Issuu on Google+

GUACI_2011-10-18_01.qxp:master publinews

17/10/11

23:15

Página 1

MUNDO: LOS INDIGNADOS CADA VEZ ESTÁN MÁS CERCA DE CENTROAMÉRICA {página 11}

†… ¥¢

RICKY MARTIN EN GUATEMALA Y CON PUBLINEWS {página 12}

CIUDAD DE GUATEMALA Martes 18 de octubre 2011 www.readmetro.com Mín. 16 °C Máx. 21 °C

Alertan por brotes de afecciones tras lluvias Problemas de salud luego del temporal preocupan a las autoridades sanitarias Se registra incremento de enfermedades respiratorias, incluso en la capital Gobierno reporta 154 mil afectados en el país {página 02} Nacional. Política

Deportes

El país suma un bronce en el taekuondo panamericano

Los expertos invitados por Publinews pudieron ver en detalle el debate presidencial y realizar los análisis de los dos candidatos

Debate: discurso, oratoria y look

José Sanabria, analista político; Paola Rivano, experta en oratoria y lenguaje corporal, y Sonia Celis, consultora de imagen, sometieron a un completo análisis la participación de los candidatos Otto Pérez Molina y Manuel Baldizón en el Debate 2011, realizado ayer por la Asociación de Gerentes de Guatemala en el Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias {página 04}

JUAN PABLO MIJANGOS

El deportista chapín Stuardo Solórzano compitió ayer frente al argentino Sebastián Crismanich Su medalla se suma a la plata lograda en el pentatlón moderno Un completo reporte desde Guadalajara 2011 con nuestro enviado especial a los Juegos Panamericanos {página 15}

“Se necesitan más créditos” El ministro de Economía, Luis Velásquez, habla sobre el desarrollo de las microempresas {página 10}

D I S T R I B U C I Ó N A U D I TA D A


GUACI_2011-10-18_02.qxp:master publinews

17/10/11

23:12

Página 1

noticias

02

1

noticias Ayuda

Emisoras Unidas busca voluntarios Emisoras Unidas y El Aeroclub empezaron una campaña para recolectar alimentos, medicinas y agua potable, que serán distribuidos en las áreas más afectadas de Guatemala. El centro de acopio se ubica en la 11 avenida 15-00, zona 13, en el sur de la terminal aérea. Sin embargo, buscan jóvenes que quieran ser voluntarios y ayudar a los otros guatemaltecos. PUBLINEWS

www.readmetro.com MARTES 18 DE OCTUBRE 2011

Enfermedades incrementan por temporal Neumonía, resfriados, diarrea, dengue y afecciones en la piel son secuelas de las intensas lluvias en Guatemala JUPITER

Las lluvias de los últimos días y sus efectos como agua estancada y contaminada además de descensos de temperatura y hacinamiento en albergues comienzan a afectar la salud de los chapines, ya que según estadísticas del Ministerio de Salud (Mspas) y de clínicas privadas, se ha registrado un incremento en la atención de las enfermedades respiratorias y diarreicas. Datos del Ministerio revelan que solo en la población albergada se ha diagnosticado 117 infecciones respiratorias, 103 enfermedades de la piel, 22 casos de cefalea, 20 amigdalitis. Según el Mspas, se deben tener las medidas de higiene necesarias, pues afecciones como la neumonía, resfriados, diarrea, dengue y enfermedades de la piel son las más frecuentes durante esta temporada de lluvias. AMILCAR AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

Opinión

LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

NOS LLUEVE Esto es un desastre. Entre el huracán “Mitch” y la tormenta “Stan” pasaron siete años. Y cinco, entre “Stan” y “Ágatha”. Pero en cuestión de 17 meses nos ataca un temporal “sin nombre” y desnuda nuestras enormes carencias como Estado. s penoso que cada año haya tantos muertos en lugares donde siempre fue un peligro construir viviendas, o bien en carreteras en las que derrumbes o baches causan tragedias evitables. Todo eso tiene responsables. No de ahora, sino de mucho tiempo atrás. Pero lo más seguro es que la justicia no llegará en el corto plazo a pedirles cuentas. Tal vez nunca. A lo que se suma ineludiblemente la pobreza. Esa misma que nos impone los cinturones de miseria y los cultivos de subsistencia que jamás aguantan una lluvia tenaz. Patético. La red vial es una permanente afrenta para cualquier ciudadanía que se respete. La pregunta es si en Guatemala nos respetamos como tal. Es irónico ver a automovilistas de sectores residenciales de clase media alta sortear agujeros a la salida de sus casas. Es el colmo del conformismo. Nuestras autoridades hacen lo que quieren con nosotros. Y nosotros, en el círculo vicioso del masoquismo, volvemos a votar por los mismos, conscientes del engaño. Como cómplices del timo. Y cuando llega la catástrofe, nos encanta el protagonismo de la beneficencia, pero detestamos la idea de pagar impuestos, amparados en el viejo (y comprensible) argumento de que “se los roban”. Claro, es más fácil actuar así. Es harto más difícil involucrarse y participar. Asimismo, exigir nuestros derechos, como ése tan esquivo de que los corruptos vayan a la cárcel. No es únicamente la furia de la naturaleza lo que nos castiga. Es, sobre todo, la pésima calidad de obra pública que ejecutan, entre otras, empresas privadas convertidas en ONG. Es la escasa y apática vigilancia que la sociedad ejerce sobre funcionarios que solo llegan a “forrarse” al puesto. Los diputados que “combinan” actividades parlamentarias con sus constructoras son parte del festín criminal que debe muchas vidas. O los ministros que se prestan a negocios turbios. O los alcaldes mediocres que además son reelectos. O los presidentes que no cumplen sus promesas de campaña. O los “empresarios” a quienes solo les interesa la rentabilidad, aunque ésta deje soterradas a varias personas cada año. Infinidad de guatemaltecos sigue abusando de su posición, adentro y afuera del Gobierno, para enriquecerse a costa del dolor ajeno. E insisto: no es de ahora, sino de mucho tiempo atrás. Pero lo más seguro es que la justicia no llegará en el corto plazo a pedirles cuentas. Tal SPECIAL REPORT byline vez nunca. He ahí el verdadero desastre.

E Los niños están más propensos a enfermarse

Consejos El Ministerio de Salud te da estas recomendaciones para evitar enfermedades: Abrígate bien y si sales a la calle, lleva sombrilla y suéter. Es importante que se cuide a los niños, ya que son los más propensos a contraer afecciones. Toma abundantes líqui-

dos para prevenir la deshidratación. Tápate la nariz y boca cuando estornudes. Lávate constantemente las manos para evitar contagiarte de otras enfermedades y a otras personas. Es muy importante que no te automediques. Lo mejor es acudir al médico para hacer un chequeo general.

