Page 1

GUACI_2011-10-04_01.qxp:master publinews

3/10/11

22:34

Página 1

MODA: STELLA MCCARTNEY Y SU PROPUESTA EN PARÍS {página 11}

RICARDO ARJONA SACA HOY SU DISCO A LA VENTA {página 14}

CIUDAD DE GUATEMALA Martes 04 de octubre 2011 www.readmetro.com Mín. 17 °C Máx. 24 °C

Cada mes se suman veinte mil chapines a Twitter

Nacional. Cultura

A pesar de que Facebook es la red social más popular en Guatemala, estudio de iLifebelt muestra un avance significativo de los tuiteros En la noche es cuando más se generan tuits {página 02} Economía

El Maestro, en una de sus últimas entrevistas, realizada por Café Cultura REVISTA CAFÉ CULTURA

“Quería un libro de cuentos” Efraín Recinos se despidió ayer de los guatemaltecos, quienes llegaron hasta el Teatro Nacional y el Cementerio Las Flores para decirle adiós en su funeral. Publinews conversó con Miguel Vargas, uno de los escritores que lo entrevistó en su estudio en las últimas semanas. “Tenía el proyecto de hacer un libro de cuentos”, nos revela. Conoce más detalles sobre sus anécdotas y proyectos personales {páginas 04-05}

Ropa para fiesta Líder crea la Gran Cruzada Nacional de graduación: Una nueva alianza logró cerrar el partido del candidato a la ¿rentar o pagar? presidencia Manuel Mientras las sastrerías ofrecen precios más económicos, algunas tiendas han apostado por ofertas dos por uno Conoce algunas alternativas de hombres y mujeres para esta época del año {página 07}

Baldizón Once partidos le dieron su apoyo ayer para las elecciones en segunda vuelta Qué papel jugarán las alianzas en esta etapa {página 04}


GUACI_2011-10-04_02.qxp:master publinews

3/10/11

21:10

Página 1

noticias

02

www.readmetro.com MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

JUAN PABLO REVOLORIO

1

noticias Twitter

El uso de esta red social avanza rápidamente en Guatemala

opiniones Tuiteros comentan por qué prefieren esta red social: @titoanleu Definitivamente Twitter!!!! Porq te hace, expresarte más, y no es tan vacío como #FB que todos se dejan llevar por una foto. @fitoredsox No da lugar a chismes, alegatas o peleas tontas. FB es un mercado y es el próximo Hi5 @_merariita En parte Twitter xqe ahí uno expresa pensamientos y es más privado’ ahOra facebook es como el viejo Hi5 :S ya no es lo mismo’ @cEcIbeL yo ahora prefiero #twitter porque el nuevo fb no me gusta, y twitter es + instantaneo. - Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentaron en la red.

Chapines noctámbulos emiten el 48% de tuits Guatemala ocupa el puesto 66 a nivel mundial de las naciones que más textos en esa red generan Cada mes, se suman al menos 20 mil chapines FB sigue siendo más popular A pesar de que Facebook aún es la red social más popular en Guatemala, tanto así que hasta finales de septiembre se contabilizaba un millón 696 mil usuarios. Twitter, la segunda más visitada, no se queda atrás. Cada mes se suman al menos 20 mil chapines. Hace dos meses habían registrados 240 mil, según un estudio realizado por la empresa iLifebelt, dedicada al mercadeo digital. “Aunque la penetración es baja, poco a poco la gente se está interesando más en esta red, ya que no solo se trata de subir información de lo que se está haciendo en cada momento, sino de compartir ideas, filosofías y productos” dice José Contreras, especialista en marketing online y coordinador del informe. Según Contreras el 48% de los tuits son generados de noche. Esto cuando la gente tiene más tiempo, fuera de sus labores diarias. El informe resalta que nuestro país ocupa el lugar 66 en generación de tuits, lo que significa el 0.01% de movimiento a nivel mundial.

140

millones de tuits se generan cada día en todo el mundo. David Molina, experto en informática, agrega que en parte la falta de popularidad, es por ser un medio limitado. “Solo te puedes expresar a través de 140 caracteres, es más directo y preciso. A muchos les gusta tener más espacio”, indica Molina. A pesar de esto, el sitio es el número 12 más visitado por chapines, lo que confirma su buena aceptación, de acuerdo con el ranquin Alexa. El documento revela que el hashtag más famoso es #traficoGT y la persona con mayor número de seguidores es @PastorCashLuna, con 38 mil. A nivel mundial, Guatemala ha destacado en Trending Topics, por ejemplo #escandaloGT (asesinato de Rodrigo Rosenberg) o cuando la selección de futbol ha ganado. AMILCAR AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

DE USUARIOS DE TWITTER A NIVEL MUNDIAL

A nivel mundial Según el estudio de iLifebelt:

500 mil DE SEGUIDORES TIENE LADY GAGA, LA MÁS POPULAR EN TODO EL MUNDO

EL NÚMERO DE CUENTAS NUEVAS PROMEDIO CADA DÍA

DEPENDE DE SU USO

200 millones

STEPHANIE FALLA ESPECIALISTA EN MEDIOS DIGITALES

10.7 millones

Centroamérica Guatemala lidera con mayor número de cuentas nuevas en Centroamérica: 300 %

DE TUITS SE GENERAN POR SEGUNDO

6,939

Guatemala Los horarios:

40%

TUITEA EN LA MAÑANA

240 mil

200

130 mil

110 mil

12%

0 GUATEMALA

Análisis

C. RICA

EL SALVADOR

AL MEDIODÍA

48%

EN LA NOCHE

Cada red social cumple una función, depende para qué la quieras utilizar. Twitter es una red limitada en comparación a las características de Facebook. En Twitter debes limitarte a expresarte en tan solo 140 caracteres, es un medio de comunicación preciso y directo. En Facebook no existen límites en el texto, puedes organizar tus fotografías y tiene aplicaciones que te mantienen más conectado a la Web. Esta red está diseñada para cualquier persona.


GUACI_2011-10-04_03.qxp:master publinews

3/10/11

19:14

Pรกgina 1


GUACI_2011-10-04_04-05.qxp:Master Publinews Doble

3/10/11

22:25

Página 2

noticias

04

LAS RESPUESTAS DEL M Ayer fue el último adiós a Efraín Recinos Publinews conversó con uno de los últimos periodistas que lo entrevistó Descubre anécdotas La lluvia, el frío, la comunidad artística de Guatemala, su familia y cientos de seguidores le dieron ayer el último adiós al ingeniero Efraín Recinos, más conocido como el Maestro. El féretro del artista fue recibido entre aplausos y llantos, y mientras era inhumado, fue despedido con la canción “Luna de Xelajú”, de su tierra natal. “Fue un hombre que a su edad seguía siendo visionario y emprendedor. Así lo fue hasta el último momento”, dice Miguel Vargas Corzantes, escritor y periodista, y uno de los últimos en realizarle una entrevista. “Recuerdo que nos recibió en su taller dentro del Teatro Nacional. El estudio estaba lleno de planos, dibujos, vidrios, papeles, tasas de café a medio beber y, por supuesto, sus chalecos”, recuerda Vargas. Asimismo agrega que durante toda la entrevista estuvo pendiente, atento y muy dispuesto a abrir “su baúl de los recuerdos”. “He tenido la oportunidad de entrevistar a muchas personalidades, pero tengo que admitir que como él, ninguna”, asevera el escritor.

