Issuu on Google+

GUACI_2011-10-03_01.qxp:master publinews

2/10/11

22:05

Página 1

DEPORTES: SELECCIÓN CHAPINA GOLEA 4-0 A NICARAGUA {página 11}

BRITNEY SPEARS ES EJEMPLO EN GRAN BRETAÑA {página 14}

CIUDAD DE GUATEMALA Lunes 03 de octubre 2011 www.readmetro.com Mín. 17 °C Máx. 22 °C

Nacionales

Guatemala: permiso de maternidad es insuficiente Chapinas gozan de 12 semanas de licencia por ser madres, mientras que Convenio de la Organización Internacional del Trabajo establece que el mínimo sería de 14 Se crea debate, luego de que recientemente el Congreso chileno aprobó 6 meses {página 04}

Rinden homenaje a Mahatma Gandhi

Por siempre,

Líderes políticos y miles de personas en el mundo festejaron el cumpleaños 142 del líder indio Además, conmemoraron el Día Internacional de la No Violencia, en honor a Gandhi {página 07}

Maestro

Efraín Recinos JUAN SISAY

Uno de los máximos exponentes del arte nacional dejó de existir Recibió el título de “Maestro” en varios círculos culturales del país por sus imponentes obras como el diseño del Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias Su legado en Guatemala es ejemplo para todas las generaciones {página 02}

Los empleos mejor pagados para 2020 Firma internacional muestra los 10 trabajos que se perfilan con más remuneración Salud y tecnología encabezan el listado {página 10}

D I S T R I B U C I Ó N A U D I TA D A


GUACI_2011-10-03_02.qxp:master publinews

2/10/11

21:58

Página 1

noticias

02

1

www.readmetro.com LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

Recinos: las razones para decirle Maestro Efraín Recinos falleció a los 83 años de un paro cardiaco Sus restos fueron velados en la Gran Sala del Teatro Nacional El artista es considerado el máximo exponente del arte chapín PUBLINEWS

noticias Sus obras

1 Los asistentes al velorio recibieron el cuerpo de Recinos con aplausos, como homenaje a su legado artístico

2

3

1 2 3

Los relieves de concreto en la fachada del la Biblioteca Nacional. Realizó la restauración del Conservatorio Nacional de Música, donde confeccionó un mural con 89 representaciones de los más destacados músicos, pintores y musas de inspiración. Su única obra inconclusa fue el Instituto Nacional de la Marimba, zona 4, debido a que en 2010 cortaron el presupuesto.

Uno de los más destacados artistas guatemaltecos, el maestro Efraín Recinos, falleció en la mañana de ayer a sus 83 años, luego de haber sido internado en un hospital por complicaciones gastrointestinales y renales, produciéndole un paro cardiaco. Los restos del artista están siendo velados hasta el medio día de hoy en la Gran Sala del Teatro Nacional, la cual lleva su nombre, a donde asistieron admiradores y amigos del artista de grupos culturales, para rendirle honores y darle una última despedida. Una exposición de fotos sobre la vida y obra del artista se presentó en el mismo recinto, como homenaje póstumo al artista.

Su legado

La obra más grande y reconocida de Recinos por todos los guatemaltecos es el Teatro Nacional.

“Ha llegado al cielo, donde pintará y tendrá su taller”. LORENA RECINOS, HIJA DE EFRAÍN RECINOS

“Era considerado un maestro, porque era un ser humano completo, no solo en lo referente al arte, arquitectura, diseño, etc., sino porque también era un hombre con un amplio conocimiento de la cultura en general. Él será por siempre el Maestro”, comentó el ingeniero Amerigo Giracca, amigo de Recinos. Por su parte, la artista visual Mariadolores Castellanos aseguró que “era un hombre maravilloso, ejemplo de dedicación. Él estaba enamorado Además, los difusores acústicos del Conservatorio Nacional. Los murales del Crédito Hipotecario Nacional, Banco de Guatemala, de la Biblioteca Nacional y los murales exteriores e interiores del Aeropuerto Internacional La Aurora. Recinos diseñó la fuente del Parque de la Industria. Recibió una gran cantidad de galardones. La

de su trabajo y siempre fue un hombre accesible”. “Espero que los guatemaltecos podamos seguir aprendiendo aún después de su muerte. Fue una persona que promovió grandes valores estéticos, además de que siempre plasmó la belleza y la cultura chapina en su obra” recordó María Aguilar, pintora de brocha gorda como la llamaba Recinos. El vicepresidente Rafael Espada y el ministro de Cultura, Héctor Escobedo, colocaron el Pabellón Nacional al féretro y formaron guardia. El cuerpo de Recinos será enterrado en el Cementerio Las Flores, zona 7 de Mixco, a las 15:00 horas. A. ÁVILA Y A. MORALES

Orden del Quetzal, doctorado honoris causa por la Universidad del Valle y Ciudadano Distinguido por la Municipalidad de Guatemala. Su vida fue polifacética, trabajó como arquitecto, ingeniero, urbanista, pintor, escultor, muralista, escenógrafo, inventor, ajedrecista, conocedor de música, cine y letras, corredor olímpico, maratonista y catedrático.

Twitter

del día “No quiero que lloremos la partida del Maestro, quiero que celebremos la vida de un gran guatemalteco”. RAFAEL ESPADA, VICEPRESIDENTE

Vida del Maestro Efraín Recinos nació el 15 de mayo de 1928 en Quetzaltenango. Fue el mayor de tres hermanos. Desde muy pequeño mostró grandes aptitudes para el arte, tanto que a los 10 años ya dibujaba con muchos colores y detalles. Estudió en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de Guatemala, cursó el bachillerato en el Instituto Nacional Central para Varones y se graduó de ingeniero en la Usac. También tuvo una pequeña faceta de deportista. En 1951 acudió a los Juegos Panamericanos, participó en atletismo.

@miltonmunoz Maestro de maestros, #Efraín Recinos su obra hablara de usted por siempre @rochaeta La humanidad ha perdido a un gran ser humano pero el cielo gano un pintor que les de color a las nubes #QEDP #Efrain Recinos @claudiajorios Falleció El Gran Maestro #Efrain Recinos hoy a las 7 am. Descanse en paz Maistro de los Maistros! @BeadelCid Lo mejor que deja Efraín Recinos es su sencillez y calidad humana. Eso lo hacía brillar todavía más que su obra - Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentaron en la red.


GUACI_2011-10-03_03.qxp:master publinews

2/10/11

17:10

Pรกgina 1


GUACI_2011-10-03_04.qxp:master publinews

2/10/11

22:15

Página 1

noticias

04

www.readmetro.com LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

Licencia de maternidad en el país es insuficiente Guatemala otorga a las trabajadoras 12 semanas Cepal considera que el periodo mínimo debería ser de 14, según un convenio de OIT Chile acaba de extender a seis meses JUPITER

2

Latinoamérica

4|12

días es la licencia de paternidad en Guatemala. La mayoría de países del Istmo no brinda periodo de descanso a los padres.

