Page 1


monde P. 4

un hommage historique est rendu à nelson mandela, aujourd’hui à soweto. une cérémonie grandiose diffusée dans le monde entier. hadebe/aP/siPa

L’adieu universel à Mandela fait divers P. 8

www.metronews.fr

www.metronews.fr

mardi 10 décembre 2013 - n° 2026 xxxx

Millau : un suspect troublant

e-cigarette P. 8

BOR

ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie puBlique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

metROneWs est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

Les buralistes renversent la vapeur La justice a donné raison hier à un buraliste qui s’estimait victime de la concurrence déloyale d’un vendeur de « vapoteuses ».

l’invitée P.12

Miss France a charmé la rédac © marc melki/metronews

centrafrique P. 6

sondage P. 10

La France « fait » la paix, pas la guerre

La high-tech, c’est bon pour la santé


4 événement

1

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

sur

DIAPORAMA

MONDE

Un ex-steward de la compagnie australienne Qantas va attaquer l’Etat après que s’est déclarée la maladie de Parkinson. Selon lui, elle serait liée aux insecticides vaporisés dans les cabines.

Du traditionnel marché de Dresde à celui plus innovant de Bruxelles, notre tour d’Europe des plus beaux marchés de Noël.

afrique du sud

L’ultime hommage à Mandela

ActuAlité. Une cérémonie sans précédent pour Nelson Mandela rassemblera aujourd’hui un parterre de chefs d’Etat. FunérAilles. Un dernier hommage à « Madiba » avant son enterrement prévu samedi dans le sud du pays.

«L

e monde est littéralement en train d’arriver en Afrique du Sud.» Le porteparole du ministère sud-africain des Affaires étrangères Clayson Monyela ne saurait mieux résumer l’effervescence qui monte au fil des heures dans son pays. Quelques têtes couronnées, une centaine de chefs d’Etat mais aussi des artistes et des chefs spirituels... les dignitaires se bousculent à Johannesburg pour rendre aujourd’hui, à partir de 10 heures, un dernier hommage à Nelson Mandela, décédé jeudi à 95 ans. « Nous sommes touchés de voir tous ces dirigeants du monde gagner l’Afrique du Sud dans un

délai si court », a reconnu Collins Chabane, un conseiller de l’actuel président, Jacob Zuma. Ce dernier tiendra le principal discours, précédé des présidents américain et cubain, respectivement Barack Obama et Raúl Castro. Un engouement international «à la hauteur de notre XXIe siècle, un peu sec en héros et en grandes causes capables d’inspirer les nouvelles générations», analyse pour metronews Paul Coquerel, historien spécialiste de la nation arc-en-ciel. Une déferlante honorifique qui rime aussi avec défi logistique, les autorités n’ayant eu en effet que cinq jours pour se préparer. Et si le programme a été «établi il y a trois ou quatre ans», difficile de ne pas évo-

FrAnçois HollAnde et nicolAs sArkozy à soweto Il aura fallu le décès de Nelson Mandela pour réunir sur une même photo François Hollande et Nicolas Sarkozy, celui-ci ayant été invité par le Président à se joindre à la délégation française. Les deux hommes voyageront cependant séparément, à bord de deux Falcon de la République, pour des raisons «pratiques, techniques et économiques». A leurs côtés, deux ministres, Laurent Fabius et Christiane Taubira, ainsi que l’ex-numéro 1 du PCF Robert Hue, président du groupe interparlementaire d’amitié France-Afrique du Sud. Mais aussi l’ancien curé de Soweto Mgr Emmanuel Lafont (lire page 3), ainsi que Bernard Lapasset, le président de l’International Rugby Board.

Les abords de la maison de nelson mandela à Johannesburg où défilent les personnes venues rendre hommage à « madiba ». thEMba hadEbE/aP/siPa

quer un casse-tête sécuritaire. Le gouvernement, confronté à une criminalité record, a déployé 11 000 soldats pour épauler les milliers de policiers présents aux abords du stade de Soweto. D’une capacité de 80 000 places, le théâtre de la cérémonie se révèle hautement symbolique : l’enceinte a émergé à quelques encablures du célèbre township où vécut Mandela avant son emprisonnement. C’est également là qu’il avait fait sa toute dernière sortie en public, en 2010. «Ce lieu historique va vivre une grandmesse», assure Paul Coquerel, pour qui «le mythe du héros Mandela va en sortir renforcé».

Retransmission sur écrans géants

Ceux qui voudront une place à l’intérieur de l’enceinte devront se lever tôt : toutes les routes d’accès seront coupées à la circulation automobile, et le public a été invité à venir en

train, en bus ou à pied. Les autres pourront se consoler dans les trois autres stades de Johannesburg, où l’hommage sera retransmis sur écrans géants. Puis le corps sera transportée en procession et exposée trois jours de suite à Pretoria, siège du gouvernement. Elle sera transférée samedi vers le petit village de Qunu, dans le sud rural du pays. C’est là, dans les terres de ses ancêtres, que « Madiba » avait souhaité être enterré, aux côtés de ses parents et de trois de ses enfants.§ MEtRoNEws/MaRc MElki

Thomas Guien

miss France 2014

L’inViTÉe

«J’ai appris la nouvelle de la mort de Mandela sur les réseaux sociaux. Ça m’a énormément touchée. C’était un homme de paix très honorable. Avec lui, le monde allait dans le bon sens.»


événement

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

5

FRANCE Jean-Marc Ayrault s’inscrit dans le long terme. En marge d’un

déplacement en Chine, le Premier ministre a confié que la grande réforme fiscale, qu’il a lancée fin novembre, pourrait prendre « dix ans ». Bien plus que le calendrier initialement prévu.

ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR

Pour Florian Philippot, vice-président du FN, Miss France représente « très bien la France ».

metronews.fr/ video

Impressionnantes images de la manifestation à Kiev filmées depuis le sapin de Noël de la ville.

Au Brésil, des affrontements très violents entre supporters ont fait un mort.

INTERVIEW. Au sein de la déléga-

tion française qui se rend aujourd’hui en Afrique du Sud, il est sans doute celui qui a le mieux connu Nelson Mandela. Et pour cause : Mgr Emmanuel Lafont a été curé à Soweto de 1983 à 1994. Le pays est alors en plein apartheid et il est le seul Blanc du township Peu à peu, il se rapproche de Winnie, l’épouse de Mandela, avant de rencontrer ce dernier, cinq jours après sa libération en 1990. Dans son ombre, il s’investit dans la campagne présidentielle de 1994, avant de devenir évêque de Cayenne, fonction qu’il occupe toujours aujourd’hui.

