Issuu on Google+

GUACI_2011-08-09_01.qxp:master publinews

9/8/11

00:06

Página 1

ESTILO: CÓMO PINTAR TU HOGAR PASO A PASO {página 11} FAMILIA: FORMAS DE APOYAR A UN PARIENTE ALCOHÓLICO {página 10}

SELECCIÓN SUB-20 ENFRENTA AL BICAMPEÓN, PORTUGAL {página 12}

CIUDAD DE GUATEMALA Martes 09 de agosto 2011 www.readmetro.com Mín. 16 °C Máx. 26 °C

Economía

Las bolsas del mundo se tiñen de negro por la crisis Las plazas bursátiles de las economías más relevantes sufrieron la peor caída de los últimos años Situación de EE. UU. y Europa mantiene al mercado de las acciones con bajas cercanas a las de la crisis financiera de 2008 {página 06}

Britney Spears irá a Puerto Rico

Redes sociales

La princesa del pop anunció que presentará su gira mundial “Femme Fatale” en tierras boricuas el 10 de diciembre, y los chapines pueden viajar {página 14}

adelantaron el no a #SandraTorres JUAN PABLO REVOLORIO

Antes de las 11 pm., hora en la que la CC dio oficialmente a conocer la negativa a la candidatura de la UNE-Gana, Twitter y Facebook fueron los protagonistas de la información Publinews analiza lo que viene en el escenario político {página 02}

Hoy es el Día de los Pueblos Indígenas Publinews investigó el mapa con los países con mayor población de este tipo en América Latina y la situación de Guatemala {página 08}


GUACI_2011-08-09_02.qxp:master publinews

8/8/11

23:51

Página 1

noticias

02

www.readmetro.com MARTES 09 DE AGOSTO 2011

La nota desde Twitter

1

Redes sociales estallan con no a #SandraTorres Ayer la Corte de Constitucionalidad, última instancia legal, rechazó la candidatura a la presidencia de la ex primera dama Facebook y Twitter adelantaron la información a toda Guatemala JUAN PABLO REVOLORIO

noticias

1

@MarioCNN

El caso de #SandraTorres podría llegar a la justicia internacional y acabar en el escritorio de su ex marido #AlvaroColom. Cosas de la vida

El día decisivo

@VENENO_CRUZ

2

Gracias por ver tu novela preferida “la inscripción de la ex esposa del presidente” THE END

Al cierre de esta edición, personeros de la UNE-Gana no se habían pronunciado sobre el fallo

1

2

3

1 2

Agentes de la Policía Nacional Civil resguardaron durante todo el día la sede de la Corte de Constitucionalidad (CC). Seguidores de Torres comenzaron a llegar a la CC desde la mañana. Los simpatizantes eran provenientes de varias zonas capitalinas

3

Un grupo de mujeres explotó en llanta cuando se conoció que la CC le dijo no a Torres.

Las redes sociales, Twitter y Facebook, fueron ayer las grandes protagonistas en torno a la inscripción a la candidatura presidencial de Sandra Torres. Desde muy temprano los tuiteros comenzaron a “bombardear” con pronósticos a favor y en contra sobre lo que posiblemente dictaminarían los siete representantes de la Corte de Constitucionalidad (CC). El máximo tribunal amaneció rodeado por un fuerte contingente policial, y a eso de las 10 de la mañana los magistrados llegaron y se reunieron para debatir el caso y así lograr una resolución. Las horas transcurrían y comentarios a favor y en contra aparecían en redes como Facebook: “la justicia prevalecerá, magistrados, sean conscientes de su decisión” y otros como “Sandra Torres tiene que ser inscrita,

33

Cronología

días faltan para las elecciones generales. es la voz de los necesitados”. Alrededor de las 8 de la noche en Twitter comenzó a trascender que la CC había decidido un no a la inscripción. A las 21 horas el hashtag #SandraTorres ya era un éxito en la red social. Tras horas de espera la resolución llegó: “por unanimidad reconfirmamos que Torres no puede ser presidenciable por haber estado casada con el Presidente de la República, Álvaro Colom”. Los ciudadanos, medios y líderes de opinión en las redes ya hace dos horas habían vaticinado el veredicto. AMILCAR AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

Análisis

ESTO ES LO QUE VIENE

8 de marzo

“De los siete magistrados, tres razonaron su voto. Este fallo es inapelable, solo cabe realizar una revisión”. ALEJANDRO, MALDONADO, MAGISTRADO CC

“La decisión de la Corte de Constitucionalidad hace ver que en Guatemala se respetan y se aplican las leyes”.

Sandra Torres anuncia que será candidata presidencial por la UNE-Gana.

8 de abril Se divorcia del Presidente, Álvaro Colom.

9 de mayo El binomio de la UNE-Gana, Sandra Torres y Roberto Díaz-Durán, acudió a presentar su papelería de inscripción al TSE.

29 de junio Registro de Ciudadanos niega candidatura.

1 de julio El TSE rechaza recurso de inscripción.

ADELA DE TORREBIARTE,

4 de julio

TERCER INTERESADA

TSE rechazó en definitiva su petición.

JAVIER BROLO ANALISTA ASÍES

30 de julio CSJ resuelve no inscribirla como candidata.

8 de agosto Esta fue una decisión de suma importancia para toda Guatemala, sobre todo porque fue resuelta apegada al derecho y a la ley del país. Ahora, se espera que esta decisión

sea respetada por las partes. Creo que la coalición oficial UNE-Gana deberá promover a sus diputados y alcaldes para apoyar esa agrupación y así

fortalecer el proceso electoral. Sería un gran error si se tratara de desacreditar el actual procedimiento electoral.

Los magistrados de la Corte de Constitucionalidad niegan en definitiva la inscripción. La votación de los magistrados fue unánime en contra de Sandra Torres.

3

@RaulBenoit

Punto final a la aspiración de #SandraTorres de ser candidata presidencial en Guatemala. Magistrados de la Corte de Constitucionalidad.

4

@TutiFurlan

Amigos, la información que se está manejando es la resolución en contra de inscripción del binomio #UNE-GANA la conferencia de prensa en 30 min

5

@Emanuelcalgua

Las redes sociales, sin lugar a dudas, han jugado un papel en todo el caso #SandraTorres y hoy no es de dudar, todos hemos opinado más de algo @AleAlvarez__

6 "@EmisorasUnidas: Alejandro Maldonado: “sentencia será notificada en menos de 24 horas a todas las partes involucradas en caso #SandraTorres


GUACI_2011-08-09_03.qxp:master publinews

8/8/11

21:20

Página 1

noticias

www.readmetro.com

Implementan plan para disminuir los accidentes JUAN PABLO REVOLORIO

El proyecto Zona Cero de Accidentes comenzó este fin de semana Buscan prevenir los percances viales Las estadísticas de los accidentes de tránsito en Guatemala no son para nada positivas, y con la finalidad de que estos números disminuyan, el pasado fin de semana inició el plan Zona Cero Accidentes, que se realizará en las diversas carreteras del país. La iniciativa es impulsada por Provial, Policías de Tránsito y Consejo de Prevención de Accidentes de Tránsito. En la ruta hacia Villa Nueva se llevaron a cabo los primeros operativos, donde se revisó la documentación del vehículo y de los conductores. Monitoreo de velocidad y en pantallas gigantes se les informa a los pilotos que viajan más rápido de lo permitido. Además, una

1

persona disfrazada de muerte informa y explica a los transeúntes la importancia de usar la pasarela. “Lo que queremos es reducir y prevenir los percances viales además de hacer consciencia en los transeúntes de evitar cruzar de forma imprudente las carreteras”, aseguraron encargados del programa. Miriam Paiz, portavoz del Consejo, informó que a través de multas es posible contrarrestar este problema. AGN

La Dirección General de Protección y Seguridad Vial (Provial) trabaja junto con los ministerios de Educación y Gobernación para implementar la materia de educación en vial en centros educativos.

