Issuu on Google+

GUACI_2011-06-16_01.qxp:master publinews

15/6/11

21:57

Página 1

DEBUTAN LOS BUSES EXCLUSIVOS PARA MUJERES Y NIÑOS {página 02}

CAMERON DÍAZ Y SU ACTUACIÓN EN “BAD TEACHER”

MOTOR: PROBAMOS EL ESTRENADO NISSAN JUKE {página 10}

{página 12}

CIUDAD DE GUATEMALA Jueves 16 de junio 2011 www.readmetro.com Mín. 17° Máx. 24°

Fenómeno. Natural

Usac propone 11 cambios en la educación Universidad de San Carlos entregó ayer varios ejes que pretenden cambiar el sistema educativo medio y universitario Propuestas fueron entregadas a los partidos políticos {página 02} Guatemala Elige 2011

El Sol, la Luna y la Tierra durante el proceso de alineación EFE

Así fue el eclipse total de Luna El eclipse total de Luna más grande registrado desde 2000 sorprendió ayer al mundo entero, salvo en el centro y norte de América, donde no fue visible. El fenómeno natural duró 40 minutos y cautivó en los diversos lugares donde se pudo observar. Científicos estiman que el próximo ocurrirá en 2018 {página 08}

La Guía del Ciudadano: Qué no puedes llevar al votar En nuestra cobertura previa a las elecciones, te aconsejamos para que puedas ejercer tu derecho a sufragar Hoy algunas claves para el día de la votación {página 04}

Cómo viajar a ver a la Sub-20 Agencias ya ofrecen paquetes turísticos y alternativas para ir al Mundial de Colombia 2011 {página 14}

Asueto del 30 se corre al viernes Medida final fue confirmada ayer por el Congreso {página 02}


GUACI_2011-06-16_02.qxp:master publinews

15/6/11

noticias Día del Ejército

Asueto del 30 se correrá al viernes 1 de julio El asueto del día del Ejército, que se conmemora el 30 de junio (este año será jueves), por ley será trasladado al viernes 1 de julio, según confirmó Roberto Alejos, presidente del Congreso de la República. “Esta ley se aplicará solo para este descanso y lo que se busca es que los guatemaltecos pueden visitar los sitios turísticos del país”, dijo Alejos. EMISORAS UNIDAS

Página 1

noticias

02

1

21:31

www.readmetro.com JUEVES 16 DE JUNIO 2011

Usac afina la estrategia para mejorar educación JUPITER

Entregan a partidos políticos propuestas para renovar la enseñanza escolar y universitaria Autoridades de la Universi- los distintos programas de dad de San Carlos de Gua- gobierno”, informó Estuartemala (Usac) entregaron do Gálvez, rector de la Usac. ayer un documento que Expertos en educontiene estrategias y cación aseguraron acciones para mejorar que lo importante la calidad de la educaes que los ción en el país. políticos Las propuestas realmente se les entrega- Noticia positiva las tomen ron a las agrupaen cuenta ciones políticas que participan en el proce- y las ejecuten. A la actividad asistieron so electoral 2011. “La Usac no es ajena a representantes de 15 orgalas diversas problemáticas nizaciones partidarias, sin que a veces impiden que la embargo, solo cinco eran población tenga acceso a candidatos a la Presidencia educarse, por eso damos a y Vicepresidencia. conocer estas propuestas, AMILCAR con el objetivo de que se AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT incluyan y se ejecuten en

Las propuestas

1

carácter: institucionalizar los programas de educación y promover nuevos, para garantizar la educación inicial de la niñez de cero a cuatro años. Además, impulsar la especialización a nivel superior de los docentes.

Reforzar la participación de la sociedad en la acción educadora: los guatemaltecos deben involucrarse más y aportar esfuerzo para mejorar el sistema educativo.

2

Igualdad educativa: promover la diversidad como un valor social.

3

Oferta de educación inicial y potenciar su

4

Universalizar la primaria y la secundaria básica y ampliar el acceso a la educación secundaria superior: incrementar la cobertura en los niveles primarios y

Autoridades de la Usac esperan que los candidatos tomen en cuenta las propuestas

secundario. Crear carreras técnicas.

5

6

Mejorar la calidad de la educación y el currículo escolar: fortalecer calidad de los centros educativos, contratar buen personal docente. Organizar programas de lectura intenso y dinámico. Favorecer la conexión entre educación y el empleo a través de la tecnología profesional: convenio de trabajo con

el sector empresarial y adecuar programas de estudio de Educación Técnico Profesional.

7 8

Educación a lo largo de toda la vida: política de educación integral para toda etapa de la vida de las personas, sin importar género, etnia o clase social. Fortalecer la profesión docente: especialización y profesionalización del docente, para mejorar su cátedra.