Más de 150 mil afectados AFP

El número de víctimas por el temporal que afecta a todo el país sigue aumentando. De acuerdo con las últimas cifras oficiales, hay 20 personas fallecidas, 12 heridas y más de 150 mil afectadas. “Las lluvias continuarán por lo menos unas 48 horas más. Se pide precaución si SPECIAL REPORT bylinetransita por las carretese ras, ya que el suelo está saturado y en cualquier Los trabajos son intensos momento ocurrir SPECIAL REPORT byline pueden derrumbes y deslaves”, dijo Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido SPECIAL REPORT byline de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo SPECIAL REPORT byline Emisoras Unidas.

carreteras están 21 colapsadas. Se trata de las que van al occidente, Interamericana y Pacífico. Eddy Sánchez, director del Insivumeh. Alejandro Maldonado, secretario de la Conred, aseguró que los departamentos más afectados son Quetzaltenango, Sololá, Escuintla, Jutiapa, Guatemala, Baja Verapaz, Retalhuleu y Suchitepéquez. AGENCIAS

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Presidente: Rolando Archila Dehesa. SPECIAL REPORT byline Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la SPECIAL REPORT byline Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2011-10-18_03.qxp:master publinews

17/10/11

18:49

Pรกgina 1


GUACI_2011-10-18_04.qxp:master publinews

17/10/11

23:16

Página 1

noticias

04

www.readmetro.com MARTES 18 DE OCTUBRE 2011

JUAN PABLO REVOLORIO.

Trending Topic

del día #debatepresidencial @Gatioespina Pienso... Sera q despues del #debatepresidencial los q votaron por ellos no han abierto los ojos? ... Q mal :s es preocupante #eleccionesgt

Debate 2011: examinamos a los

candidatos Los dos aspirantes a la Presidencia de Guatemala para la segunda vuelta participaron ayer en un polémico debate organizado por la Asociación de Gerentes de Guatemala El quiebre de las reglas y la confrontación marcó el evento Publinews fue más allá y analizó sus propuestas y discursos, el manejo corporal y el look de Otto Pérez y Manuel Baldizón l rojo y el anaranjado ayer se vieron las caras, y con fuerza. Cuando el reloj marcaba las 19:30 horas se dio inicio al DebatePresidencial 2011, previo a la segunda vuelta, organizado por la Asociación de Gerentes de Guatemala (AGG) y con el apoyo de Emisoras Unidas. La jornada estuvo marcada por la polémica, luego de que Pérez y Baldizón se enfrentarán a través del ataque verbal, pero el punto negro del foro ocurrió en la mitad del evento cuando el candidato de Líder, Manuel Baldizón, fue acusado de mostrar documentos, los que según las reglas del debate no podían utilizarse. Más allá de los incidentes y de las críticas al mal manejo de parte del moderador, Publinews reunió a José Carlos Sanabria, analista político de Asíes; Paola Rivano experta en oratoria y lenguaje corporal, y Sonia Celis, consultora en imagen para que desmenuzaran la actuación de los aspirantes a ser el nuestro Presidente.

E

EQUIPO PUBLINEWS NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

@Milo_milito9 eso del #DebatePresidencial en lugar de motivar al voto da ganas de decirles a estos que se pongan de acuerdo antes @claudiaguns ¿Han visto dos pitbulls pelear por un hueso? Bueno, pues eso. #debatepresidencial - Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentaron en la red.

EXAMEN A:

EXAMEN A:

Otto Pérez, P. Patriota

Manuel Baldizón, Líder

Discurso y propuestas

Discurso y propuestas

J. C. Sanabria: “Logró presentar en la segunda parte algunos lineamientos de gobierno, parte de sus ejes de trabajo. Tiene propuestas en crear y modificar dependencias públicas, esto debe ir en un plan integral. Muestra dominio en el tema de seguridad, defensa, desnutrición, pero no en otros como mujeres, violencia familiar”.

J. C. Sanabria: “Tuvo un discurso disperso, con poca claridad y colando diversos elementos sobre la mesa, sin articularlos de manera coherente. Basó sus argumentos en la necesidad del cambio, identificándose con una representación popular, socioeconómica de los sectores históricamente excluidos. No tiene manejo de los temas abordados en el foro”.

Oratoria y lenguaje corporal

Oratoria y lenguaje corporal

Paola Rivano: “Se sintió atacado y burlado, demostró su enojo y frustración varias veces. Solicitó ayuda del moderador, manifestó sorpresa en su expresión facial cuando lo atacaban (no lo esperaba). Tuvo comportamiento evasivo al usar un lápiz. Fue indiferente a las interpelaciones de Baldizón. Se mostró tenso todo el debate”.

Paola Rivano: “Usó sus habilidades teatrales proyectando una postura burlesca hacia Pérez. Le gusta llamar la atención. Al mecerse con los brazos y sonreír demuestra una actitud infantil. Llegó armado y sabía el momento exacto para sacarle a su contraparte sus supuestos `trapitos al sol”

Look y vestuario

“Las propuestas de Baldizón son de una persona demagoga”. OTTO PÉREZ, PARTIDO PATRIOTA

Sonia Celis: “Su color de cabello suaviza los rasgos angulosos de su cara. El tono claro de su traje le dio luminosidad a su imagen, pero luce poco actual. Un traje de solapa más estrecha y de solo dos botones le hubiese dado una presencia más joven y dinámica. Luce un buen tono de piel, pero ayer se veía demacrado”.

Look y vestuario

“Creo que el señor Otto Pérez sueña con Sandra Torres” MANUEL BALDIZÓN, LÍDER

Sonia Celis: “El estilo estructurado de su cabello y el color le otorgan una imagen más dura que compensa sus rasgos redondeados y suaves. Usó un color muy oscuro y eso fue un error, pues al estar expuesto a luces de TV se le vio acalorado e incómodo. El estilo de su traje, tan cerrado, no favoreció su silueta (no esbelto).


