Page 1


bande dessinée P. 16

Thuram, enfant de la bulle

www.metronews.fr

jeudi 20 mars 2014 - n° xxxx 1879

interview P. 4

© siPa, delcourt/mirages

dossier spécial P. 10

Immobilier : tout savoir pour bien acheter

mEtRoNEWs Est impRimé suR du papiER 100% REcyclé.

Acquérir un logement nécessite de se poser les bonnes questions afin de limiter les risques. Avant de vous lancer, découvrez nos conseils et nos bons plans.

monde P. 8

Affaire Maddie : un pédophile recherché

Ecoutes Sarkozy

«Personne « Personne n’est dupe dupe» »

Le président de l’UMP, Jean-François Copé, était hier l’invité de metronews, de LCI et des Indés Radios.

évasion P. 15 vincent isore/metronews

NE jEtEz pas cE jouRNal suR la voiE publiquE : offREz-lE à votRE voisiN ! REN

l’ex-footballeur retrace son enfance dans une bd intitulée Notre histoire.

Martinique, quatre escales au paradis


4 événement

1

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

sur

VIDéO

MONDE

Un expert en balistique a témoigné à la barre lors du procès d’Oscar Pistorius pour décrire le scénario probable du drame. Une version qui ne correspond pas avec celle de l’athlète, accusé du meurtre de sa petite amie.

politique

Jean-François Copé promet la transparence des comptes de l’UMp. MetRonewS / VInCent ISoRé

«Je suis de tous les combats» INtervIew. Jean-François Copé était hier l’invité de metronews, LCI et Les Indés Radios. AvIs. Le président de l’UMP revient sur les écoutes de Sarkozy, l’affaire Bygmalion, la Crimée ou encore sa faible popularité. PROPOS RECUEILLIS PAR Hélène RisseR, CHRistopHe Joly ET FRédéRiC delpeCH

Mediapart a publié mardi des écoutes qui tendent à valider la thèse selon laquelle le magistrat Gilbert Azibert aurait influencé des conseillers de la Cour de cassation dans le cadre de l’affaire Bettencourt. Comment réagissezvous au contenu de ces écoutes ? Je n’entends pas du tout réagir, pour une raison très simple : ce n’est pas du tout l’idée que je me fais de la manière dont un grand pays doit exercer le cours de la justice. Le principe même d’une bonne justice, c’est la sérénité. Là, nous sommes, au contraire, dans la pas-

Quels sont les objectifs de l’UMP aux municipales ? Les villes sont plutôt majoritairement à droite en dessous de 9 000 habitants. 55 % des villes de plus de 9 000 habitants sont en sion, les bouts de révélation dans un revanche à gauche, ce qui en fait sens, dans l’autre, et ce à quatre 550. Si nous franchissons la barre jours de grandes élections où tous des 50 %, cela voudra dire que la les Français vont voter. Je voudrais France aura clairement désavoué la également faire une remarque : il y gauche. Les commentateurs s’intéa un problème dans la manière dont ressent à Paris prioritairement, mais tout cela est présenté. C’est systéma- vous avez des tas de gens qui tiquement présenté à charge, jamais habitent ni à Paris ni à Marseille et à décharge. qui ont envie de sanctionner la Y a-t-il une volonté, pour vous, gauche dans leur ville. Paris n’est de discréditer Nicolas Sarkozy ? pas la France, mais si vous voulez Quand vous voyez ce qui se parler de Paris, j’observe que Nathapasse depuis trois lie Kosciusko-Morizet a retrouvez lA vIdéo de l’INtervIew sur semaines, un mois, fait une campagne metronews.fr/cope remarquable et qu’en personne n’est dupe. Vous croyez que les gens sont réalité, contrairement à tout ce que dupes ? Ils voient très bien ce qui racontent les observateurs, elle peut se passe, ils s’en rendent très bien tout à fait l’emporter le 30 mars. compte. Dimanche, on vous interrogeait sur

Sans le savoir, des pêcheurs se retrouvent sur le chemin d’un vaste banc de dauphins et assistent à un spectacle impressionnant. les montants des contrats passés par l’UMP avec Bygmalion et vous disiez ne pas avoir les chiffres en tête. Les avez-vous aujourd’hui ? Je ferai ce travail de communication en temps voulu. Il faut expliquer les choses. On montrera, de manière très transparente, comme je m’y suis engagé, ce qu’il en est, ce que nous avons dépensé pour les meetings et aussi pour tous les autres postes de dépense. Si vous aviez donné les montants, ça aurait pu être un début de réponse... Ça ne change rien, on aurait trouvé autre chose. Je vous rappelle que j’ai annoncé le dépôt de deux propositions de loi sur la transparence et que je ne compte pas oublier cela, loin s’en faut. Tout cela donnera lieu, après les élections municipales, dans un cadre qui sera dépassionné, à une démarche de ma part où je demanderai à tous les partis politiques de faire preuve de la même transparence que nous. S’agira-t-il d’une démarche publique ou d’une démarche interne à l’UMP ? Les deux. Par définition, j’ai à cœur de parler de tout. Je veux quand même vous rappeler un détail encore repris par personne : les comptes ont tout de même été certifiés par deux commissaires aux comptes indépendants. Après le référendum en Crimée, peut-on encore faire confiance à Vladimir Poutine ? C’est une affaire extrêmement grave. Elle traduit un affaiblissement de la communauté internationale et l’incapacité des grandes puissances à traiter ces grands sujets. Nous ne pouvons pas continuer de fonctionner ainsi. C’est bien parce qu’un certain nombre de démocraties ont été faibles sur le dossier syrien, sur le dossier iranien, que la Russie a senti qu’elle avait un rapport de force qui pouvait lui être favorable et qui l’a conduite à opérer ce qu’il convient d’appeler une


événement

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

5

FRANCE de cassation a confirmé hier sa condamnation à trois ans de prison ferme dans l’affaire de la Société générale. Mais elle a annulé les dommages et intérêts record qui lui avaient été infligés.

annexion, il n’y a pas d’autre mot. Quelle attitude à l’égard de Vladimir Poutine faut-il adopter selon vous ? Comme souvent, voici la communauté internationale mise devant le fait accompli, dans une situation dans laquelle elle ne peut apporter des réponses convaincantes. On est aujourd’hui parti sur un rapport de force dans deux domaines : diplomatique et économique. Le domaine diplomatique a fait long feu. En ce qui concerne les sanctions économiques, il faut prévoir un accord unitaire, que tout le monde joue le même jeu. Alain Juppé est, avec 47 % d’opinions favorables, la personnalité de l’opposition préférée des Français selon le dernier baromètre LCI-metronews. Fait-il figure de favori pour

ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR

Quand ces immigrants africains arrivent en Espagne, c’est l’explosion de joie.

metronews.fr/ video

représenter l’UMP aux prochaines présidentielles ? Le propulser ? Il n’a pas besoin de cela. Il est déjà présidentiable, personne n’en a jamais disconvenu. Il a connu lui aussi des hauts et des bas dans les sondages. Il a connu des grands moments de solitude. J’ai commencé mon parcours politique au côté de Jacques Chirac avec lui et pour lui. Il était très critiqué dans sa famille politique à l’époque. Nous le soutenions envers et contre tout, y compris lorsqu’il a eu des déboires judiciaires très durs. Je me souviens être monté très souvent au créneau pour le défendre et, parfois, je me trouvais d’ailleurs bien seul. L’histoire est un éternel recommencement. Je suis très heureux pour lui, c’est un beau retour de l’histoire de le voir si aimé des Français.

Au Colorado, le chat mascotte d’un hôtel a été mystérieusement kidnappé.

Que vous inspire vos 23 % d’opinions favorables ? Je ne joue pas tout à fait la même partition. François Fillon, Alain Juppé ou Nicolas Sarkozy ne s’expriment quasiment jamais. Moi, je suis tous les jours dans les médias, et plus vous vous exposez, plus vous prenez des positions et plus vous êtes amené à être critiqué. Je

MEtROnEwS / V. I.