Estrenan buses solo para mujeres y niños EFE

SPECIAL REPORT byline Muchas mujeres dijeron sentirse más seguras

Por primera vez en Guatemala comenzaron a circular unidades del Transurbano solo para mujeres y niños. La medida se implementó para evitar abusos contra ellas, luego de constantes denuncias. Ayer, desde tempranas horas decenas de mujeres hacían

años es la edad 12 máxima de los menores que pueden abordar las unidades. fila para abordar los buses identificados con listón rosa y rótulos, que circularán de 6 a. m. a 7 a. m. y de 5:30 p. m a 7:00 p. m. BIG

9

Ampliar el espacio iberoamericano del conocimiento y fortalecer la investigación científi ficca: descentralizar y diversificar las oportunidades de formación científica.

10

Invertir más y mejor: aumentar el presupuesto al ministerio.

11

Evaluar el sistema educativo: sistematizar un plan de seguimiento y evaluación de la educación en todo el país.

Defiende el estado de Sitio El presidente Álvaro Colom defendió ayer la ampliación del estado de Sitio en Petén, asegurando que “aún faltan dos o tres operativos muy importantes”. PUBLINEWS

SPECIAL REPORT byline

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: SPECIAL REPORT byline Publimetro Guatemala Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

SPECIAL REPORT byline

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Telefono de ventas: 2312 7932. Hoy circulan 80,000 ejemplares de Publinews.


GUACI_2011-06-16_03.qxp:master publinews

15/6/11

18:37

Pรกgina 1


GUACI_2011-06-16_04.qxp:master publinews

15/6/11

22:00

Página 1

noticias

04

www.readmetro.com JUEVES 16 DE JUNIO 2011

Guía para el ciudadano ¿Qué no debes hacer cuando estés en los distintos centros de votación? Publinews te muestra las disposiciones del Tribunal Supremo Electoral 1. SIN LLAMADAS

Opinión

ANNELIESE MAGERMANS @ANNE2M CANTANTE CHAPINA, TUITERA, ADICTA

Cuando llegues a cualquier centro de votación, está prohibido hablar por celular. Es preferible que lo pongas en modo vibrador.

2. PROHIBIDO FUMAR Entre las disposiciones acordadas por el TSE, no se permitirá fumar ni ingerir bebidas alcohólicas. Participa en un clima de civismo responsable.

3. NO ARMAS

1

2

3

Viva-EG inscribe a sus candidatos en el TSE Montada en un tractor y formularios 75 con un casco de consde inscripción trucción, Nineth Monteneentregó ayer al TSE gro, candidata a diputada por Viva-Encuentro por Guatemala, llegó ayer a la sede del TSE para entregar el formulario de inscripción de su candidatura y la de los demás aspirantes al parlamento por la misma agrupación. “Este tractor significa

Breves

La UNE hará otra asamblea

la agrupación VivaEncuentro por Guatemala.

PROCLAMARÁN A BINOMIO.

que somos los constructores de los cambios que necesita el país. Somos la fuerza demoledora que cambiará Guatemala”, asegura la candidata. BIG BIG

Jairo Flores, secretario general de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), anunció que el 9 de julio se realizará una Asamblea Extraordinaria, donde se proclamará de nuevo al binomio presidencial y a los diputados al Parlamento Centro-americano. “Será de carácter ‘salvavidas’, pues podría aparecer algún candidato que no logre obtener su finiquito”, dijo Flores. PUBLINEWS

Amparo contra el TSE El tractor iba escoltado por el bus del Ninetour

HERMANAS TORRES. El abogado de Gloria Torres, Es-

Está prohibido portar armas en los centros de votación. Habrá personal verificando que se cumplan estas normas.

tuardo Hidalgo, interpuso un recurso en la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para emplazar a los magistrados del TSE y que resuelvan el recurso de nulidad contra la Asamblea General de la UNE. PUBLINEWS

Colom cumplió ayer 60 años CELEBRACIÓN. El Presiden-

te de la República de Guatemala, Álvaro Colom, cumplió ayer 60 años. Como todos los miércoles, luego de emitir su programa radial, Despacho Presidencial, fue sorprendido por los empleados de la Casa Presidencial, quienes lo recibieron con un desayuno típico y le cantaron “Las mañanitas”. Los expresidentes de Perú, Alejandro Toledo, y de Panamá, Martín Torrijos, felicitaron al mandatario. BIG