Buscan evitar accidentes de tránsito

A prisión empleada doméstica de la familia de C. Siekavizza

Clima. Pronóstico

Se prevé lluvia intensa para estos días PUBLINEWS

Lluvia: 8 mil afectados La Conred informó que desde que inició la época lluviosa más de ocho mil personas han sido afectadas. Según el Insivumeh, entre los meses de agosto y octubre se esperan lluvias por arriba de lo normal, sobre todo en la meseta central y en el Pacífico.

Petrona Say, empleada doméstica de la familia Barreda Siekavizza, detenida el domingo en la zona 16, fue enviada a prisión y será procesada por el delito de encubrimiento propio por la desaparición de Cristina Siekavizza, según lo dictaminado por la jueza Verónica Galicia. Por su parte, el juzgado Décimo de Instancia Penal citó al esposo Roberto Barreda De León y a sus hijos de 4 y 7 años para escuchar la versión de los hechos. Hasta el momento se desconoce el paradero de Barreda y de sus hijos. Se

Caso Musa: condenan a implicados

Nombran a jefe de Extinción de Dominio

Personeros del Departamento de Educación Vial de Provial pretenden incluir en el pénsum de estudios esta materia a través de un acuerdo ministerial. “El objetivo es contribuir con la disminución de accidentes”, aseguró Estuardo Rodríguez, asesor del departamento. AGN

Breves

JUSTICIA. El Tribunal de Alto Riesgo sentenció ayer a ocho implicados en el asesinato del empresario Khalil Musa y su hija Marjorie, cometido en 2009, y absolvió a dos. Las condenas son entre 8 y 48 años de prisión. De los 10 sindicados dos fueron condenados a 48 años, cinco a 40 años y uno a ocho años. AGENCIAS

Educación vial

semana dura el plan en cada lugar. Hasta el 13 de agosto estará en Villa Nueva.

03

MARTES 09 DE AGOSTO 2011

cree que abandonaron el país luego de que se conociera que en el cuarto de la pareja se localizó sangre. La alerta Alba-Keneth fue activada para poder dar con el paradero de los menores de edad. AGENCIAS

de julio fue el 7vioúltimo día que se a Cristina Siekavizza, supuestamente desapareció cuando hacía ejercicio cerca de su hogar, en la zona 16.

LEY. El vicepresidente Rafael Espada nombró al ex fiscal general y jefe del Ministerio Público Amílcar Velásquez Zárate como jefe de la nueva secretaría de Extinción de Dominio. Además, designó a Hiram Beltetón como encargado adjunto de la entidad que administrará los bienes incautados al crimen. E. UNIDAS

Giammattei acreditado TSE. El binomio de Casa, formado por Alejandro Giammattei y Óscar Zamora, recibió ayer sus credenciales que les permite competir en las elecciones. AGENCIAS

JUAN PABLO REVOLORIO

Reos: 70 tienen VIH

Familiares han realizado marchas para pedir ayuda

CÁRCELES. Según información del Sistema Penitenciario, 70 de los reos que permanecen recluidos en las cárceles del país están infectados con VIH. E. UNIDAS


GUACI_2011-08-09_04.qxp:master publinews

04

8/8/11

22:42

Página 1

noticias

www.readmetro.com MARTES 09 DE AGOSTO 2011

Bulimia: los hombres también la padecen Una de cada 10 personas que sufren de esta enfermedad es hombre Vigorexia también los afecta Desde Twitter Transtornos alimentarios en hombres, ¿qué piensan? ¿También ellos sufren de las enfermedades de anorexia y bulimia?

@lulisMejia

Muchos hombres padecen de vigorexia y se obsesionan con su físico

Los factores Royal College of Psychiatrists explica que la bulimia y la anorexia no están causadas exclusivamente por presiones culturales como se creía antes. Otros factores son:

66% ha subido la incidencia de enfermedades como bulimia o anonexia en el mundo.

tes de presentarlos, por lo general se encuentran cerca del peso promedio. Los hombres, al contrario, tienden a tener sobrepeso antes de la aparición de la enfermedad. Ambos géneros presentan posibilidad de padecer de otras enfermedades coexistentes, incluyendo depresión, ansiedad, estrés postraumático, automutilación, abuso de sustancias, trastorno obsesivocompulsivo y síndrome de trastorno de personalidad múltiple. ALEXANDRA ARCHILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

Componentes genéticos hereditarios. Estímulos recibidos de su madre en los primeros meses de vida, cuando ocurre el desarrollo neuronal. Bajos niveles de serotonina y altas concentraciones de cortisol.

claro. El edoismo. Es un mal generalizado.

Análisis

VIGOREXIA AUMENTA EN ELLOS NATHALIE GROSJEAN NUTRIÓLOGA

Esta enfermedad está tomando auge en hombres. Esto se debe al cambio en el culto a la imagen y la importancia que se da a ella en el rol de éxito. En esta sociedad, se proyecta a una persona exitosa como esbelta y atractiva. Una de cada 10 personas que sufren de anorexia o bulimia es de sexo masculino. Sin embargo, el trastorno que más afecta al cromosoma Y es la vigorexia o dismorfia muscular. Este se caracteriza por la presencia de una preocupación obsesiva por el físico y una distorsión de la percepción y valoración corporal. Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

ELECCIONES “DAÑADAS” AFP

La bulimia ha crecido en hombres, debido a la presión de corresponder a la imagen corporal idónea, justo como se ha dado siempre en mujeres. Según la nutrióloga Nathalie Grosjean, aunque es más común que los homosexuales sufran de anorexia y la bulimia, no son exclusivos a ellos. Muchos heterosexuales también padecen de estas. Esto contribuye a un sentimiento de vergüenza, ya que la enfermedad es considerada un “problema femenino”. Según el escritor Arnold Andersen en su libro “Males with Eating Disorders” (Hombres con desórdenes alimentarios), la principal diferencia entre los dos géneros consiste en su autoimagen. Mientras que las mujeres que desarrollan estas afecciones se sienten gordas an-

Opinión

@avilbits

Hay muchos hombres que sufren de este mal, Yo soy un afectado de Anorexia Gracias a amigos y ayuda profesional sali de eso. @demasiadocolor

Yo ehmmm bueno, la adolescencia y eso, pero tengo un amigo que es anorexico, mide 180 y pesa 100lb! De impacto :P @andresreynaf

Se da en ambos sexos. Pero socialmente y en medios masivos, la presión en relación a "imagen perfecta", se da mas en mujeres. - Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentaron en la red.

