Issuu on Google+

GUACI_2011-11-21_01.qxp:master publinews

20/11/11

22:16

Página 1

NADAL DEBUTA CON TRIUNFO EN INGLATERRA {página 15}

CIUDAD DE GUATEMALA Lunes 21 de noviembre 2011 www.readmetro.com Mín. 14 °C Máx. 23 °C

Marca país: Guatemala escala cinco posiciones

Música. EE. UU.

El Country Brand Index 2011-2012 nos coloca en el puesto 81, de 113 naciones, en cuanto a percepción de turismo, inversiones y calidad de vida, entre otros Expertos analizan beneficios {página 06} Nacionales

JLo cautivó en los AMA 2011

Otto Pérez da a conocer a dos ministras más

Los American Music Awards 2011 contaron con un espectáculo de primera, gracias a la participación de decenas de estrellas de la talla de Justin Bieber, Pitbull, Katy Perry, Maroon 5, LMFAO y Nicki Minaj. El show más impactante de la noche fue el de la diva Jennifer López, quien además obtuvo el galardón a Mejor artista latina. La gran ganadora fue Taylor Swift, con tres premios, entre ellos Mejor artista del año {página 13}

Cynthia del Águila será ministra de Educación y Roxana Sobenes, de Ambiente Pérez confirmó a Marta Estrada, en Sepaz, y Adela de Torrebiarte, en la C. R. Policial {página 02}

López derrochó sensualidad y talento en el escenario AFP

L   

Rajoy gana con mayoría absoluta El líder de derecha, Mariano Rajoy, será el nuevo presidente de España El Partido Popular (PP) tendrá como primer reto estabilizar al país de la crisis de deuda y desempleo {página 08}

7ÓĨ  ÿ Ēî ėĤ đÑÝ ÿ ęĒ GıÜČ ÿ ĒåĻĨ  #ıÑĮ åđÑČ Ñ ȹ  ɵɶɴɵ ɺɼɳɳ

&1/+ 0)1 ¸ ¼  &' 018+ '/$4'   g  %#44'4# 2 C R N R  X  2G FC M G Rɴ ɳ Ȩ ɳ ɳ  þ Ĥ Ĩ ȩ + ¦ R E Q J O E J ͍ ¦   3   27$.+ 0'95

͋ͪ΅ͼ̷̷͇΀ ̷ ͤ ̷ Α͋ͪ΅̷ ͋ͪȨ


GUACI_2011-11-21_02.qxp:master publinews

20/11/11

noticias Sube y baja

Localizan arsenal en Mazatenango La PNC incautó un arsenal que iba en el baúl de un vehículo en Mazatenango. Se encontró fusiles AK-47 y M-16, un lanza granada, chalecos antibalas, gorros pasamontañas, tolvas y municiones.

En firme paro de transporte Empresarios de siete departamentos del altiplano mantienen firme el paro de buses y bloqueo de la ruta Interamericana para hoy, en rechazo del nuevo reglamento del transporte público extraurbano.

Página 1

noticias

02

1

21:45

www.readmetro.com LUNES 21 DE NOVIEMBRE 2011

Ministro de Defensa, el último por definir JUAN PABLO REVOLORIO

Otto Pérez Molina designó ayer a Cinthia del Águila, para Educación y Roxana Sobenes, para Ambiente Una persona hace falta para que el gabinete del presidente electo, Otto Pérez Molina, quede totalmente definido. Ayer anunciaron a otros dos futuros funcionarios. Se trata de Cinthia del Águila, que irá a la cartera de Educación, y Roxana Sobenes, a Ambiente y Recursos Naturales. Está semana se confirmará al titular de la cartera de Defensa. En cuanto a ese ministerio, el presidente electo indicó que a mediados de esta semana se anunciará la decisión. “El miércoles daremos a conocer la cúpula del Ejército”, agregó Pérez. Con las dos designaciones de ayer, ya son tres las mujeres que ocuparán puestos en el gabinete, sumadas a Lucy Lainfiesta, que sería ministra de Desarrollo Social, cartera que no ha sido creada aún. “Vamos a caracterizarnos por darle un gran espacio a la mujer”, aseguró Pérez, en conferencia de prensa. Del Águila asume uno de los ministerios más conflictivos y que más presupuesto necesita para salir adelante. “Es una experta

13

ministros ha designado Pérez, incluyendo a Lucy Lainfiesta, de la cartera de desarrollo social, que esta semana el Congreso podría aprobar su creación. en el tema de educación, es egresada de la Universidad del Valle, fue viceministra de esa cartera, ha participado en organizaciones de la iniciativa privada a favor de este tema y fue gerente de Calidad Educativa en 1998”, dijo el próximo mandatario. Mientras que de Sobenes, Pérez mencionó que fue funcionaria en 2005, pues fungió como viceministra de esa dependencia, y también fue presidenta de la Comisión Nacional de Áreas de Conservación. Además, tiene estudios en Derecho Ambiental. “Trabajaremos por mitigar los efectos del cambio climático”, añadió Sobenes. AMILCAR AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

83.06mm 1|12

2|12

3|12

4|12

La futura ministra de Ambiente, Roxana Sobenes, y la de Educación, Cinthia del Águila

Consulta

Pérez en números

AÑOS ES LA EDAD DE OTTO PÉREZ

Otto Pérez Molina: Según Pérez, debe consultar al presidente Álvaro Colom si ya puede nombrar al ministro de la Defensa. “Él, por ser el más alto mando del Ejército, podrá decirle a la persona designada que ya se puede incorporar al trabajo de nuestro futuro gobierno”, dijo Pérez.