A INTERNET. LOCUTORA DE YOSI SIDERAL 90.1 Y ATMÓSFERA 96.5

MISSALVAVIDAS i vives ocupado todo el día, y miras tu casa como hotel porque te la pasas en el trabajo y almuerzas enfrente de la computadora, te diría que armáramos un club, pero no creo que nos diera tiempo. En esas ocasiones en las se necesita una respuesta rápida, una solución inmediata, algo que nos saque de apuros, ¿será que el internet se lleva el premio? A mí siempre me preguntan cosas, creo que mi segundo nombre debería ser “información”. Me preguntan dónde puedo conseguir, dónde puedo comprar, dónde puedo preguntar. Y cuando no sé la respuesta, pregunto en Facebook o en Twitter, y me rescatan. Pero no solo las redes sociales te sacan de aprietos, también hay una que otra página hecha por guatemaltecos, que la verdad son una bendición, y les voy a contar de dos que me han ayudado en los momentos de desesperación. Estas son mis páginas salvavidas: La primera www.woohooshop.com, te venden experiencias, para cuando querrás regalar algo diferente. Desde masajes relajantes o un fin de semana completo totalmente consentido en un spa. Sky Diving o una cena romántica, ir a ver ballenas o hasta paquetes de maquillaje, paseos en helicóptero o grabar una canción. Para los ocupados es ideal. Cuando lo comprás, le llevan a esa persona especial una cajita con la experiencia a la que van a ir. Es mi favorita porque me ha sacado de varias. Y “Mi segundo nom- la segunda, www.mdtodate.com, una págibre debería ser na que seguro le va a llamar la atención a la información” gente que le gusta la medicina, pero también a los que no tienen un doctor de cabecera y tienen una consulta médica y no saben a quién hacérsela. Este sitio electrónico, además de que siempre están actualizando con nuevos casos médicos y también subiendo artículos, puedes visitar el hospital virtual, en donde se hacen las consultas, si te duele algo o lo que sea, y especialistas te pueden ayudar con tu problema desde tu compu, algo así como el paraíso para la gente hipocondriaca como yo. También hay clínica de nutrición y odontología virtual. Esas son las primeras páginas que se me vienen a la mente, que realmente son salvavidas. Si yo les contara cuántas veces internet me ha sacado de apuros, no me alcanzaría una columna, tendría que usar el Publinews entero.

S


GUACI_2011-06-16_05.qxp:master publinews

15/6/11

18:40

Página 1

®


GUACI_2011-06-16_06.qxp:master publinews

22:51

Página 1

economía

06

Indicadores económicos

15/6/11

NASDAQ

DOW JONES

www.readmetro.com JUEVES 16 DE JUNIO 2011

EURO

2,631.46 -1.76%

11,897.27 -1.48%

Q11.09

DÓLAR Q7.75790

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

JUPITER

Citadinos apuestan por apartamentos Las grandes ciudades latinoamericanas optan cada vez más por los espacios verticales Conoce las ventajas de las propiedades innovadoras JUPITER

Los departamentos ofrecen un nuevo estilo de vida

180

mil quetzales es el costo promedio de un apartamento construido con eficiencia en la innovación vertical.

“Al habitar dentro de la ciudad se ahorran horas de tráfico que se traducen en horas de calidad de vida”. JUAN CASTRO, DESAROLLADOR INMOBILIARIO

La vida en la ciudad ha cambiado. Cada vez más personas están optando por trasladarse a vivir en espacios urbanos cercanos a Noticia sus lugares de trabajo. Los edificios de apartamentos se convierten en la opción más atractiva. “Los complejos habitacionales se ubican en lugares más cercanos a los lugares de trabajo. Se incrementa la seguridad y necesitan menos espacio para desarrollarse”, indica Leonel Hernández, gerente general de Grupo Rosul. En la actualidad, las tasas de interés que se aplican al pago de la compra

de apartamentos no sobrepasan el 7%, además, se ha desarrollado procesos de eficiencia en la positiva construcción que reducen los precios y esto se refleja en el costo final del inmueble. “Lo más importante para una familia es el cambio de mentalidad. Los apartamentos motivan un cambio de costumbres que se reflejan en los gastos más moderados dentro de la economía del hogar”, agrega Juan Roberto Castro, experto en desarrollo de proyectos inmobiliarios. JUAN PABLO MIJANGOS

Las ventajas

Enganche Son adquisiciones menos onerosas que en la compra de una casa:

1

Seguridad: el control de entradas y salidas y la protección de un edificio de apartamentos es mayor, por ser un espacio cerrado y aislado.

2

Accesibilidad: un edificio de departamentos ocupa poca superficie. Las grandes ciudades están optando por espacios verticales para evitar la expansión, lo que sugiere espacios más cercanos a los centros de trabajo y menor

100% DEL COSTO DEL APTO.

5%

DE ENGANCHE.

distancia a recorrer cada día.

3

Socialización: las unidades de vecinos se fortalecen por ser menos habitantes y mayor el control de los mismos dentro de los complejos habitacionales.

4

Expansión: los diseños actuales dan la opción de eliminar los muros que no son de soporte para expandir el tamaño de los departamentos, conforme la familia crece.

Empleados buscan más opciones laborales

Dos de tres insatisfechos La mayoría de los empleados no dejan de considerar nuevas opciones laborales, aunque ya hayan conseguido empleo. Así lo indica el informe “Talento de Vanguardia 2020” realizado por la firma Deloitte y publicado recientemente. El estudio se les realizó a 350 empleados de empresas de varios lugares del mundo, quienes contestaron que continúan analizando más ofertas laborales mientras trabajan, pero solo un 35% deciden quedarse en el lugar que laboran actualmente.