GUACI_2011-10-18_05.qxp:master publinews

17/10/11

19:01

Pรกgina 1


GUACI_2011-10-18_06.qxp:master publinews

17/10/11

22:29

Página 1

noticias

06

www.readmetro.com MARTES 18 DE OCTUBRE 2011

El TSE clausura 25 centros de votación

7 millones de guatemaltecos están aptos para votar el próximo seis de noviembre en la segunda vuelta electoral, en la primera vuelta votaron más de cinco millones. PUBLINEWS

Las mesas fueron inhabilitadas por motivos de seguridad, luego de registrarse en ellas violencia electoral En el diario oficial, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) publicó ayer un acuerdo, en el cual se estableció que por razones de seguridad no serán operativos 25 centros de votación para la segunda vuelta. Julio Solórzano, director electoral del TSE, aseguró que la decisión es por motivos de riesgo, ya que los centros donde hubo disturbios o quema de papeletas en primera vuelta serán trasladados a zonas urbanas más seguras. Con esto, los ciudadanos que el 11 de septiembre sufragaron en esas circunscripciones, lo deberán hacer el 6 de noviembre en otros lugares que serán dados a conocer próximamente. Los mesas inhabilitadas son, en Santa Rosa: Ixpaco y la Gabia

“El TSE hizo un gran trabajo durante la primera vuelta. Espero que sigan así”

Elecciones 2011 Algunos datos de los comicios del pasado 11 de septiembre:

ARNOLD CHACÓN, EMBAJADOR DE EE. UU. EN GUATEMALA

Grande; Izabal: Chineval, Chichipate, La Ensenada y Playa Pataxte; Chimaltenango: Florencia; Sololá: Xejuyup, Panimaquip, Pampojilá, Quixayá. En Totonicapán: Patachaj, San Ramón, Nueva Candelaria y Palomora; Suchitepéquez: El Guayabal; Retalhuleu: La Lolita; Huehuetenango: Bulej y Patalcal; Alta Verapaz: Balbatzul; Zacapa: Tasharte; Chiquimula: Río Grande; Jalapa: Pino Zapotón; Jutiapa: Cuesta del Guayabo y Horcones. A. AVILA

MUNICIPIOS SE REPETIRÁN LAS ELECCIONES DE ALCALDES

5 5 millones SUFRAGIOS MÁS TUVO PÉREZ QUE BALDIZÓN

6

22 MIL 164 VOTOS VÁLIDOS EN LA PRIMERA VUELTA

600 mil DE NOVIEMBRE SERÁ LA SEGUNDA VUELTA

Luego de las votaciones se reportaron disturbios en distintos puntos del país

Colom se despedirá de colegas en cumbre PUBLINEWS

El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, confirmó su participación en la XXI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que se celebrará en Paraguay a finales de octubre, en la que se despedirá de sus colegas de la región, informaron fuentes oficiales. “Él aprovechará su participación en la Cumbre Iberoamericana para despedirse de los presidentes de la región”, afirmó Ronaldo Robles, secretario de Co-

de enero de 2012, el Presidente entregará el poder al nuevo mandatario de Guatemala.

14

municación de la Presidencia. Colom viajará a Asunción el 27 de octubre, acompañado de su secretario privado, Gustavo Alejos, y del ministro de Relaciones Exteriores, Haroldo Rodas. EMISORAS UNIDAS

Reparar las vías cuesta unos Q14 mil millones El director de la Unidad de Conservación Vial, Alfredo Cóbar, afirmó que actualmente se encuentran 21 carreteras inhabilitadas en Guatemala, debido

a las intensas lluvias. Según Cóbar, se necesita hasta el momento cerca de Q14 mil millones para reparar la red vial del país. EMISORAS UNIDAS

El evento Más acerca de la última cumbre de mandatarios a la que asistirá el presidente Colom: La temática que tratarán será la transformación del Estado, para lograr el desarrollo del continente. Asistirán todos los jefes de Estado de América Latina, además de los invitados especiales de

Colom entegará el poder el próximo 14 de enero

Expresidente en rebeldía El Juzgado Primero de Mayor Riesgo declaró en rebeldía al ex jefe de Estado Óscar Mejía Víctores, por no atender dos órdenes de captura en su contra, por delitos de genocidio. EMISORAS UNIDAS

España y Portugal. El mandatario guatemalteco expondrá los avances que se han realizado durante su Gobierno en materia de bienestar y desarrollo del país. El secretario de Comunicación afirmó que la brecha entre ricos y pobres se amplió debido al enfrentamiento que ocurrió durante los cuatro años de gestión de Álvaro Colom.

PUBLINEWS

El Partido Patriota recibe apoyo de Casa No se ha presentado

El partido político Centro de Acción Social (Casa) oficializó su apoyo al Partido Patriota (PP), organización política que postula como candidato a la presidencia

al general retirado Otto Pérez Molina, de cara a la segunda vuelta electoral. Mario Mazariegos oficializó esta postura. EMISORAS UNIDAS


GUACI_2011-10-18_07.qxp:master publinews

17/10/11

22:50

Página 1

www.readmetro.com Martes 18 de octubre 2011

especiales

EDUCATIVO Vacaciones divertidas: no más estrés ni tareas Se acabaron los estudios y seguramente ya estás planificando el tiempo libre de tu pequeño Especialistas sugieren actividades diferentes a las del año escolar ¡Por fin, ya no más levantarse temprano ni trasnochar haciendo deberes! Todos los escolares añoran sus vacaciones de fin de año, y qué mejor que invertir este tiempo libre haciendo actividades que los diviertan, entretengan y que los alejen del estrés del día a día de la época de estudios. “Los padres deben procurar que el curso de vacaciones sea verdaderamente de distracción, una actividad totalmente diferente a la que usualmente hacen durante el año escolar”, señala Jenny de Blanco, psicóloga. Las vacaciones no son sinónimo de descanso, más bien, de cambiar de actividades, donde el niño pueda experimentar cosas diferentes, se mantenga ocupado, desarrollando su creatividad y divirtiéndose, señala Norma Barillas, orientadora familiar. ¿Y qué pasa con los niños que dejaron materias pendientes? En estos casos, es importantísimo no castigarlos con estudiar los tres meses de descanso, lo conveniente es que, a la vez que refuerzan la o las materias que no aprobaron, los niños también tengan tiempo para recrearse, de lo contrario el resultado será negativo, pues ellos no aprenderán más, resalta De Blanco. Esto también aplica para los estudiantes que reprobaron el año escolar, “evita frustrarte y culpar al niño, mejor toma car-

cursos diferentes 2un niño es lo máximo que puede realizar, para evitar que se sobrecargue y pueda aprovechar su tiempo libre, resaltan los especialistas.

tas en el asunto y con un orientador escolar identifica el problema, para que tu hijo salga adelante y también pueda distraerse, al igual que otros infantes. Si solo estudia, entrará con menos energías a los retos del 2012”, recomienda Barillas. Las vacaciones son ideales para estimularlos y desarrollar sus habilidades en otras áreas. Aprovéchalas también para compartir con ellos, concluyen las especialistas.