GABRIEL BOUYS / AFP

Jérôme Kerviel devrait être incarcéré dans les prochains mois. La Cour

Jean-François Copé, président de l’UMP.

« Alain Juppé est un présidentiable pour 2017. Personne n’en disconvient. »

A 8 mois, il pèse déjà 20 kilos, Santiago est sans doute le plus gros bébé du monde.

suis à la tête d’un parti. Je savais pertinemment en proposant ma candidature à la présidence de l’UMP que ce ne serait pas pour être celui qui est en permanence encensé. Je suis à la tête de mes troupes, je ne me défile jamais, je suis de tous les combats. C’est cela qui m’amène, forcément, à avoir des sondages moins bons que d’autres. N’êtes-vous pas lassé par toutes ces polémiques ? La tâche est difficile puisqu’il s’agit pour moi d’être le chef de l’opposition au moment le plus difficile : au lendemain d’une défaite. C’est pour cela que j’attends les municipales, puis les européennes, pour pouvoir partager avec les Français une victoire et surtout montrer que nous reconstruisons.§


6

événemenT

la diffusion de retranscriptions de ses communications est un coup dur pour nicolas Sarkozy. afp

ACTU frAnCe EN BREF

Justice

Christine Lagarde confrontée à son ex-directeur de cabinet. La

Le plan de retour brouillé par les écoutes Affaires

Il compte « évidemment » se représenter en 2017, selon ses proches. Mais le

plan de retour de l’ancien président est compliqué par la diffusion par Mediapart, hier, de retranscriptions de conversations avec son avocat Thierry Herzog. Elles jettent en effet une lumière crue sur les méthodes de l’ex-chef de l’Etat pour entraver le déroulement de l’enquête. Dans une mécanique très bien rodée, souvent par messages codés, Nicolas Sarkozy organise et planifie les interventions d’amis haut placés ou la surveillance des enquêtes en cours. Il va jusqu’à mettre en scène de faux échanges avec son conseil sur sa ligne officielle «pour qu’on ait l’impression d’avoir une conversation». Corruption sur un magistrat, trafic d’influence, violation du secret professionnel... La liste des délits potentiels est longue. Et s’ajoute aux divers

soN AvoCAt RépliquE Nicolas Sarkozy et son avocat se sont-ils servis d’une «taupe» à la Cour de cassation pour obtenir des informations dans le dossier Bettencourt ? Non, a affirmé hier Me Thierry Herzog dans une lettre au procureur de Paris. Il y assure avoir été informé dans les règles par un mail de Patrice Spinosi, avocat de l’ex-président à la Cour de cassation, des rapports qu’on les soupçonne de s’être procurés.

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

dossiers qui collent aux bottes de l’ex-président. «La carte de l’acharnement judiciaire contre Nicolas Sarkozy, qui ne se fonde sur aucun élément, va désormais être difficile à jouer pour son entourage», analyse pour metronews Arnaud Mercier, professeur en communication politique à l’université de Metz.

Difficile d’échapper à la primaire

Au-delà des faits, les écoutes dévoilent un Nicolas Sarkozy amer, remonté contre l’institution judiciaire. Loin de l’image de l’homme providentiel qu’il voudrait présenter. « Ces révélations portent un coup à l’un des éléments de sa stratégie, note ainsi le spécialiste. Celui d’apparaître comme un recours, un homme au-dessus de la mêlée, qui lui aurait permis d’éviter la primaire à l’UMP pour 2017. Je vois mal comment il pourrait désormais y échapper.» Toutefois, rappelle le politologue, «il y a un tas d’exemples d’hommes qui ont été poursuivis par la justice, parfois même condamnés, et qui sont revenus en politique». Si Nicolas Sarkozy est de ceux-là, la voie vers la présidentielle lui est toujours ouverte. «Le timing est sans doute ce qui l’inquiète désormais le plus», juge Arnaud Mercier, qui prévoit «appels, recours... Ses avocats vont tout faire pour retarder le procès». La course de Nicolas Sarkozy vers 2017 se jouera donc aussi à la montre. §Julie Mendel

directrice du FMI et ancienne ministre a été entendue hier devant la Cour de justice de la République dans l’arbitrage controversé de l’homme d’affaires Bernard Tapie. Son ancien collaborateur Stéphane Richard, actuel patron d’Orange, mis en examen dans le dossier, assure qu’il n’a été qu’un simple exécutant.

en examen pour vol et dégradations, a-t-on appris hier auprès du parquet. Il aurait dérobé de nuit les huîtres de ses confrères dans l’étang de Thau. Il a partiellement reconnu les faits.

à suivRE suR AujouRd’hui, l’iNvitéE dE juliEN ARNAud Est Rama Yade, conseillère régionale d’Île-de-France. à 8 h 15 suR lCi Et RAdio ClAssiquE.

Nucléaire

Les militants de Greenpeace libérés. La garde à vue des 55 per-

sonnes qui ont réussi mardi une intrusion dans la centrale nucléaire de Fessenheim (Haut-Rhin) a été levée hier soir. Ils seront jugés le 4 septembre pour « violation de domicile » et « dégradations volontaires en réunion ».

Fait divers

Accusé d’avoir volé plus de 3 tonnes d’huîtres. Un ostréiculteur de 35 ans de Mèze (Hérault) a été mis

Social

Orange reconnaît « un nombre élevé de suicides ». Le directeur

des ressources humaines, Bruno Mettling, a annoncé hier que l’entreprise allait «revisiter avec vigilance» le dispositif de prévention. L’Observatoire du stress avait fait état de 10 suicides depuis début janvier, (9 selon l’entreprise), soit presque autant que durant l’année 2013 entière.

Des tests de grossesse low cost en vente en grandes surfaces

Santé

aussitôt autorisés, aussitôt sur le marché. Dans un post publié hier sur

son blog, Michel-Edouard Leclerc, patron des supermarchés du même nom, annonce la mise en vente de tests de grossesse en magasin comme en parapharmacie. E. Leclerc en proposera un « parmi les moins chers du marché, au prix exceptionnel de 1 euro », se félicite-t-il. « Inutile de préciser que ces tests présenteront toutes les garanties de fiabilité », a-t-il ajouté.

Opposition des pharmaciens

Cette nouveauté a été rendue possible par la loi sur la consommation publiée mardi au Journal officiel. Cette dernière permet aux grandes surfaces de vendre quelques produits jusqu’à présent réservés aux pharmacies. L’enseigne Carrefour, sans dégainer

aussi rapidement, a emboîté le pas à son concurrent, habitué des coups marketing liés à l’actualité. Sans toutefois annoncer de prix de vente. Malgré la baisse du prix des tests de grossesse et son accessibilité développée, cette mesure ne fait pas l’unanimité. Elle suscite notamment une forte opposition de la part des pharmaciens. L’Académie nationale de pharmacie a ainsi estimé, le 24 février, qu’il s’agissait d’un « mauvais service rendu aux femmes ». « L’information sur l’emballage et la notice ne sauraient remplacer un accompagnement personnalisé, surtout quand il s’agit de très jeunes femmes en désarroi ou de femmes en situation précaire », soulignait l’association dans un communiqué. Le gouvernement, lui, préfère y voir une « avancée ». §dAvid perrotin


ACTU MONDE

8 EN BREF

Avion disparu

Le simulateur de vol du pilote intrigue. L’examen de l’appareil

saisi à son domicile a montré que des données avaient été «effacées», a indiqué hier le ministre malaisien des Transports. Et les premières analyses montrent qu’il s’entraînait à atterrir sur des pistes inhabituellement courtes pour un Boeing 777, privilégiant 5 lieux situés dans l’Océan indien.

Belgique

Au moins deux morts dans l’explosion d’un obus de la Grande Guerre. Le drame a eu

lieu à Ypres (ouest), l’un des principaux champs de bataille belges de la Première Guerre mondiale. La déflagration a touché des ouvriers qui travaillaient sur un chantier de terrassement. Un homme était dans un état critique hier soir.

