Issuu on Google+


cinéma P. 16

Bad Grandpa, un papy à la «Jackass» sauce « Jackass »

l’acteur déjanté Johnny Knoxville, méconnaissable, incarne un grand-père peu fréquentable. Paramount

transports xxxxx P. x P. 8

lundi 9 décembre 2013 - -n°n°xxxx 665

sondage P. 4

afrique du sud P. 6

Hommage : tout le monde sera là pour Mandela

mEtronEWs Est imprimé sur Du papiEr 100% rEcyclé. nE jEtEz pas cE journal sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voisin ! GDE

afP

www.metronews.fr

Grève : la xxxxxxxx SNCF se veut rassurante

Plus de cinquante chefs d’Etat assisteront demain à la cérémonie dédiée à « Madiba ».

nelson mandela, en 2002. afP

europe P. 8

Hollande, chef de guerre déserté 64 % des Français se disent opposés à l’intervention en Centrafrique, selon notre baromètre metronews-Clai-LCI réalisé par OpinionWay.

Paiements : la peur du bug de l’an 2014 emploi P. 14

Commercial, un CV très recherché


4 événement

1

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

sur

VIDÉO

MONDE

Un symbole. Une médaille d’or de Jesse Owens remportée lors des JO de Berlin en 1936 a été adjugée pour plus d’un million d’euros. Un symbole : l’athlète noir américain avait mis à mal les théories nazies de l’époque.

Laurent Wauquiez fréquente le site de vidéos pornographiques YouPorn, « comme tout le monde ».

Centrafrique

Les Français rejettent l’intervention conflit. Après le Mali, la France a ouvert un nouveau front en Afrique avec l’opération Sangaris en Centrafrique. sondage. Une intervention à laquelle sont opposés 64 % des Français, selon notre baromètre metronews-Clai-LCI.

d’opinions favorables, il n’en est rien cette fois. En effet, d’après notre baromètre metronews-Clai-LCI réalisé par OpinionWay, seuls 35 % des Français sont favorables à l’intervention militaire en Centrafrique, quand 64 % s’y disent opposés. Un résultat surprenant après le large soutien apporté à l’opération malienne, qui plus est considérée aujourd’hui comme un Julie mendel succès. Cette fois, si Sangaris reçoit près l’« effet Mali », François elle aussi l’aval de la quasi-totalité de Hollande va-t-il bénéficier d’un la classe politique, les Français eux, « effet Centrafrique » dans les freinent des quatre fers. « Il y a cersondages d’opinion ? Le Président a tainement un effet de répétition renfilé jeudi son costume de dans l’opinion, analyse pour chef de guerre, pour la deumetronews Bruno Jeanbart, xième fois de son mandat. d’OpinionWay. Après le Mali, Destination la Centrafrique, C’est la il y a eu l’épisode syrien, où où Paris, avec l’aval de l’ONU, proportion François Hollande parlait d’une intervention immia déployé ce week-end 1 600 d’opinions soldats pour l’opération San- favorables nente, et maintenant la Cenà la politique garis. Mais si les Français de François trafrique. Les Français ont un avaient largement soutenu Hollande. peu l’impression que leur SoUrCE : SondAgE l’intervention au Mali, en jan- MEtronEwS-CLAI-LCI pAr pays passe son temps à faire vier dernier, avec près de 65 % opInIonwAy le gendarme du monde, à un

a

24 %

ayrault en pédagogue de guerre à l’assemblée En janvier 2013, c’est lui qui avait défendu l’opération malienne devant les députés. Jean-Marc Ayrault remontera au front demain. Après avoir reçu les principaux responsables du Parlement dans la matinée, le Premier ministre prononcera dans l’après-midi un discours à l’Assemblée sur l’intervention en Centrafrique. Au même moment, Laurent Fabius s’exprimera devant les sénateurs. Comme il y a onze mois, le débat organisé dans la foulée ne sera suivi d’aucun vote.

Soulagement de la population à l’arrivée des soldats français à Bangui, samedi. AFp/SIA KAMBoU

moment où la situation intérieure se dégrade. » Le succès de Serval n’a d’ailleurs rien changé : lorsque l’on interroge les Français sur leur perception de la politique étrangère de François Hollande, seuls 39 % d’entre eux se disent satisfaits (61 % de mécontents).

Les Français méfiants

« C’est presque un bon score quand on regarde la mauvaise opinion sur l’action globale du Président, nuance Bruno Jeanbart. Sa politique ne récolte en effet que 24 % d’opinions favorables dans notre baromètre de décembre, soit 2 % de plus que le mois dernier, où il a atteint son record d’impopularité. Enfin, « les Français connaissent peu la Centrafrique et les enjeux de cette intervention », note le sondeur. Si l’objectif de la France est clair – ramener la

paix et protéger les populations –, l’opération soulève des questions, et donc de la méfiance. Pourquoi intervenir seul, en effet, alors même que la France a promis de ne plus s’ingérer dans les crises africaines ? Sans oublier que le spectacle de centaines de soldats français qui volent au secours des pays pour ramener l’ordre ranime le souvenir de son passé colonisateur. Sans doute est-ce pour cela que François Hollande a insisté sur ce point : « l’intervention sera rapide » et menée en « coordination avec les Africains et avec le soutien des partenaires européens ». Après avoir séduit ses homologues africains, « papa Hollande », comme le surnommait la presse malienne, doit encore, chez lui, user de pédagogie. § Etude réalisée par téléphone du 2 au 4 décembre 2013 sur un échantillon de 1 007 personnes.


événement

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

5

FRANCE François Hollande fera sa conférence de presse… avec deux mois de retard. Le Pré-

sident s’exprimera le 14 janvier, soit huit mois après son dernier rendez-vous avec les médias, alors qu’il avait fait la promesse durant sa campagne de s’exprimer tous les six mois. Metronews vous explique pourquoi.

ZAP retrouvez touS CeS SuJetS Sur

metronews.fr/ video

Echec cuisant pour ces deux voleurs : ils ont été filmés et n’ont pas réussi à s’enfuir.

Comprendre l’histoire de l’apartheid en quelques secondes grâce à France 2.

Dans la course aux records, voici… la plus grande maison en pain d’épices du monde.

Une force de 1 600 soldats déSarmement. Trois jours après

son lancement, l’opération Sangaris bat déjà son plein en Centrafrique, où la France a déployé 1 600 soldats, la plupart à Bangui. La capitale, qu’un pont aérien humanitaire organisé par l’Union européenne reliera lundi à la ville camerounaise de Douala, est en effet le théâtre de violents affrontements. Depuis jeudi, 394 personnes ont été tuées, a annoncé dimanche sur France 3 le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius. Son homologue à la Défense, Jean-Yves Le Drian, a, lui, indiqué sur LCI que le désarmement des groupes armés débuterait aujourd’hui. « La période d’impunité est terminée, on entre dans une phase où on pose les armes », a insisté le ministre. Ou alors « on utilise la force pour les faire poser ». Appuyés par huit hélicoptères et une patrouille d’avions

de chasse Rafale, les soldats français doivent désormais pacifier quartier par quartier la capitale centrafricaine, traumatisée par le déferlement de violence des derniers jours.