Pretende contener la caída del dólar El Banco de Guatemala (Banguat) adquirió 24 millones de dólares en búsqueda de frenar la caída de esa divisa frente al Quetzal. En un comunicado

por ciento de 65 los empleados manifestó que considera nuevas opciones laborales fuera de su trabajo actual. Al parecer, las razones de esta actitud es la insatisfacción que sienten, pues sus empleadores no identifican sus intereses y necesidades. Además, el 32% de la muestra indicó que desconfían del liderazgo actual de sus empresas y que esta es una causa para renunciar a su trabajo. JUAN PABLO MIJANGOS

de esa entidad se informa de la transacción realizada ayer. El tipo de cambio ha sufrido en días pasados volatilidad. La compra de dólares es un mecanismo utilizado frecuentemente para contener el valor de la divisa. AGENCIAS


GUACI_2011-06-16_07.qxp:master publinews

15/6/11

19:35

Pรกgina 1


GUACI_2011-06-16_08.qxp:master publinews

15/6/11

22:07

Página 1

mundo

08

www.readmetro.com JUEVES 16 DE JUNIO 2011

Eclipse total de Luna cautiva al mundo

Breves

Una hora y 40 minutos duró el espectáculo lunar que pudo ser visible alrededor del planeta Aficionados y estudios contemplan el fenómeno astronómico más prolongado en 11 años AFP

La Luna se tiñó de varios colores durante el eclipse

Millones de personas alrededor de la Tierra pudieron apreciar uno de los eventos espaciales más esperados de la última década: el eclipse total de Luna, visible en los cinco continentes. La alineación de la Luna, la Tierra y el Sol tiñó al satélite natural de tonalidades rojas y naranjas, que pudieron ser apreciadas desde España, Italia y el resto de Europa hasta lugares tan lejanos como Malasia y Egipto. Intereses diversos se concentraron en el astro más cercano a la Tierra. Académicos de la Nasa se concentraron en analizar el fuerte cambio de temperatura que vivió la Luna al

7

años habrá que esperar a tener una nueva experiencia astronómica como la vivida ayer. En 2018 ocurrirá otro eclipse total de Luna, será visible en todo el mundo. pasar de la oscuridad total a la luz de nuevo, mientras estudiantes y aficionados contemplaron por igual el cambio de color que sufrió a lo largo de las casi dos horas que duró el fenómeno. Habrá que esperar hasta 2018 para vivir otro eclipse total de Luna apreciable en todo el globo. AGENCIAS

Cibereclipse

Revuelta en Siria deja mil 300 fallecidos

Para quienes no quisieron alejarse de su computadora esa noche:

CONFLICTO. Ammar Qu-

Los cibernautas pudieron jugar con el eclipse con solo pasar el cursor sobre el logo de Google. El original “doodle” fue una excusa más para quedarse en la computadora.

Texas aprueba proyecto de ley antiinmigrantes

AGENCIAS

AFP

El Senado de Texas aprobó ayer una iniciativa de ley antiinmigrantes, que podría otorgarle mayores poderes a la Policía del Estado para detener y apresar a los latinos indocumentados. Los senadores demócratas advirtieron del riesgo que implica darle más facultades a la Policía para que acose a los latinoamericanos. El texto fue aprobado en la medianoche del miércoles, en una votación que ganaron los promotores de la

millones de inmigrantes habitan de forma ilegal el país del norte. Texas es un Estado fronterizo y muy transitado.

“Este proyecto es el más racista y más antiinmigrante que he visto, que afectará a muchos”.

ley con 19 votos contra 12. El debate se extendió más de ocho horas. El siguiente paso será enviar la iniciativa a la Cámara de Representantes, donde también se espera que sea sancionado por amplia mayoría republicana.

"Este proyecto es el más racista, el que afecta más a los latinos y más antiinmigrante que he visto", indicó Mario Gallegos, senador demócrata por Houston en respuesta a Rick Perry, republicano promotor de la ley. AGENCIAS

11

Huelga general con disturbios en Grecia El primer ministro griego, Yorgos Papandreú, someterá su gobierno a un voto de confianza en el Parlamento, además de que anunció que cambiará su gabinete luego de la fuerte oposición que convocó a la tercera huelga del año, con violen-

tos enfrentamientos entre los manifestantes y las fuerzas de seguridad. La crisis de endeudamiento que tiene sumido al país helénico ha polarizado la situación, mientras siguen esperando un posible cambio político. AGENCIAS

Griegos protestan

Terremoto en Papúa Nueva Guinea SISMO. Un movimiento

MARIO GALLEGOS, SENADOR POR HOUSTON, TEXAS. DEMÓCRATA

AFP

rabi, delegado de la Organización de Derechos Humanos en Siria, declaró que son más de mil 300 los muertos por la represión que sufre la oposición combatiente contra el régimen. Mientras tanto, en las Naciones Unidas, el jeque de Kuwait Fahad Al-Salem Al-Ali AlSabah pidió que no se abandone al pueblo.

