Issuu on Google+

GUACI_2011-06-30_01.qxp:master publinews

29/6/11

20:56

Página 1

GARAGE: PROBAMOS EL HYUNDAI ELANTRA EN GUATEMALA {página 09} MODA: HICIMOS UN FASHION EMERGENCY A UNA LECTORA {página 08}

BEYONCÉ: “YA QUIERO CUMPLIR LOS 30 AÑOS”

{página 14}

CIUDAD DE GUATEMALA Jueves 30 de junio 2011 www.readmetro.com Mín. 16° Máx. 24°

Conmemoración. Nacional

Torres: rechazan su candidatura, la UNE apelará Registro de Ciudadanos del TSE negó la inscripción de Sandra Torres Publinews analiza los efectos que esto tiene en el proceso electoral y si se puede apelar a la decisión {página 04} Nacional

Los integrantes de esta rama de las FF. AA. en uno de los regresos de sus misiones CORTESÍA MINISTERIO DE LA DEFENSA

El Ejército y sus labores de paz Hoy se celebra el Día del Ejército, y Publinews exploró el trabajo que esta institución de las Fuerzas Armadas realiza en tiempos de paz. Actualmente, el Ejército de Guatemala tiene misiones pacíficas en Haití y en la República Democrática del Congo, donde brinda ayuda a los pobladores {página 03}

Rutas con peligros para el fin de semana largo Publinews muestra el mapa de las carreteras donde debes tener cuidado si viajas fuera de la capital También te brindamos actividades para realizar dentro y en las cercanías de la ciudad en estos días de asueto {páginas 02-03}

Nadal va a “semis” y Federer se retira Los finalistas del Abierto de Inglaterra quedaron definidos, luego de los partidos de cuartos de final {página 11}

Grecia aprueba plan de austeridad Ayer el Parlamento dio el sí al plan, en medio del caos social en las calles de Atenas {página 06}


GUACI_2011-06-30_02-03.qxp:Master Publinews Doble

1

noticias

29/6/11

21:56

Página 2

noticias

MAÑANA INICIA Publinews te muestra el mapa de las rutas vulnerables durante la época lluviosa Además, te recomendamos lugares que puedes disfrutar JUPITER

Bienvenidos

¡A descansar! La Ley de Fomento al Turismo busca que los días festivos se aprovechen mejor, para que las familias puedan viajar e invertir en el país. Publinews te orienta para que disfrutes al máximo de este descanso largo y tomen todas las precauciones para evitar cualquier eventualidad. Feliz descanso a todos nuestros lectores. AMILCAR AVILA, PERIODISTA NOTICIAS

Sube y baja Remodelan la clínica dental dentro del Relleno Sanitario

Sector justicia recibe un total de Q11 millones

Las esposas de economistas colegiados aportaron los Q36 mil que demandó la puesta a punto de la clínica que beneficiará a quienes laboran en ese lugar.

La CSJ, el MP y la PGN recibieron ayer un total de Q11 millones para que se pueda implementar la Ley de Extinción de Dominio, en vigencia desde ayer.

Asesinan a candidato a concejal de Ixcán, Quiché por Viva-EG

TSE recibe falsa alarma en sede de zona 12

Ayer fue asesinado el candidato a concejal por la municipalidad de Ixcán, Quiché, Pablo Matías Pérez, de 30 años, quien participaba por la alianza Viva-Encuentro por Guatemala.

La presidenta del TSE, María Villagrán, informó que alrededor de las 6 de la mañana de ayer se recibió una alarma de bomba en la sede de la zona 12. Además, denunció que ha sido amenazada.

Aprovecha este cambio en el descanso para disfrutar al máximo

Este será un fin de semana largo para los guatemaltecos, pues el asueto del Día del Ejército se trasladó para mañana, y muchas familias aprovecharán el descanso para viajar a los departamentos o recrearse en la capital. El clima será el normal de la época, sol por las mañanas y lluvias durante las tardes y noches, según dijo César George, meteorólogo del Insivumeh. Sin embargo, los aguaceros que cayeron en los últimos días causaron daños leves, derrumbes e inundaciones en varias vías y carreteras del país. Por eso, el Ministerio de Comunicaciones elaboró un mapa, el cual identifica los puntos de riesgo y que debes tomar en cuenta si te desplazas a un centro turístico. “Las rutas son transitables. Lo único es que se debe tener mucho cuidado y precaución”, aseguró Miriam Portillo, directora de relaciones públicas del Ministerio de Comunicaciones. Por su parte, el Instituto Guatemalteco de Turismo

3

Zonas de riesgo:

días de descanso tendrán los chapines desde mañana. (Inguat) ve con buenos ojos la iniciativa de mover el asueto. “Buscamos promover el turismo interno. Estimamos que un gran número de personas viajará a los diferentes destinos que Guatemala ofrece”, agregó Karina Velásquez, del Inguat. Pero si decides quedarte en la ciudad, tienes muchas alternativas para aprovechar, como caminar por el Paseo de la Sexta Avenida de la zona 1, ir al cine, visitar museos, pasear por un centro comercial o quedarte en casa descansando. Además, debes tomar en cuenta que las agencias de los bancos permanecerán cerradas. Solo se atenderá en los centros comerciales. Conoce qué lugares puedes visitar y el mapa de las zonas de riesgo. A. AVILA

1 19

10

3

11 9 18

2

12

4

8

15

16

13 7

17

6

14 5 1) Modesto Méndez, Izabal. 2) Morales, Izabal. 3) El Estor, Izabal. 4) San Diego, Zacapa. 5) Cd. Pedro de Alvarado, Jutiapa. 6) Moyuta, Jutiapa. 7) Mataquescuintla, Jalapa. 8) Sansare, Jalapa. 9) San Julián, Alta Verapaz. 10) Los Chorros, Alta Verapaz. 11) Cunén, Quiché.

12) Rabinal, Baja Verapaz. 13) Cuesta de las Cañas, Sacatepéquez. 14) Circunvalación Siquinalá, Escuintla. 15) La Catarata, de Sololá a Panajachel. 16) Alaska, Sololá. 17) Fuerte oleaje en Champerico, Retalhuleu. 18) Ruta de Quetzaltenango a San Marcos. 19) Huehuetenango.


GUACI_2011-06-30_02-03.qxp:Master Publinews Doble

29/6/11

21:56

Página 3

www.readmetro.com

03

JUEVES 30 DE JUNIO 2011

FIN DE SEMANA LARGO CORTESÍA: MINISTERIO DE LA DEFENSA

1. ANTIGUA GUATEMALA Está a tan solo 48 kilómetros de la ciudad capital. Perfecto para un día en familia.

2. MONTERRICO Estas playas son hermosas. Podrás disfrutar de tres días de sol, mar y arena.

3. TÉCPAN

1

2

3

Si te gusta el clima templado, Técpan, Chimaltenango, puede ser una buena opción para descansar.

