Issuu on Google+

GUACI_2011-09-06_01.qxp:master publinews

5/9/11

22:30

Página 1

ECONOMÍA: PRESUPUESTO 2012 EMITIRÍA DEUDA POR Q9 MIL MILLONES {página 07} DEPORTES: SELECCIÓN JUEGA HOY ANTE BELICE POR ELIMINATORIA {página 11}

JESSICA CHASTAIN: NUEVA ESTRELLA DEL CINE {página 13}

CIUDAD DE GUATEMALA Martes 06 de septiembre 2011 www.readmetro.com Mín. 16 °C Máx. 23 °C

A 5 días de elecciones el 20% está indeciso El movimiento “Los Indecisos” realizó ayer su propio Foro Presidencial La cifra de personas que aún no deciden su voto para los comicios del domingo es de aproximadamente un millón y medio de chapines {página 02} Entrevista

Campaña. Ciudadanía

David Villa: “Juego para el mejor equipo de futbol”

Todo el equipo de Publinews se vistió de la camiseta y salió a la calle para incentivar el voto libre y ciudadano

El último llamado a votar en Publinews

Editorial, Mercadeo, Distribución, Ventas, Finanzas y hasta el equipo de gerentes de Publinews se pusieron ayer la camiseta de la campaña “Yo voy por Guate”. Representantes del Tribunal Supremo Electoral (TSE) llegaron hasta nuestras oficinas para llamar a los guatemaltecos al voto consciente. No te pierdas este viernes nuestra edición ciudadana, previa a las Elecciones 2011 {página 04}

JUAN PABLO REVOLORIO

El seleccionado de España y delantero del Barcelona conversó en exclusiva con Publinews sobre su desempeño y futuro en las canchas El goleador de la Roja alaba a Pep Guardiola, su técnico en el conjunto azulgrana Villa analiza además las nuevas contrataciones de su equipo para este 2011-2012 {página 12}

11-S: Testimonio de uno de los bomberos Publinews Internacional te presenta la segunda historia de involucrados en el gran atentado en EE. UU. hace 10 años {página 09}


GUACI_2011-09-06_02.qxp:master publinews

5/9/11

02

21:50

Página 1

www.readmetro.com

noticias

MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

Faltan 5 días

Guatemala Elige 2011

1

noticias Elecciones 2011

Mayoría votará con cédula Estadísticas del Tribunal Supremo Electoral (TSE) revelan que más de la mitad de los guatemaltecos empadronados votarán con su cédula. “El 61% (4.4 millones de personas) emitirán su sufragio con Cédula de Vecindad. Mientras que 11% (menos de un millón) solamente lo hará con el Documento Único de Identificación Personal (DPI). El 28% restante (dos millones) lo hará con ambos”, señala un informe del TSE. E. UNIDAS

Los indecisos serán decisivos en comicios

JUPITER

Aún no decide su voto el 20% de guatemaltecos en Padrón Expertos explican la importancia de su sufragio ¿Por quién votaré? ¿Será que por el candidato que ofrece seguridad o por el que promete el bono 15? Aunque también me agrada el aspirante que propone apoyar a la educación y tecnología... ¿O mejor le apuesto a una futura presidenta? ¿Por la izquierda o la derecha? Falta menos de una semana para las elecciones y casi un millón 400 mil chapines se siguen haciendo estas preguntas. El Movimiento Social Los Indecisos hizo un sondeo en base a encuestas y revelan que al menos el 20% de los siete millones de guatemaltecos aptos para sufragar todavía no saben por quién hacerlo. Expertos señalan que estos votos son decisivos y que podrían inclinar la balanza hacia un lado u otro. Para el politólogo Carlos Fernández, este fenómeno se da por la falta de propuestas serias y profundas. “La gente está cansada de lo mismo. No se ha visto que los presidenciables propongan soluciones concretas para acabar con todos los males del país”.

Foro “Indecisos”

31

mil 795 aspirantes a cargos públicos participarán este año. El analista político Rubén Molina explica que estos días los candidatos tendrán que duplicar sus esfuerzos para captar ese voto no definido. Juan Solórzano, experto en temas electorales, asegura que los votos que están en el “aire” serán fundamentales, debido a que representan casi un cuarto del total de los votantes. “Su decisión incidirá en el futuro Gobierno de Guatemala. Es importante realizar un voto consciente y no solo de castigo (votar por un candidato para que otro no gane)”, recuerda Solórzano. Ante esta situación son muchas organizaciones hacen un llamado a toda la población para votar con seriedad y acudir a las urnas el próximo domingo. AMILCAR AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

dan a las urnas las personas que aún no saben por quién votarán. Los aspirantes dieron a conocer sus planes.

Esta semana muchos decidirán por quién votarán

Análisis

SON VOTOS CLAVES

ANALISTA DE ASÍES JOSÉ CARLOS SANABRIA

Es importante que este 20% que está indeciso vote, ya que con su decisión podrán incidir en el futuro de Guatemala. Por eso, es necesario estimular la participación de estos ciudadanos, pues algunos no consideran importante acudir a las

urnas este próximo domingo. Por otra parte, este fenómeno se da debido a que los candidatos no han hecho propuestas formales que respondan a las necesidades de la población. Aun así es muy importante emitir el sufragio.

Los lectores comentan

Participaron 8 de los 10 candidatos. Llegó Juan Gutiérrez, del PAN; Patricia de Arzú, del Partido Unionista; Manuel Baldizón, de Líder; Harold Caballeros, Viva-EG; Alejandro Giammattei, de Casa, y RigoEl Movimiento Ciudadano berta Menchú, del Frente los Indecisos llevó a caboSPECIAL REPORT bylineAmplio; Eduardo Suger, de ayer un foro presidencial Creo, y Adela de Torrepara incentivar a que acubiarte, de ADN.

JOSÉ CARLOS SANABRIA

¿Ya sábes por quién votarás este domingo?

Marlon Bachli

Gabriela Hernández

William Alejandro

Es difícil decidirlo, ya que nadie ha mostrado una propuesta seria y contundente para mejorar el país.

Ya tengo decidido mi voto. Es muy importante que acudamos todos a votar este domingo.

Yo votaré por el que crea que es lo menos peor. Lo haré con consciencia por mi país, por mí y por mi familia.

