Issuu on Google+

GUACI_2012-02-06_01.qxp:master publinews

5/2/12

23:30

Página 1

VENTAJAS DE RETOMAR LOS ESTUDIOS DESPUÉS DE LOS 25 AÑOS {página 10}

GUATEMALA UTILIZA SOLO EL 4.8% DEL AGUA DULCE QUE POSEE {página 04}

RICKY MARTIN EN “GLEE” EL 23 DE ESTE MES {página 12}

CIUDAD DE GUATEMALA Lunes 06 de febrero 2012 www.readmetro.com Mín. 12 °C Máx. 22 °C

Educación vial para 36 mil estudiantes

Emetra, Emixtra y Provial enseñan a menores de 2 a 17 años a ser conductores responsables La iniciativa pretende reducir muertes por accidentes, a futuro Aprendizaje incluye títeres y diapositivas {página 02} Mundo

Espectáculo. EE. UU.

Europa bajo cero: mueren 297 por ola de frío intenso Un frente de bajas temperaturas provenientes del Polo Norte dejaron a la mayor parte de Europa bajo la nieve Los principales países afectados son Ucrania, con 131 muertos, y Polonia, con 53 España y Portugal se preparan para lo peor del fenómeno {página 07}

EFE

La Reina del pop cautivó al público presente en el estadio Lucas Oil de Indianápolis

Super Bowl vibró al ritmo de Madonna

La Reina del pop interpretó algunos de sus grandes éxitos en el evento más importante de los Estados Unidos, donde compartió el escenario con la agrupación LMFAO y Nicki Minaj, entre otros. En lo deportivo, en un reñido encuentro entre los Patriotas y Gigantes, los segundos lograron el triunfo por un marcador de 21 a 17 {páginas 13 y 14}

Ley Antievasión II mejorará ingresos Te explicamos detalles importantes de la norma que aprobó recientemente el Congreso y que dotará al Estado de Q1 mil 200 millones más {página 08}


GUACI_2012-02-06_02.qxp:master publinews

5/2/12

noticias Sube y baja

Se salva tras accidente aéreo Un chapín de ascendencia paquistaní resultó ileso luego de que la avioneta que maniobraba cayera en le municipio de Taxisco, Santa Rosa.

Sindicado de asesinato en Xela El exgerente de un banco en Quetzaltenango fue detenido el sábado, sindicado de haber secuestrado y asesinado a una pareja de médicos y su enfermera en ese departamento. Ayer fue trasladado a la cabecera departamental para declarar.

Página 1

noticias

02

1

23:21

www.readmetro.com LUNES 06 DE FEBRERO 2012

Educación vial para prevenir accidentes PUBLINEWS

Autoridades capacitarán este año a 36 mil personas, destacando niños y jóvenes Buscan hacer conciencia de lo importante que es manejar bien Sembrar el presente para cosechar el futuro parece ser la ruta que seguirán las instituciones encargadas de seguridad vial, que unieron a 9 años, es la edad esfuerzos para educar tanto de los niños que se a los más pequeños como a busca capacitar y la jóvenes y adultos sobre la de los jóvenes es de importancia de ser un con10 a 17. Además de ductor responsable. adultos. La Dirección General de Protección y Seguridad Vial indica Lesbia Cano, vocera (Provial), junto con Emetra, de Provial. Nicolás Amado, de 6 y Emixtra, esperan que las capacitaciones que vienen años, dijo que lo que más le realizando en las escuelas, gustó fue cómo le enseñacolegios, empresas públicas ron las señales de tránsito y y privadas, llegue este año a ahora sabe que no hay que más de 36 mil personas, manejar rápido. De acuerdo con Cano, principalmente menores cada mes se capacitan a de todo el país. “La idea es llegar más a unas mil 500 personas, los pequeños y jóvenes. Los pero en 2012 se busca que métodos que se usan son sean unas 300 más por mes. “Cualquier institución o simples, para mantener la atención de los niños hay empresa que quiera cursos presentaciones de títeres, nos puede llamar al 2419 mientras que a los más 2121. Lo que nos importa es grandes se les muestran 83.06lograr mm una estrategia de diapositivas y se les da una prevención y así evitar teintroducción a la Ley de ner que lamentar acciden1|12 2|12 3|12 4|12 Tránsito. Además, a todos tes”, asegura la portavoz. se les enseña el significado AMILCAR de las señales y las medidas AVILA de seguridad al volante”, NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

2

Los accidentes

PERSONAS LESIONADAS Y AFECTADAS DEJAN CADA AÑO LOS ACCIDENTES

En la Ciudad, según datos de la PMT capitalina:

80%

ACCIDENTES OCURREN AL AÑO, SEGÚN LA PMT

ES LA PROBABILIDAD QUE UN HOMBRE CAUSE UN ACCIDENTE

10,800

50,000

O 3 CARROS PARTICIPAN EN LOS ACCIDENTES

2

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

Nicolás Amado muestra su “licencia” luego de recibir el curso en Pasos y Pedales

Hurto de señales

De acuerdo a estadísticas de la Municipalidad de Guatemala, cada mes se roban y dañan al menos 20 señales de tránsito. Según la comuna, la reposición de cada señal le cuesta a la Ciudad entre Q600 a Q1,000. Amílcar Montejo, director de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) capitalina, explica que además de un gasto innecesario para la Muni-

cipalidad, el que hagan falta señales aumenta los accidentes de tránsito. “Muchos adornan sus casas, cuartos, jardines o lo hacen como broma, pero no saben el daño que hacen”, dice Montejo. Las zonas donde se reportan más robos son la 3, 4, 8 y 9. Mientras que en la 5, 10, 15, 16 y 17, así como en los barrios populares, suelen presentar perforaciones de arma de fuego, pintas y grafitis. El Reglamento de Tránsito en su artículo 85 asegura que las personas que sean descubiertas in fraganti o se compruebe que han cometido este tipo de acciones serán multados con mil quetzales. Para denunciar este tipo de vandalismo, se puede llamar al 1551, call center de la Muniguate.