14 DE VOTOS OBTUVO EL 6 DE NOVIEBRE, CON LO CUAL GANÓ

DE ENERO ASUMIRÁ COMO PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

53.64%

61 CONTIENDAS ELECTORALES EN LAS QUE PARTICIPÓ

2

De Torrebiarte va a la Reforma Policial JUAN PABLO REVOLORIO

La exministra (izquierda) sustituirá a Hellen Mack

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

Adela de Torrebiarte será la nueva comisionada para la Reforma Policial. Así lo confirmó ayer el presidente electo, Otto Pérez Molina. De Torrebiarte ocupará el lugar de Hellen Mack, quien entregará un proyecto encaminado a mejorar la institución policiaca. “Es-

mil policías se 70 necesitan para mejorar la seguridad, según informes de la comisión para la Reforma Policial. toy aceptando el puesto porque siempre he dicho que quiero trabajar por mi país y por la PNC”, aseguró

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

De Torrebiarte. Pérez también designó como la titular de la Secretaría de la Paz (Sepaz) a Marta Estrada. Estrada sustituirá a Eddy Armas. “Ella es una mujer muy trabajadora y con muchos conocimientos en puestos similares”, dijo Pérez. AMILCAR AVILA

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2011-11-21_03.qxp:master publinews

20/11/11

15:22

Pรกgina 1


GUACI_2011-11-21_04.qxp:master publinews

Podrían hacer otro Amate CENTRO. El alcalde Álvaro Arzú no descartó la construcción de otro inmueble similar a la plaza El Amate para los vendedores que serán desalojados de la 5a. y 8a. avenidas de la zona 1, debido a que en ese sector circulará el Transmetro. De acuerdo con Arzú, el proyecto podría realizarse cerca del sector del Museo del Ferrocarril. E. UNIDAS

Aprueban los seguros de vida GUARDIAS DEL OJ. Mario Dubón, gerente de la Corte Suprema de Justicia, informó que se aprobó el proceso de licitación de un seguro de vida por Q50 mil para los 500 guardias de seguridad del

22:33

Página 1

www.readmetro.com

noticias

04

Breves

20/11/11

Organismo Judicial. “Se pretende que ya se pueda otorgar en enero”, dijo Dubón. E. UNIDAS

LUNES 21 DE NOVIEMBRE 2011

Actividad. Z. 14

Reos salen tras cumplir condena CÁRCELES. Luego de cumplir la condena que les fue impuesta, hoy, 613 hombres y 39 mujeres que pasaron en prisión alrededor de 30 años saldrán nuevamente a las calles, informó Rudy Esquivel, vocero del Sistema Penitenciario. En las 22 cárceles del país permanecen 6 mil 44 personas. EMISORAS

Comienzan operativos para evitar comercialización ilegal de ramillas de esa conífera y cohetillos prohibidos JUAN PABLO REVOLORIO

UNIDAS

Estudiantes de Usac manifiestan PASOS Y PEDALES. Estudian-

tes de la Usac realizaron una marcha por la avenida La Reforma, en apoyo al movimiento de universitarios chilenos que se oponen a la privatización de la educación superior en ese país. E. UNIDAS

El pinabete y la pirotécnia en la mira de la PNC

Una presentación JUAN PABLO REVOLORIO

Concluye el Coffee Fest Desde el viernes hasta ayer se realizó el Coffee Fest en las instalaciones de Anacafé. Hubo cataciones, presentaciones y música. PUBLINEWS

La Policía Nacional Civil (PNC) iniciará desde esta semana una serie de operativos de seguridad en las principales carreteras y fronteras del territorio nacional previo a las fiestas de fin de año. La División de Armas y Explosivos, en conjunto con la Dirección de Atención al Consumidor y la Superintendencia de Administración Tributaria, tendrán a su cargo el control en las ventas de pólvora. Su principal objetivo es evitar la comercialización

Más seguridad A partir de la primera semana de diciembre la seguridad se redoblará por el pago del aguinaldo. Algunos consejos para evitar ser objeto de robo:

de productos pirotécnicos que no están autorizados como los silbadores, canchinflines y petardos de gran poder. La División de Protección a la Naturaleza se encargará de velar en los lugares donde comercializan árboles navideños, verificando que lleven el marchamo del Instituto Nacional de Bosques, y de la Comisión Nacional de Áreas Protegidas con el fin de evitar la venta de ramillas de pinabete, el cual se encuentra en peligro de extinción. AGN Si sales a realizar compras, no lleves una fuerte cantidad de dinero en efectivo. Mejor saca lo justo, para no exponerte. Evita transitar por lugares desolados. Entre más noche, es más peligroso.

Habrá seguridad

Si vas en tu carro, no lleves los vidrios abajo, la mayoría de asaltos se da de esta forma. Para fin de año los descansos en la PNC estarán suspendidos, para poder brindar más seguridad.