1,4

C’est, en million d’euros, la somme dépensée par un Chinois pour acquérir un mastiff tibétain, devenu l’un des chiens les plus chers du monde, a rapporté hier un journal chinois.

Proche-Orient

Israël met en garde Bachar alAssad. L’armée israélienne a mené

hier des frappes sur les positions syriennes sur le plateau du Golan, qui ont fait un mort, selon Damas. « Nous attaquons ceux qui nous attaquent », a justifié le Premier ministre, Benyamin Netanyahou. Il s’agit de la plus grave tension entre les deux Etats depuis quarante ans dans ce secteur.

Italie

Deux mille migrants secourus en 48 heures au large de la Sicile. Le corps d’un migrant,

décédé par « intoxication due aux inhalations de vapeurs d’hydrocarbure», a été retrouvé hier parmi les réfugiés, a indiqué la marine militaire. Les bateaux provenaient des côtes africaines.

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

Affaire Maddie : la police sur la piste d’un prédateur sexuel Royaume-Uni

Enième rebondissement dans l’affaire Maddie, qui alimente depuis sept ans les colonnes de la presse d’outreManche. Hier, Scotland Yard a évoqué une piste sérieuse en annonçant être à la recherche d’un pédophile présumé. L’homme, décrit comme ayant la peau « bronzée » et les « cheveux sombres », aurait sévi dans la région de l’Algarve, au Portugal. C’est là que la petite Anglaise a disparu, le soir du 3 mai 2007, à Praia da Luz, alors que ses parents étaient partis dîner après l’avoir laissée dans le lit de leur appartement de vacances.

Mis en fuite par certains parents

Les policiers britanniques ont expliqué que 5 agressions sexuelles d’enfants ont eu lieu dans cette zone du Portugal entre 2004 et 2006, et plus récemment en 2010. Les circonstances troublantes des faits incriminés interpellent. A chaque fois, le suspect, qui n’a jamais été interpellé, se serait introduit dans des villas louées par des familles britanniques en basse saison, alors que

la petite Maddie McCann quelques jours avant sa disparition, le 3 mai 2007. REx FEatuREs/REx/sIPa

les jeunes victimes, âgées de 7 à blanches». Il y a quelques mois, les 10 ans, dormaient dans leur lit. Au portraits-robots d’hommes susceptotal, il serait entré dans 12 rési- tibles d’intéresser la police dans dences, dont 2 à Praia da Luz, l’affaire Maddie avaient été diffuavant d’être mis en le suspect a sévi sés. L’un d’eux aurait fuite par certains été aperçu par pludans la région du sieurs témoins en parents. portugal où la petite train de porter dans Cité par The Guardian, l’inspecteur en charge anglaise a disparu. ses bras « un enfant de de l’enquête a expliqué que cet 3 ou 4 ans avec des cheveux homme, qui parle «anglais avec un blonds et peut-être un pyjama » le accent étranger », a un « goût mal- jour de la disparition de Madeleine sain pour les jeunes filles McCann. §MaUd ValleReaU

Rupture consommée entre l’Ukraine et la Russie Crimée

a mesure que le rattachement de la péninsule à la Russie prend forme, les tensions ne cessent de se multiplier entre Kiev et Moscou. Hier, après de nombreux épisodes de violences, le pouvoir ukrainien a décidé de prendre une série de mesures pour protéger ses intérêts. Kiev a d’abord décidé d’introduire des visas pour les Russes et de sortir de la Communauté des Etats indépendants (CEI), qui regroupe 11 ex-Républiques soviétiques. Simultanément, les autorités avaient donné trois heures aux autorités de la Crimée pour libérer le chef de la marine ukrainienne, Serguiï Gaïdouk, capturé plus tôt par les forces pro-russes

menaçait de prendre des «mesures adéquates» de représailles. Après l’expiration de l’ultimatum, Moscou a appelé hier soir la Crimée à relâcher le militaire.

un possible retrait ukrainien

Kiev a par ailleurs affiché son intention de demander aux Nations unies de décréter une zone démilitarisée dans la péninsule criméenne et de prendre des mesures pour obtenir le retrait des forces russes qui l’occupent depuis trois semaines. Si aucune action internationale n’a été entreprise, les réactions ont toutefois été vives. « Il s’agit là de la plus grave menace à la sécurité et à la stabilité de l’Eu-

rope depuis la fin de la guerre froide», a estimé hier le secrétaire général de l’Otan, Anders Fogh Rasmussen. Mais si l’Ukraine ne compte pas se laisser faire face aux «agressions» de la Russie, elle envisage aussi de se retirer de la Crimée. Le secrétaire du Conseil de sécurité nationale du pays, Andriï Paroubiï, a ainsi indiqué préparer un plan d’évacuation des militaires et de leurs familles. Quelle est la stratégie russe ? «Notre plus grande préoccupation à l’heure actuelle est de savoir si [le président russe] ira au-delà de la Crimée », s’est interrogé Anders Fogh Rasmussen. L’inquiétude est à son comble. §daVid peRRotin


AU QUOTIDIEN

10

2

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

SPÉCIAL IMMO dossier immo 17 octobre

Avant de se lancer dans l’achat d’un bien, mieux vaut bien définir ses priorités. oLivier perrot/sipa

Premier achat : faites le bon choix BAISSE. Les primo-accédants sont de moins en moins nombreux à se positionner sur le marché. CONSEILS. La crise économique effraie les jeunes investisseurs. Mais en respectant quelques précautions, ils peuvent encore réaliser de bonnes affaires. ner votre recherche : le budget, l’emplacement, le type de bien et n achat immobilier, cela fait la surface désirée », explique peur. Surtout la première Fabien Trunde, directeur commerfois. En quelques cial transaction chez Fonsemaines, l’acquéreur doit cia. Définissez vos priorités, décider d’un projet de vie à comme le nombre de long terme et souscrire un C’est la part de chambres par exemple. crédit sur une vingtaine primo-accédants La suite n’est qu’une affaire de compromis : d’années. En se posant les en 2013, un chiffre en baisse bonnes questions, il peut par rapport sacrifier un peu de surface pourtant limiter les risques. à 2012 où ils pour acheter dans le quarétaient 48 %. tier de vos rêves ou consersource : FNaiM Quels sont mes ver une superficie plus importante mais vous éloibesoins ? Commencez par établir les gner de votre emplacement de « quatre critères qui vont détermi- prédilection ? A vous de voir ! AnAëlle PenCHe

U

37 %

une maison ou un appartement ?

Etre chez soi, vraiment chez soi, cela en fait rêver plus d’un. Mais cette liberté se paie. « Dans le cas d’une maison, les frais d’entretien ne sont pas mutualisés comme dans un immeuble. Ils restent à la charge de l’unique propriétaire », rappelle Fabien Trunde. Jardin ou balcon ? Ville ou campagne? Mieux vaut être sûr de soi avant de s’engager.

un achat dans le neuf ou dans l’ancien ?

Si vous aimez le charme des vieilles pierres, sachez que l’acquéreur d’un bien neuf, logiquement plus cher à l’achat, bénéficie de certains avantages non négligeables : frais de notaire réduits, accès à des prêts à taux préférentiel, comme le prêt à

taux zéro (PTZ+), TVA réduite… « Ainsi, le neuf peut parfois se révéler moins coûteux que l’ancien, estime Jean-Philippe Ruggieri, le directeur général de l’immobilier résidentiel chez Nexity. L’achat sur plan reste une question de timing : les projets sont souvent livrés dix-huit à vingtquatre mois plus tard. » §

LES SItES prAtIquES SeLoger.com, Logic-immo.com… De nombreux sites proposent de vous envoyer des alertes par e-mail recensant les annonces qui pourraient vous intéresser. MeilleursAgents.com fournit également des cartes très précises des prix de l’immobilier par commune voire par immeuble dans certaines grandes villes.


