Page 1


Matthieu Chedid a répondu aux questions de metronews à l’occasion de la sortie de son nouveau DVD live. © NICOLAS GUERRIN

MUSIQUE P. 14

«J’aime « J’aime m’immiscer dans le quotidien gens» des gens » NANTES P. 8

www.metronews.fr

lundi 25 novembre 2013 --n° n°xxxx 1814

Les proaéroport se mobilisent

NAN

NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ-LE À VOTRE VOISIN !

METRONEWS EST IMPRIMÉ SUR DU PAPIER 100% RECYCLÉ.

FRANCE P. 4

Réforme fiscale, quel chantier !

La « remise à plat » du système fiscal promise par le gouvernement est officiellement lancée aujourd’hui avec une première consultation des partenaires sociaux à Matignon. Un projet à hauts risques pour l’exécutif.

MONDE P. 7

SANTÉ P. 6

Un vaccin anticancer dans la tourmente VOTRE JOB P. 10

Ingénieur, le bon profil pour l’emploi

Iran : un accord «historique»

Une étape cruciale a été franchie hier pour contenir le programme nucléaire de Téhéran. Un rapprochement illustré par l’accolade entre le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius (à d.) et son homologue iranien Mohammad Javad Zarif. AFP

RUGBY P. 20

XV de France : de l’espoir après une année noire


4 ÉVÉNEMENT

1

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

sur

VIDÉO

Les centres d’appels pour héberger les femmes victimes de violences sont défaillants. La preuve dans cette vidéo de 9 minutes.

MONDE

Un test pour détecter les fonctionnaires drogués. La mesure, instaurée par le gouverneur d’une province argentine et influencée par l’Eglise, fait débat dans un pays où la prise de stupéfiants n’est pas pénalisée.

Réforme fiscale

Le casse-tête commence FISCALITÉ. Jean-Marc Ayrault démarre aujourd’hui les consultations sur la réforme annoncée la semaine dernière. ENJEUX. Un chantier techniquement périlleux. NICOLAS VANEL

E

st-on à l’aube du grand soir fiscal ? En annonçant la semaine dernière, à la surprise générale, une profonde « remise à plat » de la fiscalité, Jean-Marc Ayrault a fait naître de grandes attentes autour d’une réforme souvent évoquée mais jamais mise en œuvre. Conscient de la difficulté, François Hollande s’est empressé de préciser que ce projet d’ampleur prendra « le temps du quinquennat ». Mais c’est bien dès aujourd’hui que les choses sérieuses commencent pour un exécutif soucieux d’apaiser la grogne fiscale. Pen-

dant deux jours, les partenaires sociaux vont en effet se relayer dans le bureau du Premier ministre pour un premier round de négociations qui s’annonce bouillonnant. Dans les starting-blocks, syndicats et patronat ont déjà peaufiné leurs propositions. Si les premiers s’accordent sur la nécessité de revoir l’impôt sur le revenu, jugé trop peu progressif et en perte de rendement, ils se montrent très réservés sur son rapprochement avec la contribution sociale généralisée (CSG) – qui taxe à la source tous les revenus (y compris ceux du patrimoine) pour financer la Sécu. C’est pourtant la seule hypothèse concrète avancée pour le moment par le gouvernement.

Ni hausse ni baisse des impôts

De son côté, le Medef réclame une baisse de la pression fiscale pour les entreprises. Or Jean-Marc Ayrault a

La tâche s’annonce difficile pour Jean-Marc Ayrault. AFP

prévenu que la remise à plat se ferait « à prélèvements obligatoires constants ». Pas de hausse des impôts donc, mais pas de baisse non plus. De quoi refroidir le patronat et l’opposition. Face à ce casse-tête et dans le contexte de « ras-le-bol fiscal », le risque existe de précipiter une refonte nécessairement difficile à

mener à bien. De leur côté, les Français, s’ils approuvent à 90 % le chantier lancé par le gouvernement, estiment à 72 % que cette refonte ne sera ni « juste » ni « efficace », selon un sondage BVA pour iTélé. La réforme va devoir regagner la confiance de contribuables dont le consentement à l’impôt est aujourd’hui bien ébranlé.§

« Si Ayrault a voulu faire un coup, il y aura un effet boomerang » JEAN-CLAUDE MAILLY, secrétaire général de Force ouvrière.

patron de Force ouvrière, livre à metronews sa position sur ce chantier aussi crucial qu’épineux.

Pour quelle mesure plaidez-vous en priorité ? On doit rendre l’impôt sur le revenu plus progressif, avec un rendement plus important. Cela signifie peu de possibilités d’y échapper, y compris à travers les niches fiscales. Et nous ne sommes pas contre

AFP

INTERVIEW. Jean-Claude Mailly, le

« Il faut renforcer l’impôt sur le revenu. »

une augmentation du nombre de tranches. Il faut aussi que ceux qui ne paient pas l’impôt sur le revenu le fassent, même symboliquement : c’est ce qui fait que l’on est citoyen.

L’impôt est indispensable, mais il doit être équitablement perçu et correctement redistribué. Ce sentiment n’existe plus aujourd’hui. François Hollande a temporisé en assurant que cette réforme s’étalerait jusqu’à 2017… On est conscients qu’une telle réforme ne se fait pas en un mois. Mais le plus vite sera le mieux. Les lignes de conduite doivent en tout cas être fixées assez rapidement. L’opposition accuse Ayrault d’avoir

voulu faire un « coup politique ». Quel est votre sentiment ? Je ne veux pas entrer dans ce débat. Mais si c’est pour faire un coup, il y a aura un effet boomerang. Trop souvent les gouvernements enterrent les réformes qu’ils ont annoncées, notamment en matière fiscale. Il faut avoir le courage de poser clairement les choses pour aboutir à un système plus juste. §PROPOS RECUEILLIS PAR GILLES DANIEL


ÉVÉNEMENT

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR

metronews.fr/ video

Olivier Besancenot qui cambriole Liliane Bettencourt, c’est le pitch de ce clip du NPA.

Un direct sur des patins à glace, c’était risqué. Les internautes se passent la chute en boucle.

Les pistes envisageables passées au crible par un spécialiste ZOOM. Jean-Marc Ayrault a appelé à un système fiscal « plus lisible ». Revue de détails des pistes envisageables commentée par le secrétaire général du syndicat Solidaire finances publiques, Vincent Drezet. IMPÔT SUR LES REVENUS

Le rapprochement, voire la fusion, de l’impôt sur le revenu et de la CSG sera discuté, a annoncé l’exécutif. Une mesure complexe, ces deux prélèvements étant opposés dans leur architecture. « On peut difficilement réformer l’un sans réformer l’autre. La question de l’assiette trop réduite de l’impôt sur le revenu se pose notamment (un peu plus de la moitié des contribuables s’acquitte de l’IR aujourd’hui, ndlr). Celle du devenir du quotient familial, qui ne s’applique pas à la CSG, également. Son maintien ferait perdre énormément de recettes », souligne Vincent Drezet.

NICHES FISCALES

Bien que dans le viseur du gouvernement depuis 2010, les niches fiscales sont encore très nombreuses : environ 460 en 2013, pour un montant de 70 milliards d’euros. « L’exception fiscale est devenue la règle. Là encore, à prélèvements constants, la réforme fera nécessairement des gagnants et des perdants. Il va donc falloir se montrer pédagogue pour la faire accepter. »

PRÉLÈVEMENT À LA SOURCE

Répandu en Europe, le prélèvement à la source serait une petite révolution. Séduisante, cette mesure ne s’impose pourtant pas comme une évidence. La Cour des comptes estime notamment que la déclaration préremplie, généralisée depuis 2006, atténue l’argument de simplification des démarches en faveur de

Vincent Drezet. SIPA

la retenue à la source. « Le taux de recouvrement de l’impôt est aujourd’hui à son quasi maximum. Le prélèvement à la source pourrait entamer cette performance. »

FISCALITÉ DES ENTREPRISES

Les entreprises réclament une nouvelle baisse des prélèvements pour améliorer leur compétitivité. « Toutes les études montrent des distorsions importantes d’imposition entre les PME et les grands groupes. Rétablir un équilibre qui pourrait se traduire par un allègement pour les PME est un enjeu majeur. Selon nos calculs, on pourrait baisser l’impôt sur les sociétés à 30 %, contre 33,33 % actuellement. »

IMPÔTS LOCAUX

Ce devrait être l’une des priorités de la réforme. En jeu, les quelque 47 milliards d’euros perçus par les collectivités territoriales au titre des taxes d’habitation et foncière. « Il faut une réécriture de la fiscalité locale. Une partie des principes sur lesquels se base le calcul de la taxe d’habitation et de la taxe foncière date de 1970 et n’est plus adaptée. Ces impôts sont trop dépendants de l’évolution du marché immobilier. Cela pénalise de nombreux contribuables », conclut Vincent Drezet. §N. V.

