Page 1

GUACI_2011-06-09_01.qxp:master publinews

8/6/11

22:00

Página 1

MODA: DÓNDE ESTUDIAR PARA SER MODELO EN GUATEMALA {página 09}

HEATHER GRAHAM Y SU NUEVA INCURSIÓN EN EL CINE {página 13}

CIUDAD DE GUATEMALA Jueves 09 de junio 2011 www.readmetro.com Mín. 17° Máx. 26°

Mundo. Fenómeno

Chapines se interesan más por la lectura El crecimiento de los clubes de lectores en Guatemala está impulsando a más personas a leer Índices de comprensión aún son bajos, pero hay alternativas para mejorar {página 02} Guatemala Elige 2011

Elías Vásquez

La Guía del podría debutar Ciudadano: El mundialista Sub20 podría jugar por la Mayor en últimos días Selección la Copa de Oro, frente a de inscripción mañana, Jamaica

Una gran liberación de energía se dio en el espacio

{página 10}

AFP

Nasa capta una erupción solar “Fue espectacular para ver, pero no para tener impacto en la Tierra”, comentó la Nasa ayer, tras captar la imagen de una erupción del Sol. La energía que se desprenda de este fenómeno podría tener leves consecuencias en nuestro planeta, como efectos en redes eléctricas, entre otros, según la agencia espacial {página 07}

Hoy en nuestra cobertura exploramos y te damos los consejos de dónde empadronarte a última hora Además revisamos la historia en fotos de los candidatos en la sección “Cómo han pasado los años” {página 03}

Huracán Adrián llega a México Fenómeno natural afectará las costas de algunas zonas {página 06}


GUACI_2011-06-09_02.qxp:master publinews

8/6/11

22:18

Página 1

noticias

02

1

noticias Frases del día

“En mi período van cinco o seis veces que tenemos información de la presencia de Joaquín ‘el Chapo’ Guzmán en Guatemala, entendemos que él se mueve constantemente entre Honduras y nuestro país. ” “Soy inocente de los cargos que me imputan. No tengo nada que ver con el narcotráfico”. BYRON LINARES CORDÓN, PRESUNTO NARCO DETENIDO EL MARTES EN SOLOLÁ

JUEVES 09 DE JUNIO 2011

Crece la participación en los clubes de lectura JUPITER

Agrupaciones son consideradas alternativas culturales en la ciudad Un estudio realizado por Innova, empresa en capacitaciones educativas, revela que en Guatemala solo el 5% de los estudiantes a nivel medio y universitario tiene el hábito de leer. Para contrarrestar eso existen organizaciones que buscan crear un hábito de lectura, los guatemaltecos que se interesan por tomar un libro, están uniéndose a los clubes de lectores. “Hemos visto que el interés por leer está creciendo. Son una forma muy amena de fomentar e inculcar esta práctica”, dice Víctor Pivaral, de la librería Sophos, que tiene cinco clubes y al menos 100 participantes. Rosario Vidaurre, coordinadora general del club del IGA, comenta que estas agru-

Hábito de lectura

familias inscritas 25 hay en el club del Centro Cultural de España. Se formó en marzo de 2011. paciones se han vuelto una alternativa para muchos niños, jóvenes y adultos. Una nueva modalidad ha surgido entre amigos y familias. “Hay personas que por poco tiempo que tienen no pueden acudir y se juntan en sus casas. Ese es mi caso”, agrega Adrián Fuentes. Margarita Pérez, del Centro Cultural de España en Guatemala, señala que en marzo crearon el primer club donde participan unas 60 personas. AMILCAR AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

DE LOS JAPONESES LEEN AL MENOS DIEZ LIBROS AL AÑO

Según Innova, el promedio de lectura en algunos países, es:

65%

DE LOS COREANOS TIENEN ESTA COSTUMBRE

91%

DE LOS HABITANTES DE ALEMANIA LES GUSTA LEER. POR LO MENOS NUEVE LIBROS AL AÑO

67%

Leer trae muchos beneficios, según expertos

A dónde ir

phosnelinea.com o llama al 2419 7070. Biblioteca Ludwing Von Mises de la universidad Francisco Marroquín: llama al 2338 7823. Innova: son expertos en lectura rápida y eficaz,

Instituto Guatemalteco Americano: puedes llamar al 2422 5444. Librería Sophos: para más información consulta la página electrónica: www.so-

NOS AYUDA A SER MEJORES DE CHAPINES LEEN

5%

Definitivamente la lectura nos ayuda ser mejores personas, pues nos da mayor comprensión, mejora ortografía y más co-

nocimientos. Es esencial que se inculque ese hábito a los más pequeños. Mientras que en el sistema educativo debe ser

Condenadas a 50 años por el caso de niño Keneth Santos Matilde López López y Karla Morán Aguilar fueron declaradas culpables y sentenciadas a cumplir 50 años tras las rejas, por el secuestro y desaparición de Keneth López Agustín, hace dos años, en Jalapa. El Tribunal de Alto Riesgo agregó un pago de

Q500 mil a la familia de la víctima. Keneth tenía cuatro años de edad y fue secuestrado el 9 de diciembre del 2009 por las sentenciadas, quienes días después lo mataron a golpes con una barreta. Al conocer la sentencia, Maribel Agustín,

Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

madre de la víctima, expresó sentirse satisfecha. El caso de Keneth y el de Alba Michelle España marcaron un antes y después en la legislación del país, ya que a raíz de estos hechos el Congreso aprobó la ley “Alba-Keneth”, en la cual se establece que se

llama al 2337 2418. El sábado de 3 a 4:30 p. m. en el centro comercial Oakland Mall, zona 10, estudiantes del Liceo Guatemala llegan a leer e incentivar a los presentes de adquirir ese hábito.

MARÍA ESTER ORTEGA

Análisis

ÁLVARO COLOM, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

www.readmetro.com

debe crear un equipo especial integrado por investigadores de la Policía Nacional Civil (PNC), la Fiscalía, la Procuraduría General de la Nación (PGN) y otras entidades para recuperar a niños desaparecidos lo más pronto posible. BIG

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

ANALISTA ASÍES

prioridad y ser más estrictos en relación a este tema.

Interpelación de Menocal duró 7 horas El Congreso de la República interpeló ayer al ministro de Gobernación, Carlos Menocal. Luego de siete horas se suspendió la actividad. Hoy seguirá el interrogatorio. PUBLINEWS

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: cartas@publinews.com.gt Telefono de ventas: 2312 7932. Hoy circulan 80,000 ejemplares de Publinews.