12

AU QUOTIDIEN

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

spécial immo 4 questions à…

« Le conseil d’un notaire est gratuit »

Le toit, les murs, les traces d’humidité, il faut ouvrir l’œil dès la première visite. MAISONNEUVE / AFP

Comment visiter de façon efficace Pratique

Quelques minutes de visite pour un investissement de plusieurs années, c’est la dure loi de l’immobilier. Pour

ne pas passer à côté de malfaçons rédhibitoires, un peu d’organisation s’avère nécessaire. L’inspection commence dès l’extérieur : observez bien la façade. Si elle nécessite un ravalement, assurezvous qu’il ait déjà été voté par la copropriété et surtout que son financement est bouclé. Même précaution concernant le toit. Prêtez également attention à l’état des parties communes (cage d’escalier, ascenseur, toiture…). A l’intérieur du logement, vérifiez que les fondations et les murs sont sains. Chassez la moindre anomalie qui nécessiterait des travaux coûteux : inspectez les sanitaires, les traces de fuites ou d’humidité… Si les peintures ou les sols ne sont pas impeccables, rassurez-vous : comme beaucoup de pro-

priétaires, vous souhaiterez probablement tout redécorer à votre goût. N’hésitez pas à visiter le bien plusieurs fois, de jour comme de nuit, afin d’étudier la lumière mais aussi le bruit ambiant.

« Soyez curieux »

Enfin, demandez certains documents indispensables comme les derniers procès-verbaux d’assemblée générale de copropriété ainsi que le descriptif des charges communes, dans le cas d’un appartement, les diagnostics techniques (détection de l’amiante, du plomb, diagnostic de performance énergétique…), le montant des taxes foncière et d’habitation. Renseignez-vous sur le mode de chauffage et son coût annuel. Bref, « soyez un peu curieux afin d’être en mesure d’évaluer le coût total de l’acquisition », conseille Laurent Vimont, président du réseau Century 21. §A. P.

quel contrat signer ? La promesse de vente engage le propriétaire à vendre son bien à un prix donné. L’acquéreur peut cependant se désister en payant une indemnisation d’environ 10% du prix de vente. Dans un compromis de vente, les deux parties s’engagent l’une envers l’autre. A la signature, l’acheteur verse un dépôt de garantie équivalant à 5 à 10% du prix de vente. L’offre d’achat ou promesse unilatérale d’achat n’engage que l’acquéreur et n’entraîne aucun versement.

A quoi sert un notaire ? Le notaire donne aux acheteurs des conseils sur le montage financier : qui, dans le couple, achète ? Dans quelles proportions ? Pour les couples non mariés, le premier achat immobilier est également l’occasion de régler les problèmes de succession. Il vérifie aussi que l’acheteur a reçu tous les documents nécessaires pour la signature de l’acte de vente. Comment le choisir ? Demandez la liste des études à la chambre des notaires de votre département. Vous devez vous sentir à l’aise avec votre conseil, pouvoir lui poser toutes les questions nécessaires. Le conseil est gratuit donc rencontrez-en plusieurs.

Acheteur et vendeur doivent-ils avoir chacun leur notaire ? Un seul notaire suffit : il ne défend pas plus une partie que l’autre. Cependant, si l’acquéreur souhaite garder le sien, sachez que cela ne vous coûtera pas plus cher : les deux conseils se partageront les frais de notaire. Combien coûte un notaire ? Ce que l’on appelle les « frais de notaire » couvrent 7 à 8 % du montant de l’achat. Mais seul 1 % de cette somme revient effectivement au notaire, le reste servant à payer des taxes diverses aux collectivités locales et à l’Etat et des frais de formalités (demande d’état-civil, de cadastre…). §ProPos recueiLLis PAr A. P.

Le « chasseur immobilier », un ami qui vous veut du bien

Astuce

Bien s’entourer pour son premier achat, c’est autant de chances de faire le bon choix. Chasseurs ou agents

immobiliers peuvent, après signature d’un mandat exclusif, effectuer cette recherche à votre place. Première étape de cette collaboration : définir les critères du logement que l’acquéreur souhaite acheter et confronter son budget aux réalités du marché. « On peut ainsi déterminer si le projet est viable ou non », explique Christine Pelosse, gérante de HomeLikeHome, un cabinet parisien.

Tarif : entre 2 et 4 % de la vente

Le chasseur immobilier travaille ensuite à la place de son client. Il épluche les petites annonces, visite des appartements, consulte les documents de copropriété, récupère les diagnostics techniques… et présente des comptes rendus de chaque visite. Un service qui a un coût, entre 2 et 4 % du montant de la vente – et des acheteurs un peu

Déléguer sa recherche de logement c’est possible. SIPA

plus aisés que la moyenne. Alexa Mortier, chasseuse immobilière en région lyonnaise, estime le budget moyen de ses clients à 400450 000 euros. Pour Christine Pelosse, celui-ci se situerait plutôt autour de 700 000 euros. Mais elle n’accepte ainsi que les recherches supérieures à 300 000 euros. Une telle somme rend les clients exigeants et parfois suspicieux. Pour les rassurer, une trentaine de professionnels se sont rassemblés au sein de la Fédération nationale des chasseurs immobiliers (FNCI) et ont signé une charte déontologique.§

dr

Thierry ThoMAs, président de l’Institut notarial du droit de l’immobilier et notaire à Rezé (Loire-Atlantique).


14

AU QUOTIDIEN

spécial immo

Pour diminuer les frais, l’habitat participatif représente une option. R.-B./siPA

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

« Un architecte vous aide à prendre des décisions » Interview

Philippe Carillo est architecte d’intérieur au collectif parisien Créateurs d’intérieur.

Acheter à plusieurs, la solution ? Tendance

Vivre seul, très peu pour eux. Les pro-

priétaires de la centaine de lieux d’habitat participatif en France ont conçu ensemble leur lieu de vie, de la taille des logements à la structure juridique qui gère le bien. Metronews décrypte cette tendance, loin de l’image baba cool qu’on lui donne.

Qu’est-ce Que c’est ?

Dans un habitat participatif, chacun dispose de son logement, appartement ou maison, mais partage également certains espaces avec les autres occupants : buanderie, atelier de bricolage, jardin, chambre d’amis… Certains de ces habitats fonctionnent en société civile immobilière à caractère coopératif dans laquelle chaque propriétaire possède des parts. D’autres ont pris la forme de copropriété.

Quels sont les avantages et les inconvénients ?

« La plupart des participants souhaitent d’abord retrouver du lien social », explique Stephan Singer, gérant de Toits de choix, une entreprise qui accompagne des groupes dans la conduite de leur projet. Le coût du chantier, en moyenne de 15 à 20 % moins cher qu’un bien neuf construit individuellement, constitue un second argument. Sou-

vent, les bâtiments à l’architecture audacieuse font également la part belle aux matériaux écologiques. Mais ces programmes nécessitent en moyenne, de trois à cinq ans de réflexion et de conception. Le montage juridique et financier pose parfois problème, les banquiers n’étant pas encore familiers de ce mode de construction et de gestion.

où se renseigner ?

Le Réseau national des collectivités pour l’habitat participatif (RNCHP), créé en 2010, constitue une bonne source d’informations. D’autre part, de nombreuses associations (comme Eco habitat groupé, Habicoop…) peuvent également vous mettre en relation avec des groupes en cours de constitution. §A. P.

EN PRATIQUE

Ce que change la loi Alur Adoptée en février, cette loi crée deux statuts juridiques pour l’habitat participatif : la coopérative d’habitants, dans laquelle ceux-ci sont collectivement propriétaires et individuellement locataires de leur logement, et la société d’autopromotion, qui finance un ensemble de personnes construisant ou achetant un habitat collectif.