Entrevista La entrevista realizada por Vargas a Recinos la podrás ver completa este fin de semana en la Re-

días de duelo na3Gobierno cional decretó el de Guatemala. “Uno de los proyectos que me contó que estaba realizando era un libro con cuentos. Me enseñó las ilustraciones que había hecho, todas muy coloridas. Él me comentó que primero había creado los dibujos y que luego se iba a escribir las historietas. Lamentablemente ese proyecto se quedó en el aire”, lamenta el periodista. “Una de los anécdotas que el Maestro me relató fue que cuando era pequeño su papito chulo (como él le decía a su padre) le dio una medalla y le dijo que se la mandaba el emperador Napoleón, porque sus dibujos eran buenos. “Eso me alentó a seguir adelante”, recuerda. Así como el escritor Vargas, hay muchas personalidades que han entrevistado al maestro Recinos y que cuentan un sinfín de anécdotas, coincidiendo en que lo más destacable es, además de sus obras, su gran personalidad. ¡Hasta pronto, Maestro! ANDREA MORALES NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

vista Café Cultura, octubre, en la sección de Arte, que se distribuye en los coffee shops de la capital y principales municipios de Guatemala.

Familiares, artistas y amigos despidieron con muestras de afecto y admiración al maestro Efraín Recinos

“Era un hermano para mí, imagínese cómo estoy de desolada y triste”.

“De jóvenes le llevábamos serenata a las chicas, éramos como hermanos”.

INGRID KLUSSMANN, ARTISTA

JORGE SARMIENTOS, COMPOSITOR Y

GUATEMALTECA

DIRECTOR DE ORQUESTA

ASISTIÓ A LOS JUEGOS PANAMERICANOS

1951 SE INAUGURÓ EL TEATRO NACIONAL, SU OBRA MAESTRA

1978

“¡Que descanse en paz el genial artista Efraín Recinos, mi querido viejo amigo!”.

SERGIO MORALES, PROCURADOR

JORGE PALMIERI, PERIODISTA

REVISTA CAFÉ CULTURA

Curiosidades

Cifras importantes En su obra siempre resaltó la belleza guatemalteca.

“Nos engrandeció con sus obras. Siempre fue un caballero, es un orgullo que sea guatemalteco”.

NACIÓ RECINOS, EN QUETZALTENANGO

Sus amigos cercanos lo describen como un hombre muy positivo y alegre.

1928 AÑOS TENÍA AL MOMENTO DE MORIR

83

Recinos junto a Bárbara Solórzano y Miguel V., de Café Cultura

Se realizaron ocho documentales sobre la vida de Efraín Recinos. A los 5 años dibujó sus primeras figuras fantásticas, que luego serían el preludio de las obras que durante su vida plasmaría en lienzo. A los 7 años aprendió a leer y escribir perfectamente, sin haber recibido

clases formales. Era capaz de contar al revés el cuento de “La Caperucita Roja”, sin equivocarse. En el mural, o difusores acústicos (como él los llamaba) hay 19 mujeres. El Cervecípedo es un inventó de Recinos. Este aparato sería útil para cuando se bebía cerveza, ya que con él se evitaba la incomodidad de levantarse al sanitario. Además, luego de un proceso sencillo, la orina se convertiría en una nueva y refrescante cerveza.


GUACI_2011-10-04_04-05.qxp:Master Publinews Doble

www.readmetro.com MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

3/10/11

05

MAESTRO

PUBLINEWS

Sus obras

El Teatro Nacional es su obra maestra, y él contaba que se había inspirado en el azul del cielo y en los volcanes de Guatemala. Parque de la Industria: hay dos murales construidos con láminas de metal

y una fuente con espejos, que tiene un obelisco con 20 metros de altura. Biblioteca Nacional fue creada en 1967, y el personaje principal se llama “La Presidenta”, una mujer vestida con uniforme militar y era un altorrelieve en concreto. Aeropuerto Internacional La Aurora son 18 murales que describen la lucha del hombre por conquistar el cielo. Crédito Hipotecario Nacional: en 1965 creó la fachada del edificio para adornarlo. Realizó cinco paneles tallados en los que describe la evolución del comercio, desde la época del trueque hasta la llegada de los bancos. Murales del Conservatorio reúnen 89 retratos de artistas de distintos países. En una idea original iban a ser unos palcos, para que mejoraran la acústica, pero debido al costo no se pudieron hacer y quedó solo como un mural.

22:25

Página 3


GUACI_2011-10-04_06.qxp:master publinews

3/10/11

22:47

Página 1

noticias

06

www.readmetro.com MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

Alianzas: ¿qué papel jugarán en comicios? Líder presentó ayer la Gran Cruzada Nacional, 11 partidos la respaldan PP sostuvo reuniones privadas Conoce la importancia de las coaliciones

Opinión

LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

LÍDER

Si las alianzas políticas fueran una balanza, Manuel Baldizón, de Líder, la estaría inclinando a su favor, ya que de cara a la segunda vuelta más de 11 agrupaciones le confirmaron ayer su apoyo y respaldo. “Nos hemos unidos y formamos la Gran Cruzada Nacional, con ideologías distintas pero con el mismo objetivo, luchar por una mejor Guatemala”, manifiesta Baldizón. Otto Pérez, del PP, hasta el momento ha concretado coaliciones con dos partidos y el respaldo de líderes locales de otras agrupaciones en todo el país. Ayer, estuvo de gira por el interior y tuvo reuniones privadas. La diferencia es grande y la pregunta que surge es: ¿qué papel jugarán real-

Con Colom El presidente Álvaro Colom se reunió con Baldizón. También busca platicar con O. Pérez.

