Issuu on Google+

GUACI_2012-02-14_01.qxp:master publinews

13/2/12

22:42

Página 1

DESCARGA DE MÚSICA DE W. HOUSTON SE DISPARA LUEGO DE SU MUERTE {página 10}

AMENAZA DE BOMBA EN HOLANDA CAUSA CAOS EN AEROPUERTO {página 06}

MEDIMOS LOS LOOKS DE LOS PREMIOS GRAMMY 2012 {página 10}

CIUDAD DE GUATEMALA Martes 14 de febrero 2012 www.readmetro.com Mín. 14 °C Máx. 23 °C

Nacional

Guatemala integrará su frontera con El Salvador Tras la visita de Mauricio Funes, presidente del país vecino se acordó mejorar la seguridad en la zona fronteriza con nuestra nación La jornada estuvo marcada por la polémica conversación sobre una posible despenalización de drogas en los dos países {página 04}

Día del Cariño:

El Barsa con la artillería lista

¿y los solteros?

Conoce más del liderazgo tribal PUBLINEWS

Mientras en Guatemala un gran número de personas celebrará hoy en pareja el Día de San Valentín, un 63% de los jóvenes chapines declara estar solo Expertos dicen que son cada vez más quienes prefieren celebrar entre amigos y sin compromiso de por medio

Hoy se enfrentará al Bayer Leverkusen por la Champions {página 09}

En el país se realizará el primer seminario de este tema {página 07}


GUACI_2012-02-14_02.qxp:master publinews

13/2/12

22:43

Página 1

noticias

02

www.readmetro.com MARTES 14 DE FEBRERO 2012

JUPITER

PUBLINEWS

Según la Primera Encuesta Nacional de Juventud en Guatemala, el 63% de quienes son solteros no tiene pareja Sociólogos dicen que tendencia de no dejarse flechar por cúpido está creciendo El corazón de los guatemaltecos es cada vez vez más difícil de conquistar. Según la Primera Encuesta Nacional de Juventud en Guatemala (Enju), el 63% de personas solteras entre 15 y 29 años está solo y sin pareja, mientras que el resto tiene a alguien pero no se ha casado. Un dato relevante, según los expertos es diferenciar entre “soltería” y “estar solo”. Lo primero es un estado civil en el cual se puede tener pareja, mientras que el segundo es la no existencia de una relación amorosa con otra persona. “Lo que se está dando cada vez más es ser soltero y sin pareja”, dice la psicóloga Elizabeth Quinteros. Diversos factores han llevado a que en días como hoy, donde las parejas que celebran, otros se reúnan con amigos para conmemorar más “el cariño” que el amor de pareja. En cuanto a los solteros,

CRISTIAN CASTILLO

54.2

por ciento de jóvenes entre 15 y 29 años afirma no haber tenido relaciones sexuales, el 44.7% dijo que sí y 1.1% no respondió. la Enju dice que el 90.6% de las personas de nivel socioeconómico alto no tiene compromiso. Un dato interesante es que hay más hombres solteros (26%) que mujeres (19%). Según Cristián Castillo, sociólogo de la Usac, “Guatemala vive hoy una tendencia hacia el no compromiso por la prioridad de los jóvenes en el estudio, y no es anormal, pues la misma sociedad les exige mayor nivel académico. Prefieren terminar una cosa y luego dar tiempo al amor”.

SPECIAL REPORT byline

MARCELA MORALES NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

En cifras

Análisis

De los jóvenes solteros en Guatemala:

CAMBIO DE PRIORIDAD EVIDENTE

4|12

Ayer llegaron hasta la Academia de la Policía Nacional Civil (PNC) mil 852 aspirantes para iniciar su formación como agentes de policía. La etapa de formación durará 10 meses y dentro del plantel que inició este prcoeso se encuentran 429 mujeres. Según las estadísticas en Guatemala existe un déficit en la cantidad de personal de la PNC para cubrir las necesidades de seguridad del país.

La mayor cantidad de personas está soltera y debe celebrar con amigos

CRISTIÁN CASTILLO SOCIÓLOGO

Guatemala entra en una transición demográfica que se inició en Europa en los años 70. Esta consiste en el cambio y retraso de un compromiso de familia, lo cual se refleja en la

Consejos hoy Elizabeth Quinteros psicóloga, dice que en días como San Valentín muchos temen estar solos y sin pareja. Recomienda no preocuparse y entrega los siguientes consejos:

3|12

Más de 18 mil aspiran a ser parte de la PNC

83.06mm

Seguridad

cantidad de matrimonios como la de hijos por familia. El joven guatemalteco antepone sus estudios, su posición económica estable antes de pensar en una relación amorosa. 2|12

noticias

1|12

1

¿Cuántos pasan San Valentín sin pareja?

Ten seguridad en ti mismo, esto se reflejará en tu vida diaria. Conócete a ti mismo, este tiempo utilízalo para plantearte metas en lo personal. Piensa en que quieres de tu futura pareja, actitu-

ESTÁ COMPROMETIDO PARA CASARSE

1%

63% TIENE NOVIO/A

9%

SIN PAREJA

22% VIVE CON UNA PAREJA

des, gustos y hasta estudios. Rodeáte de tus amigos y sal con ellos, valora el tiempo de amistad que llevan juntos. Felicita a tus cercanos y familiares que están celebrando este día.