SPECIAL REPORT byline

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro SPECIAL REPORT byline Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas. SPECIAL REPORT byline

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2011-09-06_03.qxp:master publinews

5/9/11

18:19

Pรกgina 1


GUACI_2011-09-06_04.qxp:master publinews

5/9/11

22:15

Página 1

noticias

04

www.readmetro.com MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

Publinews “Va por Guate” JUAN PABLO REVOLORIO

Conscientes de lo importante que es acudir a votar en las elecciones del próximo domingo, todo el personal de Publinews, desde gerencia hasta la redacción, se unieron y se pusieron la camisola de “Yo voy por Guate”. Representantes del Tribunal Supremo Electoral (TSE) acudieron ayer a las instalaciones de Publinews para hacer un llamado a todos los guatemaltecos para

que asistan a las urnas en estas elecciones. “Les exhortamos a que todos busquen y averigüen sus centro de votación. Este domingo todos debemos ser parte de esta gran fiesta cívica”, dijo Ana Julia Solís, del TSE. Este viernes, no te pierdas nuestra edición ciudadana, donde encontrarás toda la información que necesitarás saber para el día de los comicios. PUBLINEWS

FOTOS

En fotos

1. AFP 2. EFE 3. EFE 4. AFP 5. PNC

1 Publinews está consciente de la importancia del voto

FB: gran enemigo de los estudiantes

2

JUPITER

Según informes, la red es consultada cada 15 minutos en periodo de estudios Causa bajo rendimiento

Los padres comienzan a preocuparse por el uso de FB

No hay candidatos aptos para gobernar “Ningún aspirante a la Presidencia está apto para gobernar. No reúnen ninguna cualidad mínima para ser un presidente”, revela Mirador Electoral. El estudio detalla que casi el 50% de los aspirantes a ese cargo tienen intereses empresariales. El mismo porcentaje tiene superados estudios de educación media.

aspirantes buscan la Presidencia de Guatemala.

10

Facebook se ha convertido en una de las principales redes sociales y a pesar de ser de gran utilidad, recientes estudios confirman que su uso desmedido obstaculiza el aprendizaje y hace que los estudiantes presten menos atención. Según un informe de la Universidad Estatal de California, jóvenes y niños de primaria, secundaria y universidades consultan Facebook por lo menos una vez en un período de estudio de 15 minutos, y esto ha hecho que su rendimiento escolar sea bajo. Además, se comprobó que los adolescentes y adultos jóvenes que utilizan esta

JUSTICIA. El Tribunal

“Hace falta voluntad de parte de los partidos para aportar transparencia y conocimiento de parte de los candidatos”, señaló Ana Catalina Soberanis, directora del Instituto Centroamericano de Estudios Políticos (Incep). AGENCIAS

La psicóloga Ruth de Fernández explica que en casa los padres deben ejercer más control sobre el uso de la Web. Mientras que los universitarios deben hacer consciencia sobre las consecuencias del uso desmedido de las redes sociales.

herramienta son propensos a la ansiedad y depresión. Expertos recomiendan a los padres poner más atención en este tema. AGENCIAS

EMISORAS UNIDAS

Se inicia juicio de pandilleros Primero de Alto Riesgo comenzó ayer el proceso de juicio en contra de 25 supuestos integrantes de un grupo criminal denominado “Solo Raperos”, a quienes se le atribuye el asesinato de al menos 15 personas que laboraban

4

Aconsejan

en el transporte colectivo.

Breves

3

Garantías para regresar al país CHAPINES EN MÉXICO. La oficina de la ONU en México aseguró que las 91 familias guatemaltecas refugiadas en ese país tras un desalojo violento en su comunidad en Petén pidieron a las autoridades chapinas garantías para retornar a Guatemala. AGENCIAS

5

1 2 3 4

El TSE informó que 36 horas antes de los comicios, las agrupaciones no podrán realizar propaganda o encuestas electorales. Además, el sábado a las 12 del mediodía queda prohibida la venta de bebidas alcohólicas. E. UNIDAS

5

En un allanamiento realizado en un comercio en Zacapa, las fuerzas de seguridad lograron la incautación de cuatro bastones chinos, un fusil con mira telescópica, armas de grueso calibre, chalecos antibalas, cientos de tolvas y municiones, cocaína, crack, un celular y documentación. Se detuvo a una persona. PUBLINEWS

La alianza UNE-Gana desistió de la demanda interpuesta en la Corte Centroamericana de Justicia al Estado de Guatemala por la no inscripción de Sandra Torres, para no desestabilizar las elecciones del próximo domingo. AGENCIAS El Tribunal Supremo Electoral comenzó la distribución de papeletas e insumos a los departamentos. En total más de 36 millones de boletas serán distribuidas en los centros de votación. AGENCIAS El exmandatario Alfonso Portillo presentó en la Torre de Tribunales su libro “La economía es puro cuento", el cual redactó con base en sus vivencias cuando fue docente universitario. También se mostró optimista sobre su extradición, al asegurar que espera que el presidente Álvaro Colom decida no proceder la petición de EE. UU. AGENCIAS


GUACI_2011-09-06_05.qxp:master publinews

5/9/11

05

Opinión

LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

HARTOS Estamos a pocos días de que caiga el telón de la campaña para las elecciones generales. A partir del viernes a las 12 horas nos libraremos durante un fin de semana de cancioncitas y spots que nos abruman con jingles que ya nos sabemos de memoria y que no creemos. stamos saturados de tanta propaganda. Y también de la contaminación visual sin precedentes: carteles en distintas vías de la capital llegan al colmo de poner en peligro a los automovilistas; vaya irresponsabilidad. Estamos hartos de cómo la clase política nos demuestra sus carencias para rendir cuentas. Muchos de los casi 32 mil aspirantes dan pena. Pero no puedo dejar de admitir que es algo más bien lógico, partiendo de que los políticos no vienen de Marte, sino de nuestra sociedad. Y es nuestra sociedad la que permite con apatía que de manera descarada alcancen el poder, pese a no estar, en buena parte de las ocasiones, mínimamente aptos para hacerlo. Y no digo solo en materia de competencia; hablo de ética. Estamos hartos de oír promesas que sabemos que no se cumplirán. Y extenuados de que los cambios se sigan postergando. Esta campaña es la única en que he oído a colegas periodistas decir que “ya quieren que se acabe” y que prefieren que se termine todo en una vuelta. Antes era diferente: uno quería más y más acción; más y más debate. Ahora, por favor, que no me hablen por un buen rato de foros presidenciales. Ni de encuestas. Ni de semblanzas en las que los candidatos aceptan como únicos defectos la impaciencia, el perfeccionismo o haberse pasado un semáforo en amarillo. Deseo de todo corazón que este 11 de septiembre, la jornada transcurra en paz. Salvo que alguien malintencionadamente quiera enturbiar la fiesta cívica ahuyentando votantes de un determinado distrito electoral, las tensiones se vislumbran en la lucha por algunas alcaldías. De los municipios del área metropolitana, es Villa Nueva el que más me preocupa. Hay encono entre los que busEstamos hartos de can esa jefatura edil. Pero cómo la clase polí- igual confío en que la cortica demuestra sus dura prevalezca. Más de carencias para ren- una sorpresa traerá este proceso 2011. Sin embardir cuentas go, mientras no haya modificaciones significativas Deseo de todo en la legislación y la manecorazón que este ra de hacer política, pode11 de septiembre mos celebrar elecciones y todo transcurra en elecciones que aquí no va a cambiar nada. A lo sumo paz cambiarán los candidatos. x Pero no de cara, sino tal vez de camiseta.