Manuel Baldizón presentó a sus aliados

mente las alianzas en esta nueva contienda? Expertos aseguran que el problema en nuestro país es que no existe un voto fiel, el que podría cambiar al momento de estar en las urnas. “El reto es que los líderes de las agrupacio-

NUEVA PRESIDENTA

Thelma Aldana, al frente del OJ

Breves

Lavado de dinero: crecen denuncias DELITOS. Víctor Mansilla,

El pleno de magistrados designó ayer a Thelma Aldana como presidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Organismo Judicial. “Continuaremos fortaleciendo la justicia, sobre todo en el sector mujer. Además trabajaremos para mejorar la gestión, considerada débil”, manifestó la magistrada. PUBLINEWS

nes que se unieron sepan asegurar el voto hacia el candidato al que apoyan”, dice José Sanabria, de Asíes. El politólogo Luis Fernández coincide y explica que todo depende de cómo sepan manejar sus bases para asegurar el voto. A. AVILA

Caso Siekavizza: pide más tiempo INVESTIGACIÓN. El Ministerio Público (MP) pidió ayer al Juzgado Décimo de Instancia Penal un mes más para investigar a Petrona Say, trabajadora de la familia de Cristina Siekavizza, desaparecida el 7 de julio. Ante tal petición, el Juzgado concedió al MP lo solicitado. Mientras tanto, la Interpol busca en El Salvador a Roberto Barreda, esposo de Cristina y principal sospechoso de su desaparición. E. UNIDAS

superintendente de Bancos, informó que a la fecha se investiga a mil 431 personas por denuncias de lavado de dinero, más que el año pasado. Según datos de la Superintendencia de Bancos, la suma de dinero lavado asciende a Q628 millones y la mayoría de los expedientes corresponden a ca- Analizan cambiar sos de corrupción y centro de cómputo narcotráfico. “Entre algunas personas que investiSEGUNDA VUELTA. Debido gamos sobresalen al incendio registrado la alcaldes, exalcaldes y semana pasada en el cenSPECIAL REPORT byline exmagistrados”, dijo Mantro de exposiciones del silla. EMISORAS UNIDAS Tikal Futura, los magis-

Entre los temas que discutieron resalta la continuación de los programas sociales, presupuesto para el próximo año y el saldo de la caja nacional. Baldizón aseguró que está de acuerdo a que Palestina sea un Estado.

trados del TSE anunciaron que analizarán cambiar de sede el centro de cómputo para la segunda vuelta. Aún no definen donde lo instalarían, aunque preliminarmente se habla que podría ser en el Parque de la Industria. E. UNIDAS

Niños: explotación elevada en el país INFORMES. Más de 71 países del mundo aún continúan sufriendo de explotación infantil y Guatemala no es la excepción, según se resalta en varios informes que presentó ayer la secretaria de Trabajo de Estados Unidos, Hilda Solís. La agricultura, la minería y la pornografía son las actividades donde más se registra explotación infantil, de acuerdo a los documentos. SPECIAL REPORT byline

AGENCIAS

NO MÁS EL “MENOS MALO” Aníbal García, exvicepresidenciable del Frente Amplio de Izquierda, parafrasea a Vargas Llosa cuando dice que con las opciones disponibles para la segunda vuelta, tendremos que elegir “entre el cáncer y el sida”. a pregunta es a quién de los dos candidatos considera una u otra enfermedad. Y también habría que conocer sus argumentos para ubicarlos en ese casillero tan deshonroso. Lo triste es que la opinión de García es compartida por muchos guatemaltecos que se sienten atrapados por ese triste dilema tan repetido en nuestra breve historia democrática: verse obligados a escoger al menos malo, no al mejor. El asunto es más grave de lo que parece. Y no es cuestión de nombres nada más. Otto Pérez Molina y Manuel Baldizón podrían ser cada uno el híbrido enSPECIAL REPORT byline tre la Madre Teresa de Calcuta y Winston Churchill, pero igual les costaría trabajo convencer al votante de que esbozan una solución viable y creíble para el país. SPECIAL REPORT byline El modelo político que impera en nuestro medio no permite que los partidos se vuelvan instituciones. Y entonces, como ya lo sabemos de memoria, no existe una búsqueda del poder con el fin de servir a la gente, sino un ansia enfermiza de mando para todo lo conSPECIAL REPORT byline trario. Luis Alfredo Arango escribió un poema que describe a Guatemala como una tierra donde “cada veinte años nos atrasamos veinte”. Nuestra clase política pareciera seguir ese guión sin importarle el ridículo hisSPECIAL REPORT byline tórico ni mucho menos aspectos tan dramáticos como SPECIAL REPORT byline que la mitad de los niños padezca desnutrición. Y esto no da para otros cuatro años de mediocridad y latrocinio. Ahora sí no. Por ello, el reto de los aspirantes a la REPORT byline SPECIAL byline presidencia esREPORT demostrarnos que, SPECIAL entre los dos, no solo hay uno que es menos malo, sino que hay uno que puede ser el mejor entre ambas opciones. La oportunidad está sobre la mesa, pese a sus millonarios compromisos. La apuesta es montarseSPECIAL enREPORT una agenda, la cual byline ya existe, y no dejarse torcer el brazo por los financiamientos interesados que los patrocinan. Es urgente REPORT byline que den SPECIAL a conocer su gabinete. Que establezcan prioridades, no electorales, sino de país. Y que convoquen a SPECIAL REPORT byline su alrededor, no a los incondicionales que les soban la SPECIAL REPORT byline leva, sino a los guatemaltecos más preclaros y honestos. Basta ya de conformarnos con “el menos malo”. La pobreza es un oprobio que debe avergonzarnos a SPECIAL REPORT byline todos. Así como la violencia. O como la impunidad. Si aún existen SPECIAL los REPORT milagros, el ganador del 6 de noviembyline bre no caerá en la trampa de dejarse mangonear por los poderes fácticos. ¿Quién de los dos cree que tendrá SPECIAL REPORT byline las agallas para semejante atrevimiento? Decida usted.

L

SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. SPECIAL REPORT byline Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

SPECIAL REPORT byline

Avenida Reforma 9-55, zona 10, Dirección: SPECIAL REPORT byline Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. SPECIAL REPORT byline Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Presidente: Rolando Archila SPECIAL REPORT byline Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. SPECIAL REPORT byline Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la SPECIAL REPORT byline Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2011-10-04_07.qxp:master publinews

3/10/11

21:03

Página 1

economía

www.readmetro.com

07

MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

Acto de graduación: ¿alquilar o comprar? Negocios de alquiler y venta de trajes se preparan para la temporada Sastrerías ofertan con precios más cómodos que boutiques Alquiler es más accesible Los jóvenes se preparan para asistir a su acto de graduación. Este es un momento importante para invertir en un traje formal. La decisión a tomar depende de la capacidad de pago, la preferencia del estilo y el tiempo de entrega. “No hemos recibido tantas solicitudes como en otros años, pues la oferta en el país es alta, pero siempre hay jóvenes que buscan un traje diseñado a la medida y con la calidad de sastrería profesional”, indica Gerardo Palencia, confeccionista de la sastrería Velásquez. Los precios que ofrecen no superan los Q900, precio accesible

Para ellas Asesoras de imagen recomiendan alternativas para tu acto de graduación: Belle cuenta con opciones de vestidos importados de Estados Unidos. Puedes encontrar desde Q1 mil en adelante. Liz Minelli es otra de las opciones. Encontrarás precios muy cómodos y los diseños están disponibles en más tallas, a partir de Q400 por pieza. Boutique Mondi está ubi-

“Organízate con tus compañeros para que en grupo mejoren los descuentos”. TIENDA SAÚL E. MÉNDEZ

999

quetzales es el costo del traje más accesible en Men’s Factory, Guatemala. Saúl E. Méndez ofrece paquetes desde Q2 mil 495. Para grupos hay descuentos. comparado con los comercios de trajes. Otra de las alternativas es alquilarlo. Dispones de precios más cómodos y te permite portar un traje de diseño más exclusivo. En Mr. Tux, por ejemplo, puedes encontrar ofertas desde cada en la zona 10 y ofrece modelos más exclusivos, por ello, sus costos son más elevados.

