Page 1

GUACI_2012-05-02_01.qxp:master publinews

1/5/12

21:58

Página 1

EVO MORALES NACIONALIZA PRINCIPAL COMPAÑÍA ELÉCTRICA {página 07}

EL LEGADO DEL FOTÓGRAFO CHAPÍN RICARDO MATA {página 11}

VILLANO DE “LOS VENGADORES” EN ENTREVISTA {página 12}

CIUDAD DE GUATEMALA Miércoles 02 de mayo 2012 www.readmetro.com Mín. 16 °C Máx. 27 °C

Golpe al narco: Q7 mil 325 millones incautados Cifra corresponde a lo decomisado por drogas, bienes y dinero al crimen organizado, hasta el 15 de abril Al menos 503 personas han sido detenidas en los operativos, según la Policía Nacional Civil {página 02} Nacionales. Ceremonia

ESTA FO TO F UE ELEGI DA POR LOS

LECTORE

S

Festividad

Guatemaltecos se unen al Día Internacional del Trabajo Miles de sindicalistas y trabajadores realizaron la tradicional marcha Reclamos se centraron en la falta de una ley de desarrollo social y contra la “militarización” del nuevo Gobierno Millones de personas alrededor del mundo exigieron empleos dignos y mejores salarios {páginas 04 y 07}

El mandatario guatemalteco se hidrata luego de participar en la actividad PRESIDENCIA

Mayas celebran siembra sagrada

Más de cinco mil campesinos indígenas conmemoraron el comienzo del año agrícola. El presidente, Otto Pérez, participó en la ceremonia e hizo entrega de los primeros fertilizantes, acompañado del ministro de Agricultura, Efraín Medina, y el secretario de Asuntos Agrarios, Elmer López. Sacerdotes comunitarios esperan que el nuevo Gobierno tome en cuenta sus peticiones {página 06}

Meteorito alarma al norte del país El cuerpo celeste fue avistado en Melchor de Mencos, aldea La Pólvora y El Cruzadero, Petén {página 06}


GUACI_2012-05-02_02.qxp:master publinews

1/5/12

21:31

Página 1

noticias

02

1

noticias Frases del día

“Me comprometo a apoyar la iniciativa para dar vida a la ley de desarrollo social. Instalaremos mesas de diálogo para lograr que el Congreso la apruebe”. PRESIDENTE OTTO PÉREZ, A CAMPESINOS

“La otra semana se presentará la Política Nacional de Empleo 20122021, con la que se busca crear el gabinete del empleo, en donde participarán cinco ministerios y otras entidades”. CARLOS CONTRERAS, MINISTRO DE TRABAJO

www.readmetro.com MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

Confiscación millonaria al narcotráfico en 2012 PUBLINEWS

Suma se acumula del 1 de enero a la primera quincena de abril de este año Cifra corresponde a lo incautado por droga, bienes y dinero al narco Las fuerzas de seguridad han confiscado a grupos criminales y del narcotráfico, de enero a la primera quincena de abril de este año, Q7 mil 325 millones 187 mil 894, de acuerdo a la Policía Nacional Civil (PNC). Esta cifra corresponde a lo decomisado por dinero, droga y bienes. Según el informe de la PNC, el mayor ingreso se debe a la erradicación de matas de amapola, con Q6 mil 431 millones 796 mil le sigue la destrucción de matas de marihuana, con Q417 millones 102 mil 735; después la desarticulación de los laboratorios clandestinos con Q200 millones y en tercer lugar es para lo incautado por 1,554 kilos de cocaína, con un valor de Q155 millones 462 mil 200 Mauricio López, titular de Gobernación, califica de exitosos los primeros tres meses de gestión y asegura que se han estado enfocando en la lucha contra el narcotráfico y los grupos

503

personas detenidas es el saldo de los operativos en todo el país contra el crimen organizado y grupos de narcotraficantes, según la PNC.

83.06mm 1|12

criminales. “Hemos creado nuevas brigadas militares en puntos estratégicos, hay patrullajes combinados y se está haciendo todo el esfuerzo para acabar con estos grupos”, dijo López. Juan Morales, experto en temas de seguridad de la Usac, asegura que el combate del crimen es prioridad del Gobierno y por eso, son esas cifras. “Aún hace falta mucho por hacer. Creo que dentro de un año sí se podrá ver un indicador que muestre mejoría en comparación a otros años”, indica.

2|12

4|12

Cocaína y marihuana son las drogas más incautadas

DÓLARES

El dinero

Lo decomisado

Efectivo incautado al narcotráfico:

16,055

COLONES

116,589.70 QUETZALES

AMILCAR AVILA

433,389

PESOS MEXICANOS, 826 LEMPIRAS Y 650 EUROS

2,541

NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

Caen seis supuestos narcos PUBLINEWS

Las fuerzas de seguridad confiscaron ayer 800 kilos de cocaína y capturaron a seis presuntos narcotraficantes, tres son guatemaltecos y tres de nacionalidad ecuatoriana. “La cocaína fue encontrada en 14 sacos, los cuales eran transportados en una lancha de nombre Gran Chapina, que fue detectada a 74 millas de las

3|12

costas del Pacífico chapín por agentes especializados en actividad marítima”, aseguró Gerson Oliva, director de la PNC. Los capturados son Iván Mejía, originario de Escuintla; Hugo Rizo, del Puerto de San José; Elifas Barrios, de Jutiapa, y los ecuatorianos Eduardo Jairo, Wilson Borges y Javier Jiménez. AGN Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

Breves

Requisa en el Preventivo z. 18 DECOMISOS. Sesenta y tres

Trasladaban cocaína

baterías para celular y cuatro paneles solares, fueron localizados tras una requisa en el Centro Preventivo para Varones de la zona 18, específicaSPECIAL REPORT byline mente en el sector 11, lu-

De los bienes incautados sobresalen 58 vehículos, 2 embarcaciones, 28 armas de fuego, 4,459 municiones, 40 tolvas, 1 granada y desarticulación de laboratorios clandestinos, entre otros. En cuanto a la droga, se ha confiscado efedrina, heroína, pseudoefedrina, crack, metanfetaminas así como al menos 15 mil toneles de droga sintética.

gar donde se albergan a los integrantes de la mara 18. Se encontraron listados con nombres de personas víctimas de extorsiones. E. UNIDAS

Utilizan bienes de extinción JUDICIAL. Con fondos de

los bienes en extinción de dominio, el OJ contrató 43 agentes para el resguardo de jueces. PUBLINEWS

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Presidente: Rolando Archila Dehesa. SPECIAL REPORT byline Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen. Web: www.readmetro.com Editora General: Luisa Pérez Moraga. Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Publinews es el diario internacional más grande del Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt mundo, según el libro de Récords Guinness. SPECIAL REPORT byline Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Publinews certifica su circulación mediante Verified. Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2012-05-02_03.qxp:master publinews

1/5/12

20:29

Pรกgina 1


GUACI_2012-05-02_04.qxp:master publinews

1/5/12

21:40

Página 1

noticias

04

www.readmetro.com MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

Miles de sindicalistas y trabajadores realizaron la tradicional marcha del Día del Trabajo Este año los reclamos se centraron en la falta de una ley de desarrollo social y contra la “militarización” del nuevo Gobierno Además, exigieron empleos dignos y mejores salarios TEXTO Y FOTOS STANLEY HERRARTE

Miles de personas se reunieron y leyeron un manifiesto en la Plaza de la Constitución

Exigen dignidad en el

El origen La celebración del Día del Trabajo tiene sus inicios en EE. UU. en 1886.

