables del hecho. Algunos operativos ocurrieron en las casas de síndicos, concejales y empleados de esa comuna donde fueron secuestrados celulares, municiones y armas. PUBLINEWS

Una explosión causa desastre SUCESO. Una granada en

el interior de una mochila, que fue abandonada en un asentamiento del puente El Incienso, zona 7 capitalina, causó ayer un muerto y tres heridos. Un niño de ocho años encontró el bolsón y lo llevó a su casa para mostrárselo a sus familiares. Al abrirlo, el artefacto explotó e hirió a cuatro personas, quienes fueron trasladadas al hospital San Juan de Dios, entre ellos tres menores de edad. María Teresa Sirín de Chitay, de 40 años, falleció en el centro asistencial por la gravedad de las heridas. Las autoridades creen que pandilleros dejaron abandonada la mochila. PUBLINEWS

210 toneladas de asistencia humanitaria ha movilizado la Coordinadora Na- cional para la Reducción de Desastres (Conred) a los ocho departamentos afectados. La Conred ha dotado de insumos y víveres a 88 albergues que están habilitados en las áreas afectadas por el terremoto. La Procuraduría de los Derechos Humanos denunció que en algunos de esos albergues hay hacinamiento.

AGRICULTURA

Prevén daños por heladas Las heladas de fin de año podrían causar serios daños a la producción agrícola en el Occidente, según el ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Efraín Medina. El funcionario explicó que las 12 heladas que se prevé afecten el país desde ahora hasta fin de año e inicios de 2013 podrían convertirse en otra catástrofe natural para los cultivos en Quiché, San Marcos, Huehuetenango, Sololá, Totonicapán, Chimaltenango y Sacatepéquez. Las heladas dañan principalmente los cultivos de maíz y frijol en el altiplano y meseta central. PUBLINEWS


GUACI_2012-11-19_05.qxp:master publinews

18/11/12

16:11

Page 1


GUACI_2012-11-19_06.qxp:master publinews

06

Breves

Exportaciones caen 3.4% ECONOMÍA. El ingreso de divisas por las ventas al mercado internacional en los primeros nueve meses de 2012 cayó 3.4 %, según el Banco de Guatemala (Banguat). En un informe reveló que entre enero y septiembre de 2011 se exportaron productos por US$7 mil 914 millones. Sin embargo, en el mismo periodo de 2012 las exportaciones generaron US$7 mil 648 millones, es decir US$265 millones menos, lo que representa una caída del 3.4%. AGENCIAS

Lista de espera por trasplante SALUD. Manuel Toledo, jefe del Área de Nefrología del Hospital General San Juan de Dios, informó

18/11/12

21:40

Página 1

www.publinews.gt

noticias que a la fecha hay más de 150 pacientes en la lista de espera de un donante de riñón, cuatro son niños. “Q180 mil es el costo de una operación de este tipo en un centro asistencial privado, mientras que en un hospital público es de Q32 mil, costo cubierto por el Gobierno”, dijo Toledo. PUBLINEWS

LUNES 19 DE NOVIEMBRE 2012

Inflación preocupa en compras de fin de año Aumento de precios aflige tanto como la inseguridad, según encuesta del Observatorio del Consumidor 2012 Expertos piden meditar compras PUBLINEWS

Claman votar fuera del país PETICIÓN. Varias organizaciones se han unido para pedirle al Congreso que entre las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos no se excluya el voto de los chapines que viven en el extranjero. La Coalición Nacional de Inmigrantes Guatemaltecos en EE. UU. y el Observatorio Indígena afirmaron que hay una enmienda a la iniciativa, de la bancada oficial, que no permitirá que los residentes voten fuera del país. PUBLINEWS

La afluencia de personas en los comercios aumenta

Toma nota Expertos aseguran que lo ideal es planificar. Elabora un presupuesto

con todos los gastos que realizarás. Busca ofertas tanto en internet como en comercios. Haz las compras con tiempo.