SPECIAL REPORT byline

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. SPECIAL REPORT byline Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

SPECIAL REPORT byline

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2012-02-14_03.qxp:master publinews

13/2/12

20:23

Pรกgina 1


GUACI_2012-02-14_04-05.qxp:Master Publinews Doble

13/2/12

22:35

Página 2

noticias

04

www.readmetro.com MARTES 14 DE FEBRERO 2012

Policía binacional en la frontera Otto Pérez Molina se estrena como anfitrión y recibe al mandatario salvadoreño, Mauricio Funes Acuerdan plan de control de pasos fronterizos El salvadoreño dijo apoyar despenalización de drogas, pero se retractó más tarde EFE

Mauricio Funes, presidente de El Salvador, y Otto Pérez Molina, de Guatemala, acordaron implementar la policía binacional, como estrategia para mejorar la seguridad en las fronteras que comparten ambos países. “Esperamos que la policía binacional empiece a funcionar antes de la Semana Santa”, informó Funes durante su intervención en conferencia de

Ambos colaborarán para mejorar la seguridad

“Estamos dispuestos a fortalecer los mecanismos y llevar adelante operativos conjuntos que nos permitan luchar duro en contra del crimen organizado”.

gencia y las Fuerzas Armadas colaborarán para el resguardo fronterizo en el llamado Triángulo Norte de Centroamérica, integrado por Honduras, Guatemala y El Salvador. Para avanzar en la planificación, agregó, se invitará al gobierno hondureño para que se una a esos esfuerzos y el impacto sea mayor. En el encuentro, Funes estuvo acompañado de su

ministro de Justicia y Seguridad, David Munguía Payés; el director de la Policía Nacional Civil, Francisco Salinas, y el director de la Dirección de Inteligencia del Estado, Ricardo Perdomo. Tras concluir la reunión de trabajo, Pérez Molina ofreció un almuerzo a Funes y su comitiva. Luego, el mandatario salvadoreño regresó a su país.

230

kilómetros de frontera serán custodiados por las fuerzas binacionales que se coordinarán en el país antes de abril.

AGENCIAS

prensa. Los mandatarios acordaron que las instituciones policiales de ambos países, en conjunto con las direcciones de inteli-

OTTO PÉREZ MOLINA, PRESIDENTE DE GUATEMALA

Polémica Declaraciones de Funes sobre despenalizar las drogas causan polémica :

puesto por el mandatario Otto Pérez. Al volver a su país, Funes se retractó y dijo: “Sería un paraíso del consumo”.

El presidente salvadoreño dijo en Guatemala apoyar ese tema pro-

Drogas: discusión y otros recortes Gobierno: dos tipos de bolsas La ministra de desarrollo social Lucy Lainfiesta anunció ayer que habrá dos contenidos diferenciados de “bolsa rural”, uno enfocado para áreas más urbanas y otra para zonas rurales. AGENCIAS

El presupuesto del Departamento de Estado para el año fiscal 2013, presentado por el gobierno de Barack Obama, propone una reducción de la ayuda antidrogas y al fomento económico en Latinoamérica, medida que afectará a México en su combate al crimen organizado. Guatemala recibirá un apoyo cercano a los US$2 millones. Este cambio se da en el momento en el que el presidente Otto Pérez Molina plantea la discusión de la

despenalización de las drogas como alternativa para combatir el narcotráfico. “Parece como si quisieran cortar de una vez el tema antes de entrar a debate”, insistió el mandatario ante la postura de Washington de rechazar la propuesta. “La evidencia muestra que nuestro problema compartido de las drogas es una amenaza de salud y seguridad pública”, indicó el Departamento de Estado de EE. UU. AGENCIAS

“Taquero” Bancafé: fue enviado directivos a la cárcel son ligados Marvin Montiel Marín, también identificado como Marvin Leonel Barrios, conocido como “El Taquero” fue ligado a proceso. El Taquero es acusado por el Ministerio Público de asociación ilícita, conspiración para el tráfico, comercio y almacenamiento de drogas. Bajo fuertes medidas de seguridad, fue trasladado a tribunales. AGENCIAS

Leonel Estuardo Hernández Girón y Álvaro Maldonado Velásquez fueron ligados a proceso por estar implicados en el caso Bancafe International Bank (BIB) por lavado de dinero y caso especial de estafa. Ambos eran directivos del referido banco y están involucrados en el cobro y pago de cheques para empresas falsas ligadas a BIB. AGENCIAS


GUACI_2012-02-14_04-05.qxp:Master Publinews Doble

13/2/12

22:35

Página 3

mundo

www.readmetro.com

05

MARTES 14 DE FEBRERO 2012

Soy feliz, soy soltero Aquí te damos 15 razones de por qué está bien pasar solo el Día de San Valentín, y los demás días también MWN

Por supuesto, todos queremos encontrar a alguien especial alguna vez… pero aquí hay 15 razones para estar feliz si esa ocasión no es hoy. La oportunidad de realizar todos esos “Qué pasaría si…”: una per-

