Page 1

GUACI_2012-07-02_01.qxp:master publinews

1/7/12

21:17

Página 1

PANAMERICANOS: GUATEMALA OBTIENE EL TERCER LUGAR EN MEDALLERO {páginas 16-19} CÉSAR MILLÁN LLEGA A NAT GEO CON “EL LÍDER DE LA MANADA” {página 11}

PEÑA NIETO SE PERFILA COMO GANADOR {página 11}

CIUDAD DE GUATEMALA Lunes 02 de julio 2012 www.readmetro.com Mín. 16° Máx. 25°

Mineduc vs. estudiantes: irregular regreso a clases Gobierno sustituye a institutos tomados por sedes provisionales para evitar el retraso en la reanudación de los estudios Además proveerá un bono de transporte extraordinario Conflicto lleva más de un mes {página 02} Nacionales

Ucrania. Eurocopa

Padre de C. Siekavizza: “Encontraré a los culpables” A pocos días de cumplirse un año de la desaparición de Cristina Siekavizza, su progenitor Juan Siekavizza asegura que dará con los responsables Dice que no descansará hasta que se haga justicia y encuentre a su hija y nietos {página 04} Los españoles han conquistado la Euro de 1964, 2008 y la de ahora. El capitán Iker Casillas fue el primero en levantar la copa AFP

España conquista otra vez Europa

La Roja es la primera selección que consigue ganar tres títulos al hilo (Eurocopa-Mundial-Eurocopa). Además, se une a Alemania como la máxima ganadora del torneo continental, con tres coronas, luego de vencer 4-0 a Italia, en la ciudad de Kiev, Ucrania. Hoy los recibirá el rey de España, Juan Carlos, y luego celebrarán en las calles de Madrid {páginas 13-14}

Chávez y Capriles inician campañas De cara a las elecciones venezolanas del 7 de octubre, los principales candidatos se señalan {página 07}

H OY 1 0 0,0 0 0 E J E M P L A R E S


GUACI_2012-07-02_02.qxp:master publinews

1/7/12

22:43

Página 1

noticias

02

1

noticias Conferencia

Otto Pérez felicita a Peña Nieto El Presidente de la República informó en su habitual conferencia de prensa de los domingos que llamó al “virtual ganador” de las elecciones mexicanas, Enrique Peña Nieto del PRI, para felicitarlo. Además, lo invitó a visitar el país y a seguir trabajando para estrechar aún más las relaciones entre ambas naciones. El mandatario habló del caso de Ferrovías donde dijo que instaló una comisión para analizar el proceso a seguir, ya que se “recuperó un patrimonio nacional”. También indicó que la meta para el presupuesto 2013 será evitar que Guatemala siga endeudándose y lograr que sea solo un 2% de déficit fiscal. AMILCAR AVILA

www.readmetro.com LUNES 02 DE JULIO 2012

Semana clave por el reinicio de las clases Estudiantes de edificios tomados serán reubicados y hoy comienzan en centros alternativos Colegios y universidades finalizan vacaciones de medio año, tráfico se elevará gradualmente PUBLINEWS

Tras pasar más de un mes sin recibir clases, debido a que las instalaciones de las escuelas normales se mantienen ocupadas por un grupo de inconformes con la serie de cambios al “Es decisión de pénsum de magisterio, cada alumno los normalistas reanudan hoy sus actividades en lu- estudiar o no. gares alternativos, con- Pero el que no firmó el Ministerio de acuda, perderá el Educación (Mineduc). año”. “No se puede seguir perdiendo el tiempo. Ya OTTO PÉREZ, PRESIDENTE se sobrepasó el límite de nes”, dijeron los inconlas ausencias. Al alumno formes. Sumado a ello, poco a se le permite faltar 36 días de los 180 del ciclo poco los centros educatiescolar, para que tenga vos privados y públicos, derecho a exámenes, pe- así como universidades ro ya son más de 37 días se irán incorporando en desde que los centros es- la semana luego del petán tomados”, indicó la riodo de vacaciones de ministra de Educación, medio año, lo que generará un aumento en el Cynthia del Águila. Los institutos ocupados tráfico vehicular. “El tránsito comenzaserán sustituidos por sedes provisionales y a los rá a ser mucho más denDel martes en estudiantes se les otorga- so. rá un bono de transporte adelante se espera más extraordinario para que afluencia, hoy habrá 750 puedan acceder a clases. mil carros, pero mañana 83.06serán mm al menos 900 mil”, Los escolares piden que se les retiren las san- señaló Amílcar Montejo, 1|12administrativas 2|12 y director 3|12de la PMT capita4|12 ciones que la ministra sea desti- lina. tuida. “Vamos a dialogar AMILCAR cuando la ministra sea AVILA apartada de sus funcioNOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

El conflicto

ESTÁN A FAVOR DE REFORMAS, SEGÚN DATOS DE MINEDUC

Escuelas de aplicación del Inca y Belén seguirán funcionando en las mismas instalaciones. En el salón 9 del Parque de la Industria recibirán clases alumnos de básico y diversificado del Inca y del Central para Varones. El ingreso será por la puerta seis.

1 HORAS DURÓ LA REUNIÓN DE LA SEMANA PASADA DE LA MINISTRA CON LOS NORMALISTAS, QUE SE ROMPIÓ POR NOSPECIAL LLEGAR A UN REPORT byline CONSENSO

SPECIAL REPORT byline

4

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad SPECIAL REPORT byline de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas. SPECIAL REPORT byline

Básico y diversificado del Belén estarán en instalaciones de la Dirección General de Educación Física, 32 calle 9-10, zona 11, Granai I. Rafael Aqueche, básico y diversificado, en el Centro Juvenil Salesiano (Cejusa), 20 av 13-45, zona 11, colonia Mirador II. Se dará un bono extraordinario para los costos de movilización.

El tráfico Consejos para evitar el tráfico vehicular, según Amílcar Montejo, director de la PMT capitalina.

86

NO ESTÁN DE ACUERDO CON CAMBIOS AL PÉNSUM, SEGÚN LOS INCONFORMES

75

Escolares

NORMALES HAY EN TODO EL PAÍS

Datos sobre las escuelas normales:

25

El conflicto entre magisterio y Mineduc aún no ha finalizado

Administrar mejor los horarios y así evitar retrasos a nuestros destinos. “Lo mejor es salir entre 20 y 25 minutos antes. Es increíble pero cinco minutos hacen una

gran diferencia”, dice Montejo.

2

3

Es importante revisar constantemente el carro, especialmente el combustible y el sistema eléctrico, ya que algo que contribuye a los embotellamientos son los automotores que se descomponen. Respetar las señales de tránsito y no hay que desesperarse.

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Desde

Twitter @LaBianc debería d haberse tomado hace mucho. Aplaudo la medida, pues no es justo paralizar, lo indicado es dialogo. @arturocampos61

mala decisión hubieran recuperado los institutos ocupados y ojalá que sea cierto que los rebeldes pierden el año. @Di_willa deberían de desalojarlos y tomar el control - Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentaron en la red.