5


6

ACTU FRANCE

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

Marie-Océane Bourguignon a dû être hospitalisée à de nombreuses reprises. DR

EN BREF

Justice

Procès d’une mère bourreau. La

Soupçons autour du vaccin Gardasil Santé

En septembre dernier, la CommisFaut-il craindre un nouveau scandale sion d’indemnisation des accidents sanitaire ? Après plusieurs années de médicaux de Bordeaux, saisie par débats autour du Gardasil, le vaccin Marie-Océane, a conclu à une impupréventif contre le cancer du col de tabilité de sa pathologie à la vaccil’utérus, un combat judiciaire s’an- nation. Elle a cependant limité l’innonce. Pour la première fois, une demnisation à 50 % de ses préjujeune Française de 18 ans a porté dices, estimant qu’une «vulnérabiplainte contre Sanofi lité génétique » avait Marie-Océane perd aussi pu jouer. Des Pasteur MSD et l’Agence la vue et ses membres conclusions contestées nationale de sécurité du se paralysent. médicament pour par Sanofi, qui observe «atteinte involontaire à l’intégrité une simple « constatation d’une de la personne humaine», révèle Le coïncidence temporelle » entre la JDD. Marie-Océane Bourguignon vaccination et la survenue des accuse le Gardasil d’avoir provoqué symptômes. Le laboratoire regrette sa maladie du système nerveux, une que le «discrédit» soit jeté sur le vacsclérose en plaques. cin contre le papillomavirus. Des patientes avaient déjà saisi des Bataille d’experts en vue commissions régionales d’indemni«C’était une gamine pleine de joie, sation des accidents médicaux pour raconte son père joint par metronews. des effets secondaires liés, selon Puis à 15 ans, elle est allée le méde- elles, au Gardasil, lancé en 2006. cin pour un simple certificat médi- Hier soir, un cabinet d’avocats parical. On lui a préconisé deux injec- sien, qui défend trois jeunes filles, tions. » A l’époque, en 2010, une elles aussi victimes d’effets néfastes publicité télévisée incitait les mères présumés du vaccin, a annoncé vouà «protéger leurs filles» avec le Gar- loir déposer «trois plaintes pénales dasil. L’année suivante près d’un d’ici à quinze jours» contre Sanofi. tiers des adolescentes françaises D’ailleurs, Jean-Jacques Bourguiseront vaccinées. Pour cette famille gnon dit avoir reçu de nombreux de Landais, c’est le début d’une appels de jeunes filles souffrant de longue descente aux enfers. Marie- sclérose en plaques. « On a été Océane est hospitalisée en urgence : indemnisés, on aurait pu se taire. elle perd la vue, ses membres se Mais je ne veux pas que cela arrive paralysent... Son état s’améliore à d’autres, souffle-t-il ému. Quand enfin en 2012 mais la jeune fille ça vous tombe dessus, vous pleurez reste faible. tous les soirs.» §MAUD VALLEREAU

cour d’assises d’appel des Hauts-deSeine se penche à partir d’aujourd’hui sur le cas de Malika Campin, jugée pour « actes de torture et de barbarie ». Cette femme avait été condamnée en première instance, en mai 2012, à douze ans de prison pour avoir torturé sa fille adoptive, privée de l’usage d’un œil. Son époux, Pascal, un ingénieur diplômé de HEC soupçonné d’avoir participé aux actes de maltraitance, a été acquitté. Malika Campin sera donc seule sur le banc des accusés.

Politique

Un ex-militant UMP qui s’était allié au FN a fait machine arrière. «J’ai fait une erreur de penser qu’on pouvait associer les genres, comme ça, entre UMP et FN», a expliqué hier Arnaud Cléré, qui avait noué en mai une alliance avec le FN en vue des municipales à Gamaches (Somme). « Les idées, les propos qu’on peut recueillir lors de réunions FN, xénophobes, homophobes, etc.,

Fiscalité

sont effectivement toujours là », a ajouté cet éleveur de 34 ans.

VITE DIT

HENRI GUAINO, député UMP des Yvelines.

« Sachez que si Nicolas Sarkozy n’avait pas été là, il n’y aurait plus de démocratie en France, plus de démocratie en Europe et plus de démocratie dans le monde. »

Fait divers

Découverte hier du corps d’un homme de 60 ans dans un fossé près de Perpignan. Il avait dis-

paru il y a une semaine d’un hôpital psychiatrique des Pyrénées-Orientales. Le patient avait quitté l’établissement alors qu’il était simplement chaussé de claquettes et qu’il ne disposait d’aucun moyen de locomotion.

REMY DE LA MAUVINIERE/AP/SIPA

Les cavaliers disent non à l’équi-taxe

Des centaines de sabots ont battu le pavé hier à Paris. Environ 900 chevaux et 15 000 cavaliers (300 et 5 000, selon la police) sont venus de toute la France pour défendre une TVA réduite sur les activités des centres équestres. Celle-ci doit en effet passer en janvier de 7 à 20 %, en conformité avec une directive européenne. Pour les manifestants, qui portaient des tee-shirts frappés d’un « non à l’équi-taxe » ou de « TVA à 20 % = mort du cheval », « une telle hausse sera fatale à beaucoup de centres équestres ». Face à cette grogne, le gouvernement a proposé la création d’un « fonds cheval » et affiché son intention de renégocier à Bruxelles une TVA à taux réduit pour ce secteur. §


ACTU MONDE

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

«La fin d’un conflit de 35 ans»

Nucléaire iranien

Benyamin Netanyahu qui parle lui d’« erreur historique». Karim Pakzad, chercheur à l’Institut de relations internationales et stratégiques (Iris), spécialiste de l’Iran, livre son analyse à metronews.

L’accord est-il réellement historique ? Je n’hésite pas à le qualifier d’historique, oui. Il a été obtenu après dix ans de négociations. Il va mettre fin à un conflit de trente-cinq ans entre l’Iran et certaines grandes puissances [depuis la révolution islamique de 1979, ndlr]. Les négociations ont d’ailleurs montré une vraie complicité entre les Etats-Unis et l’Iran. Pourquoi la situation s’est-elle enfin débloquée ? D’abord, grâce à la volonté américaine de se désengager au Proche-

IRIS

Samedi, à Genève, les Occidentaux sont parvenus à un accord qualifié d’« historique» avec l’Iran sur son programme nucléaire. Seul mécontent,

KaRim PaKzad, chercheur à l’iris, spécialiste de l’iran.

« Sans l’Iran, on ne peut rien faire au Proche-Orient. »

Orient, tout en essayant de garantir une stabilité dans la région. Or, sans l’Iran, on ne peut rien faire dans la zone. Le pays a tous les atouts d’une grande puissance régionale par sa population, ses ressources énergétiques et surtout sa matière grise. Et puis le président Hassan Rohani a compris que l’Iran ne peut plus se permettre d’être en conflit avec l’Occident. Quels sont les grands gagnants de cet accord ? Un diplomate américain sous couvert d’anonymat a dit une chose

extrêmement importante pendant les négociations : «On est d’accord sur tout. Mais il faut que chaque partie trouve des formules pour convaincre l’opinion publique qu’il a gagné. » Les Américains ont obtenu l’arrêt de l’enrichissement de l’uranium à 20 %, et les Iraniens peuvent de leur côté continuer leur programme nucléaire civil en limitant le taux à 5 %. Il y a donc des éléments qui permettent à chaque partie de revendiquer la victoire. Pensez-vous que l’accord puisse être durable ? Je pense qu’il pourrait tenir, mais, en même temps, il ne faut pas être dupe, c’est un accord intérimaire d’une durée de six mois. Et il y a d’autres dossiers importants entre les EtatsUnis et l’Iran qui ne sont pas encore réglés. Ce n’est donc qu’une première étape. Mais qui reste historique.

eNTReTieN

§ProPos recueillis Par Thomas RouRe

7 EN BREF

Mali

Les élections législatives se tenaient hier. Hormis des incidents

provoqués par des indépendantistes touareg, elles se sont déroulées dans le calme mais sans susciter la même ferveur que la présidentielle de juillet-août. Les premiers résultats devraient être connus aujourd’hui.