Votre première rencontre avec Mandela s’était déroulée dans un stade à Soweto en 1990. Aujourd’hui, vous retournez au même endroit... Oui, ce jour-là nous étions 120 000. Il nous était apparu très grand, digne et déjà maître de lui. Je le vois encore dire à la foule : «Si vous ne vous taisez pas, j’arrête mon discours !» On sentait qu’il ne voulait se laisser manipuler par personne. Vingt-trois ans plus tard, on constate qu’il a magnifiquement réussi tout ce qu’il a entrepris, y compris sa sortie. On observe d’ailleurs depuis vendredi toute une nation qui prie, chante et danse. Faut-il s’attendre à la même ambiance aujourd’hui ? Tout à fait. Il y aura une grande

JODY AMIET / AFP

«Il avait cette capacité rare de ne mépriser personne» MGR EMMANUEL LAFONT, évêque de cayenne.

«L’héritage est immense et sera là dans les moments difficiles.»

émotion, des larmes couleront. Mais toutes les funérailles en Afrique du Sud sont des moments de chants, d’espérance et de rassemblement. Cela guérit les cœurs, c’est un moment extraordinaire. Quelle image garderez-vous de lui ? Celle d’un homme qui a impressionné autant qu’il attirait. Il don-

nait confiance, il savait ce qu’il voulait. Et il avait cette capacité rare de ne mépriser personne et, au fond, de préférer faire de ses adversaires ses partenaires plutôt que de les humilier. Il faut être très grand pour cela. Très grand. Comment l’Afrique du Sud va-t-elle se remettre de sa disparition ? Elle s’en est déjà remise. L’héritage est immense et sera là dans les moments difficiles. Cela fait tout de même dix ans que Mandela est absent de la scène politique. Il était déjà devenu une icône, on ne le voyait plus, sauf pour un sourire. Il n’avait plus parlé à la nation depuis longtemps. §ProPos recueIllIs Par T. G.


ACTU MONDE

6 des soldats français arrêtent un membre présumé des milices de la Séléka, hier à Bangui. Jérôme Delay/aP/SIPa

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

EN BREF

Thaïlande

Une crise politique toujours dans l’impasse. La Première

ministre, Yingluck Shinawatra, a annoncé hier la dissolution du Parlement et la tenue d’élections anticipées. Mais cela n’a pas apaisé les 140 000 manifestants toujours présents dans les rues, qui ont continué à réclamer son départ du pouvoir.

Etats-Unis

La France en force au nom de la paix Centrafrique

« Ce n’est pas une guerre » mais une «opération de maintien de la paix». Au

marC melkI/metronewS

ministère de la Défense, on tient à choisir ses mots avec précaution. Contrairement au Mali, où François Hollande avait largement employé le mot « guerre », il n’en est rien pour l’opération qu’il vient de lancer en Centrafrique. Pourquoi ? Alors que le Parlement s’apprête à débattre aujourd’hui sur l’intervention, avec comme avocats Jean-Marc Ayrault à l’Assemblée nationale et Laurent Fabius au Sénat, metronews s’est penché sur la question. S’il ne s’agit pas officiellement de guerre, c’est d’abord parce que l’essence de la mission de la France est le «maintien de la paix». C’est d’ailleurs sous cette appellation qu’a été votée la résolution de l’ONU. D’un point de vue juridique, la France s’est vu confier un mandat de «soutien » à la Misca, la force internationale africaine présente sur place. Elle doit mettre fin aux violences entre les milices de la Séléka (musulmans) et des anti-balaka (chrétiens), qui s’af-

miSS franCe 2014

l’inViTÉe

« Ça me concerne au plus près puisque je suis d’origine béninoise. C’est inquiétant de voir l’extrémisme monter de cette manière. C’est malheureux d’en arriver là. »

frontent en menant des exactions sur les populations civiles. Et, pour cela, le texte de l’ONU lui autorise le recours à la force.

« Interposition »

« Cela ressemble plus à une opération de type Turquoise, comme il y a eu au Rwanda [pour mettre fin au génocide, ndlr], qu’à une opération de type Serval au Mali», explique à metronews Jean-Pierre Maulny, directeur adjoint de l’Institut des relations internationales et stratégiques (Iris). La France intervient en tant que « force d’interposition afin de désarmer les belligérants». Au Mali, il y avait un ennemi : les djihadistes qui menaçaient de prendre la capitale. Cette fois, c’est différent : « Nous ne sommes pas dans une forme de guerre où l’on défend un camp contre un autre, affirme le spécialiste des politiques de défense. Il ne doit pas y avoir de prise de parti. Nous faisons en quelque sorte l’agent de sécurité. » Ainsi, quand François Hollande promettait de « détruire les terroristes» au Mali, il se défend cette fois de n’avoir «pas d’autre but que de sauver des vies humaines». Sauf que, dans un cas comme dans l’autre, «il s’agit bien d’une intervention armée, avec des combats et des morts», souligne le spécialiste. D’aucuns diront que cela suffit pour qualifier l’intervention de guerre. §Julie mendel

Les géants du Web se liguent contre l’espionnage de la NSA.

Dans une lettre ouverte, Microsoft, Google, Apple, Facebook et 4 autres firmes ont pressé hier Barack Obama de mieux encadrer les pratiques de surveillance d’Internet. Les révélations d’Edward Snowden ont altéré la confiance de leurs utilisateurs, qui ont découvert que leurs données étaient largement interceptées par les services de renseignement.

Europe

L’Union européenne promet d’agir pour intégrer les Roms.

Australie

Les Etats membres se sont engagés hier à prendre des mesures pour permettre leur accès à l’emploi, à l’éducation, au logement et aux soins de santé. Chacun devra y consacrer au moins 2O % des ressources qui lui sont allouées dans le cadre du Fonds social européen.

5 800

C’est le nombre de postes que le géant de l’aéronautique EADS va supprimer en Europe d’ici à trois ans, dont 1 700 en France.

Ukraine

Le régime affiche sa fermeté.