4. PUERTO SAN JOSÉ Este es uno de los lugares preferidos y más visitados por los guatemaltecos que buscan relajarse.

5. ALTIPLANO DEL PAÍS El Inguat hará una excursión del viernes 1 a domingo 3. Se visitará varios departamentos del exótico occidente chapín.

6. LA SEXTA AVENIDA

4

5

6

Caminar por la renovada Sexta Avenida es una de las opciones más prácticas para estos días, por sus múltiples servicios.

7. MUSEOS Si te quedas en la ciudad, hay muchos museos que puedes visitar y aprender de una forma dinámica.

8. CENTRO COMERCIAL

Más de 100 soldados son enviados en cada misión

Ejército: ejemplo de ayuda humanitaria Hoy se conmemora el Día del Ejército. Aunque la función más importante de esta institución sea la preservación de la paz y el resguardo de la soberanía del país, existe un lado social dentro de sus funciones. Actualmente sigue colaborando con tropas para mantener la paz en Haití y la República Democrática del Congo. Desde 2004, cientos de elementos han estado en el país caribeño asistiendo en tareas de seguridad, además de apoyo en catástrofes como el terremoto, la epidemia del cólera y cambio de autori-

Otra opción puede ser pasear en los centros comerciales, en donde puedes ver una película y pasar un momento genial.

9. QUEDARTE EN CASA

7

8

Los lectores comentan

9

Podrías también permanecer descansando en casa, viendo películas, series de televisión y compartir la compañía de tu familia.

¿Qué actividades realizarás en estos tres días de descanso?

Jorge Salazar

Melisa Orellana

Manolo Méndez

Silvia Chavarría

Damaris Larios

EMPRESARIO, 26 AÑOS

PERITO CONTADOR, 22 AÑOS

COMUNICADOR, 27 AÑOS

MERCADÓLOGA, 26 AÑOS

SECRETARIA, 25 AÑOS

Iré al autódromo a participar en el AutoX del club de NissanDatsun Guatemala.

Estos tres días serán de total relax para mí. Voy a dormir y descansar.

Yo me quedaré en mi casa jugando en la computadora y viendo películas.

Viajaré a Antigua Guatemala y compartiré buenos momentos con mis amigos.

Vamos a viajar a Quetzaltenango con toda la familia. Feliz descanso a todos.

9

meses dura la estadía de cada tropa, formada por más de 100 soldados, en Haití y en la República Democrática del Congo. Hace menos de un mes fue el relevo de los que estaban en la isla. dad. Por otro lado, en el Congo los chapines enviados arriesgan su vida para resguardar y mantener el orden en ese país en conflicto. A. AVILA

Toma en cuenta Autoridades del Inguat, del Ministerio de Comunicaciones y la Conred te dan las siguientes recomendaciones tanto si sales de viaje o si te quedas en casa:

1

Maneja con precaución y no lo hagas a excesiva velocidad.

2

Antes de salir de casa, verifica las llantas de tu vehículo, así como las plumillas. Además, deja bien cerradas las puertas de tu vivienda, para evitar robos.

3

Ten a la mano un botiquín de primeros auxilios. Es recomendable que lleves medicinas para prevenir cualquier enfermedad o problema como cortadu-

ras o golpes.

4

Desconecta todos los aparatos eléctricos de tu hogar, para evitar incendios.

5

Si viajas y se presenta algún problema de derrumbe o inundaciones, es importante que avises a tus familiares o conocidos dónde te ubicas.

6

Es muy importante que tengas tu celular con saldo y batería cargada.

7

Si sales a pasear en la ciudad capital, ten cuidado, para no ser objeto de robo. Si hace sol, protégete usando bloqueador e hidratándote. O bien, si llueve, lleva sombrilla, capa, ropa impermeable y evita mojarte.


GUACI_2011-06-30_04.qxp:master publinews

04

29/6/11

22:30

Página 1

noticias

www.readmetro.com JUEVES 30 DE JUNIO 2011

UNE insistirá en inscribir a Torres, tras negación

Opinión

ANNELIESE MAGERMANS @ANNE2M CANTANTE CHAPINA,

Registro de Ciudadanos denegó la inscripción de la exesposa del Presidente Colom UNE apelará decisión

TUITERA, ADICTA A INTERNET. LOCUTORA DE YOSI SIDERAL 90.1 AFP

Y ATMÓSFERA 96.5

Desde Twitter El rechazo a la solicitud de inscripción de Sandra Torres generó muchos comentarios en la comunidad tuitera de Guatemala: @pedroareval

La UNE-Gana apelará la decisión del Registro de Ciudadanos

El Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) denegó ayer la inscripción de la ex primera dama Sandra Torres como candidata a la presidencia por la coalición de la UNE-Gana, confirmó en conferencia de prensa Jairo Flores, secretario general de la Unidad Nacional de la Esperanza. “Hago un llamado a todas nuestras bases para que guarden la calma, ya que estamos listos y hemos preparado las acciones legales para lograr nuestro objetivo: Sandra Torres será la próxima

“No hay ningún plan b, pues estamos seguros que Sandra será presidenta”. JAIRO FLORES, UNE-GANA

de julio es el últi12 mo día que el TSE aceptará la inscripción de candidatos. presidenta”, aseguró. Flores indicó que no movilizarán simpatizantes, pues son una coalición de paz. Cesar Fajardo, del Comité Ejecutivo del partido, afirmó que apelarán hoy o mañana. Por su parte el autoridades del TSE no dieron versión de lo acontecido. Según la resolución, se rechazó la solicitud argumentando que se ha incurrido en un fraude de ley porque Torres se divorció del presidente Álvaro Colom para poder ser candidata. También se negó la inscripción del vicepresidenciable Roberto Díaz. A. AVILA

Análisis

HAY MÁS INSTANCIAS Esta resolución es solo un primer escalón, pues aún se puede apelar. Ahora siguen procedimientos ad-

ministrativos y luego el caso puede llegar a la Corte Suprema de Justicia o a la CC. La noticia desperta-

¿Que pasará? De acuerdo con los analistas Javier Brolo, de Asíes, y María Isabel Bonilla, del Cien, en todo este proceso se debe respetar la institucionalidad y continuar con los procedimientos.

1

En los próximos días, el informe se remite al pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral y ellos deciden si la inscriben.

2

Si es negativo, el caso se lleva a la Corte Suprema de Justicia.

3

Si esa instancia les niega la candidatura, pasaría a la Corte de Constitucionalidad (CC).

JAVIER BROLO

es lo adecuado ante una evidente violación a la constitución que espere 4 años si tan fuerte es su deseo de poder. @loians

Se debe respetar la constitución y como futuros presidentes el pueblo también merece respeto!Hacen bien al ponerla en su lugar @danielgon78

Correctísimo! Es un fraude de ley y querían burlarse de los guatemaltecos luego de 3 1/2 años de hacerle campaña a Torres @mishiarango

Jajajaja Colom dice que "No se puede ir contra la Ley" jajaja que le diga a la doña"

ANALISTA ASÍES

rá gran atención entre los guatemaltecos.