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2012-07-02_03.qxp:master publinews

1/7/12

17:05

Pรกgina 1


GUACI_2012-07-02_04.qxp:master publinews

04

1/7/12

22:45

Página 1

noticias

www.readmetro.com LUNES 02 DE JULIO 2012

PUBLINEWS

Entrevista Publinews

JUAN SIEKAVIZZA “PASO DÍA Y NOCHE SIN UN DESCANSO”

Juan Luis Siekavizza asegura que seguirán luchando por resolver el caso

El 6 de julio de 2011 desapareció Cristina Siekavizza, desde esa fecha su familia no descansa para dar con su paradero y el de sus dos hijos Con voz que denota angustia, el papá de Cristina resume este último año

El viernes se cumple un año de la desaparición de Cristina Siekavizza. Uno de los casos emblemáticos de los últimos 12 meses, pues también se desconoce el paradero de sus dos hijos y el de su esposo, Roberto Barreda, principal sospechoso en el caso. Hasta el momento solo se ha detenido a una persona, Beatriz de León, expresidenta del Organismo Judicial y mamá de Barreda. Con voz entrecortada, Juan Luis Siekavizza, padre de Cristina, relata como él y su familia han vivido desde el 6 de julio de 2011. A un año de la desaparición de Cristina, ¿Qué siente?

Un tiempo constante, día y noche sin descanso, para conseguir dos objetivos principales, que es recuperar a los niños, para que estén en un lugar normal, sin andar huyendo. Dos, es dar con el paradero de mi hija y

El 16 entregará la propuesta

“Tengo el firme convencimiento de que todo se va a resolver”. JUAN LUIS SIEKAVIZZA, PAPÁ DE DE CRISTINA SIEKAVIZZA

Pérez Molina en la reunión de ayer de Gabinete

tes de la Conferencia Episcopal. La idea es terminar con la presentación de las reformas a los distintos sectores del país, así como conocer las posiciones y opiniones de todos, a fin de que se encuentren coincidencias y consensos”, dijo anoche Pérez. En cuatro ejes se centra el proyecto del Ejecutivo: justicia y seguridad, sistema político, transparencia y fortalecimiento fiscal del Estado. A. AVILA

Los seis errores de CIV analiza pedir Pérez, según Baldizón más presupuesto El secretario general de Líder, Manuel Baldizón, señaló seis errores de Otto Pérez durante sus primeros meses de gobierno. “La reforma a la Constitución,

la sobrevaloración de medicinas, la ampliación de la base tributaria, la legalización de drogas y seguridad han sido las deficiencias”, dijo Baldizón. E. UNIDAS

Ante la necesidad de seguir con la recuperación de los tramos viales en el país, el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) analiza

solicitar un aumento de Q2,459 millones a su presupuesto para el siguiente periodo, y así contar con un techo presupuestario de Q6,909 millones. AGN

Habla de llevar a la justicia a quien mató a su hija. ¿Ya perdió las esperanzas de encontrarla con vida?

Cristina nunca hubiera abandonado a sus hijos. Si en verdad se escapó, ella llamaría, pero no hay ningún rastro. Con esto su vida dio un giro de 360 grados...

PUBLINEWS

encontrar y llevar a la justicia a la persona que la mató. Estoy seguro que lo vamos a hacer, pero lo que más nos importa es encontrar a los pequeños. La actitud de la otra familia demuestra todo lo contrario a lo que nosotros hacemos, su hijo está desaparecido, pero no lo

Breves

EDWIN BENAVENTE/PRESIDENCIA

El presidente Otto Pérez Molina esperará a conocer las opiniones de distintos sectores sociales antes de presentar su propuesta de reforma constitucional al Congreso, lo que estaba previsto para hoy, indicó el mandatario. “Ya hay nueva fecha, será el 16. Esta semana me reuniré con otros grupos a los que aún no les hemos explicado los cambios, como la Cicig, sector justicia e integran-

están buscando. Dan una señal indirecta de lo que está pasando.

Nos ha limitado el trabajo, nos involucramos en cosas que nunca nos imaginamos, pero hemos encontrado una serie de actos de impunidad dentro del sector justicia del país. Hay una persona detenida, ¿qué pensó al ser esta la suegra de su hija?

Las investigaciones han llegado a la conclusión de que hubo obstrucción de la justicia. Están haciendo todo lo posible para que no avance el caso, pero nosotros lucharemos. A. AVILA

das en materia de seguridad ciudadana, el presidente Otto Pérez Molina inauguró dos brigadas militares: la Policía Militar en San Juan Sacatepéquez y de Operaciones en La Selva, Petén. AGN

Recreación para los mixqueños

Los tuiteros y el deporte COPA. Para compartir

fuera de la Red, ayer se realizó la #CopaTuitera 2012. Equipos de tuiteros se reunieron para hacer deporte. PUBLINEWS

Crean brigadas militares SEGURIDAD. Con el fin de cumplir las metas traza-

DOMINGOS. El presidente Otto Pérez, su esposa Rosa Leal de Pérez y su hijo Otto Pérez Leal, alcalde de Mixco, inauguraron ayer los Domingos Culturales, que serán jornadas de entretenimiento familiar en ese municipio. “En los primeros cinco meses de gobierno, en el municipio de Mixco se logró reducir los asesinatos en un 50%. Este tipo de actividades tienen la finalidad de contribuir con la disminución de la delincuencia en el municipio a través de la recreación”, dijo Pérez Leal. PUBLINEWS


GUACI_2012-07-02_05.qxp:master publinews

1/7/12

22:47

Página 1

noticias

www.readmetro.com

Lluvias afectarán país en horario vespertino Se pronostican chubascos en la región central y sur del país Comportamiento es normal de la época Ayer en horas de la mañana y tarde se registraron lluvias intensas en varias regiones del país. Se espera que estas continúen esta semana con chubascos por las tardes. De acuerdo con información del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), ningún sistema se espera que altere las condiciones climáticas, por lo que habrá un comportamiento normal de la temporada lluviosa. “Los chubascos serán frecuentes en la región

PROGRAMAS SOCIALES

De Pérez abrirá 15 asilos La Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (Sosep) contempla la inauguración de 15 casas de atención al adulto mayor este año, según informó la

central del país y en la bocacosta. No se pronostica que ningún fenómeno altere las condiciones para la próxima semana”, indica Mynor Díaz, meteorólogo del Insivumeh. Recomiendan tomar precauciones para evitar resfriados en los próximos días y accidentes provocados por las precipitaciones. Recuerda tomar mucha vitamina C, llevar paraguas o capa y si conduces, revisa las plumillas, el estado de los neumáticos y las luces de tu automóvil. PUBLINEWS

primera dama de la nación Rosa Leal de Pérez. La esposa del Presidente habló sobre los proyectos de Sosep y anunció que para el 28 del presente mes se espera la apertura de una guardería en el Ministerio de la Defensa, y 15 más entre julio y agosto. También recalcó que aunque no aparezca públicamente, ella trabaja por los necesitados. PUBLINEWS

Celebran convenio comercial con UE La Federación de Cámaras y Asociaciones de Exportadores de Centro América, Panamá y El Caribe (Fecaexca) emitió un comunicado en el que afirma que el Acuerdo de Asociación entre el Istmo y la Unión Europea (UE) será de gran importancia para mejorar el flujo comercial entre las dos

regiones. Además, Fecaexca, que aglutina a las cámaras exportadoras de la región, señaló que hay que continuar con los proyectos de modernización comercial, como la unión aduanera y la confirmación del convenio en cada Congreso de los países socios. PUBLINEWS

05

LUNES 02 DE JULIO 2012

Agnitio Operis

5

días de comportamiento normal de temporada lluviosa pronostica el Insivumeh. Precipitaciones se concentrarán en horas de la tarde en amplias zonas del país.