Toma en cuenta Cuando busques un curso, las especialistas te recomiendan:

1

Gustos del pequeño: pide la opinión de tu hijo, pues tiene que agradarle la actividad, para que la haga con entusiasmo.

Los lectores comentan ¿Qué hará tu hijo en estas vacaciones? ¿Qué le gusta más a tu pequeño?

2

Horarios: conviene que el niño descanse y que el horario no sea el mismo al del año escolar.

3

Actividad diferente: sugiérele al infante un curso diferente, que experimente otras actividades. Si tu hijo necesita cursos de refuerzo en alguna materia, procura que también haga una actividad recreativa.

Elizabeth Domínguez de Gebhardt

LUISA PÉREZ M.

“Buscaré una actividad que sí le guste a mi hija y que la saque de la rutina, algo productivo de acuerdo a su edad”.

ESPECIALES@PUBLI NEWS.COM.GT

Marielita García

“La creatividad de un niño es ilimitada, aprovecha las vacaciones para que ellos la desarrollen”. NORMA BARILLAS, ORIENTADORA

Opciones Aprovecha estas actividades para que tu hijo pase unas felices vacaciones. Toma en cuenta los gustos de tus niños.

Cine en vacaciones con Casa Comal: ofrece cursos especializados para niños y jóvenes de 10 a 17 años. Se inicia el 24 de octubre. Solicita más información al teléfono: 2367 2783.

Natación en Club Élite: te ofrece paquetes de una a tres veces por semana. Arranca el 2 de noviembre, teléfono: 2369 1351.

Estudia inglés divirtiéndote en Harmon Hall: los cursos comienzan el 24 de octubre y el 7 de noviembre, los cuales duran de 4 a 6 semanas. Más información: 2362 3910.

“Les encanta esta época para hacer algo diferente, ¡que no sean libros!”.

Arely Camey “Mi hija quiere: 1. estudiar cocina navideña, 2. hacer manualidades con sus amigas para vender y 3. cuidar niños en la colonia, son ocurrentes, pero debemos de asesorarlos y apoyarlos”.

Cynthia Márquez Paz “Quiero que mi hija aprenda algo nuevo y útil, pero también quiero que ella escoja lo que le guste”.


GUACI_2011-10-18_08.qxp:master publinews

17/10/11

18:50

Pรกgina 1


GUACI_2011-10-18_09.qxp:master publinews

17/10/11

18:52

Página 1

.#5 ˇ.6+ /#5 016+ %+ #5 &' 27$.+ 0'95 '0 67 %'.7.#4Ž  Ē ĺ ā Ñ  Č Ñ  ġ Ñ Č Ñ Ü Ĥ Ñ  G ı Ü Č ÿ Ē å ĻĨ  Ñ Č  ɸ ɳ ɸ ɷ  Ľ  Ĥ å Ý ÿ Ü ÿ Ĥ Ó Ĩ  ı Ē  Ĥ å Ĩ ı đå Ē  á å  Č Ñ Ĩ  ġ Ĥ ÿ Ē Ý ÿ ġ Ñ Č å Ĩ  Ē ė Į ÿ Ý ÿ Ñ Ĩ  á å  G ı Ü Č ÿ Ē å ĻĨ ȩ  ė Ĩ Į ė  Iɴ  á ÿ Ñ Ĥ ÿ ė ȧ  ġ ı å á å Ē  Ĩ ı Ĩ Ý Ĥ ÿ Ü ÿ Ĥ Ĩ å   ı Ĩ ı Ñ Ĥ ÿ ė Ĩ  á å  Č Ñ Ĩ  ɶ  Į å Č å î ė Ē ā Ñ Ĩ ȩ G Ñ Ĥ Ñ  Ý Ñ Ē Ý å Č Ñ Ĥ  å Č  Ĩ å Ĥ ĺ ÿ Ý ÿ ė  å Ē ĺ ā Ñ  Ý Ñ Ē Ý å Č Ñ Ĥ ġ ı Ü Č ÿ Ē å ĻĨ  Ñ Č  ɸ ɳ ɸ ɷ


GUACI_2011-10-18_10.qxp:master publinews

17/10/11

23:18

Página 1

economía

10

Indicadores económicos

NASDAQ

DOW JONES 11,397.00 -2.13%

2,614.92 -1.98%

www.readmetro.com MARTES 18 DE OCTUBRE 2011

EURO

DÓLAR

Q10.72

Q7.83303

ENTREVI STA

Exclusiva Publinews

CON LÍDERES

EMPRESA

RIALES

El ministro y empresario invitó a los jóvenes a participar en unidades para generar cambios en el país

El ministro de Economía recibió a Publinews para hablar en exclusiva de las proyecciones financieras del país Pidió a los guatemaltecos promover la solidaridad y el espíritu emprendedor

LUIS VELÁSQUEZ “SE DEBE APOYAR A LAS PYMES”

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Grecia se prepara para huelga masiva Los sindicatos lograron una convocatoria masiva en el paro que comenzó ayer en Grecia. Trabajadores y servidores públicos, médicos, taxistas y muchos otros sectores se sumaron a la protesta en contra de las medidas de austeridad del gobierno de Yorgos Papandréu, que promueve un nuevo paquete de medidas para garantizar el pago de la ayuda que han recibido de la Unión Europea. El Primer Ministro sostuvo una reunión con el presidente, Carolos Papulias, para intentar obtener el suficiente apoyo y lograr una reducción de sueldos, pensiones y el despido de más trabajadores. Además, celebrará

mil 700 millones 9 de dólares podría ahorrar el Estado griego con la aprobación del nuevo paquete de recortes. dentro de pocas horas un consejo de ministros para abordar la temática de la cumbre con la eurozona, que se realizará el domingo próximo. Los puertos del país permanecieron cerrados y varias oficinas estatales tomadas por empleados descontentos con las propuestas. Los organizadores esperan que más personas se sumen a las medidas de presión que han sido planificadas para los próximos días. AGENCIAS AFP

Trabajadores públicos comenzaron la protesta

Luis Velásquez está a cargo de las directrices de la política económica del Organismo Ejecutivo. Nos recibió en su despacho para platicar acerca de la realidad de Guatemala. ¿Cómo ve la situación económica del país hacia finales de año?