n amigo analista me dijo que esta campaña, además de atípica, estaba “dañada”. Y aunque al principio me pareció chocante su argumento, a medida que pasan los días me voy decantando por darle la razón. A pesar de los profundos problemas que aquejan al país, no hemos sido capaces como sociedad de discutir los temas fundamentales para salir de este atolladero. La temporada electoral es siempre una oportunidad para revisar el funcionamiento de la democracia y también para proponer cambios. Sin embargo, en la cita con las urnas del 2011, por enfrascarnos en si Sandra Torres podía ser candidata o no, lo que menos hicimos fue debatir y propiciar que los aspirantes a puestos de elección popularpusieranacircularsusideas.Sevolviócasiobsesivo el seguimiento de cada paso dado por la coalición oficial, en cuanto a su intento por inscribir a la ex esposa del Presidente. Pero no se habló suficiente de desnutrición infantil. No se tocó como se merecía el dramadelosmigrantes.Noseindagóconvehemencia la precariedad con que se atiende en los hospitales nacionales.Nisiquieraeltemadeseguridad,quesegúnlas encuestas es el que más angustia a la población, fue abordado con aristas serias como para sacar en limpio propuestas concretas. Y en eso tenemos responsabilidad prácticamente todos, empezando por los partidos que conforman la coalición oficial, por insistir en una candidatura que no era legal ni éticamente viable. Y también los medios “La temporada electoral es de comunicación por siempre una oportunidad ” no haber exigido a los aspirantes que nos revelaran quiénes son sus financistas y de qué cuadros disponen para hacer gobierno. Y tal como lo han mencionado otros colegas columnistas, las elecciones de este año nos confirman de manera contundente que nuestro sistema para elegir autoridades está agotado, y que si queremos seguir teniendo oxígeno como democracia, tenemos que enfrentar el enorme reto de la reforma en nuestras leyes electorales, lo cual no es tarea fácil, pues trae consigo una forma de financiamiento más equitativa para los partidos, así como unaverdaderainstitucionalizacióndeéstos.Apartirde la resolución de la Corte de Constitucionalidad podremos empezar a respirar un aire más certero en la campaña.Aunconelcaminoquelafaltaporrecorrera Harold Caballeros. En este mes que nos queda, recomiendo de verdad que la ciudadanía intente acercarse a los planes de las agrupaciones y candidatos de supreferencia,yasínovotarcontraelactualrégimeno contra la oposición, sino en favor de determinado proyecto político. Solo así podrá el siguiente gobierno tener un respiro para empezar su trabajo. Y sugiero, asimismo, no hacerse demasiadas ilusiones, quede quienquede.Mediocres,corruptosyoportunistassiempre hay. Y en los partidos que ganan las elecciones, nunca faltan. Por ello, considero lúcido el juicio de mi amigo analista: la campaña está “dañada”. Y los principales responsables son los integrantes del oficialismo porlanecedaddeimpulsarunacandidaturasinfuturo.

U

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2011-08-09_05.qxp:master publinews

8/8/11

18:01

Pรกgina 1


GUACI_2011-08-09_06.qxp:master publinews

19:59

Página 1

economía

06

Indicadores económicos

8/8/11

DOW JONES 10,809.85 -5.55%

www.readmetro.com MARTES 09 DE AGOSTO 2011

NASDAQ

EURO

2,357.69 -6.90%

DÓLAR

Q11.06

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Q7.84559

Lunes negro: debacle en bolsas del mundo

Breves

Semana abre con las caídas bursátiles más abruptas desde la crisis de 2008 Baja en calificación de la deuda soberana de EE. UU. afectó inversiones por más de US$1 billón AFP

El temor de la mayoría de inversionistas se hizo realidad ayer. Luego de que el viernes la agencia calificadora Standard & Poor’s degradara la calificación de la deuda soberana de Estados Unidos, ayer se redujeron las inversiones ante el temor de una nueva depresión en la economía norteamericana. Esto, sumado a la crisis financiera que afrontan varios países de Europa, terminó por desmotivar las inversiones en el mundo. Las bolsas de todo el globo retrocedieron con caídas aparatosas. El presidente de EE. UU., Barack Obama reaccionó a las caídas: “No importan lo que digan algunas agencias, siempre hemos sido y seremos un

56%

aumentaron las ganancias de la agencia calificadora Moody’s, por el incremento de deuda emitida por gobiernos y corporaciones.

Precios al consumidor son más caros INFORME. El Índice de

país triple A”. Para mitigar los efectos, el Banco Central Europeo salió a comprar deuda de España e Italia. A pesar de ello, los inversionistas prefirieron retirarse del mundo de la acciones y refugiarse en bonos del tesoro y el oro, el bien más estable de la economía internacional. JUAN PABLO MIJANGOS

Precios al Consumidor ha aumentado un 5.22% de enero a julio, según el último informe realizado por el Instituto Nacional de Estadística (INE). De acuerdo con el monitoreo mensual, el rubro de alimentos es el que más incrementos muestra, encabezado por el maíz, la cebolla y el tomate.

Los inversionistas se lamentaron de la mayor caída de las bolsas en tres años

AGENCIAS

ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

DE DÓLARES SE PERDIERON AYER

En retroceso

Calificadoras

Los números que dejó la jornada en Wall Street:

174.72

PUNTOS PERDIÓ EL ÍNDICE NASDAQ

1 billón

“El resultado de este lunes es la mayor caída diaria en Chile desde el 10 de septiembre de 1998, cuando el Ipsa bajó 7,37%”. OPERADOR DE LA BOLSA DE SANTIAGO, CHILE

Cómo funcionan estas agencias que controlan el mundo de las inversiones: Tres firmas deben realizar su calificación para permitir emisión de acciones, deuda o salidas de la bolsa. Estas son Standard & Poor’s (S&P), Moody’s y Fitch Group. Las agencias evalúan la calidad de las transacciones y el nivel de riesgo de los movimientos. De esta

forma, su calificación es fundamental para alentar o desmotivar a los inversionistas en transacciones específicas. Este sistema les ha reportado un incremento en sus ganancias, pues todo gobierno o empresa necesita de sus calificaciones para poder cotizar en las bolsas. Las firmas poseen capital estadounidense y británico, que también invierte en la bolsa.

REGISTRÓ EL ÍNDICE DOW JONES. BAJÓ LA BARRERA DE LOS 11 MIL PUNTOS POR PRIMERA VEZ EN DOS AÑOS

Caída

10,809 PUNTOS RETROCEDIÓ S&P 500

79

Índice Dow Jones antes y después de la descalificación. 10

Efecto dominó El mundo colapsó por la descalificación de la deuda de EE. UU.: Las bolsas europeas tuvieron retrocesos moderados, como en Madrid, París, Londres y Milán, con descensos entre -2.3% y -6%.

Latinoamérica recibió un fuerte desaliento. Las bolsas de Buenos Aires (-10.96%) y Santiago (-6.96%) encabezaron un retroceso impresionante. En Estados Unidos se perdió cerca de US$1 billón en las transacciones de ayer. Los inversionistas retiraron sus acciones por desconfianza.