Ante la llegada de fin de año, temporada en la que se incrementan la economía y el consumo, los expertos piden cautela y, sobre todo, planificación para que este gasto no se convierta en un problema para el bolsillo de la población. La subida de precios de algunos artículos, a pesar de que en estas fechas hay más ofertas, es un dolor de cabeza para muchos guatemaltecos. De hecho, la inflación preocupa a los chapines tanto como la inseguridad, de acuerdo con el estudio del Observatorio del Consumidor 2012, de Kantar Worldpanel.

Según ese informe, el 61% de los guatemaltecos menciona el alto costo de la vida dentro de sus principales aflicciones, mientras que 63%, la inseguridad. “Conforme pasan los años los precios suben, un comportamiento normal. El gran problema es que los salarios no se equiparan a ese ritmo. Este uno de los motivos de la preocupación”, asegura el economista de la Usac Luis Flores. Adrián Lemcke, gerente general de CreditServices Guatemala, dice que este periodo es estacionario, por lo que al haber demanda, los precios suben. “Hay que planificar”, añade. A. AVILA


GUACI_2012-11-19_07.qxp:master publinews

18/11/12

16:15

Page 1


GUACI_2012-11-19_08-09.qxp:Master Publinews Doble

18/11/12

22:58

Página 2

noticias

08

www.publinews.gt LUNES 19 DE NOVIEMBRE 2012

Actividad busca impulsar emprendedores en país AFP

FIE se hará en Reu

Del 2 al 7 de diciembre en Xetulul tendrás la oportunidad de vivir una experiencia única que te ayudará a potencializar tu espíritu emprendedor y compartir con jóvenes extranjeros una aventura que pondrá a prueba tus habilidades y destrezas. El propósito del Foro Internacional de Emprendedores (FIE) es despertar y promover el liderazgo

años tiene el FIE 27 en México. En Guatemala han partici-

Concurso

pado al menos 3 mil 600 jóvenes. .

en jóvenes y lograr un cambio de actitud a través de 60 actividades que se realizan. La inversión es de US$470. Encuentra más información en mundofie.com o llama al 44610756. PUBLINEWS

Publinews y FIE obsequiarán una beca. Envía un correo a promociones@publinews.com.gt contándonos por qué quieres asistir a la actividad. No olvides incluir tu nombre, edad y teléfono. Obtén 10% de descuento en la inscripción al presentar esta publicación.

Breves

Provial lanza campaña TRÁNSITO. La campaña

Parques de Seguridad Vial que impulsa la Dirección General de Protección y Seguridad Vial (Provial), que consiste en impartir educación vial a niños, se realizó ayer en el programa municipal Pasos y Pedales. El objetivo es sensibilizar sobre los accidentes de tránsito en el país. PUBLINEWS

Menor causa percance vial VIALIDAD. Un agente de la

Policía Municipal de Tránsito de Guatemala falleció y otro resultó herido luego de que un menor, supuestamente en estado de ebriedad, los atropellara en el Anillo Periférico, zona 7. Carlos Muray es el agente fallecido. El otro elemento está internado en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). El menor fue llevado a los tribunales. PUBLINEWS

EFE

Q3 mil millones en accidentes viales Cada mes mueren 100 personas en Guatemala por este tipo de percances Ayer fue el Día Mundial en Recuerdo de Víctimas de Accidentes de Tránsito Las imprudencias viales siguen provocando muertes en el país; un estudio del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC) resalta que en Guatemala fallecen al mes 100 personas por esos motivos. Según Estuardo León Franco, jefe del citado departamento, además de las pérdidas humanas, el costo emocional, familiar y humano, al país le cuesta Q3 mil millones cada año esas tragedias. “Actualmente circulan

en el territorio nacional más de dos millones de vehículos y es necesario monitorearlos”, señala Franco. Sobre la base de estos hechos se echó a andar el proyecto de la Boleta Única de Hechos de Tránsito cuyo fin es estadístico y preventivo. En fin de año, según socorristas guatemaltecos, los casos aumentan considerablemente debido al consumo de alcohol y el uso de drogas. RAÚL BARRENO CASTILLO

Estadísticas El crecimiento del parque vehicular en Guatemala y otros municipios. El 64% del parque vehicular se ubica en 43 municipios de la República. Datos del Departamento de Tránsito revelan que en siete años la cantidad de automóviles se triplicó. En Ciudad de Guatemala circula un millón 99 mil vehículos automotores.