GUACI_2011-11-21_05.qxp:master publinews

20/11/11

15:24

Pรกgina 1


GUACI_2011-11-21_06.qxp:master publinews

21:40

Página 1

economía

06

Indicadores económicos

20/11/11

DOW JONES 11,796.16 +0.22%

www.readmetro.com LUNES 21 DE NOVIEMBRE 2011

NASDAQ

EURO

2,572.50 -0.60%

DÓLAR

Q10.50

Q7.78626

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Marca país: Guatemala se 12 ubica segunda en el Istmo El país mejoró cinco puestos en su imagen en el extranjero respecto de 2010 y se ubica en el lugar 12 de Latinoamérica Inseguridad y falta de estrategias impiden más crecimiento El Estudio Internacional sobre Marca país (Country Brand Index 2011-2012) ubicó a Guatemala en el puesto 81 de 113 países, por su imagen en el exterior, que es calificada en el informe, por la impresión de expertos sobre las condiciones de vida, el ambiente para los negocios y turismo, entre otras variables. A pesar de la inseguridad, impunidad y pobreza en el país, el estudio de la organización FutureBrand mejoró la posición del país cinco escalones, respecto a la evaluación de 2010. El estudio utilizó la opinión de miles de hombres de negocios, cientos de expertos en turismo, inversiones y políticas públicas, e impresiones y discusiones

“Debemos tener una estrategia más agresiva y unificada para mejorar nuestra imagen”. CLAUDIA DE DEL ÁGUILA, DE AGEXPORT

en línea con interesados en la temática. En la región, Guatemala es el país con mayor crecimiento y se encuentra sobre Honduras (90), Nicaragua (100) y El Salvador (109). Costa Rica (24) lidera Latinoamérica, México (47) y Panamá (67) están mejor calificadas. “Debemos resaltar los datos positivos. Hemos mejorado porque los inversionistas se están dando cuenta del potencial y de los logros de algu-

es el puesto que Guatemala ocupa en la región latinoamericana. El primer puesto lo tiene Costa Rica, que subió tres escalones. Brasil, Argentina, Chile y Perú completan los cinco puestos más cotizados por los inversionistas.

nos sectores económicos del país. Nosotros hemos visto cómo cada vez más negociantes extranjeros se sorprenden de la calidad de los productos nacionales y de los avances en nuestros procesos, aunque falta por hacer”, indica Claudia de Del Águila, gerente de servicios al exportador de la Agencia de Exportadores Guatemaltecos (Agexport). “El reto que queda es unificar propuestas de todos los sectores. Se ha logrado mucho con esfuerzos individuales, pero falta una estrategia para alcanzar nuestro verdadero potencial”, agrega Del Águila. JUAN PABLO MIJANGOS

El turismo trae inversión y genera divisas en el país

ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

JUAN PABLO REVOLORIO

Marca medible Cómo se realizó el estudio de FutureBrand:

102

EXPERTOS EN POLÍTICAS PÚBLICAS, TURISMO E INVERSIÓN COLABORARON

VIAJEROS DE NEGOCIOS PARTICIPARON EN EL INFORME

3,500

Análisis

MATICES SON EVIDENTES ADRIÁN LEMCKE GERENTE GENERAL DE CREDITSERVICES GUATEMALA

IDEAS SE DESARROLLA RON EN LOS GRUPOS CREATIVOS DE TRABAJO

400

Preguntas Las variables que se tomaron en cuenta para medir al país: ¿El país es conocido? Los expertos están o no al tanto de lo que pasa en el país. ¿Qué lo hace destacar? Los colaboradores conocen y están familiarizados con las oportunidades de

MESES TARDARON EN LA FASE DE INVESTIGACIÓN

3

la nación. ¿Con qué se asocia? Impresiones sobre su calidad de vida y oportunidades de inversión. ¿Qué tanto se valora al país? Los extranjeros quieren conocer el país. ¿Invertiría en la región? Evalúa si los negociantes quisieran realizar negocios en Guatemala o comenzar una relación comercial en el área.

Este tipo de estudios evidencian lo que los inversionistas buscan en un país para sus negocios. En Guatemala hay varios aspectos positivos, como impuestos muy bajos, remesas familiares elevadas que nutren la economía nacional y un potencial turístico destacado, como El Mirador y otros proyectos a largo plazo. En contraste, los negociantes extranjeros buscan estabilidad y certeza jurídica que les brinden seguridad para sus inversiones, y en esto estamos reprobando. Las noticias que salen

al extranjero son generalmente negativas y destacan los casos de impunidad en el país. Si no se cumple con las leyes y las regulaciones, las grandes empresas no se arriesgan y buscan un lugar donde puedan garantizarles que su dinero estará a salvo. La inseguridad es otra tarea pendiente. En la actualidad, muchas embajadas y representaciones diplomáticas recomiendan a sus ciudadanos no viajar al país y esto afecta nuestro potencial turístico y de generación de divisas. Hay mucho trabajo por hacer.


GUACI_2011-11-21_07.qxp:master publinews

20/11/11

20:41

Página 1

economía

www.readmetro.com

Ponen límites a protesta de los Ocupa Wall Street

ITALIA

Monti, con agenda apretada

El movimiento de inconformes en Estados Unidos podrá manifestarse y organizar marchas, pero no acampar Siguen sumando apoyo EFE

Luego del desalojo masivo de la semana pasada, el movimiento de inconformes con el sistema financiero de Estados Unidos recibió ayer el apoyo de veteranos de derechos civiles, quienes ven en el movimiento una continuación de los esfuerzos por transformar a la sociedad para hacerla más justa y equitativa. “Este movimiento es una acción efectiva de transformar nuestra nación. Necesitamos cambios”, indicó Vincent Harding, activista del movimiento de derechos civiles.

personas fueron detenidas durante el desalojo de los manifestantes instalados frente a Wall Street.