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

- Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentaron en la red.

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

“EL GPS VITAL PARA TU VIAJE” erderme me causa un severo ataque de pánico, no saber en dónde estoy es lo peor que me puede pasar. Y esto me ocurrió hace poco. Tenía un cumpleaños y quedaba literalmente donde el diablo dejó tirada la chancleta, y el estrés empezó a aumentar. Me sentía tan perdida, que en pleno viaje me arrepentí de no haber llevado mi pasaporte, porque lo más probable era que si seguía unos metros más, fijo me encontraba con una frontera, y para terminar de adornar, NADIE me contestaba el celular. Era como si se hubieran puesto de acuerdo en volver el aparato un adorno. Después de cinco avemarías, tres padrenuestros y 10 ángel de mi guarda y el repaso completo de la novena de San Judas Tadeo, insultar al que creó las direcciones complicadas y bajarle el volumen al radio para buscar la tan estresante dirección, se me prendió el foco. ¡Maps! Y cuando vi en mi celular el ícono escuché el canto de 100 ángeles en armonía con una luz que lo iluminaba de una manera esperanzadora. Jamás en mi vida había apachado un ícono con tanta emoción y alegría, y cuando puse “Current Location” sentí como si fuera uno de los momentos más felices de mi vida, como si hubiera tenido un hijo, me hubieran pedido matrimonio o me hubiera ganado un Grammy. Y bueno, vi ese pin azul exactamente en donde yo estaba, en “Descubrí que le qué calle, en qué avenida en qué zona y podés enviar tu lo- por fin pude llegar al cumpleaños cación en el mapa bendito en el cual ya habían a alguien por hasta partido el pastel, me guardaron un mensaje para que pero pedazo, ¡no se preocupen! Qué cómodo y te guíen” qué seguro, ¿o no?, ahora ya pero ni en chiste me atrevo a pedir direcciones, al rato me dicen “Hágase a un lado, yo manejo” ¡Ja, Puchis! Quedé fascinada con ese rollo de Maps, que hasta me puse a jugar a buscar un montón de direcciones después y descubrí que le podés enviar tu locación en el mapa a alguien por mensaje para que te guíen. Y ese sólo es el del celular, el del carro es maravilloso, ponés la dirección y te va guiando, aunque he de confesar que la vocesita a veces desespera un poquito. Pero se puede poner en silencio, no hay clavo. Realmente es increíble, el inventor de mapas con sistema GPS como que se va a ir al cielo con todo y las suelas del zapato. Pero señoras, lo siento… el GPS no se les puede poner al marido.

P

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Telefono de ventas: 2312 7932. Hoy circulan 80,000 ejemplares de Publinews.


GUACI_2011-06-30_05.qxp:master publinews

29/6/11

17:28

Pรกgina 1


GUACI_2011-06-30_06.qxp:master publinews

29/6/11

20:43

Página 1

mundo

06

www.readmetro.com JUEVES 30 DE JUNIO 2011

Aprueban recortes y Grecia entra en caos

FOTOGRAFÍAS

Noticias en fotos

1.AFP 2.AFP 3.EFE 4.AFP 5.EFE

Luego de la aprobación del plan de ajuste en el Parlamento, la población salió a las calles a protestar Enfrentamientos dejan heridos y destrucción EFE

Hubo confrontaciones en las calles de Atenas

“Es hora de grandes cambios y de continuar los esfuerzos para poner en orden nuestro hogar”. YORGOS PAPANDREU, PRIMER MINISTRO GRIEGO

La aprobación del nuevo plan de ajuste por el Parlamento de este país se vio acompañado ayer de violentos choques entre policías y manifestantes radicales, además de numerosos daños materiales. Logrando una ajustada mayoría, diputados aprobaron ayer el plan de austeridad, que permitirá la ayuda de la Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) para para rescatar financieramente al país. Este plan de ajuste incluye cuatro etapas: la consolidación fiscal, impuestos, gasto público y privatizaciones. La aprobación de las medidas generó el enojo de la población, que se enfrentó a la Policía.

1

Descontento Los manifestantes griegos adversan el incremento a los impuestos aprobado por el Parlamento.

2 FUERON ARRESTADOS

112 mil PERSONAS PROTESTARON EN CONTRA

34

22 MILLONES DE DÓLARES PRETENDE RECAUDAR LA MEDIDA

20 mil

3

4

MANIFESTAN TES RESULTARON HERIDOS

AGENCIAS

EFE

Golfo de México en alerta por tormenta tropical “Arlene”

Instalaciones destruídas

PONTÍFICE

Benedicto: 60 años de sacerdocio El papa Benedicto XVI celebró ayer el 60 aniversario de su ordenación sacerdotal e impuso el palio, símbolo de co-

Las autoridades mexicanas elevaron el nivel de la alerta declarada en los estados orientales de Veracruz y Tamaulipas a nivel naranja, que significa alto peligro, ante el avance y paulatina intensificación de la tormenta tropical “Arlene” en

munión con el obispo de Roma, a 45 arzobispos, entre ellos el guatemalteco Óscar Vian, durante una misa solemne en la que pidió la unidad de los cristianos y fidelidad a Cristo y a la Iglesia. Esto ocurre un día después de que Benedicto enviara su primer tuit para promocionar el nuevo portal del Vaticano. AGENCIAS

el Golfo de México. La presencia del fenómeno, que se formó en el Golfo mexicano, ha causado nubosidad e intensas precipitaciones en zonas del centro y sureste de ese país, además de fuerte oleaje en la zona. AGENCIAS

litros por 300 metro cuadrado podría ser el máximo de lluvia que caerá en las próximas horas en los estados de Veracruz y Tamaulipas.

julio se celebrarán las nupcias. AGENCIAS

Breves

Se desata ira Todo listo para en Egipto boda real en CRISIS. Cientos de personas se concentraron en Mónaco CELEBRACIÓN. Pese a los

rumores de que la exnadadora sudafricana Charlene Wiitstock se había arrepentido de convertirse en la esposa del príncipe Alberto de Mónaco, el próximo sábado 2 de

plaza Tahrir, de El Cairo, y se enfrentaron a la Policía, en protesta por el ataque y arresto de supuestos familiares de víctimas de la revuelta que puso fin a tres décadas de régimen de Hosni Mubarak. AGENCIAS

5

1

Nuevas imágenes del encuentro entre el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y el líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, fueron transmitidas ayer por la televisión estatal que informó del avance de Chávez tras su intervención quirúrgica. AGENCIAS

2 3 4

La princesa Diana de Gales cumpliría 50 años mañana, y la revista Newsweek recreó digitalmente la apariencia que tendría la “princesa del pueblo”, quién murió en un accidente de tránsito en 1997. AGENCIAS