Las proyecciones siguen siendo positivas. Estamos a las puertas de cerrar varios tratados de libre comercio que nos darán las herramientas necesarias para mejorar las exportaciones, además, se tiene contemplados más de Q360 millones para préstamos de apoyo a las pequeñas y medianas empresas (pymes), de forma que más nuevos empresarios se sumen a la tarea de apoyar la economía del país.

“Los créditos a las pymes son fundamentales para promover el desarrollo del país”. LUIS VELÁSQUEZ

CORTESÍA MINECO

¿Qué pueden hacer los empresarios para apoyar a Guatemala en estos momentos?

Hay todavía mucho por hacer, pero sabemos que los

jóvenes empresarios tienen muchas propuestas e ideas creativas para aportar más. En estos momentos, no basta con limitarse a la labor de los negocios. Necesitamos que los jóvenes se involucren más en las políticas públicas, que propongan y que demanden más espacios para cambiar la realidad del país. Sabemos que es posible.

más de acceso al crédito, en especial a agricultores, que son los productores más vulnerables y que juegan un papel fundamental en las exportaciones; y por último, una política de espíritu emprendedor. Tenemos claro el camino que debemos seguir para impulsar la generación de divisas y mejores ingresos para los guatemaltecos.

¿Qué está haciendo el Ejecutivo para facilitar estos espacios?

¿Qué mensaje le daría a los empresarios guatemaltecos?

Estamos convencidos que con la promoción de cuatro ejes podremos mejorar la economía del país. Estos ejes son: política pública orientada a jóvenes a través de becas y apoyo a futuros profesionales; políticas de apoyo a pymes, como los préstamos y créditos a nuevas empresas; otra política

Que sean optimistas. Los indicadores nos revelan que el país seguirá creciendo y que podremos mejorar poco a poco, si nos involucramos y desarrollamos un espíritu emprendedor y empresarial. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

CÁMARA DE COMERCIO

Proponen reforma fiscal La Cámara de Comercio de Guatemala (CCG) propuso ayer una reforma integral al sistema tributario nacional, con lo que se busca ampliar los ingresos estatales y mejorar la recaudación. Jorge Briz, presidente de la CCG (en

foto), presentó los tres ejes de la propuesta. “Reforma total al sistema fiscal, supresión de excepciones no constitucionales del IVA y gasto público con austeridad”, indicó. Briz solicitó que se congelara en Q48 mil millones el gasto estatal durante los próximos años, con lo que se estabilizaría el presupuesto en 2015. La propuesta no contempla más impuestos ni incrementos. AGENCIAS


GUACI_2011-10-18_11.qxp:master publinews

17/10/11

22:36

Página 1

mundo

www.readmetro.com

11

MARTES 18 DE OCTUBRE 2011

AFP

¿Una revolución de indignados? Jóvenes lideran manifestaciones pacíficas en contra del sistema económico y social Conoce su organización y los efectos que ha tenido EFE

Análisis

NOSOTROS ESTAMOS CANSADOS DANIEL GERSHENSON INDIGNADO MEXICANO

Miles de jóvenes acudieron a la manifestación

La convocatoria mundial de los indignados que se realizó el sábado pasado llegó a más de 80 países. Este movimiento se extiende y revela la inconformidad de los jóvenes en el mundo. “Estamos demostrando solidaridad con las personas de todo el mundo pues manifestamos contra el capitalismo. Por ahora queremos dar a conocer que existe otra opción. A largo plazo, nos gustaría reformar el sistema”, afirmó la indignada Laura Lee a Publinews Internacional en Londres. En otros países, como

EE. UU., ha habido personas capturadas por sus violentas manifestaciones en contra del sistema político y financiero del país. Los manifestantes se han encontrado con las fuerzas policiales, registrándose arrestos a pesar de que las marchas son, en esencia, pacíficas. “Creemos que hay que crear un mundo más equitativo y solidario”, aseguró Sirena Pellarolo, profesora de Universidad de California y activista. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ A.

Apoyo El movimiento de los indignados se realizó a nivel mundial DE OCTUBRE FUE LA FECHA DE LA MANIFESTACIÓN

951 PAÍSES PARTICIPARON

15

CIUDADES EN TODO EL MUNDO

82

METRO WORLD NEWS/AGENCIAS

Esta es una muestra espontánea del cansancio contra los políticos y empresarios, ante la creciente inseguridad y menor expectativa de vida. Se trata de darle un sesgo local a los despliegues organizados en distintos países, con reivindicaciones orientadas hacia un proceso electoral. Con estos movimientos no buscamos protagonismo, porque este es un problema estructural que los jóvenes indignados mexicanos quieren superar. Nuestro objetivo común es la solidaridad. El deseo es que los jóvenes puedan contar con mecanismos ciudadanos que les permitan apropiarse de su destino y poder mejorar su calidad de vida.

España enviará ayuda humanitaria a El Salvador

Lluvias superan récord del “Mitch” en El Salvador Las precipitaciones que desde hace una semana azotan a El Salvador han establecido un nuevo récord de lluvia tras superar a la del huracán “Mitch”, que en 1998 causó uno de los peores desastres de Centroamérica, afirmó Hermán Rosa Chávez, ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Los ocho días de continuas lluvias ya han cobrado más de 80 vidas en Centroamérica. El mayor número de víctimas se ha registrado en El Salvador, con 32 personas fallecidas.

ISRAEL-PALESTINA

Acuerdan liberación de rehén Hoy podría ser liberado Shalit, un soldado israelí secuestrado por el grupo Hamás hace cinco años. A cambio, el gobierno israelí liberará a mil 27 rehenes palesti-

mil 600 millones 13 de dólares se han perdido en la región a causa de los fenómenos ambientales en los últimos años. En general, los daños a la infraestructura es millonaria, hay carreteras y puentes bloqueados o destruidos y miles de cosechas perdidas, por lo que se prevé días difíciles para la región. Los pronósticos meteorológicos indicaron que hoy podría empezar a disiparse el temporal. AGENCIAS

nos. El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, asistirá a esta histórica transacción. El soldado será entregado a la Cruz Roja y las autoridades egipcias, quienes deberán entregarlo al gobierno para una revisión de salud. Por su parte, los palestinos serán entregados en Kerem Shalom, en la Franja de Gaza. AGENCIAS