Expérience de l’Afrique

L’Etat-major français a envoyé sur place ses troupes de choc, des unités majoritairement issues de la 11e brigade parachutiste, qui possèdent une solide expérience de l’Afrique. Mais cette opération, menée sous l’égide de l’ONU, s’annonce délicate. François Hollande a ainsi laissé entendre que l’armée pourrait rester plus longtemps que prévu. Alors que Paris évoquait jusqu’à présent une intervention « rapide », d’environ six mois, le Président a fait savoir samedi que les troupes françaises resteraient en Centrafrique « autant que nécessaire pour cette mission ». §rémy de souza

1 600 hommes ont été déployés pour rétablir l’ordre. Afp/siA kAmbou

scènes de liesse à l’arrivée des militaires français en Centrafrique. Afp/frEd dufour

Les raisons de l’engagement français en Centrafrique zoom. Pourquoi la France s’engage-

t-elle en Centrafrique ? Son intervention répond d’abord à une situation d’urgence. La Centrafrique est confrontée à un risque de génocide. Le pays s’enfonce peu à peu dans des violences confessionnelles entre groupes armés chrétiens et musulmans. Et, après le drame du Rwanda, la France ne veut plus être montrée du doigt pour ne pas avoir empêché le massacre.

une CapaCité d’aCtion réelle

Pourquoi intervient-elle seule ? Parce qu’elle le peut. La France est en effet présente à Bangui depuis des années. Plus de 400 soldats y sont en permanence depuis 2002 avec l’opération Boali, qui consiste en grande partie à sécuriser l’aéro-

port. Elle dispose en outre d’une présence militaire sur le continent (Tchad, Djibouti, Côte d’Ivoire, Sénégal, Gabon), qui lui permet d’envoyer rapidement des troupes. Elle est donc la seule puissance étrangère prête à intervenir en urgence.

le riSque à long terme pour la région

La Centrafrique, pays francophone, étant une ancienne colonie, le réflexe est ensuite de penser à la sécurité des expatriés ou à des intérêts économiques. Or, le ministère de la Défense le reconnaît : il n’y a finalement que très peu d’expatriés sur place. Pas plus de 200, dont l’évacuation a aussitôt été lancée. Il y a également des « binationaux », mais, là encore, ils sont très peu : 600.

Paris n’a pas non plus beaucoup d’intérêts économiques sur place. En revanche, d’autres enjeux stratégiques ont décidé la France. D’abord, il y a la stabilité de la région. Car si, contrairement au Mali, il ne s’agit pas directement de contrer une menace terroriste en République centrafricaine (les soldats français n’y affronteront pas des djihadistes), la France ne veut pas risquer de voir des groupes terroristes de type AlQaïda au Maghreb islamique (Aqmi), qui fourmillent chez ses voisins du nord et de l’est, étendre leur réseau au milieu du chaos centrafricain.

deS intérêtS éConomiqueS proCheS de la rCa

Par ailleurs, si les intérêts économiques de la France en Centrafrique

sont limités, ils sont en revanche très présents dans les pays frontaliers : le Cameroun (à l’ouest), le Tchad (au nord) et le Congo (au sud). De récents heurts à la frontière camerounaise ont prouvé à Paris que la crise sécuritaire pouvait vite s’étendre. Enfin, sur un plan plus politique, rien (ou presque) n’aurait pu retenir François Hollande de donner son feu vert : il a derrière lui un large consensus de la classe politique. Le PS, l’UMP, le FN soutiennent l’opération. Ensuite parce que le costume de chef de guerre lui sied bien depuis l’intervention au Mali. Reste que, cette fois, les Français sont plus réticents, selon notre baromètre. Une potentielle embellie dans les sondages dépendra avant tout du succès de l’opération. § J. m.


ACTU MONDE

6

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

Des Sud-africains rendaient hommage hier à Nelson mandela, devant son domicile. AFP

Hommage mondial à Mandela Cérémonie

Le monde entier se presse en Afrique du Sud. Demain, les diri-

geants de toute la planète sont attendus dans le stade de Soccer City, à Soweto, dans la banlieue de Johannesburg. C’est là qu’en 2010 Nelson Mandela avait fait sa dernière apparition publique lors

de la finale de la Coupe du monde de football. Même côté français, cet hommage au héros de la lutte anti-apartheid va offrir un rare moment d’union sacrée : Nicolas Sarkozy et François Hollande s’y rendront ensemble, l’ex-chef de l’Etat ayant accepté l’invitation de son

EN BREF

Italie

Un nouveau chef pour le premier parti de gauche. Le maire de Flo-

rence, Matteo Renzi, arrivait hier soir largement en tête (environ 70 % des suffrages) de la primaire pour prendre la direction du Parti démocrate.

Colombie

Un pas vers la paix. La guérilla colombienne des Farc a annoncé

successeur à embarquer dans l’avion présidentiel. A leurs côtés lors de cette cérémonie officielle, le président américain, Barack Obama, le secrétaire général des Nations unies, Ban Kimoon, le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas, ou même la célèbre animatrice américaine Oprah Winfrey. La liste de personnalités annonçant leur présence s’allonge d’heure en heure. Cinquante-trois chefs d’Etat et de gouvernement l’ont d’ores et déjà confirmée, selon le gouvernement sud-africain.

Une semaine chargée en émotion

Une affluence qui témoigne de l’émotion planétaire suscitée par le décès de l’ancien chef d’Etat sud-africain, jeudi, après des mois passés entre la vie et la mort. En Afrique du Sud, une semaine de deuil national a été décrétée par l’actuel président, Jacob Zuma, avec une première journée de recueillement hier. Le corps de Nelson Mandela sera transféré en grande pompe mercredi au siège

Ukraine

de la présidence, à Pretoria. Il y sera exposé durant trois jours, avant de rejoindre sa province natale du Cap oriental. La semaine se clôturera alors avec l’enterrement de « Madiba » dimanche à Qunu, ville où reposent également ses parents et trois de ses enfants. Là encore, de nombreuses personnalités devraient assister à ces funérailles. §Ozal emier

CEUx qUi N’iRoNt pas Certains chefs d’Etat ne se rendront pas à Soweto, comme le dalaï-lama, qui s’est vu refuser par deux fois un visa pour l’Afrique du Sud. Le Premier ministre tchèque, Jiri Rusnok, a, lui, confié à son ministre de la Défense espérer échapper aux funérailles, alors même qu’il avait exprimé sa «profonde douleur» à l’annonce de la mort de Nelson Mandela. Enfin, le gouvernement iranien ne sait toujours pas qui le représentera lors de la cérémonie, si quelqu’un le représente.

DMITRY SEREBRYAKOV / AFP

hier qu’elle décrétait un cessez-lefeu unilatéral de trente jours à partir du 15 décembre.

Thaïlande

La Première ministre, Yingluck Shinawatra, a proposé hier des élections anticipées. En réponse,

le principal parti d’opposition, le Parti démocrate, a annoncé que tous ses députés allaient démissionner, aggravant encore la crise politique.

Nouvelle manifestation monstre

Des centaines de milliers d’Ukrainiens pro-Europe ont de nouveau réclamé hier à Kiev le départ du président, Viktor Ianoukovitch. Drapeaux ukrainien et européen en main, les manifestants ont envahi la place de l’Indépendance et les rues voisines, scandant « démission ! ». Les organisateurs ont affirmé que le nombre de manifestants avait « approché un million », tandis que la police a évalué le rassemblement à 60 000 personnes. L’opposition a ainsi confirmé la mobilisation de la semaine précédente, la plus forte dans le pays depuis la Révolution orange, qui avait porté au pouvoir les forces pro-occidentales.§


ACTU FRANCE

8

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr le crédit agricole a versé aux agriculteurs le double des aides de la Pac. SUPERSTOCK/SUPERSTOCK/SIPA

Grève à la SNCF : Guillaume Pepy joue les Pères Noël société

«Il devrait y avoir six ou sept trains sur dix. Ils seront connus la veille et il

n’y aura pas d’annulation de dernière minute.» Alors que trois syndicats de cheminots appellent à la grève jeudi 12 décembre, le président de la SNCF s’est voulu rassurant hier. Invité d’Europe 1, Guillaume Pepy est même arrivé la hotte chargée de promesses : « Je m’engage à ce qu’il n’y ait grève ni à Noël ni au jour de l’an. Les organisations syndicales et les cheminots sont responsables, Noël est la période la plus chargée de l’année.» Mais côté syndicats, on n’est pas vraiment sur la même longueur d’onde. « Les promesses de Guillaume Pepy n’engagent que lui », tacle Nathalie Bonnet, la secrétaire fédérale de SUD-Rail, contactée par metronews. « La grève du 12 est un ultimatum et ce n’est pas parce que c’est Noël ou le jour de l’an que les

problèmes s’arrêteront. Nous attendons une vraie réponse de la direction et du gouvernement, qui, pour l’heure, ne nous ont donné aucun signe.» Dans leur collimateur, le projet de réforme ferroviaire, qui prévoit notamment une fusion de la SNCF et de Réseau ferré de France.