Trabajo Como cada año, en el Día del Trabajo, miles de empleados y sindicalistas de todo el país marcharon desde el Monumento al Trabajo, en zona 5, hacia la Plaza de la Constitución, en zona 1. En todo el recorrido, que inició a las 8:30 a. m., los

marcha alterna de 1Sindical la Unidad de Acción y Popular salió de la Plaza Italia, zona 1, hacia el ministerio de Trabajo, zona 9. manifestantes exigieron mejoras laborales y salarios dignos.

Los disfraces y el colorido estuvieron presentes en el desfile

“Una de nuestras mayores demandas es el incumplimiento de la aprobación de la ley de desarrollo rural, los diputados se comprometieron, pero no han hecho nada”, fueron las palabras de los líderes que encabezaban la marcha. Según datos del INE, en

el país unas 2.2 millones de personas no devengan el salario mínimo, que es de Q68 diarios para el campo y la Ciudad, y para el sector textil, de Q62.50. Mientras que 5 millones 500 mil forman la población económicamente activa (PEA).

Niños participan

No faltaron algunas burlas a autoridades del país

En esa ocasión, unos 200 mil trabajadores comenzaron una huelga para exigir que la jornada laboral fuera de 8 horas al día, mientras que otros 200 mil amenazaron con un paro. En Chicago se realizaron intensas protestas, debido a que en ese lugar las condiciones para los trabajadores eran mucho peores que en otras ciudades. Varios de los manifestantes fueron ejecutados por las autoridades de ese país. Ante este hecho, en 1889 se acordó que el 1 de mayo se conmemoraría el día por estos mártires.


GUACI_2012-05-02_05.qxp:master publinews

1/5/12

19:57

Página 1

noticias STANLEY HERRARTE

Exclusiva Publinews

www.readmetro.com

05

MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

ENTREVI STA CON LÍDERES

JOAQUÍN E. LIGORRÍA

EMPRESA RIALES

“DIAGNÓSTICOS AHORA SON MÁS PRECISOS” El Centro Médico adquirió un novedoso sistema para realizar exámenes endoscópicos. El profesional platicó con Publinews sobre la importancia de mejorar los servicios y aprovecharse de los avances tecnológicos. ¿En qué consiste este nuevo aparato? Contamos con tecnología de punta para servicios

El médico Ligorría habló sobre el nuevo sistema para realizar exámenes gastroenterológicos Destacó los avances tecnológicos para asistir a la medicina y la importancia de la capacitación constante

A lo largo de los años se ha perfeccionado la técnica de endoscopía. Cada vez se hacían más flexibles y más cómodos para examinarse. Con esta nueva generación de esos aparatos se pueden realizar los exámenes, verlos en una pantalla, realizar videoconferencias y muchas otras posibilidades

educativas, prácticas o públicas. Nuestra nueva “torre”, como es llamado el aparato, también aplica ciertos filtros que mejoran la imagen a nivel celular, lo que permite mejores diagnósticos y más precisos. Ese es el éxito de ese nuevo equipo. ¿Cómo se beneficiarán los pacientes con este dispositivo?

Este aparato ya está disponible para los pacientes y en temporadas con mucha demanda puede atender entre 10 y 15 personas al día. Además, el costo promedio de la realización de uno de estos exámenes estaría entre Q5 mil 500 y Q6 mil.

¿Qué le aconseja a las personas antes de realizarse uno de estos exámenes?

Las personas deben verificar la experiencia y el respaldo de los médicos que realicen el diagnóstico. La gente puede consultar por los profesionales miembros de la Asociación Guatemalteca de Gastroenterología. También abocarse al Colegio de Médicos y Cirujanos. En el Centro Médico se tiene la tecnología de punta, la asistencia profesional y las instalaciones modernas para brindar el mejor servicio. JUAN PABLO MIJANGOS NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT


GUACI_2012-05-02_06.qxp:master publinews

21:45

Página 1

noticias

06

Indicadores económicos

1/5/12

NASDAQ

DOW JONES 13,279.32 +0.50%

3,050.44 +0.13%

www.readmetro.com MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

EURO Q10.26

DÓLAR

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Q7.78176

Los mayas celebran la siembra sagrada

Breves

Condena de Castillo sigue en firme

Más de cinco mil campesinos indígenas conmemoraron el inicio del año agrícola El presidente, Otto Pérez, participó de la ceremonia e hizo entrega de fertilizantes PRESIDENCIA

El 1 de mayo es una fecha especial para gran parte de la población, ya que ayer, según el calendario maya, se inició la primera siembra sagrada, pero además el presidente Otto Pérez hizo la entrega inicial de sacos de fertilizantes. Con una ceremonia maya en Santo Domingo Suchitepéquez unos cinco mil campesinos celebraron estas dos ocasiones. “Los fertilizantes ayudarán a mejorar las cosechas. Sé que es un día especial, y reitero mi compromiso por trabajar para un desarrollo integral en comunidades rurales”, dijo Pérez, quien estuvo acompañado del ministro de Agricultura, Efraín Medina y el secretario de Asuntos Agrarios, Elmer López. PUBLINEWS

Fecha especial Según expertos mayas, ayer dio inicio la siembra sagrada y está marcada por el paso del sol: cenit o centro del cielo, lo que significa que la luz del astro poniente entra a la puerta del Templo I o Gran Jaguar en Tikal. Este era el marcador para que los mayas supieran de forma exacta cuando iniciaba la siembra sagrada.

Más policías para seguridad CAMBIO. Autoridades de

Esta fecha es aún más especial debido a que el 21 de diciembre finaliza un ciclo del calendario maya. En las actividades que realizaron los sacerdotes mayas, esperan que el nuevo gobierno tome en cuenta sus peticiones.

Pérez participó de la actividad en Suchitepéquez

Meteorito causa alarma en Petén EMISORAS UNIDAS

Foto tomada por Rudel Álvarez

Los pobladores de Petén se sorprendieron al ver el lunes por la noche una luz blanca en el cielo, seguida de un estruendo y luego de un movimiento de tierra. Según información del Insivumeh, se trató de un meteorito. “El día 30 de abril a las 22:22 p. m. sobre las poblaciones de Melchor de Mencos, aldea La Pólvora y El

Gasolina baja de precio El costo de combustibles en Ciudad de Guatemala tuvo un leve descenso durante la semana, según un monitoreo realizado por la Dirección de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas. El costo del galón de ga-

solina súper es de Q36.81, regular Q36.26 y diésel Q32.25, en la modalidad de autoservicio. En Mixco se cuenta con los precios más accesibles para los usuarios, en donde se cotiza a Q35.98 en algunos expendios. PUBLINEWS

TRIBUNALES. La Sala Primera de Apelaciones confirmó la condena de 203 años de prisión al exalcalde de Jutiapa Manuel “Manolito” de Jesús Castillo y rechazó el planteamiento de la defensa del sentenciado. Castillo fungió como alcalde de Jutiapa y estuvo vinculado con la matanza de tres diputados del Parlacen. AGN

20

centavos disminuyó el costo del combustible en la Ciudad. Las estaciones de la zona 10 son las más caras.