5

En el sur de Yemen murieron 48 personas - 30 militares, 14 insurgentes y 4 civiles- en combates entre presuntos miembros de Al Qaeda y el Ejército yemení, según fuentes oficiales. AGENCIAS

El presidente peruano Alan García inauguró la estatua del Cristo del Pacífico, similar a la de Río de Janeiro, durante una ceremonia realizada en la fecha donde se conmemora a los santos San Pedro y San Pablo. AGENCIAS En Alemania se realizó el impresionante descubrimiento de una serpiente pitón real con dos cabezas. El animal mide 50 centímetros y está siendo cuidado por por el experto en crianza de reptiles Stefan Broghammer, quien le brinda los cuidados necesarios. AGENCIAS


GUACI_2011-06-30_07.qxp:master publinews

29/6/11

22:50

Página 1

economía Indicadores económicos

DOW JONES 12,261.42 +0.60%

NASDAQ 2,740.49 +0.41%

www.readmetro.com

07

JUEVES 30 DE JUNIO 2011

EURO

DÓLAR

Q11.11

Q7.77023

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Asueto: ahorra en gasolina JUPITER

Este fin de semana largo aprovecha los expendios con precios más bajos de combustibles y las ofertas para viajar Publinews te brinda varias opciones Muchas familias deciden viajar para el descanso de este fin de semana largo. Lo mejor será que conozcas las rutas y aproveches los lugares que ofrecen los mejores precios para que ahorres mientras te diviertes junto con tus seres queridos.

Si buscas algún destino en el occidente del país, tu primera parada puede ser la estación de gasolina Don Arturo II, ubicada en el kilómetro 16.3 de la Calzada Roosevelt, en donde encontrarás los precios más baratos del merca-

do, según el último monitoreo realizado por el Ministerio de Energía y Minas. Si tu viaje es hacia el norte y oriente del país, puedes aprovechar los precios de la estación Shell del Atlántico, en el kilómetro 14 de esa carretera. En la ruta a El Salvador los precios son superiores, por lo que se te sugiere que llenes el tanque en alguna gasoli-

Q33

con 70 centavos es el precio más barato de la gasolina súper en la ciudad. nera del centro de la ciudad. Esta semana los precios de las gasolinas descendieron entre Q1 y Q0.60 en Ciudad de Guatemala, así que puedes aprovechar la oportunidad para llenar el tanque. PUBLINEWS

Alojamiento Hoteles que ofrecen tarifas más accesibles este fin de semana: Camino Real Antigua: tendrá una oferta válida del 30 de junio al 4 de julio. Costará US$55 por persona en habitaciones dobles. Visita caminorealantigua.com.gt. Grand Tikal Futura Hotel: ofrecerá su paquete chapín, para guatemaltecos. La oferta incluye una ha-

bitación doble y dos desayunos bufé por Q580, y para tres personas por Q678. Para más información, llama al teléfono: 2410 0800. Hotel Las Cumbres: si viajas a Quetzaltenango, este es el destino más recomendado. El paquete ofrece una habitación ecológica con sauna por Q350 y Q400 por una habitación doble con ja-

Economiza en tu viaje familiar

cuzzi, tel: 5399 0029. Finca La Loma: en Chimaltenango. El paquete cuesta Q330. Pregunta al teléfono: 7839 1568.

Myspace se vende en US$35 millones La firma News Corp se vio obligada a deshacerse del antiguo sitio popular de música Myspace por poco más de US$35 millones. Las pérdidas se registraron en los últimos seis años, fecha en la que la firma adquirió el sitio por más de US$550 millones. Ahora, con la venta, la empresa ha cedido el control, aunque conservará un 5%

de las acciones. Specific Media, la firma que aquirió Myspace, se especializa en la compra de avisos digitales, video y contenido para televisión en internet. Las pérdidas habían obligado a la compañía a despedir a buena parte del personal sin garantizar el pago de sus indemnizaciones. AGENCIAS

580

millones de dólares costó el sitio web en 2005. Myspace fue superado por otras redes sociales más flexibles y versátiles, que lo desplazaron e hicieron caer su valor en el mercado.


GUACI_2011-06-30_08.qxp:master publinews

29/6/11

18:05

08

Página 1

www.readmetro.com

moda

JUEVES 30 DE JUNIO 2011

Fashion emergency:

La nueva + Carolina Toralla plus Concurso

Publinews y Talking Heads le cumplieron el sueño a Carolina, fiel lectora que ganó el concurso de cambio de imagen Ahora ella luce un corte y color de cabello a la moda Pasó una mañana con las más exclusivas atenciones, de la mano de expertos en imagen y belleza

TEXTO: ANDREA MORALES FOTOS: KEVIN GALIANO

“Me encanta, ellos son muy profesionales”.

Carolina Toralla fue la afortunada ganadora del cambio de imagen que regaló Publinews y el exclusivo salón Talking Heads. El martes 28 de junio, Carolina llegó a las instalaciones del salón a las 10 de la mañana muy ansio-

CAROLINA TORALLA, GANADORA

sa y dispuesta a cambiar su look. Allí fue atendida por Eddie Midolo, el di-

rector artístico de Talking Heads. Midolo la recibió y ella desde ese momento quedó en manos de los expertos, quienes realizaron un cambio espectacular y la dejaron como toda una estrella.

Así se elige

Ahora el turno es para ellos Ya le cambiamos la imagen a una chica, ahora le toca a un hombre. Si quieres cambiar tu imagen para lucir como nunca en tu trabajo o universidad, esta es tu gran oportunidad. Envía un correo a espectaculos@publinews.com.gt, cuéntanos por qué quieres otro look, escribe tu nombre completo, edad y teléfono, y envíanos una foto con resolución mayor de 200 píxeles. No olvides que debes salir de cuerpo entero y solo tú. Aprovecha, tienes hasta el 7 julio para enviar tu fotografía.

1

Antes del cambio

2

1. TINTE Eddie le mostró los tonos de color que le iba a aplicar a su cabello.

2. MANOS A LA OBRA “Le pusimos unos rayos rojos, para darle vida y brillo a su cabello”, dijo Eddie.

3. MANICURE

3

4

Le dieron un tratamiento especial para que sus manos quedaran tersas y delicadas.

Después del cambio de imagen, Carolina luce increíble

4. CORTE Y PEINADO “Le corté el cabello en capas y le realicé fleco, para darle más volumen. Por último, lo cepillamos”, comenta Eddie.

5. MAKING FACES

PUBLINEWS

5

Los estilistas se enfocaron en iluminar su rostro y resaltar sus ojos; los maquillaron en tonos oscuros, para acentuarlos, y le alargaron las pestañas. ¡Luce genial!