250

El apoyo de varias organizaciones sociales se realizó en la Plaza Libertad de Nueva York. El movimiento continúa activo y planifica nuevas acciones para evidenciar su descontento con la realidad económica de EE. UU., aunque todavía están planificando cómo ejercer presión, ahora que tienen la atención mediática. AGENCIAS

El nuevo primer ministro italiano, Mario Monti, revisó el fin de semana las finanzas del país antes de sostener en los próximos días una ronda de reuniones

Grecia está en pláticas por ayuda Los indignados llevan dos meses protestando

07

LUNES 21 DE NOVIEMBRE 2011

Lukás Papadimos, nuevo primer ministro griego, sostendrá pláticas con la Unión Europea con el objetivo de que el bloque comunitario

con los líderes europeos para discutir la creciente crisis de deuda de la zona euro. Monti tiene previsto viajar a Bruselas para conversar con Herman Van Rompuy, presidente del Consejo Europeo, y con José Manuel Barroso, presidente de la Comisión Europea. El nuevo premier recibió el apoyo del parlamento y fue confirmado en el puesto la semana pasada. AGENCIAS

desembolse el sexto tramo de ayuda por US$10. 8 millones, que eviten la bancarrota en diciembre próximo, según el límite señalado hace días por el ministro griego de Finanzas. AGENCIAS


GUACI_2011-11-21_08-09.qxp:Master Publinews Doble

08

20/11/11

22:23

Página 2

mundo

España: Rajoy gana con mayoría absoluta Mariano Rajoy, del Partido Popular, se convierte en el siguiente presidente español Tendrá apoyo mayoritario en el Parlamento para gobernar El líder del Partido Popular (PP), Mariano Rajoy, llamó ayer a recuperar el orgullo de ser españoles y afirmó que España dejará de ser un problema para volver a ser parte de la solución, tras proclamar su victoria en las elecciones generales. Durante su primer men-

saje dirigido a todo el país, luego de conocerse la holgada mayoría absoluta que el PP obtuvo en los comicios, Rajoy afirmó que el resultado es un inmenso honor y una enorme responsabilidad para él. “No habrá para mí otros enemigos que el paro, el dé-

ficit, la deuda y el estancamiento económico”, señaló. Rajoy se convertirá en el presidente del Gobierno español con mayor poder de maniobrar sin depender de pactos con otras fuerzas políticas, luego de haber obtenido mayoría absoluta. AGENCIAS

186

escaños de diputaciones obtuvo el Partido Popular, de 350 posibles, con el 96% de los votos escrutados, para la mayoría absoluta

Rajoy afirmó que quiere poner a España “a la cabeza de Europa”

El Cairo. Protestas

El mundo en breves

LIBIA

Juzgarán a hijo de Gadafi El vicepresidente del Consejo Nacional de Transición libio (CNT), Abdelhafiz Ghoga, anunció ayer que Saif al Islam, hijo de Muammar Gadafi, y Abdala Senusi, exjefe de los servicios de inteligencia, serán juzgados en Libia por un tribunal del país. “Ningún libio será juzgado fuera de Libia” aseguró Ghoga, en referencia a la orden de detención emitida por la Corte Penal Internacional de la Haya contra ambos exdirigentes. AGENCIAS

lombia, rodó en un abismo de 300 metros, informaron las autoridades. AGENCIAS

Tailandia Alerta sobre registra más de “Kenneth” 600 muertes CLIMA. El Centro Nacional INUNDACIONES. El balance de muertes a causa de las peores inundaciones que afectaron Tailandia en más de 50 años ya supera las 600 víctimas. La situación ha mejorado en los últimos días y las tareas de limpieza han comenzado en áreas que ya no están sumergidas. AGENCIAS

El clima de incertidumbre impera en el país AFP

Fuertes manifestaciones en Egipto Al menos 10 personas fallecieron y 214 resultaron heridas ayer, en los enfrentamientos entre policías y manifestantes en la plaza Tahrir, de El Cairo, informó el Ministerio de Sanidad en la televisión pública egipcia. Para responder a las protestas, la Junta Militar egipcia insistió en que transferirá el poder a una autoridad civil elegida democráticamente, pero no especificó la fecha. AGENCIAS

Accidente deja nueve muertos COLOMBIA. Nueve personas

fallecieron y nueve resultaron heridas cuando un bus, en el departamento de Tolima, al sur de Co-

de Huracanes (CNH) de Estados Unidos alertó ayer sobre la formación de la tormenta tropical “Kenneth” en el océano Pacífico, que se convertirá en huracán el miércoles, aunque no afectará al territorio continental. AGENCIAS

Precaución por el Popocatépetl MÉXICO. La Secretaría de

Gobernación informó que la actividad del volcán Popocatépetl ha recuperado sus niveles normales y se mantiene la alerta amarilla en el área. AGENCIAS


GUACI_2011-11-21_08-09.qxp:Master Publinews Doble

20/11/11

22:23

Página 3

www.readmetro.com

09

LUNES 21 DE NOVIEMBRE 2011

AFP

El papa Benedicto XVI se despide de África

Documento El Pontífice dejó un documento como resultado de las reuniones.