Cruzadero, Petén, se escuchó una explosión en el cielo, debido al ingreso de un meteorito”, dice un comunicado de la institución. Expertos del Insivumeh indican que la caída de estos objetos es normal y se da de forma frecuente. “No se descarta que sea de origen natural o restos de chatarra espacial”, se lee en el documento. E. UNIDAS

Remesas siguen en aumento Según el Banco Interamericano de Desarrollo, las deportaciones no han afectado el envío de remesas a Latinoamérica pues registran un creci-

Reacciones El exgobernador de Petén, Rudel Álvarez, aseguró que por un momento sintieron temor. “Vimos una luz y después la tierra se movió”, indicó. El Insivumeh asegura que la caída de meteoritos es algo normal.

miento del 6% en cantidad. Guatemala ha mostrado un crecimiento cercano al 8% en los primeros tres meses del año, de acuerdo con cifras del Banco de Guatemala. AGENCIAS

Gobernación confirmaron el retiro de elementos de seguridad a cargo de la protección de congresistas para destinarlos a servicios para la ciudadanía. Entre ellos están los efectivos destinados al resguardo de la diputada opositora Delia Back, de la bancada Líder fueron retirados. Se estima que más de mil 226 policías tienen asignada la tarea de resguardar a funcionarios del Estado. AGN

Temblor de 5.4 grados SISMO. El Instituto Na-

cional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) informó que ayer un sismo de 5.4 grados en el escala de Richter fue sensible a las 16:43 horas y su epicentro se registró en la costas de Chiapas, México. En Guatemala el movimiento de tierra alarmó a los pobladores de la Capital, Retalhuleu, Quetzaltenango, Suchitepéquez, Escuintla y Chimaltenango. AGENCIAS


GUACI_2012-05-02_07.qxp:master publinews

1/5/12

20:25

Página 1

mundo FOTOGRAFÍAS:

El Día Internacional del Trabajo en fotos

1. EFE 2. EFE 3. EFE 4. EFE 5. EFE

www.readmetro.com

07

MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

Bolivia nacionaliza compañía eléctrica Gobierno español asegura que este proceso es diferente al de la expropiación de YPF en Argentina Morales tiene esta política desde 2006 AFP

El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció durante su discurso del 1 de mayo la nacionalización de la compañía de Transportadora de Electricidad S. A., que pertenecía, hasta ayer, al Estado español en un 20%. Autoridades del gobierno de España anunciaron que investigan el caso, pero aseguraron que es diferente a la expropiación de la petrolera YPF en Argentina. “Hoy día, como justo homenaje a los trabajadores y al pueblo boliviano que ha luchado por la recuperación de los recursos naturales y los servicios básicos, nacionalizamos la Trans-

1

2

3

4 ESTADOS UNIDOS

Visita sorpresa de Obama 5

1 2 3 4 5

El mundo conmemoró ayer el Día Internacional del Trabajo. Decenas de miles de personas se manifestaron en toda España para protestar contra los recortes sociales y la reforma laboral llevada a cabo por el gobierno conservador. Policías chilenos detuvieron a varias personas durante los disturbios que se produjeron tras la manifestación convocada por la Central Unitaria de Trabajadores por el centro de Santiago de Chile. En Honduras, la lluvia no impidió que obreros, estudiantes y campesinos caminaran por las calles para conmemorar el Día del Trabajo. Además, en toda Centroamérica, miles de trabajadores pidieron empleos y salarios dignos, castigo contra la corrupción y menores cargas tributarias. Miles de trabajadores se reunieron ayer en el Zócalo de Ciudad de México, donde concluyó la marcha del Día Internacional de los Trabajadores, que se realizó por las principales calles de la ciudad. Los sindicatos brasileños celebraron y reinvindicaron como una victoria la advertencia de la presidenta Dilma Rousseff contra la banca privada por los altos costos de crédito. De acuerdo con los sindicatos, un millón de personas se congregaron para pedir una reducción de los intereses de los préstamos bancarios y el aumento de las jubilaciones más bajas. AGENCIAS

El presidente estadounidense, Barack Obama, llegó ayer por la noche a Kabul para una visita sorpresa durante la cual podría firmar un acuerdo de asociación estratégica con su homólogo afgano, Hamid Karzai. Este precisará las relaciones entre los dos países después de 2014, cuando la responsabilidad del mantenimiento de la seguridad en Afganistán incumbirá a las fuerzas afganas. Su visita coincide con el primer aniversario de la eliminación de Osama bin Laden, cuya presencia en ese país justificó la invasión de octubre de 2001, un mes después de los atentados del 11 de septiem bre. AGENCIAS

de aumento salarial exigían varios sindicatos de obreros en Bolivia, previo al Día del Trabajo.

8%

portadora de Electricidad”, dijo Morales en su discurso durante el acto del Día del Trabajo. El mandatario indicó que la compañía invirtió solo US$5 millones por año, por lo que no era un buen negocio para Bolivia. En la misma fecha, pero en 2006, Morales nacionalizó la industria de hidrocarburos, propiedad en ese entonces de Repsol. AGENCIAS

Evo Morales anunció la nueva medida

España La Red Eléctrica Española, propietaria de parte de la

Transportadora de Electricidad S. A., indicó que pedirá una compensación económica por la nacionalización de la compañía en Bolivia.


GUACI_2012-05-02_08.qxp:master publinews

08

1/5/12

21:56

Página 1

mundo

www.readmetro.com MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

ANDY DUANN / CU INDEPENDENT

El oso volador

Revelan orden sobre B. Laden INFOBAE

Una nota a mano y firmada por el entonces director de la CIA, Leon Panetta, en la que indicaba la orden de entrar y capturar al líder terrorista Osama Bin Laden, fue revelada ayer. El memorando detalla la orden aprobada y el conocimiento sobre el riesgo de atacar en una misión de asalto con fuerzas especiales por parte de Barack Obama, presidente de Estados Unidos. El 29 de abril del año pasado fue notificado el almirante McRaven, a quien se señala en el documento como el responsable de las operaciones para atrapar a

Breves

Nicaragua: sandinistas están de duelo

Osama Bin Laden. A un año del asalto, siguen surgiendo más detalles sobre el exitoso operativo. AGENCIAS

cibieron ayer la llamada de una presunta guerrillera, quien aseguró que las Farc tienen en su poder al reportero francés Romeo Langlois como prisionero de guerra, informó la emisora Caracol Radio. Estos datos no han sido confirmados. AGENCIAS