Les forces de l’ordre ont délogé hier des manifestants qui bloquaient le siège du gouvernement et lancé un raid contre les locaux du parti de l’opposante Ioulia Timochenko, faisant monter la tension d’un cran.

afP

Une partie de toit bientôt à vous ?

en mal d’idée cadeau originale pour noël ? environ 125 000 tuiles du toit de l’opéra de Sydney ont été mises en vente « virtuelle » hier. Pour une somme comprise entre 100 et 400 dollars australiens, soit entre 66 et 265 euros, chacun peut acquérir un morceau de la « voile » – partie la plus haute du toit de l’opéra – et y apposer un message de 140 caractères ou une photo. Sur le site Internet consacré à cette opération baptisée Own our house (« Possédez notre maison »), les particuliers peuvent choisir leur tuile grâce à une visualisation 3D de l’édifice. l’initiative a été lancée peu après les 40 ans de l’édifice et a pour ambition de récolter environ dix millions d’euros, qui serviront à la rénovation du bâtiment et à l’organisation d’événements gratuits. l’acteur australien Hugh Jackman a déjà fait l’acquisition « virtuelle » de 11 tuiles de ce qu’il considère être « un chef-d’œuvre du patrimoine mondial ». http://ownourhouse.com.au§


ACTU FRANCE

8 EN BREF

Drame

Adélaïde aura finalement une sépulture « digne ». La fillette

morte noyée en novembre à Bercksur-Mer (Pas-de-Calais) a été inhumée vendredi sous X dans le carré des indigents du cimetière de Boulogne-sur-Mer. Mais la maire de cette commune a annoncé hier que la municipalité allait prendre à sa charge l’établissement d’une véritable sépulture et son fleurissement.

Justice

Un prostitué jugé pour avoir tué son client. Le procès d’Arnaud Gijbels, 24 ans, s’est ouvert hier à Besançon. Il avait reconnu être l’auteur de la centaine de coups de couteau qui ont tué Pascal Legal, 44 ans, en 2011 à Besançon. Le meurtrier présumé a affirmé avoir agi « par vengeance » contre celui qui l’aurait drogué et violé quelques mois auparavant.

L’iNViTÉ

Pierre laUrent, secrétaire national du PCF

« Travailleurs détachés : il faut pénaliser les employeurs. » AujouRd’hui, L’iNViTÉ dE guiLLAumE duRANd EsT Hervé Morin, président du Nouveau Centre, ancien ministre de la Défense. A 8 h 15 sur LCI et Radio Classique.

Santé

Forte chute des arrêts maladie dans la fonction publique. Les

arrêts d’une journée ont reculé de plus de 43% en un an dans la fonction publique territoriale et de 40% dans l’hospitalière, selon une étude de Sofaxis. La société d’assurances spécialisée y voit un effet de la journée de carence, bientôt abrogée.

Politique

La fiscalité au cœur des préoccupations des Français pour les municipales. 51 % d’entre eux

estiment que les propositions des candidats en matière d’impôt seront déterminantes pour leur vote, selon un sondage LCI-Le Figaro réalisé par OpinionWay.

Jacques Chirac de retour chez lui. L’ancien président a regagné son domicile parisien hier après une hospitalisation d’une semaine pour une « intervention rénale ». Il «va bien», a-t-on indiqué dans son entourage.

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

Cigarette électronique: les buralistes marquent un point Justice

C’est une première en France. Et elle pourrait avoir d’importantes conséquences. Le tribunal de commerce de Toulouse a ordonné hier à une boutique spécialisée dans les cigarettes électroniques de baisser le rideau, jugeant qu’elle faisait de la concurrence déloyale à un buraliste voisin. Le vendeur d’e-cigarettes mis en cause, Esmokeclean, devra arrêter «toute commercialisation», ainsi que « toute promotion ou propagande» concernant sa marchandise. Le juge a en effet estimé que ces substituts nicotiniques, au cadre juridique encore flou, relevaient de la législation sur le tabac, et donc que leur vente était soumise au monopole des buralistes.

Une décision de justice estime que la vente d’e-cigarettes relève de la législation sur le tabac. AFP

« serein » quant aux suites judiciaires. « Je suis d’accord sur le fait que les cigarettes électroniques doivent faire l’objet d’un encadrement législatif, explique-t-il. Mais en aucun cas, on ne peut confier Esmokeclean fait appel Un coup dur pour les profession- leur vente aux débitants de tabac : nels de la « vapoteuse », un secteur ce sont des produits de consomen plein boom qui revendique mation courante qui ont vocation plus de 500 boutiques et compte- à dissuader le fumeur. » Le son de cloche est évidemment rait un million d’adeptes en France. La sentence n’est toutefois bien différent du côté des buralistes, pas définitive, car qui seraient 70% à proBruxelles pourrait poser des e-cigarettes à Esmokeclean a aussitôt bientôt mettre tout la vente. Pascal Montrefait appel. Joint par metronews, son avocat, le monde d’accord. don, le patron de leur Me Echalier exprime sa « grande confédération, salue « une très surprise », tout en se disant bonne nouvelle ». Selon lui, les

e-cigarettes doivent effectivement être assimilées à des produits de tabac : «Il y a la gestuelle, il y a de la fumée.» Pas question, donc, d’accepter que des publicités puissent vanter leurs mérites. Fort de cette première victoire, il nous assure envisager « de pousser l’ensemble du réseau à mener des actions en justice similaires». Bruxelles pourrait prochainement mettre tout le monde d’accord. L’Europe se penche en effet actuellement sur une nouvelle législation antitabac plus contraignante. Celle-ci concernerait également les cigarettes électroniques. §Gilles daniel

Le stupéfiant profil du tueur présumé de Millau

Fait divers

Il a sonné à la porte, a parlé de démons puis a brandi un couteau de cuisine. Aude, qui passait la soirée

chez une amie, a tenté de se défendre avec une chaise, mais il s’est acharné sur elle. Quatre jours après le meurtre sauvage d’une adolescente de 14 ans à Millau (Aveyron), la personnalité du meurtrier présumé est au cœur de l’enquête. « Il s’agit de savoir si on peut conclure à sa responsabilité pénale », a déclaré hier le parquet de Montpellier, qui s’apprête à ouvrir une infor-

mation judiciaire pour homicide volontaire. Thomas G., 28 ans, a été interné dans un service psychiatrique. L’expert qui l’a examiné a estimé que son état mental, « complètement délirant », représentait un « danger ».

« Voyages hallucinogènes »

Ce jeune toxicomane n’en est pas à sa première hospitalisation et son casier judiciaire est loin d’être vierge : conduite d’un véhicule sous l’emprise de stupéfiants, port d’arme... A la lumière des événe-

ments, son profil Facebook est édifiant. Il y a posté de nombreuses photos de lui un joint à la main, et évoqué à plusieurs reprises ses « voyages hallucinogènes », le LSD, ou encore sa « fille qu’il aime » et qu’il n’a pas vue depuis deux ans. En avril, après qu’il eut écrit qu’il revenait de « trois mois de cure », un ami lui avait conseillé de ne pas « gâcher cette nouvelle chance ». Des experts psychiatres devront désormais déterminer si son discernement était aboli ou altéré au moment de cet acte barbare. §MaUd vallereaU


10 AU QUOTIDIEN

2

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

sur

IDÉE CADEAU

SANTÉ

La naissance du prince George est l’occasion de se replonger dans la vie d’Elizabeth II avec des photos inédites des plus grands photographes. Her Majesty par Reuel Golden et Christopher Warwick. Taschen, 95 €

Un chercheur français a mis au point une nouvelle méthode de dépistage du cancer qui remplace dans la grande majorité des cas la biopsie par une simple analyse de sang.