18 de noviembre se conmemora el Día Mundial en Recuerdo de Víctimas de Accidentes de Tránsito; tres mil millones de quetzales anuales calculan diversas entidades que le cuesta al Estado guatemalteco los incidentes en la vía pública.

Los accidentes de tránsito afectan a la población


GUACI_2012-11-19_08-09.qxp:Master Publinews Doble

18/11/12

22:58

Página 3

mundo

www.publinews.gt

Buscan soluciones para conflicto en Medio Oriente

Conflicto

Los bombardeos se intensificaron durante el fin de semana Ban Kimoon se reunirá hoy en El Cairo con líderes egipcios para buscar tregua El vocero de Asuntos Exteriores egipcio, Amr Rushdi, informó que el secretario general de la ONU, Ban Kimoon, realizará una visita de dos días a la capital egipcia, para analizar la situación de los enfrentamientos entre Hamás e Israel, que ha dejado decenas

HONDURAS

Inicia elección primaria Los hondureños participaron ayer en las elecciones primarias en que los partidos políticos designan candidatos para los comicios generales de noviembre de 2013, en una jornada entusiasta y sin incidentes. Los dos partidos de derecha, el oficialista Partido Nacional y el Liberal, elegirán a su candido presidencial, las nóminas para diputados y autoridades municipales del país. El Partido Libertad y Refundación, de izquierda, ya designó a la esposa del derrocado expresidente Manuel Zelaya, Xiomara Castro. AGENCIAS

palestinos murie26 ron ayer a causa de los bombardeos israelíes, en su mayoría mujeres y niños. de palestinos muertos. La predisposición egipcia a mediar en el conflicto llevó a Israel a enviar una

09

LUNES 19 DE NOVIEMBRE 2012

delegación compuesta por cuatro militares israelíes a El Cairo para tratar una posible tregua. Un borrador sobre el cese de hostilidades le será presentado al líder de Hamás, Jaled Meshal, que se encuentra también en la ciudad africana.

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, se reunirá mañana con la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, para abordar la intervención del cuarteto (EE. UU., Rusia, Unión Europea, ONU) y la Liga Árabe para tratar los acontecimientos en Gaza. AGENCIAS

Latinoamérica da receta anticrisis a los europeos

Los ataques se intensificaron luego del asesinato en Gaza del jefe de operaciones militares de Hamás, Ahmad Jaabari.

Los bombardeos israelíes en Gaza mataron a 26 palestinos, en la jornada más violenta de la ofensiva de Israel. El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, llamó a los palestinos a manifestar pacíficamente contra la “agresión israelí”. Gaza ha lanzado misiles iraníes contra Israel. La batería antimisiles “Iron Dome” frenó cohetes lanzados desde Gaza, encima de Tel Aviv. Es el cuarto día consecutivo que suenan las alertas. El canciller francés, Laurent Fabius, llegó a Israel para negociar una tregua.

Perú. Machu Picchu

AFP

La XXII Cumbre Iberoamericana realizada en Cádiz les permitió a los países de América Latina expresar un espaldarazo a España y a Portugal, y distanciarse claramente de la austeridad que defiende a ultranza la canciller alemana Angela Merkel para superar la crisis de la deuda en Europa. En una reunión marcada por la presencia de países latinoamericanos con economías ordenadas y en crecimiento, además de dos países europeos en serias dificultades, los discursos coincidieron abrumadoramente en cuestionar la austeridad como único remedio para superar la crisis. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, fue quizá

Mariano Rajoy

la más categórica en defender ese punto de vista, recordando que los países latinoamericanos pasaron dos décadas de “ajuste fiscal riguroso”, un período en que “Brasil se estancó, dejó de crecer y se tornó

un ejemplo de desigualdad social”. Prácticamente todos los presidentes latinoamericanos se turnaron para expresar la misma convicción, con mayor o menor énfasis, y defendieron que América Latina superó la crisis con austeridad, pero también con fuertes políticas dedicadas a garantizar inversiones para el crecimiento. Esta visión de cuestionar la prioridad otorgada a las políticas de recorte de gastos y austeridad fiscal para dejar en segundo plano políticas de crecimiento y financiación resume la experiencia latinoamericana, pero también marcó una posición en un debate que ocupa a toda Europa. AGENCIAS