MANAGUA. El Frente San-

dinista de Liberación Nacional despidió ayer, con actos multitudinarios, al último sobreviviente de sus fundadores y quien fuera en los 80 el temido ministro del Interior Revolucionario, Tomás Borge. AGENCIAS

Más datos sobre periodista COLOMBIA. Un grupo de periodistas colombianos re-

VENEZUELA

Un gran trabajo para salvarlo BOULDER, COLORADO. Un oso errante que encontró refugio en un árbol en el campus de la Universidad de Colorado fue derribado de forma segura a la tierra. Esta foto captura el momento en que cae con gracia, mientras la policía y el personal de rescate de animales lo miran. METRO WORLD NEWS

“Creo que es una lástima que no podamos todos convivir en paz con la naturaleza, a veces invadimos su territorio. El oso estuvo en peligro”. LAUREN CRUZ, 20 AÑOS DE EDAD, ESTUDIANTE DE CIENCIAS POLÍTICAS Y ECONOMÍA EN LA UNIVERSIDAD DE COLORADO

El oso regresa Su seguridad era importante a su hogar

Chávez usa silla de ruedas

ASÍ PASÓ. Después de haber sido visto deambulando por la zona, el oso de 200 libras se subió a un árbol cerca de las residencias estudiantiles, donde se quedó durante dos horas y media. Funcionarios de vida salvaje le dispararon dardos tranquilizantes antes de que cayera en un colchón.

De acuerdo con información del periodista venezolano Nelson Bocaranda, el mandatario Hugo Chávez llegó al Salón de los Espejos, en Cuba, en silla de ruedas. A través de su blog Runrun.es, el

METRO WORLD NEWS

CONSECUENCIAS. Después de la tremenda caída, el oso fue puesto en una jaula a su medida. Los estudiantes lo observaron de cerca y algunos se atrevieron a acariciarle las patas. Más tarde, el animal fue trasladado a las montañas rocallosas al oeste de Boulder, donde fue puesto en libertad. METRO WORLD NEWS

Florida prohibe tratos con Cuba MIAMI. El gobernador de la

Florida, Rick Scott, firmó ayer una ley que prohibe a los gobiernos locales hacer contratos con empresas que mantengan negocios con Cuba y Siria, un paso al que se oponía la Cámara de Comercio estatal, por su posible efecto sobre firmas brasileñas. AGENCIAS

reportero indicó que Chávez sufre de fuertes dolores que le impiden moverse con facilidad a su regreso a la isla, para continuar su tratamiento contra el cáncer. El hermetismo del oficialismo se mantiene en torno a la salud del mandatario bolivariano, quien recibió el permiso de la Asamblea Nacional para permanecer en la isla el tiempo oportuno. AGENCIAS


GUACI_2012-05-02_09.qxp:master publinews

1/5/12

19:28

Pรกgina 1


GUACI_2012-05-02_10.qxp:master publinews

1/5/12

10

20:06

PĂĄgina 1

gastronomĂ­a

+ plus

BĂşscanos en Facebook como publinews guatemala

www.readmetro.com MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

Y con ustedes... la cocina del futuro Merengues voladores y comida en forma de pĂ­ldoras son las nuevas recetas del maĂąana Descubre la Ăşltima propuesta artĂ­stica-gastronĂłmica de los britĂĄnicos Sam Bompas y Harry Parr MWN

Inundaron un palacio con ponche de brandy para que los invitados navegaran en bote por el lugar. Fabricaron una ciudad de gelatina y hasta crearon el primer coctel “respirableâ€?, una mezcla de sabores hechos a base de nitrĂłgeno. El joven dĂşo britĂĄnico de Sam Bompas y Harry Parr, que usa arquitectura y tecnologĂ­a de vanguardia para experimentar con la gastronomĂ­a, no ha dejado de sorprender con su Ăşltima experiencia: “Una odisea culinariaâ€?.

aĂąos llevan experimentando estos jĂłvenes graduados de Cambridge. Son ya unas eminencias de la gastronomĂ­a inglesa.

5

Una antigua iglesia en Londres es el escenario de este evento nocturno sobre el futuro de la comida. La experiencia nos lleva a una cocina de ciencia ficciĂłn, como las que describe el escritor britĂĄnico Roald Dahl de la fĂĄbrica de chocolate de Willy Wonka.

$ÂŤ. "3" &. 13&4"3*"- %& $0. &3$*0 : 4&37*$*04 * OWJ U B B M B QS F T F OU BD J Ă˜O EF M  4F NJ OB S J P

CVTJ OFTT J OUFMMJ HFODF &M  Ă? YJ U P EF  T V F NQS F T B EF CF  NF EJ S T F  BM  * OT U BOU F

La experiencia es Ăşnica: pipetas de laboratorio con lĂ­quidos descendiendo, que luego pasan por sensores de movimiento. Por ahĂ­, un merengue levitando por la habitaciĂłn. Y mientras tanto, los comensales disfrutan saboreando con entusiasmo ÂĄpĂ­ldoras de comida! “Esto es como predecir el futuroâ€?, dice Sam Bompas, de 28 aĂąos. “Los electrodomĂŠsticos y la tecnologĂ­a, asĂ­ como fenĂłmenos como internet, han sido prefigurados por la ciencia ficciĂłnâ€?, aĂąade. Su compaĂąero Harry Parr, tambiĂŠn de 28 aĂąos, piensa que las ideas gastronĂłmicas extravagantes se volverĂĄn cosas normales en un futuro. “Veremos mĂĄs proteĂ­na de insectos. En otras culturas ya son normales los platos con este tipo de invertebradosâ€?. Sus platos incluyen la poco habitual mezcla de pasta con grillos. “Cien insectos contienen 53 gramos de proteĂ­nasâ€?, explican sus promotores. Un equipo de 100 perso-

ÂĄSalud!

El arte culinario se mezcla con la quĂ­mica

nas preparĂł durante medio aĂąo el escenario de “Una odisea culinariaâ€?, con los anteriores platillos. Claro, no faltaron asesores bioquĂ­micos, nutricionistas, ni AquĂ­ algunas propuestas para tomarse un trago. Nube de azĂşcar: se trata de una mezcla fulminante de ron y bebida carbonatada que pondrĂĄ a prueba tus pulmones y ojos. Muchos bebedores seguro quedarĂĄn mĂĄs

$POP[ D B NPEF S OPT  D POD F QU PT  Z F G F D U J WBT  IF S S B NJ F OU BT  RVF  M F  QF S NJ U B O NF EJ S  F M  Ă? YJ U P Z S F T VM U BEP EF  T V &NQS F T B  PCU F OJ F OEP M PT  EB U PT  NĂˆT  J NQPS U B OU F T  QB S B VOB NF K PS  U PNB EF  EF D J T J POF T 

4PD J PT   2    /P 4PD J PT   2   * OD M VZF   %F T B ZVOP Z 1B S RVF P

3F T F S WBD J POF T  B M PT  U F M Ă? G POPT     r    

Kieron monKs METRO WORLD NEWS

que satisfechos. GĂĄrgaras explosivas en una olla galĂĄctica: es una bebida que te sorprenderĂĄ el paladar, estĂĄ hecha a base de ginebra, granada y uvas mezcladas con ajenjo y cafeĂ­na. ÂĄEs deliciosa... dicen!