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Los lectores comentan ¿Educación vial desde la niñez?

Patricia Coy Es la mejor arma para cambiar el futuro del país.

Sariita Monroii Si queremos menos accidentes, hay que enseñar y educar los pequeños.

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2012-02-06_03.qxp:master publinews

5/2/12

15:35

Pรกgina 1


GUACI_2012-02-06_04-05.qxp:Master Publinews Doble

PDH: se retrasa elección Hasta mañana podría quedar integrada la comisión en el Congreso que tendrá a su cargo la elección del próximo procurador de los Derechos Humanos por

23:00

Página 2

noticias

04

DERECHOS HUMANOS

5/2/12

un plazo de cinco años. El proceso se ha retrasado, pues el jueves pasado tendría que haber quedado definida dicha comisión, que la integra un diputado de cada bancada, luego de ser presentada al pleno y elegir al diputado que la presidirá. Luego se debe convocar a la participación en el proceso de elección del Procurador a través de una publicación en el Diario Oficial.

JUPITER

País utiliza poco de su oferta potencial del líquido para abastecer a la población Hay riesgo de contaminación

AGN

La Cámara Penal de la CSJ solicitó al Hospital de Salud Mental un informe sobre el estado de salud de unos 20 pacientes que se encuentran ligados a proceso recluidos en dicho hospital. Según la Cámara Penal, ya concluyeron su condena. E. UNIDAS

LUNES 06 FEBRERO 2012

Chapines aprovechan 4.8% de su agua dulce

Ingresa un Pide datos frente frío de reclusos El fenómeno proveniente de Norteamérica ingresó ayer al país, lo que provocará un cambio de clima en la mayoría del territorio nacional. Según el Insivumeh, se espera en estos días lluvias, sobre todo por la tarde y noche. PUBLINEWS

www.readmetro.com

Solo el 4.8% del agua dulce se utiliza en Guatemala

Muchos guatemaltecos padecen la falta del líquido porque el país solo utiliza el 4.8% de sus recursos hídricos disponibles en el territorio. A pesar de ello este porcentaje ubica a nuestro país en la segunda posición de Centroamérica que aprovecha el agua dulce, según revela el Cuarto Informe Estado de la Región. El Salvador es la Nación que más utiliza el recurso, con 7.2% del total. Abajo se encuentra Costa Rica, con un 2.4%; mientras que el resto de los países de la región no alcanzan el 1%. “En Guatemala, el problema es que no todos tienen acceso. Además, el mal manejo hace que mucha esté contaminada”, refiere el estudio. PUBLINEWS

Centroamérica De acuerdo al informe, Centroamérica tiene agua en abundancia; sin embargo, al menos 4.5 millones de personas no tienen acceso a esta. “La disponibilidad y el acceso al agua para uso humano no son extendidos en todas las regiones y sectores sociales y el poco recurso es vulnerable a la contaminación”, se lee en el documento. Las limitaciones: concentración de población y actividades productivas inversas a la distribución de las lluvias. Falta de infraestructura de almacenamiento, abusos y despilfarros. Además, un mal aprovechamiento.


GUACI_2012-02-06_04-05.qxp:Master Publinews Doble

5/2/12

23:00

Página 3

noticias

www.readmetro.com

O. Pérez ofrece más resultados de las 6 fuerzas

Romería. 51 años

Breves

EFE

Participaron 40 mil EFE

Los “zorros” ya regresaron Los motoristas que participaron en la Caravana del Zorro regresaron ayer a la Ciudad. Tres no volvieron. Una pareja de esposos murió en Chiquimula y un joven PUBINEWS en Zacapa.

La fuerza contra robos ya han generado capturas

bicados en comisarías o en grupos de alguna de las fuerzas de tarea. “La prioridad es la seguridad de la población”, indicó. PUBLINEWS

14

dos a una finca en Palencia. “Aún no se ha determinado si los precursores los vamos a incinerar, degradar o diluirlos, por lo que esperan la asesoría de expertos por parte del gobierno de EE. UU. y de la Organización de las Naciones Unidas. EMISORAS UNIDAS

Cae mexicano con armamento

El presidente aseguró que la prioridad será dar seguridad a la población “No bajaremos la guardia, los grupos delictivos no nos van a amedrentar”, dijo. El presidente, Otto Pérez, ofreció que esta semana las seis Fuerzas de Tarea de la Policía Nacional Civil (PNC) darán más resultados. “No se bajará la guardia. No vamos a amedrentarnos”, dijo Pérez, al ser consultado sobre los hechos de violencia ocurridos en los últimos días. Además, el mandatario aseguró que en los próximos días unos 400 agentes que resguardaban la vida de personas particulares que no tienen medidas cautelares y no corren peligro serán reu-

05

LUNES 06 DE FEBRERO 2012

personas que vendían celulares robados en distintos puntos de la Ciudad fueron detenidos la semana pasada por los agentes de la fuerza contra robos y asaltos.