E

18:21

Página 1


GUACI_2011-09-06_06.qxp:master publinews

5/9/11

19:01

Página 1

economía

06

Indicadores económicos

NASDAQ

DOW JONES 11,240.26

2,480.33

www.readmetro.com MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

EURO

DÓLAR

Q11.32

Q7.86892

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

WALMART

ENTREVI STA

Exclusiva Publinews

CON LÍDERES

EMPRESA

RIALES

Las bolsas ecológicas son solo una parte de las iniciativas en pro del ambiente

El director de Sostenibilidad de Walmart para Centroamérica explicó las nuevas estrategias ecológicas de la marca Destacó el efecto dominó que se logra cuando las empresas trabajan para generar un cambio

RENÉ CEDILLOS “HAY QUE DESPERTAR CONCIENCIAS” Debido a la inauguración de una nueva Max Despensa, René Cedillos estuvo en Guatemala y habló en exclusiva de varias iniciativas de la compañía para promover la Responsabilidad Social Empresarial en el país.

“Todos deben involucrarse para que los proyectos tengan un mayor impacto”. RENÉ CEDILLOS

¿Qué nuevas iniciativas promueve Walmart para el cuidado del medio ambiente?

Tenemos muchos proyectos. Uno de los más importantes es el manejo de desechos. Tenemos un programa de reciclaje en todas nuestras tiendas, para poder aprovechar toda la basura generada por las cajas y embalajes de nuestros productos. El año pasado se logró un reciclar 6 mil 150 toneladas de cartón y 680 toneladas de plástico. Esto equivale

WALMART

al recate de 104 mil árboles y el ahorro de 7 mil 200 barriles de petróleo. ¿Qué otros proyectos ya se realizan en Guatemala?

Somos conscientes de que

el lado humano es el más importante para generar un cambio. Hemos creado un evento en el que se premia al colaborador con el mejor proyecto comunitario, para el que se le da el apoyo y la libertad para realizar acciones ambientalistas. Muchos trabajadores se han involucrado voluntariamente y es uno de nuestros proyectos más aceptados dentro de la empresa. El colaborador Estuardo Santos realizó un excelente proyecto en Jutiapa y fue reconocido por la empresa. ¿Existe colaboración de Walmart con otras empresas para promover cambios?

Sabemos que solos no podemos realizar cambios significativos. Por ello, estimulamos y apoyamos a

quienes producen artículos más sostenibles. Hacemos evaluaciones del empaque primario para monitorear los avances en el menor uso de materiales contaminantes. La mayoría de empresarios tiene claro estas tendencias y tenemos muy buenos resultados. Además, también asistimos a pequeños y medianos agricultores para que realicen más y mejores cosechas. Este proyecto se llama Hortifruti y ha tenido muy buenos resultados. Por otra parte, hemos mejorado nuestra eficiencia energética y el uso de los recursos para que nuestro impacto en el ambiente sea menor. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

EUROPA

CE pide cambiar de estrategia Las medidas de austeridad no serán suficientes para combatir el déficit financiero en países sometidos a mayor presión. Entre ellos, España. Así lo declaró la Comisión Europea (CE), en un comunicado. “Tiene que ir acompañada necesariamente de reformas económicas para que haya más crecimiento y por lo

tanto más empleo”, enfatizó el portavoz de la CE, Amadeu Altafaj. De acuerdo con la Comisión, incrementar la carga tributaria y aumentar los controles no garantiza la liquidez y menos aún el freno al desempleo. Estas declaraciones evidencian la creciente preocupación en la zona, como lo manifestó Christine Lagarde (en foto), directora del Fondo Monetario Internacional, el fin de semana. AGENCIAS

AFP

Obama arremetió contra los republicanos

Celebran Labor Day con preocupación Los resultados económicos negativos de la semana pasada dejaron un sabor agridulce en los estadounidenses, quienes ayer celebraron el Día del Trabajo, con muchas incertidumbres sobre el futuro del empleo. Barack Obama, presidente de EE. UU., aprovechó la ocasión, con miras a dar un adelanto de sus proyectos, para frenar el desempleo en su país. “Vamos a ver si los republicanos en el Congreso pueden poner al país antes que al partido”, indicó Obama en un discurso durante el acto del Labor Day. El gobernante aseguró que entregará esta semana un paquete de medidas que buscan garantizar la crea-

13

mil personas escucharon el discurso de Barack Obama en un estacionamiento de General Motors. ción de empleos y la sostenibilidad de varios sectores productivos afectados por la crisis, en especial el sector del transporte. Esta semana el Senado y la Cámara de Representantes deberán revisar, discutir y aprobar o modificar las propuestas en un ambiente plagado de cuestionamientos entre los partidos Republicano y Demócrata. AGENCIAS


GUACI_2011-09-06_07.qxp:master publinews

5/9/11

19:50

Página 1

economía

www.readmetro.com

07

MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

Tecnología chapina pone orden en las instituciones

Características Un antes y después para el diseño de software competitivo en el país.

1

A principios de siglo la implementación de sistemas locales tardaban el doble en aplicarse y terminaban costando el triple de los proyectado.

2

Via-Asesores se encuentra certificando sus procesos para ofrecer mayor competitividad a nivel internacional.