GUACI_2011-06-09_03.qxp:master publinews

8/6/11

22:21

Página 1

noticias

www.readmetro.com

03

JUEVES 09 DE JUNIO 2011

Guía para el ciudadano

FOTOS

Cómo han pasado los años

1. CORTESÍA FRENTE AMPLIO DE IZQUIERDA 2. CORTESÍA FRENTE AMPLIO DE IZQUIERDA 3. CORTESÍA FRENTE AMPLIO DE IZQUIERDA 4. CORTESÍA FRENTE AMPLIO DE IZQUIERDA 5. CORTESÍA FRENTE AMPLIO DE IZQUIERDA

El sábado vence el plazo para empadronarse y actualizar tus datos Publinews te sugiere lugares en donde puedes realizar estos trámites 1. ZONA 4 En el primer nivel del Centro Comercial Zona 4 se encuentra una brigada móvil de empadronamiento. Acércate pronto para evitar colas.

1 2. ZONA 1 Dentro del centro comercial Real del Parque, zona 1, en el tercer nivel. Está a un costado de la Plaza de la Constitución.

2

3. ZONA 7

1

2

Puedes llegar al lobby del centro comercial Tikal Futura para empadronarte o realizar la actualización de datos.

3

4. ZONA 10

3

4

El centro comercial Los Próceres (cuarto nivel) tiene instalada una mesa del Tribunal Supremo Electoral (TSE) para hacer el trámite.

5. ZONA 15 En el centro comercial Vista Hermosa, zona 15, también se estará atendiendo, hasta el próximo sábado 11.

5

6. RECUERDA Las brigadas estarán disponibles en los horarios de cada centro comercial, mientras, en el Tribunal Supremo Electoral, zona 2, se estará atendiendo hasta las 24 horas del sábado.

4

5

6

Las estadísticas “Vota 2011” El padrón Cifras de los votantes actualizada al 31 de mayo:

1 millón

518 MIL 523 PERSONAS ENTRE 46 Y 60 AÑOS

391 MIL 872 INTEGRAN AL GRUPO DE 36 A 45 AÑOS

1 millón

24 MIL 104 PERSONAS ENTRE 18 Y 35 AÑOS

3 millones

Encuesta

¿Quién ganará? Según la encuesta de Borge y Asociados para Canal Antigua. ¿Quién cree que ganará?

51%

Realizada en mayo por Borge y Asociados para Canal Antigua. ¿Por quién votaría si las elecciones fueran hoy? 100

PIENSA QUE OTTO PÉREZ

%

50

MIL 551 SON MAYORES DE 60 AÑOS EN EL PADRÓN ELECTORAL

971

38.8% 17.5%

18.7 SANDRA TORRES

4.3% 0

PP

UNE

LÍDER

1 2 3 4 5

Rigoberta Menchú Tum nació el 9 de enero de 1959, en Uspantán, Quiché. Es hija de Vicente Menchú Pérez y Juana Tum Kótoja. Su padre fue activista en defensa de las tierras y derechos indígenas. Desde joven se involucró en las luchas reivindicativas de los pueblos mayas y campesinos, esto le valió persecución política y el exilio. En 1979 fundó el Comité de Unidad Campesina (CUC) y la Representación Unitaria de la Oposición Guatemalteca. En 1981 su papá fue asesinado durante la quema de la Embajada de España. En 1992 ganó el Premio Nobel de la Paz, como reconocimiento por su trabajo y dedicación en busca del respeto de los derechos indígenas. Su cualidad es el liderazgo y por ello en 2007 participó en los comicios de ese año, quedando en quinto lugar con un 3.09% de intención de voto. Este año fue proclamada presidenciable por su agrupación, Winaq, a la cual se unieron otras agrupaciones y formaron la coalición el Frente Amplio de Izquierda. A. AVILA


GUACI_2011-06-09_04.qxp:master publinews

8/6/11

22:05

Página 1

noticias

04

www.readmetro.com JUEVES 09 DE JUNIO 2011

AFP

Opinión

Breves

ANNELIESE MAGERMANS

Miércoles violento

@ANNE2M CANTANTE CHAPINA,

GUATEMALA. Cinco per-

sonas murieron ayer durante dos hechos de violencia en el departamento de Guatemala. Por la madrugada fueron atacados a tiros tres hombres en un sector de San Miguel Petapa, Villa Hermosa I. El segundo ataque ocurrió en la zona 5, en donde un piloto y dos ayudantes de la ruta a la Chácara fueron asesinados. BIG

Denuncia a jueces de caso Portillo ANOMALÍAS. El Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) presentó ayer una denuncia por prevaricato en el Ministerio Público (MP) contra las jueces que absolvieron al expresidente Alfonso Portillo. El GAM alega que las abogadas Patricia Veras Castillo y Coralia Contreras Flores incurrieron en prevaricato al emitir un fallo contrario a la ley y al calificar de forma subjetiva las pruebas presentadas por la Fiscalía. AGENCIAS

AI pide juzgar a Figueroa y Sperinssen DELITO. Mediante un co-

municado de prensa, Amnistía Internacional (AI) pidió a Suiza y Austria colaboren con Guatemala para que los exjefes policiales, Erwin Sperinssen y Javier Figueroa sean procesados por supuesta ejecución extrajudicial de diez reos entre 2005 y 2006. AGENCIAS

TUITERA, ADICTA A INTERNET. LOCUTORA DE YOSI SIDERAL 90.1 Y ATMÓSFERA 96.5

La violencia sigue siendo el mayor problema en Guatemala

LA NUEVA ERA Guatemaltecos definen mapa de riesgo para 2011

SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline

PDH muestra mapa de Conflictividad Social Violencia, deficiencia en Salud y elecciones entre amenazas SPECIAL REPORT byline

Inseguridad, violencia intrafamiliar y el conflicto poEl top diez lítico partidista forman parte de los diez flagelos que según la población SPECIAL REPORT bylineViolencia e inseguridad: este es el princiafectarán durante este año. El estudio forma parte pal problema que del mapa de Conflictividad altera las condiciones Social 2011, realizado por de vida de los ciudadala Procuraduría de los Derenos. chos Humanos (PDH). Violencia intrafamiliar: “Consultamos en todo el país y estos son los obstácusegún el estudio, al SPECIAL REPORT byline los que más se presentan”, menos seis millones de agrega Rolando Yoc, direcchapines son vulnerator de la Dirección de Mebles a sufrir esta proSPECIAL REPORT byline diación de la PDH. blemática. Yoc afirma que el listado Falta de medicamense ha elaborado por quinto tos, equipo e insumos año consecutivo, y en esta enSPECIAL la REPORT redbyline hospitalaria: ocasión preocupa el tema político. “En año electoral en 17 departamentos hay más violencia”, dice el hay escasez de utensiexperto. lios y medicinas en los “Se hace con la finalidad hospitales nacionales y SPECIAL REPORT byline para que las autoridades centros de salud. prevengan y reaccionen anMaltrato infantil: se te estos inconvenientes”, confirma. AMILCAR AVILA identificó que en 48%

1

2 3

4

de municipios es donde se sufre de explotación y se malSPECIAL REPORT byline trata a la niñez. SPECIAL REPORT byline

municipios (100%) fueron objeto de estudio.