EFE

El papa Benedicto XVI se despidió de África, continente al que había viajado como parte de su reciente gira. “Quise volver porque estoy íntimamente convencido de que África es una tierra de esperanza”, aseguró el Pontífice. Además, expresó su preocupación por el auge de las iglesias evangélicas y pentecostales en América Latina y África, las cuales representan un gran desafío para los católicos. AGENCIAS

Benedicto XVI fue despedido por miles de personas

“Espero que los africanos vivan reconciliados en la paz y la justicia”. BENEDICTO XVI, PONTÍFICE

El informe final del sínodo fue preparado con 57 propuestas de los 244 obispos africanos que asistieron. En este documento el Papa considera que el sida, problema que afecta especialmente a este continente, no se combate con la distribución de preservativos, sino que se vence con la humanización de la sexualidad y nuevas formas de conducta. Además, señala que África necesita reconciliación y paz.

Al Assad: “El conflicto va a continuar” 12

El presidente sirio, Bachar al Assad, prometió tomar medidas enérgicas sobre sus oponentes a pesar de las amenazas de la Liga Árabe, y aseguró que su país no se doblegará, en una entrevista publicada por el Sunday Times. “El conflicto va a continuar y la presión para subyugar a Siria seguirá. Siria no se doblegará”, dijo el mandatario, que insistió en que él personalmente lu-

personas fallecieron ayer en diferentes ataques de las fuerzas leales al régimen, según información de los Comités de Coordinación Local.

charía y moriría resistiendo a las fuerzas extranjeras. Además, el dirigente Si-

rio calificó la decisión de la Liga Árabe de suspender la semana pasada a Siria como irrelevante, ya que aunque las sanciones económicas harán daño a su país, se encontrarán fórmulas para reducir su impacto. Al Assad aseguró que la solución no es retirar sus tropas, sino eliminar a las milicias que él culpa de las muertes que han ocurrido en el país. AGENCIAS

Rechazo

La Liga Árabe rechazó las condiciones de Siria para recibir a los observadores.

La organización panárabe aseguró en un comunicado que las modificaciones propuestas el pasado jueves afectan la esencia del protocolo y cambian fundamentalmente la naturaleza de la misión.

Hubo una manifestación masiva a favor del régimen

AFP


GUACI_2011-11-21_10.qxp:master publinews

20/11/11

19:45

Página 1

medio ambiente

10

MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ

+ plus Actividad

Foro de Periodismo Ambiental Los estudiantes del Primer Diplomado de Periodismo Ambiental realizarán un foro titulado: “La importancia del Periodismo Ambiental en el tema de Diversidad Biológica ante el Cambio Climático en Guatemala”. Se llevará a cabo el jueves 24 de noviembre a las 17:00 horas en la Escuela de Ciencias de Comunicación de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

De mil tortugas liberadas, solo ocho llegan a ser adultas

¡A favor de las tortugas marinas! En Monterrico se realizó un gran festival para salvar a estas especies Publinews vivió parte del evento Las playas de Monterrico y Hawaii fueron el escenario del Festival de la Tortuga 2011, con el fin de sensibilizar a los visitantes y a las comunidades de la importancia de proteger las especies marinas que llegan a nuestras costas. “Es una forma de participar activamente en la conservación de las tortugas”, comentó Karla Estévez, quien participó con su familia en la liberación el fin de semana. Se llevaron a cabo distintas actividades para recolectar fondos y poder comprar huevos de tortugas baule y parlama, dos especies mari-

Festival

PUBLINEWS

300

tortugas recién nacidas fueron liberadas diariamente durante el festival. Este dio inicio el 18 de noviembre y finalizó ayer. nas que llegan a nuestras playas. El Inguat colaboró con este esfuerzo para salvar estas especies esenciales para nuestros ecosistemas. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ A. AMBIENTE@PUBLINEWS.COM.GT

Liberación de tortugas: por Q10, los asistentes podían apadrinar a una tortuguita. Los fondos fueron utilizados para comprarle a los parlameros más huevos. Visitas guiadas por el canal, lagunas, manglares y avistamiento de aves.

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala

El programa estuvo lleno de diversión y de varias actividades:

Torneo de surf: los participantes pagaron Q30 y los fondos también fueron destinados para la compra de huevos.


GUACI_2011-11-21_11.qxp:master publinews

20/11/11

17:46

Página 1

empleo

www.readmetro.com

11

LUNES 21 DE NOVIEMBRE 2011

Consejos para convivir con un líder negativo

¡Evítalo!

Son egoístas, no les importan las metas de sus equipos y piensan solo en ellos Las claves para relacionarse con una persona así son paciencia, comprensión y ayudarlos en lugar de evitarlos JUPITER

Tu actitud positiva incide en un buen ambiente laboral

¿Cómo actuar? Expertos en recursos humanos dicen que no hay que alejarse de ellos, sino ayudarlos.

1

2

Uno tiene que ser más tolerante y tener más paciencia con este tipo de líderes. No hay que bajar el optimismo y hay que ser más generosos entre los integrantes del equipo, para poder enfrentar el día a día. Debemos separar nuestro rol en la empresa con nosotros como persona, es decir, se debe tratar de entender que cuando un jefe nos llama la atención, lo que está haciendo es molestarse con nuestro rol (independientemente de si tiene razón o no) y no con nosotros como humanos. No hay

que tomarlo como algo personal.