3

La compañía recibió el premio Innovation 2010, otorgado por la Comisión de Software de Agexport por la calidad del sistema Orbis.

4

Algunos módulos del sistema han sido aplicados a otras instituciones, como el Ministerio de Finanzas, Agricultura y Gobernación.

El desarrollo y aplicación de software hecho en Guatemala ha permitido renovar los sistemas de municipalidades y otras entidades Este sector también exporta sus servicios JUPITER

El sistema automatiza procesos antes complicados

La generación de expedientes, actualización de datos y los distintos estados de cuenta que deben controlar las grandes entidades, como las municipalidades, eran un dolor de cabeza para los usuarios y los trabajadores del Estado. Gracias al software Orbis, diseñado por la empresa chapina Via-Asesores, se han reducido los tiempos de los trámites y aumentado los ingresos de la Municipalidad de Villa Nueva. “Se trata de un sistema que integra las distintas bases de datos, unifica los estados de cuenta y realiza la extensión de expendien-

Emitirán deuda para el Presupuesto 2012 JUAN PABLO REVOLORIO

No alcanzan los ingresos

El presupuesto de ingresos y egresos del Estado presentado la semana pasada al Congreso no podría cubrir con la base tributaria al menos un 20% del mismo. Por ello, recurriría a préstamos para financiarse, lo cual obligaría a elevar la deuda a en Q9 mil 700 millones más. La recaudación puede alcanzar los Q43 mil 600 millones, considerando los más de Q800 millones que podría traer a las arcas del Estado la Ley de Antievasión II, que se encuentra en

millones de 737 dólares será el monto de los préstamos externos que recibirá el Estado para financiarse. discusión en el Congreso. La situación de la economía internacional obliga al Estado a recurrir a la deuda, pues se proyecta que el gasto público crezca al menos un 5.6%, y los ingresos de divisas pueden disminuir. AGENCIAS

Bolsas europeas se desploman mientras Wall Street descansa Las bolsas europeas cayeron alrededor de un 5 % por el pánico a una nueva recesión global ante el debilitamiento económico y la crisis de endeudamiento, que obliga a los gobiernos a ahorrar y los deja sin margen de maniobra. Los títulos que más se

mil millones 216 de dólares han depositado los bancos comerciales de la zona euro en el Banco Central Europeo. vieron afectados fueron los bancarios y las aseguradoras, mientras crecen las du-

das sobre el apoyo a los rescates europeos, luego de la derrota electoral del partido de la canciller alemana, Ángela Merkel. Los bancos comerciales prefieren depositar en el Banco Central Europeo, que ofrece beneficios a corto plazo. AGENCIAS

4

horas se tardaban las personas en realizar trámites de pago en la Municipalidad de Villa Nueva. Ahora se tardan 10 minutos gracias a este software nacional. tes de manera automatizada. Ha sido muy efectivo”, indica Roberto Villate, gerente general de la compañía. El sistema se implementó desde 2002 en dicha municipalidad y ha logra-

do el incremento de la recaudación, gracias a la facilidad con la que administra las diferentes gestiones de la entidad. “Actualmente, el software está siendo probado por municipalidades de El Salvador y Honduras. Las reacciones son muy positivas”, agrega Villate. Via-Asesores también ha proporcionado servicios a otras instancias, como el Ministerio de Gobernación y Finanzas Públicas, y están marcando el camino de la tecnología en el país. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT


GUACI_2011-09-06_08.qxp:master publinews

5/9/11

19:19

Página 1

mundo

08

www.readmetro.com MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

AFP/EUROPEAN SPACE AGENCY

Basura cósmica invade el espacio

Arte representa desperdicios CONTAMINACIÓN. Esta recreación artística muestra la cantidad de basura espacial generada luego de 54 años de proyectos en la órbita terrestre. La Nasa calcula que hay millones de residuos que son demasiado pequeños para poder ser monitoreados desde la Tierra.

MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ A. MUNDO@PUBLINEWS.COM.GT

Desastres Los investigadores señalan dos acontecimientos que han aumentado los desperdicios en órbita. En 2007, China probó un arma antisatélite destrozando una sonda meteorológica inoperativa. Esta nave se convirtió en más de 150 mil pequeños objetos de tamaño superior a un centímetro. En 2009, dos satélites,

uno de ellos activo y el otro fuera de servicio, colisionaron en el espacio creando más fragmentos peligrosos. Según expertos, estos objetos pueden resultar peligros para el futuro. El pasado junio, los tripulantes de la Estación Espacial Internacional tuvieron que ser evacuados a las naves Soyuz, acopladas a la Estación, por el riesgo de colisión con fragmentos de basura.

OBJETOS SON MONITOREADOS DESDE LA TIERRA

En el espacio La industria espacial en números:

“Estos dos eventos han doblado la cantidad de fragmentos en la órbita de la Tierra y han borrado los avances”. DONALD KESSLER, DIRECTOR DE LA INVESTIGACIÓN.

4,600

SATÉLITES EN ÓRBITA

LANZAMIENTOS SE HAN REALIZADO

6,000

22,000 VIAJAN FUERA DE LA ÓRBITA DE LA TIERRA

400 AFP

Chile: vidente busca cuerpos de víctimas La búsqueda e identificación de los restos de 17 de los 21 fallecidos en el accidente de un avión militar

cadáveres de las 4 víctimas se han logrado recuperar. Los cuerpos han sido entregados a sus familiares.

continúo ayer en Chile, mientras las Fuerzas Armadas (Fach) defienden la pericia de la piloto y avanzan, aún sin resultados, en la investigación de las causas de la tragedia. “Estamos utilizando todas las capacidades humanas y sobrehumanas”, admitió Andrés Allamand,

“Es un dolor profundo. Estas personas trabajaban en apoyo a los demás”. MICHELLE BACHELET, EXPRESIDENTA DE CHILE

ministro de Defensa, quien explicó que una vidente es-

tá ayudando en el rastreo de los cuerpos. Por su parte, El secretario general de la Fach, Maximiliano Larraechea, defendió la competencia de la teniente Carolina Fernández, quien piloteaba el avión y, según dijo, tenía ocho años de servicio y más de mil horas de vuelo. AGENCIAS

El robot Proteus 1000 apoya la misión con cinco cámaras


GUACI_2011-09-06_09.qxp:master publinews

5/9/11

21:16

Página 1

mundo

www.readmetro.com

09

MArtes 06 De septieMbre 2011

A una década del 11-S MWN

McCaffrey: “Hasta ese día conocí el terrorismo” Uno de los rescatistas habla de un acto heroico que conmovió al mundo