1|12

2|12

3|12

ragua, El Salvador, República Dominicana y Paraguay. Los países que sí cumplen además de Chile son Cuba y Venezuela, con 14 semanas. El último lugar es para Honduras, con 10 semanas. En cuanto a las licencias para padres, la mayor parte de Latinoamérica otorga de dos a cinco días, con excepción de Ecuador, con 10, Venezuela con 14 y Cuba con 18 semanas, que pueden compartirse con la madre.

83.06mm

El Congreso chileno aprobó la semana pasada una ley que prolongó a seis meses la licencia de maternidad que gozarán las madres con sus hijos. Esa medida en Chile trajo nuevamente a debate la situación de permisos para madres en la región. Un convenio de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) estableció como mínimo 14 semanas de licencia, aunque de acuerdo con un estudio de la Comisión Económica para América Latina (Cepal) y el Fondo de la ONU para la Niñez, pocos en Latinoamérica lo cumplen. Las chapinas tienen solamente 12 semanas de descanso. Según el informe, nuestra nación ocupa el séptimo lugar de la región junto con Colombia, Ecuador, Uruguay, México, Nica-

Los puestos según el estudio de la Cepal y Unicef en la región:

90

SEGUNDA VUELTA. Los

magistrados del TSE definirán esta semana el modelo de la papeleta que se utilizará en la segunda vuelta. Algunas organizaciones sugieren que sean numeradas o lleven sello de agua para mayor seguridad y evitar fraudes. EMISORAS

Lluvia causa graves daños

84

DÍAS TIENEN LAS CUBANAS

Esta semana presentan la papeleta

UNIDAS

DÍAS PARA LAS CHAPINAS, SALVADOREÑAS, URUGUAYAS, COLOMBIANAS Y MEXICANAS, ENTRE OTRAS

180

Breves

TERRITORIO NACIONAL.

DÍAS DA CHILE, LUEGO DE MODIFICAR LA LEY

126 DÍAS ARGENTINA Y BOLIVIA

Las chapinas tienen 12 semanas de permiso

Las fuertes lluvias que se registraron durante el fin de semana en todo el país causaron daños en viviendas e infraestructura de puentes y carreteras, según informó la Conred. El director de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial, Alfredo Cóbar, informó que el 40% de la red vial del territorio nacional se encuentra dañada. EMISORAS UNIDAS

SPECIAL REPORT byline

AGENCIAS

Los candidatos buscan más apoyo en sus giras SPECIAL REPORT byline

M. Ambiente. Actividad

SPECIAL REPORT byline

Cada fin de semana los dos paz y Petén. “Juntos vamos de noviembre será candidatos a la Presidencia a lograr la Guatemala que la segunda vuelta, SPECIAL REPORT byline intensifican sus giras por deseamos”, indicó. Líder debido a que el pasael interior del país para ga- presenta hoy oficialmente do 11 de septiembre nar más apoyo y votos de sus estrategias y alianzas ninguno obtuvo más electorales para la segunda cara a la segunda vuelta. de la mitad de votos. byline vuelta. Otto Pérez Molina, delSPECIAL REPORT A. AVILA PUBLINEWS Partido Patriota (PP), estuvo en Quiché y Quetzaltenango. “En Xela, vamos a ratificar el voto, vamos a ir por el cambio y a rechazar lo que representa el otro partido que es el continuismo”, aseguró Pérez, ante más de cinco mil personas que escucharon su discurso. Por el contrario, MaOtto Pérez y Manuel Baldizón siguen en campaña nuel Baldizón, de Líder, llegó a Zacapa, Alta Vera-SPECIAL REPORT byline

6

Chapines contribuyen RECICLATÓN

Aniversario del Reciclatón El primer domingo de cada mes son cientos de chapines los que acuden a la Avenida de Las Américas a dejar una gran cantidad de objetos reciclables. Esta actividad forma parte del Reciclatón. Ayer se conmemoró un año de llevarse a cabo. PUBLINEWS

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

Avenida Reforma 9-55, zona 10, Dirección:SPECIAL REPORT byline Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. SPECIAL REPORT byline Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Plantación de marihuana EN TOTONICAPÁN. Agentes de la PNC localizaron ayer en el cantón Patulup, Santa Lucía La Reforma, Totonicapán, más de siete mil matas de marihuana valoradas en Q2 millones. También encontraron 50 libras de semilla de la planta valoradas en Q64 SPECIAL REPORT byline mil. EMISORAS UNIDAS

Accidente deja 25 lesionados SPECIAL REPORT byline

PERCANCE. Un bus que se

dirigía hacia Jutiapa y SPECIAL REPORT byline Jalapa cayó ayer en una hondonada, dejando al menos a 25 personas heridas. El hecho ocurrió SPECIAL REPORT byline en el kilómetro 48, ruta a El Salvador. E. UNIDAS

Presidente: Rolando Archila Dehesa. SPECIAL REPORT byline Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2011-10-03_05.qxp:master publinews

2/10/11

17:11

Pรกgina 1


GUACI_2011-10-03_06.qxp:master publinews

21:29

Página 1

economía

06

Indicadores económicos

2/10/11

www.readmetro.com LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

NASDAQ

DOW JONES 10,913.38 -2.16%

EURO

2,415.40 -2.63%

Q10.55

Crisis: Grecia anuncia más recortes para lograr metas AFP

Papandreu anunció las nuevas medidas

El Gobierno griego reconoció ayer que no cumplirá con los objetivos de déficit marcados por la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional, por lo que aprobó medidas adicionales de austeridad por casi US$9 mil millones y anunció la reducción inmediata del sector público, equivalente a más despidos. “Asumimos decisiones de forma acelerada debido al inmenso déficit que ocasiona un gran problema de

por ciento será 8.5 el déficit anual que tendrá el país en 2011, mayor al que había proyectado el gobierno. contracción de la economía”, afirmó Yorgos Papandreu, mandatario griego, luego de aprobar las medidas, que incluyen la reducción de salarios hasta por 40% en los cargos estatales y más despidos masivos.