Prix réduits le 1er janvier

Droit dans ses bottes, le Père Noël du ferroviaire avait d’autres cadeaux à distribuer aux usagers dimanche. « La totalité des billets TGV seront vendus au premier prix pour toute la journée du 1er janvier », a ainsi annoncé Guillaume Pepy. La commercialisation de ces billets bradés commencera demain. Que les voyageurs qui ont déjà pris leur billet se rassurent : « Ils seront remboursés ou toucheront une compensation s’il y a un écart entre le prix payé et le tarif Prem’s. » §Maud Vallereau

EN BREF

Faits divers

Une agression peu commune. Un

homme de 52 ans a été interpellé après avoir violenté sexuellement une femme de 76 ans dans une maison de retraite à Blamont (Doubs), a-t-on appris hier. L’homme a été surpris samedi après-midi par une personne de service alors qu’il se livrait à des attouchements sexuels sur la septuagénaire dans sa chambre.

classes préparatoires sont appelés à une nouvelle journée de grève aujourd’hui. Une manifestation est également prévue à Paris, pour protester contre une possible réforme du temps de travail des professeurs qui se traduirait par une baisse de revenus.

Société

Marche blanche à Millau. Environ 3 000 personnes ont défilé dans la tristesse hier en hommage à Aude, collégienne de 14 ans tuée vendredi soir à coups de couteau par un jeune homme manifestement déséquilibré. Le meurtrier présumé, âgé de 28 ans, a été hospitalisé d’office dans un service psychiatrique à l’issue de son examen par un expert pendant sa garde à vue samedi.

Education

Les classes prépas en colère. Les

enseignants et les étudiants des

Jean-Yves le drian. FRED DUFOUR / AFP

Défense

Une addition très salée. JeanYves Le Drian, le ministre de la Défense, a admis hier que le coût de Louvois, le logiciel défectueux de paiement des soldes, tournait autour de 150 millions à 200 millions d’euros par an. Lors du Grand Jury RTLFigaro-LCI, il a également qualifié de « désastre », de « catastrophe », ce logiciel initié en 2010.

Virements : une mutation difficile Banques

Faut-il craindre de nouveaux bugs dans les semaines à venir ? Après les clients

d’EDF et les salariés de France Télévisions, ce sont 350 000 agriculteurs qui ont été confrontés à un vaste dysfonctionnement informatique. La semaine dernière, le Crédit Agricole leur a versé le double des subventions de la PAC qu’ils devaient recevoir, soit plus de 3,4 milliards d’euros en trop, rapportait hier Le JDD. La banque, restée discrète sur les causes précises de cette gigantesque erreur, a assuré «avoir pris les mesures» pour éviter que de tels problèmes techniques ne se reproduisent, mais l’ombre de la grande migration vers le système de paiement harmonisé Sepa plane sur cet incident. D’ici au 1er février prochain, toutes les entreprises devront en effet être passées aux normes du Single Euro Payments Area (Sepa) : une zone comportant 33 pays européens qui partagent les mêmes moyens de paiement. Concrètement, le nouveau système abandonne les codes RIB au profit des coordonnées BIC/Iban. Une petite révolution qui implique l’adaptation des systèmes informatiques de l’ensemble des entreprises

et administrations. Une procédure lourde et non exempte de risques. Pour éviter au maximum les bugs et, surtout, être prêtes le 1er février prochain, les entreprises doivent anticiper la mutation et se donner le temps de faire des tests. Problème, «à moins de deux mois de la date butoir, l’état de la migration française aux moyens de paiement Sepa est alarmant», vient de constater la Banque de France.

L’Allemagne également en retard

A ce jour, en effet, «seuls 57,9 %» des virements échangés sur le système de paiement de détail français sont conformes aux normes du nouveau système. Les prélèvements Sepa, eux, ne représentent que «4,2 % des volumes totaux de prélèvements échangés», poursuit l’institution financière. Un retard qui ne concerne cependant pas que la France. La Banque fédérale d’Allemagne s’est également alarmée de l’état de la transition des entreprises allemandes. Dans ce contexte, les risques de bugs devraient augmenter au rythme des mutations, que de très nombreuses sociétés vont être contraintes de précipiter. §Nicolas VaNel


10

bonus

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

Amazon, une jungle bien ordonnée

L’entrepôt d’amazon se signale par une grande tour jaune.

c’est dans ces grands linéraires que sont stockés les objets avant leur expédition.

Lætitia est chargée de vérifier que les livraisons correspondent aux commandes passées par amazon.

Dans ce hangar sont ouverts les cartons adressés par les fournisseurs.. Photos ANtoiNe ViNceNs de tAPol/MetroNews

CONTEXTE. A l’approche de Noël, la vente en ligne connaît un pic. REPORTAGE. Metronews a visité l’un des centres de stockage du revendeur Amazon pour mieux appréhender l’immense défi logistique que cela représente. Jean-sébastien zanchi

s

l’activité exponentielle du groupe, qui a ainsi créé 4 200 emplois. «Mais ce chiffre varie fortement avec les pics dus à l’activité saisonnière du groupe », précise Frédéric Duval. L’année dernière, le revendeur a ainsi livré 760000 colis pendant la seule journée du 17 décembre, alors qu’il ne disposait encore que de trois centres logistiques.

Une fourmilière d’employés

aran, un froid matin de novembre. Nous Dans les hangars, la seule comparaison qui nous retrouvons devant un immense han- vient à l’esprit est celle d’une fourmilière. gar qui domine une zone d’activité com- Chaque employé a une tâche bien précise, merciale. C’est dans cette commune du Loiret qui s’insère dans un processus très étudié. de 15000 habitants qu’Amazon a choisi d’ins- Lætitia est par exemple préposée à la réceptaller son tout premier centre logissur la seule journée tion de la marchandise en provetique en France en 2000. Depuis, nance des fournisseurs. « Je vérifie du 17 décembre 2012, que chaque carton contient bien succès oblige, un nouvel entrepôt, le revendeur a livré ce qui est précisé sur le bon de de la taille de 9 terrains de football, 760 000 colis. est venu remplacer l’ancien. « En livraison. Ensuite je classe les pro2007, nous avons transféré les activités dans duits par taille pour qu’ils partent au stoccette structure de 72 000 m² », explique à kage », explique l’employée. metronews Frédéric Duval, le directeur des opéCar l’essentiel des marchandises n’est pas rations du groupe américain en France. classé par type, mais par taille. «Nous procéTrois autres centres ont vu le jour par la suite dons plutôt selon une logique de rotation, les dans l’Hexagone: Montélimar (Drôme) en 2010 produits les plus demandés seront entreposés (36000 m²), Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) au même endroit, alors qu’ils peuvent être très en 2012 (40000 m²) et Lauwin-Planque (Nord) différents, l’idée est que l’employé qui vient les cette année (90000 m²). De quoi témoigner de chercher perde le moins de temps à se déplacer

dans nos hangars », détaille Frédéric Duval. Ainsi peuvent se côtoyer dans un même rayon des tondeuses à cheveux, des jeux de société ou encore des CD vierges.

Un casse-tête logistique

A chaque commande, le parcours du «picker» est déterminé par le système informatique qui gère les stocks et sait exactement où se trouve chaque produit. Ceux-ci sont ensuite amenés sur la chaîne d’emballage. C’est là que les employés se transforment en assistants du Père Noël : ils font à la main chaque paquet cadeau et choisissent le colis le mieux adapté. «Nous travaillons avec presque tous les transporteurs, de La Poste à UPS en passant par TNT, cela nous permet de choisir le mode de livraison le mieux adapté à chaque commande», explique le directeur des opérations. Car les centres français ne sont pas réservés aux seules livraisons dans l’Hexagone, et inversement. Un client français peut être livré depuis le Luxembourg, tandis qu’un client espagnol peut recevoir son colis envoyé depuis l’un des 4 centres français. La priorité est la rapidité de livraison, si le produit commandé est en stock, c’est le centre qui le possède qui se chargera de l’envoi. Un casse-tête logistique qu’Amazon gère presque aussi bien que le Père Noël.§


12

bonus

Au menu de ce voyage hors normes : des galères, mais aussi de belles surprises.

phoToS GuillAume Chérel

Guillaume Chérel.

son quotidien : le stop.