La ciudad inca retratada por Cremer GOOGLE

Con alta resolución El fotógrafo estadounidense Jeff Cremer capturó a la ciudad inca de Machu Picchu, en Perú, en una imagen de 16 gigapíxeles, la mayor resolución nunca antes vista en ese sitio. Cremer tiene el récord de este tipo de fotografía tomada en Perú. AGENCIAS


GUACI_2012-11-19_10.qxp:master publinews

18/11/12

22:59

Página 1

mundo

10

FOTOS

El mundo en fotos

1. AFP 2. AFP 3. AFP 4.AFP

www.publinews.gt LUNES 19 DE NOVIEMBRE 2012

Gobierno-FARC, en la hora de la verdad Negociadores del Ejecutivo colombiano viajaron a Cuba para dar inicio a las conversaciones con la guerrilla Esperan un proceso breve.

1

2

3

4

El equipo negociador del Gobierno de Colombia para los diálogos de paz con la guerrilla de las FARC viajó ayer a La Habana, en donde se realizarán las conversaciones. “Empezamos este primer ciclo con una ronda de diálogos que tardará en principio 10 días; al término se fijará la fecha del siguiente”, dijo Humberto de la Calle, jefe negociador del Estado, quien expresó que esperan que este sea un proceso de pocos meses que ponga fin a un conflicto de casi medio siglo. De la Calle confía en que las FARC “muestren que ellos piensan que es el momento de la fuerza de las ideas y no de las armas, y menos de la combinación de ambas”. Sin embargo, re-

días durará la pri10 mera fase de diálogo sobre el tema del

Proceso

desarrollo agrario, entre otros. cordó que mientras duren las negociaciones no habrá concesiones de carácter militar, ni cese del fuego, ni zonas desmilitarizadas, porque dijo que en el pasado ha significado ventajas para la guerrilla. De la Calle aseguró que la administración del presidente Juan Manuel Santos quiere el fin del conflicto como un primer paso para avanzar en la construcción de una paz estable y señaló que en ese escenario caben las FARC convertidas en partido político legal. AGENCIAS

Con estas negociaciones se busca poner fin a un conflicto que ha enlutado al país sudamericano y que ha durado casi medio siglo.

El conflicto armado en Colombia está conformado por la resistencia de las FARC, con unos nueve mil 200 combatientes; la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional, las bandas criminales y de narcotráfico. La página oficial del diálogo de paz ofrecerá declaraciones completas de los delegados del Gobiernos y del equipo de las FARC. El eje central de la agenda será el desarrollo agrario integral. Los demás temas a discusión son: la participación política, el acceso a medios de comunicación, el fin del conflicto, el resarcimiento de las víctimas y la solución al problema de las drogas ilícitas. AFP

1

Mickey Mouse cumplió ayer 84 años. El célebre roedor protagonizó la primera película de dibujos animados que incorporó el sonido sincronizado con la imagen, “Steamboat Willie”, y fue el mismísimo Walt Disney, su creador, quien le prestó su voz durante casi 20 años.

2

La alcaldesa del municipio Pedro María Freites, en Venezuela, Evelyn Urdaneta, comenzó una huelga de hambre en reclamo del pago de una millonaria deuda que el Gobierno y la petrolera estatal PDVSA tienen con ese territorio.

3

Cientos de casas consideradas peligrosas para la seguridad pública serán derribadas en Nueva York, por el paso de “Sandy”. Unas 200 viviendas de los barrios más afectados, Staten Island, Queens y Brooklyn, serán demolidas, además de otras 200 ya completa o parcialmente destruidas por el fuego, el viento o el agua.

4

Google pagará una multa de US$22.5 millones por espionaje. La sanción, una de las más altas a una empresa, se basa en que la compañía incumplió directrices expresas de la FTC, ya que encontró la forma de dejar cookies sin el consentimiento del usuario en el navegador Safari. AGENCIAS

La delegación del gobierno colombiano viajó para iniciar el diálogo


GUACI_2012-11-19_11.qxp:master publinews

18/11/12

22:25

Página 1

espectáculos

J. Bieber conquistó los AMA AFP

11

2

espectáculos

Sube y baja

Ricardo Arjona INGRESA EN WWW.PUBLINEWS.GT Y MIRA EL VIDEO DE JUSTIN BIEBER CON NICKI MINAJ “BEAUTY AND A BEAT”.