3

Hay que hacer evaluaciones para ver qué está pasando con los jefes. El equipo de Recursos Humanos puede conocer el sentir de los colaboradores a través de encuestas anónimas. Los canales de comunicación deben permanecer abiertos.

4

El diálogo es fundamental en estos casos. Aunque este líder no acepte los planteamientos, es importante evidenciarle cuándo se rebasa el límite de sus atribuciones, pero hacerlo con respeto.

5

Es muy importante comunicarse asertivamente. Hay que evitar pelear, aceptar los errores y ser un ejemplo para los demás.

Los equipos productivos se caracterizan por tener un líder positivo, entusiasta, solidario y que conoce el sentir del personal a su cargo. Pero, ¿qué pasa cuando ese líder no cumple con las características antes señaladas? “Un líder negativo lucha por sus objetivos personales y le importa recibir reconocimiento por sobre su equipo. Además, no aprueba las nuevas ideas, porque estas significan modificaciones y eso lo desvía de sus intereses personales y pueden poner en entredicho su trabajo”, dice Fadua Gajardo, gerenta general de Prescal Chile. Roger Marull, gerente general de Meta4 Chile, indica que “para reconocerlo hay que darse cuenta de otros efectos como la molestia de algunos colaboradores, los comentarios de pasillo, las malas formas entre los trabajadores, mayor cantidad de

licencias médicas, que por lo general para las empresas solo son relevantes cuando se produce una merma en la productividad de la compañía”. Publinews te da algunos consejos para saber cómo manejar estas situaciones complicadas. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ PUBLINEWS CHILE

“Si uno logra separar a la persona del trabajador, la influencia que ejercen los líderes negativos es menor, y podremos trabajar y disfrutar nuestra vida”. ROGER MARULL, GERENTE GENERAL DE META4

Hay actitudes clave que debes evitar para aminorar problemas con estos líderes. Comentarios: las pláticas a espaldas de los jefes y los rumores son muy negativos para el ambiente laboral. Evita que esta actitud afecte a tu departamento. Enfrentamientos: no hay que provocar peleas ni confrontarlos. La mejor manera de evitar problemas es comprender la postura del otro y tratar de darle solución en conjunto. Es la única forma de lograrlo.


GUACI_2011-11-21_12.qxp:master publinews

20/11/11

21:08

Página 1

espectáculos

12

www.readmetro.com LUNES 21 DE NOVIEMBRE 2011

Xela. Show PROGAMA DE TV

2

espectáculos

MTV SET: con sentido social

En la pasarela sobresalieron los tonos obscuros

Las nuevas propuestas de Saúl E. Méndez La noche del sábado fue el punto culmen del Fashion Weekend Otoño-Invierno de la marca guatemalteca Saúl E. Méndez. El desfile se realizó en el teatro de Quetzaltenango. Bufandas, chaquetas de lana, cuero, bermudas con leggins para ellos, jeans oscuros, botas y los colores negro, café y gris dominaron la pasarela. C. G. U.

Llega una serie inspirada en los hermanos Grimm Hoy debuta en Universal Channel una producción de corte sobrenatural UNIVERSAL CHANNEL

La buena respuesta que han obtenido las series fantásticas y sobrenaturales en los últimos tiempos suma ahora una nueva producción a la lista. Esta vez se trata de “Grimm”, serie estadounidense que rescata buena parte de los elementos y criaturas presentes en los relatos de los hermanos Grimm, solo que ahora en un contexto policial y ubicado en la ciudad de Portland, Estados Unidos. La producción, que se estrena en Lati-

Escenas de la serie

noamérica hoy a las 20 horas por Universal Channel, tiene como protagonista a

Nick Burkhardt (David Giuntoli), un detective del departamento de homicidios de esa ciudad,

quien en medio de una investigación comienza a descubrir que tiene la facultad de ver a extrañas criaturas que se mimetizan entre la gente. Lo más emocionante es cuando Burkhardt se entera de que es un descendiente de los Grimm, una dinastía de cazadores de entes sobrenaturales, con la misión de mantener el equilibrio en el mundo entre los humanos y estos seres mitológicos, los mismos que popularizaron los hermanos alemanes en sus cuentos. PUBLINEWS

MTV SET es el nuevo programa televisivo de la famosa cadena de cable. Se trata de un magacín itinerante que busca dar cuenta de los temas sociales que preocupan a los jóvenes. “El nombre del programa es una síntesis de aquellos asuntos que más inquietan a los jóvenes: “S” por salud, “E” por ecología y medio ambiente y “T” por trabajo y educación”, aseguran los creadores. No te lo pierdas, es los jueves a las 12 del mediodía. PUBLINEWS

Spears se quiere casar una vez más Parece que Jason Trawick hizo que Britney Spears volviera a creer en el amor, pues los rumores de boda cada día son más fuertes. Según allegados a la artista, ella está muy ilusionada. “Britney y Jason hablan de matrimonio todo el rato. Britney está verdaderamente enamorada de Jason”, aseguró al portal Radar Online una fuente cercana a la pareja. AGENCIAS


GUACI_2011-11-21_13.qxp:master publinews

20/11/11

21:39

Página 1

espectáculos American Music Award Los American Music Awards celebraron este año su 39 edición, desde la ciudad de Los Ángeles, Califonia. Nicki Minaj abrió la ceremonia y JLo fue la cantante latina del año.