1

sona cualquiera que encuentras en una fiesta, un conocido del que has estado

¡Noches salvajes! ¡Noches salvajes!: es muy agrad-

3

able ser capaz de salir y quedarte fuera de tu casa tanto como quieras, sin preocuparte si tu pareja está cansada, o le duelen los pies, o si quedaste de llamar, o si tiene que levantarse temprano, o si es “¡Tan viejo!”. Y si a medianoche un amigo te llama y te invita a salir, puedes ir. Y si a las dos de la mañana conoces a alguien que te gusta, puedes besarlo, o ir a casa con esa persona o, simplemente, tener su número telefónico.

parecer del mundo, sin sentimientos de culpabilidad. Dormir diagonalmente

5en la cama: ¿Podemos

dejar de lado la ilusión de que compartir la cama con alguien es realmente cómodo? Está bien. Tener una cama entera para uno mismo es grandioso. No tener que salir con

6ningún amigo de…:

tienes tus propios amigos y es difícil encontrar el tiempo para salir con los amigos de tu pareja. Es agradable no tener que pasar una noche de viernes con los amigos de alguien más, ¿no? Flirtear sin culpa:

7Coquetear es uno de

Él luce feliz. Ellas también lucen felices. Así, todos ganan

los placeres

de algo nuevo, no debes consultarlo con nadie

soltero, puedes disfrutar de comer sin sentir la presión de hacer una gran producción. Puedes tener intimi-

12dad con quien quieras: algo que, obviamente, las personas que están en una relación no pueden. simPrivacidad: la

flechado, o quizás un compañero de trabajo; cuando estás soltero, tu puedes realizar esos “qué pasaría si…” y ver a dónde te llevan. A menudo, estos pequeños destellos de romance no conducen a nada, pero al menos cuando estás soltero, el no saber “qué pasaría si…” no te volverá loco. No rasurarte. tus pier-

2nas, tu barba o cual-

quier otra parte de tu cuerpo. No rasurarte y tener esos 15 minutos en la mañana solo porque te da la gana es el lujo de todo soltero.

Y si a las cuatro de la mañana quieres un trozo de pizza o una pizza entera, tu puedes, sin problema. ¿A quién le importa?

ples de la vida, y el más fácil refuerzo de la confianza. Mantener el contacto visual un poquito más de lo normal, tocar el brazo de alguien, enviar unos mensajes de texto juguetones que pueden o no llegar a algún lugar. Eso, pone un poco de pimienta en tu vida, ¿o no? Tener mejores historias

Fines de semana tranquilos: a la inversa, si quie-

4

res estar un fin de semana entero instalado en tu cuarto, mirando las temporadas de la 1 a la 4 de “The West Wing”, y ordenar comida para llevar, y dormir toda la tarde, y usar tus pants más viejos, y fisgonear perfiles en Facebook porque estás de ese ánimo, puedes. Si quieres ignoras todas las llamadas y, básicamente, desa-

13 más. No tienes que considerar otras opiniones. Tus decisiones te afectan solo a ti, por eso nunca tienes que comprometerte o dejar una oportunidad por alguien más.

Las grandes decisiones

9son solo tuyas: si algo

pasa en tu vida: una oportunidad de trabajo, un cambio de vida, un viaje repentino, una necesidad

Primeras citas: son in-

15timidantes y no

siempre terminan bien. Pero son siempre, siempre, una posibilidad. Cada primera cita puede ser tu última por un tiempo. Realmente disfruta la sensación, las mariposas, la esperanza, lo desconocido y todas esos sentimientos que solo experimentarás

El control remoto: es

8para la comida: tus locas 10solo para ti si historias de citas te harán la persona más popular en las comidas. Tus flirteos quizás no terminarán en un “vivieron felices para siempre”, pero siempre entretendrás a los demás.

gente

pero la gente soltera decide viajes de último minuto, planes después del trabajo o fines de semana improvisados sin consultar con nadie.

quieres ver una mala película o programa. Comer lo que quieras,

11cuando quieras: algu-

nas veces estar en una relación puede poner mucha presión sobre tus comidas; mientras un soltero puede comer un plato de cereales en la cena, una pareja tendría más a menudo la necesidad de tener una cena más completa. Si eres

siempre dice que uno de los placeres de estar en una relación es encontrar a alguien con quien siempre puedes ser tú mismo. Pero, solo por el momento, disfruta el hecho que no tienes que ver o escuchar a alguien cortándose las uñas de los pies, y viceversa. Parejas espontáneas:

14las parejas pueden

ser espontáneas juntas,

durante una primera cita. Es algo que extrañarás una vez que estés felizmente emparejado. CHIARA ATIK METRO WORLD NEWS


GUACI_2012-02-14_06.qxp:master publinews

13/2/12

22:46

Página 1

mundo

06

www.readmetro.com MARTES 14 DE FEBRER0 2012

Amenaza de bomba causa caos de vuelos en Holanda

Los lectores comentan

Los pasajeros de uno de los aeropuertos con mayor afluencia en Europa vivieron momentos tensos El rumor de explosión paralizó dos terminales El responsable fue arrestado Miles de pasajeros enfrentaron la cancelación de vuelos en uno de los aeropuertos con más tráfico de Europa, después de que un hombre se encerró en un baño y afirmaba tener una bomba. Las dos principales terminales internacionales del aeropuerto Schiphol de Ámsterdam fueron evacuados por la tarde mientras la policía investigaba el informe, causando retrasos de muchos vuelos en Europa. Las autoridades consideraban la opción de prohibir el uso de celulares en el aeropuerto por temor a que la bomba pudiera ser detonada utilizando ese aparato, aseguraron fuentes oficiales. Poco después de que las terminales fueron evacuadas, la policía de la termi-

nal aérea arrestó al hombre encerrado en el baño y que declaró que tenía un artefacto explosivo. El portavoz Rob van Kapel, dijo que el hombre no representa ninguna amenaza.