Quand faire appel à un architecte d’intérieur ? Son intervention commence dès l’achat. J’accompagne souvent des primo-accédants, lors d’une deuxième ou troisième visite. Je les aide à prendre une décision quant à l’achat, je leur donne une première estimation chiffrée si le logement nécessite des travaux, s’il comporte des vices cachés… Combien coûte une telle intervention? Chez Créateurs d’intérieur, la première visite revient à 98 euros. Pour une proposition d’aménagement,

comptez 50 à 60 euros par mètre carré, tout compris. Enfin, la supervision d’un chantier coûte entre 11 et 15 % du montant hors taxes des travaux, visites et étude incluses. Mais nos clients obtiennent des réductions de 20 à 30 % auprès de nos partenaires, professionnels du bâtiment ou de la décoration, ce qui permet de rembourser des frais. Comment bien choisir son architecte d’intérieur ? Renseignez-vous auprès de la Fédération française des architectes d’intérieur. Regardez sur Internet et contactez d’anciens clients. Si, au premier rendezvous, l’architecte évoque des idées auxquelles vous n’aviez pas pensé, c’est lui qu’il vous faut ! §ProPos recueIllIs PAr A. P.

La rénovation, entre choix judicieux et galère sans fin Décryptage

Une belle maison, lumineuse, bien placée et à un prix raisonnable. Vous

rénover, un bon plan. M. DANiAU / AFP

avez enfin trouvé la perle rare ! Un inconvénient : elle nécessite une rénovation du sol aux combles… De quoi faire réfléchir. Pourtant, cette option permet d’acquérir un bien que l’on n’aurait pas pu se permettre d’acheter autrement. Surtout lors d’une primo-accession.

Réaliser une plus-value

« La décote peut aller jusqu’à 20 % du prix d’achat », estime Bernard Cadeau, le président du réseau Orpi. Voire plus si l’on effectue les travaux soi-même. Mais prenez garde à bien évaluer le temps et l’argent nécessaires que cet investissement ne se transforme pas en galère. « Il faut compter environ 1200 euros par mètre carré pour tout refaire », estime Fabien Trunde, directeur commercial transaction chez Foncia. Aussi, n’hésitez pas à visiter

plusieurs fois le bien et à vous faire accompagner de professionnels du bâtiment. « Il ne faut pas forcément voir la rénovation comme une dépense supplémentaire, mais plutôt comme un investissement, avance Bernard Cadeau. Car, grâce à elle, votre bien va prendre de la valeur. » Et peut-être vous permettre de réaliser une plus-value lors de la revente, si ces aménagements correspondent aux besoins §A. P. de potentiels acheteurs.


AU QUOTIDIEN

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

15 la rade de Saint-Pierre, au pied de la montagne Pelée.

evasion

Les 4 plus beaux sites de Martinique jean-bernard carillet

e

nvie d’une escapade ensoleillée entre plages et repos ? Metronews vous propose de (re)découvrir l’élégante Martinique, aussi surnommée « l’île aux fleurs », à travers quatre lieux à ne pas manquer.

Sainte-anne : ambiance balnéaire

Au sud-est de la Martinique, la commune de Sainte-Anne possède le plus grand nombre de plages de la Martinique. Et quelles plages ! Côté Caraïbes, la star parmi les stars : les Salines, un long croissant doré, ombragé de cocotiers et

pratique S’y rendre De nombreux vols quotidens au départ de Paris, avec Air France, XL Airways, Air Caraïbes et Corsair. A partir de 400 € l’AR. www.aircaraibes.com www.airfrance.fr www.corsair.fr www.xlairways.fr S’informer www.martiniquetourisme.com www.antilleslocation.com A lire Guide Lonely Planet Martinique

d’amandiers. Si, en pleine séance de bronzette, vous entendez une clochette, préparez votre monnaie : c’est la marchande de (délicieux) sorbets coco qui passe ! Côté Atlantique, les plages ont des allures plus sauvages et sont beaucoup moins fréquentées. Notre préférée : l’Anse Michel, prisée des kitesurfeurs.

Grand rivière : le bout du monde

C’est à l’extrême nord de l’île que se trouvent les sites les plus spectaculaires. Vue de la mer, cette région montagneuse semble impénétrable, couverte d’une épaisse forêt. L’unique route, sinueuse, se termine en cul-de-sac à Grand Rivière, un hameau de pêcheurs blotti au pied d’impressionnantes falaises. Au choix : une excursion en yole (bateau traditionnel martiniquais), pour explorer les coins secrets de cette côte, ou une marche de six heures au cœur de la forêt tropicale pour rejoindre Le Prêcheur, la commune voisine. Une escapade qui se mérite, mais sans conteste la plus belle randonnée de l’île.

la preSqu’île de la caravelle

Cette langue de terre qui s’élance dans l’Atlantique sur une dizaine de kilomètres. Elle mérite une journée entière si l’on veut en apprécier l’incroyable palette de paysages. Tartane, un ravissant village de pêcheurs lové au fond d’une anse protégée par une barrière de corail, a des airs de petite station à la mode, encore tranquille. On peut profiter des plages

Sainte-anne, le paradis pour le farniente.

la plage d’anse Figuier, près de Sainte-anne.

bateaux de pêche au port de Petite-anse, au sud de l’île.

avoisinantes, La Brèche et Anse l’Etang, réputées pour leur sable fin. L’extrémité de la presqu’île est classée réserve naturelle. Un sentier facile permet d’en faire le tour en moins de quatre heures. On découvre alors un univers âpre et sublime. Par endroits, la mer écumante qui se fracasse sur les rochers ferait presque penser au littoral breton.

Saint-pierre, la pompéi deS caraïbeS

8 mai 1902 : la montagne Pelée entre en éruption. Saint-Pierre, qui était alors la flamboyante capitale économique et culturelle de la

avec son climat tropical, l’île offre une flore très riche.

Martinique – à tel point qu’on la surnommait « le Petit Paris des Antilles » – est rayée de la carte en seulement quelques minutes. Depuis, la ville a progressivement été reconstruite, mais garde intact le souvenir de la tragédie. De nombreuses ruines, restées en l’état, dont l’ancien théâtre, se visitent. Et dans la superbe rade de SaintPierre, une dizaine de navires, coulés par la nuée ardente, forment un fascinant musée naval sousmarin, accessible aux plongeurs confirmés. A proximité de SaintPierre se trouvent plusieurs distilleries de rhum, ouvertes à la visite… et à la dégustation. §

photos J.-B. CArillEt/MEtronEws

deStination. Epargnées par les troubles géopolitiques de certaines régions, les Antilles françaises ont le vent en poupe, cette année. détente. Metronews vous emmène en Martinique, un concentré de Caraïbes.


CULTURE

16

3

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

sur CINEMA Après The Bling Ring, MarieAntoinette ou Somewhere, la cinéaste Sofia Coppola espère adapter La Petite Sirène dans une version très cruelle et beaucoup plus sombre que celle de Disney.

EN VIDÉO retrouvez touS CeS SuJetS Sur

metronews.fr/ culture

Tapis rouge de luxe pour Stromae, premier du la première de la saison Top 10 des personnalités 4 de Game of Thrones. préférées des enfants.

Bande dessinée

«Je suis devenu noir dans le regard de l’autre» Lilian Thuram, engagé dans l’éducation contre le racisme. sipa

engagement. Lilian Thuram sort Notre histoire, inspiré de son essai Mes étoiles noires, de Lucy à Barack Obama. interview. Une œuvre qui a le même objectif que la fondation du champion du monde de foot : l’éducation contre le racisme. JUDITH KORBER

Comment est né cet ouvrage ? La maison d’édition Delcourt m’a proposé cette adaptation de Mes étoiles noires. J’ai accepté car c’est un prolongement logique qui permet de toucher une autre population de lecteurs, notamment les enfants. Notre histoire s’ouvre avec le projet de votre mère de quitter la Guadeloupe pour la métropole. Pourquoi teniez-vous à partager son histoire avec nous ? Les parents ont une certaine pudeur à raconter leur vie et leurs difficultés à leurs enfants. Mais c’est un des plus beaux cadeaux à leur faire. Connaître son histoire familiale est la meilleure façon de se connaître soi-même et d’être mieux armé pour affronter la vie.