Portugal

Sanglante prise d’otage. Un for-

cené s’est barricadé hier pendant près de sept heures dans un restaurant de Pinhal Noco, dans le centre du pays. Il a été abattu par les forces de l’ordre après avoir tué un militaire de 27 ans pris en otage.

Environnement

Un accord in extremis. Après

trente heures de négociations nonstop, la conférence climat de Varsovie a enfin abouti à un texte visant à réduire les gaz à effet de serre. En revanche, la Chine et l’Inde ont fait savoir qu’elles feraient moins d’efforts que les pays industrialisés.


8

VOTRE RÉGION

Météo NANTES

3° 9°

SAINTNAZAIRE

RENNES

6° 10°

SOLEIL

Lever : 8 h 14 Coucher : 17 h 00

5° 9° LUNE

Lever : 23 h 29 Coucher : 13 h 5

INFOS PRATIQUES Solidarité : Le Secours populaire

recherche des bénévoles pour aider à faire des paquets cadeaux entre le 13 novembre et le 24 décembre. Renseignements : 02 40 74 23 23 ou par mail à nantes@spf44.org

Emploi : Disneyland Paris sera à Nantes

les 3 et 4 décembre pour recruter. L’entreprise recherche notamment des profils dans les secteurs de la restauration, l’accueil, la vente ou l’animation. Vous pouvez d’ores et déjà postuler par Internet sur le site suivant : disneylandparis-casting.com.

VOS Rédaction Nantes : Sibylle Laurent CONTACTS sibylle.laurent@metronews.fr Publicité : Eva Ouvry eva.ouvry@metronews.fr

Les pro-aéroports haussent le ton Notre-dame-des-Landes

150 partisans du projet de nouvel aéroport se sont rassemblés devant la préfecture de Nantes. La mobilisation avait été organisée par des Ailes pour l’Ouest, une association qui regroupe des chefs d’entreprises et des élus qui défendent le projet de Notre-Dame-des-Landes. Le mot d’ordre: protester contre « les exactions et pillages » auprès d’entreprises travaillant sur le site du futur aéroport. En ligne de mire notamment, le cambriolage, la semaine dernière du laboratoire d’études Biotope, qui avait travaillé sur l’impact du futur aéroport sur l’environnement. D’une façon générale, les chefs d’entreprise réunis appelaient la préfecture à lancer les travaux sans tarder pour cette infrastructure qu’ils jugent « vitale et urgente » pour les sociétés de la région. Sur le plan juridique, plu-

Nantes

Opération de reforestation

Le début des travaux à Notre-Dame-des-Landes passe par le transfert des espèces protégées. © AFP

sieurs recours contre le projet ont été perdus par les opposants. Bruxelles a notamment validé la semaine dernière une aide de 150 millions d’euros de l’Etat français à Vinci, le concessionnaire. Mais ,sur le terrain, les travaux préparatoires, qui devaient initialement se dérouler au cours de l’automne 2012 et de l’hiver 2013, ont pris un an de retard. Quel que soit le calendrier envisagé, le début des travaux rouvrira,

Le rassemblement se poursuit à droite. Blandine Krysmann, déléguée

Jusqu’à samedi, les Nantais sont invités à faire un choix délicat : désigner le muscadet qui sera élu cuvée Oh là là 2013, du nom de la structure en charge du tourisme dans le département. Trois vins sont à départager cette année. © AFP

Domaine de la Grange à Mouzillon, aéré par une brise océane, de Béatrice et Dominique Hardy qui allient les méthodes modernes aux techniques traditionnelles ; et enfin le Domaine Poiron-Dabin à ChâteauThébaud, de Laurent et Jean-Michel Poiron avec ses coteaux granitiques et de gneiss rare. Les résultats des votes seront connus fin décembre. Pour aller déguster et voter: boutique Oh là là, 6, quai Brancas à Nantes. Contact: 0240489610. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. §S. L

Si certains – comme Jean-Paul Naud, maire de Notre-Dame-desLandes et opposé au projet – imaginent mal toute action de force avant les élections municipales, l’Acipa, principale association d’opposants, avait estimé en octobre dernier que « si les porteurs du projet ne veulent pas reperdre une année dans la préparation des travaux, ils sont obligés de commencer le déplacement des espèces animales et végétales protégées dans le mois qui vient ». Ce week-end, des opposants ont d’ailleurs procédé à une opération de reforestation pour protester contre ce projet « totalement illégal ». §SIBYLLE LAURENT

EN BREF

Politique

A la fin, il ne devra en rester qu’un.

L’initiative est également portée par Loire-Atlantique développement et Interloire, et a pour objectif de promouvoir le vignoble Muscadet Loire-Océan. Depuis 2011, pour être plus visible pour les touristes, il a été labellisé Vignobles et découvertes, une marque distribuée aux destinations viticoles qui développent des offres œnotouristiques originales. Aujourd’hui 94 prestataires sont labellisés. Cette année, trois muscadets ont été retenus par un jury de professionnels : celui du domaine de la Chalousière, à Vallet, vignoble familal en culture raisonné, tenu par Viviane et Michel Petiteau ; le

à coup sûr, les hostilités. Une dernière réunion de concertation qui doit avoir lieu mercredi prochain en préfecture entre l’Etat et la direction générale de l’aviation civile permettra sans doute d’y voir plus clair.

C’était une première. Samedi, environ

Elisez votre muscadet préféré !

Promouvoir l’appellation

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

du Parti chrétien démocrate, a officialisé l’alliance de son parti avec Laurence Garnier, la tête de liste UMP pour les prochaines municipales de Nantes en vue de construire « un projet de rassemblement pour les Nantais. » L’UDI avait déjà annoncé la semaine dernière rejoindre cette « union de la droite et du centre ».

nature, le plan d’intervention mis en œuvre en cas de crise majeure. La sirène d’alerte sera notamment activée. Les populations sont invitées à se mettre à l’abri et à écouter France Bleu Loire Océan (88.1 Mhz), qui diffusera des messages d’information. Samedi, à Nantes. © SL/METRONEWS

L’équipe de Johanna Rolland se dessine. Les militants socialistes ont

approuvé une liste de 38 noms, qui accompagneront la candidate PS pour les élections municipales de Nantes. Pascal Bolo, actuel adjoint aux finances, est notamment numéro 2, suivi des autres adjoints Karine Daniel, Alain Robert ( en chargée de l’urbanisme ) ainsi que Catherine Piau (en charge de l’éducation).

Sécurité

Test grandeur nature à la raffinerie de Donges. Un exercice de sécurité civile est prévu demain matin, afin de tester, en grandeur

Manifestation

De 3 000 à 6 000 manifestants contre le mariage pour tous. La

Manif pour tous avait choisi Nantes ,samedi, pour la première manifestation de leur nouvelle campagne « anti-familiphobie », en présence de la présidente, Ludovine de la Rochère. Une contre-manifestation a rassemblé 80 personnes, mais aucun incident n’a été déploré. Le mouvement annonce un prochain r as s e m b l e m e n t à P a r i s l e 8 décembre.


bonus

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

Au menu de ce voyage hors normes : des galères, mais aussi de belles surprises.

phoToS GuillAume Chérel

Guillaume Chérel.

son quotidien : le stop.

9

sur les pyramides de Teotiuacan, au Mexique.

sur la piste de neal Cassady et de Dean Moriarty.