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

sur les pyramides de Teotiuacan, au Mexique.

sur la piste de neal Cassady et de Dean Moriarty.

Livres Sur les traces de Jack Kerouac HOMMAGE. Cinquante ans après Kerouac, l’écrivain Guillaume Chérel a refait le long chemin qui a donné naissance à Sur la route, le roman culte de la beat generation. ESSAI. Son propre récit, Sur la route again, est un hommage en mouvement à une Amérique toujours imprévisible.

l

jennifer lesieur

a première fois que Guillaume Chérel a lu Sur la route, il avait 23 ans. Une jeune fille le lui avait offert avec un sage avertissement : « Si tu ne pars pas à 20 ans, tu ne partiras jamais ! » Et Chérel est parti. Pas sur la route de Kerouac, pas encore. « Mes premiers voyages, je les ai faits sur les traces de Jack London », rappelle le grand gaillard de 49 ans. « Et comme Jack Kerouac lui-même a en quelque sorte joué à Jack London, c’est un peu comme si on se passait la balle. Une partie de mon travail d’écrivain consiste à rendre la monnaie de la pièce aux gens qui m’ont inspiré. Dont Hemingway fait aussi partie. » Trente ans après, non seulement le sortilège ne s’était toujours pas dissipé, mais il a poussé Chérel dans le dos : c’était le moment de prendre la route à son tour. Celle de Neal Cassady et de Dean Moriarty, les héros doux-dingues de Sur la route, un demisiècle après, de New York à Mexico, avec une poignée de dollars, une brosse à dents et une bonne dose de débrouillardise. En 2008, Che-

rel déplie sa carte : « J’ai suivi exactement le même trajet, le plus important, celui qui va d’est en ouest (Kerouac a réalisé trois trajets en 1947, 1949 et 1950, ndlr). Le plus fou, c’est qu’il m’est arrivé des choses qu’on trouve dans le roman : j’ai rencontré des cow-boys qui parlaient comme dans les films, et une Indienne dans un bus que j’ai bécotée pendant tout le trajet (rires). »

Belles rencontres et grosses galères

Parfois, il fallait dormir dehors, « et passé 40 ans, il vaut mieux en rigoler ! J’ai dormi dans des cimetières et devant des postes de police, là où j’étais sûr de ne pas me faire attaquer… Je ne suis pas sûr que je referais tout ça aujourd’hui. » La violence qu’a vu Cherel n’était pas non plus la même que celle de l’époque de Kerouac, dans les années 1950. « J’ai vu des gens qu’on jetait à la rue, des SDF qui vivaient sous l’ambassade de France à Chicago, des zombies errer dans Los Angeles, et partout les gens font comme s’ils ne les voyaient pas. Je ne voulais pas non plus ne parler que de ça dans mon livre, j’ai

aussi fait la fête ! » On oublie souvent que les plus belles pages de Sur la route se déroulent non pas aux Etats-Unis, mais au Mexique. « La partie mexicaine était très importante dans le roman de Kerouac, et il se trouve que c’est mon meilleur souvenir. La chance, ça se provoque, et j’en ai eu. » L’argent était plus difficile à trouver. Une bourse presque plate a marqué l’arrêt forcé de l’aventure. « Sur la route, on est un peu pris par le budget. On dit souvent que le voyage est plus important que la destination, mais Kerouac avait un but, il voulait aller au bout, en tant qu’homme et en tant qu’écrivain. » Guillaume Chérel a laissé sa route se décanter quelques années avant d’en livrer le récit intégral, vivant et plein d’humour, sans rien cacher des moments de ras-le-bol ou de fatigue intense. Il est préfacé par l’auteur Colum McCann, chez qui Chérel a posé son baluchon un temps, qui parle d’un « remix moderne » du roman de Kerouac, « une façon de repasser dans la machine à écrire en y gravant aussi l’écho du XXe siècle ». Chérel conclut en notant qu’il n’avait pas écrit toute sa route mais que c’était la route qui l’avait écrit, lui. On ne saurait mieux dire. § Sur la route again, aux Etats-Unis avec Kerouac, éditions Transboréal, 332 p., 20,90 €.


votre job

14

Au programme sur StudyramaTV

Gérald Duffing, directeur du programme ICN Grande Ecole répondra à vos questions ce soir en direct à 18 h 30 sur StudyramaTV. L’occasion pour vous de faire le point sur votre profil et votre projet professionnel.

Studyrama.com (rubrique TV).

Cadeau Jobsenboite propose un cadeau vraiment utile : tester des métiers et découvrir des entreprises en immersion, la gastronomie, par exemple, parmi une cinquantaine de métiers. JobsenBox, à partir de 50 €

Un job près de chez soi Le site Jobaproximite.com permet de valoriser vos qualités personnelles. Découvrez également les jobs à proximité et les photos des entreprises qui recrutent.

Commercial: on recrute!

de F. s d Pe iri tel P. ge , O 15 an bs ts er co va m to m ire er cia ux

2

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

passif. en 2012, près de 8 000 offres d’emploi de commercial ont été retirées faute de candidats, selon le Conseil d’orientation pour l’emploi. sUrsaUt. les entreprises recherchent des jeunes capables de grignoter des parts de marché. leur profil bien spécifique, en quatre points. BarBara Kiraly

P

ièce maîtresse de l’entreprise, le commercial la représente auprès de ses clients afin d’’en augmenter la rentabilité et de mettre en place une fidélité au long cours. Présent dans tous les secteurs d’activité, ces professionnels doivent notamment faire preuve d’une bonne qualité d’écoute, de patience et d’un sens du challenge à toute épreuve. C’est, par essence, le métier pour lequel la « positive attitude » est primordiale, surtout en ces temps de crise. sipa

Un chasseUr

coté salaire • 34 % des commerciaux gagnent moins de 30 000 € brut par an. • 36% touchent entre 30 000 et 50 000 € brut par an. • 30% gagnent plus de 50 000 € par an. Cadremploi.fr – Juin 2013

Il y a deux types de commerciaux: les éleveurs, qui entretiennent un portefeuille de clients, et les chasseurs, qui vont gagner des parts de marché. Clairement, aujourd’hui, les chasseurs ont la cote. «On a besoin de commerciaux plus agressifs, explique Emmanuel Roudil, directeur commercial du mutualiste MNH. Dans notre secteur, nous étions plutôt habitués à privilégier le conseil. Le commercial concluait sa vente après trois ou quatre entrevues. Désormais, nous misons sur des collaborateurs toujours orientés conseil, mais capables de signer un contrat dès le premier rendez-vous. » Pour trouver la bonne recrue, les employeurs misent sur le savoir-être et proposent aux candidats des jeux de rôle. Objectif: analyser leurs réactions face aux critiques et évaluer leur capacité à rebondir. «On

veut des challengers », résume Emmanuel Stanislas, du cabinet de recrutement Clémentine.

être à l’écoUte

«Le commercial doit se rappeler qu’il a deux oreilles et une seule bouche, il doit écouter deux fois plus qu’il ne parle, plaisante Cyril Capel, cofondateur du cabinet de recrutement spécialisé CCLD. Il doit bien comprendre les besoins de son client pour rebondir sur chaque occasion afin de concrétiser une vente.»