“No creí llevarme este premio. Se lo dedico a mis hijos y a los latinos que siempre me han apoyado. ¡Los amo!”.

Justin Bieber Tylor Swift

Nicki Minaj

Jennifer López

Katy Perry

Boletos para LMFAO: ya a la venta Los boletos para el gran concierto de LMFAO en Guatemala el próximo 29 de diciembre, en Super24, Puerto de San José, ya están a la venta. La agrupación se encuentra promocionando su su más reciente producción discográfica “Sorry for Party Rocking”, de la cual se desprende el sencillo “Sexy and I Know It”. Las localidades para este concierto son: Platinum Q850, Oro Q675 y Dancefloor Q350. Puedes comprar la entrada por medio de la página de todoticket.com, o en los &Café de Miraflores y Oakland Mall. Desde noviembre a la fecha, LMFAO ya recorrió varias ciudades de Australia, EE. UU. y Canadá. Ahora el dúo llevará su música a los centroamericanos. PUBLINEWS

Talleres de música y teatro en el país Escenario pone a disposición de los chapines cursos impartidos por el destacado maestro panameño Moyano La casa de estudios artísticos Escenario trajo desde Panamá al maestro Carmelo Moyano, decano de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá, quien impartió el taller “La relación entre la música, el teatro y el cine”, el cual estaba dirigido a músicos, actores y público en general. En una entrevista con Publinews, Moyano habló acerca de su experiencia en el país y conocimientos. “En el curso que impartí, abordé un análisis de la relación entre música-teatro y música-cine, y desarrollé método Dalcroze”, comentó Moyano. Según el maestro pana-

“Guatemala es un país compuesto por jóvenes y adultos de gran talento en la expresión del arte”. CARMELO MOYANO, MÚSICO

meño, el método Dalcroze consiste en desarrollar la disociación rítmica a través del movimiento corporal, efectuada con los instrumentos de percusión. Durante su visita, recalcó la importancia de que los actores tengan conocimientos acerca de la música. “El actor tiene que estar preparado auditivamente para identificar con facilidad la esencia armónica que induce a la tristeza, la alegría, el suspenso y el terror.” Si estás interesado en recibir estos cursos, puedes ingresar a escenario.com.gt Además, Escenario impartirá su ciclo de talleres de Cine: actuación, dirección y guionismo, del 21 al 3 de diciembre. Cupo limitado, pide más información al teléfono 2337 1807, y al correo electrónico: juan@escenario.com.gt. ANDREA MORALES ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

13


GUACI_2011-11-21_14.qxp:master publinews

20/11/11

14

22:32

Página 1

www.readmetro.com

deportes

3

LUNES 21 DE NOVIEMBRE 2011

Suchitepéquez está intocable en el torneo JUAN PABLO REVOLORIO

Municipal cae al sexto puesto en la tabla, tras perder con el líder El desenlace del Torneo Apertura no puede ser más emocionante. Suchitepéquez venció 1-0 al subcampeón Municipal, en el mismo estadio Mateo Flores, y se consolido en el primer lugar del certamen nacional, a falta de dos jornadas para el final. Los rojos cayeron del quinto al

deportes Noticias en fotos

Morandi, portero de Suchi, evitó el empate de los rojos

sexto lugar. “Se nos complicó terminar en los primeros lugares, pero no todo está perdido”, expresó Gonzalo Romero, capitán de los capitalinos. “Veníamos por ese triunfo. Tenemos que mantener los pies sobre la tierra, porque aún falta mucho en el torneo”, comentó el uruguayo Gonzalo Gutiérrez, autor del gol de los venados. Los primeros seis equipos se clasifican a la fase final. Los primeros dos lugares acceden directamente a las semifinales. MYNOR ARITA

Tenis busca apoyo

1 México. Clasificación

La Federación de Tenis de Campo, encabezada por su presidente Diego Pulido Aroch, lanzó una campaña con el objetivo de incentivar a los

2

3

1

El Real Madrid mantiene el 1er. lugar en la liga española, con 31 puntos, seguido por el Barsa. AGENCIAS

2 3

Brasil ganó los Juegos Parapanamericanos, al obtener 196 medallas. Guatemala no ganó preseas. AGENCIAS El Galaxy de Los Ángeles se coronó campeón de la MLS al derrotar 1 a 0 al Dynamo de Houston. AGENCIAS

Tiene 18 años AFP

Zamora es la décima que se clasifica La taekuondista chapina Elizabeth Zamora se clasificó a los Olímpicos de 2012 en el Panamericano, que se disputó en México. Es la décima atleta que sella su pase a los Juegos. PUBLINEWS

chapines a que muestren su apoyo al deporte y así despertar el interés de los inversionistas. PUBLINEWS

Apertura 2011 POSICIONES PTS. JJ. JG. JP. 1. SUCHI 2. MARQUENSE 3. CREMAS 4. HEREDIA 5. XELAJÚ 6. MUNICIPAL 7. PEÑAROL 8. J. RETALTECA 9. ZACAPA 10. MALACATECO 11. PETAPA 12. MICTLÁN

37 35 33 32 32 30 27 20 20 19 18 17

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

12 9 8 9 9 7 7 4 5 3 3 4

7 3 3 6 5 3 7 8 9 7 8 10

RESULTADOS Marquense 4-Mictlán 0, Juv. Retalteca 1-Cremas 1, Municipal 0Suchitepéquez 1, Zacapa 1-Xelajú 2, Malacateco 2-Peñarol 2 y Petapa 1Heredia 1.