DÓLAR

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Q7.88325

ECONOMÍA

Semana clave para Europa Hoy se reunirán los ministros de Economía de 17 países del bloque europeo, con el objetivo de definir los pasos a seguir para evitar la caída de la unidad monetaria, mientras una delegación de otros 27 países finalizan el segundo plan de rescate para Grecia, que constaría de unos US$217 mil millo-

AGENCIAS

Service Summit logra más de 450 ruedas de negocios Seis sectores establecen transacciones con inversionistas internacionales durante la sexta feria de servicios Propuestas más innovadoras fueron reconocidas durante el evento JUPITER

La feria internacional de servicios Service Summit 2011 dejó acercamientos entre empresarios nacionales y más de 30 inversores extranjeros que asistieron al país para conocer la calidad de los sectores exportadores. Entre estos software, call centers, laboratorios y turismo. “Los inversionistas extranjeros se llevaron una impresión excelente del sector de salud y bienestar”, indica Cecile Bassillet, empresaria de turismo de ese rubro. Durante la feria se realizó una gira, en la que se mostró diferentes centros de cirugía, oftalmología y servicios denta-

25

millones de dólares en negocios era la meta. La feria fue organizada por la Agencia Guatemalteca de Exportadores. les a empresarios de Estados Unidos, Francia y El Salvador. “Se demostró que Guatemala es una ciudad de servicios médicos y hay varios negocios que se realizarán a corto plazo”, agrega Bassillet. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

Transacciones Los participantes en el espacio para el intercambio comercial: EXPORTADORES LATINOAMERICANOS

450 EXPORTADORES DEL PAÍS PARTICIPARON

34

5 RUEDAS DE NEGOCIOS

47 COMPRADORES INTERNACIONALES

nes, el próximo martes. Además, el jueves se reunirá el Consejo de Gobernadores del Banco Central Europeo (BCE), para analizar más medidas para incentivar la economía y la reactivación de las inversiones en la zona. “Un fracaso de Grecia sería un fracaso de toda Europa”, admitió el mandatario francés, Nicolás Sarkozy, de cara a esta semana fundamental para definir las estrategias de Europa y lograr frenar la incertidumbre que desalienta la inversión y el flujo de capital. AGENCIAS

Guatemala cuenta con servicios para turismo de salud

Premiación Empresas chapinas que revolucionan el sector de servicios en el país: Premio Innovation 2010: Ace Technologies, por la solución modular denominada “Telelogistics”, para operaciones comerciales. Excelencia: Quattro, S. A. se llevó el galardón del sector de contact centers y BPO, por sus 14 años de experiencia. Premio Innovatours: Parque Natural Ixpanpajul, de excursión y diversión en Flores, Petén. Comercialización de Servicios Médicos: Centro Dental de Especialistas. Recibe más de 100 pacientes extranjeros anuales. Digital Award: Esto es Guate fue la empresa galardonada. Reconocimiento: al doctor José Joaquín Pardo, exportador que fundó la comisión de laboratorios en 1999.


GUACI_2011-10-03_07.qxp:master publinews

2/10/11

20:52

Página 1

mundo

07

Celebran a Gandhi y la no violencia Rinden homenaje al padre de la India en el 142 aniversario de su nacimiento Cientos acudieron a festejar AFP

Los principales líderes políticos de la India rindieron homenaje al considerado padre de la nación, Mohandas Karamchand Mahatma Gandhi, en el día en el que se cumplían 142 años de su nacimiento. El primer ministro indio, Manmohan Singh; la líder del gubernamental Partido del Congreso, Sonia Gandhi, y el líder opositor L. K. Advani, depositaron coronas de flores en el memorial capitalino dedicado a Gandhi, donde había cientos de personas. El aniversario de su nacimiento es un día festivo en la India y ha sido reconocido como el Día Internacional de la No Violencia.

Los asistentes dieron muestras de júbilo

AGENCIAS

“Ophelia” se degrada El huracán “Ophelia” se debilita rápidamente en el Atlántico norte, a medida que avanza hacia Terranova, Canadá, a 50 kilómetros por hora, in-

formó ayer el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. Al cierre de esta edición, los meteorólogos indicaron que “Ophelia” se había degradado a huracán categoría 2. Los riesgos son menores. AGENCIAS

España. Feria

El perro actuó durante un show de comedia AFP

El superhéroe canino Aves, insectos, serpientes, gatos y perros se reunieron en Barcelona, España, para la Feria de Mascotas. Cientos de animales fueron parte de las actividades, entre ellas una colorida pasarela en la que los canes mostraron sus habilidades. AGENCIAS

FILIPINAS

Miles en riesgo por tifones Los equipos de rescate filipinos continúan sus labores luego del paso de dos tifones, que han dejado al menos 55 muertos, 30 desaparecidos y unos 2 millones de damnificados en el archipiélago. El mandatario, Benigno Aquino, ordenó el despliegue de helicópteros y barcos para acceder a las zonas más afectadas y salvar a cientos de personas que continúan atrapadas desde el jueves pasado. Las provincias afectadas son Nueva Écija, Bulacan y Pampanga, al norte de Manila, capital filipina. Entre 15 y 20 tifones azotan la región anualmente. AGENCIAS


GUACI_2011-10-03_08.qxp:master publinews

2/10/11

20:49

Página 1

mundo

08

www.readmetro.com LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

Los juicios de Berlusconi: ¿qué le podría ocurrir?

Destacado de la red Metro

El proceso al Primer Ministro italiano Silvio Berlusconi se reanuda hoy Es acusado de abusar de su posición para cubrir sus vínculos con “Ruby Rubacuori” Expertos analizan MWN

MWN

MWN

Colombia: en 2013 se inicia el metro

1. Carlo Galli

El primer ministro Silvio Berlusconi se enfrenta hoy a un nuevo juicio. Publinews Internacional le pidió a tres expertos que analizaran la situación y qué pasaría si Berlusconi es declarado culpable. ¿Sobreviviría a los juicios? ¿Estos marcarían su carrera política? 1. Carlo Galli

Profesor de historia y pensamiento político, columnista del diario La Repubblica, de Italia No dará un paso al lado debido a estos juicios, ya lo habría hecho. Sólo renunciará por presiones del Presidente de la Repú-

2. Bill Emmott

blica o en el caso de que renuncie su ministro de Economía. La Liga del Norte, grupo aliado a Berlusconi, tiene miedo de un referendo que modifique la ley electoral, por lo que podría retirar su apoyo al gabinete antes de que eso ocurra. Un gobierno de emergencia es el escenario menos probable.

encuentran culpable, usará la oportunidad para alegar una persecución política de parte de los jueces. Podría renunciar si pierde el voto de confianza en el Parlamento o si se profundiza la crisis económica. Se podría imponer un gobierno interino liderado por un banquero hasta las próximas elecciones

2. Bill Emmott 3. Jacopo Tondelli

Economista y autor del libro “Forza, Italia: cómo comenzar de nuevo después de Berlusconi” Nunca va a renunciar debido a los procesos judiciales en su contra. Si lo

Periodista y editor del influyente sitio web de análisis político Linkiesta.it El fallo al que más debe temer es al de la opinión pública, pero su carrera