Dans cette BD, on découvre qu’enfant vous vous êtes fait traiter de « Noiraude » à l’école. C’est à ce moment-là que vous avez pris conscience du racisme ? Complètement. Ce moment de ma vie est très important parce que d’un coup je suis devenu noir dans le regard de l’autre, avec tous les préjugés que cela comporte. A partir de là, je me suis intéressé à cette idéologie d’une prétendue race blanche supérieure et d’une race noire inférieure, chaînon manquant entre le singe et l’homme. Cette construction idéologique a permis à certains de s’octroyer des avantages. Or, en temps de crise économique, chacun essaye de conserver ses avantages liés à sa couleur de peau ou à son sexe. Il faut accepter de redistribuer les cartes.

Vous avez choisi de présenter le commandant Delgrès, qui a lutté contre l’esclavage en Guadeloupe, et Anténor Firmin, un intellectuel haïtien. Pourquoi eux ? Dans une société il y aura toujours des gens, comme Napoléon, qui voudront rétablir l’esclavage et d’autres qui n’accepteront pas l’oppression, comme Delgrès. Sa devise était «vivre libre ou mourir». Il faut préparer les enfants à lutter pour la liberté et pour l’égalité. A la fin du XIXe siècle, Anténor Firmin, lui, a déconstruit l’idée de race. Mais il ne pouvait pas être entendu car il allait

à l’encontre de l’idéologie de l’époque qui était celle de la colonisation. Avec votre fondation, vous allez dans les écoles pour évoquer le racisme. Comment cela se passet-il ? Les enfants sont beaucoup plus réceptifs que les adultes car ils ne sont pas conditionnés par des habitudes culturelles. L’école devrait raconter l’histoire du monde, qui n’est ni blanche ni noire, mais commune à l’espère humaine. § Notre histoire, de Lilian Thuram, Jean-Christophe Camus et sam Garcia, Delcourt. 17,95 euros.

on aime

Une histoire universelle Partie en métropole chercher du travail, Mariana Thuram rentre en Guadeloupe récupérer ses cinq enfants. Toute la famille s’envole alors vers Paris et une nouvelle vie. Sur un banc de sa cité, le petit Lilian va faire la connaissance de Neddo, un vieux sage, personnage fictif qui va lui narrer l’histoire de plusieurs grandes figures noires du XIXe siècle. Un récit captivant qui incite adultes et enfants à prendre conscience qu’on « ne naît pas raciste, on le devient ».


CULTURE

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

En 2013, le Salon a accueilli 200 000 visiteurs. URMAN LIONEL/SIPA

Salon du livre 2014 : des chiffres et des lettres

Evénement

La 34e édition du Salon du livre se tient Porte de Versailles de vendredi à lundi. L’occasion de revenir sur

les chiffres clés de ce secteur, marqué par une croissante forte du livre numérique.

E. L. jamEs Et astérix au top Le secteur a dégagé un chiffre d’affaires de 3,9 milliards d’euros (moins 2,7 % par rapport à 2012) pour 356 millions d’exemplaires vendus (moins 2,8 %) l’an dernier, selon une étude de l’institut GfK. La BD Astérix chez les Pictes caracole en tête des ventes avec 1,6 million d’exemplaires. Il est suivi par la trilogie érotique d’E.L. James, Cinquante Nuances de Grey, qui cumule 1,9 million de volumes écoulés. Inferno de Dan Brown, vendu à 516 000 exemplaires, prend la 5e place du classement. LE boom du numériquE

L’année 2013 a été marquée par le doublement des ventes en un an des livres numériques, avec 5 millions de téléchargements payants et un chiffre d’affaires de 44 millions d’euros, selon GfK. Avec 1,1% du chiffre d’affaires total du marché, il reste néanmoins marginal. La croissance du livre dématérialisé devrait atteindre en France 115 millions d’euros en 2015 et 180 millions en 2017. Le nombre de lecteurs de livres numériques progresse lentement : 11% contre 8% en 2011.

LEs hommEs LisEnt moins

Selon une étude Ipsos MediaCT réalisée pour le Syndicat national de l’édition et le Centre national du livre, 7 Français sur 10 déclarent avoir lu au moins un livre au cours des 12 derniers mois et 53 % d’entre eux aimeraient pouvoir en lire davantage. Ces derniers ne le font pas par manque de temps (73%), en raison de la concurrence d’autres loisirs (34%) ou parce qu’ils lisent autre chose. Les 30% de Français qui n’ont lu aucun livre depuis un an ont un profil plutôt masculin (58%), plus âgé (79% ont 35 ans et plus) et moins urbain. Ils sont aussi moins actifs, moins diplômés, avec des revenus mensuels inférieurs. S’ils ne lisent pas, c’est à 57% «parce qu’ils n’aiment pas tellement cela» et à 38% «parce qu’ils n’ont pas le temps».

dEs dédicacEs En pagaiLLE

L’an dernier, le Salon du livre a accueilli 197 000 visiteurs, dont 36 500 jeunes de moins de 18 ans. Cette année, l’événement rassemblera 30 000 professionnels et 1 200 exposants répartis sur 500 stands. Cinquante pays seront représentés dont l’Argentine, pays à l’honneur. 3 000 auteurs viendront à la rencontre de leurs lecteurs pour des débats, des conférences et des séances de dédicaces. Parmi les têtes d’affiche : David Foenkinos, EricEmmanuel Schmitt, Zoé Valdés, Guillaume Musso, Yves Coppens ou Douglas Kennedy. §judtih korbEr

17


médias

18

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

«Je suis loin d’être un amuseur public» Interview

été victime d’un bug, l’afflux de téléspectateurs provoquant la fermeture de l’application. Le problème a-t-il été réglé ? On m’a certifié qu’il n’y aurait plus de bugs. Les téléspectateurs sont encore plus motivés pour participer. Le public joue en temps réel et on a l’impression d’être sur le plateau alors qu’on est chez soi, avec un bon petit verre. Pourquoi avoir accepté de présenter le programme ? Karine Le Marchand m’a demandé de participer à l’émission avec elle parce qu’on est amis dans la vie. Elle voulait aussi sortir un peu des codes. Elle savait que je pouvais être capable de tout. On est très nature, on se sent bien. On est différents dans le travail, mais on est tous les deux très professionnels. On se complète donc très bien. Vous jouez souvent les trublions à la télé. Vous n’avez pas peur d’être cantonné à ce rôle ? Dans la vie, je suis un bon vivant.

Place au deuxième prime de « Qu’estce que je sais vraiment ? » sur M6. Ce

soir, à 20 h 50, Karine Le Marchand et Stéphane Plaza reviennent aux commandes du quizz interactif qui a attiré 3,3 millions de personnes la semaine dernière. Le spécialiste de l’immobilier évoque le bug du premier numéro et ses projets. Qu’est-ce qui attend les téléspectateurs pour ce deuxième numéro ? On repart de zéro avec de nouveaux étudiants et de nouvelles personnalités : André Manoukian, Sophie Thalmann, François Berléand et Luis Fernandez. Les deux meilleurs candidats se retrouveront en finale. C’est un jeu interactif, mais on peut prendre du plaisir en regardant simplement l’émission, si on n’a pas de tablette, de smartphone, ou si on ne veut pas jouer avec un papier et un stylo. La semaine dernière, l’émission a

20.55 Série

Section de recherches «Revers de fortune». Avec Xavier Deluc, Franck Sémonin, S. Soo Mongo. 21.50 Section de recherches Série. «La cavale» - «La mort en héritage». 23.55 New York, section criminelle Série. Avec Vincent D’Onofrio. 2.25 Reportages Mag.

20.45 Magazine

20.45 Film

Envoyé spécial Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly. 22.20 Complément d’enquête Magazine. «Bonnets rouges, petits patrons, réformes : pourquoi ça bloque». Présentation : B. Duquesne. 23.30 Alcaline, le mag 0.25 Arabella Opéra. 2.55 Toute une histoire

TMC 20.45 Halal, police d’État Comédie policière de Rachid Dhibou. 2011. Fr. 98 mn. Avec Ramzy Bédia, Éric Judor. 22.35 Les Dalton Comédie de Philippe Haïm. 2003. Fr. 86 mn.