Q390 y Q475 con chaleco. La desventaja es que debes devolverlo. En realidad, la decisión que tomes dependerá de tu gusto y la capacidad económica, pero también incide tu organización, ya que puedes conseguir descuentos si te pones de acuerdo con tus com-

pañeros de promoción. Recuerda que es una fecha importante y vale la pena invertir. J. P. MIJANGOS

sientas cómoda y satisfecha.

November también tiene precios más altos, pero con diseños exclusivos y con una variedad mayor en tallas y estilos para gustos exigentes. Cotiza y compara antes de adquirir. Recuerda que lo más importante es que te-

.#5 ˇ.6+ /#5 016+ %+ #5 &' 27$.+ 0'95 '0 67 %'.7.#4Ž  Ē ĺ ā Ñ  Č Ñ  ġ Ñ Č Ñ Ü Ĥ Ñ  G ı Ü Č ÿ Ē å ĻĨ  Ñ Č  ɸ ɳ ɸ ɷ  Ľ  Ĥ å Ý ÿ Ü ÿ Ĥ Ó Ĩ  ı Ē  Ĥ å Ĩ ı đå Ē  á å  Č Ñ Ĩ  ġ Ĥ ÿ Ē Ý ÿ ġ Ñ Č å Ĩ  Ē ė Į ÿ Ý ÿ Ñ Ĩ  á å  G ı Ü Č ÿ Ē å ĻĨ ȩ  ė Ĩ Į ė  Iɴ  á ÿ Ñ Ĥ ÿ ė ȧ  ġ ı å á å Ē  Ĩ ı Ĩ Ý Ĥ ÿ Ü ÿ Ĥ Ĩ å  ı Ĩ ı Ñ Ĥ ÿ ė Ĩ  á å  Č Ñ Ĩ  ɶ  Į å Č å î ė Ē ā Ñ Ĩ ȩ G Ñ Ĥ Ñ  Ý Ñ Ē Ý å Č Ñ Ĥ  å Č  Ĩ å Ĥ ĺ ÿ Ý ÿ ė  å Ē ĺ ā Ñ  Ý Ñ Ē Ý å Č Ñ Ĥ ġ ı Ü Č ÿ Ē å ĻĨ  Ñ Č  ɸ ɳ ɸ ɷ


GUACI_2011-10-04_08.qxp:master publinews

3/10/11

21:25

Página 1

economía

08

Indicadores económicos

www.readmetro.com MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

NASDAQ

DOW JONES 10,653.64 -2.38%

EURO

2,336.00 -3.29%

DÓLAR

Q11.18

Q7.88098

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ

ENTREVI STA

Exclusiva Publinews

Ocupación. Wall Street

CON LÍDERES

EMPRESA

RIALES

Los manifestantes volvieron a las calles Generar una cadena de colaboradores para lograr cambios es el objetivo de la fundación AFP

El director de programas sociales de la Fundación Telefónica habló de los esfuerzos para disminuir el trabajo infantil en Latinoamérica El español hace un análisis de los retos de esta problemática en la región

ÓSCAR BATISTÓN “LOS NIÑOS DEBEN TENER LIBERTAD” Durante la presentación del libro “La hora del recreo”, el director de programas sociales de la infancia de Fundación Telefónica habló con Publinews acerca de la importancia de la responsabilidad social empresarial que realizan las grandes compañías.

“Tenemos que crear condiciones para que los niños puedan tener proyectos de vida”. ÓSCAR BATISTÓN

¿Por qué Telefónica se interesa en la problemática del trabajo infantil en la región?

Estamos conscientes de que como empresa tecnológica no podemos pasar por alto la crueldad de la explotación infantil. Si queremos una sociedad avanzada, tenemos que luchar por mejorar las condiciones de vida y reducir las diferencias sociales en América Latina. Es la parte social de la tecno-

JUAN PABLO MIJANGOS

logía. No podemos buscar el confort y la calidad marginando a los niños que sufren explotación. Hay que incluirlos en el cambio y liberarlos de su

problema. Tenemos que involucrarnos todos. ¿Por qué enfocarse en este problema específico?

Estamos hablando de unos 14 millones de niños que están sufriendo explotación infantil. Es un 10% de los infantes de la región. Es un claro indicador de que falta todavía bastante para facilitar las condiciones de vida mínimas para que estos niños puedan desarrollarse sanamente y tengan una vida plena. Nuestros esfuerzos se centran en lograr una reducción sostenible y los gobiernos no pueden hacerlo solos. Tenemos que participar todos e involucrarnos por un bien común. No podemos ser indiferentes y, al final, es un deseo de la mayoría que los niños tengan una

vida sana. ¿Cuál es su plan para lograr un cambio?

La fundación ha invertido cerca de US$136 millones en cinco años, pero no se trata solo de dinero. Nuestra estrategia es lograr construir cadenas de colaboradores en cada país, de manera que más gente se involucre en los diferentes proyectos que realizamos. Somos facilitadores y apoyamos otros esfuerzos. No se trata de hacer estrategias individuales, sino de que juntos logremos un mayor impacto. Tenemos el apoyo de 119 ONG y unos 6 mil 200 trabajadores sociales. Pero sabemos que no es suficiente. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

Protesta de zombis Con el lema “Ocupa Wall Street”, cientos de personas siguen manifestándose contra las actuales políticas económicas de EE. UU. Algunos de los participantes se disfrazaron de zombis para satirizar la actitud voraz de los inversionistas y su sed por más y más dinero. AGENCIAS

Embajador habla de problemas del país El recién nombrado embajador de Estados Unidos en Guatemala, Arnold Chacón, se reunió con los socios de la Cámara de Comercio Guatemalteco Americana (Amcham) para tratar sobre los diferentes retos que enfrenta el país en la actualidad. Durante la reunión se habló de las alianzas público privadas, la responsabilidad social empresarial y la demanda laboral de EE. UU. contra Guatemala en el marco del Tratado de Libre Comercio.