9.32%

%

Aumenta exportación de café DIVISAS. Un incremento del 2.99% en las ventas de sacos de café se han exportado en los primeros 10 meses de la cosecha. De acuerdo a datos de Anacafé, se han exportado 3 millones 98 mil 538 sacos hasta julio. AGENCIAS

Economía mexicana crece en 2011 PROYECCIÓN. El Fondo

5

4.31% 3.77%

0 JUEVES VIERNES LUNES

Monetario Internacional (FMI) anunció que la economía de México crecerá 4.5% durante este año. La tendencia es positiva para los próximos dos años, según el FMI. AGENCIAS


GUACI_2011-08-09_07.qxp:master publinews

8/8/11

18:03

Pรกgina 1


GUACI_2011-08-09_08.qxp:master publinews

8/8/11

22:29

Página 1

mundo

08

www.readmetro.com MARTES 09 DE AGOSTO 2011

MARIO LÓPEZ

Celebración por pueblos indígenas ECUADOR 6.9 millones

Datos Este mapa muestra la cantidad de habitantes registrados en los países con mayor población indígena.

MÉXICO 14 millones

En Guatemala, el 49% de los niños sufren de desnutrición crónica. De esta, un 80% que la padece es indígena. La escolaridad de la niñez y juventud es de entre 2.6 y 4 años, lo cual tiene implicaciones negativas para su desarrollo en el futuro. La cifra de mortalidad materna es tres veces mayor a la de la mujeres no indígenas, según datos de la Unesco y ONU.

GUATEMALA 5.3 millones

PERÚ 6.5 millones

BOLIVIA 5 millones

Celebración por identidad

De fiesta a protesta

MUNDO. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) estableció en 1994 celebrar cada 9 de agosto el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. La ONU se interesa por los rezagos en materias de educación, salud, desarrollo y derechos humanos que sufren estas poblaciones. La ONU realizó un llamado a estos pueblos para que se manifiesten y participen en el evento electoral de Guatemala en 2011.

CONTRASTES. En varios Estados de México realizarán actividades culturales, gastronómicas, deportivas y sociales para celebrar este día. Por su parte, la Central de Pueblos Indígenas de Bolivia manifestó que no acudirá al diálogo con el Gobierno, pues preparan una marcha masiva para el próximo 15 de agosto en contra de varios proyectos.

MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ A.

370

millones de personas indígenas habitan en el mundo, según el último censo realizado por la Organización de Naciones Unidas. De ellos, 50 millones habitan en América Latina y representan un 12% de la población total de la región. En algunos países alcanza hasta el 80% de la población.

MUNDO@PUBLINEWS.COM.GT

Análisis

“Es una ocasión para que el mundo reconozca su derecho a la supervivencia y autodeterminación”. STEPHEN CORRY, ANTROPÓLOGO Y ACTIVISTA DE SURVIVAL INTERNATIONAL

MARTIN SACALXOT

AGENDA PENDIENTE

DEFENSOR DE DERECHOS DE PUEBLOS INDÍGENAS DE PDH

Es un tema con luces y sombras. Se ha avanzado en temas culturales y de identidad de los pueblos. En contraste, no se ha hecho énfasis en el plano formal, en iniciativas gubernamentales. Los temas más rezagados son el económico y el de derechos políticos indí-

genas. Los conflictos agrarios y el mercado de tierras aún afectan a la comunidad indígena. En el aspecto social, hay un retraso marcado. Más del 70% de la población infantil indígena tiene problemas de desnutrición. XXXXXX

Detienen a presunto fabricante del licor adulterado en Ecuador La Policía de Ecuador detuvo a un supuesto fabricante de alcohol adulterado, que puede estar vinculado con el licor que causó la muerte a varias personas en el país,

confirmaron autoridades del Ministerio de Interior. Desde el pasado 14 de julio han muerto 36 personas en Ecuador por una intoxicación, tras consumir alco-

hol adulterado con metanol. La detención se dio el domingo en la cuidad de Ambato, en el centro de ese país. AGENCIAS

de las 24 provin16 cias se vieron afectadas por el alcohol adulterado. La intoxicación inició en la provincia de Los Ríos.

El Salvador: militares se entregan Nueve militares retirados reclamados en España por su presunta implicación en el asesinato de seis sacerdotes jesuitas en 1989 fueron

entregados a las autoridades judiciales, tras presentarse voluntariamente a un cuartel del Ejército. El gobierno salvadoreño informó ayer en un comunicado. Los militares formaban parte de la cúpula militar en noviembre de 1989. AGENCIAS


GUACI_2011-08-09_09.qxp:master publinews

8/8/11

21:36

Página 1

mundo

www.readmetro.com

09

MARTES 09 DE AGOSTO 2011

La nota desde Twitter

Londres: manifestantes se organizan por Twitter

Destacado de la red Metro

El caos continúa en Inglaterra Los jóvenes están utilizando esta red social para coordinar las manifestaciones Las autoridades aseguran que esto es lo que ocasiona violencia EFE

El primer ministro británico, David Cameron, suspendió sus vacaciones y regresó a Londres

3|12 2|12 1|12

83.06mm

4|12

La mensajería móvil y redes sociales como Twitter han sido el vehículo principal para coordinar a centenares de jóvenes que protagonizan actos vandálicos en diversos barrios de Londres, extendiéndose hasta Liverpool, desde este fin de semana. La policía británica culpó ayer a Twitter de facilitar la propagación de la violencia en Londres mediante mensajes que incitaban a unirse a los disturbios. Por su parte, la Policía británica desplegó ayer un tercio más de agentes ante la violencia que se ha propagado en varios barrios londinenses. AGENCIAS

Caos

México: Nombres más comunes 27

Las protestas han ocasionado:

DETENIDOS TIENEN CARGO POR DISTURBIOS

163 mill PERSONAS DETENIDAS

35

DE DÓLARES EN PÉRDIDAS APROXIMADAS

215

Metro tiene presencia en 21 países, en 127 ciudades en todo SPECIAL el mREPORT undbyline o.

POLICÍAS HERIDOS

39.625mm

AFP

Estados Unidos continuará con labores en Afganistán El presidente de EE. UU., Barack Obama, aseguró ayer que su país seguirá su colaboración con las autoridades afganas para evitar que ese país sea un refugio seguro para los terroristas. Obama efectuó estas declaraciones desde la Sala del Comedor del Estado de la Casa Blanca, después de que 30 soldados estadounidenses, un traductor y siete militares afganos murieran

al ser derribado un helicóptero “Chinook” por los talibanes en la provincia oriental de Wardak. La Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad indicó que este ha sido el ataque en el que más soldados estadounidenses han muerto en una sola acción, en apoyo a la misión en Afganistán. El ataque refleja la volátil situación que impera en

1|16

2|12 SPECIAL REPORT byline

Retiro El gobierno estadounidense reducirá sus tropas. SPECIAL REPORT byline

43 mil

“Trabajaremos para garantizar que ese país no se convierta en un refugio para los terroristas”.

SOLDADOS SE RETIRARÁN SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline

BARACK OBAMA, PRESIDENTE DE EE. UU.