Minaj y Bieber cantaron juntos

El cantante financiará la construcción de una escuela de música en El Progreso. La primera piedra se colocará en diciembre de 2012. AGENCIAS

Justin Bieber fue el gran ganador con tres premios Nicki Minaj se llevó los dos galardones de hip hop Las presentaciones en vivo de Usher, Carly Rae Jepsen y The Wanted comenzaron los American Music Awards (AMA) y se convirtieron en unas de las más aplaudidas. La novedad más llamativa de la ceremonia fue el cambio de los sobres con los nombres de los ganadores por tabletas electrónicas que contenían al premiado escrito en la pantalla digital. Justin Bieber ganó los premios de artista y ál-

bum de pop rock, y artista del año. “Creo que estaré acá por mucho tiempo”, dijo el joven vocalista. Kelly Clarkson interpretó un mix de sus éxitos y No Doubt, Justin Bieber, Ke$ha, Christina Aguilera y Taylor Swift cantaron temas de sus nuevos álbumes. Los asistentes vieron de pie las actuaciones de Linkin Park y Nicki Minaj. Christina Aguilera se le unió a Pitbull para interpretar uno de los temas más amenos de la velada. PUBLINEWS

Los ganadores

Los que más festejaron fueron: Justin Bieber: Artista masculino de pop rock,

álbum de pop rock y artista del año Taylor Swift: Artista de country femenina Nicki Minaj: Álbum y artista de hip hop Linkin Park: Artista de rock alternativo Usher: Artista masculino de soul/R&B Luke Bryan: Artista masculino de country Carly Rae Jepsen: Nuevo artista del año Lady Antebellum: Dúo o grupo de country David Guetta: Artista de música electrónica Carrie Underwood: Álbum de country

Kim Kardashian La celebridad tuiteó que pedía paz para Israel, pero recibió cientos de quejas y críticas de sus seguidores. Horas después borró el mensaje de su cuenta. AGENCIAS

Visita nuestra página www.publinews.gt


GUACI_2012-11-19_12.qxp:master publinews

C. Millán trató de suicidarse TV. César Millán, conductor de 43 años que es famoso por sus habilidades en el entrenamiento de perros, confesó que en 2010 sufrió de una depresión intensa y terminó en el hospital a causa de una sobredosis de drogas. La declaración oficial se verá en el documental “César Millán: The Real Story”, que se transmitirá en EE. UU. por el canal Nat Geo Wild. AGENCIAS

20:59

Página 1

espectáculos

12

Breves

18/11/12

Coldplay ya no visitará región MÚSICA. La banda británica anunció que en una gira visitaría Brasil, Chile, Argentina, además de México, pero días más tarde lo canceló. Según informó la productora T4F, se reprogramarán las fechas por “circunstancias imprevistas”. AGENCIAS

Twilight es el filme más visto TAQUILLA. “Twilight: Breaking Dawn - Part 2”, la última película de la saga, recaudó US$141.3 millones en la taquilla

estadounidense durante el fin de semana de estreno y US$199.6 millones más en el extranjero para alcanzar un debut mundial de US$340.9 millones. AGENCIAS

“No interpretaré más escenas sensuales”. CINE. La actriz Vanessa Hudgens, de 23 años, declaró que se alejará por un tiempo de personajes que interpreten escenas candentes y atrevidas en películas. AGENCIAS

www.publinews.gt LUNES 19 DE NOVIEMBRE 2012

Una comedia sobre la espera de nueve meses “Qué esperar cuando estás esperando” se exhibe en el país Publinews te regalará pases exclusivos Esta es una película que se basa en la exitosa guía de embarazo del mismo nombre y que expertos han catalogado como “una de las publicaciones más influyentes de los últimos 25 años”. La obra cuenta con cuatro ediciones y elevó a un nivel de celebridad a su escritora, Heidi Murkoff. La historia del libro y de la película se centran en cinco parejas que intentan tener un hijo. Cada una de las mujeres tendrá que afrontar los nuevos retos que supone la maternidad.