“Es fundamental conocer su agenda, pues EE. UU. es el socio comercial más grande de Guatemala”. JUAN PABLO CARRASCO, DE AMCHAM

“Para los socios es un gran honor poder reunirse con el embajador Chacón y poder conocer más sobre su agenda de trabajo en Guatemala”, expresó Juan Pablo Carrasco, presidente de Amcham Guatemala. PUBLINEWS AFP

Arnold Chacón, embajador de EE. UU. en el país


GUACI_2011-10-04_09.qxp:master publinews

3/10/11

20:40

Página 1

mundo

www.readmetro.com

09

MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

SPORTS ILLUSTRATED / GETTY IMAGES

Colores a flote

Kayaks: un gran cuadro DEPORTES ACUÁTICOS. ¿Una

pieza de arte moderno? No, es una foto aérea de canoas y kayaks en lo que significó la concentración de balsas más grande del mundo. “Hemos recaudado US$65 mil, los cuales se utilizarán en pro de las investigaciones del cáncer de mama. Las balsas se quedaron flotando en el agua durante 30 segundos para alcanzar el Récord Guinness”, dijo Carolyn Belknap, una de las organizadoras del evento, realizado en Fourth Lake, Nueva York. MWN

1,925

canoas y kayaks se reunieron para romper el récord anterior, logrado en el 2010 en Pittsburgh, donde se juntaron 619 balsas. “Tomé la foto desde un avión usando diferentes cámaras”, explicó Nancie Battaglia.

El récord casi se complica SIN ELECTRICIDAD. Mien-

tras se organizaba el evento, la energía eléctrica se cortó en la zona. Connie Perry, una de las organizadoras, le dijo a Publinews Internacional: “No podíamos comunicarnos con los aviones que iban a tomar las fotos”. MWN

“Inmediatamente nos dimos cuenta de que había muchos botes. Estábamos seguros de que íbamos a lograr reunir a varias personas”. ADELE BURNETT, DIRECTORA DE INFORMACIÓN

Planta química en EE. UU. ardió en llamas

AFP

Una planta industrial se incendió ayer en Texas, EE. UU., emitiendo enormes columnas de humo tóxico negro y ráfagas de productos químicos. Algunas televisoras estadounidenses mostraron el incendio en la planta química Magna Blend, Inc.

“Lo único que sabemos es que el edificio donde comenzó el fuego parece ser una pérdida total”, dijo Donald Golden, gerente de la oficina local de salud y seguridad medioambiental para la ciudad. Autoridades informaron que no hubo víctimas mortales. AGENCIAS

El área fue rápidamente evacuada

Amanda Knox es inocente La estudiante estadounidense Amanda Knox, condenada por el homicidio de su compañera de piso, fue declarada inocente por la justicia italiana, luego de cuatro

años de prisión. La joven de 24 años, conocida como “el ángel de los ojos de hielo” había sido sentenciada en primera instancia a 25 años de cárcel en diciembre de 2009. AGENCIAS


GUACI_2011-10-04_10.qxp:master publinews

3/10/11

22:44

Página 1

mundo

10

www.readmetro.com MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

Los rivales de Hugo Chávez AFP

Pese al ánimo triunfalista de Chávez, quien asegura que ni siquiera convaleciente ha perdido terreno electoral, la coalición opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD) afirma que quien salga vencedor en las primarias del próximo 12 de febrero, ganará asimismo los comicios presidenciales del 7 de octubre de 2012. A continuación, algunos de los precandidatos y sus polémicas.

1

2

Leopoldo López: el exalcalde de Chacao en Caracas fue inhabilitado en 2008 para ejercer cargos públicos por un periodo de tres años, pero recurrió a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que falló unánimamente a su favor. Participó activamente en las movilizaciones que condujeron al golpe de Estado de 2002 contra Chávez. Oswaldo Álvarez: el exgobernador de Zulia está en la arena política desde 1989. El año pasado acusó al gobierno y a Chávez de tener vínculos con el narco-

EFE

2. EFE 3. EFE 4. EFE

1

2

Leopoldo López

tráfico. Al no presentar pruebas contundentes, se le acuso de “difusión de información falsa e instigación pública al odio”. Quedó en libertad condicional tras 52 días de prisión.

3

César Pérez: el actual gobernador de Táchira protagonizó diversos altercados con sus pares oficialistas en el congreso cuando se desempeñaba como diputado, especialmente con Iris Varela, quien lo golpeó en el hemiciclo y le lanzó un vaso de agua en la cara durante los comerciales en un programa de televisión en el que ambos figura-

María Corina Machado

ban como invitados.

4

5

Henrique Capriles: el gobernador de Miranda es el precandidato opositor con mayor respaldo popular. Estuvo detenido en 2002 por supuestos delitos relacionados con el asedio a la Embajada de Cuba en Caracas, durante el golpe de Estado que intentó derrocar a Chávez. María Corina Machado: la única mujer en la oposición, Machado es diputada y cofundadora de la asociación civil “Súmate”, que junta firmas desde 2002 para convocar un referendo

Oswaldo Álvarez

revocatorio del mandato de Chávez, algo que consiguieron en 2004, pese a que el presidente recibió el 60% de aprobación, cifra que “Súmate” aún no reconoce como verdadera. En 2005, el en ese entonces mandatario estadounidense George W. Bush, recibió a Machado en el Salón Oval, en una reunión que se extendió por 50 minutos, lo que a juicio de Chávez es prueba de “las profundas vinculaciones de la derecha venezolana con el gobierno de EE. UU.”.

ANTONELLA GALARCE PUBLINEWS CHILE

Falleció sin saber que recibiría el Nobel Luego de recibir tratamiento con una nueva terapia basada en su investigación del sistema inmune del cuerpo, Ralph Steinman, canadiense de 68 años, fue nombrado Nobel de Medicina; sin embargo, falleció el viernes luego de una lucha contra el cáncer de páncreas. Sus colegas en la Universidad de Rockefeller, en Nueva York, dijeron que el honor tenía un sabor agridulce. El Comité del Premio Nobel en el Instituto Karolinska de Suecia, que no entrega galardones de forma

1. AFP

5. EFE

El mandatario venezolano confirmó que irá a la reelección y aseguró que dobla en intención de voto a la oposición Sus contrincantes son polémicos EFE

FOTOGRAFÍAS

El mundo en fotos

millones de dólares es el premio que se compartirían los ganadores.

1.5

póstuma, dijo que estaba al tanto de la muerte de Steinman, pero parecía que no lo sabía ayer cuando se realizó el anuncio. El estadounidense Bruce Beutler y el francés Jules Hoffmann fueron los otros científicos que también ganaron dicho galardón. El panel decidirá el destino del dinero otorgado con el premio. AGENCIAS

Ralph Seinman, destacado investigador y médico

3

4

5

1 2

La nave Cassini de la Nasa logró captar con éxito los chorros de vapor de agua y hielo de Encélado, una de las numerosas lunas de Saturno, en unas imágenes que permitirán estudiar mejor la superficie helada del satélite.

3 4 5

Luego de 72 horas de violentos combates, las fuerzas rebeldes tomaron ayer el control total del barrio de Abou Hadi, donde nació el antiguo líder libio Muammar Gadafi, informaron fuentes de los subversivos.

El tribunal de Milán, Italia, decidió ayer la apertura de un juicio por incitación a la prostitución contra tres amigos cercanos al jefe del Gobierno italiano, Silvio Berlusconi, y rechazó suspender el proceso “Rubygate”, en el que el político está acusado de prostitución de menor. El juicio se iniciará el 21 de noviembre, según fuentes judiciales.