GUACI_2012-07-02_06.qxp:master publinews

21:20

Página 1

noticias

06

Indicadores económicos

1/7/12

DOW JONES 12,880.09 +2.20%

www.readmetro.com LUNES 02 DE JULIO 2012

NASDAQ

EURO

2,935.05 +3.00%

DÓLAR

Q9.71

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Q7.83850

Roaming: ¿cómo utilizarlo? Total de reclamos por cargos excesivos superan los Q340 mil Desinformación es la causa constante de cobros por las telefonías La Diaco te orienta para evitar que gastes más JUPITER

Muchos usuarios deben llevar su teléfono móvil cuando viajan fuera del país. No tienen intención de hacer llamadas telefónicas pero sí consultas en internet, por lo que se conectan a la red del sistema en el extranjero. Sin embargo, al recibir la cuenta se sorprenden de los costos por este servicio. Ellos no se informaron sobre cómo funciona el roaming. “Las quejas no son muchas, pero los montos son alarmantes. Es importante que las personas se infor-

rubros son de los que más quejas se reciben en la Diaco: comercio, energía eléctrica y servicios de telefonía.

3

men antes de utilizar servicios tan onerosos”, indica Mónica Gramajo, titular de la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco). Datos de esta institución revelan que hay reclamos individuales de entre Q16 mil y Q50 mil. En total, el monto de las quejas que

han colocado los usuarios asciende a Q340 mil 53 con 15 centavos. “El roaming es la conexión automática del celular al sistema telefónico de otro país, desde el momento en que se ingresa, al encender tu aparato, este reconoce al operador e inicia la cobertura”, agrega la Diaco en un comunicado. Te presentamos unos consejos para utilizar mejor el servicio de roaming. JUAN PABLO MIJANGOS

Reclamos Los usuarios han sufrido en 2012 por utilizar el roaming sin saberlo.

222 QUEJAS SE ACUMULAN POR COBROS DE TELEFONÍA

25

Infórmate sobre las condiciones del servicio

SON POR ROAMING

ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

Indicaciones La Diaco te orienta con varios consejos para que evites problemas de cobros excesivos:

1 2

Antes de viajar, solicita a tu operador de telefonía que te entregue por escrito los costos de su servicio fuera del país. Al contratar tu paquete de telefonía, es preferible bloquear el servicio

de roaming si no vas a viajar.

3

Si necesitas consultar tus cuentas de correo o internet a través de tu teléfono móvil, contrata un plan internacional de datos durante el tiempo de tu viaje.

4

Programa tu teléfono en la opción de red manual y no en automático. Luego, seleccionas el operador extranjero con el que deseas co-

nectarte si estás consciente de los costos.

5

Si necesitas el teléfono, antes de viajar, desconfigura tus cuentas de correo o redes sociales del móvil para evitar cargos por transferencia de datos. Si lo llevas de viaje por la información que portas, puedes ponerlo en perfil “fuera de línea”, para evitar conectarte. Infórmate y evita graves consecuencias.

AB InBev adquiere la cervecería GModelo EFE

La compañía AnheuserBusch InBev (AB InBev) acordó comprar el 50% que no tenía de Grupo Modelo por US$20 mil 100 millones. Con esta transacción, la cerveza más tradicional de México, Corona, pasó a pertenecer por completo a la empresa belga. Las firmas señalaron que el nombre de Grupo Modelo y el corporativo en la Ciudad de México permanecerán sin cambio, y la compañía retendrá su Consejo de Administración local.

mil millones de dólares serán las ventas para 2012 de Grupo Modelo, ahora adquirido por AB InBev.

47

Además, dos de los consejeros de Grupo Modelo participarán en el Consejo de Administración de AB InBev por lo que invertirán US$1 mil 500 millones de sus ganancias en acciones del grupo belga, que se entregarán en cinco años. PUBLINEWS MÉXICO

Tiene nuevo dueño


GUACI_2012-07-02_07.qxp:master publinews

1/7/12

19:37

Página 1

mundo

www.readmetro.com

Chávez y Capriles inician campaña La contienda por las elecciones presidenciales comenzó ayer en Venezuela Multitudinarias manifestaciones de apoyo se vivieron en el país EFE

La campaña durará hasta el 4 de octubre

Más candidatos También aspirarán a la presidencia: Yoel Acosta Chirinos, quien acompañó a Chávez en un golpe de Estado en 1992. Los sindicalistas Orlando

Breves

Japón vuelve al uso de energía atómica TOKIO. Luego del accidente atómico de Fukushima en marzo de 2011, Japón volvió a la energía nuclear ayer, al reactivar el reactor 3 de la central de Ohi, pese a la oposición de los ciudadanos. AGENCIAS

Mursi inicia su mandato EGIPTO. El nuevo presiden-

te egipcio, el islamista Mohamed Mursi, inició ayer

Chirinos y Reina Sequera, la comerciante María Bolívar y el dirigente Rafael Uzcátegui. El abogado Luis Reyes, quien promueve la creación de una “república cristiana”. Chávez inicia con la promesa de profundizar su

su mandato con unos poderes limitados por las amplias prerrogativas del ejército, y su primera tarea será formar un gobierno de coalición, con el cual quiere demostrar su apertura política. AGENCIAS

Rechazan exclusión PARAGUAY. El presi-

dente paraguayo, Federico Franco, rechazó ayer la exclusión de su país del Mercosur y de la Unasur, y manifestó que ninguna fuerza extranjera podrá apartar a su país del rumbo resuelto por el Congreso. AGENCIAS

07

LUNES 02 DE JULIO 2012

La carrera por ganar las elecciones en Venezuela comenzó ayer con actos masivos del actual mandatario, Hugo Chávez, quien buscará la reelección, y de su opositor, el exgobernador Henrique Capriles. Con una chaqueta y boina roja, Chávez recorrió las calles del poblado Mariara a bordo de un camión descapotable y en medio de una marcha de cientos de simpatizantes. “Hoy comienza el ataque. ¡Ataque a la ofensiva general de todos los niveles!”, anunció Chávez. Por su parte, Capriles, de 39 años, arrancó en el poblado Santa Elena de Uairén. “¡No es solamente un inicio de campaña, es revolución socialista. Capriles ofrece un modelo progresista de desarrollo.