Zona de guerra entre narcos en Nuevo León Reanudan Chávez está PUBLINEWS MÉXICO

El municipio de Vallecillo, en Nuevo León, México, se ha convertido en una auténtica zona de guerra. Desde el pasado viernes, soldados del Ejército mexicano abatieron a 11 delincuentes durante una serie de enfrentamientos. Todo comenzó cuando un grupo de unos 200 sica-

rios que portaban armas de alto calibre agredieron a militares que se encontraban resguardando el área. Según datos de la Secretaría de la Defensa Nacional, los delincuentes sorprendieron a las autoridades castrenses a la altura del rancho denominado El

Águila, lo cual provocó que se desencadenara el enfrentamiento durante 20 minutos. La batalla en Vallecillo dejó una unidad de la Policía Federal completamente calcinada tras los enfrentamientos, en donde fueron utilizadas granadas de fragmentación. PUBLINEWS MÉXICO

Algunos detenidos

vuelos en Argentina

Las terminales aéreas del Cono Sur retomaron ayer paulatinamente la normalidad tras verse afectadas por la nube de ceniza del complejo volcánico Puyehue-Cordón Caulle. AGENCIAS

en Cuba

El presidente de Cuba, Raúl Castro, recibió a su homólogo venezolano, Hugo Chávez, quien se someterá a una revisión integral tras los cuatro ciclos de quimioterapia que recibió después de que le fuera extirpado un tumor canceroso. AGENCIAS


GUACI_2011-10-18_12.qxp:master publinews

17/10/11

21:11

Página 1

espectáculos

12

www.readmetro.com MARTES 18 DE OCTUBRE 2011

MARIA JOSÉ HERNÁNDEZ

2

Entrevista Publimews

espectáculos

Promoción

El artista se mostró emocionado de estar en tierras chapinas

El cantante puertorriqueño aseguró a todos sus seguidores que dará un espectáculo erótico y espiritual Además, aprovechó para leer Publinews e informarse de las noticias

Gánate un CD de Ricky Martin Publinews tiene tres discos autografiados por el cantante Ricky Martin. Si quieres ser uno de los tres afortunados en llevarse uno de estos álbumes, solo tienes que escribir a: espectaculos@pu blinews.com.gt, y decirnos, ¿cuándo fue la última vez que el cantante visitó el país? No olvides agregar tu número de teléfono y nombre completo. Tienes hasta hoy a las 5 de la tarde. PUBLINEWS

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala

RICKY MARTIN “AHORA QUIERO SUMAR Y NO RESTAR” Sonriente, relajado y muy entusiasta. Así llegó ayer a Guatemala el astro de la música Ricky Martin. Publinews conversó con el boricua en el hotel Barceló, a dos días de su presentación en Mundo E (jueves 20 a las 20:00 horas). La cita fue en el segundo nivel de dicho hotel, donde Martin hizo su aparición, luciendo muy sobrio y casual, con una camiseta blanca, lentes y un pantalón gris. “Hay que ser solidarios, es un momento de vulnerabilidad”, resaltó en la entrevista la estrella del pop, debido al estado de Emergencia que atraviesa el país. Vienes de presentarte en varios países de Latinonamérica y Europa, cuéntanos un poco sobre “Música+Alma+ Sexo”.

Es una gira con la que

hemos visitado 65 ciudades, bueno, no estoy muy seguro, soy malo con los números (risas) y obviamente Guatemala era parte de este recorrido. Dejé hasta el final de la gira a Latinoamérica, porque significa mucho para mí, es mi continente, mi hogar. En cuanto al espec- táculo, les aseguro que es un show erótico, pero también espiritual. Grandes críticos lo han visto, y el público ha sido muy positivo en sus comentarios por las redes sociales. Después de más de 25 años de carrera artística, ¿cómo vives ahora tus conciertos?

Con el tiempo gané madurez y eso me permite disfrutar, apreciar y valorar cosas que antes por la euforia y adrenalina no las tomaba en cuenta. Ahora, la

comunicación es directa, diferente. Además, en este punto de mi vida solo quiero pasarla bien. Quiero que el público en el concierto viaje conmigo por toda mi carrera, desde los éxitos del comienzo, pasando por canciones en inglés, luego nos vamos a los sonidos africanos y terminamos con un gran carnaval. Ahora todo es más simple.

Así que ahora quiero sumar y no restar. Ahora me tomo las cosas con más calma. En cuanto al concierto, traigo un escenario con tres toneladas de equipo, pues sé que el público es exigente. Cuando salgo de gira me esmero en la preparación del show. Todo el vestuario que presentamos en esta gira está hecho por Giorgio Armani.

¿Con simple te refieres a que eres más honesto y sencillo, o que tu show es más sobrio?

Cuando estás de gira, ¿te gusta conocer el país en el que estás?

Honesto siempre he sido, porque siempre presenté lo que yo era en ese momento de mi vida. Cuando digo simple, me refiero a que ahora me preocupo solo de lo que merece la pena. Mi familia está bien, mis hijos tienen salud, la gira tiene éxito.

Cuando puedo, sí. Antes me aislaba y solo la pasaba trabajando. Pero sí me gusta conocer y caminar. Por ejemplo, conozco La Antigua Guatemala y las playas chapinas. Durante tu estadía en Honduras ofreciste ayuda humanitaria, ¿puede nuestro país

esperar algo parecido de ti?

Como embajador de la buena voluntad de la ONU y como presidente de mi fundación, digo ¡presente! Hay que ser solidarios, es un momento de vulnerabilidad en Guatemala. Vengo trabajando desde hace una década para atacar la trata humana en el mundo, y desafortunadamente los traficantes se aprovechan de los tiempos difíciles para cometer sus delitos, y es aquí donde necesitamos que los medios de comunicación griten a los cuatro vientos, “alerta, esto está sucediendo, la necesidad existe y un niño pobre puede ser engañado por cualquiera”. ANDREA MORALES ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT


GUACI_2011-10-18_13.qxp:master publinews

17/10/11

21:52

Página 1

espectáculos

www.readmetro.com

13

MARTES 18 OCTUBRE 2011

Paul y Yoko aprobaron película El protagonista de la cinta “Mi nombre es John Lennon”, Aaron Johnson habló acerca del filme sobre John Lennon Existe un momento de clímax en la cinta “Mi nombre es John Lennon”, y es cuando un joven Lennon, interpretado por la estrella de “Kick-Ass”, Aaron Johnson, golpea a un adolescente McCartney (Thomas Sangster) en el rostro. Una escena muy catártica, pero que al verdadero McCartney le importó, según Johnson. “Paul no quiso decir mucho, le encantó la película, pero decía ‘ni siquiera recuerdo que John me golpeara en la cara’”, explicó el actor. “Si eso fue lo único que realmente le pudo haber molestado o importado, entonces lo logramos bastante bien”, resalta Johnson. Al responder sobre de dónde vino la idea de que John atacara a Paul, Johnson cree que la idea era interpretar lo que era la mentalidad de Lennon en ese tiempo. “Como todos saben, en