Livres Sur les traces de Jack Kerouac HOMMAGE. Cinquante ans après Kerouac, l’écrivain Guillaume Chérel a refait le long chemin qui a donné naissance à Sur la route, le roman culte de la beat generation. ESSAI. Son propre récit, Sur la route again, est un hommage en mouvement à une Amérique toujours imprévisible.

l

jennifer lesieur

a première fois que Guillaume Chérel a lu Sur la route, il avait 23 ans. Une jeune fille le lui avait offert avec un sage avertissement : « Si tu ne pars pas à 20 ans, tu ne partiras jamais ! » Et Chérel est parti. Pas sur la route de Kerouac, pas encore. « Mes premiers voyages, je les ai faits sur les traces de Jack London », rappelle le grand gaillard de 49 ans. « Et comme Jack Kerouac lui-même a en quelque sorte joué à Jack London, c’est un peu comme si on se passait la balle. Une partie de mon travail d’écrivain consiste à rendre la monnaie de la pièce aux gens qui m’ont inspiré. Dont Hemingway fait aussi partie. » Trente ans après, non seulement le sortilège ne s’était toujours pas dissipé, mais il a poussé Chérel dans le dos : c’était le moment de prendre la route à son tour. Celle de Neal Cassady et de Dean Moriarty, les héros doux-dingues de Sur la route, un demisiècle après, de New York à Mexico, avec une poignée de dollars, une brosse à dents et une bonne dose de débrouillardise. En 2008, Che-

rel déplie sa carte : « J’ai suivi exactement le même trajet, le plus important, celui qui va d’est en ouest (Kerouac a réalisé trois trajets en 1947, 1949 et 1950, ndlr). Le plus fou, c’est qu’il m’est arrivé des choses qu’on trouve dans le roman : j’ai rencontré des cow-boys qui parlaient comme dans les films, et une Indienne dans un bus que j’ai bécotée pendant tout le trajet (rires). »

Belles rencontres et grosses galères

Parfois, il fallait dormir dehors, « et passé 40 ans, il vaut mieux en rigoler ! J’ai dormi dans des cimetières et devant des postes de police, là où j’étais sûr de ne pas me faire attaquer… Je ne suis pas sûr que je referais tout ça aujourd’hui. » La violence qu’a vu Cherel n’était pas non plus la même que celle de l’époque de Kerouac, dans les années 1950. « J’ai vu des gens qu’on jetait à la rue, des SDF qui vivaient sous l’ambassade de France à Chicago, des zombies errer dans Los Angeles, et partout les gens font comme s’ils ne les voyaient pas. Je ne voulais pas non plus ne parler que de ça dans mon livre, j’ai

aussi fait la fête ! » On oublie souvent que les plus belles pages de Sur la route se déroulent non pas aux Etats-Unis, mais au Mexique. « La partie mexicaine était très importante dans le roman de Kerouac, et il se trouve que c’est mon meilleur souvenir. La chance, ça se provoque, et j’en ai eu. » L’argent était plus difficile à trouver. Une bourse presque plate a marqué l’arrêt forcé de l’aventure. « Sur la route, on est un peu pris par le budget. On dit souvent que le voyage est plus important que la destination, mais Kerouac avait un but, il voulait aller au bout, en tant qu’homme et en tant qu’écrivain. » Guillaume Chérel a laissé sa route se décanter quelques années avant d’en livrer le récit intégral, vivant et plein d’humour, sans rien cacher des moments de ras-le-bol ou de fatigue intense. Il est préfacé par l’auteur Colum McCann, chez qui Chérel a posé son baluchon un temps, qui parle d’un « remix moderne » du roman de Kerouac, « une façon de repasser dans la machine à écrire en y gravant aussi l’écho du XXe siècle ». Chérel conclut en notant qu’il n’avait pas écrit toute sa route mais que c’était la route qui l’avait écrit, lui. On ne saurait mieux dire. § Sur la route again, aux Etats-Unis avec Kerouac, éditions Transboréal, 332 p., 20,90 €.


VOTRE JOB

10

2

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

Intégrer une école de commerce

Bachelier ou futur bachelier, vous souhaitez intégrer une école qui vous prépare aux métiers de demain ? Anne-Laure Hérard, directrice Tema (Neoma Business School) vous répondra en direct, le 27 novembre à 19 heures sur Studyrama.com/TV.

65 %

C’est le résultat du vote des Suisses, hier, contre une loi plafonnant les salaires des dirigeants à 12 fois le montant des salaires les plus bas. Ils avaient pourtant voté, il y a huit mois, à 67 % contre les parachutes dorés.

UN JOB PRÈS DE CHEZ SOI Le site Jobaproximite.com permet de valoriser vos qualités personnelles. Découvrez également les jobs à proximité et les photos des entreprises qui recrutent.

Ingénieur, un métier anticrise

Atout majeur de l’ingénieur : allier la théorie et la pratique.AFP

PLEIN EMPLOI. 96 % des ingénieurs de moins de 60 ans travaillent, d’après l’Observatoire des ingénieurs et scientifiques de France. INGÉNIEUR POWER. Les jeunes diplômés ont aussi la cote : 83,5 % de la promotion 2012 ont décroché un poste selon la Conférence des grandes écoles. Quatre raisons expliquent ces résultats. BARBARA KIRALY

UN HAUT NIVEAU DE DIPLÔME

Comme tous les jeunes diplômés bac + 5, les ingénieurs sont nombreux à avoir un emploi. « Plus on a de diplômes, plus les risques sont faibles de se retrouver au chômage », rappelle Vincent Coderc, du cabinet de recrutement Robert Walters.

UNE CARRIÈRE ASSURÉE

EN CHIFFRES 35 000 € brut,

778 000 ingénieurs en France

17,7 % de femmes 27,7 % de jeunes diplômées 58 % ont moins de 40 ans 92 % de diplômés en formation initiale 8% en formation continue.

c’est le revenu annuel médian des jeunes diplômés en 2012. Toutes tranches d’âge confondues, ce montant grimpe à

55 550 € brut par an. SOURCE : IESF - 2013

Etre ingénieur, c’est appliquer une méthode. « Tous ces professionnels ont un socle de formation assez généraliste pour leur permettre d’appréhender n’importe quel type de problème de façon globale », indique Philippe Jamet, président de la Conférence des grandes écoles. Dans les faits, 50 % d’entre eux travaillent dans des bureaux d’étude ou des services de recherche et développement (R&D). L’autre moitié se tourne vers des carrières support, comme le management ou la finance. « Ils sont capables de créer des outils, d’en faire la promotion et de les vendre », résume Vincent Coderc. Enfin, ils ont le souci de comprendre le fonctionnement des choses. A l’école,

avant d’apprendre une théorie, ils doivent d’abord résoudre un problème posé. Du coup, même les grands cabinets d’audit les recrutent.

LA PROXIMITÉ DES ENTREPRISES

Les écoles tissent des relations avec les entreprises, qui vont jusqu’à siéger dans les conseils d’administration des centres de formation. Cette proximité permet d’adapter les programmes d’études aux besoins des acteurs privés. « Elle offre aussi de plus grandes opportunités de stages et de missions à nos étudiants », ajoute Gérard Duwat, de l’IESF (Ingénieurs et scientifiques de France).

DES SECTEURS INNOVANTS

Certaines entreprises relocalisent leur matière grise. « A l’exemple des sociétés du secteur de l’automobile, qui recrutent beaucoup d’ingénieurs pour renforcer leur service R&D, indique Vincent Coderc. Les ventes de voiture en France sont faibles, mais le secteur reste très innovant. » Cet été, Nissan a annoncé la mise en vente d’une voiture capable de se piloter elle-même d’ici à 2020… Une prouesse qui sera rendue possible par les ingénieurs.§


12

votre job

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr


votre job

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

13

1er opérateur de fret privé en France filiale de DB Schenker Rail

ECR RECRUTE 500 COLLABORATEURS D’ICI 2018 POUR SES METIERS DE LA CONDUITE, DES OPERATIONS DE SECURITE ET DE MAINTENANCE

Contrat à durée indéterminée - Rémunération attractive Postes à pourvoir sur toute la France (H/F) : Conducteurs de trains, Agents de Formation Reconnaisseur, Techniciens de maintenance, Planificateurs, Coordinateurs Transport…

http://www.eurocargorail.com/recrutement.asp

www.5avenue.fr

CHANGEZ VOTRE TRAIN DE VIE CONDUISEZ LES NOTRES


14 CULTURE

3

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

sur LIVE

Arcade Fire au Pavillon Baltard : metronews y était. Le groupe montréalais n’a pas fait les choses à moitié ce week-end. Un lieu unique, un dress code fantaisiste et une prestation transcendante.