McCaffrey hace honor a su cuñado fallecido

Diez años después del 11-S, la vida de un bombero cambió drásticamente. Sin embargo, para Jim McCaffrey, un socorrista con 26 años de experiencia, el mayor desafío es sobreponerse a los fuertes recuerdos. McCaffrey fue uno de los miles de policías y bomberos que acudieron a la Zona Cero ese día. McCaffrey le comentó a

“Uno está entrenado para muchas cosas, pero no para experimentar un choque de avión contra las Torres”. JIM MCCAFFREY, BOMBERO

Publinews Internacional que estos ataques fueron la primera vez que él se intro-

“Katia” se fortalece y “Lee” se degrada a depresión tropical

dujo en el concepto de terrorismo. “Ese no era un término muy utilizado”, comentó. Él, quien perdió a su cuñado ese día, explicó que antes de los atentados, los bomberos eran entrenados para accidentes como un choque de metros o un derrumbe de edificios. “Ahora estamos más preparados, porque la gente es-

Breves

“Lee” Ayer fue degradada a depresión tropical. Después de causar inundaciones en la franja sureste del país, “Lee” perdió fuerza.

kilómetros por hora era la velocidad de traslación a la que se desplazaba ayer “Katia”.

PUBLINEWS EE. UU.

Irían a cárcel por tuitear podrían ser sentenciados a prisión por los cargos de sabotaje y terrorismo, después de haber difundido mensajes falsos por la red social Twitter. Ambos podrían tener una condena de 30 años, mientras sus abogados iniciarán el proceso para que les revoque la sentencia. AGENCIAS

20

Atlántico, amenaza la costa este de EE. UU. y de Bermudas. Además, los expertos estiman que las grandes marejadas generadas a su paso afectarán también las Antillas Mayores y el este de Bahamas. AGENCIAS Los meteorólogos del CNH alertaron que las intensas lluvias que arrojaría podrían causar extensas y repentinas inundaciones y deslizamientos de tierra. Los equipos de emergencia construyeron barreras para proteger las casas.

MARY ANN G.

MÉXICO. Dos ciudadanos

AFP

El huracán “Katia” ganó ayer intensidad, al subir a categoría 4, con vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora, y la principal amenaza para la Costa Este de EE.UU. son, por el momento, sus peligrosas marejadas, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH), de EE.UU. Este ciclón, que ha desarrollado un enorme ojo en su avance por aguas del

tá tratando de causar daño intencional a la ciudad”, dijo. McCaffrey aseguró que es importante tomarse el tiempo para evaluar la situación. “Mi modo de pensar ha cambiado. Ahora siempre me pregunto si está ocurriendo algo más de lo que ven mis ojos”, aseguró.

Chávez alienta Conmemoran a a M. Gadafi Madre Teresa CONFLICTO. El presidente CELEBRACIÓN. El 14 aniver-

La población está alerta por el paso de “Katia”

sario del fallecimiento de la Madre Teresa de Calcuta fue recordado ayer alrededor del mundo con misas y pequeños actos en su honor. AGENCIAS

venezolano, Hugo Chávez, se mostró ayer convencido de que Muammar Gadafi está muy lejos de irse de Libia. “Lo que tiene que hacer es resistir”, aseguró Chávez. AGENCIAS


GUACI_2011-09-06_10.qxp:master publinews

5/9/11

10

17:51

Página 1

www.readmetro.com

estilo

+ plus Consejo

Todo en su lugar Tienes una cena en tu casa pero olvidaste algo importante: ¿Dónde van a colocar las carteras y abrigos tus invitados? Usualmente, las personas se olvidan de este detalle, pero es muy fácil de resolver. Solamente necesitas un perchero, esta pieza puede ayudarte a eliminar el problema de tener las carteras tiradas por todos lados o tener que llevarlas a guardar a tu dormitorio. Toma en cuenta estos elementos cuando lo elijas: lugar donde lo ubicarás, estilo de decoración y espacio disponible. Recuerda que hay percheros de pie y de pared.

MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

Maximiza el espacio en las habitaciones En cuartos pequeños todo debe ser útil

Busca elementos que sean multifuncionales

CORTESÍA: METROCUBICO

Muchos sueñan con tener una casa grande, con habitaciones extensas, pero esto no siempre es posible, ya que en la actualidad la mayoría de las casas y apartamentos tienen espacios pequeños. Sin embargo, existe la opción de hacer algunos cambios para que el área en una habitación pequeña se maximice de manera sencilla y económica. El primer paso para crear un efecto más espacioso es pintar los muros de algún color pálido. “Si las paredes son blancas, es mejor, ya que este tono refleja la luz y agranda los ambientes”, sugiere la arquitecta de interiores María Fernanda Hernández. En el piso, puedes colocar algún revestimiento o baldosa que se coloque en forma diagonal a las pare-

“Cada vez es más importante que los muebles trabajen para obtener el máximo aprovechamiento del espacio .” IRVING SIGÜENZA, GERENTE BOCONCEPT

2,995

quetzales es el precio aproximado de una mesa de centro multifuncional, en Kalea. des. Esto posibilita que el ojo siga las líneas diagonales y produzca el efecto de un lugar más amplio. Para ahorrar espacio los decoradores aconsejan elegir una cama que no tenga cabecera y que posea gavetas en la parte inferior de la estructura, esto permite que tengas más lugares para guardar ropa, libros o accesorios. Según la arquitecta, la luminosidad es vital para la percepción del tamaño de las habitaciones. Debes procurar una fuente de iluminación, natural o artificial, pero bien definida, esto ampliará el ambiente notablemente. Las lámparas deben estar adheridas a la pared y por encima de la cama o a los lados de la misma. Para dar la sensación de un ambiente con más altura, las cortinas deben extenderse hasta el piso. Con el fin de evitar que la habitación se perciba pequeña,

Esta habitación tiene tonos claros, con muebles multifuncionales

debes tratar de que el cortinado no supere demasiado el tamaño de la ventana. El mobiliario también permitirá maximizar un dormitorio pequeño. Irving Sigüenza, gerente de BoConcept, aconseja muebles que no sean demasiaCORTESÍA: KALEA