7

ESPAÑA

Valencia en llamas Dos incendios seguían arrasando ayer la región de Valencia, España, dejando a su paso decenas de miles de hectáreas calcinadas. “El fuego sigue avanzando a pesar de que las temperaturas bajaron, la humedad au-

mentó y el rumbo del viento cambió”, afirmó un portavoz del servicio regional de emergencias. La prensa española estima que entre 30 mil y 45 mil hectáreas han sido destruidas a causa de este fenómeno. Desde el jueves pasado, se han evacuado a tres mil personas, pero la mayoría ya ha vuelto a sus hogares, añadió el portavoz. AGENCIAS

EFE

de octubre es la fecha programada para los comicios venezolanos. Según el Consejo Nacional Electoral, 18.9 millones están habilitados para votar. la cuenta regresiva para abrirle la puerta al futuro a nuestra Venezuela! Viene el progreso!”, escribió Capriles en Twitter. Él busca arrebatarle el poder a Chávez, y aprovechando su juventud y energía ha encabezado una estrategia “casa por casa” en toda Venezuela. AGENCIAS

Se crearán acciones para preservar el paisaje cultural

Río de Janeiro es Patrimonio de la Humanidad El gobierno de Brasil celebró la decisión de que Río de Janeiro fue declarado Patrimonio Mundial como Paisaje Cultural por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). “Nuestro proyecto estaba muy completo y bien argumentado. Río tiene todas las características para ser Patrimonio de la Humanidad: la

países, de los 36 21 que estaban participando, votaron por la “ciudad maravillosa” durante la sesión del Comité del Patrimonio Mundial del pasado 25 de junio. mezcla de lo urbano con la naturaleza, una topografía que condiciona la vida del carioca, que tiene esa relación intensa con el mar y el morro”, indicó Ana de Hollanda, ministra brasileña de Cultura. La candidatura brasileña fue presentada a la Unesco en septiembre de 2009 por el Instituto de Patrimonio Histórico y Artístico Nacional, dando a conocer el valor universal que tiene la ciudad con base en la interacción entre belleza natural y la intervención humana. La Unesco definirá los plazos para hacer seguimiento del nuevo patrimonio. AGENCIAS


GUACI_2012-07-02_08.qxp:master publinews

1/7/12

23:01

Página 1

mundo

08

www.readmetro.com LUNES 02 DE JULIO 2012

México: Peña Nieto se perfila como ganador Las encuestas a boca de urna e información preliminar del IFE dan la victoria al candidato del PRI Manuel López Obrador, principal contrincante, no quiso reconocer la derrota EFE

Enrique Peña Nieto sería el nuevo gobernante por el partido PRI

Al cierre de esta edición, Enrique Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), se autoproclamaba ante sus partidarios como el próximo presidente de México, luego de dos periodos gobernados por el Partido de Acción Nacional (PAN). Esto tras la conferencia trasmitida a las 11:15 de la noche (hora mexicana), en la que el Instituto Federal Electoral (IFE) dio a conocer que en el conteo rápido la victoria de Peña Nieto se daría con el 38.55% de votos. Esto significaría el regreso al poder del PRI, que gobernó México durante 70 años continuos hasta la victoria de Vicente Fox, del PAN, en 1999. El máximo contrincante del PRI, Andrés Manuel López Obrador, de la Coalición Movimiento Progresista (de izquierda), que no quiso reconocer la derrota, obtenía entre un 30.90 y 31.86% de votos. La candidata del parti-

“Al conocerse el resultado preliminar debemos esperar, todavía no está dicha la última palabra”. MANUEL LÓPEZ OBRADOR, SEGUNDO EN LAS ENCUESTAS

do oficial, Josefina Vázquez, con el 26.03% de los sufragios. Por su parte, Gabriel Quadri del Partido Nueva Alianza (Panal) obtendría el 2.57%, según el IFE. Publinews México reporta que la jornada electoral se llevó a cabo con tranquilidad y gran afluencia de personas. El IFE tiene hasta el miércoles para entregar los resultados oficiales.

3

CANDIDATOS EMITEN SU SUFRAGIO

ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR El candidato presidencial de la izquierda llegó a las 8 a. m. a votar. Fue acompañado de Jesús Zambrano, dirigente nacional del Partido de la Revolución Democrática.

PUBLINEWS MÉXICO METRO WORLD NEWS

OBSERVADORES INTERNACIONALES PARTICIPARON

Electos Los mexicanos votaron para diferentes puestos de gobierno:

128 DIPUTADOS CONFORMAN EL CONGRESO

ESCAÑOS PARA SENADORES

500

Incidentes La jornada electoral tuvo varias irregularidades: César Garibay candidato a alcalde de un poblado del estado de Guerrero, secuestrado el sábado, fue localizado ayer golpeado al borde de una carretera.

700 ESTADOS ELIGIERON AUTORIDADES

31

Dos personas fueron asesinadas ayer en un asalto a una gasolinera cercana a un puesto electoral del estado de Veracruz. Militantes de dos partidos rivales se enfrentaron a balazos en una localidad indígena del sureste de México, informó el gobierno del estado de Chiapas.

Jóvenes de #YoSoy132 se armaron de tecnología Los comicios electorales también estuvieron vigilados por el movimiento estudiantil #YoSoy132. Con celulares y cámaras de video miles de jóvenes recorrieron las mesas de votación documentando irregularidades. “Las denuncias también nos llegaban a través de las redes sociales. En Twitter se utilizó #contamosmex”, explicó Édgar Tafoya, miembro del comité de vigilancia ciudadana de #YoSoy132. Este movimiento surgió con el objetivo de denunciar una supuesta alianza entre algunos de los principales medios de comunicación y el candidato del PRI, Enrique Peña Nieto. Él, por

3,000

observadores en todo el país. Ellos pudieron estar presentes en los distritos electorales, a donde llegan las actas y se lleva a cabo el escrutinio, para verificar los datos. su parte, acreditó a mil 500 personas como observadores en las mesas de votación. El denominado “cuarto de paz” se instaló para procesar las denuncias recibidas, las cuales fueron desde la compra de votos hasta la presencia de propaganda electoral cerca de

“Mucha gente del D. F. no pudo votar. La mandaron a las casillas especiales y se saturaron”.

JOSEFINA VÁZQUEZ MOTA La candidata del Partido Acción Nacional emitió su voto en la casilla ubicada cerca de su casa en Moctezuma, La Herradura. Se trasladó a la colonia del Valle para esperar los resultados preliminares.

GERARDO CASTILLO, DE #YOSOY132

los centros de votación. Además, las casillas especiales, instaladas para ciudadanos que estuvieran lejos de su centro de votación, solo tenían 750 papeletas y fueron insuficientes en algunas áreas. En el país fueron instaladas 143 mil 132 mesas electorales para que los 79.5 millones de mexicanos pudieran emitir su sufragio. AGENCIAS

GABRIEL QUADRI DE LA TORRE El aspirante por el partido Nueva Alianza, Gabriel Quadri, emitió su voto en el sur de la Ciudad de México y dijo que se entretendría viendo la final de la Eurocopa.