“Son buenas noticias. El aeropuerto volverá a funcionar nuevamente”. ASEGURÓ ROB VAN KAPEL, PORTAVOZ DE LA INSTITUCIÓN

40

millones de pasajeros al año es el tráfico del aeropuerto Schiphol. El tráfico aéreo se vio perturbado ligeramente, con varios vuelos retrasados.

MARLIES DINJENS/ MWN EN EL AEROPUERTO DE SHIPHOL,

Los pasajeros que estaban en el aeropuerto dieron su opinión sobre la situación.

ÁMSTER-

DAM

Mirva Vittanieni DE FINLANDIA

“Voy de regreso a casa. Hace un mes me fui a India y conocí a algunas personas de Ámsterdam que vine a visitar. Por supuesto que ya quiero regresar, pero me lo tomo con calma”.

Importancia Este aeropuerto es esencial para el país.

Turistas rusos CUATRO AMIGOS VIAJEROS

Schiphol es el mayor aeropuerto holandés y uno de los principales de toda Europa, con un importante núcleo de vuelos internacionales.

Breves

“Nos fuimos a Ámsterdam para disfrutar un fin de semana solo los amigos. Esperamos poder regresar pronto a nuestro país”.

Asamblea Legislativa en donde se espera que se dé luz verde a los matrimonios entre homosexuales en Nueva Jersey. AGENCIAS

Aprueban el matrimonio homosexual

Primarias: tres millones votan

NUEVA JERSEY. Con 24 vo-

VENEZUELA. Las internas

tos a favor y 16 en contra, el Senado de Nueva Jersey aprobó ayer un proyecto de ley que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo. El gobernador del estado, Chris Christie, dijo que vetará la legislación y someterá el tema a referéndum. Este jueves el proyecto de ley “Igualdad de matrimonio y exención religiosa” pasará a la

antichavistas superaron las expectativas en Venezuela. Cerca de tres millones de venezolanos, el doble de lo que se esperaba, acudieron a las urnas.“El pueblo quiere vencer el miedo por la vía democrática”, afirmó el ganador Henrique Capriles, quien competirá contra Chávez el próximo 7 de octubre. AGENCIAS

CONFLICTO

Ataques sistemáticos en Siria EFE

La alta comisionada para los Derechos Humanos de la ONU fue la encargada de dar a conocer los últimos balances de muertos por las revueltas en Siria. Ella indicó que aún no ha sido posible actualizar la cifra por la falta de información a causa de la represión. Además, la diplomática indicó que Bashar al Assad ha dado la orden de acabar de manera sistemática con las protestas que desde marzo cuestionan al régimen. AGENCIAS

La fuerte represión continúa

“Irán está detrás del atentado” El premier israelí, Benjamín Netanyahu, vinculó a Teherán con los ataques con explosivos en India y Georgia. Además, declararon la emergencia para todas sus dependencias diplomáticas. La explosión se produjo en un coche de la embajada israelí en Nueva Delhi, según informó el Ministerio de Relaciones Exteriores indio. AGENCIAS


GUACI_2012-02-14_07.qxp:master publinews

13/2/12

20:57

Página 1

economía Indicadores económicos

DOW JONES 12,874.04 +0.57%

www.readmetro.com

NASDAQ

EURO

2,931.39 +0.95%

Q10.24

Educación tribal para consolidar liderazgo Un grupo latinoamericano de comunicadores promueve un taller para el éxito en los negocios Conoce más sobre este proyecto para emprendedores La sociedad es una tribu. Esta define la calidad del trabajo, los objetivos y lo que puede lograr su líder. Esta es la premisa de Metanoia, un conglomerado de comunicadores que promueve el taller de Liderazgo Tribal, que se realizará este miér-

principios básicos 7prender existen para comel comportamiento de las tribus. Sobre ellos se hablará en el evento.

coles en Guatemala. El objetivo es que las personas comprendan el comportamiento de las tribus y generen cambios para crear liderazgos sólidos para los guatemaltecos.

“Cada organización es una tribu y va a dictar la dinámica cultural empresarial. La cultura es reflejo del lenguaje, la conducta y las relaciones entre los colaboradores”, señala Metanoia. “Los resultados

07

MARTES 14 DE FEBRERO 2012

de la organización son el reflejo de su etapa cultural”, agregan los comunicadores. Esta es una oportunidad para que los empresarios cuenten con más herramientas sobre liderazgo. JUAN PABLO MIJANGOS.