SEGURIDAD. Las fuerzas de

Inscritos en servicio militar CURSOS. Ayer dio inicio el curso de servicio militar, en el ámbito de reservas militares. De acuerdo al coronel Rony Urízar, vocero del Ejército, solo en el departamento de Guatemala se inscribieron 304 jóvenes. “Se sobrepasó la expectativa. Eran 200 los cupos, pero llegaron más. Se les dará entrenamiento para enfrentar situaciones críticas o desastres naturales. El curso dura 728 horas”, indicó Urízar. EMISORAS UNIDAS

Incertidumbre por químicos DECOMISADOS. El ministro

de Gobernación, Mauricio López Bonilla, dijo que por el momento no se sabe qué hacer con los químicos que fueron traslada-

seguridad detuvieron ayer al mexicano Demetrio Gaspar Cruz, se le incautó un arma automática, dos tolvas, cinco cartuchos útiles, una mira telescópica y dos rayos láser con sus respectivos adaptadores. EMISORAS UNIDAS

Caso Belice: su fin sería en 2013 TERRITORIO. El ministro

de Relaciones Exteriores, Harold Caballeros, aseguró que espera que antes del 2013 se resuelva el diferendo territorial con Belice. Caballeros indicó que la meta de cancillería es finalizar el conflicto a través de un proceso que se firmó el año pasado y esperan que la consulta popular se lleve a cabo antes de 2013. AGENCIAS


GUACI_2012-02-06_06.qxp:master publinews

06

5/2/12

23:18

Página 1

mundo

www.readmetro.com LUNES 06 DE FEBRERO 2012

Hugo Chávez augura una nueva reelección

Breves

Mandatario venezolano asegura que tiene el 60% de las preferencias para las próximas elecciones de octubre Dice que “no hay manera” de revertir esa tendencia a su favor Se siente ganador. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, expresó durante la XI Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Alba, que culminó ayer en Caracas, que está ganando en las encuestas y que no hay manera que se reviertan estos resultados en los pocos meses que quedan para los comicios presidenciales. “Hasta ahora estamos ganando 60% a 30% y hay un grupo de indecisos. Esos números son casi imposibles de cambiar con este tiempo que queda, sobre todo porque la tendencia es que venimos creciendo”, aseguró. Habló nuevamente de las posibilidades del desconocimiento de su eventual triunfo tanto internamente como a nivel internacional. “Mi enfermedad, para tristeza de ellos (la oposi-

AFP

años lleva Chá13 vez al mando del Gobierno venezolano. Varias veces ha asegurado que su intención es gobernar hasta el 2019.

Naufragio de inmigrantes REPÚBLICA DOMINICANA.

“Me imagino a la OEA, ONU y EE. UU. diciendo que perdió Chávez y que hubo fraude”

Una embarcación menor que transportaba a unas 70 personas naufragó al noroeste de República Dominicana. Los cuerpos pertenecían a inmigrantes ilegales que se dirigían a Puerto Rico. Hasta ahora han sobrevivido 14 personas. El mal tiempo hizo que la nave perdiera el control.

HUGO CHÁVEZ EN CUMBRE ALBA

ción) no prosperó, de manera que seguro que vamos a ganar las elecciones en octubre, así como también es seguro que digan que hay fraude”. Dijo que las agresiones de Estados Unidos hacia Venezuela tienen muchas razones, pero la principal “es el petróleo”. AGENCIAS

AGENCIAS

A pesar de la fuerte oposición, Chávez se siente victorioso

Anonymous deja mal parado al FBI Como si interceptar una comunicación entre fuerzas de seguridad estadounidenses y británicas no fuera suficiente, la red Anonymous decidió hacerla pública. El grupo publicó en You Tube la grabación de una llamada confidencial entre agentes del FBI y detectives de Londres en la cual discutían las acciones que están tomando contra “los piratas informáticos”. El FBI dijo que la información había sido obtenida ilegalmente y que ya se está identificando a los “responsables”. Más tarde se conoció que Anonymous había atacado también sitios de la policía de Estados Unidos y del Ministerio de Justicia de Grecia. AGENCIAS

Nasa en busca de nuevos astronautas EFE

La grabación tuvo lugar el día 17 de enero. Se oye a unos 5 hombres discutiendo en detalle las

La agencia espacial estadounidense Nasa informó que ha recibido 6 mil 372 postulaciones de personas que respondieron a un anuncio solicitando nuevos astronautas. Es el segundo mayor número de candidatos que se ha presentado. La mayor fue en 1978, cuando más de ocho mil personas respondieron

Noriega es llevado a hospital

Guerra cibernética en ciernes

¿Qué dijeron?

Farc repite viejas tácticas

investigaciones que se llevan a cabo sobre hackeo y otras acciones Algunos analistas consideran que la grabación es embarazosa para el FBI

El ex líder militar panameño, Manuel Noriega, fue trasladado ayer de su celda en una prisión cerca de ciudad de Panamá a un hospital. La policía dijo en un comunicado

a un anuncio similar. El viernes 27 de enero fue el último día del periodo de postulaciones, que duró dos meses. Al final, solo serán seleccionados entre 9 y 15 postulantes, quienes llevarán un entrenamiento de dos años, que incluirá enseñanza de ruso y preparación para caminatas espaciales. AGENCIAS

que Noriega sufre de hipertensión y habría padecido un “derrame cerebral”, por lo que fue movilizado hacia el Hospital Santo Tomás, ubicado en la capital. El exgobernante de 77 años fue condenado en su país en ausencia a 60 años de cárcel por crímenes de lesa humanidad. AGENCIAS