Esta mesa de centro tiene cajones escondidos, los cuales ahorran espacio

do anchos, “Es preferible que sean esbeltos y finos”, dice el experto. Asimismo, Sigüenza afirma que la multifuncionalidad de los muebles se asocia a optimizar el espacio, así que si vives en un lugar pequeño, es recomendable que ten-

gas este tipo de mobiliario. En Guatemala existen varios lugares donde puedes encontrar este tipo de mobiliario como: BoConcept, Kalea, Plaza Decorísima y otros comercios especializados. ANDREA MORALES CORTESÍA: METRO CUBICO

Excelente ejemplo de cómo maximizar un espacio


GUACI_2011-09-06_11.qxp:master publinews

5/9/11

21:05

Página 1

www.readmetro.com

deportes Delegación chapina reúne a 157 atletas Las marcas para acceder a los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 terminaron y Guatemala registró a 157 atletas para participar en las Justas. El grupo se divide en 100 deportistas masculinos y 57 de sexo femenino. La comisión más numerosa es la de futbol, que suma a 18 jugadores. El evento se disputará del 14 al 30 de octubre, en México. PUBLINEWS

Squash: jugarán en Costa Rica Los jugadores José Paulo Méndez, Bryan Bonilla, Pamela Anckerman y Winifer Bonilla, quienes conformarán el equipo panamericano de squash que estará en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, competirán en el Open de Costa Rica, a disputarse entre el 12 y el 17 de septiembre. PUBLINEWS CDAG

En Patinaje hubo oro

Guatemala empieza con 6 oros La delegación Guatemalteca que participa en los XVI Juegos Deportivos Estudiantiles Centroamericanos (Codicader), que se disputan en El Salvador, se inició con buen pie al cosechar 6 medallas de oro, 4 de plata y 7 de bronce, en la primera fecha. La prueba de lucha fue la destacada, por lograr cuatro preseas doradas. PUBLINEWS

11

MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

Belice: el nuevo reto de la “Sele” Guatemala jugará hoy en Belmopán ante los locales, en el segundo partido eliminatorio al Mundial Brasil 2014 El choque es a las 4 p. m.

2

deportes

DANILO LÓPEZ

La ruta mundialista es como una película para Guatemala. El pasado viernes grabó la primera escena y fue un éxito, al vencer 4-0 a San Vicente y las Granadinas. Hoy filmará el segundo capítulo cuando se mida con Belice, en Belmopán, a las 4 de la tarde. Este será el segundo partido del grupo E, que chapines y beliceños lideran con tres puntos. La mejor diferencia de goles tiene a los guatemaltecos en el primer lugar. “Hay bastante calor por acá. Belice ha progresado mucho”, comentó Freddy García, volante de los chapines y goleador histórico de este grupo, ante la ausencia de Carlos Ruiz. El rival nunca le ha ganado a Guatemala en seis enfrentamientos oficiales, con dos empates y cuatro derrotas. La Azul y Blanco podría presentar dos cambios, en comparación a la alineación de la semana anterior. Mario Rodríguez y Edwin González serían titulares en sustitución de Minor López y Jonathán López. De esta cuadrangular solo uno pasa a la siguiente ronda. PUBLINEWS

Principales juegos, hoy

Rumbo a la Euro2012

Los seleccionados aparecen en el estadio de Belmopán, donde hoy jugarán

Clasificatoria

Probable alineación

Grupo B Rusia-Irlanda (9:00 a. m.)

Guatemala rebasa los cien partidos en eliminatorias mundialistas.

Grupo C M. Pappa

102

G. Romero

HA DISPUTADO EN LA HISTORIA

Italia-Eslovenia (12:45 p. m.)

M. Rodríguez J. Arreola

E. González

J. Flores

W. Velásquez

C. Noriega

Grupo H Dinamarca-Noruega (12:15 p. m.)

36

Grupo I

JUEGOS HA GANADO

Los lectores comentan

Grupo E Finlandia-Holanda (11:00 a. m.)

G. Cabrera

R. Jerez

Grupo D Rumania-Francia (12:30 p. m.)

F. Thompson

España-Liechtenstein (2:00 p. m.)

¿Cuál será el marcador entre Belice y Guatemala?

Calendario

Concacaf Grupo A

Los próximos juegos de la Selección.

Islas Caimán-El Salvador (6:30 p. m.)

Grupo B

Stuardo Lara

Manolo Giancarlo Sanches

Léster Gutiérrez

“Belice en teoría es un rival accesible, pero nada está dicho. Diría que Guatemala 2Belice 1”.

“Guatemala 3-Belice 0. Vamos con todo, arriba la Selección Nacional. Queremos otro triunfo”.

“Como aficionado espero un equipo ofensivo con ganas de ganar. Espero 2-1 a favor nuestro equipo”.

Hoy: Belice-Guatemala 7 de octubre: San Vicente y las Granadinas-Guatemala 11 de octubre: Guatemala-Belice 11 de noviembre: Guatemala-Granada 15 de noviembre: Granada-Guatemala Solo uno se clasifica a la siguiente ronda

Barbados-Trinidad y Tobago (2:00 p. m.)

Grupo C Nicaragua-Panamá (4 p. m.)

Grupo D Puerto Rico-Canadá (6 p. m.)

Grupo E San Vicente y Las Granadinas-Granada (1:00 p. m.)


GUACI_2011-09-06_12.qxp:master publinews

5/9/11

21:20

Página 1

deportes

12

www.readmetro.com MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

DAVID RAMOS, GETTY IMAGES

Entrevista Publinews

Serena fue contudente

AFP

Comenzó su carrera jugando con el Real Sporting de Gijón, en la Segunda División. Tiene 29 años

“El Guaje” es el máximo goleador de la Selección de España, con 47 anotaciones Afirma que juega para el mejor club del mundo, el Barcelona Publinews Internacional estuvo con el artillero

DAVID VILLA “ES FANTÁSTICO GANAR TROFEOS”

La estadounidense Serena Williams le pasó por encima a la serbia Ana Ivanovic con un contundente 6-3, 64, para sellar ayer su noveno pasaje a unos cuartos de final del Abierto de tenis de los Estados Unidos, último Gran Slam del año. Serena, campeona de este certamen en 1999, 2000 y 2008, chocará por el pase semifinales contra la rusa Anastasia Pavlyuchenkova, que venció a la italiana Francesca Schiavone por 5-7, 6-3, 6-4. La número uno, Caroline Wozniacki, avanzó en un apretado juego tras vencer a Svetlana Kuznetsova. En la rama masculina,