333

5

Falta de trabajo: personas de Jutiapa, El Progreso, Escuintla, Alta y Baja Verapaz, San Marcos, Huehuetenango y Sololá son las que más migran a la capital en busca de empleo.

6

Escasez de agua: al menos cinco millones de pobladores estarían en riesgo.

7

Femicidios: fue considerado como riesgo en 140 municipios.

8

Confl fliicto político: disputas entre las agrupaciones partidarias en 132 municipios.

9

Deforestación: fue considerado amenaza en 11 departamentos.

SPECIAL REPORT byline

10

Vulnerabilidad ante desastres: es consiSPECIAL REPORT byline derado un riesgo en 130 municipios.

SPECIAL REPORT byline SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline

Cómo han pasado los años” dice una canción que cantaba Rocío Durcal y que me recuerda cuando yo tenía 11 años y mi mamá la cantaba con mis tías en el Puerto. Y fue exactamente el tema que se me vino a la mente cuando empecé a ver las últimas noticias en internet de los últimos avances en la tecnología. Antes, el celular de mi mamá era más grande que mi lonchera, mis investigaciones las hacía en la biblioteca del colegio y me tardaba horas, a veces días. Para recordarte de una cita, la agenda era a mano, y si la olvidabas en tu casa y no tenías buena memoria, estabas frito. El Nintendo era con el control cuadrado con los botones muy duros, que a veces se trababa y el bendito Mario ni a palos saltaba, o si no, se quedaba congelada la imagen, entonces tenías que sacar el casete, soplarlo y volverlo a meter para ver si así ya funcionaba. Y si querías la letra de una canción, tenías que ponerle pausa escribirla y después ponerle play, y así escuchar toooda la bendita “rola”, y nada de poner “lyrics” en Google. Tantos recuerdos que se me vinieron a la mente y me di cuenta que “La Durcal” tenía razón: “Cómo han pasado los años”. Ahora hay Nintendo en 3D y el Kinect de Xbox no usa controles, vos sos el control y todo lo manejas con tu cuerpo. Nintendo Wii, en el 2012, va a sacar el Wii U, que es como el hijo de una iPad con un control de Wii, desde donde podés controlar todos tus juegos y hacer videollamadas, entre otras cosas. Apple hace la pre“Cuando era sentación de iCloud, es una nueva genchiquita, pensaba que eración de software, que para 2011 todo una serie de servicios gratis que se integra de iba a ser como en manera automática e con las los Supersónicos” inalámbrica aplicaciones del iPhone y iPad, y que permitirán disponer de los contenidos en diferentes dispositivos a la vez. Por otro lado, se hizo el primer vuelo solar internacional, un avión que en vez de combustible utiliza energía solar acumulada. Ahora hasta hay una “SmartFridge”, que te dice qué metiste en la refri y qué te hace falta comprar. Cuando era chiquita, pensaba que para este año ya todo iba a ser como en los Supersónicos, no es así de exagerado, pero como que nos vamos acercando. ¿Será que algún día llegaremos a esto? Yo sinceramente no lo veo tan lejano. Miren esto: http://youtu.be/6Cf7IL_eZ38

SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline SPECIAL REPORT byline


GUACI_2011-06-09_05.qxp:master publinews

8/6/11

20:53

Página 1

economía EURO

DÓLAR

Q11.46

05

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Q7.84803

Seguridad virtual les quita el sueño a los empresarios Informe revela preocupación por la inseguridad de la información empresarial en Latinoamérica Solo el 17 por ciento dijo no haber tenido incidentes con sus datos ¿Cómo proteger la información de negocios que se maneja de manera digital? ¿Cómo prevenir ataques contra los teléfonos inteligentes y computadoras utilizados por las empresas? Estas son las preguntas que se hace la mayoría de empresarios en América Latina, según una encuesta presentada ayer en el Technology Day, celebrado en Ciudad de Guatemala. “Las personas deben cuestionarse qué tanto vale su información para querer protegerla. En la actualidad,

mil 200 profesionales respondieron a la encuesta realizada por Eset NOD32 Antivirus y Smart Security.

3

es muy difícil tener control de los movimientos informáticos de la empresa, y de ahí la importancia de estar bien protegidos”, indica Pablo Ramos, especialista de Awareness & Research, de Eset. Ramos presentó dicha encuesta e hizo énfasis en la importancia de la pro-

tección informática. “Más del 42% de los participantes afirmaron estar muy preocupados por la seguridad informática de su empresa, mientras que solo el 17% aseguró no haber sufrido ningún incidente de seguridad”, asegura Ramos. En el Technology Day, que continúa hoy, puedes encontrar varias alternativas de seguridad e implementación tecnológica. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMÍA@PUBLINEWS.COM.GT

JUAN PABLO REVOLORIO

Planificación

Hay opciones tecnológicas en la convención

Descubren petróleo en el Golfo La empresa petrolera ExxonMobil anunció el descubrimiento de dos nuevos yacimientos de crudo y uno de gas natural en aguas del Golfo de México, los cuales pueden contener reservas de 700 millones de barriles. El hallazgo se da en un momento de pugna por el abastecimiento del crudo mundial. AGENCIAS

TRIBUTOS

Reforma tributaria estancada Las posiciones acerca de una posible reforma tributaria siguen encontradas. Ronaldo Robles, secretario de Comunicación Social, informó que de no aprobarse la reforma, deberán recortarse entre

Defina la prioridad de su seguridad. Genere una política de seguridad para su empresa. Controle las operaciones, defina qué información se manejará en digital y cuál en físico. Continúe la estrategia, no deje de renovar su sistema de seguridad, indica el experto.