Afganistán, ahora que Estados Unidos y la Otan han iniciado la retirada paulatina de sus tropas. AGENCIAS

EE. UU. asegura su apoyo a Afganistán

10 mil

REGRESARÁN EN 2011

Chávez pasa Chilenos exámenes llaman a médicos paro hoy

870 mil Los países evacuados árabes en China contra Siria

El presidente venezolano, Hugo Chávez, afirmó que pasó los exámenes médicos a los que fue sometido, lo cual le permitió iniciar la segunda fase de quimioterapia en Cuba. El mandatario viajó el fin de semana a la isla para continuar con su tratamiento. AGENCIAS

La agencia oficial Xinhua informó ayer que han sido evacuados 870 mil personas en la costa este y norte de China, tras la llegada del tifón “Muifa”, el cual se convirtió en tormenta tropical. Los vientos y las intensas lluvias continúan. AGENCIAS

Estudiantes chilenos, que desde hace dos meses piden por un fortalecimiento de la educación pública, llevarán a cabo hoy un paro nacional en desafío al Gobierno. La manifestación se realizará cinco días después de una violenta jornada. AGENCIAS

La portada más reciente de Metro Ciudad de México nos cuenta que según el Registro Civil, el nombre más común de mujeres es Ximena, y Santiago y Diego, para los hombres. Dexter e Itz-jak son los poco usuales.

La extrema violencia en Siria obligó a Kuwait, Bahréin y Arabia Saudita a citar consultas a sus embajadores en Damasco. Además, se incrementó la presión internacional sobre la represión del régimen del presidente Bachar Al Assad. AGENCIAS

Dos años de España sin ETA Hoy se cumplen dos años desde el último atentado de la organización terrorista ETA en España, cuatro bombas de escasa potencia que estallaron en restauran-

tes y bares de Palma de Mallorca, sin causar víctimas. El aniversario coincide con los ocho primeros meses de alto el fuego decretado por la organización terrorista en enero. El policía francés Jean-Serge Nerin fue el primer agente asesinado por ETA en 40 años de actividad terrorista. AGENCIAS


GUACI_2011-08-09_10.qxp:master publinews

8/8/11

10

19:54

Página 1

www.readmetro.com

familia

+ plus

MARTES 09 DE AGOSTO 2011

Alcoholismo: es una enfermedad familiar Los integrantes de un hogar donde hay un alcohólico también sufren las consecuencias de este padecimiento Los grupos de autoayuda Al-Anon y Al-Ateen ofrecen apoyo para salir adelante JUPITER

Testimonio Promoción

¡Aún puedes ganar! Publinews e Innova tiene 12 becas para Programa Propedéutico de Lectura Integral para mejorar la velocidad y comprensión de lectura de tus hijos. Envía un correo a editorial@publinews.com.gt con tu nombre completo, edad del participante, correo electrónico y teléfono, y cuéntanos cómo haces de la lectura algo divertido para tus hijos. Para más información sobre los cursos de lectura rápida de Innova, puedes comunicarte al 2367 5152. PUBLINEWS

María Molina (nombre ficticio) ha estado en Al-Anon durante 2 años y nos cuenta su historia:

La intervención temprana ayudará a que los integrantes de la familia sepan cómo manejar esta situación

Uno de los problemas que más afecta a las familias guatemaltecas es el alcoholismo. Esta enfermad no solo perjudica a quienes la padecen, sino también sus familiares y amigos. “El alcohólico entra en un círculo de dependencia que afecta a la familia. El problema es que esta se ve involucrada emocional y psicológicamente”, asegura Mirna Solórzano, psicóloga clínica. En el país existen grupos especializados, como Al-Anon y Al-Ateen, que

1958

se formó el primer grupo de familias Al-Anon en Guatemala. Actualmente existen 31 grupos de Al- Anon y cinco de Al-Ateen. pueden ser una opción para iniciar el proceso de recuperación. “Los familiares presentan cuadros de ansiedad y estrés generados por la condición del familiar. Es

Preguntas Miembros de estas agrupaciones te resuelven las dudas más frecuentes:

1

cionar problemas comunes.

2

¿Tengo que decir algo? Si prefieres sentarte y escuchar, eres libre de hacerlo. Cuando te sientas cómodo, puedes contar tu historia.

¿Qué son los grupos de Familia Al-Anon y AlAteen? Son una her¿Alguien dirá que asistí mandad compuesta por cónyuges, parientes, SPECIAL REPORT byline a una sesión? El anonihijos y amigos de bebemato es la base princidores problemáticos pal del programa. No (sean o no miembros de hablamos de las persoSPECIAL REPORT byline Alcohólicos Anónimos). nas que vemos en las Ellos comparten sus exreuniones ni repetimos periencias a fin de solulo que escuchamos.

3

SPECIAL REPORT byline

necesaria la intervención de todos los miembros afectados”, agrega Esteban Méndez, terapeuta familiar. Buscar ayuda es el paso más importante para la recuperación de la salud emocional de los integrantes de un hogar. Publinews te resuelve las dudas más frecuentes sobre estos grupos de autoayuda. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ EDITORIAL@PUBLINEWS.COM.GT

4

¿Cuánto me va a costar? No hay cuotas ni honorarios.

5

¿Es esta una hermandad religiosa? Nuestra hermandad es espiritual no religiosa. Los miembros de cualquier creencia, o de ninguna, pueden asistir.

6

¿En qué página de internet puedo conseguir más información? Puedes ingresar a la página: www.al-anon.org.gt.

Mi familia era un caos. Teníamos problemas económicos. Mi suegro es alcohólico y mi esposo empezó a repetir el mismo patrón de conducta de su padre, aunque él no consumía alcohol. Me recomendaron ir a Al-Anon. Me enseñaron que era codependiente y me enfoqué en mí y en sanar las relaciones con mi familia. Empecé a practicar “Los doce pasos” y aprendí a vivir un día a la vez. PUBLINEWS

Análisis

AFECTA LA ATMÓSFERA FAMILIAR ANDREA CABRERA PSICÓLOGA CLÍNICA

La familia de una persona alcohólica se ve afectada debido a que la en- fermedad es desgastante, sobre todo por la intermitencia de sus síntomas. El patrón de comportamiento del alcohólico varía constantemente y

Convención El 15 Congreso de Al-Anon y Al-Ateen Guatemala: Tema: “Al-Anon, fortaleza y esperanza frente al alcoholismo”. Lugar: Grand Tikal Futura Hotel, Salón Copán. Día: sábado 20 y domingo 21 de agosto.

la atmósfera familiar está controlada por este. Esto coloca al alcohólico en una posición de “poder” dentro de la dinámica familiar, lo cual inevitablemente conduce a una inestabilidad dentro del hogar, haciéndola disfuncional. Hora: 9:00 a 17:00 horas. Donación: Q100. Cena precongreso: el tema: “¿Cómo influimos en las adicciones de nuestros hijos”. Se llevará a cabo en el Grand Tikal Futura Hotel, el próximo jueves 18 de agosto. Más información, puedes comunicarte a los teléfonos: 2253 9637 y 2251 8949.