DÓLAR Q7.76173

El evento La conferencia sobre liderazgo tribal se realizará el miércoles 15 de febrero: Se llevará a cabo en el Auditorio de la Cámara de Industria, en la zona 4, a partir de las 7 a. m., y tiene un costo de Q350. Los talleres con líderes invitados se realizará por la tarde y tienen un costo de Q800. Publinews y Metanoia regalarán cinco entradas para la actividad que se efectuará por la mañana. Envía un correo a economia@publinews.com.gt con la palabra “liderazgo” en el asunto. Incluye tu nombre y número de teléfono. Las entradas se darán en las oficinas del diario hoy por la tarde.

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

CRISIS

Grecia adelanta elección El Gobierno de coalición griego se comprometió a aplicar los recortes acordados con la Troika y a celebrar elecciones anticipadas en abril, mientras en Atenas los bomberos se afanaban por apagar los restos de los edificios incendiados el domingo. Mañana se realizará una reunión en Bruselas para analizar el pago del siguiente monto de rescate para evitar la quiebra del país heleno en meses por venir. AGENCIAS


GUACI_2012-02-14_08-09.qxp:Master Publinews Doble

08

13/2/12

21:47

Página 2

deportes

2

deportes Promoción

Publinews y Bantrab te invitan a ver a los cremas Comunicaciones enfrentará mañana a Peñarol, en uno de los seis juegos que se disputarán por la octava fecha del torneo Clausura del futbol nacional. Bantrab, principal patrocinador del subcampeón nacional, y Publinews regalarán 75 entradas dobles para que asistas al estadio Cementos Progreso, donde desde las 8 de la noche se disputará el juego. Solo tienes que escribir a deportes @publinews.com.gt y si estás entre los primeros 75 lectores que escribieron te llevaras tu boleto que podrás recoger el miércoles de 8 de la mañana a 6 de la tarde.

www.readmetro.com MARTES 14 DE FEBRERO 2012

Hoy comienza a definirse la serie final Municipal y Universidad van por el título del beisbol nacional El actual campeón Universidad de San Carlos y Municipal empezarán a definir hoy el título de la primera fase del campeonato de beisbol nacional. Los partidos se disputarán en el estadio Enrique “Trapo” Torrebiarte, en la zona 2. El mejor de la serie de cinco partidos se coronará como monarca de la primera fase del torneo. La segunda fase empezará a finales de febrero y terminará en mayo. Los reyes de cada fase se medirán en otra serie a cinco partidos y de ahí saldrá el monarca nacional 2011-2012. Si es la misma novena la que repite en las dos fases automáticamente será el mejor equipo de Guatemala. “El juego de hoy y de mañana se disputarán a las 7 y 15 de la noche y el del sábado a las 2 de la tarde. Si existe un cuarto partido, se desarrollará el domingo (11 a. m.) y si la llave obliga a un quinto está programado para el martes 21 de febrero (7:15 p. m.)”, comentó Juan Carlos Álvarez, asistente técnico de la Federación de

“La entrada es gratis. El primer campeón se define al mejor de cinco juegos”. JUAN ÁLVAREZ, DE LA FEDERACIÓN

Beisbol. Álvarez agregó que la entrada es gratuita y además hay parqueo. “En esta clase de encuentros pueden ir en familia. Hay seguridad”, comentó. El torneo nacional está conformado por cinco equipos y juegan todos contra todos. Huracanes, Astros y Manhattan son los otros clubes que conforman la liga. MYNOR ARITA DEPORTES@PUBLINEWS.COM.GT CONFEDERACIÓN DEPORTIVA AUTÓNOMA DE GUATEMALA

Conoce más Si quieres afiliarte o conocer más del beisbol, te contamos que.

PUBLINEWS

Municipal avanzó a la final, tras vencer a Astros

La Federación se encuentra en la avenida Simeón Cañas, zona 2. Puedes llamar al 2254 1119 y 2270 3607.


GUACI_2012-02-14_08-09.qxp:Master Publinews Doble

13/2/12

21:47

Página 3

deportes

www.readmetro.com

09

MARTES 14 DE FEBRERO 2012

Caso dopaje: jugadores sin entrenamientos Los jugadores nacionales Marvin Ceballos, Fredy Thompson y el panameño Adolfo Machado ya no entrenarán con Comunicaciones, según lo determinó la Fifa. Los jugadores cremas están suspendidos, luego de que dieron positivo en un control antidopaje, que se conoció el pasado martes 24 de enero. “La Federación de Futbol de Guatemala le consultó a la Fifa si la suspensión incluía los entrenamientos, e indicaron que también abarcaba ese aspecto”, contó Roberto Alfaro, gerente del club blanco. PUBLINEWS

INGLATERRA

Será una ciudad del futuro La ciudad de Londres, Inglaterra, recibirá a mitad de año millones de turistas gracias a los Juegos Olímpicos 2012. El ayuntamiento ya comenzó con los preparativos para que los visitantes puedan disfrutar de la metrópoli. Una primera medida fue activar conexiones

Wi-Fi en distintos lugares. Las redes se están extendiendo de a poco y se espera que para julio cubran todos los puntos turísticos de la capital británica. También se comenzaron a instalar botes de basura inteligentes en las avenidas. Estas papeleras cuentan con dos pantallas de LCD en los costados, en la que se publica información del clima, estado del tránsito y las noticias deportivas. Los cestos contarán también con acceso a internet. AGENCIAS