Q2 mil 500 millones y Q3 mil 500 millones en materia de obras físicas y megaproyectos. En contraste, la Asociación de Gerentes de Guatemala presentó las perspectivas económicas para el segundo semestre, e hizo énfasis en la importancia de mantener los candados para las transferencias del presupuesto y evitar el endeudamiento del Estado. Se proyecta un crecimiento de entre 2.6% y 3.2% para 2011. AGENCIAS


GUACI_2011-06-09_06.qxp:master publinews

8/6/11

22:51

Página 1

mundo

06

www.readmetro.com JUEVES 09 DE JUNIO 2011

La época de huracanes inició La costa del Pacífico mexicano es la primera área afectada con fuertes lluvias Guatemala no sería impactada, según autoridades del Insivumeh METMEX

La temporada de huracanes de este año inició con Adrián, que avanzó frente a las costas del Pacífico mexicano, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) de ese país. El director del Instituto de Protección Civil, Manuel Maza, explicó que el huracán ocasionó lluvias, principalmente en los estados de Oaxaca y Guerrero, y que el sistema podría intensificarse en las próximas horas mientras se desplaza sobre el océano. Hasta ayer, no se había reportado víctimas ni daños.

Pronóstico

1

Las autoridades mexicanas prevén que varios huracanes llegarán esta temporada a ese país.

17

2

CICLONES TROPICALES

14 PODRÍAN IMPACTAR A MÉXICO

AGENCIAS

Guatemala El huracán Adrián permanece lejos del territorio guatemalteco.

La tormenta provoca vientos máximos de 90 km por hora

En Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología afirmó que Adrián no representa un riesgo para el país. EFE

Arizona, en peligro por incendio forestal Un devastador incendio forestal avanzó ayer en Arizona, EE. UU., donde las autoridades afirmaron que las llamas continúan devorando más hectáreas. El vocero del Equipo de Emergencias, William Bishop, dijo que más de dos mil 500 bomberos han fracasado en el intento de so-

“Es horrible, algo que nunca habíamos visto antes”. JAN BREWER, GOBERNADORA DE ARIZONA

focar el fuego que comenzó el 29 de mayo pasado. AGENCIAS

1

La crisis debido a las cenizas que expulsó el complejo volcánico Puyehue-Cordón Caulle persiste en Chile, donde los centros de emergencias siguen haciéndose cargo de los evacuados. AGENCIAS

2

157

mil hectáreas arrasadas y más de tres mil personas evacuadas, es el saldo del incendio más grande en la historia de Arizona, según autoridades.

3

La preocupación por las enfermedades respiratorias obligan a los afectados a utilizar máscaras. AGENCIAS

Las llamas continúan dispersándose

3

Las carreteras de Argentina aún no han terminado de ser limpiadas. AGENCIAS

FOTOS: AFP

Adrián: primer huracán de la temporada 2011

Puyehue en fotos


GUACI_2011-06-09_07.qxp:master publinews

8/6/11

22:07

Página 1

mundo Destacado de la red Metro

www.readmetro.com

Hallan fosa ilegal en territorio hondureño LATRIBUNA.COM.HN

Autoridades hondureñas encontraron varios cuerpos enterrados clandestinamente Los delitos se le atribuyen a la Mara 18 Aún continúan los trabajos

Ecuador: capital se inunda de taxis Hoy la portada de Metro Quito nos habla del exceso de unidades de taxi que se han inscrito para solicitar su permiso de locomoción. Pese a que unos 11 mil taxistas ejecutivos se han inscrito en tan solo seis días para legalizar sus unidades, un estudio técnico de la municipalidad quiteña revela que las calles de la ciudad solo soportarían tres mil 300 taxis más. Sin embargo, las autoridades aún no definen el número exacto de unidades que se legalizarán, tras la inscripción, que concluye el 12 de junio. Esto desespera más a los interesados, por lo que han solicitado que los estudiantes universitarios hagan una investigación para que validen todo el proceso. “Pedimos que se respete a los que hemos brindado el servicio, hay un adagio popular que dice: Unos preparan el altar y otros quieren dar la misa”, resalta Diego Padilla, vicepresidente de los taxis ejecutivos. Estos temen que se les reduzcan las posibilidades de estar dentro de los siete mil cupos asignados. Metro tiene presencia en 20 países, en 127 ciudades en todo el mundo.

Duración Las autoridades continúan en la búsqueda de más cuerpos en el área.

SPECIAL REPORT byline

“Se han encontrado cuatro osamentas, y se cree que hay más”.

El fiscal contra delitos comunes en la zona norte de Honduras, Gerson Mejía, declaró que la extracción de las osamentas podría tardar varios días. Las excavaciones fueron poco profundas y casi en superficie se hallaron partes de restos humanos.

SPECIAL REPORT byline

pandilleros de la 7durante M-18 murieron un enfrentaSPECIAL REPORT byline

JULIÁN HERNÁNDEZ, PORTAVOZ DE LA POLICÍA DE SAN PEDRO SULA

miento con la Policía el pasado mes, en el área donde se encontró la fosa ilegal.

SPECIAL REPORT byline

AFP

Michelle Obama en contra de la obesidad

Sanidad halla pepino con “E. coli” con restos de la agresiva variante de la bacteria “Escherichia coli”, que ha matado a 25 personas en Alemania, fue encontrado en la basura de una familia afectada, afirmó ayer el Ministerio de Sanidad de este país. Sin embargo, las autoridades no precisaron el lugar de origen de la hortaliza infectada. AGENCIAS

La búsqueda es intensa

AGENCIAS

Breves

ALEMANIA. Un pepino

Autoridades de Honduras descubrieron una fosa clandestina en el norte del país, en el lugar donde el 25 de mayo pasado murieron varios miembros de la pandilla Mara 18 (M-18), después de enfrentarse con policías, afirmó un portavoz policial. Algunos expertos en medicina forense exhumaron los primeros cuatro cadáveres en la marginal Ciudad Planeta, al norte de Tegucigalpa. De acuerdo con una hipótesis de la policía, las víctimas serían personas que fueron asesinadas y enterradas por pandilleros de la M-18 que vivían en el área.