GUACI_2012-07-02_09.qxp:master publinews

1/7/12

14:04

Página 1

empleo

www.readmetro.com

El talento es clave para éxito laboral Estudio de Manpower identifica que 3 de cada 10 empleadores tiene problemas para contratar personal calificado Falta de experiencia y habilidades son los grandes retos de los aspirantes Latinoamérica tiene un gran reto: descubrir y retener el talento de los empleados. Así lo señala el informe “¿Cómo liberar el mayor recurso de América Latina?”, presentado la semana pasada. “América Latina está frente a una probable crisis de empleos, impulsada por una sobreoferta de trabajadores disponibles y una escasez de talento realmente calificado”, indica Eric Quesada, Director de Operaciones para Manpower de Centroamérica. De acuerdo con el estu-

dio, el mayor reto de las empresas es identificar el talento para puestos específicos, pues hay mucho recurso humano, pero la mayoría no tiene las habilidades necesarias para el empleo. “La dinámica de empleos es muy cambiante. En la actualidad, se requiere más preparación para enfrentar los nuevos retos en el ámbito de negocios”, señala Quesada. Que los reclutadores puedan identificar el talento de los empleados será fundamental para el crecimiento laboral, concluye el informe. JUAN PABLO MIJANGOS

09

LUNES 02 DE JULIO 2012

Retos

Realidad Las respuestas dadas por gerentes de todo el mundo sobre el talento: DE CADA 10 IDENTIFICA FALTA DE HABILIDADES EN EMPLEADOS

32% DE EMPRESARIOS GUATEMALTECOS TIENE PROBLEMAS PARA CONTRATAR PERSONAL CON TALENTO

2

Manpower destaca varios aspectos sobre la falta de talento en América:

1

INDICA QUE LA FALTA DE EXPERIENCIA ES EL MAYOR PROBLEMA

27%

2

La región es la que más contrata talento del extranjero (32%) para cubrir sus puestos de mando. En Europa solo importan al 19% de su personal. En puestos de mando o directivos, se contratan extranjeros en más del 20% del equipo de

mando.

3

Guatemala está por debajo de la media en dificultad de conseguir personal calificado, aunque 3 de cada 10 empleadores tiene problemas para conseguir empleados con talento suficiente.

4

El panorama laboral es positivo para el país. El gran reto es capacitar al personal guatemalteco y elevar sus conocimientos.

+ plus

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala


GUACI_2012-07-02_10.qxp:master publinews

10

2

1/7/12

14:30

Página 1

espectáculos

www.readmetro.com LUNES 02 DE JULIO 2012

¿Te gustaría darle vida a los títeres? STANLEY HERRARTE

espectáculos

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala

Antonio González, arquitecto y titiritero

CINE

Nuevo rol de Isaac

¡Títere fue! impartirá un taller sobre de la elaboración de estos muñecos Presentará la obra “¡Ay, Rosita!” Antonio González fundó hace cuatro años la compañía ¡Títere fue!, la cual investiga, gestiona y promueve el teatro de títeres. Según el artista, en los últimos 10 años han surgido varias compañías que se dedican a este tipo de teatro, y en la mayoría de los casos sus dirigentes son jóvenes que no superan los 35 años de edad. Debido a esta demanda, González elaborará un taller de títeres el sábado 7 de julio y otro sobre una producción más completa, el sábado 14 de julio. Ambos de 9:30 a 12:30 horas. El precio de la participación para cada uno es

“Tengo la dicha de usar un títere para expresar ideas, a través del juego y de la risa”. ANTONIO GONZÁLEZ, TITIRITERO

de Q35. Las actividades se realizarán en la sede de Flacso, 3a. calle, 4-44, z. 10. Si quieres asistir, debes inscribirte enviando un mensaje con tus datos personales al correo: infotiterefue@gmail.com Además, presentará la obra “¡Ay, Rosita!, el domingo 15 de julio, a las 11 horas, también en Flacso. Entrada: Q25. DAVID LEPE

El actor guatemalteco Óscar Isaac acompañará a Viggo Mortensen en la nueva película del director y guionista Hossein Amini. El cineasta fue el encargado de escribir “Drive”, una de las películas más exitosas de 2011. El filme, que reunirá a estos tres talentos, es “Las dos caras de enero”, que trata de un asesinato accidental de un policía, que une los destinos de tres norteamericanos en Grecia. AGENCIAS

Regresa Linkin Park AFP

El nuevo álbum de la banda californiana, titulado “Living Things”, debutará como primer lugar de los más vendidos de la semana en EE. UU., informa la agencia especializada Nielsen SoundScan. El disco superó las 220 mil copias en su primera semana de lanzamiento. Es el quinto material de estudio de la agrupación y el tercero que es producido por el vocalista del grupo Mike Shinoda, junto al famoso productor Rick Rubin. Esta grabación es menos experimental que sus dos anteriores, enfocándose en los sonidos de guitarra, tecla-

Curiosidades Sobre el disco “Living Things”. Diferente temática: tocará temas controversiales, en lugar de los asuntos personales que se trataban en sus primeras grabaciones. Linkin Park es líder

do y batería. El primer sencillo promocional, “Burn It Down”, ha tenido muy buena recepción en radios a nivel mundial AGENCIAS

Música variada: el álbum es el resultado de la mezcla de todos los sonidos y gustos de cada uno de los miembros de Linkin Park. Más rock: las composiciones giran más en el género del rock, que en el electrónico.

Música de Alex Lora Skrillex en cantará película corridos

La Mosca Humana al cine

El famoso DJ se encuentra componiendo música para el filme “Spring Breakers”, en el cual actúan las jóvenes estrellas Selena Gómez y Vanessa Hudgens. AGENCIAS

El superhéroe de Marvel, que tuvo apenas tres años de existencia en el mundo de los comics, tendrá su propia película y será dirigida por Steven Goldmann.

El veterano roquero mexicano grabará corridos tradicionales como “El moro de Cumpas”, tras una invitación que le hizo Armando Manzanero. AGENCIAS

AGENCIAS


GUACI_2012-07-02_11.qxp:master publinews

1/7/12

14:05

Página 1

espectáculos

www.readmetro.com

11

LUNES 02 DE JULIO 2012

NAT GEO

“El líder de la manada”

Katie pide la custodia de Suri Tras pedirle el divorcio a Tom Cruise, la actriz Katie Holmes quiere conseguir la custodia única de Suri, la hija de ambos. El diario Los Angeles Times señala que el actor está sorprendido por la noticia y que la recibió en pleno rodaje de su última película. Esto complica más

Breves

esta separación, la cual se considera que será muy costosa, ya que el patrimonio de la pareja asciende a unos US$275 millones, según el sitio TMZ. Cruise, quien mañana cumplirá 50 años, contrajo matrimonio con Holmes en 2006, bajo el rito de la iglesia de la cienciología. AGENCIAS

Julia Orayen sin contrato MODELO. La edecán que ca-

lentó un debate presidencial en México con un vestido muy sensual, Julia Orayen, está decepcionada porque no fue aceptada en el programa exitoso de Argentina “Bailando por un sueño”. AGENCIAS

La “segunda boda” de Bauté Exnovio de Amy acusado por ultrajes

César Millán llega al canal Nat Geo SERIE. En esta nueva y emo-

cionante aventura, el famoso adiestrador canino emprende una cruzada que tiene como objetivo garantizar adopciones exitosas. Para ello, alienta la adopción de algunos de los miles de perros que cada año son abandonados y su correcta integración a una nueva familia. PUBLINEWS

12

de julio, a las 19 horas será el estreno del programa “El líder de la manada”. Durante 10 episodios de una hora cada uno, César Millán muestra cómo se desarrolla el proceso de rehabilitación de varios perros, mientras busca la familia más idónea para criarlos.

¡Adopciones!

Las Américas 16-76, z. 13.

Nat Geo se une a la causa de César Millán y realizará junto a Dog Chow la Primera Feria de Adopción de Perros en el país.

Instituciones invitadas: Domingo 8 de julio: A.W.A.R.E, 15 de julio: A.M.A. y 22 de julio: Compasión por los Animales.

Fechas y horarios: se llevará a cabo los primeros cuatro domingos de julio, de 10:00 a 14:00 horas.