2.8 millones de dólares recaudó la cinta en Canáda e Inglaterra, según los productores. esa etapa de su vida estaba muy enojado y amargado con todo el mundo y cualquier cosa”, comenta. “Hay muchas historias de él viajando a Hamburgo y en-

carando alemanes tratándolos de ‘malditos nazis’, solo para que le pegaran y pudiera sentir dolor. Teníamos que plasmar eso en el filme, ¿y qué mejor que pegándole a Paul?”. Dejando de lado si fue verdad aquel incidente, Johnson y el director

Sam Taylor-Wood estaban emocionados de haber logrado la aprobación de McCartney, así como la de Yoko Ono. “Yoko y Paul conocieron a Lennon en distintas etapas de su vida, pero a un nivel tan íntimo que para nosotros significaba mucho que valora-

ran el filme”, confiesa Johnson. “Es el mejor cumplido que podemos recibir, la verdad. Lo único que realmente nos importa”.

MWN

NED EHRBAR METRO WORLD NEWS

“Soy inglés, los Beatles y su música son parte de nuestra historia”. AARON JOHNSON, PROTAGONISTA

Afiche de la cinta

SEXUALIDAD YOUTUBE

Gaga aconseja honrar el cuerpo La cantante estadounidense Lady Gaga ofreció a sus jóvenes seguidoras un consejo sobre la manera de vivir su sexualidad. Aunque en sus videos maneja una imagen con fuerte contenido sexual y no ha tenido problema en mostrarse semidesnuda en varias ocasiones, la intérprete no está de acuerdo en tener sexo tan rápido. Gaga aconseja a las jóvenes “honrar su cuerpo y no ofrecerlo a la primera de cambio... el sexo es muy importante y no puedes disfrutarlo con cualquiera”. No es la pri-

mera vez que habla sobre el tema. En 2009 declaró que es bisexual, pero que prefiere estar con hombres, y en abril del año pasado dijo que apoya la abstinencia. En ese entonces, la diva del pop declaró: “No puedo creer que esté diciendo esto: no tener sexo. Estoy soltera ahora y he elegido estar soltera porque no tengo el tiempo para conocer a alguien. Así que está bien no tener sexo, está bien conocer gente. Soy célibe, el celibato está bien”, expresó. AGENCIAS

“Plaza Sésamo”, de nuevo en línea

Aplazan juicio de Jackson La próxima sesión del juicio contra el doctor Conrad Murray por la muerte de Michael Jackson quedó aplazada hasta el miércoles, informó ayer el juez Michael Pastor, en respuesta al fallecimiento del padre del testigo Steven Shafer y una petición de tiempo de la defensa para analizar un informe. Shafer, el último testigo llamado por la acusación, será sometido el miércoles a las preguntas de los abogados de Murray. AGENCIAS

AFP

Murray está acusado de actuación negligente

“Plaza Sésamo” restableció el lunes su canal en YouTube, luego de que este medio de difusión en línea fuera atacado por piratas informáticos que reemplazaron a Beto, Enrique, Abelardo y al Monstruo de la Galletas por contenido pornográfico. YouTube, propiedad del buscador Google, desconectó el domingo el canal después de que esta programación infantil fuera reemplazada por videos para adultos titulados: “¡Nuevo contenido especial para niños!, publicado gracias a EdWxwx”. Los autores del acto de piratería aún no han sido identificados. AGENCIAS


GUACI_2011-10-18_14.qxp:master publinews

17/10/11

14

21:19

Página 1

www.readmetro.com

deportes

3

deportes

Búscanos en Facebook como: Publinews Guatemala

MARTES 18 DE OCTUBRE 2011

El Real va por el golpe de gracia ante el Lyon Los madridistas, con seis puntos, recibirán al conjunto francés, a las 12:45 p. m. Se inicia la tercera fecha de la Liga de Campeones de Europa AFP

El Real Madrid quiere asestar un golpe definitivo al grupo D de la Liga de Campeones, que lidera, y dejar encarrilado su pase a octavos de final si prolonga su firmeza en el estadio Santiago Bernabéu, ante el Olympique de Lyon, hoy, a las 12:45 p. m., en un duelo ya clásico que se repite por tercera temporada consecutiva. Los malos recuerdos de enfrentamientos madridistas ante el Lyon quedaron en el pasado desde la llegada de Mourinho. El Real no solo rompió seis años después la barrera de octavos de final en la que tropezaba continuamen-

Partidos de hoy

El cuadro blanco entrenó ayer en su complejo deportivo

te, sino que además espantó fantasmas ante el conjunto francés.

Ahora, llegan en el primer lu-

M. City-Villarreal, Nápoles-Bayern de Múnich, Cska-Trabzonspor, LilleInter, Basel-Benfica, Otelul Galati-M. United, Dinamo Zagreb-Ajax y Real Madrid-Lyon. Los juegos son a las 12:45 p. m., menos el de Cska, que es a las 10 a. m.

gar del grupo. La plantilla quiere más. Y ya habla, por voz de su capitán Iker Casillas, de una final en Múnich, donde aspira a la soñada “décima” Copa de Europa. AGENCIAS

Detectan 109 casos de clembuterol Un total de 109 jugadores del Mundial Sub-17, que se disputó en México en junio y julio pasados, mostraron restos de clembuterol en sus muestras de orina, pero debido a que el uso de esta sustancia es común en la carne mexicana, la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) y la Fifa no los consideran dopaje. Los detalles de las pruebas fueron informa-

selecciones de las 5 24 que participaron no tuvieron jugadores con muestras positivas. das en una conferencia telefónica por Jiri Dvorak, director médico de la Federación Internacional de de Futbol Asociación (Fifa), Olivier Niggli, representante de la AMA y Mikel Arriola, funcionario del Ministerio de Salud del Gobierno de México. Dvorak aseguró que la

contaminación de la carne en México “no es un problema de dopaje, sino de salud pública”, en referencia a que mucho del ganado en ese país es adulterado, ya que se le inyecta clembuterol para que engorde. El clembuterol aumenta la capacidad de transporte de oxígeno hacia las células, y por consiguiente más ATP; lo cual permite ampliar el periodo de tiempo en el que se agota el atleta. AGENCIAS