3. Jacopo Tondelli

política no terminará por ningún juicio. Podría ser apuñalado por la espalda por sus propios aliados. El presidente (Giorgio) Napolitano se ajustaría a la Constitución y le otorgaría poderes al senado para formar un gabinete de ministros temporal. Italia nunca dejó de ser un país moderado y conservador. Si la oposición no moviliza a las masas y aborde la difusa desafección hacia la clase política, el próximo primer ministro podría ser un heredero de Berlusconi. LILLO MONTALTO METRO WORLD NEWS

Opositores libios se preparan para la “ofensiva final” en Sirte Los rebeldes libios se disponían a lanzar el asalto final a Sirte –al cierre de esta edición–, una vez finalizado el ultimátum fijado el pasado viernes. Ahmed Bani, portavoz militar del Consejo de Transición (CNT), recordó una vez más que el asalto final contra esta ciudad había sido aplazado por la presencia de miles de civiles. Desde hace más de

horas fue el pla48 zo fijado por el CNT libio para que los habitantes abandonaran la ciudad de Sirte. una semana, cientos de familias originarias de esta ciudad, situada a 360 kilómetros al este de Trípoli, han huido de la zona en dirección a Misrata, la ciudad vecina en el oeste. AGENCIAS

Los rebeldes aseguran que ya no darán más tiempo

A la corte El primer ministro británico se ha enfrentado 12 veces a la justicia. Berlusconi aún está acusado por cuatro casos: dos por malversación y evasión de impuestos, uno por soborno y otro relacionado con prostitución de menores. ¿Cárcel? El único caso en el que arriesga algo es el de “Ruby”, sus locas fiestas podrían conducirlo a una sentencia de 15 años de prisión y la prohibición de participar en política por tres años.

La portada más reciente de Metro Bogotá resalta que el presidente colombiano dio vía libre a la construcción del sistema de transporte masivo en la capital de dicho país. El mandatario Juan Manuel Santos informó que la construcción del metro es una realidad para Bogotá, que contará con el compromiso del Gobierno Nacional y que el nuevo alcalde de la ciudad deberá firmar el contrato de construcción. Además, Santos aseguró que después de analizar el estudio de la firma Steer Davies Gleave, en el que se estima una demanda mínima de 80 mil pasajeros por hora, consideró que la inversión de cuatro billones de pesos, necesarios para la obra, era pertinente. Metro tiene presencia en 22 países, en 128 ciudades en todo el mundo.

Chile: nuevo Siria: crean delito por el Consejo saqueo Nacional AFP

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, incluyó un nuevo delito, el de saqueo, en un proyecto de ley que firmó ayer, y cuyo objetivo es fortalecer el orden público. Esta propuesta será enviada al Legislativo y busca terminar con la “puerta giratoria”, serie de normas legales que permiten a los delincuentes recuperar rápidamente su libertad, señaló Piñera. AGENCIAS

La oposición siria creó ayer el denominado Consejo Nacional Sirio, una entidad que reúne a todas las tendencias políticas y aspira a convertirse en el representante de la revolución dentro y fuera del país. “El objetivo es convertirse en el marco que unifique a la oposición siria frente al régimen del presidente Bachar al Assad”, aseguró Borhan Golion, promotor del consejo. AGENCIAS


GUACI_2011-10-03_09.qxp:master publinews

2/10/11

21:42

Página 1

medio ambiente

09

MWN

+ plus

La familia Dale muestra su hogar ecológico

Un paseo por la casa “Hobbit” La familia Dale usó árboles y paja para crear un hogar sostenible en Gales Conoce este particular hogar Los fans de J. R. R. Tolkien se pondrán verdes de envidia cuando conozcan esta casa hobbit construida en una zona rural británica. La familia Dale, sin experiencia previa en carpintería ni en arquitectura, construyó esta vivienda de bajo impacto ambiental, teniendo en cuenta el entorno. “Cuando construyes tu casa con tus propias manos, estás en control total de ella. Cometes tus propios errores y tienes que buscar tus propias respuestas”, señaló Jasmine Dale. Después de excavar en una colina en Gales, Simon levantó la estructura con

“Se puede vivir de manera normal en el siglo XXI, siendo respetuosos con el medio ambiente”. JASMINE DALE, PROPIETARIA

dólares 4,700 fue el sorprendente costo de la casa. Esta fue construida en solo cuatro meses. madera de 30 árboles pequeños, y después construyó el techo para que su familia pudiera protegerse mientras él continuaba con el resto del trabajo. El techo está formado por una capa de paja como aislante y otra de plástico, para que sea resistente al agua. Esta casa tiene un espacio para la cocina, la sala y el dormitorio. Además, un sanitario ecológico, un refrigerador que funciona con el aire proveniente de abajo del edificio, y paneles solares que proveen de electricidad básica. El agua se obtiene de un manantial cercano. “Es un tributo a la Tierra Media. No es una casa de hobbits, resultó así gracias a los materiales que usamos”, explicó Jasmine. ANTHONY JOHNSTON METRO WORLD NEWS

Promoción

¡Ganadores! Ellos son los afortunados ganadores de un combo de Kellogg’s, del concurso publicado el martes 27 de septiembre son: Ángel G. Pocón, Flor de María Castro Zacarías, Cindy Saraí López Ralón, Anahancy Larios, Mario Roberto Castro Rivera, Maritza Lissette Vásquez Rojas, Yefferton Velásquez, Gustavo Grajeda, Evelyn de Gómez, Édgar Contreras Caballero, Alejandro Molina Castillo y Sonia Jeanette Orellana. Pueden pasar por su premio a partir de hoy, de 1 a 5 de la tarde, a las instalaciones de Publinews: ave. Reforma 9-55, zona 10, edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. PUBLINEWS


GUACI_2011-10-03_10.qxp:master publinews

2/10/11

22:19

Página 1

empleo

10

www.readmetro.com LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

Trabajos mejor pagados Negocios tecnológicos se abren paso entre los empleos mejor remunerados para la próxima década Firma de proyecciones internacional publicó un ranquin de las fuentes de ingresos con mejor salario en el futuro Para 2020 habrá más necesidad de médicos, enfermeros e higienistas dentales, debido al crecimiento de la población mundial y la necesidad de conservar una buena salud. Además, los negocios seguirán demandando ingenieros y especialistas en desarrollado de programas informáticos y tecnología para mantenerse a la vanguardia. Otros empleos, como los asesores financieros y los auditores seguirán siendo fundamentales para el comercio. Así lo revela el informe presentado por BLS National Employment en su proyección de las profesiones que serán mejor pagadas en la próxima década. “Personas con experiencia práctica y con una licenciatura en un campo relacionado con la informática tendrán las mejores oportunidades”, indica el informe. PUBLINEWS PERÚ EMPLEO@PUBLINEWS.COM.GT

JUPITER

JUPITER

1

2

Médicos y cirujanos: De 94 mil a 153 mil dólares anuales.

Ingenieros de aplicación de software: 94 mil 180 dólares.