James Wallman

AnĂĄlisis -VHBS   )PU F M  1S J OD F T T 'FD IB  + VFWF T   EF  .BZP )PS B        B N

tampoco aportes de la fuerza aĂŠrea estadounidense. ÂĄBuen provecho!

INSECTOS, UNA OPCIĂ“N

experto en nuevas tendencias gastronoĚ micas MWN

Los insectos podrĂ­an ser una buena opciĂłn para la escasez de alimentos. Creo que los restaurantes servirĂĄn estos platos en menos de una dĂŠcada. Estos experimentos culinarios estarĂĄn dando de quĂŠ hablar, pues a mi cri-

terio la gente pedirĂĄ experiencias divertidas a la hora de salir a comer a un lugar o preparar sus alimentos. En realidad, estos mĂŠtodos nos acabarĂĄn cautivando, son la soluciĂłn gastronĂłmica del futuro.


GUACI_2012-05-02_11.qxp:master publinews

1/5/12

19:53

Página 1

www.readmetro.com

espectáculos FESTIVAL NACIONAL

Cuatro días de música Desde hoy hasta el sábado 5 de mayo se presentarán las facetas más novedosas de propuestas electrónica dentro de la Semana de Música Avanzada. El evento, a realizarse en el Centro Histórico, incluye talleres, conversatorios, conferencias y conciertos. Entre los exponentes están los nacionales Básico 3 y Joaquín Orellana, así como los internacionales Nina Garay, Wooky y Xpansul. Una de las actividades más esperadas es la Exposición de Tecnología, en la que se mostrarán nuevos equipos y consolas, impartida por BPM Dj & Production School, el viernes 4 y sábado 5 de mayo, de 15:00 a 18:00 horas. Para conocer todas las actividades, consulta el sitio oficial del evento: semanademusicaavanzada.blogspot.mx PUBLINEWS

Ricardo Mata deja un gran legado al país El destacado fotógrafo guatemalteco falleció ayer en la madrugada Alrededor de 2 millones de imágenes tomó durante su exitosa carrera RICARDO MATA

El fotógrafo chapín Ricardo Mata falleció en la madrugada de ayer a los 77 años de edad, generando consternación y tristeza dentro del mundo artístico nacional. Su hijo, Ricardo Mata Matheu, publicó el deceso en su perfil de Facebook. Los restos fueron velados en la Casa del Té del Zoológico la Aurora, del cual él tenía el título de director honorario. El artista, quien perdió a su esposa María Elena Matheu Murga de Mata en 2010, a causa de una enfermedad terminal, mostró quebrantos de salud importantes desde el año pasado. Durante su carrera de más de 50 años, Mata recogió más de dos millones de fotografías y guardó un gran porcentaje de estas en negativos, los cuales son un tesoro para el país. Ricardo Mata, famoso fotógrafo chapín

DAVID LEPE SOSA ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

Guatemala festeja el Mes del Museo En más de 150 países se celebra el Día del Museo alrededor del 18 de mayo, fecha en la cual instituciones aprovechan para realizar actividades durante todo el mes, en las cuales el público tiene la oportunidad de asistir a conferencias, exposiciones y mañanas culturales. Los museos nacionales, representados por la asociación Icom Guatemala” se han unido a la celebración, cuyo tema en 2012 es “Museos en un mundo cambiante. Nuevos retos, nuevas inspiraciones”. La programación completa de actividades se puede ver o descargar en el sitio web de Icom: museosdeguatemala.org Visita un museo con tu familia. DAVID LEPE

Actividades Arte Ancestral a través del Tzute: Museo Casa del Tejido, del 2 al 31 de mayo. Tercer Concurso de Huipiles 2012: Museo Ixchel del Traje Indígena, durante todo el mes. Exposición Retrospectiva del Maestro Efraín Recinos: Paseo de los Museos, en La Antigua Guatemala, del 5 de mayo al 2 de junio. Exposición “Muñecas, coleccionismo universal a través del tiempo”: Casa Mima, del 8 de mayo al 2 de junio. Exposición del Club Fotográfico de Guatemala: Museo Popol Vuh, del 2 al 31 de mayo.

11

MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

Breves

Jessica Simpson da a luz a su hija, Maxwell LOS ÁNGELES. La cantante

Jessica Simpson y su novio Eric Johnson, le dieron la bienvenida el martes en la mañana a su hija: Maxwell Drew Johnson.“Esta ha sido la mejor experiencia de nuestras vidas”, declaró la pareja en un comunicado.

encontrado al actor que personificará a Richard Burton, esposo en dos ocasiones de la actriz. AGENCIAS

Anuncian gira tributo a Queen MÚSICA. El guitarrista Brian May y el baterista Roger Taylor, ambos parte de la agrupación Queen, anunciaron la gira por EE. UU. del espectáculo “Queen Extravaganza”, que comenzará a finales de este mes. AGENCIAS

AGENCIAS

Lindsay Lohan está sin pareja CINE. A pocos días de ini-

ciar la filmación de la película acerca de Elizabeth Taylor, protagonizada por Lindsay Lohan, los productores no han

“Once” lidera en los premios Tony TEATRO. La obra musical “Once”, basada en el filme independiente de 2006, lidera las nominaciones de los Tony Awards, con ocho menciones. AGENCIAS

Exitoso trayecto Su talento brilló tanto en Guatemala como alrededor del mundo. Aquí algunos de sus logros.

1

Decidió ser fotógrafo en 1950, mientras estudiaba en colegio Inglés Americano.

2

Se graduó en 1956 en el Brooks Institute of Photography, en Santa Bárbara, California.

3

En 1988 publicó sus imágenes por primera vez para la revista National Geographic.

4

En 2000 editó el libro “Guatemala, visiones de Miguel Ángel Asturias”.

5

Obtuvo el galardón Best Latin American Photographer, de la revista Foto Imagen.