Une attitUde positive

En période de crise, un bon commercial ne doit pas se laisser gagner par la morosité ambiante. « Il doit être capable de rester motivé même lorsqu’il essuie dix échecs sur dix appels passés, indique Matthieu de la Thébeaudière, de Cadremploi.fr. Il doit se remettre en question régulièrement pour réussir à se renouveler. »

Une (petite) expérience

Les TPE et PME privilégient les jeunes diplômés avec une expérience. Car le temps presse : elles ne disposent pas d’équipes assez grandes pour former la jeune recrue, et elles ont besoin de signer de nouveaux contrats rapidement. Pour se faire remarquer, le candidat doit montrer qu’il est tout de suite opérationnel. §


votre job

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr Beaucoup de commerciaux sont recrutés dès le bac en poche. siPA

«Les jeunes trouvent un emploi en six mois» Focus

Francis Petel est directeur de l’Observatoire des dirigeants commerciaux de France. Il

décrit l’emploi des jeunes dans la fonction commerciale et explique pourquoi les entreprises ont du mal à trouver leurs attachés commerciaux. Les jeunes diplômés sont-ils prisés des chefs d’entreprise ? Après 2007, nous avons clairement ressenti le gel des

embauches. Elles sont progressivement reparties depuis février 2010 pour les bac + 3 et plus, et depuis septembre 2010 pour les diplômés à bac + 2. Dans l’intervalle, la durée de recherche d’emploi a doublé pour les jeunes, passant de trois à six mois. Pourtant, selon Pôle emploi, les entreprises ont beaucoup de mal à trouver des attachés commerciaux. Pourquoi ? D’abord, parce que ce poste s’adresse à des jeunes diplômés du bac ou

d’un bac +2. Or, 80 % des jeunes titulaires d’un DUT et 50% des étudiants en BTS poursuivent leurs études. Il y a donc peu de candidats sur le marché de l’emploi. Ensuite, l’attaché commercial se situe au bas de l’échelle de la fonction commerciale. C’est un poste ingrat qui demande beaucoup de travail mais qui est faiblement rémunéré : entre un smic et un smic et demi en moyenne. Pour finir, les perspectives d’évolution sont faibles. Le vendeur a peu de chances de devenir manager ou cadre commercial. De ce fait, ce métier attire peu les jeunes, ils n’y viennent souvent que par dépit. §B. K.

Niveaux d’étudeS Les recruteurs sont unanimes : l’origine du diplôme importe peu. Cependant, plus le produit à vendre est technique, plus le profil du commercial sera spécialisé. Dans les faits : 45 % ont un niveau bac + 4 ou plus 41 % un niveau bac + 2 - 3, 9 % ont le bac ou bac + 1 5 % n’ont pas décroché leur bac CADremPLOi.Fr – Juin 2013

15 ON S’Y EMPLOIE

La chronique de Philippe Duport

Jeux vidéo : du boulot pour les meilleurs

X

Box One, PS4, GTA V : les consoles et les jeux qui vont avec sont partout. Mais y a-t-il du travail dans les jeux vidéo ? En France, les entreprises sont petites, paient assez mal et emploient beaucoup de free-lances. Les trois atouts pour une carrière sont: faire une bonne école : Gobelins, Lisaa, Isart (à Paris), Supinfogames (à Valenciennes) ou Enjmin (à Angoulême). Ensuite, être passionné et, surtout, le prouver : le mieux est d’avoir déjà à son actif des réalisations personnelles. Enfin, parler anglais, notamment parce que les recrutements sont plus nombreux aux Etats-Unis et au Canada. A ces trois conditions, on peut se lancer. n

A écouter chaque lundi à 12 h 45 ou sur Franceinfo.fr


CULTURE

16

3

sur PEOPLE

La chanteuse britannique Susan Boyle a révélé hier qu’elle souffrait du syndrome d’Asperger, une forme d’autisme.

Cinéma

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

EN VIDÉO retrouvez tous Ces suJets sur

metronews.fr/ culture

Lana Del Rey en Katy Perry, nouvelle transe dans son ambassadrice nouveau clip Tropico de l’Unicef

Johnny Knoxville incarne irving Zisman, un grand-père pas très net. Sean CliveR

irving avec son petit-fils (Jackson Nicoll). Sean CliveR

Johnny Knoxville se relève toujours sortie. Star des allumés de « Jackass », Johnny Knoxville est cette semaine à l’affiche de Bad Grandpa, une comédie hilarante. portrait. Un acteur aussi calme en interview qu’il est déjanté à l’écran. Même si la cascade fait partie de sa vie... depuis le berceau. Mehdi OMaïs

a

neuf mois, j’ai effectué ma première cascade en me jetant hors de mon berceau.» C’est assis en tailleur que Johnny Knoxville, en promo pour Bad Grandpa, évoque ce souvenir. Avec sa chemise à carreaux rouge ouverte sur un tee-shirt à la cool, sa paire de lunettes à bords épais et son ton badin, impossible de lui donner 42 ans. Et pourtant, voilà des années que ce natif du Tennessee a fait de «la connerie» sa religion. Dès l’enfance, Johnny s’amuse à jouer les casse-cou. Exploser au bâton un nid de frelons à 8 piges, sauter du sixième étage dans une piscine à 13 ans... Trop facile ! Au fil du temps, son désir d’adrénaline

devient insatiable. « Au milieu des années 1990, alors que j’écrivais pour différents supports, j’ai eu une idée, raconte l’intéressé. J’avais envie de tester des appareils d’autodéfense, de me tirer dessus pour évaluer la qualité des gilets pareballes.» Ni une ni deux, l’émission « Big Brother » lui commande des vidéos, jusqu’à ce que MTV flaire le bon filon.

Hommage à Ryan Dunn

«Jackass» pousse alors son premier cri et bouleverse par sa dimension polémique l’histoire de la télévision américaine. « J’ai 16 numéros de médecin sur mon téléphone », s’amuse l’intéressé. Normal, quand on sait ce qu’il a infligé à son corps au cours de ses violentes expé-

a 42 ans, Johnny Knoxville poursuit dans le registre déjanté. Sipa

riences. Trois films dérivés de l’émission naissent par la suite, engrangeant 340 millions de dollars à travers le monde. Cette année, dans la comédie potache Bad Grandpa, Knoxville reprend un personnage secondaire de l’émission culte. Le film est d’ailleurs dédié à Ryan Dunn, son ami et collègue de «Jackass», décédé en 2011 d’un accident de la route.

foule, et passe son temps libre avec ses trois enfants, issus de deux mariages différents. De là à dire qu’il est différent de son image de trublion ? Pas si sûr. «Je viens de me fracturer le coude et on m’a opéré du doigt, sourit-il. Faire des conneries, c’est éternel.»§

Trois enfants, deux ex-femmes

Irving Zisman a 86 ans et il est heureux. Sa femme est morte, lui offrant enfin le statut de célibataire qu’il n’espérait plus. Avec son petitfils de 8 ans, il va traverser les Etats-Unis en multipliant les gaffes: pénis coincé dans un distributeur de boissons, strip-tease avec couilles pendantes, parties de bingo enfiévrées... A la manière de Borat, Brad Grandpa panache avec habileté fiction et caméra cachée. A l’arrivée, un spectacle bon enfant et sans prise de tête, qui aurait tout de même gagné à aller (encore) plus loin.

« J’incarne Irving Zisman, un grand-père grognon, aimable et pervers qui doit ramener son petit-fils chez son papa.» Au gré du trajet, ce senior libidineux multiplie les sketchs façon caméra cachée devant les regards médusés de ses victimes. « Les gens pardonnent tout aux vieilles personnes, raconte-t-il. Je pouvais donc profiter de cette couverture pour les énerver !» Dans la vraie vie, Knoxville aime les documentaires, les grandes comédies dramatiques comme Harold et Maud et Un homme dans la

on aime

Une comédie cintrée


CULTURE

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

17

Leurs musiques nous ont mis en Trans Festival

Nos oreilles leur disent un grand merci.

Les 35es Trans Musicales de Rennes se sont achevées samedi. Retour sur nos trois coups de cœur.