FRANCE 5 20.35 La grande librairie Magazine. «Spéciale Salon du livre». 21.40 Alain Delon - Jean-Paul Belmondo, le félin et le magnifique Doc. 2013. 22.35 C dans l’air Magazine.

L’équipier Comédie dramatique de Philippe Lioret. 2004. Fr. 100 mn. Avec Grégori Derangère, Philippe Torreton, Sandrine Bonnaire. 22.35 Grand Soir/3 23.05 Spéciales élections municipales Magazine. 0.05 Tout peut changer 2.05 Midi en France Mag.

NT1 20.45 Le mariage de mon meilleur ami Comédie sentimentale de P.J. Hogan. 1997. USA. 105 mn. Avec Julia Roberts. 22.35 Amour et trahison Comédie sentimentale de J. Hay. 2004. USA. 100 mn.

D8 20.50 Miami Vice - Deux flics à Miami Policier de Michael Mann. 2006. USA. 135 mn. Avec Colin Farrell, Jamie Foxx. 23.10 Touche pas à mon poste ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna.

Dans ce jeu, comme dans « Maison à vendre », j’ai quand même un rôle très pro et très sérieux. Après, je me permets des extras comme lors d’un dîner. Qui ne sort pas de blagues ? Je n’ai pas peur de ça. Les gens qui viennent dans mes agences savent que c’est très sérieux, sinon mes émissions ne marcheraient pas autant. Je suis loin d’être un amuseur public ! Je peux rire et être sérieux. Dans le futur, vous imaginez-vous davantage dans la peau d’un comédien ou d’un animateur ? Je me vois comme un homme curieux, un épicurien et travaillant plutôt dans mes agences. Pas forcément à la télé ou en tant que comédien. Je pense qu’un jour je quitterai la télévision. Elle ne me manquera pas. Je ne dis pas que j’aimerais arrêter, mais si ça doit arriver, je voudrais que ce soit mon choix. Je préférerais la quitter en étant en haut. §PROPOS RECUEILLIS PAR SonIa ouadhI

20.55 Série

House of Cards Avec Kevin Spacey, Robin Wright, Sebastian Arcelus. 21.40 House of Cards 22.35 The Big C Série. «Vie de chien» (1/2) «Prendre sa vie en main» (2/2). Avec Laura Linney. 23.35 Mad Men Série. 0.20 Vive la France Comédie de Michaël Youn. 2012. Fr. 98 mn.

Stéphane Plaza, de nouveaux projets sur ses tablettes. Aurelien FAiDY/M6

20.50 Série

20.50 Jeu

Leaving (1/3). Avec Helen McCrory, Callum Turner, Sean Gallagher. 21.35 Leaving Série (2 et 3/3). 23.10 Henri IV Historique de Jo Baier. 2009. Fr. 180 mn. Avec Julien Boisselier, A. Deutsch. 1.35 Rani Série. Avec Mylène Jampanoï.

HD1 20.50 Dr House Série. «Les papas flingueurs» - «Remuer la poussière» «Tous paranos» - «Comme à l’école» «La mécanique de l’espoir» «Le cobaye» - «La carotte ou le bâton».

w9 20.50 Air Force One Aventures de Wolfgang Petersen. 1997. USA. 125 mn. 23.05 Alien, le huitième passager Science-fiction de Ridley Scott. 1979. USA/Brit. 116 mn. Avec S. Weaver.

Qu’est-ce que je sais vraiment ? Présentation : Stéphane Plaza et Karine Le Marchand. Invités : André Manoukian, Sophie Thalmann, François Berléand, Luis Fernandez. 23.25 On ne choisit pas ses voisins Magazine. 1.20 The Killing Série. «Réflexions».

FRANCE 4 20.45 Sherlock Série. «Les chiens de Baskerville» - «Un scandale à Buckingham - «Le grand jeu». Avec Benedict Cumberbatch, Martin Freeman. 1.15 France 4 Lives Concert.

NRJ12 20.50 Tellement vrai Magazine. Au sommaire notamment : «Adultère, jalousie : ça ne peut plus durer !». Présentation : Matthieu Delormeau. 2.15 La maison du bluff


20 SPORTS

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

sur

4

Ecclestone, le grand argentier de la F1, estime que les monoplaces ne font pas assez de bruit par rapport à celles de la saison passée. Et il a raison. La preuve…

VIDÉO

TENNIS Ivan Lendl, entraîneur d’Andy

Murray depuis 2012, a annoncé hier la fin de sa collaboration avec l’Ecossais. Le technicien estime avoir vécu «une expérience fantastique».

reTrouvez la viDéo sur

metronews.fr/ formule1

Football Ligue des champions

Van Persie était diabolique 3

m. united

0

olymPiAkos

Pierre menjot

e

t Old Trafford est redevenu le théâtre des rêves. Manchester United a renversé une situation jugée irrattrapable par certains, hier soir, en s’imposant largement face aux Grecs de l’Olympiakos (3-0). Ce succès permet aux coéquipiers de Patrice Evra de rattraper leur prestation désastreuse du match aller (défaite 2 à 0) et de se qualifier pour les quarts de finale de la Ligue des champions, un niveau qu’ils n’avaient plus atteint depuis trois ans, quand les Mancuniens s’étaient hissés

Auteur d’un triplé, robin van Persie a croqué à lui tout seul les Grecs de l’olympiakos. AFP

jusqu’en finale. Cette année, les Red Devils n’en sont pas encore à se projeter aussi loin. Car avant le match d’hier, il était plutôt question de crise et de limogeage de l’entraîneur, David Moyes, que de titre continental. Seulement 7e et quasiment largué de la course à l’Europe en Premier League, MU ne retrouvait jamais le niveau qui

en BreF

AFP

AFP

De Gea décisif lui aussi

Et le talent est soudain réapparu par le pied gauche magique de Robin van Persie. Limité à un but

Basket

Football

raymond Domenech dit non à la Tunisie. L’ex-sélectionneur des Bleus (2004-2010) n’entraînera pas les Aigles de Carthage. Domenech a refusé l’offre de la Fédération tunisienne de football (FTF), qui lui proposait le poste de sélectionneur national pour une durée de deux ans (avec une option pour deux années supplémentaires). Selon L’Equipe, le vice-champion du monde 2006, qui aurait été obligé de vivre en Tunisie, ne souhaitait pas s’éloigner de ses proches.

était le sien l’an passé, quand Sir Alex Ferguson avait quitté le club sur un titre de champion d’Angleterre, malgré un effectif quasi inchangé.

l’euro 2015 en france ? Champions d’Europe en septembre dernier (photo), les Bleus pourraient disputer l’Euro 2015 à domicile. L’Ukraine, qui devait accueillir l’événement, aurait en effet renoncé hier à l’organiser en raison de la grave crise politique qui secoue actuellement le pays. Une aubaine pour la France, qui avait fait savoir, lundi, qu’elle pouvait prendre le relais des Ukrainiens si ces derniers venaient à jeter l’éponge.