“Qué gran experiencia”, Carolina


GUACI_2011-06-30_09.qxp:master publinews

29/6/11

18:42

Página 1

garage

Breves

www.readmetro.com

09

JUEVES 30 DE JUNIO 2011

Hyundai Elantra es ejemplo de elegancia La marca coreana brinda calidad y estilo, logra un equilibrio con imagen deportiva y familiar CORTESÍA HYUNDAI

Publinews pudo analizar de primera mano la nueva joya motorizada de Hyundai. La línea Elantra ha sido reinventada por comsegundos le toma pleto y en esta edición te alcanzar los 100 km/h mostramos la experiencia partiendo de cero. Su de estar al volante de este motor de 1,800 centídeportivo familiar, cortemetros cúbicos y cuasía de Uniauto. tro cilindros es podeA primera vista te imroso y eficiente. presionarán sus curvas y su aspecto moderno y fu- y un interior de lujo que turista. Pero lo que viene te robará el aliento. No será fácil competir es mejor, escondido en su interior guarda impresio- con un vehículo que reúnante tecnología de esta- ne tantas cualidades en el bilidad en curvas, asis- sector económico usualtencia computarizada en mente familiar. tiempo real durante SPECIAL la REPORT byline marcha, modo Eco para JUAN PABLO lograr un desempeño más MIJANGOS ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT SPECIAL REPORT byline eficiente del combustible

10.4

Kia rodará en la Copa América PATROCINIO. La famosa marca coreana brindará el servicio de transportar a las estrellas de fútbol continental en sus nuevos modelos. La camionetilla Sorento, Sportage, Carens y otras líneas transportarán a los jugadores durante los 24 días de competencia.

El modelo ha sido renovado por completo

PUBLINEWS CHILE

Audi anuncia nueva edición limitada EXCLUSIVO. Para la Expo-

sición de Automóvil de Australia, Audi decidió llegar con una versión especial del TT RS, denominado Audi TT-RS Limited Edition S Tronic. Existirán solo 45 unidades, que traerán transmisión de siete velocidades y mucha potencia. PUBLINEWS CHILE

En detalle

námico y un espíritu familiar. Este modelo derrocha estilo y elegancia. Todos lo notarán. Interior: asientos de cuero climatizados, seis bolsas de SPECIAL REPORT byline aire, encendido automático y un cómodo, accesible y práctico panel de control. La comodidad de los asienSPECIAL REPORT byliney su impresionante estos pacio interno te sorprenderán. SPECIAL REPORT byline Conoce las características Motor: hay de 1,600 y del nuevo Elantra: 1,800 centímetros cúbicos, de cuatro cilindros. Sus válSPECIAL REPORT byline Exterior: mantiene equilivulas tienen tiempos variabrio entre líneas curvas bles continuos, para deportivas, diseño aerodioptimizar su desempeño. SPECIAL REPORT byline

Revisión antes del viaje Si planeas un viaje familiar para este fin de semana, recuerda revisar el estado de tu auto antes de tu partida, para evitar cualquier tipo de contratiempo durante tu descanso. Si has detectado alguna irregularidad en el ritmo del motor será mejor que revises la limpieza de las bujías o si no sabes de mecánica, llévalo a un centro de servicio. De esta forma podrás evitar sufrimientos en tu tiempo de ocio y diversión. PUBLINEWS

Contrastes

SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline

Control Pasos sencillos que pueden asegurar un viaje tranquilo: Revisa los niveles de agua y aceite antes de salir. Durante tu recorrido controla el nivel de calentamiento. Verifica que los neumáticos estén al nivel de presión de aire recomendado. También revisa que

la llanta de repuesto esté inflada y se encuentre en buenas condiciones. SPECIAL REPORT byline Recuerda llevar tricket, llave de chuchos, triángulos y otras señalizaciones. En caso de que ocurra una avería en carretera, no te estaciones en curva y mantente en un lugar visible, para evitar problemas SPECIAL REPORT byline a otros viajeros. En caso de lluvia, utiliza luces bajas y reduce tu velociSPECIAL REPORT byline dad. Con niebla, enciende tus luces intermitentes.

SPECIAL REPORT byline

Los extremos:

1

Lo mejor: el balance que tiene entre potencia, comodidad y estilo. Es un vehículo que sin duda rinde por su precio.

2

Lo peor: para aprovechar sus mejores características, deberás obtener la versión más cara, pues la económica no ofrece servicios de punta.

Características

KM/H ES SU VELOCIDAD MÁXIMA

Números de este auto, ya disponible en Guatemala:

64

KILÓMETROS POR GALÓN PUEDE LLEGAR A RENDIR ESTE AUTO

200

148 CABALLOS DE FUERZA DESARROLLA SU EFICIENTE MOTOR

VELOCIDADES TIENE SU CAJA HÍBRIDA QUE PUEDE SER AUTOMÁTICA Y MANUAL

6


GUACI_2011-06-30_10.qxp:master publinews

29/6/11

10

2

deportes

Un tico en el Tour La confirmación de que el costarricense Andrey Amador tomará parte del Tour de Francia como integrante del equipo Movistar generó revuelo en su país natal. Amador, de 24 años, se convertirá en el primer costarricense y centroamericano que será parte de la más famosa carrera del ciclismo de ruta. El Tour se desarrollará del 2 al 24 de julio con 21 etapas y un recorrido de 3 mil 430 kilómetros. AGENCIAS

Búscanos en Facebook como: Publinews Guatemala

21:57

Página 1

www.readmetro.com

deportes

JUEVES 30 DE JUNIO 2011

La Sub-20 viajará el próximo jueves PUBLINEWS

Mundialistas suspendieron anoche juego con Xelajú por lluvia Viajan a Argentina la semana que viene La selección mundialista Sub-20 de Guatemala viajará el próximo jueves 7 de julio a Argentina, donde empezará su gira de fogueos amistosos, previo a su debut en la Copa del Mundo Colombia 2011 el 31 de julio. El presidente de la Federación de Fútbol, Brayan Jiménez, comentó que el viaje se adelantó un día. “El costo de esta gira será de unos US$130 mil”, apuntó. Por otro lado, la Sub-20 tenía previsto jugar anoche frente a Xelajú, equi-

3

En el Mundial

de julio jugará la Sub-20 ante su similar de Ecuador, en el Mateo Flores. El partido servirá de despedida para el cuadro juvenil. Los precios: Q200, Q50, Q30 y Q20. po de la Liga Nacional, pero las fuertes lluvias que azotaron el occidente provocaron la suspensión y el choque se disputará hoy a las 12 p. m. AGENCIAS

El chapín Rafael Salguero, miembro del Comité Ejecutivo de la Fifa, será el presidente del Comité Organizador del Mundial Sub-20. Wálter López, árbitro central, y los asistentes Hermenérito Leal y Gerson López son los otros guatemaltecos que también estarán en la cita mundialista que se inicia el 29 de julio en Colombia.