EN IMAGES RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR

metronews.fr/ culture

24 heures dans La bande-annonce la vie pas toujours très explicite très glam des people. de Nymphomaniac.

Musique

« Ma motivation n’a jamais été le succès » LIVE. Une tournée, un DVD et même un concert la semaine dernière dans le métro parisien : décidément – M – aime la scène. INTERVIEW. L’occasion d’aborder avec Matthieu Chedid sa carrière si singulière et ses prochains projets mystérieux. PROPOS RECUEILLIS PAR BORIS TAMPIGNY

Vous avez donné un concert dans le métro parisien la semaine dernière. C’est le genre de défis qui vous stimule ? Ça faisait longtemps que j’en rêvais et j’aimerais bien que ça devienne un rituel. Ce qui me plaît, c’est de proposer des moments de poésie et de m’immiscer dans le quotidien des gens. Et puis je suis fasciné par le métro, c’est une vraie source d’inspiration pour moi, c’est le croisement de toutes les cultures, de toutes les classes sociales. Je crois que ce genre de moments peuvent permettre d’apaiser l’âme. C’est très naturel pour moi de le faire, et ça ne s’arrête pas forcément au métro. J’ai envie de faire des « attentats poétiques ». Votre notoriété a-t-elle changé votre façon de concevoir la musique ? Non, j’ai toujours la même envie. Le succès est quelque chose d’éphémère. Si j’en ai moins un jour cela ne m’empêchera pas de continuer la musique. Ma motivation n’a jamais été le succès, c’est seulement une conséquence heureuse.

La promo et le marketing peuventils parasiter l’inspiration ? Il faut faire la part des choses et rester cohérent. Quand on fabrique un objet, il faut respecter tous les gens qui sont susceptibles de s’y intéresser. Il ne faut pas avoir l’obsession du but, c’est l’intention qui compte. Par exemple, je n’ai pas un côté très calculateur, je ne suis pas un faiseur de tubes. Je fais des chansons qui m’habitent, en accord avec ce que je suis. Je suis plus intéressé par le fait de fabriquer un univers. Vous avez commencé votre carrière comme guitariste aux côtés d’autres artistes. Avec le temps, vous assumez-vous davantage comme chanteur ? Je l’accepte plus qu’avant, même si c’est toujours la guitare qui prend le dessus. Je chante parce que j’ai un univers et des mots à défendre. J’ai longtemps eu du mal à accepter mon timbre de voix. J’ai trouvé une façon unique de chanter qui est partie d’un complexe. Ma guitare n’aurait pas suffi à faire – M –. Que faites-vous après une tournée ? Ce sont des moments où je retrouve un autre rythme, c’est une autre intensité qui prend la

Matthieu Chedid, alias – M –, devrait sortir un album purement instrumental en 2014. NICOLAS GUERIN

place. Je fabrique des chansons, j’ai toujours des petits moments parallèles. Je n’ai jamais des mois vides devant moi, mais je sais prendre des vacances, profiter du farniente, être inactif. Je dis souvent à ma fille que l’ennui est un luxe. D’autres projets pour 2014 ? Je vais sortir un album instrumental et expérimental avec mon

trio, ça s’appellera Labo M2 et il n’y aura aucune voix. Comme on parle souvent de – M – pour la guitare, ce sera lié à une performance à la guitare.§ – M –, en tournée dans toute la France, se produira notamment mercredi à Lyon et jeudi à Tours. Il sera à Paris-Bercy du 12 au 14 décembre. îl(s) live, CD + DVD, 19,99 €.


CULTURE

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

15

Les One Direction changent de cap Phénomène

Jusqu’où iront les One Direction ? Le boys

band britannique publie déjà son troisième album en trois ans, Midnight memories, qui contient notamment le hit « Best song ever », dont le clip déjanté figure parmi les nommés aux NRJ Music Awards. Un disque qui ne s’adresse plus seulement aux adolescentes en furie et qui sera défendu au cours d’une tournée mondiale à partir de l’été 2014. Metronews fait le bilan en trois points.

Le groupe de tous Les records

Révélés individuellement dans la version britannique de « X-Factor » en 2010, les One Direction sont vite devenus le groupe le plus populaire auprès des adolescentes de toutes les nationalités. Le plus âgé de la bande, Louis Tomlinson, soufflera bientôt ses 22 bougies. Les autres membres

du boys band n’ont même pas 20 ans. Cela ne les a pas empêchés de sortir en août dernier This is us, un film en 3D à leur gloire, qui retrace un parcours étonnant. Vingt-deux millions de fans sur Facebook, 16 millions de followers sur Twitter, 9 millions d’albums vendus dans le monde, 448 millions de pages vues pour le clip de « What makes you beautiful », autant de chiffres qui donnent le tournis.

un aLbum moins « TEENAGE »

Aucune chanson de « 1D » n’a encore vraiment marqué les consciences. Cela pourrait changer avec ce troisième album, Midnight memories, qui ouvre de nouveaux horizons. Entre la ballade folk « Story of my life », le titre dubstep « Little white lies » ou encore les hymnes rock « Little black dress » et « Mid-

en breF

Box-office

Démarrage canon pour la suite de Hunger Games. Le blockbuster,

qui sortira mercredi en France, a déjà engrangé 70 millions de dollars de recettes pour sa première journée d’exploitation aux Etats-Unis. Les producteurs espèrent égaler le score d’Iron Man 3, qui avait amassé 175 millions de dollars pour son premier week-end, soit le deuxième meilleur démarrage de tous les temps..

par la même équipe que Hitchcock, sorti en début d’année 2013 en France. Le film reviendra notamment sur l’engagement de l’écrivain pendant la Première Guerre mondiale et sur ses années d’étudiant à l’université d’Oxford. Eloise mumford. sipa

People

Mick Jagger bientôt arrièregrand-père. La petite-fille du chanteur britannique, Assisi, âgée de 21 ans, accouchera au début de l’année prochaine, a indiqué sa mère, Jade Jagger, au journal Sunday Times. Il s’agira du premier enfant d’Assisi, avec son compagnon Alex, un chef cuisinier.

Cinéma

Un biopic pour Tolkien. L’auteur du Seigneur des anneaux aura droit à son propre long métrage, produit

Casting

Anastasia Steele a trouvé sa meilleure amie. A dix jours du

début du tournage de 50 Nuances de Grey, une nouvelle tête rejoint le casting : Eloise Mumford. D’après le magazine américain Variety, l’actrice incarnera Katerine Kavanagh, la colocataire et meilleure amie d’Anastasia Steele (jouée par Dakota Johnson).

Louis, niall, Zayn, Liam et Harry (de gauche à droite) se produiront au stade de France à guichets fermés les 20 et 21 juin prochains. sOny

night memories », les garçons se distinguent enfin pour leur musique. Après le titre « Little things », signé par le prodige britannique Ed Sheeran sur le précédent opus, One Direction s’offre même un slow en or avec « You and I ». A l’image de « Happily » ou « Right now », la plupart des titres sont clairement destinés à être repris en chœur dans les stades.

une tournée mondiaLe en 2014

Le boys band se prépare à franchir un véritable cap en 2014, dans la lancée de ce troisième album qui devrait

enfin les consacrer dans les charts. Harry, Niall, Zayn, Liam et Louis feront halte chez nous pour deux concerts à guichets fermés au Stade de France les 20 et 21 juin prochains. Les billets pour la première date se sont arrachés en cinq minutes chrono. Une tournée spectaculaire avec notamment 3 concerts au Wembley Stadium de Londres, d’une capacité de 90 000 spectateurs. Les garçons sont également attendus de pied ferme en Colombie, au Pérou, au Brésil, au Danemark ou encore en Espagne. §boris tamPigny


médias

16

Alizée : « Etre en finale face à Brahim, c’était le rêve »

EN BREF

Confidentiel

Les tontons flingueurs ne monteront pas sur scène. France 2, qui

travaillait à l’adaptation théâtrale du film de Georges Lautner, a dû renoncer à ce projet. La chaîne publique n’aurait pas reussi à former un casting digne de l’original. Au total, 10 représentations devaient être données au Théâtre de la cité universitaire. Le réalisateur, décédé le 22 novembre, avait donné son accord. §EnGuérand rEnault/LE FIGARO

Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « Les dessous de l’écran », de Philippe Robuchon, sur RTL, dimanche à 13 h 10.