StromaE

L’affiche avait de quoi surprendre quand on connaît la propension du festival à mettre sur orbite des jeunes pousses. Sauf que le chanteur belge, superchampion des ventes avec Racine carrée, est venu renvoyer l’ascenseur aux programmateurs. En 2010, il était venu faire à Rennes ses premiers pas scéniques devant 250 personnes. Vendredi soir, ils étaient 7 000. « Tous les mêmes », « Bâtard », « Formidable», «Moules frites»... le concert prend souvent des allures de karaoké géant. Pour conclure, des versions surpuissantes d’« Alors on danse», remixé à la sauce Eurodance

nineties, et de « Papaoutai » mettent le public dans tous ses états. Stromae a mis tout le monde d’accord.

London Grammar

C’était LE concert le plus attendu de la soirée d’ouverture. Il faut dire que le nom de London Grammar circule avec insistance depuis la rentrée. Sur scène, les membres du trio débarquent, tels de frêles étudiants. Mais la solaire chanteuse Hannah Reid, qui a refusé toutes les demandes d’interview pour préserver sa voix, ne tarde pas à faire taire les plus sceptiques. Quand elle interprète ces titres sublimes que sont « Strong » ou « Hey now », un ange passe. Les deux reprises, de Kavinsky («Nightcall ») et de Chris Isaak (« Wicked game »), ne feront que renforcer l’emprise captivante.

EN BREF

Série

Un casse-tête pour les scénaristes. La saison 3 de Scandal,

actuellement diffusée sur Canal+ Séries, devrait être raccourcie de 22 à 18 épisodes. En cause : la grossesse de Kerry Washington qui incarne Olivia Pope, l’héroïne de la série.

Si certains le trouvent sympathique (58 %) et talentueux (44 %), d’autres le perçoivent comme un animateur agaçant (67 %), ayant la grosse tête (51 %) et grossier (42 %).

Téléthon

Mauvaise nouvelle. La 27e édi-

tion du Téléthon, qui s’est achevé dans la nuit de samedi à dimanche, a enregistré un montant total de 78 341 598 euros de promesses de dons. En 2012, un peu plus de 81 millions d’euros avaient été récoltés.

Sondage

Il ne laisse pas indifférent.

Cyril Hanouna, aux manettes de « Touche pas à mon poste » divise les Français. Selon un sondage BVA/ Le Parisien, 51 % des sondés ont une mauvaise opinion du présentateur, contre 49 % d’avis positifs.

trois ans après y avoir effectué ses débuts scéniques, stromae était de retour à rennes. afp

nabilla, bientôt la bague au doigt. sipa

People

Elle passe aux choses sérieuses. Alors qu’elle tourne actuellement à Marrakech la troisième et dernière saison d’« Allô Nabilla », Nabilla a officialisé ses prochaines fiançailles avec Thomas lors d’une interview pour une radio marocaine. Reste à savoir si l’événement se déroulera devant les caméras de NRJ 12.

Hannah reid des London grammar. sipa

BEnjamin CLEmEntinE

benjamin Clementine. afp

Alors qu’il entonne les premières notes du titre «Anthropologia», un homme est encerclé par une montagne de dominos qu’il va détruire pour rejoindre le public. Drôle de personnage que ce Benjamin Clementine. Torse nu, pieds nus, coiffure déstructurée, le chanteur de

24 ans fascine par sa prestance. Le genre d’artiste qui vit sa musique, tellement habité qu’il ne semble plus toucher terre. Grandiloquentes et théâtrales, ses chansons dessinent une personnalité abrupte qu’il faut savoir apprivoiser. Assurément la plus douce claque du festival. §boris tampigny


médias

18

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

Miss France, reine des écrans Audiences

FLORA COQUEREL

Il y a des traditions qui ne se perdent pas. Samedi soir, 8,2 millions de

téléspectateurs (39 % du public) ont suivi durant près de trois heures sur TF1 la cérémonie d’élection de Miss France, qui s’est soldée par la consécration de Miss Orléanais, Flora Coquerel. Un score en légère progression, puisque le sacre de Marine Lorphelin avait été suivi par 8,1 millions de personnes l’année dernière. Il s’agit de la meilleure audience du programme depuis sept ans, le record absolu étant détenu par l’élection de Miss France 2006, Rachel Legrain-Trapani, avec 9,4 millions de téléspectateurs.

Plus d’un million de tweets

Du côté des annonceurs, on se frotte les mains puisque leur cible préférée, la ménagère de moins de 50 ans, était bien là, fidèle au poste, avec 44 % des téléspectateurs.

20.50 Série

A 19 ans, Miss Orléanais, Flora Coquerel, a été sacrée samedi soir 68e Miss France. Dans la vie, la jeune fille aime la danse, le badminton, le cinéma, la mode et les voyages. En première année de BTS commerce international, Flora Coquerel se destine à une carrière dans le marketing du luxe ou l’événement de mode. Une orientation professionnelle qui va devoir attendre un peu.

Le sacre de Flora Coquerel a été suivi par 8,2 millions de téléspectateurs. afP

Mais ce n’est pas tout. Samedi soir, plus d’un million de tweets ont été échangés sur le réseau social avec les différents « motsclics » (ou hashtags) #MissFrance et #MissFrance2014, rapporte TF1.

20.45 Série

20.45 Magazine

Durant quelques heures, la cérémonie s’est même retrouvée en tête des world trending topics, l’indice des thèmes les plus discutés sur Twitter. Flora Coquerel, de son côté,

20.55 Série

Une famille formidable «La guerre des reines». Avec Anny Duperey, Bernard Le Coq, M. Jobert.

Castle «Morts de peur». Avec Nathan Fillion, Stana Katic, Jon Huertas.

Tout peut changer Présentation : L. Bazin. «Grippe, virus, microbes : la guerre est déclarée !».

Tunnel Avec Stephen Dillane, Clémence Poésy, Jeanne Balibar.

22.55 New York, unité spéciale Série. «La ligne jaune» «Une vie volée» - «Piqué au vif». Avec C. Meloni. 1.25 Au Field de la nuit Magazine. Présentation : Michel Field.

21.25 Castle Série. «Jeux de pouvoir» «Une nouvelle piste». 23.00 Mots croisés Mag. 0.30 La taupe Espionnage de Terence Young. 1984. Brit. 95 mn. 2.05 Toute une histoire

22.50 Grand Soir/3 23.55 Heureux ? Doc. 0.45 Les carnets de Julie Magazine. «Provins dans la Brie». Présentation : Julie Andrieu. 1.40 Midi en France Mag. 2.35 Plus belle la vie

21.45 Tunnel Série. Avec Sigrid Bouaziz. 22.35 Spécial investigation Magazine. «Le retour de la guerre des sexes». Présentation : Stéphane Haumant. 23.30 L’œil de Links Mag.

TMC 20.45 Chaos Action de Tony Giglio. 2005. Brit/Can/USA. 95 mn. Avec Wesley Snipes, Jason Statham. 22.40 Poséidon Catastrophe de Wolfgang Petersen. 2005. USA. 98 mn.

FrANCe 5 20.35 Un village français Série. «La leçon de choses» - «Votre nom fait un peu juif». Avec Robin Renucci. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.50 entrée libre Magazine.

NT1 20.45 Super Nanny Divertissement. «Les jumeaux rois !» - «La famille éclatée». 0.10 Tous différents Magazine. Au sommaire notamment : «Je suis aussi petite qu’une poupée !».

D8 20.50 Bruce Tout-Puissant Comédie de Tom Shadyac. 2002. USA. 101 mn. Avec Jim Carrey, Jennifer Aniston. 22.40 Touche pas à mon poste ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna.

devrait rapidement se faire beaucoup d’amis sur Twitter. Son compte ayant été piraté, la jeune femme en a créé un nouveau, @floracoquerel. Dimanche aprèsmidi, elle n’avait encore que 7 800 abonnés. Fera-t-elle mieux que Marine Lorphelin avec ses 92 375 followers ?