La primera dama de EE. UU., Michelle Obama, inició una campaña contra la obesidad. La iniciativa “Let’s move! Child Care” es con la que Michelle encabeza la lucha contra el sobrepeso. La misión está dirigida a que las guarderías implementen una dieta más saludable. AGENCIAS

07

JUEVES 09 DE JUNIO 2011

Partículas del Sol se podrán ver en la Tierra

Movimiento 15-M anuncia retirada MADRID. Los manifes-

tantes que ocupan desde mediados de mayo la Puerta del Sol, en Madrid, acordaron que el próximo domingo levantarán su campamento. “Es una herramienta, no un fin en sí mismo”, afirma el texto aprobado durante una asamblea general, por las 17 comisiones que forman el movimiento. AGENCIAS

Bombardean residencia del líder libio ATAQUES. Una detonación sacudió ayer el lugar en donde está la residencia del coronel Muammar Gadafi, la cual fue objeto el martes de fuertes ataques por parte de la Otan, afirmó un portavoz. AGENCIAS EFE

SPECIAL REPORT byline

La actividad solar

El Observatorio Solar Dinámico de la Nasa logró capturar una llamarada emitida por el Sol y que, según los registros de Meteorología de Estados Unidos, es la mayor desde 2006. La llamarada estuvo acompañada de una liberación de gases y energía eléctrica, hecho poco común que no siempre ocurre al mismo tiempo.

kilóme1,400 tros por hora fue la velocidad a la que viajaron las partículas. La llegada de las partículas podrían afectar ligeramente el funcionamiento de algunos satélites, especialmente los del servicios de GPS y redes electrónicas. AGENCIAS

Fuerte explosión SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT


GUACI_2011-06-09_08.qxp:master publinews

8/6/11

20:06

Página 1

motor

08

+ plus Novedoso

Descubre la maravilla tecnológica que combina lo mejor de la tecnología en un auto de lujo MWN

Lexus es una marca que se ha caracterizado por el lujo y comodidad de sus vehículos. Esta vez sorprende a sus competidores con un modelo pequeño que puede convertirse en un auto completamente eléctrico y que recarga su batería con la energía de los frenos. El sorprendente CT 200h es el vehículo más pequeño de la marca Lexus y utiliza la misma tecnología del Toyota Prius. Puede volverse completamente eléctrico con su modo EV, que alcanza los 43 kilómetros por hora, con el cual puede viajar por más de tres kilóme-

Renault eléctrico a bajo precio Conoce las características de este pequeño auto híbrido:

94

partículas de CO2 libera por kilómetro el Lexus CT 200h. Junto a sus eficientes sistemas de AC y el silencio del motor, es lo más ecológico. tros en total silencio antes de que su motor comience a funcionar. A través de un sistema único, las baterías son recargadas al aprovechar la energía que se genera al frenar. ¡Conócelo! RYAN BORROFF

En tus viajes por carretera, podrás viajar en total silencio

METRO WORLD NEWS

Exterior: su aspecto no refleja la tecnología que guarda en su interior. Parece un poco simple y no tan cautivador visto desde afuera. Interior: es bastante acogedor y agradable, gracias a sus asientos de cuero y su eficiente y suave aire acondicionado. El sistema de información es controlado por un ratón y el audio es excelente. Tiene un ambiente de lujo y confort único que harán de tu viaje algo placentero.

Los extremos:

1

Lo mejor: el control de cambio cromado entre sus sistemas eléctrico/combustible es muy fácil de usar, le da mucha clase.

2

Lo peor: los 10.3 segundos que toma alcanzar los 100 km/h no son asombrosos, pero al menos estás ahorrando bastante.

KM/H ALCANZA A DESARROLLAR

Características

Contrastes

El Lexus CT 200h en números:

120

KILÓMETROS RECORRE POR GALÓN DE GASOLINA

180

136

CABALLOS DE FUERZA DESARROLLA EN MODO ELÉCTRICO

CABALLOS DE FUERZA EJERCE SU MOTOR TRADICIONAL

82

¿Cómo limpiar el interior de tu automóvil? JÚPITER

SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline

RYAN BORROFF

SPECIAL REPORT byline

Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala

JUEVES 09 DE JUNIO 2011

Carga energía al frenar

Detalles

La marca Renault anunció el precio para su encantador y novedoso auto eléctrico “Twizy”. Por el módico costo de US$9 mil 500 y una batería eléctrica mensual que no superará los US$60, podrás llevarte a este pequeño a casa. El auto tiene espacio para dos pasajeros, puede ser recargado en casa durante tres horas y media para soportar 100 kilómetros de uso.

www.readmetro.com

SPECIAL REPORT byline

Cuida la tapicería con un paño suave

Muchas veces la pasión por los autos lleva a sus dueños a prestar atención a su motor, su aspecto exterior y confort, llegando a descuidar una parte fundamental: la limpieza interna. Si deseas que el interior de tu auto proyecte el cuidado de su exterior, atiende los siguientes consejos. Recuerda que la mejor medida es tener costumbres de higiene que eviten ensuciar el interior. Si tienes algún incidente, como derramar soda, debes tomarte unos minutos de dedicación para dejarlo como nuevo. Publinews te brinda estos consejos. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

SPECIAL REPORT byline

Los pasos Expertos te sugieren lo siguiente:

1 2 3

Saca toda la basura y papeles del interior del auto. Extrae también todas las alfombras. Utiliza una aspiradora. Las hay de varios tamaños y estilos, con una sencilla y pequeña será suficiente. Y muchas tienen adaptadores con el extractor delgado. Limpia de manera ordenada, utilizando la aspiradora en línea recta y en orden sobre todas las superficies

del interior.

4

Orificios, hendiduras y lugares de difícil acceso puedes limpiarlos con una pequeña brocha.

5

Al terminar todo el interior, continúa con la aspiradora en las alfombras.

6

Las superficies plásticas, el tablero y otras similares deben limpiarse con un paño ligeramente húmedo. La limpieza se logra con paciencia y debe de acoplarse a la textura de los accesorios


GUACI_2011-06-09_09.qxp:master publinews

8/6/11

19:56

Página 1

moda

09

AFP

Involúcrate y brilla en la pasarela

Opciones para aprender a ser modelo en el país ¿Quieres brillar en la pasarela? Te presentamos algunas academias que te ayudarán a explotar tu talento La industria de la moda y el modelaje han crecido en los últimos años en Guatemala, es por ello que ahora hay más academias que brindan estudios para que cumplas tu sueño: ser modelo. Sylvanna Toledo, una de las modelos guatemaltecas más reconocidas a nivel nacional e internacional, abrió la más reciente academia: Models Factory. “Mi deseo es apoyar al nuevo talento nacional”, coAFP

Aumenta tu seguridad

menta Toledo. ¿Qué puedes aprender en un curso de modelaje? Además de caminar como una estrella, también recibes cursos de etiqueta, maquillaje, nutrición y hasta reforzamiento de autoestima y autoconfianza. Por eso, además de la moda y el espectáculo, ser modelo te da mucha seguridad.