2

espectáculos Estreno

Shakira lanza su nuevo clip A través de Twitter y Facebook, la diva entregó ayer a sus fans una muestra de 21 segundos de su nuevo video “Addicted To You”, el cual tiene hoy su estreno de forma oficial. AGENCIAS


GUACI_2012-05-02_12.qxp:master publinews

1/5/12

20:02

Página 1

espectáculos

12

www.readmetro.com MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

AFP

Exclusiva Publinews

VIDEOCLIP

Rihanna se presenta muy sexy El nuevo sencillo promocional de Rihanna “Where Have You Been”, extraído de su último disco “Talk That Talk”, presenta un videoclip con una cantante cómoda y feliz en una de sus etapas más sensua-

Hiddleston está complacido por el humor con el que cuenta el filme

La película “The Avengers” ya se ha presentado en 39 países y hasta el momento lleva recaudados más de 185.1 millones de dólares Publinews Internacional platicó en exclusiva con el villano de la historia

TOM HIDDLESTON “RECUERDO HABERME REÍDO CON EL GUIÓN” Se necesita un buen villano para llamar a las fuerzas combinadas de seis superhéroes, alguien que esté fuera de este mundo. Por suerte, el actor británico Tom Hiddleston estuvo a la altura del desafío, tomando nuevamente el papel de villano que tuvo en “Thor”, esta vez para establecer sus puntos de vista sobre la Tierra. Hablamos con él. ¿Cómo fue el estreno? –Honestamente, esta es la primera vez que puedo hablar ciento por ciento de la película. La vi por primera vez ese día y lo más emocionante fue que la gente se echó a reír. Toda la película está atada de forma muy particular, el director logró esa parte de humor, y creo que debe estar orgulloso

“En una escena estuve a punto de caer a un acantilado. Me fui de cara sobre la tierra. Fue poco elegante y no lucí como superhé roe ”. TOM HIDDLESTON, ACTOR

AFP

de aquello. Recuerdo haberme reído con el guión muchas veces mientras lo

leía, pero a veces esas risas se disipan en el rodaje o la posproducción. ¿Crees que el humor y la oscuridad son una buena mezcla para una cinta? –He visto grandes películas, muchas de ellas no te hacen reír y siguen siendo fantásticas. Amaba “The Dark Knight”, pero no recuerdo haberme mofado en voz alta ninguna vez. ¿Cómo tomas volver al papel, pero con un nuevo guionista y director?, ¿cómo se compara el pasar de Kenneth Branagh, quien dirigió “Thor”, al de Joss Whedon? –Ken es en realidad un cinéfilo muy populista, cada viernes por la noche él está con su esposa viendo las fotos más faranduleras del género. Y Joss es

les de su carrera. El audiovisual, que debutó en sus páginas de Facebook y Twitter, comienza con la diva emergiendo del agua al estilo sirena y con algas cubriendo parte del cuerpo. Después, demuestra su atlético estado físico al liderar una agitada coreografía con bailarines masculinos en un desierto africano y vestida muy a la moda safari. Luego, el clip cambia a una escenografía de jungla para terminar con una secuencia psicodélica. AGENCIAS

MTV Movie Nuevos y sorpresivos Awards: los nominados avances Una de las películas más esperadas de los últimos dos años, “Dark Knight Rises”, presentó sus nuevas atracciones. El tráiler muestra escenas nunca antes vistas del villano Bane dentro de un avión y la destrucción con explosivos de un puente. AGENCIAS

Jennifer Lawrence y el resto del elenco de “Hunger Games” dominan el listado de nominados de los divertidos premios de MTV a las películas favoritas de la joven audiencia. Competirán en rubros de Mejor película, Actor, Actriz y Actuación novedosa. AGENCIAS

Escándalo. Vestuario

un gran aficionado a Shakespeare. Ambos tienen un manejo increíble en lo que es un buen drama, de eso no hay ninguna duda y mi buena suerte es que Joss vio mi primera actuación como “Thor” y le encantó. ¿Qué recuerdos tienes de las películas?

–Cuando era niño, las grandes superproducciones siempre tenían un elemento enormemente entretenido. Recuerdo a Will Smith en “Día de la Independencia” y “Hombres de Negro”, él estaba golpeando a los chicos malos. Esas fueron los filmes de mi adolescencia, de alguna manera. Una especie de años en los que me fundé. MICHAEL FREIDSON METRO WORLD NEWS

La artista durante la presentación de su concierto TELESHOW.COM

Mariah, superajustada Mariah Carey fue invitada para cantar en el final de temporada de esquí en Austria, donde sorprendió a sus fanáticos con unos leggins muy ajustados. Su polémico look de montaña no fue impedimento para que la cantante diera un buen show. AGENCIAS


GUACI_2012-05-02_13.qxp:master publinews

1/5/12

21:43

Página 1

deportes

Breves

El Real cerca de la corona EL REAL Madrid se podría

coronar campeón hoy si vence al Athletic de Bilbao, cuando restan dos fechas para el final del torneo español. Los blancos jugarán a las 2 p. m. Antes lo hará el Barcelona recibiendo a Málaga (12 p. m.). Si el Barsa pierde, el Real sería monarca sin jugar y lograría su título 32 en su historia. AGENCIAS

Lionel Messi es influyente EL DELANTERO argentino Lionel Messi y los presidentes de Brasil y Colombia, Dilma Rousseff y Juan Manuel Santos,

forman parte de las 100 personalidades más influyentes del mundo según la lista 2012 de la revista estadounidense Time. Entre los artistas de la lista figuran la cantautora británica Adele y la actriz estadounidense Viola Davis. AGENCIAS

Juventus está cerca del título LA JUVENTUS podría procla-

marse hoy (12:45 p. m.) campeón de la Liga italiana de futbol si vence al Lecce y el Milan pierde ante el Atalanta en la jornada 36 de la Serie A. A falta de tres partidos para que finalice el campeonato, la Juve es líder con 77 puntos, tres más que el Milan. “El scudetto está más cerca. Todo depende de nosotros”, dijo Antonio Conte, técnico de la Vecchia Signora. AGENCIAS

www.readmetro.com

Un campeón que no vuelve al agua El nadador Alexander Dale dejó de existir luego del entrenamiento Fue medallista en los Juegos de 2008 EFE

El nadador noruego Alexander Dale, campeón del mundo y subcampeón olímpico en 100 metros libre, murió de forma súbita mientras se entrenaba con el equipo nacional en Estados Unidos. Dale, quien ganó la medalla de oro en el campeonato del mundo de Shanghái en julio de 2008 y fue medallista de plata en los Juegos Olímpicos de Pekín ese mismo año, fue encontrado muerto en una ducha junto a la piscina, en Flagstaff, Arizona, donde el equipo noruego se prepara para los Juegos Olímpicos de Londres

EE. UU. Legionario

Marco, quien suma 21 goles con el Chicago, luce el uniforme de los White Sox GOAL.COM

Primer chapín con el honor Marco Pappa fue homenajeado anoche por los Chicago White Sox, equipo de beisbol de las Grandes Ligas, con el lanzamiento de honor antes de iniciar el encuentro frente a los Indios de Cleveland. El reconocimiento, por primera vez a un futbolista chapín, es por su gol olímpico del pasado sábado con su club el Chicago Fire frene al Seattle y por ser una de las figuras del club. PUBLINEWS

Chapinas frente a Jamaica Guatemala debutará hoy (4:30 p. m.) frente a Jamaica, en el inicio del Premundial Femenino Sub-17, que se disputará en el estadio Cementos Progreso, en la Capital.