20.50 Film

20.50 Divertissement

Un mariage de rêve Comédie romantique de Stephan Elliott. 2008. Brit. VM. 96 mn. Avec Jessica Biel, Ben Barnes, Kristin Scott Thomas. 22.20 Coup de cœur Comédie dramatique de Francis Ford Coppola. 1982. USA. VM. 105 mn. 23.55 «Mahlermania» : un théâtre musical Doc.

HD1 20.50 The Duchess Historique de Saul Dibb. 2008. Brit. 110 mn. 22.50 Un air de famille Comédie dramatique de Cédric Klapisch. 1996. Fr. 105 mn. Avec Agnès Jaoui.

W9 20.50 La belle et ses princes presque charmants : la revanche des prétendants Téléréalité. «Soirée 3». 22.35 relooking extrême : spécial obésité Téléréalité.

§AmAndine rebourg

Le meilleur pâtissier amateur Présentation : F. Bollaert. «Le chocolat». 23.15 Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux Divertis. Présentation : Faustine Bollaert. 0.20 Cauchemar en cuisine Téléréalité. «Toulon». 1.50 Les nuits de M6

FrANCe 4 20.45 Montreux Comedy Festival : «Deux fois plus drôle» Divertissement. Présentation : Amanda Scott. 22.45 Montreux Comedy Festival Spectacle. «Le best of».

NrJ12 20.50 Crimes en Champagne-Ardennes Magazine. Présentation : J.-M. Morandini. 22.40 Crimes dans la Vienne Mag. 0.30 Crimes en Poitou-Charentes 2.10 Poker


20 SPORTS

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

sur

4

MONDIAL

Le tirage au sort de la France fait jaser. En Italie et outreManche, la presse crie au scandale, après que les Bleus ont hérité de la Suisse, du Honduras et de l’Equateur.

Samedi soir, Benzema, attaquant du Real, a pris la pose pour une spectatrice en plein match! Il ne s’agissait que des 16es de finale de la Coupe du roi contre Xativa (0-0).

VIDÉO retrouvez la vidéo sur

metronews.fr/ benzema

Football Ligue 1

Bordeaux fait craquer Lille élan. En s’imposant hier face au Losc, les Girondins ont bonifié leurs précédents succès. prestige. Mieux encore, ils rattrapent l’OM au classement et préservent un record qui leur était cher.

1

Bordeaux

17e journée

résultats hier Bordeaux - Lille ..................................................... 1-0 Bastia - Lyon ...........................................................1-3 Toulouse - Montpellier ...........................................1-1 Monaco - Ajaccio................................................... 1-0 samedi pSG - Sochaux........................................................5-0 Lorient - Rennes.................................................... 2-0 Reims - Nice........................................................... 1-0 Saint-Etienne - Evian ........... Match reporté (météo) Valenciennes - Guingamp ......................................1-1

0

LiLLe

vendredi Marseille - Nantes..................................................0-1

Laurent Brun, à Bordeaux

classeMent

a

u-delà d’une troisième victoire de rang en championnat, et de leur septième au général, en battant Lille, hier après-midi [1-0], les Girondins ont fait coup double. Voire triple. D’abord, parce que les joueurs de Francis Gillot ont réussi à marquer un but à une défense qui n’en avait encaissé que quatre jusque-là. Ensuite, parce qu’en y parvenant, ils ont brisé la dynamique d’un gardien – Vincent Enyeama – qui ambitionnait de battre le record d’invincibilité en Ligue 1 détenu par les Bordelais et Gaëtan Huard depuis la saison 1992-1993 (1176 minutes)! Enfin, parce que ce succès leur permet d’effectuer une remontée à la sixième place du classement (27 points).

A dix contre onze

C’est suite à une initiative plein axe de Landry Nguemo que les Marine et Blanc ont acquis leur avantage (27e). Bien inspiré, le Camerounais, puisqu’en délivrant une frappe appuyée à ras de terre, il a contraint Simon Kjaer, défenseur lillois, à dévier le ballon dans ses propres

une frappe déviée de nguemo a permis aux Girondins de mettre fin à l’invincibilité du gardien lillois.Afp

filets ! Un coup de chance autant qu’un coup de maître, pour un collectif en pleine ascension et réduit à dix contre onze, après l’expulsion de Maxime Poundjé (58e). «Ça m’a fait plaisir de battre Lille, parce que c’est un sérieux client», a humblement déclaré Francis Gillot, qui savoure la première victoire de son équipe cette saison face à une grosse cylindrée.§

1. PsG 2. monaco 3. Lille 4. nantes 5. marseille 6. Bordeaux 7. reims 8. saint-etienne 9. Guingamp 10. Lyon 11. Lorient 12. Bastia 13. rennes 14. Toulouse 15. evian 16. nice 17. montpellier 18. valenciennes 19. ajaccio 20. sochaux

pts 40 38 36 29 27 27 25 24 23 23 23 23 21 21 19 17 16 11 9 8

J 17 17 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17

G 12 11 11 9 8 7 6 7 6 6 7 6 5 5 5 5 2 2 1 1

N 4 5 3 2 3 6 7 3 5 5 2 5 6 6 4 2 10 5 6 5

p Dif 1 +29 1 +17 3 +13 6 +9 6 +7 4 +5 4 -1 6 +4 6 +2 6 +1 8 -1 6 -4 6 +1 6 -5 7 -10 10 -10 5 -5 10 -11 10 -17 11 -24

Monaco repasse dauphin Monaco a repris la 2e place du classement, hier soir, à la faveur de sa victoire étriquée face à Ajaccio (1-0). Toujours privés de Falcao, blessé, les joueurs de la Principauté se sont créé beaucoup d’occasions mais sont tombés sur un Ochoa des grands soirs, auteur de 4 arrêts décisifs. C’est Rivière qui a trouvé la faille sur une passe de Raggi (75e), signant son 8e but de la saison. Les Monégasques auraient pu faire enfler le score si les coups francs de Rodriguez (81e) et de Moutinho (85e) ne s’étaient pas écrasés sur le poteau. Ils signent néanmoins la bonne opération du weekend, avec le PSG, qui compte deux points d’avance en tête de la L1.


SPORTS

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

21

Les Toulousains se compliquent la tâche Rugby H Cup

Décidément, Toulouse en Coupe d’Europe n’a pas grand-chose à voir avec celui du Top 14. Si, en Championnat, le Stade

toulousain, 2e derrière Toulon, a pris l’habitude de rester maître en son stade, sur la scène européenne il a été battu à domicile hier par les modestes Irlandais du Connacht (14-16). Et voilà le bénéfice de leur victoire inaugurale, à Londres face aux Saracens, parti en fumée. Toujours premiers de leur poule, à égalité de points avec les Anglais et à une unité des Irlandais, les Toulousains devront sans doute s’imposer à Galway, samedi, pour rester en course pour les quarts de finale. A Ernest-Wallon, les Rouge et Noir ont été dominateurs mais trop brouillons face à un bloc irlandais bien compact et surtout beaucoup plus efficace. Devant à la pause grâce

à un essai de Barraque (7-6), ils ont craqué dès l’entame de la seconde période (7-16, 48e) et ne se sont jamais vraiment remis de ce passage à vide. Frôlant la correctionnelle sur un essai irlandais invalidé à la vidéo, les hommes de Guy Novès ont cru pouvoir réagir après que Dusautoir a aplati (14-16, 65e). Mais jamais ils n’ont eu l’occasion de l’emporter.