COLOMBIA. El consejero presidencial para asuntos de seguridad, Francisco José Lloreda, pidió no caer en el juego de las Farc al advertir que esa guerrilla ha regresado “a tácticas del pasado, de guerra de guerrillas, cobardes”. Sobre los últimos atentados en Colombia que han dejado un saldo de 19 muertos, dijo que es una forma de este grupo de “llamar la atención”. AGENCIAS

80 muertos por huelga BRASIL. Ya son 80 las muertes registradas en la ciudad de Bahía, donde la policía realiza una huelga que disparó una ola de violencia que no está pudiendo ser contenida por las tropas del Ejército enviadas por el gobierno para patrullar las calles. La tasa de homicidios se ha duplicado desde el inicio de la protesta. AGENCIAS


GUACI_2012-02-06_07.qxp:master publinews

5/2/12

23:25

Página 1

mundo

www.readmetro.com

07

LUNES 06 DE FEBRERO 2012

Europa se congela: 297 muertos por frío

Egipto. Cárcel

Principales afectados son Ucrania y Polonia Miles son hospitalizados por hipotermia Temporal sigue su curso al sur y España está en alerta La ola de frío polar que persiste en Europa desde hace ocho días sigue causando estragos en varios países de la región. El saldo de víctimas va en aumento y hasta el cierre de esta edición se contaban unos 297 muertos, la mayoría de Ucrania y Polonia, donde las temperaturas alcanzan un promedio de 30 grados bajo cero. En Ucrania, la cifra de decesos llega a 131, mientras unas dos mil personas han sido hospitalizadas por hipotermia. Los puestos temporales de socorro, con calefacción y comida caliente, ya han recibido más de 75 mil personas. En tanto, en Polonia

ocho personas fallecieron en las últimas 24 horas, aumentando a 53 la cifra total, mientras en Rumania el número de muertos se incrementó a 34; en Italia, a 18; en Lituania, a 15; en Letonia, a 10; en Serbia, a seis y en Bulgaria, a cinco. Incluso Italia se ha visto afectada. Las bajas temperaturas provocaron cortes de tráfico y dejaron sin luz al menos a 80 mil familias. Y en Francia, cuatro personas murieron y varias zonas están en alerta debido a las bajas temperaturas. AGENCIAS

La era del hielo Es la peor ola de frío de los últimos tiempos en la región. Las nevadas han llegado hasta Argelia, cuya capital, Magreb, amaneció con nieve por primera vez en siete años.

En Hungría, una anciana falleció congelada en una calle de Budapest. El temporal sigue su curso al sur y varios puntos de España se han declarado en alerta amarilla (riesgo) y naranja (riesgo importante).

Está hospitalizado por problemas cardiacos EFE

Mubarak estará tras las rejas El derrocado expresidente Hosni Mubarak abandonará pronto el hospital donde se encuentra para ir a una prisión por primera vez desde su detención. Se estaría adecuando la de Tora, en El Cairo, informó Al Yazira. AGENCIAS


GUACI_2012-02-06_08.qxp:master publinews

21:24

Página 1

economía

08

Indicadores económicos

5/2/12

NASDAQ

DOW JONES 12,862.23 +1.23%

2,905.66 +1.61%

www.readmetro.com LUNES 06 DE FEBRERO 2012

EURO

DÓLAR

Q10.11

Q7.78385

Ley Antievasión II mejorará ingresos

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Breves

Legislación recién aprobada busca recaudar Q1 mil 200 millones más a favor del Estado Incrementos en tributos y fortalecimiento de la SAT es la estrategia para lograr la meta JUAN PABLO REVOLORIO

Publinews te explica los principales puntos y objetivos de la recién aprobada Ley para el Fortalecimiento del Sistema Tributario y el Combate de la Defraudación y el Contrabando, una propuesta que solicitó el Ministerio de Economía desde el gobierno pasado. La norma está contemplada para que las arcas del Estado reciban Q1 mil 200 millones extras anuales. Se logrará a través del fortalecimiento de los atributos de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) para combatir la defraudación y que, entre otras cosas, permite la revisión del monto del impuesto de circulación de vehículos, que podría recaudar unos Q110 millones. La SAT tendrá la facultad de revisar las facturas especiales, aumentar el impuesto de timbres fiscales, revisar las cuentas bancarias de declarantes para evitar la evasión de impuestos. “Muchos dueños de ve-

Ingresos

Nokia: máximo fabricante de celulares

Lo que la SAT espera que se logre a través de la aplicación de la Ley:

110 millones PUEDEN RECAUDARSE POR IMPUESTO DE CIRCULACIÓN

20 MILLONES EXTRAS DURANTE EL PRIMER MES

Si el auto no está a tu nombre, no podrás gestionar el impuesto

hículos adeudan varios años el pago del impuesto. Ahora se exigirá que sea el dueño del automotor quien pague el impuesto y en caso de no tenerlo a su nombre, se deberá realizar el traslado”, comentó a la Agencia Nacional de Noticias el superintendente, Rudy Villeda. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

PEDRO PRADO

Análisis

ANALISTA FISCAL DE ASÍES

DEBE HABER ESTRATEGIAS

AGENCIAS

La ley es muy positiva, porque le da atributos a la SAT para mejorar sus controles y lograr más recaudación de impuestos, algo que necesita el Gobierno. Esta medida ayuda a

complementar la propuesta de reforma fiscal, pero tiene que haber una estrategia, como en el caso del impuesto al tabaco, que debe ayudar al Ministerio de Salud para

contar con ingresos que le ayuden a mejorar la prevención del cáncer pulmonar.