Santé: la prévention par la high-tech La santé, une affaire de technologie? Si l’on en croit les Français, l’émergence du quantified self est une alternative crédible au système de santé traditionnel.

Pour 54 % d’entre eux, les balances connectées et autres podomètres « peuvent les aider à mieux gérer leur santé», selon une étude réalisée par OpinionWay pour le constructeur Withings. «Notre système de santé actuel est correctif, il intervient au moment ou se manifeste une difficulté. Il est efficace, mais implique souvent des traitements lourds et contraignants. Ces objets, qui permettent une autosurveillance

de son état de forme, constituent aux yeux des Français une bonne solution de prévention », explique à metronews Julien Goarant, directeur d’étude pour l’institut de sondage. Un secteur dans lequel de nombreuses marques se sont ruées. Des dizaines de podomètres existent (Jawbone, Fitbit ou Nike) et même une fourchette intelligente qui aide à manger plus lentement (HAPIfork). Comme souvent dans le cas de technologies récentes et peu connues, c’est le respect de la promesse qui convainc les consommateurs. Selon le sondage, 91 % des possesseurs d’une balance intelligente

estiment qu’elles les aident à gérer leur santé. En enregistrant son poids quotidiennement et en se fixant des objectifs, l’utilisateur se prend au jeu. En un an d’utilisation, 55 % des utilisateurs ont perdu du poids de façon durable, grâce à ces balances.

tique publique d’incitation pourrait remplir ce rôle, pourquoi pas par le biais d’une incitation fiscale», suggère Julien Goarant. Bientôt des podomètres remboursés par la Sécu? §jean-sébastien zanchi

Bientôt remboursé ?

La Sécurité sociale pourrait également avoir son rôle à jouer dans l’équipement de la population. «Grâce aux assurances-maladie, les Français ont l’impression que les soins sont gratuits. Il faut donc les convaincre de consacrer une somme pour ce genre de produits. Une poli-

jawbone Up, le bracelet qui analyse les pas et le sommeil, 129,99 €.

MaRc MeLkI

Forme

miss France 2014

l’inVitée

«J’ai un compte Instagram mais je ne l’utilise plus car je n’ai pas envie de partager ma vie personnelle.» «J’ai reçu en cadeau un iPad air, alors que je ne pensais jamais en avoir l’utilité.»

Withings smart body analyzer, la balance connectée, 149,95 €.

haPifork, la fourchette qui permet de manger lentement, 75 €.

Avec Polabox, clic, clac, c’est dans la boîte Photo

Que faire de ses photos Instagram et Facebook? Pour ne pas se contenter de les regarder sur les réseaux sociaux et les oublier rapidement, des sites proposent

de les imprimer dans leur format bien particulier, comme le carré rappelant celui de Polaroïd. Parmi eux figure une jeune start-up française, Printklub, dont le produit phare, Polabox, fait de plus en plus d’émules. Un concept qui a séduit metronews, qui lui a décerné le prix de la presse lors du Webdeux.Connect, les 6 et 7 novembre derniers. Le site fête sa première année en décembre,

l’application iOS ses quatre premiers mois. De retour de vacances, deux anciens étudiants de l’EM Lyon (école de management) se sont demandé comment ils pouvaient imprimer leurs photos et celles de leurs amis, partagées sur les réseaux sociaux. Leur récupération s’annonçait comme une vraie galère. «Si on avait dû demander à chacun de nous les envoyer ou de les mettre sur une clé USB, on y serait encore », assure Antoine Le Conte. Ils développent alors un site simple, ergonomique et design, qui se veut le reflet de leur offre: simple et soigné. La Polabox de

base permet d’imprimer 30 tirages livrés dans un joli coffret pour 16,95 euros (environ 56 centimes l’impression). La livraison se fait sous quatre ou cinq jours. En dix mois d’existence, 13000 clients ont déjà craqué en imprimant plus de 500000 photos. « En moyenne, les commandes portent sur 37 photos, majoritairement issues de Facebook et d’Instagram, mais aussi de la photothèque du smartphone.» Grand avantage : on peut imprimer non seulement ses propres clichés

mais aussi ceux de ses amis. Une bonne idée pour faire une surprise à son entourage à l’approche de Noël. §Florence santrot

la Polabox de noël est vendue 19,95 € (24,90 € avec la livraison). DR


Billetterie Fnac Les Bons PLans noëL dans votre région

PLus de 400 sPectacLes Jusqu’à -50%* J’aime beaucoup ce que vous faites

Jeremy ferrari

Jusqu’à -40%*

Jusqu’à -30%*

Bordeaux, les 23 et 24 janvier 2014

Bordeaux, le 24 janvier 2014

les monologues du vagin

panique au ministère

Jusqu’à -30%*

Jusqu’à -50%*

Bordeaux, les 7,8,14 et 15 janvier 2014

Bordeaux, les 5,6,7,12,13 et 14 juin 2014

Offre valable selon villes et catégories, et selon les quotas alloués par l’organisateur

Réservez vos places sur votre mobile à la billetterie fnac et sur fnac.com


CULTURE

12

3

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

sur

DIAPORAMA

INSOLITE

Faudra-t-il dégommer des marcheurs blancs ? Pourra-t-on revêtir la peau de bête de Jon Snow ou élever des dragons comme Daenerys ? Le studio Telltale a annoncé la sortie future d’un jeu vidéo adapté de Game of thrones.

miss France

Des centaines de fans de Paul Walker, à pieds ou motorisés, ont rendu hommage à l’acteur décédé.

les photos du rassemblement sur metronews.fr/culture

Flora Coquerel, hier à la rédaction de metronews. MarC MElki

« Je veux servir les autres » événement. Élue Miss France, samedi 7 décembre à Dijon, la jolie Flora Coquerel, 19 ans, vit un rêve éveillé. interview. En plein marathon médiatique, la jeune fille confie ses sentiments sur son sacre, ses peurs et ses envies. PROPOS RECUEILLIS PAR amandine rebourg

Deux jours après votre élection, comment vous sentez-vous ? Je vais très bien. J’ai pris conscience que ça y est, je suis Miss France même si, lorsqu’on m’appelle Miss France, j’ai encore l’impression que Marine Lorphelin est dans les parages. Qu’avez-vous ressenti lorsque vous avez entendu votre nom ? J’étais choquée, je ne m’y attendais vraiment pas. L’Orléanais n’avait jamais été dans les cinq finalistes, alors je n’espérais rien. Ça me paraissait tellement loin d’être Miss France. Je pensais que Miss Tahiti allait être élue, elle est tellement gentille, adorable, spontanée. Elle avait tout pour avoir la couronne sur la tête.