Objetivo: la feria tiene como meta encontrar un nuevo hogar a más de 500 perros, que actualmente están al cuidado de las mencionadas instituciones. ¡Ven con tu familia y adopta una mascota!

Lugar: instalaciones de Fox International Channels Guatemala, avenida

ACUSACIONES. Reg Traviss, expareja de la fallecida cantante Amy Winehouse, se enfrenta a dos cargos por ultraje y comparecerá ante la justicia el próximo mes. Traviss, director de cine, fue detenido el pasado 5 de abril en relación al supuesto delito cometido el 18 de enero, según la publicación Daily Mail. Reg comparecerá ante la Corte de Magistrados de Westminster el próximo 17 de julio. AGENCIAS

ENLACE. Hace poco más de un año, el cantante venezolano Carlos Bauté se casó por lo civil con Astrid Klisans, pero ahora la pareja reforzó sus votos con un impresionante casamiento en España, a la cual asistieron unos 700 invitados. AGENCIAS

“Adiós #grangranDolly. Descansa en paz hasta que te vea”. DE DUELO. La

cantante Rihanna quedó muy afectada tras la muerte de su abuela, por lo que compartió su dolor con sus fans, a través de su cuenta en Twitter. AGENCIAS


GUACI_2012-07-02_12.qxp:master publinews

1/7/12

12

14:24

Página 1

www.readmetro.com

deportes

3

deportes Noticias en fotos

1

2

Hoy arranca el premundial La Selección de Guatemala de Futsal se mide esta noche frente a la de Canadá, en el Domo, z. 13 Cuatro boletos al Mundial de Tailandia reparte el Premundial de Futsal que se inicia hoy en Guatemala, en el Domo, de la zona 13, en la capital. Cuatro partidos se disputarán, entre ellos el de la Selección de Guatemala frente a Canadá, a las 8 de la noche, que cerrará la primera jornada. El torneo se divide en dos grupos. Los primeros dos avanzan a las semifinales y ganan un pase a la Copa del Mundo que se disputará del 1 al 18 de noviembre, de este año. La fecha arranca con los duelos del “A”. México enfrenta a Costa Rica (10 a. m.) y .St. Kitts y Nevis choca con Cuba (12 p. m.). Por la tarde, a las 6 p. m., Estados Unidos se mide ante Panamá y los cha-

pines, campeones defensores de Concacaf debutarán contra Canadá (8 p. m.) “No estamos confiados, pero si seguros del trabajo que hemos hecho. Los partidos hay que jugarlos, porque antes no se ganan”, expresó Eduardo Estrada, técnico de la Azul y Blanco, quien ya clasificó al combinado nacional al Mundial de 2008. Guatemala, sede de la Copa Mundial de 2000, se ubica en el puesto 21 del ranquin mundial. “Durante los últimos cuatro o cinco años, Guatemala y Costa Rica han mejorado mucho”, dijo el técnico de EE.UU. Keith Tozer. MYNOR ARITA

3 San Lorenzo se mantuvo en la Primera División del fútbol argentino, al empatar con Instituto de Córdoba. AGENCIAS

2 3

Sagan (izquierda) le ganó el sprint a Cancellara Cinthia Lee, de San Marcos, ganó la Vuelta Ciclística Femenina de Guatemala. PUBLINEWS El volante chapín Marco Pappa podría jugar en el Sportclub Heerenveen, del futbol de Holanda. AGENCIAS

Los boletos Los pases para ver los juegos adquiérelos en las Megapacas y Farmacias Fayco. Los precios son: Q10 para la jornada matutina y Q100 para la vespertina.

es el número de 2participado Mundiales que ha GuateLos boletos también los puedes adquirir en kioscos cercanos al Domo, de la zona 13.

mala en la historia (uno por ser sede y el otro ganó el derecho).

Empiezan los octavos de final

Francia. Ciclismo

1

LUNES 02 DE JULIO 2012

AFP

Gana la primera etapa El eslovaco Peter Sagan, de 22 años de edad, se impuso ayer en la primera etapa del Tour Ciclista de Francia, disputada entre Lieja y Seraing en Bélgica, con un recorrido de 198 kilómetros. Por su parte, el suizo Fabian Cancellara mantuvo el suéter de líder de la competición. Sagan es el ganador más joven desde 1993. AGENCIAS

Los octavos de final del torneo de tenis en Wimbledon, en el cuadro masculino y femenino, se jugarán hoy. Roger Federer será el primero en salir a la cancha y abrirá los juegos a partir de las 6 a. m. ante el belga Xavier Malisse. Luego el campeón defensor del torneo Novak Djokovic se medirá con su compatriota Viktor Troicki, puesto 34 del ranquin mundial. En otro duelo, Andy Murray enfrenta al croata Marin Cilic. La jornada también tiene el atractivo del duelo de la líder de la WTA, María Sharapova contra la

Sharapova juega hoy

alemana Sabine Lisicki. Por último, la campeona defensora, la checa Petra Kvitova se las verá ante la italiana Francesca Schiavone. AGENCIAS

ESTADOS UNIDOS

Phelps con otra prueba El dos veces campeón olímpico Michael Phelps mantuvo a raya a su principal rival Ryan Lochte, para ganar los 200 m combinados de las eliminatorias de Estados Unidos y asegurar otro pasaje a los Olímpicos de Londres, que se inician el 27 de julio. Phelps, de 27 años y ganador de 14 medallas de oro olímpicas, se ha inscrito en siete pruebas individuales, aunque participará en 10 al sumarse los relevos. AGENCIAS


GUACI_2012-07-02_13.qxp:master publinews

1/7/12

19:41

Página 1

deportes

www.readmetro.com

13

LUNES 02 DE JULIO 2012

AFP

España no se cansa de hacer historia

Uruguay ya lo había hecho

Primera vez en la historia

La comparan con la de Brasil

ESPAÑA hizo historia encadenando los títulos Eurocopa-Mundial-Eurocopa, los tres últimos grandes torneos en los que ha participado, siguiendo los pasos de Uruguay, que encadenó las Copas América de 1923 y 1924 con el oro olímpico de 1924 (no había Mundial). AGENCIAS

EN EL FUTBOL europeo, el éxito consecutivo de España no ha sido conseguido por nadie, y fue catalogado como una hazaña inédita. Al derrotar ayer a Italia por goleada, los ibéricos lograron su tercer título en el historial, la primera en 1964, le siguieron la de 2008 y 2012 .

LOS ESPAÑOLES, que nunca habían sobresalido a nivel de selecciones, se han encontrado con una filosofía de toque y posesión de balón, que se asemeja a la Selección de Brasil de la década de los 70, con figuras como Pelé, Rivelino, Tostao, la cual ganó el Mundial de México 1970.

“Hacemos fácil lo difícil. Uno puede pensar que un 4-0 es fácil ante Italia, pero no es así”. IKER CASILLAS, CAPITÁN Y PORTERO DE ESPAÑA

2016 es el año del próximo torneo de la Euro. Será la edición 15 y se disputará en Francia. España igualó a Alemania como las selecciones que tienen tres títulos. Italia se quedó con un trofeo, logrado en 1968.