Déclaration

Jean-Louis Borloo déteste sa marionnette. Invité, samedi, du

« Supplément » sur Canal+, il a déclaré à propos de son personnage dans Les Guignols de l’info : « C’est vachement bien les caricatures. Sauf quand on fait croire que quelqu’un est malade, parce que [l’alcoolisme] est une maladie. […] Pendant huit ans, ça m’a fait rire. On peut passer à autre chose ? »

20.50 Série

Une famille formidable «Le retour de l’enfant prodigue». Avec Anny Duperey, Bernard Le Coq, Béatrice Agenin. 23.00 New York, unité spéciale Série. «Légitime défiance» «Vivre l’enfer» «Le cavalier seul». Avec Christopher Meloni. 1.30 Au Field de la nuit

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

Concours

Après 9 semaines de compétition, Alizée a remporté la 4e saison de « Danse avec les stars », face à Brahim Zaibat, avec 55 % des voix. Encore sous le choc de la victoire, la jeune femme revient pour metronews sur cette finale.

Comment vous sentez-vous au lendemain de cette victoire ? Je ne réalise pas trop. Tout est allé si vite, je ne m’attendais pas à avoir un tel accueil du public et que les gens votent autant pour moi. Je suis un peu sur un nuage. Ça va me prendre plusieurs jours pour réaliser. Vous vous êtes blessée au cou deux heures avant le prime. Avezvous envisagé de déclarer forfait ? Non. Quoi qu’il puisse arriver, je me disais : « Je danserai même si j’ai mal, quitte à faire les choses moins bien et à être mal notée. » C’était trop important pour moi,

20.45 Série

20.45 Magazine

Castle «La cible». Avec Nathan Fillion, Stana Katic, Jon Huertas.

Les carnets de Julie Présentation : J. Andrieu. «La Vendée, entre terre et mer».

21.30 Castle Série. «Otages» - «La mort à crédit». 23.00 Mots croisés Mag. 0.30 La terrasse Comédie dramatique de Ettore Scola. 1979. Fr. 153 mn. 3.10 Toute une histoire

22.55 Grand Soir/3 23.56 L’excellence et le doute Doc. 2013. «L’institution Saint-Alyre». 0.50 Les carnets de Julie Mag. «La route turquoise, dans les Côtes-du-Rhône». 1.40 Midi en France Mag.

TMC 20.45 X-Men 2 Fantastique de B. Singer. 2002. USA. 130 mn. Avec Hugh Jackman. 23.00 X-Men Fantastique de B. Singer. 2000. USA. 100 mn. Avec Hugh Jackman. 0.45 90’ enquêtes Magazine.

FrANCe 5 20.40 Un village français Série. «Marchés noirs» - «Coup de froid». Avec Robin Renucci, Thierry Godard. 22.35 C dans l’air Magazine. 0.00 réflections Magazine.

NT1 20.45 Super Nanny Divertissement. «La famille d’adolescents» - «Désaccord des parents, les enfants en profitent». 0.10 Tous différents Magazine. 1.45 Ma vie à la télé Magazine.

D8 20.50 Homeland Série. «Marine One» (1/2) - «Électrochocs» (2/2). Avec Claire Danes, Damian Lewis. 22.40 Game of Thrones Série. «Baelor» - «De feu et de sang».

je me suis donnée à fond pendant neuf semaines. Je l’ai fait aussi pour mon partenaire, qui a cru en moi dès le départ. Je ne pouvais pas le décevoir. Et pour le public aussi, qui a voté pour moi. Être en finale face à Brahim Zaibat, c’est ce dont vous rêviez ? C’était la finale de rêve ! La première fois qu’on s’est rencontrés et qu’on a vu ce que chacun était capable de faire, on s’est dit que ça serait bien de se retrouver tous les deux en finale. Quel bilan pouvez-vous tirer de cette aventure ? C’était incroyable. Je n’ai jamais vécu ça dans ma vie de chanteuse. J’ai appris beaucoup de choses sur moi. C’était un peu comme une thérapie. Je me suis dévoilée et j’ai été puiser au fond de moi. Je suis retombée amoureuse de la danse. Que répondez-vous aux rumeurs au sujet de votre relation avec votre

20.55 Série

Tunnel Avec Stephen Dillane, Clémence Poésy. 21.45 Tunnel Série. 22.35 Voyage dans une guerre invisible Doc. 23.35 L’œil de Links Mag. 0.05 Un jour de chance Comédie dramatique de Álex de la Iglesia. 2010. Fr/USA/Esp. VM. 95 mn. 1.40 Kindia 2015 Doc.

alizée et Grégoire, heureux vainqueurs. TF1.

partenaire, Grégoire Lyonnet ? « Danse avec les stars » crée des liens. Je ne sais pas où mènera cette histoire qu’on a commencée dans l’émission et qui était celle de deux partenaires de danse. En tout cas, c’est quelqu’un qui fait partie de ma vie et qui n’est pas près d’en sortir. Pour l’instant, je ne pourrais pas expliquer quelle est ma relation avec lui, mais c’est une très belle histoire. §PROPOS RECUEILLIS PAR

20.50 Film

20.50 Divertissement

Touchez pas au grisbi Policier de J. Becker. 1954. Fr/Ital. NB. 90 mn. Avec Jean Gabin, L. Ventura. 22.25 L’appartement de ma grand-mère Historique de A. Goldfinger. 2011. Brit/Israël. 95 mn. 0.00 Mon voyage au cœur des ténèbres Doc. de S. Julen et M. van Niekerk. 2010. All/Suède. 90 mn.

HD1 20.50 La jeune fille à la perle Drame historique de Peter Webber. 2003. Brit/Luxembourg. 100 mn. 22.40 Scoop Comédie policière de et avec Woody Allen. 2005. USA. 96 mn.

W9 20.50 La belle et ses princes presque charmants : la revanche des prétendants Téléréalité. 22.55 relooking extrême : spécial obésité Téléréalité. «Rachel» - «Staci».

sonia ouadhi

Le meilleur pâtissier Présentation : F. Bollaert. «Les tartes et les tourtes». 23.05 Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux Divertissement. Présentation : Faustine Bollaert. 0.05 Cauchemar en cuisine Téléréalité. «Moissac». 2.05 Les nuits de M6

FrANCe 4 20.45 Le ciel sur la tête Comédie de Régis Musset. 2006. Fr. 90 mn. Avec Charlotte de Turckheim, B. Le Coq. 22.15 Le fantôme de mon ex Comédie de C. Brandström. 2007. Fr. 87 mn.

NrJ12 20.50 Crimes en Poitou-Charentes Mag. Présentation : Jean-Marc Morandini. 22.40 Crimes à La rochelle Mag. 0.30 Crimes dans la Marne Mag. 2.10 Poker


18 SPORTS

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

sur vendredi, Derrick Rose, le meneur des Bulls (NBA), ne souffre finalement « que » d’une déchirure du ménisque. Une blessure moins grave que prévu.

VIDÉO RETROUVEZ LA VIDÉO SUR

metronews.fr/ boxe

AFP

4

BASKET Touché au genou

Samedi soir, le boxeur philippin Pacquiao a surclassé l’Américain Rios, signant son retour en même temps qu’un poignant hommage à son peuple meurtri.

Football Ligue 1

L’ASM s’accroche au podium COSTAUD. A défaut d’avoir brillé, Monaco a fait preuve de réalisme pour surclasser Nantes, hier soir à La Beaujoire. COURSE. Grâce à cette victoire, le club de la Principauté reste dans la roue du PSG et des Lillois. Nantes marque le pas.