El Barsa mira para Europa El campeón de la Champions se mide hoy frente al Bayer Leverkusen a la 1:45 p. m. AFP

El Barcelona perdió el sábado anterior un buen porcentaje de la Liga de España en Pamplona, donde cayó frente al Osasuna. Hoy regresa a escena, pero en la Liga de Campeones. Su único objetivo: defender con éxito el cetro europeo conquistado la temporada pasada. Enfrente tendrá al Bayer Leverkusen (1:45 p.m.), primer escollo de los tres que deberá superar el conjunto azulgrana para asomarse a una nueva final, la que esta vez tendrá como escenario el Allianz Arena de Múnich,

el 19 de mayo. “Los partidos de ida de octavos siempre nos han costado. Me preocupa no tener el control, porque el Bayer es un equipo físicamente más fuerte que el nuestro, y que hace muchos goles en jugadas de estrategia”, dijo Guardio-

Justifica los éxitos

Almeida Díaz gana está de luto y avanza

El tenista español Rafael Nadal manifestó ayer que es “imposible hacer trampas” y que el dopaje tiene poco sentido en deportes como el tenis o el futbol. Nadal justificó los éxitos del deporte español en: esfuerzo, espíritu de superación y trabajo.

El técnico de la Selección Mayor de Futbol de Guatemala, Ever Almeida, sufrió ayer la pérdida de su padre. El entrenador contó del fallecimiento de su progenitor y aclaró que no viajará a Uruguay, porque no le daba tiempo llegar al entierro.

AGENCIAS

Messi y Alves en el entreno del Barsa en Alemania

PUBLINEWS

la, entrenador del Barsa. Los partidos de ida quedan así: Bayer-Barsa y Lyon-Apoel Nicosia. Mañana: Zenit-Benfica y MilanArsenal. El 21 de febrero: Cska Moscow-Real Madrid y Nápoles-Chelsea. El 22 de febrero: Basel-Bayern y Marseille-Inter. AGENCIAS

El tenista guatemalteco Christopher Díaz venció ayer al cubano William Dorantes, en su debut en el Abierto de Panamá, que se inició el sábado. El siguiente rival del mejor tenista del país será al colombiano Sebastián Serrano, el miércoles. PUBLINEWS


GUACI_2012-02-14_10.qxp:master publinews

13/2/12

21:01

Página 1

espectáculos

10

3

espectáculos Susto

Shakira fue atacada por un lobo marino La colombiana visitaba una reserva natural, cuando el animal saltó sobre ella e intentó morderla. “Estaba mirando enternecida las focas y los leones marinos, cuando decidí acercarme a ellos más que los otros turistas. Me bajé a una roca para acariciarlos y verlos de cerca”, contó. “Uno de ellos saltó del agua tan rápido y con tanta fuerza que de pronto lo vi muy cerca de mí. Me miró, hizo un ruido impetuoso e intentó morderme. Todo el mundo gritó. Estaba tan paralizada por el miedo que no me podía mover. Mi hermano saltó sobre mí y literalmente me salvó la vida, apartándome de la bestia”, relato la cantante de “Rabiosa”. PUBLINEWS

www.readmetro.com MARTES 14 DE FEBRERO 2012

Música de W. Houston recupera popularidad El álbum editado en 2000 “Whitney: The Greatest Hits” es el número dos de los discos más descargados en iTunes Sony aumentó en un 60% el precio del material discográfico La conocida como la “Voz de América”, Whitney Houston, que no pasaba por su mejor época, volvió a brillar en los listados musicales cuando a las dos horas de su muerte se colocó en el puesto tres de los 10 álbumes más vendidos en iTunes, con su disco “The Greatest Hits”, mientras que el tema “I Will Always Love You”, versión de la banda sonora del filme “El guardaes-

paldas”, alcanzó el número cinco de las más descargadas y se prevé que siga escalando en la lista. Ante esta repentina alza en las descargas, la compañía Sony decidió aumentar el precio del álbum. Este fue de casi el 60%, lo cual provocó una ola de fuertes críticas para la compañía. Apple y Sony no han querido hacer ninguna declaración. AGENCIAS

14

La tragedia

semanas fue el periodo que la canción “I Will Always Love You” encabezó la lista Billboard Hot 100 en 1992, el segundo reinado más largo en la historia del conteo en los Estados Unidos.

La información de su muerte hasta el momento: El Departamento de Policía de Beverly Hills mantiene abiertas todas las líneas de investigación en el caso de la muerte de la cantante, quien falleció repentinamente el sábado en

Trazando el estilo de los Grammy Olvídate de los premios (felicidades Adele), pero en esta ocasión estamos interesados en las apuestas de estilo que las estrellas lucieron en la gala. Publinews hace una recopilación de los grandes éxitos y fracasos de la noche.

Nicki Minaj

Sasha Gradiva

Cyndi Lauper

Rihanna

Gwyneth Paltrow

PERFECTO

HORRIBLE

NICKI MINAJ Minaj tal vez desea ser un miembro de la industria de la moda, sin embargo, este vestido rojo simulando un hábito de monja de Versace no es precisamente la forma de alcanzar esa meta trazada.