Vous allez être très médiatisée durant toute l’année. Qu’est-ce qui vous effraie le plus ? La médiatisation, l’exposition de ma vie privée et de celle de mes proches. Pour le moment, j’évite d’en dire trop sur ma vie privée car je pense qu’elle ne regarde que moi. Je n’ai pas envie d’être catégorisée comme la célibataire qui cherche l’amour ou la fille déjà casée. C’est difficile car on n’a pas la main sur ce qui peut arriver. Il va falloir que je canalise mon stress. De cette aventure, quel souvenir gardez-vous ? La rencontre avec les Srilankais. J’étais même triste de ne pouvoir rester plus longtemps. Quand je voyage, j’aime l’aventure. Je mets mes baskets et je vais dans les petits villages, voir comment vivent les gens. Là, je n’en ai pas vraiment eu l’occasion

car nous y étions pour une raison précise. J’ai adoré le safari. C’était mon rêve de voir des éléphants dans la nature. J’ai hâte d’y retourner. J’ai lu que vous étiez une fille très complexée, lorsque vous étiez plus jeune... J’étais plus grande que la moyenne et ça fait drôle de regarder ses copines d’en haut. Les enfants sont cruels entre eux, du coup c’est vrai que j’ai reçu beaucoup de critiques. Mais quand on est adolescente, et encore plus lorsqu’on devient Miss, on apprend à s’assumer.

Lors de la conférence de presse, vous avez évoqué l’association gérée par vos parents au Bénin. Pouvez-vous nous en dire plus ? Leur association s’occupe de construire des écoles et des bibliothèques, de faire du parrainage au Bénin. Cette expérience et mes séjours dans le pays pour aller voir ma famille m’ont aidée à avoir l’esprit ouvert, à ne pas être matérialiste. Je me contente de peu. De façon générale, toutes les actions humanitaires comptent, mon année de Miss doit servir les autres.§

ses coups de cœur Cinéma : « Le dernier film que je suis allée voir, c’est Gravity. J’ai vraiment adoré, je n’y ai trouvé aucune fausse note. Pour une fois, j’ai trouvé que la 3D n’était pas de trop et les images très belles. » Musique : « Comme beaucoup de jeunes filles de mon âge, j’écoute beaucoup Rihanna, Chris Brown, Beyoncé et Miley Cyrus. En raison de mes origines, je m’intéresse aussi beaucoup à la musique africaine. » Télévision : « Je ne regarde pas beaucoup la télévision, parce que je ne trouve jamais le temps avec mes études. Pour moi, c’est davantage une activité que je passe en famille, souvent le week-end. Je ne regarde pas d’émissions de téléréalité ni de talk-shows, je préfère les documentaires ou les jeux comme “Une famille en or”.»


14

CULTURE

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

Les Oscars 2014, c’est déjà demain Cinéma

lett Johansson prête son timbre langoureux. Si ce duo improbable est au cœur du film, les Oscars pourraient bouder la prestation de la jolie blonde.

Les Oscars dans le viseur de Hollywood.

Gravity meilleur film et Sandra Bullock meilleure actrice ? Chiwetel Ejiofor meilleur acteur ? Metronews fait le tour des principaux favoris, à trois mois de la 86e cérémonie.

gravity, iNcoNtouRNaBlE ?

Tout a été dit sur ce suspense en apesanteur, poignant et spectaculaire. Avec 600 millions de dollars de recettes, c’est un triomphe, que son auteur Alfonso Cuarón a mis cinq ans à concevoir dans la douleur. Une pluie d’Oscars techniques devrait s’abattre sur le film et Sandra Bullock tient la corde comme meilleure actrice.

la sENsatioN 12 years a slave

Depuis sa présentation, le film de Steve McQueen émeut tous ses spectateurs. Soit l’histoire vraie d’un père de famille, kidnappé et vendu au

american bluff, BliNg BliNg

C’est le casting de l’année. Devant la caméra de David O. Russell, Christian Bale incarne un escroc notoire engagé par un agent du FBI (Bradley Cooper) pour faire tomber un maire corrompu (Jeremy Renner) dans l’Amérique des seventies.

le casting de l’année dans American Bluff. mEtROPOLItAN

Sandra Bullock et George Clooney dans Gravity. wARNER

propriétaire d’une plantation de Louisiane. Avec Chiwetel Ejiofor, en lice pour le meilleur acteur.

lE duo impRoBaBlE dE her

Chaque année, les Oscars donnent

matthew mcConaughey, méconnaissable dans Dallas Buyers Club. ugC

leur chance à une comédie. Après Happiness Therapy, c’est le nouveau Spike Jonze qui fait le buzz. Ou le portrait de Theodore (Joaquin Phoenix), un homme qui sort de la solitude grâce à un système auquel Scar-

lE choc dE Dallas buyers club

Encore une histoire vraie signée Jean-Marc Vallée (Café de Flore). Il s’agit du portrait de Ron Woodroof (Matthew McConaughey, qui a perdu 25 kilos pour le rôle), un cow-boy homophobe qui découvre sa séropositivité. Pour survivre, il instaure un trafic qui attire des dizaines de patients. §Jérôme vermelin

EN BREF

Musique

Miley Cyrus n’a pas oublié ses fans français. L’interprète de « Wrecking ball » vient d’annoncer les dates de sa tournée européenne, qui débutera le 6 mai à l’O2 Arena de Londres, puis fera deux escales françaises, à l’Arena de Montpellier et à la Halle Tony Garnier de Lyon, les 23 et 24 mai. Ouverture des réservations ce vendredi 13 décembre, à partir de 10 heures.

mercredi, ce qui porte à 954 543 le nombre d’entrées enregistrées avec les avant-premières. De son côté, Hunger Games 2 a franchi les 2 millions en dix jours.

Spectacle

Gérard Depardieu va brûler les planches. L’acteur français don-

nera la réplique à Anouk Aimée dans Love letters, au Théâtre Antoine du 4 au 11 janvier prochain. Le comédien n’est pas monté sur scène depuis 2004, quand il jouait aux côtés de Fanny Ardant dans La Bête dans la jungle.