GUACI_2011-08-09_11.qxp:master publinews

8/8/11

19:25

Página 1

estilo

www.readmetro.com

11

MARTES 09 DE AGOSTO 2011

CORTESÍA: FINDHOUSEPAINTINGINDENVER.COM

Anímate y cambia el color de tus paredes, realiza el trabajo junto con tu familia y pasarán un momento agradable

Pintar es renovar Este proceso, aunque es laborioso, refleja el gusto por el cambio y la renovación

Aclaramos tus dudas

CORTESÍA: MIDECORACION.ES

Decidirse por pintar la casa es a veces un tanto complejo. Primero, porque debemos mover muebles, quitar cuadros o adornos, luego decidir el mejor color para el espacio, despintar la pared, en fin lleva mucho trabajo. Sin embargo, pintando las paredes de nuestro hogar podemos dar vida a las habitaciones interiores, aclarar los exteriores, crear ambientes agradables, decorar con colores múltiples pero simultáneamente protegemos las superficies del clima, del paso del tiempo y de cualquier otro agente ambiental. Para el arquitecto Juan Carlos Vargas, uno de los principales puntos a tomar en cuenta al momento de decidir pintar es comprar material de calidad. “Para que la pintura dure y el trabajo sea mucho más fácil, es importante que esta sea óptima . Una buena pintura, además de proteger las paredes de los cambios climáticos, cubren las paredes con mayor rapidez”,

1,047 quetzales es el precio aproximado de una cubeta de pintura para interior con una duración de cuatro a cinco años. La cubeta tiene cinco galones, que cubren de 18 a 20 metros a dos manos.

aconseja el arquitecto. Generalmente, el techo de las casas es blanco, ya que este favorece la luz en el ambiente. Pero puede cambiarse esta clásica forma pintando el techo de otro color distinto del blan-

co, se pueden lograr efectos sorprendentes. Los tonos oscuros y los cálidos pueden acercar visualmente el techo, por otra parte, los claros y fríos lo alejan, estos son los más indicados para techos bajos. Por último, antes de decidirte a pintar tu casa, toma en cuenta que debes tener presente que hay distintos tipos de pintura, unas son para interiores y otras para exteriores, asimismo, pregúntale a un experto cuál es la que mejor se acopla a tus necesidades.

Atrévete a usar colores más vivos

Paso a paso de la pintura

ANDREA MORALES POLANCO

“Se recomienda renovar la pintura de la casa cada tres años en interiores y cinco años en exteriores”.

ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

JUAN CARLOS VARGAS, ARQUITECTO

CORTESÍA: MIDECORACION.ES

FINDHOUSEPAINTINGINDENVER.COM

El techo de verde

1. Prepárate. Pinta solo una habitación a la vez, prepara el cuarto a remodelar. Remueve todos los muebles, cuadros de las paredes y las cortinas de las ventanas. Cubre los interruptores de luz y las tomas eléctricas. Utiliza un trapo húmedo para lavar las paredes. Si estás pintando paneles, limpia toda la pared y todas las superficies tapizadas con un trapo húmedo.

2. Encinte. Utiliza cinta de enmascarar o de pintor para encintar todas las zonas que no quieras pintar, como los bordes de las ventanas, las cerraduras de las puertas, perillas, bisagras y todas las tomas eléctricas e interruptores de luz.

3. Pinta las paredes. Esta zona puede ser pintada con una brocha, pero es mejor con un rodillo. Deja que la pintura se seque, según el tiempo que cada proveedor te recomiende, y luego vuelve a pintar. Utiliza un cuchillo para quitar la cinta de todos los marcos. Siempre debes aplicar el color de arriba abajo y de derecha a izquierda. Por último, cuando ya esté seca el área, quita la cinta de enmascarar.


GUACI_2011-08-09_12.qxp:master publinews

8/8/11

12

19:57

Página 1

www.readmetro.com

deportes

MARTES 09 DE AGOSTO 2011

Mundial Sub-20 Colombia

2

deportes

Un bicampeón ante la Sub-20 Guatemala se jugará hoy su pase a los cuartos de final de la Copa del Mundo, cuando se enfrente a Portugal Crece expectativa por partido

Octavos de final

ARGENTINA

EGIPTO

Hoy: 4 de la tarde

PORTUGAL

GUATEMALA

ALEX ARGUETA

Noticias en fotos

1

2

3

1 2 3

Alexis Sánchez entrenó por primera vez con el técnico del Barsa, Guardiola, y conoció a la figura del club, Messi. AGENCIAS El exfutbolista paraguayo Salvador Cabañas, quien en 2010 recibió un balazo en la cabeza, reconoció ayer a su agresor. AGENCIAS El técnico de Colombia Hernán Gómez aceptó que le pegó a una mujer. AGENCIAS

La Selección de futbol Sub-20 de Guatemala seguirá escribiendo la historia hoy (4 p. m.), cuando se enfrente al dos veces campeón del mundo en esta categoría, Portugal, por los octavos de final de la Copa del Mundo Colombia 2011. Los portugueses, que aún no reciben goles en el torneo, se medirán con la defensa más goleada, la de los chapines, quienes recibieron 11 anotaciones en la primera fase. “No podemos engañarnos. El torneo es complicado y cualquier adversario que ha llegado hasta aquí puede ponérnoslo difícil. Pero las cosas están saliendo como planeábamos y estamos preparados para hacer un gran patido”, dijo Julio Alves, volante de Portugal. “El equipo estuvo muy mal en los dos primeros partidos, pero hicimos un gran trabajo psicológico. Venimos para aprender y sacamos la clasificación. Este es un milagro”, comentó Ever Almeida, técnico nacional. La cita será en Cali, en el estadio Pascual Guerrero, con capacidad para 33 mil personas. AGENCIAS

Hoy: 4 de la tarde

COLOMBIA

COSTA RICA

Hoy: 7 de la noche

CAMERÚN

MÉXICO

Hoy: 7 de la noche Los seleccionados posan en el estadio Pascual Guerrero, donde juegan hoy a las 4 p. m.

fue el año 1989 en el que Portugal ganó su pri-

Cumpleañeros

mer título Sub-20. El segundo fue en 1991.

Probable once G. Lima Norales Rivas G. Navas Moreno Del Águila Ramírez Vásquez Ceballos Padilla Andrade

Los lectores comentan

Henry López, delantero de la Selección, y Manuel Hashimoto, preparador fí-

sico, cumplieron años ayer. El grupo de seleccionados lo celebró con un pastel en el hotel. La página oficial de la Fifa publicó una entrevista con Marvin Ceballos, héroe de la Azul y Blanco, en el juego ante Croacia. Sixto Betancourt está descartado para el juego de hoy, por lesión. En duda están Henry López y Abner Bonilla.

NIGERIA

INGLATERRA

Mañana: 4 de la tarde

ESPAÑA

COREA DEL S.

Mañana: 4 de la tarde

¿Cuál será el resultado de hoy entre Guatemala y Portugal?, fue la pregunta que le hicimos a nuestros lectores

FRANCIA

ECUADOR

Mañana: 7 de la noche

Gerson De León

Carlos Norato

ESTUDIANTE

DISEÑADOR

Si Guatemala juega como el sábado, el marcador podría ser un 2-1 a favor de la Selección Nacional.

Si logran combinar este talento y jugar con el corazón, no dudo de que vayan a empatar y llegar a penales.

Henderson Mayorga

Kevin Ramos ESTUDIANTE

PROFESIONAL

ESTUDIANTE

¡Ganen o pierdan, ya son héroes! Pero si le ponen ganas, tal vez puedan lograr la victoria por 1-0.

Creo que Guatemala va a ganar el partido contra Portugal 2-1, en los octavos de final. ¡¡Arriba Guate!!!

Que aguanten bien en el primer tiempo. Si pueden, que lleguen a los penales.