Las chapinas comparten el Grupo A con Panamá, Canadá y Jamaica. En el B están: Bahamas, México, Trinidad y Tobago y EE. UU. El torneo reparte tres plazas al Mundial de Kazajistán. PUBLINEWS

13

MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

Mañana se inician los repechajes Los partidos de ida de los repechajes a las semifinales se disputarán mañana. Suchi recibe a Municipal a la 1 p. m., en Mazatenango. Xelajú visitará a Heredia, a las 3:30 p. m., en Izabal. PUBLINEWS

Dale tenía 26 años

2012. “Estamos conmocionados, es como una experiencia extracorporal para

todo el equipo”, declaró el entrenador del seleccionado noruego, Petter Loevberg. Según la edición digital del diario noruego Aftenposten, el nadador había hablado con su familia a través de Skype, un servicio de videollamadas a través de internet, poco antes de la noche, y nada sugería que pudiera estar enfermo. Durante los Juegos de Pekín 2008, se convirtió en el primer nadador en ganar una presea olímpica para su país. Era favorito para lograr el oro en Londres 2012. AGENCIAS

3

deportes

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala


GUACI_2012-05-02_14.qxp:master publinews

14

1/5/12

20:13

Página 1

deportes

www.readmetro.com MIÉRCOLES 02 DE MAYO 2012

COMITÉ OLÍMPICO GUATEMALTECO

Entrevista Olímpica

FALTAN 86 DÍAS para Londres 2012

JAMY FRANCO NÚÑEZ Practica marcha desde los 14 años por herencia de su madre, Evelyn, quien también fue seleccionada de esta disciplina. Su participación en los Olímpicos de Londres 2012 estuvo en peligro por una lesión, pero asegura que llegará bien al evento “El deseo de ganar una medalla en los Juegos Olímpicos han hecho que la recuperación sea más rápida”, cuenta Jamy Amarilis Franco Núñez, campeona panamericana de 20 kilómetros marcha, refiriéndose a una lesión que tuvo en marzo y que puso en peligro su participación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Franco tiene 20 años, es originaria de Santa Rosa, y su madre Evelyn Núñez también fue seleccionada de la marcha (participó en los Olímpicos de Pekín 2008). Dios es la guía en su vida, afirma Franco, quien consiguió su boleto al evento deportivo más importante del año en julio de 2011. ¿Porqué no querías hablar de tu lesión en la rodilla?

El técnico Rigoberto Medina me dijo que no hablara con los periodistas de la lesión. Tenía molestia en la rodilla derecha, la cual surgió luego de la participación en marzo en las Copas de España y Suiza. ¿Ya estás recuperada totalmente?

“EN NUESTROS PLANES ESTÁ LA MEDALLA” Aún no estoy al cien por ciento, pero ya estoy bien. El apoyo de mis compañeros, la presión del entrenador y el sueño que tengo de ir a ganar una medalla a las Olimpiadas, me ayudó bastante. Tengo sueños muy grandes y Dios me permitirá conseguirlos. ¿Creíste que no participarías en los Juegos?

La verdad es que sí. Me dijeron que me operarían y me asusté. Dios cambió todo y sí asistiré. Hablemos ahora de lo que la gente no conoce de ti. ¿A qué edad te iniciaste en este deporte?

Empecé haciéndole burla a mi mamá. Ella me llevó pocos días antes que cumpliera 14 años al estadio Mateo Flores, donde entrenaba y su paso se miraba chistoso. Desde ese momento empecé a entrenar, aunque hubo un

“Estoy contenta porque no esperaba recuperarme tan rápido. No solo voy a participar a Londres, voy a competir. Espero en Dios que todo salga como lo planificamos”.

tiempo que me retiré y en 2010 regresé a practicarlo. ¿Cuál es tu comida favorita?

Como de todo, toda es mi comida favorita. Lo único que no consumo es carne de cerdo. Mi postre favorito es pastel de fresa con leche. ¿Una frase o palabras que no olvides?

Para Dios no hay nada imposible, teniendo fe en él todo se alcanza. Me lo ha dicho mi novio (Daniel Quiyuch también marchista). ¿A qué personaje mundial te gustaría conocer?

El personaje que quería conocer es Dios y lo conocí hace 9 meses. ¿La serie de televisión que más te gusta y película?

La serie: los Picapiedras y la película: “Marley y yo”. ¿Cómo calificas tu preparación rumbo a Londres 2012?

Previo a la lesión fue muy

buena y lo que nos espera es de exigencia y calidad. Espero en Dios recuperame como todos lo deseamos. Previo a los Olímpicos no competiré en el Mundial de Rusia, que es en mayo, pero después ya ensayaré normalmente. La Selección de marcha habla siempre del técnico Rigoberto Medina, ¿cuéntanos como es él?

Es un experto en la marcha. Es muy estricto, es disciplinado y entregado. Sabe y teme de Dios. ¿Te atreves a ofrecer una presea?

Es el momento de demostrar que somos grandes como otros países. En nuestros planes está la medalla. Con mis otras dos compañeras nos ayudaremos. MYNOR ARITA DEPORTES@PUBLINEWS.COM.GT

11

de agosto será la fecha de la competencia de los 20 km marcha femenina. Tres chapinas participarán en Londres.

Sus logros Impuso un récord Panamericano en Guadalajara, México 2011 con un tiempo de 1:32:38. Ganó la presa de oro. En 2011 consiguió el primer lugar en la Copa Panamericana, en Colombia. Logró el tercer lugar en la competencia de 20 kilómetros en el Grand Prix de Dublín, efectuado en julio de 2011. Ocupó la posición 19 en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2011, para ser la mejor latinoamericana. A sus 14 años obtuvo su primera victoria internacional en el Campeonato Panamericano Junior de Atletismo, que se celebró en Windsor, Canadá.


GUACI_2012-05-02_15.qxp:master publinews

1/5/12

19:35

Página 1

ÚLTIMA INVESTIGACIÓN DE OMNICOMMEDIAGROUP WORLDWIDE. “MILLENIALS: LA GENERACIÓN EMPODERADA” Con el objetivo de entender los drivers más importantes en el comportamiento de compra de los jóvenes que representan a la primera generación que llega a la edad adulta en el nuevo milenio, OmnicomMediaGroup realizó durante el 2011 una de las investigaciones más grandes desarrolladas por la compañía: “Millenials: La generación empoderada. Cómo influenciar colaborar y sociabilizar las marcas”.

DONDE HAY PEPSI... HAY MÚSICA

El Puerto de San José, Monterrico, Puerto Barrios, Xela, Cobán, Jalapa y Cuilapa fueron las ciudades que vibraron con “La gira refrescante Pepsi”, llevando el mejor concierto de música del verano.

Esta gira se inició el miércoles 4 de abril en el Puerto de San José y culminó el domingo 15 de abril en Cuilapa, donde puso a saltar a miles de guatemaltecos con la mejor música en escena del grupo nacional Gangster, con toda la energía del grupo panameño Los Rabanes y con uno de los mejores duetos reggetoneros del momento, Ángel y Khriz, de Puerto Rico. Michele Marsicovetere, gerente de marca de Pepsi, recalcó: “La Gira Refrescante Pepsi, al igual que el año pasado, fue totalmente gratis, como muestra del agradecimiento por parte de Pepsi hacia nuestros consumidores, por su preferencia”.