Box office

La Reine des neiges frise déjà le million. Le film d’animation a réuni 776 069 spectateurs depuis

Shy’m. PASCAL FAYOLLE/NRJ/SIPA

People

Coup dur pour Shy’m. Selon RTL,

la chanteuse a été victime d’une agression sur les Champs-Elysées, dans la nuit de vendredi à samedi. A 1 h 05, son véhicule a été percuté. L’autre conducteur, alcoolisé, et l’un de ses passagers l’ont molestée. La jurée de « Danse avec les stars » s’est vu prescrire un repos de dix jours.


médias

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

15

Social Media Awards : plus vite ira le tweet Cérémonie

programmes télé. Et ce n’est sans doute qu’un début. Au cours de l’année écoulée, les programmes des grandes chaînes historiques et leurs petites sœurs de la TNT ont généré 70 millions de tweets, émis par plus de 2 millions d’abonnés.

Un hashtag sinon rien ! Pour la deu-

xième année d’affilée, les Social Media Awards récompenseront les chaînes, émissions et animateurs qui ont le mieux communiqué via ces nouveaux supports digitaux. Avec plus d’un million de tweets émis samedi, au cours de la soirée diffusée en direct sur TF1, l’élection de Miss France a prouvé, si besoin était, la place grandissante des réseaux sociaux dans la socialisation des

20.50 Série

Mentalist «La ville secrète». Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang. 21.40 Mentalist Série. «Docteur Love» «Chasse au témoin». 23.30 Appels d’urgence 2.30 Feu de glace Thriller de Chen Kaïge. 2001. USA. 100 mn. Avec Heather Graham, Joseph Fiennes.

Nikos Aliagas ou Cyril Hanouna ?

Nikos Aliagas remettra en jeu son titre de personnalité numérique face à Cyril Hanouna, fervent défenseur de « boobook & teu-

20.45 Magazine

20.45 Téléfilm

l’équipe de « Touche pas à mon poste » au grand complet. THIERRY GROMIK

teur », Sébastien Cauet et Laurent Ruquier. Le prix de la meilleure empreinte numérique en prime se jouera entre « Danse avec les stars » sur TF1, « Fort Boyard » sur France 2, « Retour au pensionnat » sur M6 et le grand match de Ligue 1 sur Canal+. Les SMA départageront « Le

20.45 Football

Un jour, une histoire Présentation : Laurent Delahousse. «L’encombrant Monsieur Pétain».

Les complices Comédie dramatique de C. Vincent. Fr. 86 mn. Avec Thierry Godard, Marie Kremer, J. Kircher.

Ligue des champions Benfica Lisbonne/ Paris-SG. «6e journée». À l’Estádio da Luz, à Lisbonne.

22.20 Hélène Berr, une jeune fille dans Paris occupé Doc. 2013. 23.45 S.T.O. - Avoir 20 ans sous l’Occupation Doc. 1.20 Akhmatova Spectacle.

22.20 Grand Soir/3 23.20 Chicas Drame de Yasmina Reza. 2009. Fr. 84 mn. Avec C. Maura. 0.40 Libre court Mag. «Cycle : courts chemins». 1.45 Midi en France Mag.

22.50 Tedx Paris 2013 Documentaire. 2013. 0.20 Les apprentis Comédie de P. Salvadori. 1995. Fr. 95 mn. 1.55 Rencontres de cinéma Magazine.

TMC 20.45 90’ enquêtes Magazine. Au sommaire notamment : «Documents falsifiés, usurpation d’identité : la France des tricheurs». 23.15 New York, police judiciaire Série.

FRANCE 5 20.35 Nous vieillirons ensemble La saga des Babayagas Doc. 2013. 21.45 Le monde merveilleux du GPS Doc. 22.40 C dans l’air Magazine. 23.50 Entrée libre Magazine.

NT1 20.45 Perdus dans l’espace Science-fiction de Stephen Hopkins. 1998. USA. 120 mn. Avec William Hurt. 22.45 Face à la tornade Catastrophe de Gordon Yang. 2011. Can. 90 mn.

d8 20.50 Le petit baigneur Comédie de Robert Dhéry. 1968. Fr. 90 mn. 22.35 Au cœur de l’enquête Magazine. Au sommaire notamment : «Stupéfiants, trafic et coup de filet».

Petit Journal » de Canal +, Teen Wolf sur MTV, « Touche pas à mon poste » sur D8 et le Tour de France sur France Télévisions. La cérémonie récompensera aussi le meilleur programme Web ainsi que la meilleure appli « Social TV ».

20.50 Documentaire

Willy Brandt «Une vie en politique». De André Schäfer. 2013. 22.25 Valéry Giscard d’Estaing et Helmut Schmidt Doc. 2013. 23.55 Le Brésil, une grande puissance en devenir ? Doc. 2013. 0.50 Les témoins Drame de André Téchiné. 2007. Fr. 110 mn. Avec M. Blanc.

Hd1 20.50 Alice Nevers, le juge est une femme Série. «Mince à mourir» «La loi du marché» - «Soumission». Avec Marine Delterme, Richaud Valls. 2.15 Paris, enquêtes criminelles Série.

W9 20.50 Pretty Woman Comédie romantique de Garry Marshall. 1990. USA. VM. 115 mn. Avec Julia Roberts. 23.00 duplicity Espionnage de Tony Gilroy. 2008. USA. VM. 120 mn.

§jérôme vermelin

20.50 Divertissement

La France a un incroyable talent Présentation : Sandrine Corman et Alex Goude. «La finale». 23.15 La France a un incroyable talent, ça continue Divertis. Présentation : J. Anthony. 0.20 Absolument Indochine Doc. 2013. 1.15 Les nuits de M6

FRANCE 4 20.45 On n’est pas des pigeons ! Magazine. Présentation : Claire Barsacq. 23.45 Viens dîner dans ma cité Magazine. «Best of». Présentation : Ali Rebeihi. 0.55 C’est quoi ce boucan ? Magazine.

NRj12 20.50 Merlin Série. «L’heure la plus sombre» (1 et 2/2) - «Un jour funeste» «Le dragon blanc». Avec Colin Morgan. 0.15 dragon crusaders Action de M. Atkins. 2011. USA. 90 mn.


16 SPORTS

4

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

sur VIDÉO

FOOTBALL

Le tirage au sort des 32es de finale de la Coupe de France, hier, a notamment accouché d’un OM-Reims. Retrouvez les affiches de ce tour programmé les 4, 5 et 6 janvier.