Los inmigrantes serían acosados por la Policía

Ataque contra escoltas en México Dos escoltas del gobernador del Estado de Nuevo León, Rodrigo Medina, fueron

hallados muertos, descuartizados y abandonados en la capital de Monterrey. Las sospechas recaen en los grupos narcotraficantes que operan en el norte de México y que han intensificado sus ataques a autoridades en los últimos años. AGENCIAS

telúrico ocurrió en la isla, el cual alcanzó los 6.6 grados en la escala de Richter, sin causar daños. El sismo ocurrió a 175 km de la ciudad de Kandrian, sin que se emitiera una alerta por tsunami ni se reportara daños ni pérdidas. AGENCIAS

Pasajeros varados en Nueva Zelanda CENIZA. Los efectos de

la erupción volcánica de Puyehue, en Chile continúan haciendo estragos en el país oceánico, donde miles de pasajeros quedaron atrapados luego de que la ceniza llegó a 10 mil pies de altura. AGENCIAS


GUACI_2011-06-16_09.qxp:master publinews

15/6/11

18:42

Pรกgina 1


GUACI_2011-06-16_10.qxp:master publinews

15/6/11

10

22:55

Página 1

www.readmetro.com

motor

+

JUEVES 16 DE JUNIO 2011

Nissan: nuevo modelo espacioso y deportivo Publinews Internacional hizo una prueba al Juke, el modelo más joven de la empresa japonesa

plus

MWN

Nissan sigue apostando por los diseños inusuales y atreviéndose a marcar la pauta con su estilo único y extravangante. Con el nuevo modelo Juke, el fabricante japonés promueve un cruce entre la camioneta todoterreno y un auto deportivo. Aunque esta mezcla suene improbable, no hay mejor forma de describirlo que como una camionetilla deportiva y, como pudimos comprobar, funciona maravillosamente. El modelo derrocha estilo, llamando la atención como una pequeña camioneta familiar, pero con un diseño más agresivo y fresco, que atrae la mira-

Novedoso

Zagato gana con estilo Aston Martin ganó el “Concorso d’Estravaganza”, por el concepto de su auto V12 Zagato. El auto es un homenaje al 50 aniversario del icónico Zagato DB4GT. El nuevo prototipo tiene acabados manuales de aluminio y doble quemacoco. RYAN BORROFF

La Nissan Juke impresiona a cualquier conductor

KM/H ALCANZA A DESPLEGAR

Características El Nissan Juke en números:

117

147

Detalles

Los extremos:

178

CABALLOS DE FUERZA DESARROLLA SU MOTOR DE 1.6 LITROS

SPECIAL REPORT byline

EMISIONES DE CO2 POR KILÓMETRO RECORRIDO

Contrastes

KILÓMETROS RECORRE POR GALÓN DE GASOLINA

SPECIAL REPORT byline

60

1

Lo mejor: su estilo visual único y original, en conjunto con su espacioso interior.

2

Lo peor: no tiene un buen desempeño ecológico. Las emisiones de CO2 y su excesivo gasto de gasolina deberían mejorar para los tiempos ambientales en la actualidad.

Conoce las características de esta novedosa camioneta deportiva:

11

segundos le toma alcanzar los 100 km/h partiendo de cero. Nada mal para una camionetilla, aunque no asombrará a los más deportivos. da de los amantes de los todoterreno y deportivos por igual. ¿Cuál es su secreto? Su comodidad superior y su potencia inferior. Sin duda este modelo marcará la pauta para las otras compañías. RYAN BORROFF METRO WORLD NEWS

Exterior: su diseño llama la atención. La parte superior parece de una camionetilla, pero la parte inferior es más deportiva y fresca. Interior: ha sido diseñado de manera eficiente, para aprovechar al máximo los espacios, aunque desde afuera no lo sugiera. Además, la consola central está inspirada en un tanque de motocicleta, que te sorprenderá. La visibilidad es amplia y se comporta en carretera como un “go kart”, liviano y divertido.

SPECIAL REPORT byline

Sé precavido con la lluvia SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline

Ahora que ha iniciado la temporada de lluvia, los accidentes automovilísticos aumentan, pero puedes reducir significativamente los riesgos si realizas varias medidas de precaución sencillas. Expertos consultados por Publinews te orientan para que manejes seguro en tu vehículo. Recuerda que estas sencillas medidas pueden disminuir los incidentes para ti y tu familia. No te confíes y conduce despacio. JUAN P. MIJANGOS

Consejos Expertos te sugieren lo siguiente para que viajes seguro en temporada de lluvia: Revisa las plumillas, que no estén dañadas. Puedes reconocerlo si el agua se filtra a través de ellas. Es fundamental que las cambies, pues tu visibilidad disminuirá. Los neumáticos pierden

adherencia al asfalto, lo cual prolonga el tiempo de frenado, y si tiene la labor desgastada, puedes perder el control de tu vehículo. Recuerda chequear el funcionamiento de las luces de tu vehículo. Cuando llueva, utiliza luces bajas, para conservar la visibilidad y, en caso de lluvia con niebla, prende las luces de emergencia para que los demás reconozcan mejor tu ubicación.