Promoción

Publinews te regalará pases para verla en el cine

AGENCIAS

Te presentamos algunos datos de la película y de la promoción que tenemos para ti.

“El embarazo trae a las mujeres muchas sonrisas y varios retos al mismo tiempo”. CAMERON DÍAZ, ACTRIZ

Publinews con Rihanna

El elenco de la cinta incluye actores famosos de Hollywood, como Cameron Díaz, Jennifer López, Elizabeth Banks, Brooklyn Decker, Anna Kendrick, Dennis Quaid, Chris Rock, Matthew Morrison, Chace Crawford y Rodrigo Santoro.

Tienen cortas apariciones de celebridades como el jugador de baloncesto Dwyane Wade, la cantante Cheryl Coley, la actriz de televisión Whitney Port y el músico Taboo, miembro de The Black Eyed Peas. Promoción: ingresa en www.publinews.gt para saber cómo participar en el sorteo de pases para ver esta película.

COBERTURA ESPECIAL SUS CONCIERTOS SON ÍNTIMOS Y ENGREÍDOS Despúes de varios conciertos de su gira 777, podemos decir que Rihanna comienza sus presentaciones como engreída, algo que describe también su actitud durante la promoción de su nuevo disco “Unapologetic”. Su concierto en el bello teatro Le Trianon, de París, duró solo 45 minutos debido a un

toque de queda en la ciudad. Después se realizó un afterparty en el club VIP en los Campos Elíseos con P. Diddy, Pharrell y Akon. “Las giras tienden a ser coreografiadas, hoy la he visto libre”, dijo Nuno Bettencourt, quien es su guitarrista desde hace tres años. KATARINA MATSSON/PUBLINEWS SUECIA


GUACI_2012-11-19_13.qxp:master publinews

18/11/12

20:57

Página 1

deportes HOLANDA

M. Pappa jugó 12 minutos El chapín Marco Pappa disputó su tercer partido en la Liga de Holanda con su equipo, el Heerenveen, que en 13 partidos solo tiene tres triunfos. Esta vez perdieron 2-0 como locales frente al RKC Waalwijk. El volante chapín, quien nunca ha sido titular (solo en el torneo de Copa), ingresó por Filip Djuricic, cuando el partido ya iba 2-0. El Heerenveen se ubica en la casilla 13, con 13 puntos. El líder es el PSV con 33 unidades. En la próxima jornada visitarán al VVV Venio, el sábado 24 de noviembre a las 12:45 p. m. PUBLINEWS

www.publinews.gt

13

LUNES 19 DE NOVIEMBRE 2012

Gregory Brenes lucirá hoy el suéter de líder FEDERACIÓN NACIONAL DE CICLISMO

Brenes fue el más rápido en la contrarreloj de ayer

La segunda etapa de la Vuelta al Mundo Maya se va hoy para Zacapa Gregory Brenes, del equipo Movistar, lucirá hoy el suéter de líder cuando se dispute la segunda etapa de la Vuelta Ciclística al Mundo Maya, que recorrerá 143.5 kilómetros, de la capital hacia Zacapa. El primer día de competencia fue una contrarreloj de cuatro kilómetros y se disputó sobre el Anillo Periférico. El tico Brenes, ganador de la Vuelta a su país en 2008, detuvo el cronómetro en 4 minutos y 9 segundos y superó la marca de Nery Velásquez, quien en 2009 hizo un tiempo de 4:16 en la Vuelta a Guatemala. Manuel Rodas fue el

metas volantes y 3tendrá tres de montaña la etapa de hoy, que se inicia, a las 9 a. m., en la Plaza de la Constitución y finaliza en Zacapa. mejor guatemalteco al terminar en el cuarto puesto a ocho segundos. “No estoy conforme porque quería quedar en el segundo o tercer puesto. Veremos qué pasa en las siguientes etapas. Lo bueno de esta vuelta es que no hay mucha montaña y podemos meternos en la pelea por los primeros puestos”, dijo el quetzalteco Rodas. MYNOR ARITA