Ibrahimovic a été retenu dans la shortlist du trophée qui récompense le plus beau but de l’année. Revoyez son œuvre et celle de ses deux concurrents.

retrouveZ la vidÉo sur

metronews.fr/ buts

Football Ligue des champions

Christophe Jallet devrait être titulaire ce soir à Lisbonne. AFP

Trois raisons de suivre Benfica-PSG tranquille. Déjà assuré de la première place, et donc d’être qualifié pour les 8es, le PSG peut aborder ce soir son dernier match de groupe avec sérénité. relance. L’occasion, notamment, de voir les remplaçants s’illustrer. hamza hizzir

C

ertes, Paris est déjà qualifié pour les 8es de finale de la Ligue des champions et sûr de finir 1er de son groupe. Certes, son entraîneur, Laurent Blanc, alignera une équipe bis à Lisbonne ce soir. Pourtant, ce Benfica-PSG n’est pas dénué d’intérêt, au moins parce qu’il doit répondre à trois interrogations.

Blanc peut-il compter sur ses remplaçants ?

Tous les coaches vous le diront :

onze joueurs ne suffisent pas. Et devenir le meilleur buteur de l’hisles remplaçants doivent se sentir toire de la phase de poules de suffisamment impliqués pour ne l’épreuve. Mais, après son récital de pas pourrir l’ambiance. Un match samedi (deux buts et deux passes sans enjeu représente l’occasion décisives contre Sochaux), la star idéale pour Jallet, Rabiot, Pastore, s’est vu accorder un peu de repos. Ménez ou Lucas de Le match de ce soir perretrouveZ le match ce soir sur Canal+ à 20 h 45. faire oublier leur mettra donc d’enfin piètre performance de mercredi évaluer le secteur offensif parisien dernier, à Evian (0-2). La Ligue des lorsqu’il se trouve privé de son éléchampions offrant une exposition ment de loin le plus prolifique. autrement plus motivante. Reste à voir s’ils se montreront au une finale avant l’heure ? niveau. Pour les Portugais, il s’agira bien d’un rendez-vous crucial : à égalité paris sait-il gagner de points avec l’Olympiakos, ils doivent à tout prix l’emporter, sans Zlatan ? Zlatan Ibrahimovic au PSG, c’est tout en misant sur un nul ou une 56 buts et 22 passes décisives en défaite des Grecs pour espérer se 68 matches (soit une implication qualifier. Pour Paris, en revanche, directe dans 69 % des réalisations qui ne cache plus son ambition de de son équipe), toutes compétitions remporter le trophée, ce ne sera confondues. En Coupe d’Europe, qu’une prise de repères sur la cette saison, le Suédois a déjà ins- pelouse où se déroulera la finale, crit huit pions (en cinq rencontres) le 24 mai. En France, on oublie et, en marquant ce soir, il aurait pu cependant un peu vite que Benfica

avait atteint celle de la dernière Ligue Europa. Et que ce club de légende, bien que surclassé (0-3) à l’aller, figure encore une opposition de très haut niveau. En huit matches, il ne s’est d’ailleurs jamais incliné à domicile contre une équipe française, restant même sur deux victoires... face au Paris Saint-Germain.§ programme de ce soir groupe c Benfica - PSG ...........................................20 h 45 (Canal+) Olympiakos - Anderlecht .............20 h 45 (BeIN Sport 6) Les autres matches de La soirée M. United - C. Donetsk .................20 h 45 (BeIN Sport 3) R. Sociedad - B. Leverkusen .........20 h 45 (BeIN Sport 4) Galatasaray - Juventus..................20 h 45 (BeIN Sport 2) FC Copenhague - Real Madrid.....20 h 45 (BeIN Sport 5) Viktoria Plzen - CSKA Moscou ... 20 h 45 (BeIN Sport 7) Bayern Munich - M. City................. 20 h 45 (BeIN Sport)

classement groupe c 1. psg 2. olympiakos 3. Benfica 4. anderlecht

Pts 13 7 7 1

J 5 5 5 5

G 4 2 2 0

N 1 1 1 1

P 0 2 2 4

Dif +12 0 -1 -11


SPORTS

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

17

Amaury Leveaux jette l’éponge 28 ans seulement, le nageur a décidé qu’il ne plongerait plus sa grande carcasse (2,02 m) dans un bassin. «J’ai fait le tour. J’en ai parlé avec ma compagne, ma famille, j’ai réfléchi avant de prendre ma décision. Je savais que si j’allais jusqu’à Rio [pour les JO 2016, ndlr] ça allait marcher mais je n’en avais plus envie. J’ai dit stop, il est temps de faire autre chose», a officialisé hier sur BeIN Sport l’enfant terrible de la natation, prolongeant ainsi indéfiniment le break qu’il s’était octroyé pour cette saison. Quadruple médaillé olympique, quadruple médaillé mondial et octuple médaillé européen en grand bassin, « Momo », comme le surnommait Philippe Lucas, un de

ses entraîneurs, devait pourtant faire encore quelques longueurs. Reproduire au Brésil en 2016 le coup qu’il avait réussi à Athènes, à Pékin et à Londres. Avec une même méthode: «Trois ans de vacances et une année de travail», répondait-il, blagueur, à ceux qui lui parlaient de son programme d’ici là. «Après réflexion, je me suis dit que ce n’était pas la peine d’aller jusqu’à Rio », a expliqué Leveaux, qui n’a pas attendu d’être officiellement à la retraite pour profiter de la vie.

Hamburger et boîtes de nuit

Dans le milieu de la natation, où l’hygiène de vie et le travail acharné sont monnaie courante, lui préférait avaler un burger juste avant de décrocher l’argent en finale du 50 mètres à Pékin. Ou multiplier les virées en boîte de nuit, en pleine

Football américain - NFL

AFP

amaury leveaux le 7 juillet dernier lors de l’open de France, à bellerive-sur-allier (auvergne). AFP

semaine. «Il ne faut pas oublier que je suis quelqu’un de fainéant. Je ne suis pas le bosseur du siècle ! » se défendait-il. Il ne mettra plus de bonnet de bain mais il se sent néanmoins prêt à nager avec d’autres «requins» : ceux de la télé puisqu’il sera, à partir de la semaine prochaine, consultant pour la chaîne BeIN Sport.

MArc MELki/MEtroNEwS

Natation Retraite

Amaury Leveaux fait rarement les choses comme tout le monde. Hier, à

mIss FRaNcE 2014

l’INVItÉE

§EmmaNuEl bousquEt

« J’ai longtemps fait du badminton, mais j’ai arrêté. Avec la Coupe du monde qui arrive, je vais m’intéresser au football car la France sera forcément mise en avant. »

EN BREF

Rugby

Le Qatar dans le rugby basque?