Oposición en Grecia por plan de la Troika AFP

La población griega reclama por la falta de empleo

TRIMESTRE. Nokia se mantiene firme en el primer puesto de fabricación de móviles en el mundo, según el reporte del último trimestre de 2011. Apple subió dos lugares y alcanzó el tercer puesto. Nokia conserva el 26.6% de cuota de mercado, seguido por Samsung, con un 22.8%, y Apple, que escaló a la tercera posición y llegó a 93.2 millones de móviles vendidos. LG pasó al cuarto puesto de participación del mercado.

Los helenos viven momentos de apremio luego de un fin de semana lleno de reuniones para tratar de solucionar la falta de recursos económicos y evitar la quiebra del Estado pronosticada para marzo próximo. La oposición no aprueba las propuestas de la llamada Troika. “Nos están pidiendo más recesión. Y yo lucho contra ello”, criticó el líder de Nueva Democracia, Antonis Samarás, luego de reunirse con el primer ministro, Lukás Papadimos, quien a su

171

millones de dólares es el monto del segundo tramo de ayuda que está en juego para Grecia. El Estado podría entrar en la quiebra y no pagar la deuda. vez recibió la recomendación de recortar los salarios del sector privado y más recortes al gasto público de parte de la Troika, integra-

da por representantes del Fondo Monetario Internacional (FMI), la Comisión Europea (CE) y el Banco Central Europeo (BCE). De acuerdo con los líderes de la oposición, los recortes salariales profundizan más la crisis y el desempleo se ha duplicado hasta el 20% y los salarios se han reducido hasta en un 25%. Mientras tanto, la eurozona ha condicionado más préstamos a Grecia, de no aprobarse estos recortes. AGENCIAS

Economía no mejorará ESPAÑA. El ministro de Economía español, Luis de Guindos, aceptó que España afronta un trimestre difícil y aseguró que el producto interno bruto (PIB) caerá al menos 3 décimas hasta marzo, con lo que podría haber un déficit de 1.5% durante 2012. “El primer trimestre del año va a ser duro, más duro aún que el último de 2011, con una caída del PIB de más de tres décimas. Yo creo que el segundo también va a ser negativo”, estimó el ministro. Se espera que en 2013 haya una leve recuperación. AGENCIAS


GUACI_2012-02-06_09.qxp:master publinews

5/2/12

15:36

Pรกgina 1


GUACI_2012-02-06_10.qxp:master publinews

5/2/12

22:02

Página 1

empleo

10

+ plus

www.readmetro.com LUNES 06 DE FEBRERO 2012

Una carrera después de los 25 años de edad Retomar una carrera universitaria después de los estudios de licenciatura tiene beneficios, no solo en el aspecto económico Reactivan el ejercicio mental y el corporal ¡Apúntate! JUPITER

Ganadores

Estuches con estilo: Adoc Estudiar permite adaptarse a los cambios en el ámbito laboral

Ellos se hicieron acreedores de un estuche escolar de Adoc: 1. Claudia Flores Luin 2. María Gabriela Marroquín Guzmán 3. Luis Jose Aragón Yanes Pueden pasar por su premio a la Ave. Reforma 9-55, zona 10, edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:30 horas. No olvides traer un documento de identificación personal. Tienes hasta el viernes 17 de febrero para reclamar tu premio. AGENCIAS

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala

En promedio, quienes finalizan una carrera universitaria rondan los 22 o 23 años de edad. Enseguida, antes incluso, pueden comenzar su vida laboral. En esta época de crisis económicas mundiales manifiestas y latentes, los egresados de licenciatura que consiguen un empleo, lo defienden y se comprometen a tal grado, que en ocasiones dejan de lado su preparación. Pero, ¿para qué seguir estudiando si ya se consiguió un trabajo? No solo es la necesidad de completar sueños postergados o compromisos incumplidos, sino que muchos adultos trabajadores reconocen que, en la actualidad, la llamada sociedad del conocimiento requiere constante preparación y actualización. Si a este hecho se agrega el hambre de saber y de enfrentar desafíos novedosos, tenemos más que una razón para continuar, iniciar o retomar una carrera universitaria. De acuerdo a la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies), en México, en este contexto hace su aparición la denominada educación continua, la

“Es una actividad que regenera mente y espíritu”.

Razones

bal.

convenientes

Actividad permanente: la estimulación que recibe el cerebro mediante el estudio ayuda a mantener la plasticidad cerebral, es decir el trabajo intelectual que implica estudiar permite que las conexiones neuronales están en constante adaptación y mueran mucho después.

GRACY HUNTER, LENGUALATRABA

cual es la “actividad académica de extensión universitaria, organizada y ubicada fuera de la estructura del sistema formal educativo, que tiene como propósito actualizar conocimientos y adquirir nuevas destrezas y habilidades que permitan una mejor adaptación al cambio y un desempeño eficiente en el entorno laboral”. En este sentido, seguir estudiando conlleva beneficios no solo para el cerebro, con el consecuente fortalecimiento y aprendizaje de habilidades, actitudes y aptitudes —en suma, de competencias— pues, de acuerdo con Gracy Hunter, fundadora de la empresa española Lengualatraba, especializada en traducciones y contenidos, el cuerpo y el espíritu reviven y se encuentran en constante ejercicio, por lo que el estudio mantiene a las personas actualizadas y en adaptación a los tiempos actuales. PUBLINEWS MÉXICO

Según la también traductora y escritora Gracy Hunter, estos son algunos argumentos de peso para continuar con los estudios:

Vinculación social: como en los viejos tiempos de estudiante de licenciatura, estudiar ayuda a generar interacciones sociales con los colegas o pares o, en su caso, encuentros intergeneracionales que enriquecen la experiencia educativa.