Academias

ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

Models Factory: 2366 2033 y 5538 2440. Exclusive Models: 5927 3882 y 6659 8584. www.ex clusivemodelgt.com Azul Modelaje: búscalos en Facebook como Azul. www.azulmodelaje.com Élite modelos: www.elite modelosguatemala.com Azul modelaje: www.azul modelaje.com

AFP

CORTESÍA: MODELS FACTORY

ANDREA MORALES POLANCO

Hay cursos para hombres

Sylvanna, modelo chapina


GUACI_2011-06-09_10.qxp:master publinews

8/6/11

10

2

deportes

Sube y baja

Kaká seguirá El volante del Real Madrid Kaká afirmó ayer que el técnico José Mourinho le indicó que sigue en sus planes para la próxima temporada. AGENCIAS

www.readmetro.com JUEVES 09 DE JUNIO 2011

Cambios forzados en el seleccionado CORTESÍA ASOCIACIÓN CRONISTAS DEPORTIVOS (JUAN MEOÑO )

El mundialista Elías Vásquez podría debutar en la Copa de Oro Elías Vásquez podría debutar mañana en la Copa de Oro, cuando la Selección Nacional Mayor de Fútbol se enfrente a Jamaica, por la segunda fecha del Grupo B. El mundialista Sub-20 reemplazará al suspendido Gustavo Cabrera en la defensa, según se observó en

el entreno de ayer en el estadio FIU, de Miami. El lateral Edwin González sería el otro de los relevos, por motivos tácticos. “Hemos hablado y podemos dar más. A Jamaica hay que vencerlo”, comenta Marco Pablo Pappa, volante nacional. PUBLINEWS

Posiciones GRUPO A Pts J 3 3 0 0

JG

Gf

1 1 0 0

5 5 0 0

1 1 1 1

GRUPO B Pts J JAMAICA GUATEMALA HONDURAS GRANADA

3 1 1 0

JG

Gf

1 0 0 0

4 0 0 0

JG

Gf

1 1 1 1

GRUPO C Pts J

El diputado y exfutbolista Romario alertó en el Congreso que el presupuesto de los estadios del Mundial de 2014 se ha multiplicado en relación a los cálculos iniciales. AGENCIAS

Página 1

deportes

MÉXICO COSTA RICA EL SALVADOR CUBA

Denuncia

20:57

EE. UU. 3 1 1 2 PANAMÁ 3 1 1 3 GUADALUPE 0 1 0 2 CANADÁ 0 1 0 0 CLASIFICAN LOS PRIMEROS DOS DE CADA GRUPO Y LOS DOS MEJORES TERCEROS

JUEGOS PARA HOY • Costa Rica-El Salvador (5 p. m.) • Cuba-México (7 p. m.)

VIERNES 10 DE JUNIO • Jamaica-Guatemala (5 p. m.) • Granada-Honduras (7 p. m.)

SÁBADO 11 DE JUNIO • Canadá-Guadalupe (4 p. m.) • Estados Unidos-Panamá (6 p. m.)

DOMINGO 12 DE JUNIO • El Salvador-Cuba (4 p. m.) • México-Costa Rica (6 p. m.)

LUNES 13 DE JUNIO • Guatemala-Granada (5 p. m.) • Honduras-Jamaica (7 p. m.)

Los seleccionados entrenan en el estadio FIU, de Miami

La Sub-20 empata 2-2 Breves

CORTESÍAI FEDERACIÓN DE FÚTBOL

Búscanos en Facebook como: Publinews Guatemala

Cristian Lima y un rival en una acción de ayer

La Selección de Fútbol Sub-20 de Guatemala sigue su preparación con miras a la Copa del Mundo de Colombia 2011. Ayer jugaron un amistoso frente a Nueva Santa Rosa, con quienes igualaron 2-2, en el Proyecto Gol, zona 15. Gerson Lima y Albert Barrientos anotaron para la azul y blanco. Por los visitantes, William Barrera convirtió un doblete. La Sub-20 jugará el sábado ante la Sub-23. PUBLINEWS

Con técnicos del Barcelona FÚTBOL. Tres técnicos del

Barcelona de España darán clases de fútbol a niños de entre 8 y 15 años, el sábado, en el estadio Cementos Progreso. El ingreso al estadio es gratuito, pero los menores que quieran participar en las clínicas deben presentar un empaque de Zucaritas o Choco Zucaritas. El evento se inicia a las 9:30 a. m. PUBLINEWS

Cambia tus calorías ATLETISMO. El domingo se disputará la carrera Calorías por Vida, en Pasos y Pedales, en El Obelisco, desde las 9 de la mañana. “Los competidores corren cinco kilómetros y las calorías que quemen se transforman en ayuda nutricional que Laboratorios Abbott donará a instituciones que velan por los niños desnutridos. La inscripción es gratuita”, indicó Claudia Mejía, organizadora. PUBLINEWS


GUACI_2011-06-09_11.qxp:master publinews

8/6/11

22:26

Pรกgina 1


GUACI_2011-06-09_12.qxp:master publinews

12

8/6/11

20:01

Página 1

deportes

www.readmetro.com JUEVES 09 DE JUNIO 2011

AFP

Presentan la antorcha Cuenta

regresiva a la Euro Justo cuando falta un año para que empiece la Eurocopa 2012 Polonia y Ucrania, los países anfitriones decidieron mostrar al mundo que están preparados para acoger este acontecimiento que por primera vez en la historia se celebra en Europa del Este. Las ocho ciudades engalanaron sus calles con el logotipo del torneo, que se observa por todos lados. Así, en Gdansk, Poznan, Varsovia y Wroclaw, las cuatro ciudades polacas que acogerán partidos programaron diferentes actos. Tapetes florales con el logo de la Eurocopa, torneos infantiles de fútbol, visitas de las mascotas Slavek y Slavko y actuaciones musicales sirvieron para dar el bande-

selecciones par16 ticiparán en la Eurocopa. El 3 de septiembre del año pasado se inició la eliminatoria, y el 11 de octubre de este año se definirán a los clasificados. razo de salida a un año del torneo. Por su parte, en Donetsk, Kharkov, Kiev y Lviv, las sedes ucranianas, hay multitud de actos deportivos para celebrar que el fútbol, el deporte rey, será protagonista. Esta será la tercera ocasión en la que el certamen es organizado por dos países (tras la Eurocopa 2000, realizada en Bélgica y Holanda y la Eurocopa 2008, organizada por Austria y Suiza). AGENCIAS EFE

Recorrerá el Reino Unido

110

INGLATERRA. Ayer fue pre-

sentada la antorcha que recorrerá el Reino Unido de la mano de ocho mil deportistas hasta el Estadio Olímpico de Londres, para la apertura oficial de los Juegos, el 27 de julio de 2012. La fuente lumínica de aluminio de ocho mil agujeros tiene 80 centímetros de longitud y 800 gramos de peso. AGENCIAS

“El diseño triangular representa los tres Juegos Olímpicos organizados en esta ciudad: 1908, 1948 y 2012.” SEBASTIAN COE, ORGANIZADOR

Casillas impartirá clases en México El portero español Iker Casillas llegó a la capital mexicana para impartir desde hoy una clínica de fútbol para niños. El guardameta del Real Madrid y titular de la selección que conquistó el Mundial de Sudáfrica 2010 se

reunirá con los menores de entre 6 y 16 años en el estadio Olímpico Universitario, sede de los Pumas de la Unam. Los organizadores de la actividad anunciaron que Casillas enseñará algunas técnicas de juego. AGENCIAS

personas por día participarán en los relevos, a partir del 19 de mayo de 2012, en el condado de Land’End, en el extremo suroeste del Reino Unido. Los ocho mil agujeros de la Antorcha simbolizan a las personas que harán el relevo en las ocho mil millas.