Dix mois d’invincibilité

«A trop vouloir jouer au rugby face à une équipe bien organisée, parfois on s’y perd, déplorait Clément Poitrenaud, l’arrière stadiste. C’est une leçon à intégrer, et rapidement, puisque la semaine prochaine on va en Irlande.» Avec une pression qui ferait passer la Guinness pour du petit-lait puisque Toulouse «n’a plus de joker», prévient Guy Novès. Voilà près de dix mois que les Rouge et

Biathlon - Coupe du monde

afp

impuissants hier face à Connacht (14-16), les toulousains de Dusautoir traversent une mauvaise passe. afp

Noir n’avaient plus perdu sur leur pelouse (18-19 face à Perpignan le 15 février). Ils avaient alors idéalement réagi en atomisant Bayonne le samedi suivant. Les quadruples champions d’Europe, touchés dans leur orgueil, vont devoir en faire autant samedi prochain. §PieRRe Menjot

lEs Résultats du wEEk-ENd Hier Munster - perpignan...................................................36-8 Leicester - Montpellier ..............................................41-32 Toulouse - Connacht................................................... 14-16 samedi Exeter - Toulon..............................................................9-14 Clermont - Scarlets......................................................32-11 Racing Métro - Harlequins......................................... 8-32 vendredi Castres - Ospreys ..........................................................15-9

EN BREF

Football

Un trio pour le Ballon d’or. C’est

aujourd’hui, à 14 heures, que seront dévoilés les noms des trois finalistes pour le Ballon d’or 2013. Sauf rebondissement inattendu, Cristiano Ronaldo, Lionel Messi et Franck Ribéry devraient figurer sur cette prestigieuse short list du joueur de l’année, désigné le 13 janvier prochain.

27 à 10 pour son deuxième match de poule des Championnats du monde, à Belgrade. Samedi, les Bleues avaient déjà prouvé leur supériorité en s’imposant sans trembler contre la RDC (3113) pour leur match inaugural. Florent Manaudou. afp

Basket

Les Spurs et les Blazers craquent.

Martin Fourcade seul au sommet

Martin fourcade flirte avec la perfection. appliqué au tir (19/20), rapide sur ses skis, il a remporté hier, à Hochfilzen (autriche), sa troisième victoire en Coupe du monde de la saison. Le Catalan, avec 234 points engrangés sur 240 possibles, s’envole déjà au classement général. De bon augure à moins de deux mois des JO de Sotchi, où le biathlète de 25 ans constituera l’une des meilleures chances de médaille d’or française.§

Le week-end de NBA n’a pas été bon pour les San Antonio Spurs de Tony Parker (13 points), défaits sur leur parquet par Indiana (100-111). Les Portland Trail Blazers de Nicolas Batum (22 points) ont été battus à la dernière seconde, par Dallas. Une défaite qui met fin à leur série de quatre victoires.

Handball

Les Bleues démarrent très fort.

L’équipe de France féminine n’a pas fait de détail, hier soir contre la Républicaine dominicaine, dominée

Natation

Un Manaudou record. A Dijon, lors

des Championnats de France en petit bassin, Florent Manaudou a remporté hier le 50 m papillon en 22’’11 (record de France) – son 4e titre de la compétition. Jérémy Stravius, disqualifié de cette course, s’est consolé sur 200 m papillon, après avoir déjà gagné l’or sur 100 m papillon et 100 m dos.


détente

22

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1056 / facile PERSISTANTE GROUPE D’OBJETS

FEINTES CACHET

Tout compte fait

35

7

20

25

17

31

19

4

16

6

=

8

=

22

15

+ :

3

:

17

:

PORTION AFFECTAIS AILLEURS

x : =

45

+ :

ANGLES DE MURS

19

21

NON ARROSÉ MYOPE

FAIRE DE L’HUMOUR

CŒUR DU CYCLONE

BIEN CONTENT ARTICLE PREMIER LONG TEMPS PLUS AU SUD

GROGNER GYM AU COLLÈGE

GROS RAPACE DIURNE

Solutions : 35 : 7 x 20 : 25 + 17 = 21 ; 31 - 19 : 4 x 16 : 6 = 8 ; 45 + 15 : 3 - 17 + 19 = 22. DÉBRIS DE BOIS

REMARQUE EN MARGE VOLIÈRE

ENTOURÉ GROS POISSON OSSEUX RUISSEAU

ANCIENNE EUROPE

OMBRE À PAUPIÈRES

CHEF DE FAMILLE

IL EST CENTRAL LIEU DÉSERTIQUE

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+T ETU= T E NN E + C A R I = E ENT I +A R I A= S

CAUSE UN TROUBLE PETIT SAINT

Mots à mot T OR S E

E

H

R E

Solutions : trotteuse, enchaîner, sanitaire.

S

SERA LE LEADER MONTRÉE DU DOIGT

EFFET COMIQUE

BOMBE

SOLDER

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

FEMMES À DONS CHAÎNE D’INFOS

SECTEUR POSTAL POSSÈDENT ÉRUCTE CRI D’INDIGNATION

CERTIFIER VIEILLE AGENCER

FIN D’INFINITIF

CHOPE DE THÉ

ARBRE

Solutions Solutionsn°n°1053 1053 Mots fléchés

Sudoku n° 1056 / facile

1

4

5 6

7

4

5

6

8

4

2

5 8

5 3

6 1

2 6

8 9

1

8

9 9

3

5

3

9

2

7 8

RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr

4

M D I T E DU I S

M F E E B A N S C T I B L E S U S A C L OCH L E O MU R I M R C T L E GS D E AME N E O T E R S T A R S P E P E NU D I S C R E T E

Sudoku

8 3

F C L UC I I R R T R A C NO R I E N N F HO T E C A R A CC E U N A P I C E N E

9

6

5

1

7

2

8

4

3

7

3

1

4

5

8

2

9

6

2

4

8

9

3

6

7

5

1

8

2

9

3

1

7

4

6

5

4

1

6

5

8

9

3

2

7

3

5

7

6

2

4

9

1

8

6

9

3

7

4

1

5

8

2

5

8

4

2

6

3

1

7

9

1

7

2

8

9

5

6

3

4

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, § 34670, Baillargues Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr


détente

lundi 9 décembre 2013 www.metronews.fr

23

La recette de L’atelier des Chefs

L’horoscope ema Fontayne

Taureau

Vous sortez de votre réserve. Vous cherchez des solutions pour exprimer vos opinions ou vos projets.

Gémeaux

La communication est votre point fort. Malgré tout, le bavardage affaiblit votre force de conviction.

Cancer

Votre langue se délie. Vous avez l’intention de marquer cette journée de votre présence en sortant de l’ombre.

Consultation voyanCe

Lion

Vous êtes particulièrement créatif(-ive). Vos idées sont irrésistibles et vous savez faire passer le message.

Vierge

Vous avez du mal à comprendre votre entourage. Les lignes de communication en famille sont brouillées.

Balance

Aujourd’hui, vous êtes boosté(e). Saisissez ce lundi pour chercher une formation, des stages ou des conférences.

Scorpion

Sagittaire

On a tendance à vous clouer un peu le bec… mais cela n’atteint pas votre bonne humeur.

Capricorne

Un trop-plein d’énergie mentale ou physique ne vous fait jamais peur. Cela vous permet d’alimenter vos stocks.

Verseau

Votre nature explose. Votre polyvalence et votre adaptabilité sont mises en valeur aujourd’hui.

Poissons

Vous êtes plein(e) d’énergie. Vous arborez une assurance qui vous donne la confiance de votre entourage.

Côté générosité, vous êtes une perle rare. Malheur à ceux qui voudront abuser de vous, le vase déborde.

01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)

© L’ATELIER DES CHEFS

Bélier

Attention aux coups de sang. Il y a des risques pour que vos paroles dépassent vos pensées.

Soupe de poireaux 15 min

20 min

0 min

facile

Liste ingrédients. (quantités pour 6 personnes) Pomme de terre à chair ferme : 500 g ! Poireaux : 5 ! Echalotes cuisse de poulet : 2 ! Huile d’olive : 3 cl ! Sel fin : 3 pincées

Recette.! Éplucher les pommes de terre et les échalotes. Fendre les poireaux dans la longueur et les laver à l’eau, puis les émincer. Couper les pommes de terre en petits morceaux. Émincer les échalotes en fines lamelles. Dans une casserole avec un peu d’huile d’olive, faire revenir les échalotes et les poireaux pendant 5 à 6 min en salant. Ajouter ensuite les pommes de terre préalablement lavées, les recouvrir d’eau froide et laisser cuire à petite ébullition pendant 20 min. Rectifier l’assaisonnement et servir en bols RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS



20131209_fr_grand est