Los profesionales en medicina no son suficientes, y la necesidad de contar con ellos crecerá a medida que aumente la población. El nivel de capacitación necesario para convertirse en un médico o cirujano es muy elevado, por lo que la remuneración de esta profesión sigue siendo la mayor del ranquin.

La ingeniería en aplicaciones y diseño de software nuevo continúa considerándose como una de las más rentables para el futuro, gracias al crecimiento que seguirá teniendo la comunicación móvil y el mundo 2.0. El futuro de la tecnología es prometedor.

100

3

Analistas de gestión: 78 mil 160 dólares. Actúan como consultores de empresas, ayudándoles en el proceso de introducirse a nuevas industrias, operar de manera más eficiente y mantener un buen inventario. Según BLS, este empleo crecerá un 24%. El modelo económico imperante permite mucho espacio a esta profesión, por ello será muy cotizada.

JUPITER

JUPITER

JUPITER

JUPITER

4

Analistas de sistemas informáticos: 77 mil 740 dólares. Estos profesionales construyen y administran redes informáticas para el intercambio de archivos y la comunicación de las empresas. También son los encargados de mantener la seguridad de la información. Es uno de los nichos con mayor demanda.

JUPITER

JUPITER

JUPITER

5

Ingenieros civiles: 77 mil 650 dólares. Mientras que para los ingenieros se espera un crecimiento promedio de 10% en los próximos años, para los civiles se prevé un 25%. Esto se debe a que este tipo de ingeniería es la más relacionada con el crecimiento de la población. Este trabajo requiere de mayor creatividad, porque se agotan los espacios en las ciudades. JUPITER

mil dólares anuales es el aproximado que ganan los profesionales dedicados al desarrollo de tecnología en Estados Unidos, de acuerdo con el estudio.

Incidencia

6

Lo que revela la proyección de empleos para el futuro:

Higienistas dentales: 68 mil 250 dólares.

Salud: continúa siendo el rubro de mayor interés y que mejores ganancias genera en el mundo. Beneficio empresarial: dos ámbitos serán fundamentales para el futuro. Primero, los especialistas en software tendrán que mantener a las empresas a la vanguardia. Los asesores financieros, por su parte, seguirán siendo requeridos por los negocios.

Según BLS, la demanda de servicios dentales crecerá debido al aumento demográfico. Las personas mayores buscan conservar su dentadura en mejor estado. Los higienistas dentales trabajan al lado de un dentista, asistiendo en cirugías y en la limpieza dental. La salud bucal continúa en el interés de la mayoría de los habitantes de las ciudades.

7

Asesores financieros personales: 64 mil 750 dólares. Las empresas financieras tienen un futuro muy prometedor. Su secreto es la necesidad de la mayoría de la población para la administración de sus tributos. Un factor significativo son los millones de jubilados que están siendo ayudados por consejeros financieros para manejar sus impuestos, inversiones y seguros de vida.

8

9

Personal de enfermería: 64 mil 690 dólares.

Contadores y auditores: 61 mil 690 dólares.

Los enfermeros proporcionan el tratamiento de pacientes y son los principales proveedores de cuidados a largo plazo. De acuerdo con BLS, “su crecimiento será impulsado por los avances tecnológicos en la atención al paciente”. Es otra de las profesiones derivadas por la creciente preocupación de los cuidados de la salud en las personas.

El éxito de estos profesionales va de la mano con el crecimiento de la población. Mientras mayor sean los habitantes, más empresas se crearán y estas necesitan a un contador para administrar salarios, pagar impuestos, entre otros. Este empleo requiere conocimientos especializados y es fundamental para el comercio y la industria.

10

Analista de investigación de mercados: 60 mil 570 dólares. Estas personas trabajan con grandes empresas para proporcionarles información demográfica y de público objetivo. Su crecimiento será mayor por la competencia entre las empresas que buscan ampliar su mercado y ventas. El conocimiento de las preferencias del público es fundamental para el éxito de los comercios.


GUACI_2011-10-03_11.qxp:master publinews

2/10/11

21:59

Página 1

deportes

www.readmetro.com

Las chapinas ganan, gustan y golean 4-0 DANILO LÓPEZ

Guatemala vence a Nicaragua y encamina su pase a la otra ronda El objetivo de la Selección Femenina Mayor de Guatemala de clasificar al Preolímpico está cada vez más cerca. Ayer vencieron 4-0 a su similar de Nicaragua, en la segunda fecha del torneo de la Uncaf. Con anotaciones de Idania Pérez, al 6’ y 72’ de Wendy Pineda, en el 18’ y de Coralia Monterroso, a los 77’, la Azul y Blanco sumó tres puntos más en la pentagonal centroamericana, que dará dos boletos al Preolímpico, a disputarse en Canadá, en enero de 2012. De ese certamen saldrán dos selecciones a los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

GUA. Juegos

Nombran a Cordón COMITÉ OLÍMPICO

Confirman a Cordón como abanderado Kevin Cordón, de bádminton, fue designado como el abanderado de la delegación chapina que competirá en los Panamericanos 2011. PUBLINEWS

POSICIONES PTS PJ COSTA RICA 6 GUATEMALA 6 HONDURAS 0 EL SALVADOR 0 NICARAGUA 0

2 2 1 1 2

JG

JP

2 2 0 0 0

0 0 1 1 2

Viernes: Guatemala 3-Honduras 1 y Costa Rica 5-Nicaragua 0. Ayer: Costa Rica 6-El Salvador 2 y Guatemala 4-Nicaragua 0.

PRÓXIMAS FECHAS • Mañana: Nicaragua-El Salvador (2 p. m.) y Costa Rica-Honduras (4:30 p. m.).

RAÚL CALDERÓN, DT GUATEMALA

2

deportes

• Jueves 6 de octubre: Honduras-El Salvador (2 p. m.) y Guatemala-Costa Rica (4:30 p. m.).

“Nicaragua fue muy aguerrido, pero con nuestro futbol, que es de tocar y tocar, logramos el objetivo. Ahora ya pensamos en nuestras próximas rivales. La clave del triunfo fue que no nos desesperamos”, dijo Pineda, una de las goleadoras.