3

deportes

Visita nuestra página: www.publinews.gt


GUACI_2012-11-19_14.qxp:master publinews

14

18/11/12

23:00

Página 1

deportes

www.publinews.gt LUNES 19 DE NOVIEMBRE 2012

Ya tienen media corona Los cremas, como mínimo, ya son subcampeones del Torneo Apertura 2012, luego de haber ganado la fase preliminar A una fecha para el final, ya hay seis clasificados STANLEY HERRARTE

Comunicaciones se ganó el derecho de jugar un partido extra si fuera eliminado en los cuartos de final o semifinal del Torneo Apertura, luego de obtener la fase de clasificación. Los cremas ya son subcampeones, como míni-

mo, del certamen. Si llegaran a la final del torneo regular, no tendrían un encuentro extra. El cuadro blanco venció anoche 4-0 a Suchitepéquez, en la penúltima fecha de la fase de clasificación. Diego Estrada (4), José Contreras (65), Kendell Herrarte (75) y Bryan Ordóñez (76)

convirtieron los goles. “No podemos relajarnos, porque viene lo mejor del torneo”, dijo Contreras, volante blanco. Los rojos, el otro cuadro capitalino, no pudieron en su visita a Morales, Izabal, e igualaron 2-2 frente a Heredia, que alargó la racha a 54 partidos sin perder como local. Cuando queda solo un partido para el final de la primera parte del certamen, ya hay seis clubes que sellaron su pase para los cuartos de final. Marquense-Malacateco y Xelajú-Heredia son los únicos que aún tienen que recuperar un partido de la jornada 20. De estos cuatro clubes, solo el cuadro de San Marcos no se ha metido entre los mejores ocho. MYNOR ARITA

POSICIONES PTS. JJ. JG. JE. JP. 1. CREMAS 47 2. MUNICIPAL 40 35 3. HEREDIA 4. HALCONES 33 5. XELAJÚ 33 6. MALACATECO 28 7. SUCHI 25 8. PETAPA 21 9. USAC 20 10. MARQUENSE20 11. ESCUINTLECA19 12. MICTLÁN 19

21 21 20 21 20 20 21 21 21 20 21 21

14 11 10 9 10 7 6 6 5 4 5 5

5 7 5 6 3 7 7 3 5 8 4 4

2 3 5 6 7 6 8 12 11 8 12 12

RESULTADOS Malacateco 5-Petapa 0, Universidad 2-Xelajú 2, Halcones 1-Marquense 0, Heredia 2-Municipal 2, Juventud Escuintleca 3-Mictlán 0 y Cremas 4Suchitepéquez 0.

PRÓXIMA JORNADA

Bryan Ordóñez le agredece a Dios su gol (4-0)

Con la fuerza del Atlético AFP

El Atlético de Madrid se impuso ayer con apuros en el terreno del Granada 1-0, jugando los últimos 20 minutos con diez hombres, y sigue en el segundo puesto a tres puntos del líder Barcelona, tras la jornada 12. El Barça continúa como líder invicto tras su triunfo del sábado en el Camp Nou contra el Zaragoza (3-1), con un doblete de Leo Me-ssi, y se mantiene a ocho puntos del Real Madrid, tercero, que se impuso sobre el Athletic de Bilbao (5-1). En la victoria del sábado de los azulgranas, Messi, con su doblete (15 y 60), llegó a los 78 goles este año, y se colocó a siete del récord del alemán Gerd Müller, que logró 85.

Apertura 2012

el sábado 24 de noviembre. AGENCIAS

Breves

Inter iguala y no aprovecha EL INTER desaprovechó la

Los colchoneros ganaron

“Messi es determinante y los grandes equipos tienen grandes jugadores, pero él no gana solo los partidos”, declaró el entrenador del cuadro catalán, Tito Vilanova, al referirse a la actuación de “la Pulga”. AGENCIAS

•Juegos reprogramados: Marquense-Malacateco (miércoles, 12 p. m.) y Xelajú-Heredia (viernes, 11 a. m.) Última fecha, 25 de noviembre: Suchitpéquez-Juv. Escuintleca, Municipal-Universidad, Petapa-Halcones, Mictlán-Malacateco, MarquenseHeredia y Xelajú-Comunicaciones. Los juegos son a las 11 a. m. Avanzan los primeros ocho a los cuartos.