Los seleccionados se preparan para Colombia 2011

La Copa América y sus números AFP

La Copa América generará un movimiento sin comparación. A nivel continental será el evento futbolístico del año y se calcula que mantendrá una audiencia en televisión de 5 mil millones de personas, en 204 países. El Comité Organizador puso a disposición 750 mil boletos, y se estima que en la mayoría de los encuentros los estadios luzcan llenos. Para el choque

Juegos iniciales

Miles de turistas invaden las calles de Argentina

Viernes 1 de julio: Argentina-Bolivia (6:45 p. m.). Sábado 2 de julio: Colombia-Costa Rica (12:30 p.

La Sub-23 le gana al Antigua

Guatemala Los cremas sube seis igualan con puestos San Pedro

La Selección Nacional de Fútbol Sub-23 venció 2-1 al Antigua, de la Primera División, en un juego de fogueo. PUBLINEWS

La Selección Mayor de Fútbol Nacional escaló seis puestos en el ranquin de la Fifa y ahora se ubica en el 118. PUBLINEWS

San Pedro, de la Primera División, igualó ayer 1-1 con el campeón Comunicaciones, en un partido de preparación. PUBLINEWS

dólares dia160 rios gastará en promedio un turis-

inaugural –Argentina y Bolivia el próximo viernes– serían necesarios dos Camp Nou (el estadio de Barcelona, en España) para satisfacer la demanda

de los fanáticos. Y para que los aficionados no se pierdan ningún detalle, los organizadores crearon una cuenta de Twitter (@ca2011 ) y un perfil en Facebook Copa América. Doce países, 10 de Sudamérica, México y Costa Rica como invitados, lucharán por el cetro de América, que en este momento le pertenece a Brasil. AGENCIAS

m.). Domingo 3 de julio: Brasil-Venezuela (1 p. m.) y Paraguay-Ecuador (3:30 p. m.). Lunes 4 de julio: Uruguay-Perú (4:15 p. m.) y Chile-México (6:45 p. m.).

Esta será la edición 43 del evento deportivo. Argentina y Uruguay son las selecciones más ganadoras, con 14 títulos. Le sigue Brasil, con ocho. Paraguay y Perú suman dos.

ta durante el evento. Tres mil 500 voluntarios colaborarán con la organización durante el torneo

Buscan su pase a los Olímpicos Euda Carías, Elizabeth Zamora, Federico Rosal y Jhonnatan Mejía participarán desde hoy en el Torneo Mundial de

Taekwondo clasificatorio para Londres 2012, en Bakú, Azerbaiyán. Mejía enfrentará al sudafricano Ali Suliman; Rosal va contra el ecuatoriano Sergio García; Zamora se mide con Anna Mirkin, de Israel, y Carías choca con Tanja Tanackovic. PUBLINEWS


GUACI_2011-06-30_11.qxp:master publinews

29/6/11

11

EFE

Tsonga, de 26 años, celebra su victoria ante Federer

Rafa Nadal avanza y Federer cae Conoce quiénes avanzaron a las semifinales del abierto inglés El español Rafael Nadal buscará, el viernes, avanzar a la final del torneo de Wimbledon por quinta vez en su carrera, tras vencer ayer al estadounidense Mardy Fish. El número uno del mundo se medirá en semifinales con el británico Andy Murray, vencedor del español Feliciano López. La otra semifinal será disputada por el serbio Novak Djokovic y el francés Jo-Wilfried Tsonga.

“Es alucinante vencer a Federer. Será uno de los mejores recuerdos de mi carrera”. JO-WILFRIEND TSONGA, TENISTA

La gran sorpresa del día llegó de las manos de Tsonga, que eliminó al suizo Roger Federer, seis veces campeón del certamen londinense, tras reponerse de un 2-0 en contra. AGENCIAS

Mundial. Fútbol

Haavi (derecha), de Noruega, celebra con Thorsnes EFE

Debut con victoria Las selecciones de Brasil y Noruega, favoritas para acceder a los cuartos de final por el grupo D en la Copa Mundial Femenina, debutaron ayer sufriendo más de lo esperado para sumar sus primeras victorias, en ambos casos por 1-0, ante Australia y Guinea Ecuatorial, respectivamente. AGENCIAS

19:13

Página 1


GUACI_2011-06-30_12.qxp:master publinews

29/6/11

20:45

Página 1

espectáculos

12

3

espectáculos ¡Concursa!

Boletos para ver a Facundo Cabral Si quieres asistir al concierto del cantautor argentino Facundo Cabral, esta es tu oportunidad. Publinews te regala dos entradas dobles Gradas y una entrada doble Plata. Para ganar, debes enviar un correo a: espectaculos@pu blinews.com.gt contestando: ¿Cuánto dinero recibirá el equipo ganador de la copa América?, busca la respuesta en la edición del martes 28 de junio. PUBLINEWS

www.readmetro.com JUEVES 30 DE JUNIO 2011

Sergio Izquierdo, un fotógrafo aventurero

Breves

Visita de Miss Universo RECORRIDO. En el marco

Le gusta captar momentos fuera de lo común “No me gustan las fotos posadas”, dijo Izquierdo Su temática preferida es la vida salvaje SERGIO IZQUIERDO

Sergio Izquierdo es un joven fotógrafo guatemalteco, quien con sus imágenes ha cautivado al público nacional e internacional. Desde pequeño sintió la curiosidad por la fotografía, y confirmó este deseo en el 2000, cuando tomó una foto en el imponente volcán de Pacaya. Entonces, decidió profesionalizarse. “A mí, gusta tomarle fotos a la naturaleza, o la cultura, pero que sean infraganti, no me gustan las fotos posadas”, comenta el profesional. A Izquierdo le gusta tomar fotos de lugares poco conocidos, “soy un fotógrafo aventurero”. En la actualidad se encuentra impartiendo un diplomado de fotografía. ANDREA MORALES ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

Espectacular

de la visita de la Miss Universo, Ximena Navarrete, a Guatemala, para promocionar la página web ¿Y ahora qué?, se realizó un evento en el que se reunió con distintas personalidades del país, en la que habló sobre la importancia de la prevención del VIH. AGENCIAS

Lindsay Lohan termina tiempo de arresto LIBRE. El peculiar y polé-

“En Guatemala hay paisajes muy lindos”, Izquierdo

años de dedicar su vida al mundo de la fotografía. Ganador de varios concursos de fotos a nivel internacional.