PRÓXIMA FECHA Miércoles 23 de noviembre (jornada 15 que estaba pendiente por disputarse): Malacateco-Marquense (3 p. m.), Peñarol-Heredia (3 p. m.), Zacapa-Cremas (3 p. m.), XelajúPetapa (8 p.m), Municipal-Juv.Retalteca (8 p .m) y SuchitepéquezMictlán (8 p. m.).


GUACI_2011-11-21_15.qxp:master publinews

20/11/11

21:10

Página 1

deportes Juventus recupera el liderato La Juventus recuperó ayer el liderato de la Primera División de la Liga italiana de futbol al vencer por 3-0 al Palermo y gracias a que el Udinese, que llegaba como el primer clasificado, perdió por 2-0 ante el Parma. En línea con su buen arranque de temporada, el equipo turinés, que esta campaña no juega en competiciones europeas, vuelve al primer puesto de la tabla con 22 puntos, los mismos que Lazio, pero con un partido menos por el encuentro aplazado el pasado 6 de noviembre ante el Nápoles, por la lluvia. El sábado, el Inter de Milán venció 2-1 al Cagliari, mientras que el Fiorentina-Milán y el Nápoles-Lazio terminaron con empate sin goles. AGENCIAS

www.readmetro.com

Nadal y Federer con buen debut

City está invicto en la Premier El Manchester City, único club invicto de la Premier, superó otra prueba de fuego al imponerse al tercero de la liga inglesa, el Newcastle (3-1), para afianzarse en el primer puesto de la tabla. Mario Balotelli, Micah Richards y Sergio Agüero fueron las figuras del City al anotar los goles. El Manchester

Pésame al “10” por su madre Deportistas, dirigentes políticos y artistas colmaron las redes sociales de mensajes de condolencias al exjugador Diego Maradona, por la muerte de su madre, Dalma Salvadora Franco, más conocida

EE. UU. Golf

La Copa de Maestros empezó con el triunfo de los favoritos Hoy debuta el número uno, Novak Djokovic AFP

El suizo Roger Federer y el español Rafael Nadal debutaron con triunfo en la Copa de Maestros de Londres, Inglaterra, luego de vencer al francés Jo-Wilfried Tsonga y al norteamericano Mardy Fish, respectivamente. Federer sufrió más de lo previsto contra Tsonga, a quien ya superó hace poco más de una semana en la final del Masters 1,000 de París, y que ayer le arrebató contra pronósticos el segundo set ante los casi 20 mil aficionados que abarrotaron el pabellón O2 londinense, entre

Rafael Nadal triunfa

ellos el español Rafael Nadal, que vio el partido entre el público, previo a su participación.

MARATÓN FUTBOL DE INGLATERRA

15

LUNES 21 DE NOVIEMBRE 2011

United, por su parte, sigue la estela de los citizens, a cinco puntos de distancia. En el partido que cerró ayer la fecha 12, Liverpool se impuso 21 como visitante sobre el Chelsea (2-1). Los goles de los reds (sextos en las posiciones) fueron obra de el argentino Maxi Rodríguez (33’) y Glen Johnson (87’), mientras que para el Chelsea, que se quedó en el cuarto lugar, anotó Daniel Sturridge (55’). La próxima fecha se disputará el sábado 26 y domingo 27 de noviembre. AGENCIAS

como Doña Tota, de 81 años. “Gracias por el apoyo. Estamos todos con Diego”, escribió el seleccionado argentino Sergio Agüero, yerno de Maradona, en su cuenta de Twitter. El “10”, quien dirige a un equipo en Dubái, llegó ayer a Buenos Aires, donde le dará el último adiós a su madre. AGENCIAS

Atletas fallecen en EE. UU. Dos corredores que participaban en el maratón de Filadelfia, EE. UU., fallecieron por sendos infartos que sufrieron en el transcurso de la prueba. Uno de los fallecidos, un hombre de 21 años, se desmayó en la línea de meta. AGENCIAS

Nadal tampoco la tuvo fácil contra Fish. El mallorquín se impuso 6-2, 3-6 y en el último set fue necesario un desempate, el que terminó ganando 7-6 el español. Este torneo está divido por grupos. En el A se ubican, el número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic; el español David Ferrer, el escocés Andy Murray y el checo Tomas Berdych. El B lo conforman Nadal, Federer, Tsonga y Fish. Las series para la jornada de hoy quedan así: Murray-Ferrer y Djokovic-Berdych. AGENCIAS

El premio para la campeona fue de US$500 mil AFO

Park es la campeona La coreana Hee Young Park ganó el último evento del calendario regular del LPGA, que se jugó en Orlando, Florida. “Aún no lo puedo creer”, dijo la golfista ganadora, quien tuvo como rivales a la número uno del mundo Yani Tseng. AGENCIAS


GUACI_2011-11-21_16.qxp:master publinews

20/11/11

22:17

Pรกgina 1


20111121_gt_guatemala city