Destacados

6 anotaron TRES GOLES, ENTRE ELLOS TORRES

1 GOL RECIBIÓ EN EL TORNEO CASILLAS


GUACI_2012-07-02_14.qxp:master publinews

1/7/12

22:48

Página 1

deportes

14

Las marcas que impone la Roja España al lograr el título de campeón de la Eurocopa 2012 conquistó una serie de récords del futbol

www.readmetro.com LUNES 02 DE JULIO 2012

Sabías qué... Treinta y cuatro jugadores han participado en la secuencia histórica de triunfos de España, 11 de ellos han sido convocados en los tres campeonatos y solo siete han jugado las tres finales (Casillas, Ramos, Xavi, Xabi Alonso, Iniesta, Cesc y Torres).

FOTOS

La final en fotos

1. AFP 2. EFE 3. AFP 4. AFP

AFP

España se convirtió, con su victoria ante Italia, en el primer país de Europa que logra ganar tres torneos internacionales seguidos: las Eurocopas de 2008 y 2012 y el Mundial de 2010, pero no ha sido el único récord conseguido por la Roja. El técnico Vicente Del Bosque se une además al alemán Helmut Schoen como los dos únicos que han ganado Eurocopa y Mundial, ya que el germano fue el técnico en las victorias de su selección en 1972 y 1974. España tenía quince jugadores que habían hecho

Casillas y Xavi han participado en los tres títulos

el doblete Euro-Mundial: Iker Casillas, Sergio Ramos, Pepe Reina, Carlos Marchena, Carles Puyol, Joan Capdevila, Andrés Iniesta, Xavi Hernández, Cesc Fábregas, Xabi Alonso, Raúl Albiol, Álvaro Arbeloa, David Silva, David Villa y Fernando Torres. Al ganar esta Euro, otros ocho jugadores que no habían estado en el equipo hace cuatro años y sí en el Mundial 2010, se suman al elenco de los que tienen un doblete. Alcanzó la cima de equipos más ganadores de Eurocopas (3) junto con Alemania. AGENCIAS

Las estadísticas de la Eurocopa Los goleadores:

Sin anfitriones

Fernando Torres (España), Mario Balotelli (Italia), Cristiano Ronaldo (Portugal), Mario Gómez (Alemania), Mario Mandzukic (Croacia) y Alan Dzagoev (Rusia) terminaron con tres anotaciones. A Torres le dieron la Bota de Oro.

En las dos últimas ediciones, ninguno de los dos combinados anfitriones logró superar la primera fase del campeonato.

Expulsados:

Holanda e Irlanda se despidieron del torneo sin conocer la victoria (tres derrotas).

Sokratis Papastathopoulos (Grecia), Wojciech Szczęsny (Polonia) y Keith Andrews (Irlanda) vieron la tarjeta roja.

Varios

Pasan los 70 En 19 días de competencia se marcaron 76 anotaciones (31 juegos).

Se van en blanco

Pocos con 0-0 Solo dos partidos terminaron sin goles.

Empleo

Ofertas

1

2

3

1 2 3 4

4 Sergio Ramos, defensa de la Roja, le dedicó el triunfo a dos exfutbolistas fallecidos, Antonio Puerta (2007) y Miki Roqué (2012), y a un exentrenador, Manuel Preciado, quien perdió la vida el mes pasado. AGENCIAS La euforia se apoderó ayer de las calles de Madrid para festejar el título. Los jugadores serán recibidos hoy por el rey Juan Carlos y realizarán un recorrido en las avenidas de la capital española. AGENCIAS El italiano Leonardo Bonucci no escondió su tristeza y lloró. Con el defensor, también se mostraron desconsolados Andrea Pirlo, de 33 años, Mario Balotelli y Gianluigi Buffon. AGENCIAS Fernando Torres celebró con sus hijos Leo y Nora, en la gramilla del estadio de Kiev, en Ucrania. “El Niño” se une a su compañero Juan Mata, como los únicos ganadores, esta temporada, de la Euro y la Champions. AGENCIAS


GUACI_2012-07-02_15.qxp:master publinews

1/7/12

16:48

Pรกgina 1


GUACI_2012-07-02_16.qxp:master publinews

1/7/12

19:27

Página 1

especiales

SUPLEMENTO ESPECIAL www.readmetro.com Lunes 02 de julio 2012

PANAMERICANOS ESCOLARES 2012 Atletas guatemaltecos alcanzaron 152 preseas El país consiguió el tercer puesto en el medallero general de las justas estudiantiles Los equipos chapines de natación, karate, triatlón, ráquetbol, boxeo y bádminton destacaron

Medallero 2012 O. P. B.

T.

1

VENEZUELA

106 59

51

216

2

ECUADOR

36 57

39

132

GUATEMALA

32 42

78

152

BRASIL

21 21

9

51

PUERTO RICO

5

8

7

20

PANAMÁ

2

3

7

12

NICARAGUA

2

12

21

35

COLOMBIA

0

0

0

0

MÉXICO

0

0

0

0

DOMINICANA

0

0

0

0

3

STANLEY HERRARTE

El esfuerzo y coraje que caracterizan a los jóvenes atletas guatemaltecos se vieron plasmados en la segunda edición de los Juegos Escolares Panamericanos. Con gran orgullo, la delegación nacional colocó al país en el tercer puesto del medallero, por debajo de Venezuela y Ecuador, al obtener 152 preseas: 32 de oro, 42 de plata y 78 de bronce. Por Guatemala, participaron 330 deportistas, en las 18 disciplinas de las justas. Los equipos que más satisfacciones dieron al país fueron los de natación, karate, triatlón, ráquetbol, boxeo, bádminton y tenis de mesa. En natación, Gabriela Santis fue una de las atletas más destacadas, logrando oro en la categoría 400 m libres. En triatlón, el equipo femenino fue la gran sorpresa al conseguir dos preseas

medallas de oro 32 cosechó Guatemala en la segunda

4

edición de los Juegos Escolares.

5

doradas, por equipo e individual, donde la chapina Sofía Landaverde fue el personaje de la jornada. Uno de los mejores desempeños lo lograron los karatecas, al obtener seis medallas de oro y cuatro de plata; y los boxeadores, 5 de oro. Asimismo, ráquetbol, bádminton y tenis de mesa fueron protagonistas al sumar más triunfos chapines. Y en deporte adaptado, nuestros atletas demostraron que no hay límites, solo sueños y ganas de triunfar, obtuvieron 15 preseas de oro. ¡Felicidades campeones! MARCELA MORALES

6 7 8 9 10

Medallero general de los Juegos Panamericanos Escolares 2012. Guatemala mejoró 100% su participación, ya que en la primera edición solo logró 9 medallas

ESPECIALES@PUBLINEWS.COM.GT

Los lectores comentan

Los lectores de Publinews felicitaron a los atletas chapines que fueron parte de los Juegos Panamericanos Escolares 2012.

DESTACADOS

Portaron la bandera y triunfaron Ery Quevedo ¡Felicitaciones jóvenes por poner en alto a Guatemala, con su esfuerzo lograron tantas medallas!

Christian Castillo Mis felicitaciones para todos esos grandes deportistas, gracias por estos logros.

Anahid Godínez Qué bueno que jóvenes y niños hayan puesto el nombre de Guatemala en alto, felicidades a los atletas y a sus familias.

Ana Rebeca Mirón

Marielos Tiu Gutiérrez

Muchas felicidades, nos llena de orgullo y alegría el gran esfuerzo demostrado.