Históricos

1896 AÑO DE LOS PRIMEROS JUEGOS

30 SERÁ LA EDICIÓN EN 2012

El marcador indica que la Euro está a un año

Nadal y Del Potro avanzan El español Rafael Nadal, el brasileño Thomaz Bellucci y los argentinos David Nalbandian y Juan Martín del Potro, se clasificaron ayer para los octavos de final del torneo de Queen’s. AGENCIAS

Uruguay vence a Holanda en penales

Luis Suárez celebra

La selección de fútbol de Uruguay igualó ayer 1-1 con la de Holanda en tiempo reglamentario y posteriormente la doblegó por 4-2 en una tanda de penaltis que puso fin a un exigente ensayo para la Celeste a menos de un

mes de su debut frente a Perú en la Copa América de Argentina. El choque tenía en juego la Copa Confraternidad. Los uruguayos comparten el Grupo C en la Copa América, con México, Perú y Chile. AGENCIAS


GUACI_2011-06-09_13.qxp:master publinews

8/6/11

21:02

Página 1

www.readmetro.com

espectáculos

Graham estrena filme La actriz que en su momento interpretó a una estrella porno protagoniza ahora la película para niños “Judy Moody and the Not Bummer Summer” Asegura que es una cinta para reírse AFP

“Disfruté cada instante de la película, desde el principio hasta el fin”. HEATHER GRAHAM, ACTRIZ

creíble. Es más, debo confesar que me quedé con mucha de la ropa del filme”, comenta entre risas. A pesar de su gran parecido con su personaje, Graham comenta que en lo único que no se parecen es en la forma de conducir un automóvil.

espectáculos

NED EHRBAR

La conexión

MWN IN HOLLYWOOD

Jennifer López

Su vida Antes de ser actriz fue modelo.

CINTAS HA PRODUCIDO

2

74 AÑOS TIENE

Belinda

PELÍCULAS HA REALIZADO

41 Paris Hilton

5

CANCIONES PARA BANDAS SONORAS HA CANTADO

En el estreno de la película “Judy Moddy and the Not Bummer Summer”

Emmanuel es homenajeado El cantautor Emmanuel recibió hoy un reconocimiento especial de parte de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados de México, por su labor en pro del medio ambiente. Al final de un largo protocolo, en el que diversos

“Es halagador que reconozcan la labor ambientalista. Todavía hay muchas cosas qué hacer”. EMMANUEL, CANTANTE

3

representantes de la Cámara baja externaron su opinión y felicitaciones al cantautor, Emmanuel destacó que se trata de un reconocimiento importante, porque no siempre se puede estar en un foro de tal importancia. El cantautor detalló que como persona pública tiene que aprovechar su poder de convocatoria y llegar a más personas, para llevarlas a esa conciencia de preservación de la naturaleza. AGENCIAS

EMMANUEL.COM

Emmanuel, cantante

Pamela Anderson VIDEOCLIP

“Rabiosa” rompe récord El último video de la cantante colombiana Shakira, “Rabiosa”, logró en menos de dos días cuatro millones de visitas en la página de internet Youtube. Al parecer, lo que ha desatado el

interés de la gente ha sido el sensual baile que realiza la barranquillera en un tubo, al estilo de una estríper. El video, que fue filmado en Barcelona el 24 de abril y dirigido por Jaime de la Iguana, es el tercer sencillo de su nuevo álbum titulado “Sale el Sol”, y con el que realiza con mucho éxito una gira mundial. AGENCIAS

¿Qué tienen en común estás celebridades?

Todas han protagonizado videos sexuales.

Para Heather Graham, asumir el papel de la excéntrica tía Opal en la película “Judy Moddy and the Not Bummer Summer” no fue muy complicado. “Definitivamente nos parecemos mucho, creo que las dos vemos la vida como una obra de arte. Siempre estoy intentando sacarle lo mejor a la vida”, asegura Graham. “Cuando leí el guión, pensé wow, yo puedo interpretar este papel, en realidad moría por interpretarla”, comenta la actriz. Dejando de lado la filosofía de vida, Graham estaba emocionada por vestir la ecléctica ropa de Opal, mucha de la cual ella ayudó a hacer. “La diseñadora del vestuario fue increíble, la amé”, comenta la actriz. “Todo lo que ella hacía me parecía in-

13

JUEVES 09 DE JUNIO 2011

Ingresa a nuestro Facebook: Publinews Guatemala

Mira el video completo de Shakira: Rabiosa


GUACI_2011-06-09_14.qxp:master publinews

8/6/11

21:05

Página 1

espectáculos

14

JUAN PABLO REVOLORIO

Entrevista Publinews

www.readmetro.com JUEVES 09 DE JUNIO 2011

DUOSWAY “CON ESTA CANCIÓN LE CANTAMOS A LA VIDA”

Nos reunimos con Pedro y Juan Fer en &Café

Escucha el nuevo sencillo de DuoSway “No importa” en la YosiSideral 90.1 Es un tema positivo Conoce más detalles en esta entrevista exclusiva

Luego del éxito alcanzado con su tema “Webcam”, DuoSway regresa a los escenarios musicales más renovado que nunca. En una entrevista exclusiva para Publinews, Pedro y Juan Fer hablaron de su nueva propuesta musical.

disco. Además, tenemos el sueño de cruzar la frontera y llegar a más países. Esperamos que nuestra canción suene en todas

partes. Es más, con “Webcam” llegamos a otros países, como a Perú. Muchos peruanos nos escriben y nos preguntan cuándo vamos a llegar.

“Para lograr tus sueños hay que trabajar”.

¿Tienen planeado sacar un nuevo material discográfico?