Independencia digital: adaptarse a los avances tecnológicos —los cuales están en incesante actualización— permite a los adultos trabajadores cobrar mayor independencia y tener mayores posibilidades de interacción con la sociedad glo-

Motivaciones personales, vital para ti: no solo la actualización laboral empuja a seguir estudiando, sino también la necesidad de saber y seguir conociendo, así como acometer nuevas y excitantes metas profesionales y personales.

Salud física y mental: no abandonar la actividad, según varios estudios, hace que la gente mantenga en condiciones saludables todo el organismo, incluyendo el aspecto psicológico. Enriquece la hoja de vida, máximo beneficio: sin duda, el currículo vitae tiene más peso, pues una maestría da más conocimiento y experiencia. Los contratistas toman en cuenta este aspecto. Intenta irte de intercambio, enriquecedor: si entre tus planes está ampliar tus estudios, aprovecha los diversos intercambios y becas a nivel mundial. Es muy enriquecedor. Aprovecha tu juventud: las generaciones actuales esperan más tiempo para casarse. Si este es tu caso, aprovecha al máximo tus días de joven y soltero para reforzar tus conocimientos y profesionalismo.


GUACI_2012-02-06_11.qxp:master publinews

5/2/12

15:37

Pรกgina 1


GUACI_2012-02-06_12.qxp:master publinews

5/2/12

12

22:44

Página 1

www.readmetro.com.gt

espectáculos

LUNES 06 DE FEBRERO 2012

DANIEL ARAGÓN

2

espectáculos Estrenos

G. Moreno al estilo sinfónico

La Orquesta Sinfónica Municipal, en su primer concierto del año, tuvo como invitada especial a la destacada cantautora Habrá 235 actividades más en 2012 DANIEL ARAGÓN

Lo nuevo de Fox En febrero, Fox presenta los estrenos más esperados de la televisión: la nueva temporada de “Los Simpson”, y el capítulo especial de “Glee” con su invitado Ricky Martin. La emblemática serie “Los Simpson” estrena su temporada 23 y se prepara para la emisión de su episodio número 500. Esta inicia el domingo 26 de febrero a las 20:30 horas. El jueves 23 de febrero a las 22 horas podrás disfrutar el capítulo “The Spanish Teacher”, de la premiada serie “Glee”, con el invitado especial Ricky Martin. ¡No te lo puedes perder! PUBLINEWS

La Concha Acústica del Centro Histórico fue el escenario de la apertura de la nueva temporada de Conciertos de Barrio de la Municipalidad de Guatemala, con la presentación de la Orquesta Sinfónica Municipal Juvenil y, como invitada especial, la cantautora nacional Gaby Moreno. Con gritos y aplausos del publicó, Moreno empezó la actividad cantando el Himno de la Alegría, con su impresionante voz, simpatía y elocuencia, acompañada de los jóvenes músicos y de su director, Bruno Campo. La actividad es parte de la campaña “La Ciudad es como nosotros, es como tú”, de la municipalidad capitalina, que busca hacer conciencia en los vecinos sobre la importancia de apoyar el talento nacional, así como apreciar la músi-

Orquesta Sinfónica Municipal Juvenil

ca chapina, según los organizadores. En los próximos conciertos de este 2012 participarán diversos artistas nacionales. ¡No te los pierdas! DANIEL ARAGÓN

Gaby Moreno acompañó a los jóvenes músicos

“Gaby Moreno fue invitada directamente por el director de la Orquesta Sinfónica, Bruno Campo”.

ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT LUCY BONILLA, LOCUTORA

Conciertos La Sinfónica Municipal es dirigida por Bruno Campo. Es la primera presentación de más de 235 preparadas para este año.

Moore en rehabilitación AFP

La actriz Demi Moore ha ingresado a una exclusiva clínica de rehabilitación de Estados Unidos. El Cirque Lodge Adicction Center, en Uthah, es el lugar que se especializa en el trato personal a estrellas. Según fuentes cercanas a Moore, ella está en completo aislamiento y solo puede hablar con un pequeño grupo de personas, mientras recibe ayuda profesional acerca de sus problemas alimentarios y de adicciones que ha enfrentado en los últimos meses. AGENCIAS

Breves

En este mes habrá al menos dos presentaciones más. De 200 a 320 jóvenes integran el grupo principal, divididos entre músicos, coristas y su director de concierto.

pareja tendrá hará una celebración más grande en una fecha en la que ambos estén desocupados. AGENCIAS

Detalles de la celebración de J. Lo asistirá al Shakira y Piqué carnaval de Río CUMPLEAÑOS. El pasado 2 La actriz ha sufrido varias recaídas

Apoyo Entre las celebridades que han estado allí son: Lindsay Lohan, Eva Men-

des y Mary Kate Olsen. Rumores apuntan a que Moore entró en crisis debido a la infidelidad de Ashton Kutcher, su exmarido.