Taylor Swift

SASHA GRADIVA ¿Vestida para matar? ¡De ninguna manera! Esa extraña mezcla entre “The Predator” con “Terminator” en la alfombra roja nunca ha sido un acierto. Solo hay un lugar para este vestido y ese es el incinerador.

CYNDI LAUPER Ese pelo escaso y la apariencia gótica le daba un aspecto de una mujer poseída. Y para colmo la cantante eligió esas cadenas de oro utilizadas como accesorios. Su look fue un verdadero desastre.

RIHANNA La diva del pop le mostró a su ex, Chris Brown, lo que se está perdiendo. Lució un atrevido modelo de Giorgio Armani, que dejaba mostrar un escote sugestivo y una abertura en la pierna. Su error, el cabello decolorado y despeinado.

GWYNETH PALTROW El tonificado cuerpo de la actriz y un maquillaje tenue permitió que Paltrow le enseñara a sus jóvenes seguidores que aún está en la jugada. El vestido fue un diseño de Stella McCartney y logró impresionar a la audiencia.

TAYLOR SWIFT La chica de la portada de Vogue impresionó en la entrega de los Grammy. Llegó con un vestido bordado, en color nude, creado por Zuhair Murad. Su elección fue un acierto, colocándola como la mejor vestida.

Los Ángeles, a los 48 años. Según la versión policial, Houston fue encontrada “inconsciente” en la bañera de la habitación del hotel Beverly Hilton por “un miembro de su equipo”, y fue declarada muerta a las 15:55 hora local. La Policía está a la espera de conocer los datos de la autopsia y el análisis toxicológico.

ACTOR

David Kelly fallece en Dublín Según informó la cadena de noticias BBC, el actor irlandés David Kelly, conocido por su papel en la versión de Tim Burton “Charlie y la fábrica de chocolate”, falleció el domingo en Dublín a la edad de 82 años, tras una breve enfermedad. Nació el 11 de julio de 1929 en Dublín, y empezó su carrera artística en el teatro con obras de William Shakespeare y Samuel Beckett, desde donde dio el salto al cine y la televisión, medio en el que participó en series cómicas como: “Fawlty Towers”. La fama en la gran pantalla le llegó de la mano del director Tim Burton, que le ofreció el papel de Joe, el abuelo materno de Charlie, en la famosa cinta. AGENCIAS


GUACI_2012-02-14_11.qxp:master publinews

13/2/12

21:49

Página 1

11

Hefner recibe condecoración El fundador de Playboy, Hugh Hefner, fue reconocido por su altruismo Pamela Anderson entregó el premio AFP

Reconocido por su labor altruista

El dueño y señor al frente de la mansión de Playboy, Hugh Hefner, recibió el nombramiento al “Personaje humanitario del año”, puesto que además de dirigir la famosa revista para caballeros contribuye parte de su tiempo y fortuna para cumplir los sueños de miles de niños que padecen enfermedades crónicas a lo largo y ancho del planeta; mientras que su hijo es acusado de haber maltratado a una playmate. Angle Wish fundación que dirige la modelo Pamela Anderson otorgó a Hefner dicha distinción,

el empresario de 85 años se manifestó orgulloso y comentó a través de su cuenta en Twitter @hughhefner: “Me honran con un premio humanitario”. Por su parte Shimmy Mehta, de dicha fundación, apuntó “Estamos especialmente emocionados de tener el honor de entregar al señor Hefner el premio por todos sus esfuerzos caritativos”. Como siempre hace Hefner realizó una gran celebración en su honor en su mansión rodeado de muchas y bellas mujeres. AGENCIAS

HISTORIA DE LAS CANCIONES Opinión

LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

Amor, amor, amor. Nació de ti; nació de mí. De la esperanza. Toda una vida pasaría contigo. res tú: como el agua de mi fuente. Eres. Lo que más quiero en este mundo: eso eres. ¿Qué pasará mañana cuando te hayas ido? El viento me dijo el secreto; que no te deje escapar. Love of my life, don’t leave me. Ya ves que venero tu imagen divina; tu párvula boca, que siendo tan niña me enseñó a pecar. No puede haber. Nunca la encontraré: una mujer, igual que tú. Tanto tiempo disfrutamos de este amor; nuestras al-