Cremas juegan mañana Comunicaciones amaneció hoy en Costa Rica, donde mañana (8 p. m.) se medirá con Herediano, en la última jornada de la Liga de Campeones de Concacaf. Los cremas aspiran a lograr el pase a los octavos de final, siempre y cuando el Seattle Sounders venza hoy al Monterrey, de México, en Estados Unidos. “Creo que el Seattle le puede ganar a los mexicanos, pero si no es así, nosotros siempre tenemos que triunfar por el futbol de Guatemala”, comentó Brayan Ordóñez, volante crema. El Seattle tiene 10 puntos, Monterrey 9, los cremas 7 y los ticos 3. PUBLINEWS

Brasil. Futsal

González anotó dos LIGA DE FUTSAL

Selección Municipal ante Petapa se foguea

†… ¥¢

La Selección Mayor de Futbol de Guatemala enfrentará hoy a Petapa, equipo de la Liga Nacional, como parte de su preparación para sus juegos en la eliminatoria. El 11,y 15 de noviembre enfrentará a Granada. PUBLINEWS

El subcampeón Municipal se enfrentará hoy a Mixco, de la Primera División, en un partido de futbol amistoso. El choque será a las 10 de la mañana, en el Complejo Ernesto Villa, carretera a El Salvador. PUBLINEWS

Guatemala le gana 4-1 a Holanda La Selección de Futsal de Guatemala venció 4-1 a Holanda en la segunda fecha, del Grand Prix en Brasil. Hoy juega por la clasificación ante Angola.


GUACI_2011-10-18_15.qxp:master publinews

17/10/11

22:23

Página 1

deportes

www.readmetro.com

15

MARTES 18 DE OCTUBRE 2011

Un debut con sabor a bronce Solórzano, de taekuondo, conquistó la segunda presea para los chapines en los Panamericanos Es su primera participación en unos Juegos

FOTOS

Los Juegos en fotografía

1. AFP 2. AFP 3. EFE 4. AFP 5. AFP

1

JUAN MANUEL MIJANGOS, COMITÉ OLÍMPICO

2

3

4

El chapín, quien empezó a practicar el taekuondo a los 5 años, posa con la medalla y la mascota en México

El taekuondista guatemalteco Stuardo Solórzano conquistó ayer el tercer lugar de la categoría menos de 80 kilogramos, en el marco de los Juegos Panamericanos, luego de obtener dos triunfos y una derrota en la llave eliminatoria. El Gimnasio del Code II, instalación deportiva con capacidad para tres mil personas, fue testigo de la segunda consagración de un atleta nacional, en el tercer día de competencias en las justas. “Empecé a practicar esta disciplina a los 5 años. Este bronce sabe a oro”, dijo Stuardo, quien para obtener la presea venció al cubano Juan Mario Téllez (9-8) y a Stuart Smit, de Aruba. El chapín, debutante en Panamericanos, no pudo pelear por el oro, luego de caer frente al argentino Sebastián Crismanich, en las semifinales, informó el Comité Olímpico Guatemalteco. PUBLINEWS

5

La agenda chapina

Medallero POSICIONES

El chapín Pedro Yang se retiró del bádminton luego de perder ante Kevin Cordón. Los resultados de la jornada: Kevin Cordón venció a Pedro Yang y pasó a las semifinales en el bádminton. Octavio Sandoval terminó en el sexto lugar en tiro deportivo. Stuardo Solórzano ganó un bronce en taekuondo. En el voleibol de playa, perdieron en la rama masculina y femenina. Competencia de hoy: Kevin Cordón (semifinales

del bádminton). Manuel Rodas (ciclismo de pista), Kevin Ávila (natación), Marie Gomar (clasificación en raquetbol), Adrián Sagastume (taekuondo), Christopher Díaz y Sebastien Vidal (tenis de campo), seis seleccionados (tenis de mesa), Jean Pierre Brol, Álvaro Rodríguez y Julio Barillas (tiro), Maegli, Aldana, Hernández, Hess y Hernández (vela), Andy Leonardo y Erick Garrido y María José Orellana y Ana Ramírez (voleibol de playa)

1. EE. UU. 2. BRASIL 3. MÉXICO 4. COLOMBIA 5. ARGENTINA 6. CANADÁ 7. R. DOMINICANA 8. VENEZUELA 9. CUBA 10. EL SALVADOR 11. GUATEMALA 12. PERÚ 13. T. Y TOBAGO 14. CHILE 15. I. CAIMÁN 16. GUYANA 17. PARAGUAY

O. P. B.

T.

16 16 9 5 6 5 5 3 4 2 3 5 3 0 2 4 1 4 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0

43 21 19 11 8 18 4 10 10 1 2 1 1 7 1 1 1

11 7 8 3 2 10 1 4 5 0 1 0 0 6 1 1 1

EN DETALLE – 159 medallas se han repartido, 49 de oro, 49 de plata y 61 de bronce. – Las disciplinas deportivas las transmiten los canales 13 y TV Azteca Guatemala. Con el sistema de cable lo puedes ver en TDN.

1

Los remeros argentinos se impusieron en las pruebas masculinas de 2 pares de remos cortos y 4 remos largos sin timonel, y en damas en 2 remos largos sin timonel. La primera, de tres doradas, llegó de las manos de María Abalo y María Best ( en la fotografía). AGENCIAS

2 3

El brasileño Hugo Hoyama logró, a los 42 años, colgarse su décima medalla de oro en unos Panamericanos, al conducir a su equipo a la victoria frente a Argentina, en tenis de mesa en los Juegos Panamericanos 2011. AGENCIAS

4 5

Gillian Ryan Ashley, de EE. UU., se subió a lo más alto del podio en la prueba de los 400 metros libres en el torneo de natación de los Juegos. La venezolana Andreína Pinto fue plata, y la chilena Kristel Kobrich, bronce. AGENCIAS

Los venezolanos ganaron dos medallas de oro en las pruebas de ciclismo de pista. El equipo masculino ganó en la prueba de los 500 metros de velocidad olímpica y Daniela Larreal (en la foto) y Mariestela Vilera la conquistaron en los 250 metros de velocidad. AGENCIAS

La mexicana Cynthia Valdez, de 23 años y quien compite en sus terceros Juegos, conquistó ayer el oro en la final individual de aro de gimnasia rítmica. El segundo lugar fue para la estadounidense Julie Zetlin y el tercero se lo llevó la brasileña Angélica Kvieczynski. AGENCIAS


GUACI_2011-10-18_16.qxp:master publinews

17/10/11

19:02

Pรกgina 1


20111018_gt_guatemala city