de febrero, Shakira y Piqué celebraron su cumpleaños en una reunión sencilla. Pasaron la noche en una pista de karts en Barcelona, ciudad donde residen. Además, los compañeros de equipo de Piqué, Cesc Fábregas y Carles Puyol, se unieron a la reunión. Según parece, la

BRASIL. La actriz y cantante Jennifer López es una de las invitadas para la edición del Carnaval de Río de Janeiro 2012, a celebrarse del 17 al 21 de febrero, y apareció en televisión promocionando el evento. J. Lo estará en Brasil los días 19 y 20 de febrero, según El Comercio. AGENCIAS


GUACI_2012-02-06_13.qxp:master publinews

5/2/12

22:42

Página 1

espectáculos

www.readmetro.com

13

LUNES 06 DE FEBRERO 2012

AFP

Derroche de espectáculo Madonna fue la encargada de entretener durante el medio tiempo del Super Bowl Puso a todos a bailar Frente a más de 170 millones de personas, la Reina del pop, Madonna, se mostró un poco nerviosa al comienzo de su presentación en el entretiempo del Super Bowl 46. En medio de un impresionante escenario lleno de

luces e imágenes, la diva cantó algunos de sus mejores temas acompañada de cientos de bailarines. Los artistas LMFAO, Nicki Minaj, M.I.A. y Cee Lo Green compartieron el escenario con Madonna. La cantante Kelly Clarkson interpretó

el himno nacional de EE. UU. en la apertura del evento y evadió la maldición de equivocarse frente a los miles de espectadores, como ha sucedido en otros años. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ AZMITIA ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

1. TOYOTA Un comercial de un auto reinventado muestra cómo serían las cosas si se volvieran a diseñar. La marca Toyota presentó su nuevo Camry.

2. ACURA Tener el primer Acura NSX es una obsesión para Jerry Seinfeld en este anuncio. Él hará lo que sea para poder conseguirlo.

3. H&M

1

2

David Beckham se luce al vestir su nueva línea de ropa interior para H&M. En treinta segundos, varias tomas muestran la nuevas prendas modeladas por él.

4. AUDI Si te cansaste de ver tantos vampiros, Audi tiene la solución. En su anuncio muestra cómo sus nuevas luces son tan brillantes como el sol, y los eliminan.

5. PEPSI

3

4

Elton John se luce como un rey durante un anuncio televisivo del Super Bowl de esta marca de refrescos. Él reencarna a un extravagante rey, y Melanie Amaro, ganadora de XFactor, es una joven que quiere tener su aprobación.

6. COCA-COLA

5

6

Los clásicos osos de Coca Cola emulan una jugada de el Super Bowl. Ellos también fueron parte de este gran evento.

Madonna impresionó a toda la audiencia con su presentación

Escándalos Algunas presentaciones han sido polémicas: El show más polémico

fue en el que Janet Jackson mostró su seno. El difunto Rey del pop, Michael Jackson, fue uno de las primeras grandes estrellas en participar.

10

minutos duró la presentación de Madonna en el Lucas Oil Stadium, de Indianápolis. Interpretó “Vogue”, “Music”, “Give Me All Your Luvin”, “I’m Sexy and I Know It” y “Like a Prayer”.


GUACI_2012-02-06_14.qxp:master publinews

5/2/12

14

23:13

Página 1

www.readmetro.com

deportes

3

deportes

LUNES 06 DE FEBRERO 2012

Gigantes se llevan la corona de 2012 Nueva Inglaterra no pudo mantener la ventaja y dejó que Nueva York les diera alcance en el último minuto del juego El partido se caracterizó por un intenso duelo defensivo AFP

21 17

Noticias en fotos

GIGANTES

PATRIOTAS

Masivo Los Gigantes ganaron su cuarta temporada en el Super Bowl:

173 millones

1

DE PERSONAS VIERON EL JUEGO

2

200 mil

Los Gigantes celebran ante su afición la obtención del título

ASISTIERON A INDIANÁPOLIS

3

1 2 3

El Manchester United rescató un punto en su visita al Stanford Bridge al empatar 3-3 con el Chelsea luego de ir abajo por tres goles. La Roma sacudió al Inter de Milán al imponerse 4-0 con dos goles de Boroni, uno de Juan y otro más Bojan Krkic. Atlético de Madrid y Valencia empataron sin goles en un partido peleado y con muchas faltas. AGENCIAS

Eli Manning mostró su mejor versión en el último cuarto y a base del juego aéreo pudo levantar a unos Gigantes que nunca bajaron los brazos y al final se quedaron con el Super Bowl XLVI al derrotar 21-17 a los favoritos Patriotas de Nueva Inglaterra. Justo cuando parecía que la defensiva de los Patriotas iba a ser clave, en la última jugada no pudo adivinar un acarreo de Ahmad Bradshaw, quien entró prácticamente libre a la zona de anotación para definir el encuentro a favor de los neoyorquinos. Al medio tiempo las cosas no pintaban bien para los campeones, Los Gigantes de Nueva York iban abajo 10-9 y la diferencia se amplió a 17-9 en el comienzo del tercer cuarto. Luego de jugadas muy cerradas que los obligaron

Datos

“Enfrentamos a un gran equipo, los Patriotas, y esto hace la victoria aún más dulce”.

Lo que hace único a la final de futbol americano:

1

El Super Bowl es el evento deportivo de mayor sintonía mundial. Solo igualado por la final de la Champions League.

2

Es el segundo lugar en consumo de comida en Estados Unidos, detrás del Día de Acción de Gracias. Se come 30 millones de toneladas de alimentos.