E

mas se acercaron tanto así. Mujer: padavía quedan restos de humedad. Yo ra siempre tú. But if you want to lea- soy aquel. Puedo ser tu estación y tu ve, take good care. Te acordarás de tren; tu mal y tu bien; tu pan y tu vimí, algún día. Aunque tú vayas por no. Ser el jabón que te suaviza, el baotro camino. Nunca te olvides: ño que te baña; la toalla que deslizas sigues siendo mía. Y es que no sirvo por tu piel mojada. Procuro olvidarpara estar sin ti. Luna que se quiebra te, siguiendo la ruta de un pájaro hesobre la tiniebla de mi soledad. ¿A dón- rido. Yo te quiero con alevosía. No de vas? Hay una cosa que yo no te he me pidas la razón. Que yo mismo no dicho aún: todas las calles, llenas de me entiendo, con mi propio corazón. gente están. Y por el aire, Estoy buscando melodísuena una música. Y si tú as, para tener como llano has de volver, ¿dime marte. Quien fuera “Porque el amor, ruiseñor; quien fuera por quién yo viviré? Voy a pedirte de rodillas: do- cuando no muere Lennon y McCartney. n’t go, don’t go away; Don’t keep me waiting mata. Porque please, don’t go. Ay, here; let me know the amores que amor. Sin ti no entiendo way. Si te acuerdas de matan nunca mueel despertar. Ay, amor. mí; de aquel lugar. De ren”. Sin ti mi cama es ancha. las horas que ya no volIf you leave me now, verán. Besos, ternura. you´ll take away the bigQué derroche de amor, gest part of me. Quédate. Quédate cuánta locura. Hasta que te conocí, un momento más. ¿Se te olvida? Que vi la vida con dolor. Dime, solamente me quieres a pesar de lo que dices. Lo dime. Do you remember? Tu cuerpo que un día fue no será. Let´s go living y mi cuerpo, cantando sudores. Is in the past. Cuantas cosas hoy suceyesterday once more. El tiempo paden y no entiendes por qué. sa; nos vamos poniendo viejos. Go Everywhere I look I see your eyes. Vi- now: no hay cadenas que obliguen a viré en tu recuerdo, como un simple los amantes. We could have had it aguacero, de estrellitas y duendes. Sí, all. Esto no es una elegía. Ni es un roya sé que solo soy un tonto. Que me mance ni un verso. Más bien una acestoy volviendo loco por ti. Reloj no ción de gracias, por darle a mis marques las horas. Ay amor mío, que ansias, razón para un beso. A love literriblemente absurdo es estar vivo: ke ours will never die. Porque el sin el alma de tu cuerpo y sin tu latiamor, cuando no muere mata. do. Si tú no vuelves, se secarán todos Porque amores que matan nunca los mares. Take a look at me now. To- mueren.


GUACI_2012-02-14_12.qxp:master publinews

13/2/12

22:32

Página 1

www.readmetro.com Martes 14 de febrero 2012

market

DÍA DEL CARIÑO Mantén la llama prendida ¿Empiezas a sentir que es una relación muy larga?

La experta en matrimonios Elizabeth Weil te aconseja JUPITER

¿Estás en una relación? ¿Empiezas a sentir que el tiempo con tu pareja te pasa muy lentamente? La experta en matrimonios Elizabeth Weil comparte sus secretos. Ella tiene un buen matrimonio. La escritora que colabora para una revista del New York Times, y acaba de publicar un libro de memorias, “Sin trampa, sin morir: he tenido un buen matrimonio. Trataré de hacerlo mejor”, que narra cómo su relación con su marido mejoró después de más de una década juntos. La experta comparte cinco formas para volver a la fase de

la luna de miel y mantenerlo hasta que la muerte los separe.

sabes todo, quizás no lo sabes”. Lleva a cabo una fantasía secreta.

Hagan algo juntos que dé

Ponte en los zapatos del

1un poco de miedo: No hay

nada como un poco de romance de miedo. “La gente que tiene una relación muy larga se pone muy floja, y es bueno sacudirse un poco, no solo un poco, sino que mucho”, dice Weil. Así que en la siguiente salida que hagas, sáltate la cena de lujo y haz algo extremo. “Cuando con mi pareja lo hicimos, eso realmente nos puso de nuevo en contacto con todos esos sentimientos, cuando necesitábamos

3otro: “Cuando estás en

Haz un esfuerzo por tu matrimonio

el uno al otro de una manera más visceral” agregó. El sexo una prioridad: No

2te limites a tener rela-

ciones sexuales, ten unas

que sacudan la tierra. Pero para hacer eso necesitas tener una conversación muy abierta y honesta acerca de lo que te enciende. “No asumas que lo

una relación larga, crees que sabes todo de la otra persona”, dice Weil. “Cuando no se entiendan entre sí, o no logras imaginar cómo se siente el otro, intenta un juego de intercambio de rol con tu compañero”. Para las discusiones por los

4niños, las mascotas y los

quehaceres: Todos nos sentimos abrumados en algunos momentos, ¿Pero es real-

mente culpa de tu pareja? “Sean generosos el uno con el otro. Busca lo que es bueno para la pareja, no solo lo que es bueno para ti”. Al final te darás cuenta de que lo que es bueno para ambos, también lo es para ti. Se proactivo: Incluso las

5uniones felices pueden

tener una mejora. “Trata a tu vida emocional del mismo modo que tratas tu salud física”, dice Weil. Recuerda que estamos juntos a largo plazo.

RAVEN SNOOK METRO WORLD NEWS


GUACI_2012-02-14_13.qxp:master publinews

13/2/12

20:45

market

Pรกgina 1

www.readmetro.com MARTES 14 DE FEBRERO 2012

13


GUACI_2012-02-14_14.qxp:master publinews

14

13/2/12

20:46

market

Pรกgina 1

www.readmetro.com MARTES 14 DE FEBRERO 2012


GUACI_2012-02-14_15.qxp:master publinews

13/2/12

20:53

market

Pรกgina 1

www.readmetro.com MARTES 14 DE FEBRERO 2012

15


GUACI_2012-02-14_16.qxp:master publinews

13/2/12

20:22

Pรกgina 1


20120214_gt_guatemala city