¿Cuenten un poco de su nuevo sencillo “No importa”?

JUAN FER, CANTANTE

Es una canción positiva, está dedicada a la vida, a ser una mejor persona cada día, queremos darle un motivo de esperanza a los guatemaltecos. ¿Qué planes tienen a futuro?

Queremos hacer una gira para promocionar el

JUAN PABLO REVOLORIO

Sí, ya estamos componiendo para poder sacar el siguiente álbum. En realidad, para hacer una nueva producción se necesita de financiamiento y tiempo, y en la actualidad la industria musical aún le hace falta mucho por crecer. ANDREA MORALES ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT


GUACI_2011-06-09_15.qxp:master publinews

8/6/11

19:06

Página 1

ocio

www.readmetro.com JUEVES 09 DE JUNIO 2011

Pepito

Horóscopo

15

Crucigrama

Por: Eugenia Last

Aries (del 21 de marzo al 19 de

Leo (del 23 de julio al 22 de agos-

Sagitario (del 22 de no-

abril): haga lo necesario sin importar lo

to): evalúe su situación antes de comprome-

que otros quieran. Un cambio de planes le causará ansiedad, pero si va con la corriente, encontrará que al final todo funcionó. Controle sus emociones.

terse en disputas emocionales. El espacio y el tiempo sanarán cualquier herida y le permitirán volver a objetivos importantes y cuidar su situación económica.

viem bre a l 21 d e dic iemb re): sabrá exactamente cómo elegir su camino pero, si usa el chantaje emocional, deberá entregar sus ganancias en pro de la paz. Los cambios en casa traen más libertad.

Tauro (del 20 de abril al 20

Virgo (del 23 de agosto al

de mayo): ocúpese de un cambio personal que pueda actualizar su imagen, pero no se exceda en los gastos. Sea inteligente y busque el mejor precio. En el amor no todos serán honestos con usted.

22 de sep tiembre): no estará ocioso

Géminis (del 21 de mayo al 20 de junio): no todos compartirán sus puntos de vista. La reserva será positiva. Cuanto menos explique, mejor. No cuestione lo que hagan los demás, solo tiene que escuchar y apoyarlos.

Cáncer (del 21 de junio al 22 de julio): haga los cambios necesarios en casa para calmar las cosas. Dejar que lo ayuden ampliará sus relaciones y le traerá sugerencias que podrá implementar en sus planes. No se exceda.

por mucho tiempo y podrá hallar más paz haciéndose cargo de los negocios. Acepte de antemano la responsabilidad por los resultados de sus planes. Comuníquese y viaje.

Libra (del 23 de septiembre al 22 d e o ct ubre): tiene la habilidad para conversar con cualquiera y sobre cualquier tema. Los planes de viaje o la participación en grupos interesantes le permitirán interactuar con gente diferente.

Escorpión (del 23 de octubre al 21 de noviembre): puede estabilizar su posición financiera ordenando sus propiedades y ajustando su presupuesto. Terminar algo en lo que estuvo trabajando o sumando cambios, aumentará sus ingresos.

Capricornio (del 22 de diciem bre al 19 de enero): será impulsivo en el amor y al gastar dinero. Controle su entusiasmo antes de hacer lo que no quiere. Elija sus batallas y no deje que lo conduzcan las emociones irreversiblemente.

Acuario (del 20 de enero al 18 de febrero): aténgase a lo que sepa y a la gente con quien está cómodo. Los cambios en su casa lo harán sentir más aliviado y mejor situado para perseguir sus intereses. No admita interferencias.

Piscis (del 19 de febrero al 20 d e marzo): se verá en medio de una situación incómoda. Si se entromete, prepárese para enfrentar quejas y, si no lo hace, deberá vigilar a quien va en una dirección que no le gusta.

Horizontale s 1. Complació, gustó. 6. Hijo de Abraham y Agar. 12. (... I el Conquistador, 1208-1276) Rey de Aragón entre 1213 y 1276. 14. Segundo signo del Zodiaco. 15. Sustancia espiritual e inmortal que informa el cuerpo humano, y con él constituye la esencia del hombre. 16. Monarca. 17. Atreverse. 18. Descantilla menudamente con los dientes. 21. Prefijo “tres”. 22. Tributará elogios públicamente a una persona o cosa. 26. Emite opinión. 28. Interjección “¡Tate!”. Sombrero de fieltro flexible, de alas muy 30. reducidas. 31. Nombre de la segunda consonante. 32. Cocí directamente a las brasas. 34. Infusión. Interjección para animar a las caballe35. rías. 36. Río de Suiza. 37. Metro o verso. 40. Severidad nimia y escrupulosa. 42. Substancia constitutiva de la mayor parte de la materia orgánica de la orina. 43. La primera mujer, según la Biblia. 45. Sajadura. 46. Retumbar, resonar mucho. 49. Jadear. Conjunto de parras sostenidas con una 50. armazón. 51. Especie de guadaña, corta y gruesa, para rozar árgoma, zarzas, etc. Ve rti cales 1. Deslucir, manosear. 2. Danza húngara. 3. Conjunto de cosas puestas unas sobre otras. 4. Dueña, señora. Preposición. 5.

7. 8. 9. 10. 11. 13.

19. 20. 23. 24. 25. 27. 29. 31. 33. 36. 38.

Símbolo del stokes. Ciudad de República Dominicana, en el noroeste del país. Sur (punto cardinal y viento). Preparará las eras para sembrar. Género de mamíferos lemúridos de la India y Ceilán. Tumor blando producido por la salida total o parcial de una víscera fuera de la cavidad que la encerraba. Echó o tendió a uno para que descanse. Flor del naranjo, del limonero y del cidro. Escoja. (Thomas H., 1882-1924) Actor, productor y director de cine estadounidense. Asegurar el carpintero un ensamblado con tarugos. Harem. Agarrar. Figurativamente, confusión, desorden. Relativo al éter. Ase fuertemente una cosa. Planta gramínea monoica, de origen americano.

Solución de ayer

39. 41. 43. 44. 47. 48.

Parte de un todo. Ijada. El río más largo de España. Blancura resplandeciente. Gran extensión de agua salada. Nombre que se daba a los gobernantes de provincias en Hungría.


GUACI_2011-06-09_16.qxp:master publinews

8/6/11

18:14

Pรกgina 1

20110609_gt_guatemala city  

CIUDADDE GUATEMALA MODA: DÓNDEESTUDIAR PARASERMODELO ENGUATEMALA página ElcrecimientodelosclubesdelectoresenGuatemalaestá impulsandoamáspers...