Selvin Axpuac BRASIL

ARABIA S.

Mañana: 7 de la noche


GUACI_2011-08-09_13.qxp:master publinews

8/8/11

20:51

Página 1

deportes

Breves

Quintanilla fue operado FUTBOL. El volante de

Municipal Eliseo Quintanilla fue operado ayer de la rodilla izquierda, informaron en la página oficial del club. El salvadoreño no jugará por un periodo de dos o tres semanas. PUBLINEWS

www.readmetro.com

Cordón vence a un favorito El guatemalteco debutó con victoria en el Mundial de Bádminton al imponerse ante el chino Long Chen CORTESIA KEVIN CORDÓN

Malacateco vence a Petapa Gana oro en el Panamericano LUCHA. El guatemalteco

Marvin Josué Chopen ganó la medalla de oro en los 42 kilos estilo libre, en el campeonato Panamericano de Lucha, en la categoría Cadetes (16 a 17 años). El evento se realizó en la ciudad de Campeche, México. PUBLINEWS

FUTBOL. El equipo occidental venció ayer 2-1 a Petapa, en un juego por la quinta fecha del Torneo Apertura, que se suspendió el domingo por la lluvia. El fin de semana el marcador terminó 1-1, luego del primer tiempo. La mañana de ayer se desarrolló la segunda parte y con un gol de Canchán, al 65’, los de casa se llevaron los puntos. PUBLINEWS

En uno de los triunfos individuales más importantes de su trayectoria, el badmintonista guatemalteco Kevin Cordón debutó con un triunfo en el Campeonato Mundial de Bádminton, al vencer al número 5 del mundo, el chino Long Chen, a quien derrotó 2-1 en un partido que duró una hora y catorce minutos, en Inglaterra. El jugador nacido en La Unión, Zacapa, número 36 del ranquin mundial, se agenció de tres mil puntos, que le permiten seguir en su camino a los Juegos Olímpicos 2012.

Kevin Cordón es el mejor badmintonista de América

“No lo puedo creer, él es uno de los mejores del mundo y lo vencí, este es un gran momento en mi vida y estoy feliz, gracias a

los que confían en nosotros”, expresó Cordón. El chapín jugará mañana frente al sueco Henri Hurskainen. PUBLINEWS

WALMART APOYA E IMPULSA LA ARTESANÍA GUATEMALTECA

Walmart de México y Centroamérica inauguró en su tienda Walmart Roosevelt el Festival de Artesanías “De sus manos a tu hogar”, en el que participan 10 productores artesanales guatemaltecos, gracias al esfuerzo de la Comisión de Artesanías de la Asociación Guatemalteca de Exportadores y Walmart de México y Centroamérica.

“A través de esta actividad abrimos nuestras tiendas Walmart a los artesanos, para que sus productos de calidad, manufacturados con los mejores materiales de las zonas, estén a disposición de nuestra clientela”, agregó Marcio Cuevas, gerente de asuntos corporativos, de Walmart de México y Centroamérica.

El festival cuenta con productos de las siguientes empresas chapinas: Arte Madera, Asociación de Artesanos Aj Quen, Casa de Los Gigantes, Conex, S. A., Craft / Pilandros, Eurocolor / Citocolor, Innova, Publivela, Upavim y Copavic.

PANAMERICANOS

Ratifican la marca en Tiro Los tiradores chapines Juan Carlos Romero y Rodrigo Zachrisson ratificaron ayer que participarán en los Panamericanos de Guadalajara 2011, tras completar las cinco competencias clasificatorias en la prueba de skeet de tiro con armas de caza y siendo los únicos dos en alcanzar la marca de acceso. Romero realizó un puntaje de 122, mientras que Zachrisson registró 121, superando la marca de 120 impuesta por la Asociación de Tiro y el Comité Olímpico Guatemalteco. PUBLINEWS

PEPSI TRAJO AL DÚO DEL MOMENTO: WISIN & YANDEL

ritmo de la música del momento y el sabor de Pepsi.

El concierto se llevó a cabo en Mundo E, el sábado 6 de agosto, y fue un éxito total. Fue un espectáculo lleno de alegría y mucha emoción, en donde cientos de jóvenes bailaron al

El espectáculo en vivo de Wisin & Yandel fue catalogado por sus fanáticos como electrizante y fuera de serie. ¡Fue inolvidable, gracias a Pepsi!

Pepsi, una marca que siempre le da la mejor música a los jóvenes, trajo la diversión del reguetón con el dúo del momento, Wisin & Yandel.

Dicho festival se realiza con el objetivo de apoyar la artesanía nacional y ofrecer a los clientes productos 100% guatemaltecos, con calidad de exportación, en las siete tiendas Walmart del país.

13

MARTES 09 DE AGOSTO 2011

Esta es la tercera gira en los últimos tres años para el dúo, que se ha presentado sin cesar a través de toda América Latina en las plazas más prominentes de cada país.

HUSH PUPPIES PRESENTA “BEAUTY AND BRAINS”

Con el objetivo de ofrecer a la mujer guatemalteca una colección de zapatos que se adapte a sus necesidades y que a la vez combine un look profesional con moda, Hush Puppies dio a conocer su nueva línea de calzado: “Beauty and Brains”.

Esta nueva colección fue diseñada para las mujeres actuales que viven en un mundo de constante evolución, que gustan de estar cómodas y lucir bien, para desafiar los retos que enfrentan día a día.

“Beauty and Brains es una línea de calzado nueva, fresca y actual, que se renueva y se adapta a las tendencias de vanguardia a nivel mundial”, des-

tacó Gabriela del Pinal, gerente de Mercadeo de Adoc Guatemala.

La nueva línea de zapatos de Hush Puppies se caracteriza por el confort y placer que ofrecen al caminar, están hechos con tecnología cero gravedad, es decir tienen una suela de perfil bajo, de alta calidad que los hace tres veces más livianos y proveen mucha flexibilidad y además absorben el impacto al caminar.


GUACI_2011-08-09_14.qxp:master publinews

8/8/11

22:43

14

Página 1

www.readmetro.com

espectáculos

MARTES 09 DE AGOSTO 2011

AFP

3

espectáculos Ganadoras

Promoción Franco de Vita Las ganadoras del concurso publicado el viernes 5 de agosto son: Maribel Elizabeth López Escobar, Marcela Schaeffer Villagrán y Blanca Rosa Ortiz Ochoa. ¡Muchas felicidades! Pueden pasar por el CD a partir de mañana 10 de agosto, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., a nuestras instalaciones: Avenida Reforma 9-55, zona 10, edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806.

Britney actuará en Puerto Rico El 10 de diciembre tendrá su primer concierto en la isla del encanto, como parte de la gira Femme Fatale AFP

La cantante estadounidense Britney Spears cerrará el próximo 10 de diciembre su gira mundial “Femme Fatale” en Puerto Rico, informó ayer la empresa Lincoln Road Productions, organizadora del show. El concierto será la primera presentación de la princesa del pop en la isla. El productor Jorge Pabón describió el espectáculo como “único en alta tecnología”, por su montaje de luces y sonido, así como por la calidad de los efectos especiales y coreografía. “Sin duda, llegó la hora de los puertorriqueños de disfrutar lo que se anticipa será el espectáculo más importante del año en lo que a esta industria se refiere”, subrayó Pabón.