AFP

Al menos 18 personas han muerto y miles han sido afectadas desde el pasado 28 de septiembre debido a tormentas tropicales y al tifón “Nesat” en Vietnam, informaron ayer fuentes oficiales. Mandar una carta o una postal desde España con un sello en el que está retratado el escritor peruano-español Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, es posible desde ayer. El servicio de correos español ha puesto a la venta ese sello a US$1.06. AGENCIAS


GUACI_2011-10-04_11.qxp:master publinews

3/10/11

22:55

Página 1

moda Fashion Week 2011 GETTY IMAGES/ MWN

www.readmetro.com

11

MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

AFP

AFP

+ plus Citas

McCartney apostó por la sensualidad

Valli eligió los vestidos muy cortos

Vanessa mezcló botas con faldas

El blanco y las minis son uno para el verano 2012 Las minifaldas más atrevidas fueron las de Stella McCartney El vestido mini y la minifalda dejaron su sello en la séptima jornada de Prêt-à-Porter de París y junto con el blanco consolidaron posiciones ya bastante afirmadas entre las tendencias para la Primavera-Verano 2012. Las minis más audaces fueron las de la modista británica Stella McCartney y las de su colega francesa Vanessa Bruno, la primera con ondulaciones asimétricas bordadas, que reducían aún más el

tejido en algunas partes del delantero. Aunque la paleta de rojos y grises fue importante, todo en la pasarela de McCartney hacía pensar en el agua, tanto sus colores dominantes, el blanco y el azul, como los rizos o especie de olas rompiéndose que adornaban muchos de sus modelos. En contraste con lo ajustado y lo mini, evocaciones más o menos lejanas de bellas combinaciones de puntillas, la

1,713 dólares es el precio aproximado de un vestido para coctel diseñado por la famosa modista Stella McCartney. modista británica lanzó conjuntos ultraholgados de pantalones, monos, camisas y suéteres muy anchos, cuya fluidez AFP

Kerr lució más bella y elegante que nunca, según los críticos de la alta costura

El tono blanco predominó

resultaba asimismo acuática. Giambattista Valli fue más allá del simple lucimiento de piernas en un conjunto calado blanco de abrigo y braga a juego, además de acortar el centro de su delantero en la mini más corta de su delicada colección, donde las rodillas fueron más visibles que los muslos. Mientras que Vanessa Bruno no dudó en hacer lo contrario y acompañó de botas altas algunas de

sus numerosas juveniles y audaces minifaldas, a menudo de tonos blancos o muy claros. Además de apuntarse al short, una de las tendencias para la próxima temporada, el modisto ruso Valentin Yudashkin realzó de blanco purísimo sus modelos más cortos, rectos, teñidos en ocasiones de dorado. KENYA HUNT/ AGENCIAS DESDE PARÍS

Kerr desborda belleza en pasarelas de París La modelo Miranda Kerr es una de las preferidas por los diseñadores que están participando en la Semana de la Moda de París, Francia. Su belleza y elegancia han permitido que los diseñadores muestren sus

últimas colecciones de la mano de la también ángel de Victoria’s Secret. La joven conquistó al público luciendo elegantes diseños de la marca Viktor & Rolf, así como piezas de Loewe. AGENCIAS

“La moda no es arte, pero hay que ser un artista para dedicarse a ella”. YVES SAINT LAURENT, DISEÑADOR DE MODAS, SU RECIENTE OBRA PODRÁ CONTEMPLARSE EN UNA LUJOSA EXPOSICIÓN EN MADRID

“Creo que es brillante lo que ha hecho Victoria Beckham. Me encantaría hacer lo que está haciendo. Su colección de moda de Nueva York fue mi favorita”. CHERYL COLE, CANTANTE INGLESA


GUACI_2011-10-04_12.qxp:master publinews

3/10/11

12

20:44

Página 1

www.readmetro.com

deportes

2

MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

El andinismo es un deporte que se practica en Guatemala desde 1951 Andrea Cardona, Francisco Arredondo y Jaime Viñals son las principales figuras de la disciplina Si te decides a comenzar una nueva aventura, conoce quién te puede ayudar TEXTO: MYNOR ARITA CONFEDERACIÓN DEPORTIVA AUTÓNOMA DE GUATEMALA

deportes

La conexión Dominika Cibulkova

Aventura

extrema de altura

Ana Ivanovic

Caroline Wozniacki

Sofia Arvidson

¿Qué tienen en común las cuatro tenistas? Se clasificaron a la segunda ronda del Torneo de Pekín. Búscanos en Facebook como: Publinews Guatemala

i eres atrevido, seguramente podrías practicar un deporte extremo como el andinismo o montañismo. Esta actividad deportiva comprende caminatas por senderos en montañas. Su objetivo es conquistar cumbres de cerros montañosos o volcanes en el ámbito nacional o internacional. En Guatemala se empezó a practicar esta disciplina en 1951. Uno de sus fundadores fue Walter Meter, quien con varios amantes a la escalada fundaron la Asociación de Andinismo, que hoy es Federación Nacional. El objetivo de la Federación es promover la práctica en sus diferentes disciplinas y capacitar a los deportistas para elevar su nivel técnico y reunirlos bajo una reglamentación general. Están afiliados a la Unión Internacional de Asociaciones de Alpinismo (UIAA).

S

Anímate a practicarlo

CONSEJOS

Los implementos FEDERACIÓN DE ANDINISMO

Es todo un reto Si deseas practicar la disciplina del andinismo, busca más información en: La Federación se ubica en la 26 calle 9-31, zona 5. Las oficinas centrales las encuentras en el segundo nivel, oficina 4. Teléfono: 2332 8377. Dirección de correo electrónico: andinismo@hotmail.es ¿A qué edad se puede empezar a practicar? Desde los 6 años.

¿En dónde se puede practicar el andinismo? En las asociaciones de Guatemala (2332 8377), Alta Verapaz (7951 4201) Chimaltenango (7839 1836), Chiquimula (7942 1075), Jalapa (7922 4106), Quetzaltenango (7767 4505), Sacatepéquez (7832 2479) y Santa Rosa (7886 5104). La Federación cuenta con muros para ensayar esta disciplina y desarrollar tu fuerza y resistencia.

i decides un día aventurarte y escalar uno de los tantos volcanes que tiene Guatemala, debes equiparte con varios artículos, según Gaby Morales, de la Federación de Andinismo. “Te recomendamos que lleves una mochila cómoda y liviana, bolsa para dormir (sleeping bag), carpa liviana, capa

S

o dos yardas de nailon, chumpa gruesa y liviana, ropa extra para cambiarte, botas de campo (no nuevas), gorra para el frío, guantes, linterna, dos litros de agua por día, alimentos de preparación rápida, machete, gorra de visera, lentes oscuros y de rompe viento y documento de identificación”, dijo Morales. Los principales exponentes de este deporte son Andrea Cardona, Francisco Arredondo y Jaime Viñals, cuenta Morales.