GUACI_2011-06-16_11.qxp:master publinews

15/6/11

21:27

Página 1

moda

www.readmetro.com JUEVES 16 DE JUNIO 2011

Prepara tu vestuario para la lluvia Si no sabes qué ponerte en este invierno, Publinews te presenta algunas opciones La época lluviosa ya llegó a Guatemala y con ella las chaquetas, las botas, los impermeables y las sombrillas. “Esta es una temporada en la que puedes aprovechar para lucir elegante y a la moda”, declara Juliana López, diseñadora. Toma en cuenta estos estilos y luce espectacular. ANDREA MORALES POLANCO ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

1. CHAQUETAS En Guatemala las puedes comprar en Zara, Bershka, Mango, Simán, Benetton y Pull and Bear, entre otras.

Evita usar Aunque en Guatemala los cambios de temperatura no son extremos, te recomendamos que evites: Los shorts: no te protegen del frío ni de la lluvia, mejor ponte unos leggins, jeans y pantalones de corduroy. Los zapatos abiertos: como llueve, no te cubren los pies y además el calzado se arruina al mojarse por dentro.

2. A LA MODA Si no tenías idea de cómo combinar tu vestuario, te mostramos un posible conjunto.

3. BOTAS El calzado es muy importante, visita: Bass, Torre Blanca, Nine West, MD y Payless.

1

2

3

“En esta temporada de lluvia puedes aprovechar a mezclar colores y distintas texturas en tu vestuario.” JULIANA LÓPEZ, DISEÑADORA

11


GUACI_2011-06-16_12.qxp:master publinews

15/6/11

21:09

Página 1

espectáculos

12

Entrevista Publinews

“ELLA ES GROSERA Y NO PIDE PERDÓN” Teniendo en cuenta cómo actúa el personaje de Cameron Díaz en la cinta “Bad Teacher”, está sobrentendido el porqué del título. Ella fuma marihuana en el colegio y acepta sobornos por parte de los padres. Su mayor deseo es ganar suficiente dinero para poder aumentarse los senos y así lograr casarse con un millonario. En fin, el personaje es grosero, falso e inescrupuloso. Pero esas características fueron las que hicieron que Cameron amara interpretarla. ¿Cómo te sentiste interpretando este papel? Fue genial darle vida a Elizabeth Halsey, no tenía que

espectáculos

Sube y baja

Angelina Jolie Ayer, el Gobierno turco dio autorización a la actriz para viajar a la zona de la frontera y visitar a los refugiados sirios que acampan del lado turco.

Cameron dice sentirse conforme con su cuerpo

Díaz encarna a una profesora: inculta, viciosa y dispuesta a todo en su reciente cinta “Bad Teacher”

Prepárate para la Feria del Libro AFP

Musical “Spider-Man” La crítica neoyorquina no quedó convencida con la versión mejorada del musical más caro de la historia de Broadway que se presentó de manera oficial el martes.

JUEVES 16 DE JUNIO 2011

CAMERON DÍAZ

GETTY IMAGES/ MWN

2

www.readmetro.com

“Ciudadanía letra a letra” es el lema de la octava edición de la Feria Internacional del Libro en Guatemala. Como todos los años esta actividad busca fomentar la lectura en la población. Serán diez días de exhibición y venta libros de editoriales nacionales e internacionales, con una intensa agenda de actividades culturales dirigidas a la ciudadanía guatemalteca. El evento tendrá lugar en el salón 8 del Parque de la Industria, del 15 al 24 de julio, de 8:00 a 20:00 horas. ¡Asiste con toda tu familia! ANDREA MORALES ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

Breves

Hurley está oficialmente divorciada LONDRES. El matrimonio entre la actriz y modelo británica Elizabeth Hurley y el empresario indio Arun Nayar finalizó ayer en divorcio. A la pareja le concedió el divorcio un juez de distrito en la División de Familia de Alto Tribunal en Londres. AGENCIAS

Hugh Hefner ya no se casa No te la pierdas

LOS ÁNGELES. El magnate de Playboy, Hugh Hefner, anunció a través de su cuenta de Twitter

“Ella no se siente culpable por nada”. REFIRIÉNDOSE A SU PERSONAJE

gastar energías tratando de hacer al personaje simpático. Cuando recibiste por primera vez el guión, ¿qué pensaste? Recuerdo que cuando comencé a leer las primeras 30 páginas del guión, pensé “No creo que pueda interpretar a un personaje así”, pero después continué leyendo y y me dije “Creo que sí me gusta”, y al final me encantó, creo que es excelente, porque el personaje no pide

@hughhefner que la boda con su última novia, Crystal, fue cancelada. “The wedding is off. Crystal has had a change of heart.” (La boda está cancelada. Crystal ha tenido un cambio de corazón), es lo que dice el mensaje. Sin más explicaciones ni declaraciones por parte de la novia, fue todo lo que se dijo en esa red social. AGENCIAS

Portman da a luz a un niño MATERNIDAD. La actriz es-

tadounidense Natalie Portman, prometida del bailarín y coreógrafo francés Benjamin Millepied, dio a luz a un niño, según informó la revista People. La revista, a quien la actriz ya dio la exclusiva de su embarazo y de su

disculpas al final de la película, y así fue como decidí hacerlo. ¿Te costó actuar al lado de tu exnovio Justin Timberlake? ¡Hemos conseguido hacer la escena de sexo menos excitante de la historia! Justin tiene mucho talento, es un gran cómico y además nos llevamos muy bien. ¿Qué prefieres hacer, comedias o dramas? Elijo las películas según mi estado de ánimo. Si quiero reírme, hago comedia, si estoy en una etapa profunda, busco dramas. NED EHRBAR MWN IN HOLLYWOOD

compromiso en diciembre, no precisa el día ni el lugar del nacimiento, como tampoco el nombre del niño. AGENCIAS