Le projet de fusion entre Bayonne et Biarritz (Top 14) ne laisserait pas insensibles les riches mécènes du Moyen-Orient. Alors que BeIN Sport, propriété du Qatar, est en course pour l’obtention des droits télé du Championnat pour les quatre prochaines années, on prête à l’émirat l’envie de refaire « le coup du PSG ».

la meilleure façon d’améliorer l’attractivité de la discipline. Leurs conclusions ont été présentées hier à Paris. Première mesure : doubler, dès la saison prochaine, le nombre de points attribués aux Championnats du monde pilotes et constructeurs lors de la dernière course de la saison. Autre décision forte : donner un numéro unique à un pilote tout au long de sa carrière. Franck Ribéry. AFP

Formule E

Leonardo DiCaprio investit dans les sports mécaniques. L’acteur

La neige s’invite à Philadelphie

En NFL, le championnat américain de football US, on n’annule une partie que pour une seule raison d’ordre climatique : un orage. Alors, autant dire que l’épais tapis de poudreuse (entre 20 et 30 cm à certains endroits) qui recouvrait dimanche la pelouse du Lincoln Financial Field, l’antre des Eagles de Philadelphie, n’a fait peur à personne. Le match opposant les locaux aux Lions de Detroit ce jour-là a bel et bien eu lieu. Et tant pis si une tempête de neige n’a pas cessé de frapper Philly durant la rencontre. Dans ce drôle d’affrontement qui a donné lieu à de belles images, c’est l'équipe de la Pennsylvanie qui s'est imposée (34-20), signant au passage son cinquième succès de rang. §

américain s’est associé hier avec Venturi, le constructeur français qui, en 2000, s’est spécialisé dans les voitures électriques. Ensemble, ils ont fondé une équipe de course pour le Championnat de Formule E, qui verra le jour en septembre 2014.

Formule 1

Le dernier GP de la saison 2014 comptera double. Les écuries du circuit et une Commission F1 réfléchissent depuis plusieurs semaines à

Football

Pas de surprise pour le Ballon d’or. Comme pressenti, Lionel

Messi, Cristiano Ronaldo et Franck Ribéry constituent les trois finalistes dans la course au Ballon d’or. Un trophée qui sera remis au lauréat le 13 janvier 2014.


détente

18

mardi 10 décembre 2013 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1057 / moyen CHATOYANTE PARASITES

L’hoRoscope eMA FontAyne

Bélier

Vous démarrez ce mardi sur les chapeaux de roues mais vous donnerez vite un coup de frein, vous êtes averti(e).

Taureau

On vous pousse à faire des excès mais veillez bien à votre santé. Attention aux abus de gourmandises.

Cancer

Le ciel ne vous épargne pas. Vous faites face avec courage pour dissimuler votre nature émotive et vulnérable.

Lion

Vous hésitez entre deux options, utiliser la voie directe ou la diplomatie pour exposer votre avis. Les deux sont jouables.

Vierge

D’humeur sentimentale aujourd’hui, vous n’aimez pas perdre le contrôle mais vous faites ce cadeau à votre partenaire.

JOINT

VIEUX TÉLÉPHONE RÉGION À FROMAGE

Balance

Pour un conseil avisé fiez-vous à un proche Bélier. Il a réponse à tout et vous poussera à être plus audacieux(-se).

D F O G M U L E B R A D E R R C E A U G E N E A I S S T S E C B M I RO L G A I E UN N E P S B M F C E E U R E A X E S P S U R E R RO T E E OR DONN E R MUG H E T R E

VIVRA

PÂLE ET CHÉTIVE

DISCUTAI LE PRIX

GROS PLAN AU CINÉMA

COMMENT ?

CONTENT SIGLE OLYMPIQUE

NON TOUCHÉ

CESSATION C’EST DUR EN MAIN CAISSE

Scorpion

ET TOC ! AMATEUR STYLE DE DE SOURIS DANSE URBAINE MORCEAU DE TERRAIN GLACE PRONOM AU PIED DU LUBERON

Sagittaire

Pour vous, dans l’ensemble, la journée est bonne… Evitez juste d’agir ou de parler sans réfléchir.

PRÉCIPITE IL SERT À MONTRER

CHINOIS À LA CUISINE RASSASIÉ

COMPAGNIE REPAS BIBLIQUE

FIGURE DE PATINAGE PAS À MOI BAIN ANGLAIS

CORSAGE UN DIPLÔME

L’AQUITAINE EN DEUX LETTRES

ABRUTISSEMENT DESTIN

Capricorne

DIFFICILE À RÉSOUDRE

Dommage pour vous. Vous avez totalement perdu votre humour. De grâce, souriez, vous en êtes capable.

ÉVALUE LE POUR ET LE CONTRE

Verseau

C’EST UNE CHANCE

EXTÉNUÉ

L’IMAGe du jouR

Sudoku n° 1057 / moyen

Vous n’avez pas l’intention de vous faire oublier. Vous avez des objectifs très précis à mettre en place.

3

5

8

7

6

2

3

4

9

9

3

Poissons

Vous êtes très peu motivé(e) par la vie extérieure. Vous êtes tourné(e) vers l’intérieur, votre foyer et ses occupants.

5 2

8

9

7

4

6

01 75 75 90 93

(5 € les 10 minutes)

5

Sudoku 8

1

4

3

9

5

6

7

2

5

9

2

6

7

8

4

3

1

3

6

7

4

2

1

8

9

5

6

2

3

9

1

7

5

8

4

1

7

9

5

8

4

2

6

3

4

8

5

2

3

6

7

1

9

7

4

8

1

5

3

9

2

6

9

3

6

7

4

2

1

5

8

2

5

1

8

6

9

3

4

7

8

7 1

8

3

2

1

7

7

5

6

Solutions n° 1 056 S P I L MO MU T L O E I E R S S O N S C I A S AG E E R

POLICE INTERNE DÉESSE MARINE

LUTTE NIPPONE

On vous réclame de toutes parts. Bien organisé(e) et dans un rythme endiablé, vous volez au secours de chacun.

CoNsultatioN voyaNCe

Mots fléchés

BESOIN DE MANGER

QUITTES LE LIEU BÊTE À TOILES

Gémeaux

Vous ouvrez votre cœur. Pourtant, vous n’êtes pas du style à manifester vos sentiments. Vos proches sont touchés.

RÉGIMES D’ÉLÈVES

RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux

9

1 8 5

8

1

Course de Noël

RALF HIRSCHBERGER/DPA/AFP

Les Pères Noël de Michendorf ont parcouru 10 km ce dimanche, pour le 5e marathon de la Saint-Nicolas, en Allemagne.

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr


20131210_fr_bordeaux