Felicitaciones por su esfuerzo, dedicación y grandes triunfos. Dios los bendiga.

La participación de los tres abanderados guatemaltecos fue admirable en esta edición de los panamericanos escolares, al conseguir nueve medallas doradas. Mabelyn Enríquez, quien compitió en tenis de mesa, cosechó

dos medallas de oro, en la modalidad por equipos y dobles femeninos. Sergio Aragón destacó en el evento de natación adaptada, al conseguir cuatro preseas de oro. Rubén Castellanos también sobresalió al lograr tres medallas doradas en bádminton, en la modalidad de individual, dobles y por equipo. M. MORALES


GUACI_2012-07-02_17.qxp:master publinews

1/7/12

19:45

Página 1

panamericanos escolares

www.readmetro.com LUNES 02 DE JULIO 2012

17

¡Delegaciones con gran garra! Para esta edición se contó con la participación de ocho países de Latinoamérica El evento reunió a un total de 1,132 atletas en 18 disciplinas Se repartieron 204 medallas de oro, 202 de plata y 212 de bronce La segunda edición de los Juegos Panamericanos Escolares logró aumentar la participación de las delegaciones. Los ocho países que se hicieron presentes fueron: Venezuela, Ecuador, Brasil, Puerto Rico, Panamá, Nicaragua, República Dominicana y Guatemala. De la misma manera, incrementó el número de disciplinas, que en total fueron 18, y se destacó la inclusión de los deportes adaptados (atletismo y natación). El país que terminó con la mejor posición en el medallero fue Venezuela. MARCELA MORALES

DIGEF

1

Análisis

SOBREPASÓ NUESTRAS EXPECTATIVAS

VENEZUELA La delegación de Venezuela fue la segunda más grande y se destacó por colocarse en el primer lugar del medallero general, con 216 preseas en total. La participación fue de 268 atletas, entre ellos 130 mujeres y 138 hombres. También sobresalió por ser el único país invitado en contar con deportistas en las disciplinas adaptadas (atletismo y natación). Esta fue la primera vez que los venezolanos fueron parte de los Juegos Panamericanos Escolares.

MANUEL MELÉNDEZ DIRECTOR TÉCNICO DE JUEGOS PANAMERICANOS

Las chicas venezolanas se coronaron campeonas en futbol

ESPECIALES@PUBLINEWS.COM.GT

DIGEF

2

4

ECUADOR Los atletas ecuatorianos lograron colocarse en el segundo puesto del medallero final. Obtuvieron un total de 132 preseas: 36 de oro, 57 de plata y 39 de bronce. Participaron en 11 de las 18 disciplinas en disputa, con un total de 211 deportistas, con más número de mujeres (117) que hombres (97). DIGEF

PUERTO RICO

Oro, pecho

Esta fue su segunda participación. Al finalizar las justas escolares, logró ocupar el quinto puesto, con 20 medallas: 5 de oro, 8 de plata y 7 de bronce. La delegación puertorriqueña compitió con 34 atletas: 8 mujeres y 26 hombres, en cuatro disciplinas: atletismo, natación, triatlón y voleibol.

Segundo lugar: triatlón por equipos, masculino

3

DIGEF

5

BRASIL

Bronce en natación

País que fue sede de la primera edición de los Juegos Panamericanos Escolares en 2010, campeón en esa edición con 64 preseas. Esta fue su segunda participación y se situó en cuarto puesto, con 51 medallas: 21 de oro, 21 de plata y 9 de bronce.

PANAMÁ

La delegación panameña siempre fue positiva

Conquistó el sexto puesto del medallero, con 12 preseas: 2 de oro, 3 de plata y 7 de bronce. Esta fue su primera participación, y lo hizo con 12 atletas: 5 mujeres y 7 hombres.

7RGD O D L QI RU PDFL yQ GH O RV M XHJRV HQ 

ZZZ M XHJRVSDQDPHVFRO DU HV RU J

Nuestro parámetro es la pasada edición que se realizó en Brasil, en 2010. Se esperaba que Guatemala lograra un mínimo de 16 medallas de oro, de las que consiguió 32, situación que nos cambió el panorama total de la competencia. El nivel técnico que tuvieron las justas fue muy elevado. De forma individual, se superaron marcas y tiempos personales. Por equipos, tampoco nos quedamos atrás, pues el nivel fue alto. El país que arrasó con la competencia por su gran nivel tanto individual como por equipos fue Venezuela. Los entrenadores de cada delegación y disciplina se mostraron muy positivos al terminar los juegos, debido a que fue un fogueo muy importante para cada uno. Guatemala tuvo un papel importante en bádminton, ráquetbol y karate. También debemos destacar la participación de los dos países (Guatemala y Venezuela) que le apostaron a sus atletas en las disciplinas de natación y atletismo adaptados, demostrando que con voluntad, todo se puede realizar.


GUACI_2012-07-02_19.qxp:Master Publinews Doble

18

1/7/12

19:54

Página 2

panamericanos escolares

Guatemala logró sobrepasar las expectativas en todo sentido, como delegación y como equipo, al contar con deportistas de alto nivel, quienes alcanzaron el tercer lugar en el medallero final Las justas se disputaron del 24 al 30 de junio, entre deportes, alegrías, lágrimas y mucha diversión TEXTO MARCELA MORALES FOTOS ÉDGAR ROMERO (DIGEF) / PUBLINEWS

Escolares

Ecuador, relevos

brillaron en Panamericanos Mabelyn Enríquez y Amílcar Acevedo lograron el tercer puesto

La selección nacional de voleibol, rama femenina, consiguió el segundo lugar del certamen


GUACI_2012-07-02_19.qxp:Master Publinews Doble

1/7/12

19:54

Página 3

www.readmetro.com

19

LUNES 02 DE JULIO 2012

Jesús David Castro, de Venezuela, tercer lugar en triatlón

esto en tenis de mesa, dobles mixtos

Guatemala arrasó con las medallas en natación adaptada, la presea de oro fue para el chapín Pablo Aragón

El nadador ecuatoriano Augusto Rojas destacó al obtener una medalla de plata en 200 metros libres

Durante la semana del 24 junio al 1 de julio, Guatemala vivió un certamen internacional que concentró a los más jóvenes atletas de la región. Con edades desde los 15 hasta 17 años, participaron 1,132 deportistas. Ocho países dijeron

presente en el desarrollo de un evento de gran nivel para los escolares. La segunda edición de los Juegos Panamericanos Escolares demostró el gran nivel del deporte estudiantil. Guatemala se lució como anfitrión, y superó las

“El nivel técnico de la competencia superó lo que todos esperábamos, y se vio un gran esfuerzo de todos los atletas”. MANUEL MELÉNDEZ, DIRECTOR TÉCNICO DE JUEGOS PANAMERICANOS

expectativas que se tenían. Venezuela fue el rey de esta segunda edición, al lograr 216 preseas.


GUACI_2012-07-02_20.qxp:master publinews

1/7/12

16:47

Pรกgina 1

20120702_gt_guatemala city  

ChávezyCapriles iniciancampañas CÉSARMILLÁNLLEGA ANATGEOCON “ELLÍDERDELA MANADA” página PANAMERICANOS: GUATEMALAOBTIENE ELTERCERLUGAREN MEDA...