en Ligue des champions jusqu’alors, l’avant-centre néerlandais a frappé trois fois face à l’Olympiakos : un penalty qu’il avait lui-même provoqué (23e), un plat du pied tranquille sur un centre de Rooney (45 e+1) et un coup franc enroulé à merveille depuis les 20 mètres (51e). Suffisant pour sublimer une équipe qui a mis de l’intensité dès le départ mais aurait aussi pu se faire punir. Car du talent, il en a fallu aussi à De Gea, gardien si souvent critiqué depuis son arrivée à Manchester en 2011 mais décisif sur sa double parade devant Fuster puis Dominguez, alors que son équipe ne menait que d’un but (40e). « Les supporters ont assisté à de grandes victoires et ils en verront d’autres », avait lancé David Moyes avant la rencontre. En quatrevingt-dix minutes inespérées, il est passé de paria à prophète.§ 8es de finale retour résulTaTs

mardi Real Madrid (qualifié) - Schalke 04.......................... 3-1 Chelsea (qualifié) - Galatasaray........................... 2-0 hier soir Manchester United (qualifié) - Olympiakos .......3-0 Dortmund (qualifié) - St.-Pétersbourg ....................... 1-2

tennis

affrontement 100 % tricolore à Miami. Adrian Mannarino (photo) a franchi le 1er tour du Masters 1000 de Miami, hier, face au Russe Nikolay Davydenko qu’il a battu en deux sets (6-4, 7-5). Il affrontera son compatriote Jo-Wilfried Tsonga au 2e tour du tournoi floridien. AFP

qualif. Face à l’Olympiakos, Manchester United a rattrapé un déficit de deux buts, hier, et s’est qualifié pour les quarts de finale de la Ligue des champions. sauveur. Robin van Persie, triple buteur, a porté son équipe, si souvent critiquée depuis le début de la saison.


détente

22

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1157 / difficile TONNELLES LINGUISTE

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

+ x

5

9

+ x

:

7

2

: 6

: =

20

5

2

9

=

27

5

7

2

9

6

=

48

Solutions : 5 x 9 + 7 : 2 - 6 = 20 ; 7 - 6 + 5 : 2 x 9 = 27 ; 5 + 7 : 2 x 9 - 6 = 48.

Mots à mot

= T= E=

T A

R A L

C T

ENIVRANT

GORGE DÉMONSTRATIF TOUT COMME

SYMBOLE DE VERTU GRANDE DISTANCE DÉCOR DE TABLE MONT GREC

VÉRIFIER À L’ATELIER SUITE DE LUSTRES DIRECTION

MISES EN BONNE PLACE

DEMEURE DE LADY GAGA ARMÉS ALLURE DE NAVIRE

DO USÉ

BICHE CHIEN IRLANDAIS BRAME

CRI D’APPEL

APRÈS L’OURAL ALIMENT AMBRÉ

S

DIMINUE LA VOILE

ÉTUDE CHIFFRÉE TRAIT DE PLAN

ATTEINTE 150 EN CHIFFRES ROMAINS

T

PARTIE DE RIEN

T

Solutions : sectaire, batterie, écarlate.

B R I

IXIÈMES BESOINS FONDAMENTAUX

COLLÉS DOS AU MUR

COINÇA

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

I T E

CONCIS ANTIQUE NOURRICE

CANAPÉ À JOUES

6

+S E+E E+A

COULE EN ITALIE

PAYS DU BOLÉRO PRATIQUE

7

A R E C

FARCES MOT DE PROPRIÉTAIRE

COCOTTE

ARRIVÉ EN TÊTE

PLANTES PROPOSÉES À LA CARTE

BROCHET

Sudoku n° 1157 / difficile

1

Solutions n° 1156

7

6 4

5

8

7

2

1

6

3 7

3 5

2 1 6

2

3

9 5

2

8 9

9

8

8

7

7

6

3 8

RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr

4

2

Mots fléchés P M OR F E V A R T I T OU R I I E T E T ME C Q I H E P I S T R A T T E N A B E A T R U I N

A I U C R E S H E R E CU L A T I ON S T E S N I D O S S U T I L E S T I O V M S N I F A G EME G E I L L EME N T NU E EME U E S ME U R S

Sudoku 8

5

7

9

4

3

1

6

2

6

4

1

8

5

2

9

7

3

3

2

9

1

6

7

8

4

5

2

8

4

5

7

1

3

9

6

1

7

3

6

9

8

5

2

4

5

9

6

3

2

4

7

1

8

4

1

5

2

8

9

6

3

7

9

6

2

7

3

5

4

8

1

7

3

8

4

1

6

2

5

9

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, § 34670, Baillargues Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr


détente

jeudi 20 mars 2014 www.metronews.fr

23

La recette de L’atelier des Chefs

Bélier

Vous allez droit dans le mur si vous campez sur vos positions. Vous n’avez pas la science infuse, écoutez les conseils des autres.

Taureau

Vous en avez assez de stagner professionnellement. Revoyez vos ambitions à la hausse et parlez de vos exigences à votre patron.

Gémeaux

Votre moitié vous apporte le réconfort dont vous avez besoin. Vous pourrez toujours compter sur son indéfectible soutien.

Cancer

Vous rencontrez quelques difficultés dans votre travail mais ce n’est pas une raison pour remettre en question toute votre carrière.

Consultation voyanCe

Lion

Vous savez que la diplomatie est essentielle. Vous arrivez à faire passer toutes vos idées en trouvant les mots justes pour convaincre.

Vierge

Attendez que la tempête passe avant de manifester une quelconque opinion. Inutile de discuter quand tout le monde est énervé.

Capricorne

Vous faites semblant de faire des concessions pour mieux obtenir ce que vous voulez. Vous êtes malin(e) comme un singe !

Verseau

Balance

Imagination et créativité seront exacerbées aujourd’hui, vous allez avoir des idées innovantes qui vont impressionner.

Scorpion

Sagittaire

Profitez d’être enfin seul(e) avec votre moitié ce soir pour lui déclarer votre flamme. Il ou elle n’attend que cela, vous le savez bien.

Demandez conseil à des personnes qui ont plus d’expérience que vous. Cela vous aidera à évoluer plus rapidement.

Rien ne vous arrête quand vous défendez une cause qui vous tient à cœur. Vous vous battez pour ce que vous croyez juste.

Poissons

Votre sagesse et votre sens moral forcent l’admiration des plus jeunes qui n’hésitent pas à vous demander conseil lorsqu’ils sont perdus.

01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)

© L’ATELIER DES CHEFS

L’horoscope ema Fontayne

Papillote transparente de saumon aux petits légumes 8N *1(

NN *1(

NN *1(

=/,1FW

Liste ingrédients (quantités pour 6 personnes)

-+/QDP %W P/?*V( )M4N 7" S 3 - GV?T7WCCWP S L - G/TVCCWP S LNN 7 - &/%1P TVPWP S M .VCCW - +V?PPWP %W PVI/ S 4N 7 - GVT1/(%TW =T/0,2W S M .VCCW - <?1FW%6VF1QWS4 ,F- XWF =1( S 3 ;1(,DWP - +1*W(C %6$P;WFWCCW S 3 ;1(,DWP

Recette- +TD,2/?==WT QVCTW =V?T K EYYB 'C2 @H>!R

9/QWT CV?P FWP FD7?*WPR $==W?1FFWT F/ ,VT1/(%TWR À F5/1%W %5?(W */(%VF1(WU C/1FFWT FWP ,V?T7WCCWP WC FWP ,/TVCCWP W( =1(WP F/*WFFWP ;?1P W( =1(P .JCV((WCP ',V**W %WP ,/TVCCWP TJ;DWP!R A/1FFWT FWP T/%1P W( %W?O %/(P FW PW(P %W F/ FV(7?W?TR #PP/1PV((WT FWP ;/QDP %W P/?*V( /QW, FW PWFU FW ;1*W(C %5$P;WFWCCW WC F52?1FW %5VF1QWR +VPWT FW ;/QD %W P/?*V( %/(P FW ;/;1WT P?F=?T1PD WC %D;VPWT %WPP?P FWP ,V?T7WCCWPU FWP ,/TVCCWP WC FWP T/%1PR &W=WT*WT F/ ;/;1FFVCW WC *WCCTW K ,?1TW /? =V?T ;W(%/(C ?(W %1:/1(W %W *1(?CWP W(Q1TV(R À F/ PVTC1W %? =V?TU V?QT1T F/ ;/;1FFVCW WC %D;VPWT IVF1*W(C FWP ;V?PPWP %W PVI/ WC FWP ;F?,2WP %W ,VT1/(%TW P?T FW %WPP?PR RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS

e et assis Dossier ssables déhou 4


20140320_fr_rennes  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you