0

NANTES

14e journée

RÉSULTATS HIER Nantes - Monaco....................................................0-1 Nice - Saint-Etienne...............................................0-1 Lille - Toulouse ...................................................... 1-0 SAMEDI Reims - PSG............................................................ 0-3 Evian - Lorient .......................................................0-4 Lyon - Valenciennes..................................................1-1 Montpellier - Guingamp.........................................1-1 Rennes - Bordeaux..................................................1-1 Sochaux - Bastia......................................................1-1 VENDREDI Ajaccio - Marseille .................................................1-3

1

MONACO

CLASSEMENT

HAMZA HIZZIR

D

u haut de cette affiche, 15 titres de champion de France vous contemplent. Hier soir à la Beaujoire, où s’affrontaient le FC Nantes à l’AS Monaco, ce n’était donc pas vraiment un match entre deux promus. Plutôt la confrontation de deux monuments du football français, respectivement 5e et 3e de Ligue 1, aux ambitions retrouvées. Mais entre les Canaris au recrutement minimal et les Monégasques renforcés à coups de millions par des stars de classe mondiale, l’affrontement pouvait paraître inégal. Il n’en a rien été et c’est en fait à l’issue d’une rencontre extrêmement serrée que l’ASM s’est imposée sur la plus petite des marges.

Obbadi libère Monaco

« Il ne faudra pas les regarder mais aller les chercher, les agresser, pour les empêcher de donner de bons ballons », espérait, samedi, l’entraîneur nantais Michel Der Zakarian. Ses hommes ont essayé de suivre la consigne, mais ils se sont heurtés à

Le Monégasque Jérémy Toulalan (à gauche), au duel avec le Nantais Birama Touré, hier soir. AFP

une solide équipe de Monaco, recroquevillée dans son camp. Alors ils se sont mis eux aussi à développer un jeu de contre-attaques, et le premier acte a sombré dans un rythme mollasson. Seule une tentative de reprise du talon de Rivière, sur un centre de Rodriguez à la 31e minute, est venue apporter un peu de spectacle à l’ensemble, mais là encore les défenseurs veillaient au grain. Et les 22 acteurs sont rentrés aux ves-

tiaires quelque peu frustrés. « On se doit d’être plus conquérants », tonne Abidal juste avant de revenir sur la pelouse. Sauf que, cette fois, les intentions sont suivies d’actes. Dès la 48e, Falcao expédie un centre brûlant dans la surface nantaise que Cichero repousse in extremis. Qu’à cela ne tienne : à la 70e, Obbadi reprend de 30 mètres un ballon laborieusement dégagé et voit sa frappe contrée par un Nan-

1. PSG 2. Lille 3. Monaco 4. Marseille 5. Nantes 6. Saint-Etienne 7. Lyon 8. Guingamp 9. Reims 10. Bastia 11. Rennes 12. Bordeaux 13. Nice 14. Toulouse 15. Evian 16. Montpellier 17. Lorient 18. Valenciennes 19. Ajaccio 20. Sochaux

Pts 34 30 29 24 23 21 19 19 19 19 18 18 17 16 16 15 14 10 8 8

J 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

G 10 9 8 7 7 6 5 5 4 5 4 4 5 4 4 2 4 2 1 1

N 4 3 5 3 2 3 4 4 7 4 6 6 2 4 4 9 2 4 5 5

P 0 2 1 4 5 5 5 5 3 5 4 4 7 6 6 3 8 8 8 8

Dif +22 +12 +11 +7 +8 +2 +3 +2 0 -4 +3 -1 -3 -9 -10 -1 -8 -9 -12 -13

tais avant de terminer dans les filets. Puis, c’est un tir de Rodriguez, très actif hier soir, qui vient frôler le cadre de Riou cinq minutes plus tard. Dès lors, Nantes ne sait plus où donner de la tête et la messe est dite. Après Paris et Lille, Monaco pouvait craindre de voir une troisième équipe lui passer devant. Ce matin, il peut enfin de nouveau regarder vers le haut du classement.§


20 en Bref

Voile

Riou et Le Cam triomphent au Brésil. Le duo Vincent Riou et Jean

Le Cam (PRB) a remporté hier la transat Jacques-Vabre, à Itajai, au Brésil. Les deux amis, qui concouraient ensemble pour la première fois en catégorie Imoca, ont bouclé les 5771 milles de course en 17 jours, 41 minutes et 47 secondes.

Basket

Dix sur dix pour les Spurs et les Blazers. Ce week-end, les San Anto-

nio Spurs et les Portland Blazers ont enchaîné une dixième victoire de rang en NBA. Les Spurs de Tony Parker ont battu Cleveland (126-96), pendant que les Blazers de Nicolas Batum – auteur de 14 points – dominaient les Warriors (113-101). marco Belinelli, des san antonio spurs. AfP

SPORTS

Des Bleus en clair-obscur

Rugby XV de France

La voix réprimant des sanglots, la mine lasse, Philippe Saint-André a reconnu samedi soir que ses Bleus n’avaient pas le niveau des grandes nations mondiales.

Quelques minutes auparavant, le XV de France terminait K.-O. face à des Sud-Africains toujours aussi combattifs (10-19). Soit leur 8e défaite de l’année en 12 matches. Après une tournée d’automne en demi-teinte, l’heure est au bilan d’étape.

quelques éclairs d’espoir

Tout n’est pas à jeter dans cette équipe de France millésimée 2013. Loin de là. Parmi l’ample revue d’effectif réalisée par le coach tricolore, certains jeunots ont prouvé qu’ils avaient du mordant. A l’arrière, Dulin, véloce et inspiré, a donné satisfaction. Fofana, quand il est bien lancé, peut dynamiter bien des murailles. Guitoune, très en vue face aux Tonga, mérite d’être revu. Tout comme les jeunes Toulousains Fickou et Doussain qui, en quelques minutes sous les projecteurs, ont montré de belles promesses.

un jeu souvent mal inspiré

Rugby

Les Irlandais frôlent l’exploit.

Menant vite 19-0, l’Irlande a cru pouvoir remporter la première victoire de son histoire contre la NouvelleZélande, hier à Dublin. Mais un essai de Crotty à la dernière seconde a permis aux All Blacks de finir l’année 2013 invaincus (24-22).

Football

La rumeur Hoarau. Après une

année décevante dans le championnat chinois, Guillaume Hoarau serait tenté par un retour en Ligue 1. Bientôt libéré par son club, le Dalian Aerbin, l’ancien attaquant du PSG serait notamment dans le viseur de l’OM.

Biathlon

Fourcade a craqué. Une incroyable

défaillance de Martin Fourcade au dernier tir (quatre fautes), alors qu’il comptait 1 minute 30 d’avance sur ses poursuivants, a relégué le relais mixte français à la 5e place, hier à Ostersund (Suède).

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

Difficile de reprocher à ces Bleus un quelconque manque d’envie. Les « vieux » Papé et Dusautoir l’ont prouvé, à force de défense rageuse et de charges tête baissée. Pourtant, au fil des rencontres, plusieurs défaillances ont fragilisé les Bleus. Une charnière mal inspirée, d’abord, avec un Parra souvent emprunté et lent dans ses transmissions de balle. Une tactique offensive souvent inopé-

Benjamin Kayser et morgan Parra ont subi la loi des puissants springboks, samedi au stade de France. AfP

rante, entre jeu au pied qui rend le ballon à l’adversaire et phases de passes statiques. Enfin, l’indiscipline défensive, toujours, qui coûte cher au tableau d’affichage...

le tournoi pour confirmer

A peine sortis de la douche, les corps encore tuméfiés, les Bleus pensaient déjà au Tournoi 2014. A l’Angleterre, surtout, qui se présentera au Stade de France le 2 février pro-

chain. Un «crunch» à valeur de finale pour des Bleus qui veulent « gagner le Tournoi », un an après une piteuse dernière place. Il leur faudra digérer cette année noire. Et affiner leur casting. Ils auront déjà en point de mire la Coupe du monde 2015, qui se tiendra en Angleterre. Un rendez-vous qui signera la fin de parcours des vieux héros et, il faut l’espérer, l’éclosion des vedettes de demain. §Thomas sainTouRens

Une dernière victoire de Vettel pour la route

Formule 1 GP du Brésil

On craignait que la pluie ne sème la pagaille dans ce Grand Prix du Brésil.