“Este deporte es de metas a corto y largo plazo. Nunca lo haga sin supervisión profesional”. GABY MORALES, FEDERACIÓN NACIONAL DE ANDINISMO


GUACI_2011-10-04_13.qxp:master publinews

3/10/11

21:18

Página 1

deportes

www.readmetro.com

La “Sele” viaja hoy al Caribe

Fuerte custodia para los Juegos

EE. UU. Futbol

Once mil agentes vigilarán las sedes y subsedes de Guadalajara en donde serán los Panamericanos EFE

Ocho anotaciones suma en la temporada AFP

Destacan labor de Pappa El volante chapín Marco Pappa, del Chicago Fire, fue nombrado el Jugador de la Semana de la jornada 20 de la Liga Profesional de Futbol de Estados Unidos (MLS, en inglés). Pappa, de 23 años, anotó tres goles en la victoria de su equipo frente al Real Salt Lake, el pasado jueves. AGENCIAS

En medio de una ola de violencia en México, Guadalajara y las cinco subsedes de los Juegos Panamericanos 2011 fueron puestas ayer bajo la vigilancia de 11 mil policías y soldados, a 10 días de la inauguración. En el operativo participará la policía local y federal, el Ejército, la Armada y oficiales de la Procuraduría General de Justicia, anunció el ministro de Seguridad Pública, Genaro García Luna. “Preparamos un esquema integral que reúne las capacidades de los elementos municipales, esta-

13

MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

La seguridad es extrema en la ciudad tapatía

tales, fuerzas armadas y la policía federal para resguardar a los atletas y participantes de este evento”, afirmó el funcionario.

Los Panamericanos reunirán a 5 mil 900 atletas de 42 países del continente, entre ellos Guatemala. AGENCIAS

La Selección Mayor de Futbol viajará hoy a la isla de San Vicente y las Granadinas, donde el viernes se enfrentará al combinado local, en el tercer juego eliminatorio por el grupo E de la Concacaf. La Azul y Blanco contará con tres de sus legionarios, Dwight Pezzarossi, José Contreras y Minor López. Para el choque del martes 11 de octubre ante Belice estará Carlos Ruiz, del Veracruz de México, y Marco Pappa, del Chicago Fire en EE. UU. PUBLINEWS

de octubre se ini6 cia la venta de boletos para el juego de Guatemala-Belice, en el Estadio Nacional Mateo Flores, el 11 de octubre. Q300 palco, Q70 tribuna, Q35 preferencia y Q20 general son los precios.


GUACI_2011-10-04_14.qxp:master publinews

3/10/11

22:52

Página 1

espectáculos

14

3

espectáculos

Cine estreno

La vida de Tintín verá la luz en Roma La película en 3D que narra las aventuras del reportero Tintín y que ha conseguido unir a los directores Steven Spielberg y Peter Jackson será estrenada en la próxima edición del Festival Internacional de Cine de Roma, que se celebrará del 27 de octubre al 4 de noviembre. En un comunicado divulgado por la organización del certamen se confirma el estreno de “Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio”, que ha sido grabada íntegramente con la técnica motion capture, presente en algunas escenas de la obra de James Cameron, “Avatar”. AGENCIAS

www.readmetro.com MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

Ricardo Arjona ahora es “Independiente”

Breves

Este es el nombre del material discográfico que lanzará hoy, con su compañía Metamorfosis Contiene 14 temas y su primer sencillo es “El amor” EFE

Después de 18 años de relación laboral con disqueras transnacionales, Ricardo Arjona emprendió una nueva etapa en su carrera, ahora desde un camino autónomo, y afirmó que ser independiente, lo cual “no te convierte en un enemigo de la industria musical”. El cantautor lanza hoy su nueva producción discográfica, “Independiente”, con la que marca el inicio de su propio sello discográfico, Metamorfosis. El material de estreno incluye la canción “El amor”, la cual ya se encuentra en los primeros lugares de las listas de popularidad en la radio. Además, ya adelantó que el segundo sencillo será el tema “Fuiste tú”, que grabó a dúo con Gaby Moreno. Asimismo, dijo: “El tema ‘El caudillo’ tiene que ver con la imagen de varios amigos que estuvieron conmigo en la universidad”. “Yo aparezco mucho ahí, porque uno a veces se convierte en una contradicción de todas aquellas cosas por las que uno peleó en esas épocas”, concluyó. ANDREA MORALES ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

“Jackson llegó clínicamente muerto” JUICIO. La médica Richelle Cooper (en la foto), quien atendió a Michael Jackson a su llegada a un hospital de Los Ángeles el día de su muerte, aseguró en los tribunales de la ciudad californiana que no hubo nada que se pudiera hacer por salvarle la vida. AGENCIAS

Britney busca a mendigo

Durante una conferencia de prensa en la Ciudad de México

“El disco trae 14 temas, estamos felices porque es un proyecto en el que trabajamos muchísimo para poder obtener lo que queríamos”. RICARDO ARJONA

años es la edad 47 que tiene el cantante guatemalteco, originario de Jocotenango, Sacatepéquez.

EE. UU. La cantante Britney Spears está buscando a un mendigo que pide ayuda para conseguir sus discos. A través de su cuenta en Twitter y Facebook, Spears publicó una foto del indigente que lleva un cartel pidiendo los álbumes. Britney asegura que le quiere dar un paquete con sus producciones. AGENCIAS

“Terra Nova”: viajan por el tiempo para corregir errores

Programa. Especial

Juanes posa junto a los títeres XXXX

Plaza Sésamo al estilo latino El cantante Juanes y la actriz Sofía Vergara participaron en un capítulo especial del popular programa infantil Plaza Sésamo, motivo del Mes de la Herencia Hispana. La primera estrella latina que participó en dicho programa fue Gloria Estefan. AGENCIAS

El mundo en el año 2149 no es como lo conocemos: las especies vegetales y animales están casi extintas y la humanidad corre el mismo riesgo. Sin embargo, las posibilidades de un futuro mejor están a la vista. Un viaje en el tiempo que renovará la esperanza y también la posibilidad de corregir los errores del hombre a través de los años. Pero hasta un planeta lleno de vegetación, agua, animales y prome-

sa de vida esconde sus peligros, alertas que están alejadas de la convivencia de explorar un hábitat salvaje como enfrentar intereses de otros hombres que buscan destruir la naciente posibilidad. Este es el argumento de la aventura llamada “Terra Nova”, producción de Steven Spielberg, que desde ayer puedes ver todos los lunes a las 9:00 p. m., a través de Fox Televisión. PUBLINEWS

20 millones de dólares costó el primer capítulo, que duró dos horas. Cada episodio de “Terra Nova”, en el que se invierten alrededor de cuatro millones de dólares, tarda en grabarse entre ocho y nueve días y la posproducción se hace en seis semanas.