Pero esto no es todo, para continuar refrescando la música de todos los chapines, Pepsi lanzó su nueva campaña basada en una plataforma musical, en conjunto con Pitbull, con quien están poniendo el ambiente en todas las fiestas con la canción “Mano Parriba”, que también es parte del comercial. Marsicovetere también señaló que este año Pepsi viene con más diversión y música para sorprender a sus consumidores. De esta forma, esta marca nos demuestra una vez más que “donde hay Pepsi, hay música”.

El análisis (que incorporó a más de nueve mil Millenials, jóvenes entre 15 y 29 años, y a un subgrupo perteneciente a la generación “X” de 32 países) buscó entender los principales drivers en la construcción de identidad de este target profundizando en el acto de consumo y el proceso de compra, como uno de los motivadores principales en la construcción de la identidad entre los jóvenes. Por otra parte, se buscó detectar también la evolución de este proceso hacia “El shopping colaborativo”, donde la socialización, la colaboración y la influencia sobre las compras futuras, son tan importantes como la compra actual. Entendiendo que estos consumidores comienzan el ciclo de preferencia hacia una marca cuando compran o adquieren un servicio y producto y lo cuenta y recomienda a sus pares, transformándose en una compra compartida.

“El estudio se basó en dos metodologías principales, un cuestionario online, que simultáneamente se desarrolló, tradujo y adaptó a cada uno de los mercados, y luego entre los participantes que querían colaborar con experiencias cotidianas se elaboraron blogs, para que cada día fueran subiendo fotos, textos y videos de las cosas que consideraban más importantes para ellos en cuanto a líderes de opinión, marcas, relaciones más significativas, entre otras”, explica Karina Besprosvan, directora de research de OmnicomMediaGroup Latinoamérica. A través de una mirada global, apoyada en profundidad en las comunidades locales de los mercados estudiados, la investigación determinó que los Millennials son la primera generación mundial real con mayor cantidad de intereses, comportamientos y aspiraciones compartidas que cual-

quier otra generación anterior. Así son los Millennials

Los Millenials son nativos digitales y están mejorando sus habilidades de compra a través de la búsqueda de garantías en las experiencias fuera y dentro de la tienda, así como en servicio al cliente más que lo que lo hacía la generación X. La identidad de este grupo aún consiste en “valores invaluables” relacionados con la familia, la educación y los amigos, considerados como elementos fundamentales para tener éxito en la vida. Destacan también con un papel importante dentro del contexto en que se desenvuelven, la educación como herramienta para alcanzar el desarrollo, la sociabilidad como empoderamiento social y la economía, donde están más conscientes de la situación a nivel local y global, porque a pesar de la fuerte recesión en la que se vieron involucrados durante su vida, consideran que comprar es una actividad social.

Besprosvan agrega que es una generación marcada por las redes sociales como Facebook y Twitter, los smartphones y el internet móvil, los grandes ídolos de la música, hitos históricos como la presidencia de Obama y lo que generaron sucesos como lo de las Torres Gemelas, y jóvenes que viven y se manejan gracias a la gran cantidad de información, que tienen permanentemente disponible.

Esta generación está conformada por consumidores calculadores e informados que ejercen al máximo la búsqueda antes de la compra y el precio, calidad y autenticidad son también atributos importantes en las marcas para ellos. Antes, durante y después de la compra usan redes sociales para reflejar sus pensamientos, lo cual aumenta su influencia y hace un llamado a las marcas para seguir en contacto con ellos aún en la posventa y no sólo previo a la compra. Según los resultados del estudio, los Millennials están claramente definidos alrededor del mundo como la genera-

ción formada por los medios sociales, destacando Latinoamérica por sobre otras regiones en participación y engagement. También son mucho más conscientes de un mundo mayor que los rodea, son precavidos y entienden la necesidad de ahorrar para el futuro. Relación con las marcas

El consumo es un elemento importante en la construcción de la identidad de los Millenials, siendo la compra uno de sus pasatiempos favoritos. De hecho, en la mayoría de los mercados se ve una actitud positiva hacia el compartir con los pares las buenas ofertas y experiencias de marca.

Los Millenials, a diferencia de las generaciones anteriores que debían esperar a que las marcas se comunicaran con ellos, ofreciéndoles información de la categoría, un lanzamiento de producto o una oferta de precio, saben que pueden acceder a información de las marcas cuando quieren y desde cualquier fuente. Aquí es donde nuevamente las redes sociales se presentan como uno de los principales espacios que les da el poder para hablar de las marcas, para opinar, para hacer comentarios. Por otra parte, estos jóvenes también saben que las marcas los escuchan, que se están preocupando más por entender y aprender de los consumidores, para comunicarse con ellos a partir de sus necesidades y opiniones. Dada esta relación cíclica, de retroalimentación consumidor-marca, en donde los consumidores las nutren, es que ellos se sienten que conocen y pueden asesorarlas y ayudarlas, muchas veces con mas información, cercanía y empatía que las propias marcas. En este grupo también existe una alta preocupación global e interés por proteger el medio ambiente, considerándolo más su trabajo que el de las marcas. Un 40% de los latinoamericanos encuestado manifestó ser consciente del medio ambiente, mientras que un 30% está a favor de comprar marcas que contribuyen a la sociedad.

AGEXPORT CELEBRA 30 AÑOS CON UNA CARRERA POR EL DESARROLLO DE GUATEMALA. ¡APÚNTATE!

La Asociación Guatemalteca de Exportadores está festejando sus bodas de perla. Tres décadas en las que, a través de la confianza y credibilidad de empresarios exportadores, se han logrado construir las bases para que Guatemala tenga la oportunidad de lucir sus capacidades en el mundo exterior.

Y para celebrar este acontecimiento y a la vez sensibilizar a los guatemaltecos sobre la importancia de las exportacio-

nes, resaltar como estas contribuyen al desarrollo social y económico de nuestro país, así como reunir en una actividad recreativa las contrapartes de la cadena productiva que han hecho posible el crecimiento de las exportaciones en Guatemala en estos últimos 30 años, Agexport hará la “Carrera GuateExporta”. Dicha actividad está dirigida a todo público que desee participar en el desarrollo de Guatemala.

Detalles generales

– Fecha: domingo 6 de mayo. – Hora de inicio: 8 de la mañana. – Lugar: 7a. avenida y 11 calle, zona 13 (calle del Maga). – Distancia: 5 y 10 kilómetros. – Categorías: Libre, Exportadores y colaboradores de Agexport. – Costo: Q50 (incluye camisa, número de participación y medalla). ¡Participa!


GUACI_2012-05-02_16.qxp:master publinews

1/5/12

19:29

Pรกgina 1

20120502_gt_guatemala city  

Cifracorrespondealodecomisadopordrogas,bienesydineroalcrimenorganizado,hastaeldeabril Almenospersonashansidodetenidasenlosoperativos,segúnla...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you