• Sábado 8 de octubre: NicaraguaHonduras (2 p. m.) y Guatemala-El Salvador (4:30 p. m.). • La pentagonal otorgará dos boletos al Preolímpico que se disputará en Canadá, del 19 al 29 de enero. Las chapinas celebran una de las cuatro anotaciones

DEPORTES@PUBLINEWS.COM.GT

Suchi se trepa al primer lugar del certamen Suchitepéquez sumó ayer 25 puntos en el Torneo Apertura, al vencer por 21 a Petapa, y recuperó el liderato, que estaba en manos del ahora sublíder, Marquense. Petapa abrió el marcador gracias a una anotación de Jefferson Bernardez, pero los venados le dieron vuelta al resultado con goles de Santiago López y Gonzalo Gutiérrez. Por aparte, Marquense, que llegó a la fecha 13 como puntero, perdió la posición al igualar 0-0 frente a Peñarol. El bicampeón Comunicaciones logró salir de la racha de dos partidos sin victoria, al imponerse 3-1 a Heredia. El otro capitalino, Municipal, sumó su séptimo empate con el 3-3 contra Malacateco. La fecha mantiene a Juan Valenzuela, de Zacapa, como máximo goleador del certamen, con 10 tantos. PUBLINEWS

Pentagonal

RESULTADOS

“Pudimos anotar más. El espacio reducido fue nuestra mejor arma durante el juego”.

MYNOR ARITA

11

LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

Apertura 2011 POSICIONES PTS. JJ. JG. JP. 1. SUCHI 2. MARQUENSE 3. CREMAS 4. PEÑAROL 5. XELAJÚ 6. MUNICIPAL 7. HEREDIA 8. PETAPA 9. ZACAPA 10. MALACATECO 11. MICTLÁN 12. J. RETALTECA

25 24 22 21 21 19 15 14 13 12 12 11

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

8 6 6 6 6 4 4 3 3 2 3 2

4 1 3 4 4 2 6 5 6 5 7 6

RESULTADOS Cremas 3-Heredia 1, Malacateco 3Municipal 3, Mictlán 2-Zacapa 1, Suchi 2-Petapa 1, Peñarol 0Marquense 0 y Xelajú 1-Juventud Retalteca 0.

PRÓXIMA FECHA 5 de octubre: Zacapa-Municipal (12 p. m.), J. Retalteca-Malacateco (12:15 p. m.), Heredia-Suchi (3 p. m.), Cremas-Mictlán (7 p. m.), Petapa-Peñarol (7 p. m.) y MarquenseXelajú (7 p. m.).

• El Preolímpico clasifica a dos selecciones a las Olimpiadas de 2012.

Búscanos en Facebook como: Publinews Guatemala


GUACI_2011-10-03_12.qxp:master publinews

2/10/11

21:35

Página 1

deportes

12

www.readmetro.com LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

Barcelona es el líder

AFP

Los azulgranas le ganan al colero Sporting de Gijón Real Madrid acecha la punta y golea 4-0 al Espanyol El Barcelona se puso ayer el traje de líder con su victoria como visitante sobre el colista Sporting de Gijón, gracias a un solitario gol del defensa brasileño Adriano, en una jornada en la que el Real Madrid goleó 4-0 al Espanyol. El cuadro azulgrana abrió el marcador en el minuto 12 y controló el partido sin problema alguno, ya que los jugadores del Sporting no inquietaron al portero Víctor Valdés en ningún momento. Los azulgranas suman 14 puntos al término de la séptima jornada. El Real Madrid respondió al reto ganador del Barsa con la victoria en casa del Espanyol (0-4) con

8

España

anotaciones tiene Messi y es el máximo goleador del torneo. El sublíder es Cristiano Ronaldo, del Real, con 7. Falcao (At. Madrid), Higuaín (Real) y Soldado (Valencia) siguen con 5. dianas del argentino Gonzalo Higuaín (3) y de José Callejón para situarse tercero con 13 unidades. “El Pipita” Higuaín, de 23 años, supera a Morientes con 74 goles y se coloca como el 18 máximo goleador en la historia del cuadro blanco. AGENCIAS

POSICIONES Pts P.J BARCELONA 14 LEVANTE 14 R. MADRID 13 MÁLAGA 13 VALENCIA 13

6 6 6 6 6

J.G

J.P

4 4 4 4 4

0 0 1 1 1

RESULTADOS Osasuna 2-Mallorca 2, Racing 1Rayo Vallecano 1, Villarreal 2Zaragoza 2, Valencia 1-Granada 1, Málaga 3-Getafe 2, Real Sociedad 1Athletic Bilbao 2, Betis 0-Levante 1 Atlético de Madrid 0-Sevilla 0, Sporting de Gijón 0-Barcelona 1, Espanyol 0-Real Madrid 4. Próxima fecha, 15 de octubre: Real Madrid-Betis (10 a. m.) y BarcelonaRacing (12 p. m.).

AFP

“Hay que seguir como un equipo y eso nos va a llevar a los títulos. Me salió un partido redondo”. GONZALO HIGUAÍN, DEL REAL M.

Es el tercer triplete de Higuían en la Liga con el Real

“Sporting en su casa es uno de los rivales más difíciles de la Liga. El año pasado igualamos 1-1”.

Lampard se ensaña con el colista y anota triplete

ITALIA

AFP

El Chelsea retomó su persecución al liderato que comparten los equipos de Mánchester, el United y el City, con una goleada a domicilio en el campo del Bolton (1-5), que lideró Frank Lampard, autor de tres de los goles. Lampard se ensañó con el colista. Aunque compartió su protagonismo con Daniel Sturridge, quien participó en tres goles. Marcó el primero y el tercero, y dio el pase a

de octubre se disputará la séptima fecha. Esta semana habrá jornada de la Fifa, por eso los torneos no tendrán actividad.

15

uno que firmó Lampard, que anotó, además, los dos últimos del club londinense. El Chelsea recuperó el tercer puesto de la tabla, y está a tres puntos del United y el City. AGENCIAS

Adriano marcó su primer gol en el torneo. La temporada pasada solo anotó uno

GUARDIOLA, DT DEL BARCELONA

Lampard celebra un gol

La Juve le gana al Milan Dos goles de Claudio Marchisio en los últimos minutos dieron el triunfo a Juventus sobre el Milan (2-0), lo que le permite al conjunto turinés mantenerse en lo más alto de la tabla, en el partido que

cerró la sexta jornada de la Primera División italiana de futbol. El partido, uno de los clásicos del Calcio, no fue un gran espectáculo, aunque se vio a una Juventus mucho más entonada y que más buscó la meta del rival. La Juve se mantiene en la primera plaza, igualada a puntos (11) con Udinese, que le ganó a Bolonia (20). El Milan está en el puesto 15 con 5 unidades. AGENCIAS

Sudamérica busca pases La Selección de Chile se concentrará desde hoy para preparar su visita a Argentina, el próximo viernes, en la primera jornada del clasificatorio sudamericano al Mundial de Brasil 2014, con algunas bajas y Lionel Messi como principales preocupaciones. La Roja no contará con el delantero Alexis Sánchez, por una lesión ni con el volante Gary Medel. Además se jugará Uruguay contra Bolivia, EcuadorVenezuela y Perú-Paraguay. AGENCIAS


GUACI_2011-10-03_13.qxp:master publinews

2/10/11

21:48

Página 1

deportes

www.readmetro.com

13

LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

Pedrosa en la cima del podio AFP

El español gana el Premio de Japón de MotoGP El líder es Stoner, a 40 puntos del segundo lugar

Casey Stoner, Dani Pedrosa y Jorge Lorenzo celebran en el podio

Murray gana en Tailandia

JAPÓN

AFP

El británico Andy Murray, número cuatro del ranquin mundial, se adjudicó ayer el título en el torneo de tenis de Bangkok, Tailandia, tras arrasar por 62 y 6-0 al estadounidense Donald Young, en 47 minutos que duró el partido. Las diferencias abismales de palmarés entre los dos jugadores (18 títulos para Murray y ninguno para el estadounidense, pese a que Murray es solo dos años mayor, 24 años por 22) quedaron demostradas en todo momento. Murray dominó como, cuando y de la manera que quiso a un Young, inocente y, sobre todo, amedrentado por la figura de su rival. Pocas veces una final fue tan desequilibrada y basta decir que el escocés no tuvo que defender ningún punto de quiebre en su 19 título ATP y tercero de la temporada.