Que les forces en présence en soient bouleversées et que son dénouement soit riche en surprises. Mais on n’a eu droit qu’à quelques gouttes, et cette dernière course de la saison a finalement été à l’image de celles qui ont précédé, avec une mainmise totale des Red Bull de Vettel et Web-

ber, et un Alonso réduit à l’impuissance, c’est-à-dire à la 3e place. L’Allemand, auteur de sa 9e victoire de rang, la 13e de l’année (record de Schumacher égalé), s’est montré aussi intouchable que d’habitude. Le quadruple champion du monde a eu beau rater son départ, voyant Rosberg le dépasser, il a pris la tête dès la fin du premier tour pour ne plus la lâcher. Et ce malgré un retour aux

stands laborieux, effectué en même temps que son coéquipier. Lequel se contentera toutefois allègrement d’une 2e place avant de quitter la F1. La preuve : il enlacera tendrement Vettel sur le podium avant de l’arroser de champagne. Quand on connaît la relation houleuse qu’entretiennent les deux hommes, cela dit tout de son apaisement. §hamza hizziR


DÉTENTE

22

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1042 / moyen PHYSIONOMIE

PINCENEZ

ÉRIGÉ

DÉFAUT

Tout compte fait

12

+ x

:

8

5

RECOUVERT D’UN TISSU

SOUS DO

: 2

: 3

x : =

COUPE DE PLAN DEUXROUES

6

9

10

13

6

=

10

15

3

4

11

16

=

17

Solutions : 12 + 8 : 5 : 2 x 3 = 6 ; 7 x 9 + 10 - 13 : 6 = 10 ; 15 - 3 : 4 x 11 - 16 = 17.

Mots à mot

+P RE S = T R EMA + N E O N = N ECH E +F I E L = R

ET LE RESTE UNITE DE VITESSE IL EST TOUT SUCRE

TRÈS PRISÉES CÉRIUM PUBLICA- AU LABO TION ASSISTÉE SONNE EN AUTO

ENTRE LILLE ET NANCY UNIQUE

DU POIL DE LA BÊTE ÉVANGÉLISTE SORTE DE MÉCÉNAT

ANIMAL NOIR ET BLANC BARDOTS

JEU DE NAPPERONS REFROIDI

UNE BASE POUR LE JOAILLIER

R

T

E E

FAIT VENIR COMPARTIMENT ÉTANCHE

GÉNÉRAL ORIENTÉ AU SUD

PLANCHE À ROULETTES

APRÈS LA LICENCE

Solutions : trépasser, nanomètre, réfléchie.

Sudoku n° 1042 / moyen

4 8 2

2 1

8

7

9

8

6 7

8 3

8

2

5

5 3

RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr

199 route de Vannes ST HERBLAIN 02 40 59 60 10

46 rue du 11 Novembre VERTOU – 02 40 34 21 27 11 rue de la Commune ST SÉBASTIEN / LOIRE 02 40 34 01 33

3 chaussée de la Madeleine NANTES – 02 40 47 00 56 97bis rue Jean Jaurès ST NAZAIRE – 02 85 95 50 13 34 boulevard Joliot Curie NANTES – 02 40 75 60 13

6 4 1

7 1

7 6

3

5 9

8 1

9 3

1

3

1

10 boulevard Romanet NANTES – 02 51 80 68 81

DONNÉ EN EXEMPLE

A ÉTÉ ACCOMPLI BONNE ACTION

ANÉANTI

A STER

5 Chemin de la Justice NANTES – 02 51 83 00 13

ÉCONOMISE

ACTINIUM AU LABO ARBRE EN INDE

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

266bis avenue de Mindin ST BREVIN – 02 85 95 50 13

CARTE À JOUER DÉPÔT DE TABAC

PRÉSERVATION OU VITRIER

7

R

UN VRAI PINGRE POISSON DU MIDI

BRILLANTE

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

DIRECT ANGLAIS CANTON SUISSE

PETITE TERRE ANTILLAISE

4

Solutions Solutionsn°n°1039 1 039 Mots fléchés A A ME N T I R A T U D E R A T R C U T A H O T E L U I S ROC F A N A I I S L ONC E E R S E

L E A L ONN E R A R R E E T A R E I S E R RMC C R E E O V I S E O OB I S D L I E R T B E A R N AM O I S I F R A C L E E U S D E S E R T

Sudoku 4

6

9

5

8

7

2

3

1

8

7

5

1

3

2

4

6

9

3

1

2

4

6

9

8

7

5

6

9

4

3

1

5

7

2

8

5

3

1

7

2

8

9

4

6

2

8

7

6

9

4

5

1

3

9

2

6

8

7

1

3

5

4

1

5

8

2

4

3

6

9

7

7

4

3

9

5

6

1

8

2

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr


détente

lundi 25 novembre 2013 www.metronews.fr

La recette de L’atelier des Chefs

L’horoscope ema Fontayne

Taureau

Vous avez une décision difficile à prendre. Faites-vous confiance, vous saurez trouver la solution la plus adéquate. Fiez-vous à votre intuition.

Gémeaux

Vous pensez que votre partenaire ne vous correspond pas. L’erreur est humaine, il n’est jamais trop tard pour changer. Prenez des risques.

Cancer

Vous vous engagez dans une direction qui risque de ne pas plaire à votre entourage. Restez ferme, ne vous laissez pas influencer. Vous avez fait le bon choix.

Consultation voyanCe

Lion

Votre manque de confiance en vous vous pousse à accepter des propositions qui ne vous conviennent pas. Affirmez-vous, vous avez le droit de refuser.

Vierge

Cupidon rôde dans votre signe. Un parfum de séduction plane autour de vous, dans votre sillage les têtes se tournent. Des possibilités s’offrent à vous.

Balance

Vous avez l’art et la manière de vous faire embobiner par les beaux parleurs. Restez sur vos gardes, vous méritez des relations authentiques.

Scorpion

Votre secteur d’activité est en plein boom. Du coup, vous travaillez du matin au soir et du soir au matin. Plus une minute pour souffler.

Sagittaire

Vous éprouvez un sentiment de liberté. Vous vous sentez insouciant(e) comme un enfant. Ce souffle nouveau vous pousse vers de nouvelles aventures.

Capricorne

Quel bagou ! Vous êtes incroyablement audacieux(se). Pour obtenir ce que vous voulez vous êtes capable de toutes les prouesses. Le challenge vous excite.

Verseau

Retaillez-vous un nouveau costume à la mesure de vos rêves. Ne laissez pas la morosité du quotidien gâcher vos désirs.

Poissons

On oublie facilement certains événements gênants de notre vie, ça nous arrange de perdre de temps en temps la mémoire.

01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)

© L’ATELIER DES CHEFS

Bélier

Des questions surgissent sur le terrain professionnel, n’ayez pas peur de vous lancer dans une nouvelle aventure. La réussite est au bout du chemin.

23

Whoopies pies 15 min

15 min

20 min

facile

Liste ingrédients. (quantité pour 18 biscuits) Pour les biscuits : Farine de blé : 225 g ! Levure chimique : 4 g ! Beurre doux : 90 g ! Sucre en poudre : 120 g ! Œufs : 1,5 ! Lait ½ écrémé : 16 cl ! Gousse de vanille : 1 ! Pour le reste de la recette : Pâte à tartiner chocolatée : 60 g

Recette.! Pour le biscuit : Préchauffer le four à 180 °C (th. 6). Tamiser

ensemble la farine et la levure. Ouvrir la gousse de vanille en 2. Fouetter le beurre pommade et les graines de vanille avec le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse. Ajouter alors les oeufs entiers et bien mélanger, puis incorporer en 3 fois et en alternance la farine et le lait. Mélanger lors de chaque ajout. Poser un papier sulfurisé ou un tapis de cuisson sur une plaque allant au four. Verser la pâte dans une poche munie d’une douille unie, puis réaliser des palets de 3 cm de diamètre en les espaçant bien. Enfourner pendant 13 à 15 min. Laisser ensuite les biscuits refroidir hors de la plaque, puis les décoller de la feuille. Pour le montage : Sur la moitié des coques, déposer une cuillerée de pâte à tartiner puis coller dessus une seconde coque. Conserver les whoopies au frais dans une boîte hermétique. RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS


20131125_fr_nantes  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you