“Estoy en paz con la vida, ya no puedo pedir más” MÚSICA. La cantante Chavela Vargas habló acerca de la muerte en el estreno de “Soy Frida, soy libre”. En dicho monólogo se incluyen siete piezas de Vargas. “Estoy en paz con la vida, ya no puedo pedir más”, expresó la artista. “Yo sigo aquí, pero el día que me toque ir, me iré con mucho gusto”, añadió la cantante. AGENCIAS


GUACI_2011-06-16_13.qxp:master publinews

15/6/11

18:51

Pรกgina 1


GUACI_2011-06-16_14.qxp:master publinews

15/6/11

14

3

deportes

22:28

Página 1

www.readmetro.com

deportes

JUEVES 16 DE JUNIO 2011

¿Vas al Mundial? Publinews te cuenta cómo facilitar tu viaje a Colombia para acompañar a la Selección Sub-20 Las agencias de viajes ofrecen sus paquetes y aerolíneas tendrán vuelos directos Si piensas acompañar a la Selección de Fútbol Sub20 de Guatemala a la Copa del Mundo de Colombia, te contamos que no necesitas visa, que las Agencias de Viajes ya ofrecen paquetes y que la aerolínea Taca anunció que habrá 10 vuelos directos al país sudamericano.

Las Agencias de Viajes ofrecen paquetes que van desde mil 300 dólares hasta 2 mil 500 por persona. “Un paquete incluye el vuelo, hospedaje, comida y la entrada al estadio”, señala Wendy Galdámez, de Lax Travel. Hasta el momento, 115 personas han reservado

“Solo hay que tener pasaporte para viajar a Colombia. No necesitas visa”. JUAN ÁNGEL, EMBAJADOR DE COLOMBIA

su pasaje a Colombia, de tres agencias consultadas por Publinews. Las aerolíneas que prestarán el servicio de vuelos directos hasta la ciudad

de Armenia, sede de la Selección, son Taca y Copa. “Cada avión tiene una capacidad para 125 personas. Con nosotros viajarán unos mil 250 aficionados”, indica Glenda Méndez, gerente de ventas de Taca. Si tú quieres viajar en un vuelo normal, el boleto ida y vuelta mil oscila en 400 dólares. El costo de la entrada al estadio es de US$20 la más barata y US$104 la más cara. En la página electrónica de la Fifa puedes comprar los boletos. ¡Ahora solo prepárate y a viajar! MYNOR ARITA

Toma en cuenta Considera los siguientes datos antes de viajar:

1

En Guatemala hay varias agencias que te ofrecen paquetes. Lax Travel (2332 8811 o 2254 9375), Express Tours (2424 2929), Four Seasons (2366 5275), Interquetzal (2360 1422) y Munditravel (2334 3704).

2

Las entradas para el juego de la final están agotados.

Debutan con victoria PUBLINEWS

La Selección de Tenis de grupos participan Guatemala empezó bien en la eliminatoria. en la eliminatoria de Copa De cada sector pasan Davis, que se disputa en dos a la semifinal y Santa Cruz, Bolivia. los ganadores de esa Los chapines ganaron serie ascienden. su primer punto al vencer la pareja, Sebastién a Honduras. Julen UriVidal y Wilfredo Gongüen fue el primero zález sentenciaron la en poner en ventaja serie al derrotar a la a la azul y blanco, pareja catracha. tras vencer a Keny Los chapines Turcios. buscan su asChristoNoticia positiva censo al grupo pher Díaz dos de la Zona se impuso sobre Alejandro Ovando y Americana. PUBLINEWS

2

Breves

60 mil aficionados. El miércoles 22 de junio será el choque de vuelta, en Brasil. AGENCIAS

Christopher Díaz ganó

La Milla de Oro de la ACD GUATEMALA. El sábado se

Peñarol no pudo de local

Habrá acción en el voleibol

URUGUAY. Peñarol no

GUATEMALA. El sábado y

aprovechó su condición de local al empatar anoche 0-0 con el Santos de Brasil, en el partido de ida de la final de la Copa Libertadores de América. Los uruguayos tuvieron las mejores oportunidades de anotar, pero se fueron en blanco ante

domingo se disputará el Cuarto Torneo Juvenil Centroamericano de voleibol de playa en las canchas de arena del Campo Marte. Las chapinas han ganado las tres ediciones anteriores, que se disputaron en Costa Rica. PUBLINEWS

disputará la edición 26 de la Milla de Oro ACD, la cual se disputará en el estadio Cementos Progreso, desde las 8 de la mañana. Correr la prueba de mil 609 metros tiene un valor de Q10. Las categorías en competencia son Pre-infantil, Infantil “C”, “B” y “A”, Juvenil “A”, B” y “C”, Mayor y Master, en ambas ramas. PUBLINEWS