Nadal es el favorito El español Rafael Nadal es el favorito del torneo de Tokio que se inicia hoy, donde el actual número dos del mundo abrirá su participación con el japonés Go Soeda, invitado especial, el miércoles. PUBLINEWS

Murray con el trofeo

“Rada” se corona en Tokio La tenista polaca Agnieszka Radwanska conquistó el torneo WA de Tokio, que repartió dos millones de dólares en premios, al superar en sets corridos a la rusa Vera Zvonareva. Radwanska se impuso por parciales de 6-3 y 6-2, en una hora y 15 minutos. Por tercera vez en el año superó a la número cuatro del ranquin mundial de la Asociación Femenina de Tenis (WTA). AGENCIAS

“Apenas cometí errores. Fui capaz de aprovechar todas mis oportunidades. Fue un gran partido. Le hice difícil hacer cualquier cosa”, dijo Murray, antes de recibir la copa de manos de los organizadores. AGENCIAS

Panamá cosecha victoria La selección de Panamá, nación anfitriona del Campeonato Mundial de Beisbol, superó 8-3 a Grecia, en el partido inaugural por el grupo

A. Además de Panamá y Grecia, también participan Canadá, Puerto Rico, Japón, Taiwán, Holanda, EE. UU. Cuba, Australia, Corea del Sur, Venezuela, Nicaragua, R.Dominicana, Italia y Alemania. AGENCIAS

El español Dani Pedrosa (Honda RC 212 V) logró su tercera victoria de la temporada al imponerse ayer en el Gran Premio de Japón de MotoGP, que se disputó en el circuito de Motegi. Pedrosa logró, además, el podio número 400 del motociclismo español. “La carrera fue extraña al principio. ¡Estoy supercontento con esta victoria!

de octubre se 16 disputará la próxima fecha, en Australia. El 23 de octubre será en Malasia y el campeonato se cierra en España, el 6 de noviembre Es la primera vez que consigo ganar en MotoGP en este circuito, después de haberlo hecho en 125 c.c. y 250 c.c.”, comentó el pi-

loto, de 26 años. La tercera plaza del podio fue para Casey Stoner, quien ahora cuenta con 40 puntos de ventaja respecto a Jorge Lorenzo, sublíder en la etapa de ayer, en la lucha por el título mundial. Quedan 75 puntos en disputa, que corresponden a los premios de Australia, Malasia y Valencia. AGENCIAS


GUACI_2011-10-03_14.qxp:master publinews

2/10/11

22:09

Página 1

espectáculos

14

www.readmetro.com LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

EFE

3

Hoy se estrena por Fox, a las 9:00 p. m., la serie “Terra Nova”.El programa es una idea original de los productores ejecutivos Steven Spielberg, Peter Chernin, Brannon Braga, René Echevarría y Aarón Kaplan. “Terra Nova” es una aventura épica sobre una familia que viaja en el tiempo para intentar salvar a la humanidad de un destino apocalíptico. Este grupo emprende un viaje increíble a la Prehistoria para salvar a la humanidad. El elenco está formado por Jason O’Mara, Shelley Conn, Christine Adams, Allison Miller, Landon Liboiron, Naomi Scott y Alana Mansour. AGENCIAS

espectáculos

La conexión Seann William S.

La agrupación mexicana causó furor en el público asistente

Maná hizo vibrar al público carioca

Gwen Stefani

La agrupación mexicana Maná fue una de las más destacadas de la penúltima noche de Rock in Rio 2011 Los asistentes cantaron todos sus éxitos Ashlee Simpson

Neve Campbell

¿Qué tienen en común estas celebridades?

Maná debe poseer un don para que, años después de estrenar sus éxitos, provocara furor en el público de Rock in Rio, que ayer disfrutó de una noche antológica en la que Maroon 5 y Coldplay se comieron también el escenario. La actuación de Maná será recordada en el futuro como uno de los conciertos más emblemáticos del festival, en una velada intimista y romántica en la que los

mexicanos abrieron su corazón para derrochar pasión y rock al público que los ovacionó toda la noche. La banda logró un hito en esta edición de Rock in Rio al mantener en vilo durante cerca de una hora al exigente público carioca, que en ocasiones se pierde con facilidad en la inmensidad de la ciudad del rock sin prestar la mínima atención al espectáculo.

Hoy gran estreno de “Terra Nova”

100 mil espectadores acudieron al quinto día del festival de Rock in Rio, en Río de Janeiro, Brasil. Maná abrió fuego con “Lluvia al corazón”, el primer sencillo de “Drama y luz”, su último trabajo, so-

bre el que pasaron de puntillas para, quizá, garantizarse la gloria y evitar sorpresas desagradables. Superando con notable éxito su entrada en escena, la agrupación comenzó un amplio recorrido por su discografía con “Oye mi amor”, “Eres mi religión” y “Labios compartidos”, que elevó la temperatura de la noche y dio rienda suelta a las emociones. AGENCIAS

Cuba rinde homenaje a Bob Marley Músicos cubanos unirán en La Habana el 22 de septiembre a integrantes del proyecto “Jamaica to Toronto”, de Canadá, en un concierto dedicado al cantante y compositor jamaiquino Bob Marley, por el 30 aniversario de su muerte, informaron medios locales. Paul Everton y Dave West, integrantes del proyecto “Jamaica to Toronto”, estarán entre los invitados al espectáculo titulado “Paul Does Marley y La Academia”, que se presentará en el teatro de Bellas Artes, informó el percusionista cubano Ruy López Nusa, uno de los organizadores. AGENCIAS

Hoy están cumpliendo un año más de vida.