GUACI_2011-10-04_15.qxp:master publinews

3/10/11

21:30

Página 1

ocio

www.readmetro.com MARTES 04 DE OCTUBRE 2011

15

Poncho

FoxTrot El tiempo de hoy Parcialmente nublado alternando con nubosidad dispersa, desarrollo de nubosidad en horas de la tarde generan lluvias dispersas partly cloudy sleet thunder acompañadas de actividad sunny eléctrica. Viento Norte moderado disminuyendo gradualmente.

rain

partPetén sunny/ 29/21 showers

thunder showers

windy

Hoy Máxima

Mínima

24

17

Miércoles Máxima

Mínima

24

17

Jueves Máxima

Mínima

25

17

Viernes Máxima

Mínima

25

unny

snow

partly

rain

Huehuetenango sunny thunder 22/14 part sunny/ thunder

sleet

showers

cloudy

sleet

thunder

windy

part sunny/ Puerto Barrios showers 29/22

thunder Sábado showers Máxima

17 windy Mínima

26

showers

17

Fases

zy

sleet

showers

partly sunny sleet

cloudy

18/11 thunder Quetzaltenango part sunny/ thunder windy showers showers Guatemala cloudy sleet thunder part sunny/ 24/17 Retalhuleu showers 31/23 Puerto

thunder

sleet

thunder showers

part sunny/ San José thunder windy showers 33/22showers thunder part sunny/ thunder showers showers

Horóscopo

windy El sol sale a las 05:52 horas y sewindy oculta a las 17:50 horas.

sunny

Luna Nueva

27/9

Cuarto Creciente

4/10

Luna Llena

12/10

Cuarto Men. snow

20/10

Por: Eugenia Last

Aries (del 21 de marzo al

Leo (del 23 de julio al 2 2

Sagitario (del 22 de no-

19 de abril): busque el bien en otros. Si ayuda se le abrirán puertas. Participar en un grupo lo acerca a algo valioso y provee de un cambio estimulante. Haga lo mejor y alcance compensaciones.

de ag os to): su encanto atraerá la atención y elevará el interés por sus búsquedas. Escuche lo que otros deseen ofrecer y podrá finalizar un trato que sustentará sus objetivos. Puede hacer una promesa.

tenga el control, dé un paso e invierta en usted. Ayudar a una organización con vínculos con algo que usted desea conocer, le trae más oportunidades. El amor está cerca.

Tauro (del 20 de abril al 20

Virgo (del 23 de agosto al

de mayo): no se sienta culpable por

22 de septiembre): vigile situa-

(del 22 de diciembre al 19 de enero):

no hacer una contribución que no puede enfrentar. Ocúpese de lo que lo beneficie a usted y sus seres queridos. Aumente sus habilidades. Trabaje duro y no discuta.

ciones legales, financieras y personales que tengan el potencial de cambiar rápidamente. Pida ayuda a un experto de ser necesario. No arriesgue lo que tanto le costó.

alguien que quiere manipularlo trata de engañarlo. Verifique los hechos antes de seguir con una idea, plan o filosofía que tal vez no le sirvan. Aléjese de los exagerados.

( del 21 de may o al 20 de junio): ofrezca

Libra (del 23 de septiem-

Acuario (del 20 de ene-

bre al 22 de octubre): los temas

ro al 18 de febrero): puede te-

servicios que disfrute proveer. Puede salir adelante financieramente si empieza un negocio de medio tiempo que sea redituable. La buena fortuna lo acerca a una relación.

emocionales nublan su día si no es cuidadoso al manejar una situación que enfrenta en casa o una relación importante. Alguien tratará de persuadirlo de prometer lo imposible.

nerlo todo si se concentra en sus objetivos. Saque ventaja de las ofertas que le lleguen. Vale la pena considerar relaciones de todo tipo. Se acerca la buena fortuna.

Géminis

Cáncer (del 21 de junio al

hazy

Escorpión

22 de julio): estudie con cuidado

(del 23 de octubre al 21 de noviembre):

las sociedades. No todos serán frontales sobre cuánto habrá que invertir. Es mejor contribuir con sus propiedades o posesiones y mejorar personalmente. No cuente con otros.

enfrenta una situación llena de aspectos ocultos. Vaya directamente a las fuentes y conozca los detalles, luego dé el paso. Si no es cuidadoso, evaluará mal las circunstancias.

viembre al 21 de diciembre):

showers

Capricornio

Piscis (del 19 de febrero al 20 de marzo): mantenga la mente abierta y deseosa de compartir. Una relación será su pasaje a la oportunidad. Únase a quien quiera contribuir con sus metas. Guíese por la intuición y tendrá éxito.

Crucigrama Horizontales 3. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil. 8. Relativo o favorable al gobierno. 9. En Argentina, gusano que se cría en las heridas de los animales. 10. Que fosforece. 11. Uno o una para cada cual de dos o más personas o cosas. 14. Adornar con nieles. 18. Escoger, entresacar. 20. Leña o carbón encendido y pasado del fuego. 21. Arbolito de flores numerosas de un rojo vivo, común en el bosque andino patagónico. 24. Que tiene lugar a menudo. 27. Agáloco. 29. Utiliza. 30. Municipio español de A Coruña. 32. Planta menispermácea de África y Asia cuya raíz tiene propiedades medicinales. 35. Causa terror. 37. Aguijada. 40. Poner al aire una cosa. 41. Que roe.

rain

partly sunny

Verticales 1. Dar por sentado y existente algo. 2. Desleal, traidora. 3. Sin cola (pl.). 4. Cesé en el movimiento o en la acción. 5. Formen masa. 6. Ver algo antes que otro.

cloudy

7.

11.

12. 13. 15. 16. 17.

19. 22. 23. 25. 26. 28.

sleet

Cinturón de cuero, grueso y ancho, con monedas de plata incrustadas (pl.). (... Zagora) Ciudad de Bulgaria central, en la región de Khaskovo. Figurativamente, narciso (persona). Adorne, engalane. En España, lago en las vertientes del Pirineo. Acción de ladear o ladearse. Que tiene sus partes más separadas que lo regular (fem. y pl.). Recorto o igualo el pelo. Relativo a los ojos. Amar mucho. Recle. Granero limitado por tabiques. (Pierre, 1850-1923) Seudónimo de Julien Viaud, novelista y oficial de marina francés.

thunder

part sun showe

Solución de ayer

31.

33. 34. 35. 36. 38. 39.

Río que se forma en el Tíbet occidental por la confluencia de las corrientes de agua nacida en los glaciares del Himalaya. Aféresis de ahora. Prefijo “vida”. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. Símbolo del erbio. Nieto de Cam. Terminación de infinitivo.


GUACI_2011-10-04_16.qxp:master publinews

3/10/11

19:15

Pรกgina 1

20111004_gt_guatemala city  

CIUDADDE GUATEMALA MODA: STELLAM C CARTNEY YSUPROPUESTA ENPARÍS página ApesardequeFacebookeslaredsocialmáspopularenGuate- mala,estudiodeiLif...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you