11

“La importancia de una foto es que capta un momento interesante, dramático y original de la vida”. SERGIO IZQUIERDO

Watson sufría de amor AFP

En julio se estrena la última película de Harry Potter

La intérprete de Hermione Granger en la saga de Harry Potter, Emma Watson, contó que se sintió atraída por su compañero Tom Felton, durante la filmación de las primeras películas. “Él fue la primera persona de la que me enamoré”, confesó la actriz en referencia a Felton, uno de sus compañeros de rodaje. Al parecer, la atracción que sentía era tan grande que estuvo las dos primeras películas “sufriendo de amor”. “Ahora él lo sabe y nos reímos mucho de eso”, comentó Watson a la revista Seventeen. AGENCIAS

Esta foto fue tomada en Guatemala, en el 2010. Ha tomado fotos en: Holanda, Francia, Jamaica, México, El Salvador, Belice y Honduras. Si estás interesado en conocer su trabajo, ingresa a www.sergioizquierdo.com

INYECCIÓN LETAL

Condenan a un ex Power Rangers Un juez sentenció a muerte al ídolo juvenil de los noventa, Skylar Deleon, conocido por darle vida a un personaje de la serie Power Rangers, por matar a una pareja. El actor obligó a Tom y Jackie Hawks a firmar una renuncia

mico arresto domiciliario de la actriz norteamericana Lindsay Lohan concluyó ayer, aunque todavía le restan por cumplir 480 horas de servicios comunitarios y programas psicológicos para mejorar su conducta. La actriz estuvo 35 días bajo arresto domiciliario. AGENCIAS

de su yate, antes de atarlos a un ancla y lanzarlos por la cubierta de la nave en el Sur de California. Según informa el New York Daily News, el actor de televisión Deleon y su esposa Jennifer habían visto que la embarcación del matrimonio Hawks estaba en venta y prepararon un plan para matarlos y poder vender el bote. Los fiscales han afirmado que Deleon fingió interés por la compra del yate, valorado en medio millón de dólares, y mató a la pareja durante un recorrido de prueba. AGENCIAS


GUACI_2011-06-30_13.qxp:master publinews

29/6/11

17:30

Pรกgina 1


GUACI_2011-06-30_14.qxp:master publinews

14

29/6/11

19:26

Página 1

espectáculos

www.readmetro.com JUEVES 30 DE JUNIO 2011

CNN, PIERS MORGAN TONIGHT/MWN

Qué hacer

La cantante se encuentra promocionando su último álbum: “4”

Cine Transformers 3 Día: hoy 30 de junio. Hora: ver cartelera. Lugar: todos los cines de Guatemala.

Beyoncé Knowles:

“Siempre dije que sería mamá a los 30” Habló acerca de su vida privada Asegura que no tiene miedo a envejecer y que ansía cumplir 30 años También confesó que estuvo muy nerviosa cuando cantó en el Festival de Glastonbury Piers Morgan, conductor del programa de entrevistas de CNN International “Piers Morgan Tonight”, entrevistó durante una hora a Beyoncé Knowles, en el almacén Harrods en la ciudad de Londres, Inglaterra. Publinews te presenta lo más importante de la entrevista a esta cantante. ¿Qué sentiste al ser la artista más importante del Festival de Glastonbury y cantar frente a un público tan grande?

Bueno, antes de que empezara a cantar tenía mucho miedo. Me temblaba todo el cuerpo. De verdad me sentía muy, pero muy asustada. Recuerdo que pensaba ‘solo debo olvidarme de que hay 175 mil personas y debo pretender que es cualquier otro

show, y que he hecho esto durante mucho tiempo. Solo debo disfrutarlo’. Entonces nos reunimos todo el equipo e hicimos nuestra oración, y luego respiramos hondo y exhalamos toda la negatividad y nervios que sentíamos, al mismo tiempo que pensaba he trabajado toda mi vida para este momento, me lo merezco. Soy una diva y he trabajado duro. Me emocioné mucho cuando oí a toda la gente gritar, entonces salí a dar lo mejor de mí y pasar un buen momento. Me encanta la frase que acabas de decir. “Soy una diva”, lo dices con orgullo.

Claro, estoy orgullosa. Muchas estrellas intentan huir y decir que no son divas. A ti, ¿te gusta serlo?

Bueno, creo que sé qué

significa ser diva. Conocí a Patti LaBelle y a Tina Turner, y estoy segura de que ellas son unas mujeres increíbles. ¿Eres tímida?

No lo sé. Creo que para algunas personas no lo soy. Me considero la típica persona que en una velada es callada y observadora, me gusta las conversaciones al tú por tú. Me da pena cuando hay mucha gente y ojos puestos en mí. Pero no diría que soy tímida. Cuando estoy en el escenario, las cosas cambian, ya llevo un tiempo haciendo esto. Para mí el escenario es el lugar donde puedo ser como yo, y donde la gente no me juzga, allí no importa si estoy enojada, irritada, emocionada o enamorada, puedo ser quien soy.

Tienes 29 años y en septiembre...

que tal vez quieres llegar a esa etapa.

Cumplo 30 años.

Me estás diciendo que me estoy convirtiendo en mi madre.

Estás a punto de llegar a los temidos 30, ¿te emociona este suceso?

Lo que voy a decir es completamente verdad. No me aguanto por cumplirlos, tener 29 es raro. Todavía estás en los 20, pero te sientes como de 30. Creo que estoy muy consciente de quién soy, me siento muy bien. Además, creo que 30 años es una edad ideal, porque eres más maduro, sabes lo que quieres y hacia dónde vas, tienes límites y además no es sinónimo de vejez, sigo siendo una mujer joven. Estoy ansiosa de que pronto cumpla 30 años. Te oigo hablar y siento que suenas un poco a tu mamá, lo que me hace pensar en

No, no lo dije.

Entonces me estás preguntando si quiero convertirme en mamá. Siempre he dicho que me gustaría tener un bebé a los 30 años de edad. Entonces, ¿este año puede ser el momento adecuado?

No lo sé, también dije que me iba a retirar a los 30 y no lo estoy haciendo. Pero, ¿será posible que este año venga un pequeño heredero de Beyoncé y Jay -Z?

Solo Dios lo sabe. PIERS MORGAN CNN/PIERS MORGAN TONIGHT

Teatro Imaginamar Día: 3 de julio. Hora: 11:00 a. m. Lugar: teatro del Museo de los Niños. Admisión: Q60. www.todoticket.com

Recorrido Viaje ecológico en bicicleta Día: 3 de julio. Hora: 9:00 a. m. Lugar: Parque Morazán, 6ª. avenida y 2ª. calle zona 2. Teléfono: 5505 6539.