LAESQUINADIGITAL.NET

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala

Celulitis de Spears se usa de ejemplo

Discriminan a Martin en Honduras

tis y se le afinaron las piernas y las caderas. El objetivo principal del programa educativo es mostrar cómo las fotografías en las revistas y los anuncios son alteradas digitalmente y crean un nivel de perfección que es inalcanzable en la sociedad, lo cual provoca frustración en la juventud. AGENCIAS

Ricky Martin tiene previsto presentarse el 16 de octubre en el estadio Chochi Sosa del complejo multideportivo Villa Olímpica de Tegucigalpa, en Honduras, como parte de su gira mundial “Música+Alma +Sexo”. Sin embargo, líderes religiosos evangélicos y católicos solicitaron al

Algunas escuelas británicas están usando imágenes de la cantante Britney Spears en bikini, en un intento por fortalecer la autoestima de los estudiantes de 10 y 11 años de edad. Las imágenes, difundidas por la propia diva del pop, muestran cómo con programas de computadora se le borró la celuli-

ministro de Interior que impida el ingreso al país del artista puertorriqueño, debido a su condición sexual. Ante esta situación, Sandra Ponce, fiscal de derechos humanos, advirtió que cualquier autoridad que niegue el ingreso de Martin por ser homosexual, incurrirá en un delito. AGENCIAS


GUACI_2011-10-03_15.qxp:master publinews

2/10/11

17:35

Página 1

ocio

www.readmetro.com LUNES 03 DE OCTUBRE 2011

15

Poncho

Crucigrama Horizontales 1. Ciudad de la provincia de Corrientes, sitio del nacimiento de José de San Martín. 7. Tojo (arbusto). 12. Desventura, infortunio. 14. Racamento. 15. Pongo al viento para refrescar. 17. Abreviatura usual de “usted”. 19. Persona que pertenece a la masonería (pl.). 21. Contracción. 22. Dativo del pronombre de tercera persona del plural. 24. Elevo por medio de cuerdas. 25. Imante. 26. Alfarería (obrador). Preposición inseparable “después 27. de”. Nombre de dos constelaciones bo28. reales. 30. Decimotercera letra de nuestro alfabeto. 31. Terminación de infinitivo.

Horóscopo

32. 36. 37. 39. 41.

42. 44. 46. 48. 49. 50. 51. 52.

Salvado. Símbolo del bario. Planta crucífera de adorno, de olor agradable. De Eubea, isla griega del mar Egeo. Cavidad en la parte interior de un alto horno en el que se acumula el metal fundido. Reflejan los siete colores del arcoíris. Grupo selecto, minoría selecta. Forma del pronombre de segunda persona del plural. Formará masa. Antes de Cristo. Apócope de norte. Roturará la tierra con el arado. Ave trepadora sudamericana.

Verticales Antemeridiano. 2. 3. Divisible por dos. 4. Antiguo estado vecino de la Caldea.

5.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 13.

16. 18. 20. 21. 23. 24. 28. 29. 32. 33.

Cocodrilo americano de hasta 2.5 m de longitud, hocico plano y coloración negruzca. Frutos de la vid. Anona, arbolillo tropical. Novilla de dos años. Infección sifilítica. Arete, pendiente. Símbolo del galio. Pantalla de vidrio a modo de fanal, con forma algo parecida a la de un tulipán. Adorna con flores. Retardar. Se atreviese. Naranjo amargo. (Andrés, 1900-1968) Compositor peruano, de origen francés. Ciudad del sudoeste de Nigeria. Dejar orillas al paño. Untar con aceite. Plural de una vocal. Conjunto de vasos liberianos de un vegetal.

Por: Eugenia Last

Aries (del 21 de marzo al 19

Leo (del 23 de julio al 22 de

de abril): acepte una responsabi-

agosto): recibirá la buena fortuna

viembre a l 21 de d iciem bre):

lidad. Su habilidad para trabajar rápidamente será impresionante. Participe de eventos que lo conduzcan al negocio y al placer. Un conocido le dará información valiosa.

si es paciente. No dude y surgirá una oportunidad. Si titubea no será honrada una promesa. El romance está destacado y será bien recibido un compromiso.

vuelva sus sueños realidad. Cree la posición que quiera y sus servicios serán requeridos. El amor está en sus estrellas y mezclar negocios con placer dará rédito.

Virgo (del 23 de agosto al Tauro (del 20 de abril al 20 de mayo): exprese sus ideas crea-

tivamente. Siga su propio camino y haga lo que le parezca atractivo. Puede pedir favores y apoyo, pero asegúrese de que se los den por escrito.

Géminis (del 21 de mayo al 20 de junio ): concéntrese en

avanzar. Otros se sentirán intrigados por sus rarezas. La posibilidad de desarrollar algo nuevo se suma a sus credenciales y atrae ofertas. Si no le gustan, haga una contraoferta.

Cáncer (del 21 de junio al 22 de julio ): no crea lo que otros hagan o digan. Un problema con una relación le trae cambios inesperados. Haga lo que pueda por mantener las cosas estables en casa. Proteja sus propiedades.

22 de septiembre): recoja nuevas habilidades e información. Lo que descubra ahora dará rédito en el futuro. Si revisita el pasado, evalúa la situación y evita cometer errores similares, va a sobresalir.

Libra (del 23 de septiembre al 22 de o ctubre): no permita de-

mandas o generará un comportamiento escandaloso. Defienda sus derechos y exprésese con ingenio. Habrá cambios inesperados, pero si sigue su camino, no lo lamentará.

Escorpión (del 23 de oc-

Sagitario (del 22 de no-

Capricornio (del 22 de diciem bre al 19 de enero): prepárese para lo inesperado. No se perjudique por cambios de último momento. Escuche a su corazón sin importar lo que hagan otros. Céntrese en la casa y la familia.

Acuario (del 20 de enero al 18 de febrero): no debe exagerar para que le presten atención. Su forma única de plantear las cosas le ayudará a superar a quien tenga otros planes. No permita que las emociones arruinen su diversión.

tubre al 21 de noviembre): tome

Piscis (del 19 de febrero al

viejas ideas y nuevas tecnologías y mézclelas. Encontrará una forma viable de terminar un proyecto y volverlo una máquina de ganar dinero. Aproveche la asistencia ofrecida.

20 de marzo): puede salir adelante profesionalmente y mejorar su estatus instando a quienes trabajaron con usted a hacerlo nuevamente. No se entretenga. El tiempo es dinero.

el Asiste BRE TU C O 8 DE estro a nu E HOUS OPEN so de r u del c iones vacac

34. 35. 38. 40. 41. 43. 45. 47. 49.

Agujero, huronera. Río de Asia, en la antigua URSS. Embrollo. Pronombre demostrativo. Payaso. Salí del vientre materno. Aire popular de las islas Canarias. Preposición “debajo de”. Partícula inseparable privativa.

Solución: 13.09.11


GUACI_2011-10-03_16.qxp:master publinews

2/10/11

17:12

Pรกgina 1


20111003_gt_guatemala%20city.pdf