Williams fue superior

Novac Djokovic sufrió frente a Dolgopolov, de Ucrania, y pasó al grupo de los mejores ochos del torneo. AGENCIAS

Futbol. Amistoso

Los brasileños celebran la anotación de Damiao

David Villa es el máximo goleador de la Selección de España, con 47 anotaciones. La calidad y seguridad en sus botines las transfiere a sus palabras y no duda en asegurar que su equipo, el Barcelona, sigue siendo ambicioso y volverá a arrasar en cada una de las competencias que dispute en esta temporada. Pero ni el mejor grupo de jugadores conseguiría el éxito sin un líder que esté a la altura. Y para “el Guaje” el estratega azulgrana, Josep Guardiola, es simplemente “perfecto”. La fórmula, sin duda, está más que comprobada. La Liga comenzó y el campeón de España ya demostró que su fortaleza no se crea ni se destruye, solo aumenta. Para muestra, los títulos ante el Real Madrid (Supercopa

“Nuestra fortaleza es tener un estilo propio y el entrenador ideal”. DAVID VILLA, DELANTERO

de España) y el Porto (Supercopa de Europa). “El Barsa quiere más”, remarcó Villa en una entrevista con Publinews Internacional. La Liga se retrasó por una huelga de los futbolistas, ¿qué piden los mejores jugadores de España?

Muchos profesionales, sobre todo de clubes pequeños, no han recibido sus salarios por varios meses. No es correcto. Teníamos que hacer algo e ir a la huelga, fue la única opción para presionar a

los clubes. La afición se queja que la Liga ya es solo de dos, ¿es peligroso que solo se concentre en el Real Madrid y Barcelona?

No lo veo así. Cada club es igual, al final son los jugadores los que actúan y no el dinero. A final de cuentas, todo se define en el terreno de juego. ¿Será otro año pintado de azulgrana?

Lo intentaremos. Hay seis títulos que están en disputa y vamos a hacer todo lo posible para ganarlos. Contamos con el DT perfecto y grandes jugadores. Has obtenido títulos mundiales con la Selección, Champions, Liga, ¿cómo sigues motivado para seguir sumando estrellas?

Es una sensación fantástica el ganar todos esos trofeos, celebrarlos y disfrutarlos. Esa es la mejor motivación para bus-

car mucho más y jugar mejor cada día. ¿Qué te parecieron los fichajes para esta temporada?

Quedé contento con la llegada de Cesc Fábregas y de Alexis Sánchez. Ambos son fantásticos y mejores jugadores. Vamos a necesitarlos durante esta temporada, que será muy larga. ¿Existe preocupación por perder la titularidad al ser ambos ofensivos?

Juego para el mejor club en el mundo y es obvio que habrá una competencia muy pesada, pero acepto el reto. ¿Por qué es tan importante tu niñez para ti?

El lugar donde nací y crecí (Asturias) es el más importante para mí. Me encanta ir. ALEXANDER KORAB PUBLINEWS INTERNACIONAL

EFE

Brasil vence a Ghana Los sudamericanos derrotaron a Ghana, gracias a un gol de Damiao en el minuto 44. El pentacampeón del mundo tuvo a Ronaldinho en la cancha, en un amistoso que se disputó en Inglaterra. La estrella de los brasileños Neymar no brilló, debido a que el rival lo detuvo a patadas. AGENCIAS

Termina la huelga en Italia

El Barsa se mantiene de líder

La Asociación de Futbolistas y los clubes de la Primera División de Italia llegaron a un acuerdo sobre el convenio colectivo de los jugadores, con lo que el próximo fin de semana arrancará el campeonato liguero.

Barcelona se mantiene en la cabeza de la clasificación mundial de la Federación de Historia y Estadística del Futbol. Real Madrid es el segundo y el Manchester United, de Inglaterra, ocupa la tercera casilla.

AGENCIAS

AGENCIAS


5/9/11

19:47

Página 1

www.readmetro.com

espectáculos

Jessica Chastain es la nueva estrella de cine Este año, la actriz estrenará siete películas

Menciona que en “The Debt” aprendió a usar armas AFP

Jessica posó durante el Festival de Cine de Venecia AFP

NACIÓ LA ESTRELLA

Su vida Estudió en actuación en Nueva York, EE. UU.

“Apenas la conocí, pensé: ella tiene que interpretar Salomé, y tengo que hacer que lo haga antes de que se convierta en la próxima estrella”.

2008 COMENZÓ SU CARRERA ARTÍSTICA

GRABÓ SU PRIMERA CINTA, “JOLENE”

2004

AL PACINO, HABLANDO DE LA CINTA “WILDE SALOME”

1981 PELÍCULAS ESTRENARÁ ESTE AÑO

7

Su nombre aún no es conocido para el público de Hollywood, pero eso está a punto de cambiar para Jessica Chastain, una actriz que ha tenido que aguardar su momento y que en este año ve recompensado su esfuerzo con el estreno de siete películas, entre ellas “The Debt”. El destino ha sido caprichoso con esta pelirroja. Hace más de tres años rodó “The Tree of Life”, de Terrence Malick, filme que logró la Palma de Oro del Festival de Cannes 2011. En la actualidad, otro de los trabajos de Chastain, “The Help”, una cinta que habla acerca de las injusticias a las que se vio sometida la población de raza negra en Misisipi, EE. UU. en la década de 1960, lleva dos semanas seguidas en lo más alto de la taquilla estadounidense. Pero Chastain aún tiene sorpresas, pues se espera que este año se estrene “The Debt”, un filme de suspenso, el cual cuenta con un reparto que incluye a Helen Mirren, Sam Worthington y Tom Wilkinson. Grabar esta película permitió que la actriz aprendiera nuevas técniCORTESÍA: ROBERTO MERCATANTE

“No quiero interpretar lo mismo siempre. En Hollywood te encasillan y yo quiero que vean que soy versátil”. JESSICA CHASTAIN, ACTRIZ

cas dentro del set. “Yo nunca había hecho una película de acción, estudié en Juilliard, allí aprendí de Shakespeare y teatro clásico, no sabía nada acerca de correr, saltar de carro a carro y mucho menos del manejo de armas”, comenta Chastain. La actriz adelanta un poco la trama de la cinta. “Esta película narra la relación entre tres agentes secretos retirados del Mossad, venerados durante décadas en Israel por una misión que llevaron a cabo en 1966, cuando dieron caza a un criminal nazi, pero cuando sale a la luz una revelación en torno a aquella misión, la integridad de sus protagonistas queda en entredicho”, relata la actriz. NED EHRBAR