Música Facundo Cabral Día: 5 de julio. Hora: 8:00 p. m. Lugar: Grand Tikal Futura Hotel. Admisión: Q470, Q320 y Q200. www.todoticket.com

Fiesta San Fermín Día: 10 de julio. Hora: 10:00 a. m. Lugar: Centro Español. Admisión: Q125. Admisión toros: Q65 socios y Q80 no socios. www.todoticket.com ANDREA MORALES


GUACI_2011-06-30_15.qxp:master publinews

29/6/11

18:23

Página 1

ocio

www.readmetro.com

15

JUEVES 30 DE JUNIO 2011

Pepito

FoxTrot El tiempo de hoy Por la mañana, neblina, nubes dispersas y viento ligero Sur. Por la tarde, lluvia y tormenta eléctrica, parcialmente nublado y viento ligero Sur. Y por partly cloudy sleet la noche, lluvia y tormenta sunny eléctrica, parcialmente nublado y viento ligero Sur.

rain

unny

snow

sleet

thunder

partly

rain

Huehuetenango sunny part sunny/ thunder 24/14

thunder

showers

cloudy

partPetén sunny/ 33/22 showers

sleet

thunder showers

thunder

windy

windy

part sunny/ Puerto Barrios showers 32/24

Hoy Máxima

Mínima

24

16

Viernes Máxima

Mínima

23

16

Sábado Máxima

Mínima

23

16

Domingo Máxima

Mínima

24

17

thunder Lunes showers Máxima

windy Mínima

23

showers

17

Fases

zy

sleet

showers

partly sunny sleet

cloudy

20/09 thunder Quetzaltenango part sunny/ thunder windy showers showers Guatemala cloudy sleet thunder part sunny/ 24/16 Retalhuleu showers 32/22 Puerto

thunder

sleet

Luna Nueva

thunder showers

part sunny/ San José thunder windy showers 33/22showers thunder part sunny/ thunder showers showers

Horóscopo

Cuarto Creciente

windy

Luna Llena

El sol sale a las 05:36 horas y sewindy oculta a las 18:35 horas.

sunny

01/6 9/6

15/6

Leo (del 23 de julio al 22

19 de abril): entre en acción, haga lo suyo y presente y promueva lo realizado. El amor está en el panorama. Tenga una relación o no, debe dedicar tiempo para salir y tener un romance.

de agosto): observe seriamente su situación actual. Puede desear un cambio de vivienda, estilo de vida o filosofía. La disciplina le ayuda a alcanzar sus sueños, esperanzas y deseos.

Tauro

(del 20 de abril al 20 de mayo): los contactos que ha-

Sagitario

(del 22 de noviembre al 21 de diciem-

bre): estará ansioso por hacer cambios que y familia. Asegúrese de no hazy afectarán su casashowers

Virgo (del 23 de agosto al

Horizontales 1. Río y puerto del Perú. 3. Arácnido pulmonado, de pedipalpos prensiles, cuya cola termina en una uña venenosa. 9. Símbolo del calcio. 10. Saca, inventa. 11. Período de tiempo indefinido e incomputable. 13. Hacer alguna cosa como de acero. 14. En Argentina y Uruguay, salsa de tomate frito con cebolla, orégano, perejil, ají, etc., con la que se acompaña o condimenta las pastas. 15. Preparaba las eras para sembrar. 16. Río de Eurasia. 17. Elevar plegaria. 19. Pieza del periantio de una flor haploclamídea u homoclamídea. 21. Os dirigíais. 24. Que produce provecho, fruto o interés. 25. Voz para arrullar. 26. Fusil de alma rayada de origen americano. 27. Interjección “¡Tate!”. 28. Halago, acaricio. 30. Seco, estéril. 33. Van los caballos al trote. 35. Cota de malla de manga corta, que no pasaba de la cintura. 36. Apogeo. 37. Italiana. 41. Antiguo nombre de Tailandia. 42. Solitario. 44. Abreviatura de trinitrotolueno. 45. Estacada usada en los campamentos romanos. 46. Símbolo de la emanación del radio. 47. Permanecerán en un lugar.

Cuarto Menguante 23/6 snow rain

Por: Eugenia Last

Aries (del 21 de marzo al

Crucigrama

hacerlo a expensas de un ser amado o de su bienestar emocional. Alguno viene con motivos ocultos.

Capricornio (del 22

ga ayudando a otros le ofrecerán sugerencias y mejores perspectivas. Amplíe lo que ya tiene para ofrecer, con el fin de incluir a mayor población. Le traerá un gran éxito.

22 de septiembre): no todos acuerdan con usted o con lo que desea hacer. Es mejor hacer lo que quiere en secreto. Cuando llegue a un punto, habrá mejores oportunidades.

Géminis (del 21 de ma-

Libra (del 23 de septiem-

yo al 20 de junio): el comportamiento ansioso e impaciente le trae problemas. No deje que un negocio se vuelva negativo por ser demasiado agresivo y exigente. Ir lentamente y hacer una sólida base lo ayudará en sus proyectos.

bre a l 22 d e octubre): ocúpese de lo que lo haga sentir bien respecto a su persona. El amor está en alza y reunirse con gente con quien comparte intereses lo llena de energía. Le conviene cambiar de vida.

ro se ven bien. Es posible prosperar a través de un regalo, inversión o una mudanza. El amor se destaca. Resultan excelentes los proyectos para mejorar.

Cáncer (del 21 de junio

Escorpión (del 23 de

Piscis (del 19 de febrero

al 22 de julio): mantenga el com-

octubre al 21 de noviembre):

portamiento errático bien oculto. No desea dejar una impresión mala en alguno que le interesa personal y profesionalmente. Engañar a una persona se le volverá en contra.

disfrute de la casa, familia y amigos. Use su imaginación y creatividad para elegir con inteligencia y modificar su entorno. Haga buenas inversiones y cuide su salud.

al 20 de marzo): los cambios inesperados lo dejan preguntándose qué hacer a continuación. No permita que nadie sepa dónde está o qué va a hacer. La sorpresa le ayuda a ganar el juego.

de diciembre al 19 de enero): no permita que lo presionen para terminar algo antes de que usted se sienta confiado de estar haciendo lo mejor. Una relación fuerte lo ayuda a decidir bien.

Acuario (del 20 de enero al 18 de febrero): los asuntos de dine-

partly sunny

cloudy

48.

sleet

Orificio terminal del aparato digestivo.

Verticales 1. Elevé por medio de cuerdas. 2. Ave paseriforme granívora, cantora, oriunda de Canarias. 3. Hijo de Jacob y de Zilpá. 4. Estado de Venezuela. 5. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 6. Portada de un libro, revista, disco, etc. 7. Perteneciente o relativo al sistema nervioso y a las neuronas. 8. Perita en fabricación, conservación y análisis de vinos. 10. Línea de baldosas a los costados de la calle. 12. Variedad de rosas y frutos muy delicados. 14. De un conjunto de tribus amerindias que habitan Brasil y las Guayanas. 18. Preposición inseparable que indica separación. 20. Compuesto que resulta de un

thunder

part sun showe

Solución del 28.06.11

22. 23. 25. 27. 28. 29. 31. 32. 34. 38. 39. 40. 43.

ácido sobre un alcohol. Nombre de mujer. Relativo al sionismo. Desafiaste a duelo. Llegasen con las manos a algo sin asirlo. Baño, barniz. Adverbio, asimismo, igualmente. Ijar. Otorga, dona. Vil. Remolcar la nave. En aquel lugar. Pasan la vista por lo escrito interpretándolo. Río de Etiopía.


GUACI_2011-06-30_16.qxp:master publinews

29/6/11

19:18

Pรกgina 1


20110630_gt_guatemala city