oportunidad de recortar su desventaja con el líder, la Juventus, pero empató 2-2 con el Cagliari, por la jornada 13 de la Serie A, en la que el equipo de Turín había igualado 0-0 con la Lazio. Los nerazzurri, segundos en la tabla, tenían la oportunidad de acercarse a dos puntos de la primera posición, pero se quedaron a cuatro. AGENCIAS

El nuevo líder de Inglaterra MANCHESTER City goleó al

Aston Villa (5-0), con dobletes de los argentinos Sergio Agüero y Carlos Tévez, y quedó como líder de la liga inglesa gracias a la derrota del anterior primer lugar, Manchester United, que cayó por 1-0 en Norwich. En la próxima fecha, el United recibe al Queens Park y el City al Fulham,

Las “Semis” de México TOLUCA, América, León y Tijuana avanzaron a las semifinales del torneo del futbol mexicano. Toluca enfrentará a América y Tijuana va contra León, en partidos de ida y vuelta que definirán a los finalistas. Hoy se conocerá la fecha y hora de los encuentros. AGENCIAS

Dynamo va por la corona

SPECIAL REPORT byline

EL HONDUREÑO Boniek

García convirtió el gol con el que Houston Dynamo empató 1-1 con el byline D.C. United, ySPECIAL seREPORT clasificó a la final MLS 2012, del futbol de Estados Unidos, gracias al marSPECIAL REPORT byline cador global 4-2. Ahora, el Dynamo se enfrentará al Galaxy de Los Ángeles, comandado SPECIAL REPORT byline por David Beckham, el próximo 1 de diciembre. Los galácticos, que eliminaron al Seattle SounSPECIAL REPORT byline ders, son los actuales monarcas de EE. UU. AGENCIAS

SPECIAL REPORT byline

SP

SPECIAL REPO

SPECIAL REPOR

SPECIAL REPOR


GUACI_2012-11-19_15.qxp:master publinews

18/11/12

15

Se definirá

en Brasil S. Vettel lidera la F1 con 13 puntos sobre Alonso, quien sueña con el título El británico Lewis Hamilton (McLaren) ganó ayer el Gran Premio de Estados Unidos de Fórmula Uno, penúltimo de la temporada, por delante de los rivales por el título mundial, Sebastian Vettel (Red Bull) y Fernando Alonso (Ferrari), quienes definirán la corona en Brasil, el próximo domingo. Vettel lleva ahora una ventaja de 13 puntos sobre Alonso en la clasificación general. El alemán de 25 años, que lidera el campeonato, busca convertirse en el tricampeón mundial más joven de la

de la mañana se 10 iniciará la última fecha del campeonato mundial de F1, el domingo 25 de noviembre en Brasil. historia. “Llegamos a Brasil con todas las posibilidades de lograr el campeonato. Ganaremos o perderemos, pero no nos vamos a rendir”, comentó el español, quien tiene como una de las opciones para ser monarca ganar el GP de Brasil y que Vettel acabe quinto o más retrasado. AGENCIAS

Tailandia. Mundial

Brasil le gana por tercera vez una final a España AFP

Campeón del mundo La selección brasileña de futsal emuló a la de futbol de 11, y se proclamó campeón por quinta vez en la historia al vencer ayer 3-2 a España en el Mundial de Tailandia. Los ibéricos se quedaron con dos títulos y junto a la verdeamarela son los únicos que han ganado este torneo. AGENCIAS

Cosecha de Los checos preseas en ganan la bádminton Copa Davis La delegación chapina de bádminton ganó una medalla de oro, una de plata y cuatro de bronce en un torneo que se disputó en Surinam. Heymard Humblers y Anibal Marroquín, en dobles, lograron el oro. PUBLINEWS

El checo Radek Stepanek derrotó por 6-4, 7-6 (7/0), 3-6 y 6-3 al español Nicolás Almagro en el quinto y decisivo partido de la final de la Copa Davis de tenis, en su edición 100, y le dio a su país el título. AGENCIAS

23:04

Página 1


GUACI_2012-11-19_16.qxp:master publinews

18/11/12

16:17

Page 1


20121119_gt_guatemala city  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you