GUACI_2011-06-16_15.qxp:master publinews

15/6/11

20:14

Página 1

ocio Horóscopo

www.readmetro.com JUEVES 16 DE JUNIO 2011

15

Por: Eugenia Last

Aries (del 21 de marzo al 19 de

Géminis (del 21 de mayo al 20

Leo (del 23 de julio al 22 de agos-

Libra (del 23 de septiembre al 22

Sagitario (del 22 de noviem-

Acuario (del 20 de enero al 18

abril): ignore a la gente que le dé malos momentos y concéntrese en quienes compartan sus preocupaciones e intereses. Un viaje de placer o visitar a quien eleve su espíritu le ayuda a cambiar.

de junio): estará ansioso por hacer cambios pero, antes de ello, considere el costo. Sea inteligente con su presupuesto y gastos personales. No permita que un ser amado le salga caro.

to ): comunique sus planes para el futuro y conseguirá gran respuesta y la ayuda necesaria. El amor está en sus astros y, si cuida su relación actual o comienza una nueva, le irá bien.

de octubre): comparta sus pensamientos e ideas con gente de similares intereses. Puede obtener ayuda de desconocidos pero no espere que los más cercanos comprendan qué trata de lograr.

bre a l 21 de diciemb re): puede hacer realidad ideas y planes. Sea decidido y salga a buscar lo que quiera para avanzar rápidamente. Una novedad en casa lo beneficia en todo sentido. No tema al cambio.

de febrero): dé todo por lo que persiga. Tiene mucho que ganar si participa. No tema el cambio… es lo que necesita para concretar sueños, esperanzas y deseos. Aproveche su tiempo.

Tauro (del 20 de abril al 20 de mayo): conectarse con viejos amigos le traerá recuerdos, pero también lo llevará a malos hábitos difíciles de cortar. No caiga en costumbres que lo detengan. Ubíquese para el éxito.

Cáncer (del 21 de junio al 22 de

Virgo (del 23 de agosto al 22 de

Piscis (del 19 de febrero al 20 de

septiembre): tratar de ocultar algo lo hará quedar mal e impedirá su avance. Participar de negocios de último momento lo ayudará a mantenerse en contacto con compañeros o clientes. El cambio es bueno.

Escorpión (del 23 de octubre al 21 de noviembre): será capaz de aclarar con el que lidió durante mucho tiempo. Es responsabilidad suya pedir lo que quiera y exigir justicia y juego limpio. No sea tímido, acepte los cambios.

Capricornio (del 22 de di-

julio): tenga todo en claro para que no lo culpen de ocultar información. Ofrezca lo que pueda, pero no prometa más de lo que sea posible hacer. Marque límites personales y profesionales.

ciemb re al 19 de enero): no oculte lo que necesita o nada cambiará. Sea decidido y salga a buscar lo deseado para avanzar. Un cambio en su hogar lo beneficiará ampliamente. Luche por sus objetivos.

ma rzo): arregle los temas emocionales que lo deprimen. Salga e interactúe con gente que gusta de sus mismos pasatiempos. Evite los cambios en casa, le saldrán caros.

Crucigrama

Horizontales 3. Elemento químico del grupo de los lantánidos, metal de las tierras raras. 8. Encaje de seda de que se hacen y guarnecen vestidos de mujer y otras ropas. 9. Nombre de la letra v. 10. Causar un astro el eclipse de otro. 11. Fiesta de las semanas o Pentecostés, festividad judía. 12. Deidad lunar egipcia. 13. Inanimados. 17. Vara de oro de que usan los emperadores y reyes por insignia de su dignidad. 20. (Santa, 248-328) Madre de Constantino el Grande. 21. Ciudad del estado de Florida, en EE. UU. 24. Pasa el trigo por el arel. 27. Rada. 30. Tercer hijo de Adán y Eva. 31. Mostrar color parecido al de la rosa. 32. Visigótico. 33. Piedra consagrada del altar. 34. Hartar y satisfacer de comida o bebida. 35. Alabanza afectada. Verticales 1. Mezclaré metales fundiéndolos. 2. Percibir clara e instantáneamente una idea o verdad sin el proceso del razonamiento. 3. Tejido de raso. 4. Pena pecuniaria.

5. 6.

7. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 22. 23.

25. 26. 28. 29.

Avión pequeño, de características especiales. Se dice de ciertos vertebrados ovíparos, como los quelonios, saurios, ofidios, etc. Den figura ovalada a una cosa. Arbusto de Filipinas, de la familia de las rubiáceas. Acuna al niño con movimiento de vaivén. Costal muy grande de tela fuerte. Ingiere alimentos. Hermana del padre o madre (pl.). Familiarmente, que tiene los ojos negros. Falto de fidelidad. Redentor y liberador futuro de Israel, para los cristianos, Cristo. Demasiadamente seca. Úlceras (de pus). Remolcan la nave. Ría gallega, entre La Coruña y Pontevedra.

Solución de ayer


GUACI_2011-06-16_16.qxp:master publinews

15/6/11

18:45

Pรกgina 1


20110616_gt_guatemala city