Recuerda a conductores chilenos

libros ha escrito, 20 entre ellos se destaca “Un lugar lla-

Don Francisco quiso hacer llegar sus condolencias al programa chileno “Buenos Días a Todos”, y recordó al equipo fallecido en el trágico accidente en al archipiélago de Juan Fernández. El emblemático animador de “Sábado Gigante” trajo a la memoria las muchas veces que estuvo con Felipe en la Teletón y la amistad que los unió, incluso confesó haberlo aconsejado para que siguiera el camino de la animación. AGENCIAS

mado Quivira”. una medalla de oro con la efigie de Miguel Ángel Asturias, un pergamino que entrega el Ministerio, donde consta la naturaleza del premio y 50 mil quetzales. El Consejo de Letras aseguró que el reconocimiento le será otorgado por su “profundo conocimiento del idioma español y un humanismo riguroso”. PUBLINEWS

Pérez de Antón recibirá la condecoración en noviembre

3

espectáculos La conexión J. K. Rowling

Tim Burton

Lady Gaga

Johnny Depp

¿Qué tienen en común estas personalidades?

MWN EN HOLLYWOOD

P. De Antón recibe premio de literatura El escritor Francisco Pérez de Antón, conocido por obras como “Cansados de esperar el sol”, “Los hijos del incienso y de la pólvora” y “El sueño de los justos”, será homenajeado con el máximo galardón literario en Guatemala, el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. El acto de condecoración se llevará a cabo en noviembre de este año en el Salón de Banderas del Palacio Nacional de la Cultura. El escritor recibirá

13

MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

La revista Vanity Fair los lista como las personas más poderosas del mundo. Lady Gaga es una de las más jóvenes de dicho listado.

GUACI_2011-09-06_13.qxp:master publinews

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala


GUACI_2011-09-06_14.qxp:master publinews

5/9/11

22:06

Página 1

espectáculos

14

www.readmetro.com MARTES 06 DE SEPTIEMBRE 2011

Lo mejor del cine francés se proyectará en salas chapinas Esta es la 15 edición de la gira, que trae siete películas

Estarán del 9 al 22 de septiembre CORTESÍA, TOUR DE CINE FRANCÉS

El Tour de Cine Francés nació en México en 1997 como un festival itinerante que presentaba alrededor de México la mejor selección de películas contemporáneas francesas en versión original subtituladas. Años después se extendió a Centroamérica. Fundado por la Embajada de Francia, Cinépolis,

Cinemas Nueva Era y la Alianza Francesa, esta muestra tiene el propósito de promover el cine francés y crear un nuevo público cinematográfico, ávido de la cultura y el lenguaje galo. Esta proyección de cine ambulante cumple 15 años y presentarán siete cintas francesas de recien-

Las películas del tour

1 Un amor loco Es un tributo al modisto Yves Saint Laurent. Esta cinta consta de entrevistas con Pierre Bergé, compañero de vida y de negocio de Saint Laurent. Además, se muestran imágenes de archivo, que más que contar una biografía, captura una historia de amor loco muy intenso, arte y moda.

te producción, las cuales se exhibirán del 9 al 22 de septiembre en las Cinépolis Oakland Mall y Miraflores. Los filmes y cortos participantes ofrecen una gama de géneros para todo público, que se encarga de mostrar la propuesta cinematográfica del país europeo.

Son siete películas con producción francesa

Justine lleva una vida emocional inestable y cambia de pareja constantemente. Justine se entera de que su papá está esperando un hijo con su nueva esposa y decide irse a la casa de su media hermana. El papá intenta acercase a ella por medio de sus exnovios, lo que le ocasiona problemas.

Katy Perry disfruta de Teotihuacán MÉXICO. La cantante

Katy Perry aprovechó para visitar las Pirámides de Teotihuacán en México, luego de que se presentara en concierto en el Palacio de los de los Deportes, el fin de semana pasado. La cantante tuiteó: “Hoy fui a las pirámides de Teotihuacán. Fue algo increíble”. AGENCIAS

ANDREA MORALES POLANCO

Estás son cinco de las siete películas que se proyectarán en la 15 edición del Tour de Cine Francés, que se presentará del 9 al 22 de septiembre en Cinépolis Miraflores y Oakland Mall

2 Elcorazón día que vi tu

Breves

3 Mujeres al poder En la Francia de los años setenta, Suzanne es una mujer consagrada a su hogar y familia, que vive sometida a su esposo, el acomodado industrial Robert Pujol. Hasta que los trabajadores realizan una huelga y toman como rehén a Robert, entonces Suzanne tiene que administrar la fábrica.

4 Los nombres del 5 La oportunidad amor de mi vida Una joven y extrovertida activista de izquierda vive bajo el clásico lema “Haz el amor y no la guerra”. Por lo que decide tener relaciones sexuales con sus oponentes políticos para convertirlos a su causa. Ha logrado buenos resultados, hasta que conoce a Arthur Martin, un verdadero conservador, difícil de convencer.

Para Julien, el amor es una contradicción. Si bien es un consejero matrimonial brillante, su vida sentimental ha resultado catastrófica. Tras varios noviazgos que nunca superan las dos semanas, y algunos sucesos desafortunados, Julien decide renunciar al amor, pero conoce a Joanna y todo cambia de nuevo.

La Toya acusa a médico MUERTE. A días de que los abogados del médico Conrad Murray, acusado de la muerte del cantante Michael Jackson, solicitaran un aplazamiento del juicio en su contra, La Toya Jackson, hermana del difunto intérprete, defendió su teoría según la cual el fallecimiento de su hermano es producto de una conspiración entre varias personas. “Siempre diré que la muerte de mi hermano fue parte de una conspiración, y que el doctor Conrad Murray fue el responsable de la muerte de Michael”, dijo la cantante ante diversos medios de comunicación. AGENCIAS


GUACI_2011-09-06_15.qxp:master publinews

5/9/11

18:23

Pรกgina 1


GUACI_2011-09-06_16.qxp:master publinews

5/9/11

18:24

Pรกgina 1


20110906_gt_guatemala city