El actor mexicano Carlos Espejel interpreta a Cantinflas

Celebran los 100 años de Cantinflas

AGENCIAS

400

dólares o más es el costo de una entrada para estar lo más cerca de Britney Spears en su concierto.

Britney regresó con éxito a la industria musical

Aniston echó a Brad, tras confesión acerca de Jolie

1957 ganó un Globo de Oro como Mejor actor, por la cinta “La vuelta al mundo en ochenta días”.

“El gran festejo será el 12 de agosto, fecha de su nacimiento. Nosotros tenemos un documental de él”, dijo Eduardo Moreno Laparade, sobrino del artista. PUBLINEWS MÉXICO

Marilyn. Subasta

AFP

PUBLINEWS

En el 2005 la pareja se separó

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala

La Ciudad de México cantinfleará a lo largo de la semana. Instituciones federales y locales realizarán actividades para celebrar el centenario del nacimiento del famoso comediante y actor Mario Moreno “Cantinflas”. La Cineteca Nacional de México se unió a este festejo con un ciclo de siete películas del comediante, que se han estado proyectando desde el pasado 4 de agosto y hasta este jueves.

“Al principio Jen no creía que él estuviera envuelto con Angelina. Empezó a preguntar por ahí, pero nadie le diría nada, porque eran leales a Brad, así que le preguntó a él a quemarropa, y él lo negó”. ARNON MILCHAN, PRODUCTOR DE CINE

Han pasado más de seis años desde la ruptura entre los actores Jennifer Aniston y Brad Pitt, pero aún siguen surgiendo detalles del triángulo amoroso en el que también estuvo implicada Angelina Jolie. Según relata Arnon Milchan, productor de “Mr. and Mrs. Smith”, Aniston echó a Brad de su casa luego de que este le confesara que estaba enamorado de Angelina. El productor narra lo sucedido en su libro “Confidential: The Life Of Secret Agent Turned Hollywood Tycoon”. AGENCIAS

El dueño de las cintas no aceptó las ofertas AFP

¡Video porno, un fiasco! Las ofertas en Argentina por el material pornográfico que Marilyn Monroe filmó antes de saltar a la fama no superaron los 500 mil dólares que exige el dueño de las cintas. El mayor precio, al momento, fueron 280 mil dólares, propuestos por un coleccionista de Denver, Estados Unidos. AGENCIAS


GUACI_2011-08-09_15.qxp:master publinews

8/8/11

19:49

Página 1

espectáculos FIORELLA PERINNI

Entrevista Publinews

www.readmetro.com

SILENCIO EN ALTO “ROMÁNTICOS PERO MUY MOLESTONES” Silencio en Alto es un grupo de jóvenes cantantes chapines que hace más de un año decidieron embarcarse en el mundo de la música. En la actualidad, la agrupación formada por Cristián, Nicolás, José, Andrés y Sebastián, se encuentra promocionando el tema “No quiero hablar de amor”. ¿Cuéntenos por qué le pusieron a la banda Silencio en Alto?

–Antes de que lanzáramos nuestro álbum, era como si estuviéramos en silencio, porque la gente que no nos conocía, y en alto porque nuestros sueños y metas son muy altas, entonces unimos las dos palabras y quedó Silencio en Alto.

Puedes seguir a Silencio en alto por las redes sociales

La banda está promocionando su sencillo “No quiero hablar de amor” Relatan el reto que significa ser músicos Conoce más sobre estos talentosos cantantes

los oímos y así fuimos eligiendo y escribiendo más, hasta tener las 11 canciones que tiene este CD. ¿Cómo definirían su propuesta musical?

–Tocamos música rock pop en español. ¿Cuál creen que ha sido el mayor reto que han enfrentado como agrupación?

–Tal vez que nos den la oportunidad de que les mostremos nuestra música.

“La música permite que diga lo que siento”.

–Nosotros, antes tocábamos covers, sin embargo, Nicolás, el pianista, escribe canciones. Entonces, él nos llevó los temas y nosotros

JUAN PABLO REVOLORIO

LATINA MÁS BUSCADA

Shakira, la más seguida en Twitter

AGENCIAS

Los premios La más nominada fue la saga de eclipse, pero la gran ganadora, Harry Potter. PREMIOS SE LLEVÓ JUSTIN BIEBER

12 PREMIOS OBTUVO SELENA GÓMEZ

7

4

NOMINACIONES TUVO ECLIPSE

5 GALARDONES SE LLEVÓ HARRY POTTER

daniel radcliffe no pudo llegar, pero envió un mensaje

¿En qué se inspiraron para escribir “No quiero hablar de amor”?

–En realidad somos románticos, pero muy molestones, escribimos temas de historias que nos pasaron a nosotros. ANDREA MORALES ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

Más sobre ellos Búscalos en Facebook y Twitter como Silencio en Alto.

AFP

Mejor actor en cine de ciencia ficción; Robert Pattinson como Mejor actor en cine, y Mejor representación de vampiro.

A veces las personas apoyan más la música internacional que la nacional, pero poco a poco hemos avanzado y la gente ya nos conoce, y ya se escucha el tema en las radios de Guatemala.

CRISTIÁN, BATERISTA

¿Cómo fue el proceso de realizar el álbum “4 paredes”?

Potter lideró los Teen Choice “Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 1,” superó a “Eclipse”, de la saga “Crepúsculo” en la categoría de Mejor película de ciencia ficción/fantasía, y Emma Watson venció a Kristen Stewart como Mejor actriz en el mismo rubro, en los Teen Choice Awards, en California. Asimismo, para ratificar esa supremacía entre ambas, “Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2” fue seleccionada como la Mejor película del verano. De igual forma, Emma Watson y su coprotagonista Daniel Radcliffe derrotaron a Stewart y Robert Pattinson para llevarse el premio al Mejor beso, y de esta manera superaron al máximo nominado, que fue “Eclipse”, con 11 postulaciones. Los cuatro premios que se llevó “Eclipse” fueron para Taylor Lautner como

15

mArTeS 09 de AgoSTo 2011

La cantante colombiana Shakira se ha convertido en la séptima persona más popular en la red social Twitter, con 7,417,863 seguidores, informó su oficina de relaciones públicas. La intérprete de “Rabiosa” supera en fans a personalidades y líderes mundiales de la talla del actor estadounidense Ashton Kutcher, la cantante Taylor Swift y la reina del talk show Oprah Winfrey,

Concierto: 19 de agosto 7:00 p. m., en el Hotel Camino Real. Correo electrónico: silencioenalto@hotmail.com

según estadísticas de la famosa red social. El número de seguidores de la cantante solo lo supera la excéntrica Lady Gaga, el canadiense Justin Bieber, el presidente Barack Obama, la cantante Katy Perry, la princesa del pop Britney Spears y la socialité Kim Kardashian, en ese orden. Además, Shakira lidera en Twitter el listado de las personas más seguidas de habla hispana, se aseguró en el mismo comunicado. También la artista colombiana cuenta en Facebook con 38,447,110 fans y con más de mil 300 millones de reproducciones en Youtube. AGENCIAS


GUACI_2011-08-09_16.qxp:master publinews

8/8/11

20:04

Pรกgina 1


20110809_gt_guatemala city