TOM COUGHLIN, ENTRENADOR

a luchar hasta las últimas instancias, el ataque de la Gran Manzana logró fracturar una defensa casi perfecta y a menos de 60 segundos para el final logró anotar para dejar la última posesión en manos de los de Nueva Inglaterra. Una recta final impresionante se vivió luego de que en la última jugada, la delantera de Nueva Inglaterra no pudo hacer una recepción en zona de anotación. Así, el partido concluyó 21-17 AGENCIAS

Intenso

3

El partido se transmitió en 232 países y en 34 idiomas distintos.

4

Un 53% de los televidentes en EE. UU. solo ve la transmisión por los comerciales o el espectáculo intermedio.

Nueva Inglaterra y Nueva York tienen una rivalidad deportiva: Los Gigantes de Nueva York derrotaron a los Patriotas 17-14 en el Super Bowl 2007. Thomas Menino, alcalde de Boston, tendrá que pagarle un viaje con todos los gastos pagados a una familia de Nueva York, además de llevarlos a un

partido de beisbol o basquetbol. Esto fue parte de una apuesta realizada entre los alcaldes de ambas ciudades previo al partido. Eli Manning derrotó a Tom Brady en el duelo de creación de jugadas. Los receptores tuvieron dificultades para superar las aguerridas defensas que obligaron a forzar jugadas improvisadas.


GUACI_2012-02-06_15.qxp:master publinews

5/2/12

22:05

Página 1

deportes

www.readmetro.com

15

LUNES 06 DE FEBRERO 2012

JUAN PABLO REVOLORIO

GUATEMALA

Michael Umaña anotó el 3-0 y se convirtió en el décimo jugador tico en anotar con los cremas

Comunicaciones doblega a Xelajú Los cremas golearon por 3 a 1 a su rival, con dos tantos de Diego Estrada Municipal perdió en su visita Clausura 2012 POSICIONES PTS. JJ. JG. JP. AC. 1. MARQUENSE 2. CREMAS 3. SUCHI 4. HEREDIA 5. MALACATECO 6. J. RETALTECA 7. XELAJÚ 8. MUNICIPAL 9. PEÑAROL 10. ZACAPA 11. PETAPA 12. MICTLÁN

14 13 10 10 10 8 8 8 7 5 3 0

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 4 2 3 3 2 2 2 1 1 0 0

0 0 0 2 2 2 2 2 1 3 2 6

50 48 53 45 32 28 46 42 38 24 21 20

-PUNTOS (PTS), JUEGOS JUGADOS (JJ), J. GANADOS (JG), J. PERDIDOS (JP) Y ACUMULADO (AC.)

-LOS DOS CLUBES QUE SUMEN MENOS PUNTOS EN EL ACUMULADO (SUMATORIA DE UNIDADES DEL APERTURA Y CLAUSURA), DESCIENDEN.

RESULTADOS Peñarol 5-0 Mictlán Petapa 0-0 Marquense Suchitepéquez 3-1 J.Retalteca Zacapa 2-3 Malacateco Heredia 1-0 Municipal Comunicaciones 3-1 Xelajú. La séptima jornada del torneo será el próximo fin de semana, debido al segundo microciclo de la selección nacional, que inicia hoy.

El subcampeón nacional, Comunicaciones, frenó y goleo 3-1 a los chivos en el estadio Cementos Progreso, por la sexta fecha del Torneo Clausura. Diego Estrada se encargó de anotar los dos primeros tantos, en los que dejó sin reacción a Fernando Patterson, del cuadro altense. Los albos se quedaron con 9 jugadores, luego de las expulsiones de Erwin “el Abuelo” Morales por roja directa y doble amonestación a Carlos Figueroa, en el segundo tiempo. Tránsito Montepeque marcó un penal para el cuadro crema, el cual fue anulado debido a la invasión de área de su compañero Jeff Cunningham y que en la repetición atajó Patterson. En los últimos minutos del segundo tiempo, Xelajú descontó con un tanto de Édgar Chinchilla, que no fue suficiente para la remontada de los visitantes. Por su parte, Municipal cayó de visita frente a Heredia con un autogol de Hamilton López. El líder Marquense lo-

3

goles lleva el joven tico Diego Estrada en el actual Torneo Clausura con Comunicaciones. El costarrisense viene del Zaragoza de España, en donde no tuvo participación alguna durante los 6 meses de su estadía.

gró un punto en su visita a San Miguel Petapa con el empate 0-0 que hasta el momento lo deja en el liderato del torneo. MARCELA MORALES

Andy A. rumbo a los Orioles El chapín, Juan Andrés Aguilar, de 18 años, firmó el sábado pasado un contrato para integrar las ligas menores de la organización del equipo de beisbol estadounidense, los Orioles de Baltimore. Aguilar nació el 12 de enero de 1994, juega

como jardinero central y deberá viajar a finales de este mes a Sarasota, Florida para unirse a los entrenamientos de primavera. “Estoy bastante emocionado, para mí es un logro, pero lo veo como un peldaño para llegar a mi máximo sueño, que es jugar en la gran carpa”, dijo el pelotero. Andy ha practicado beisbol desde los 4 años en equipos como Manhattan, Cachorros y Astros en Guatemala, y podría ser el primer pelotero en llegar a las Grandes Ligas en Estados Unidos. AGENCIAS


GUACI_2012-02-06_16.qxp:master publinews

5/2/12

15:38

Pรกgina 1


20120206_gt_guatemala city