Page 1

le DVD du groupe sera projeté ce soir partout dans le monde. De passage hier à paris, le chanteur matthew Bellamy et le batteur Dominic howard se sont confiés à metronews. rex features

musique P. 10

Muse, un concert servi très show fait DiVers P. 6

www.metronews.fr

jeudi 7 novembre 2013 --n°n°xxxx 644

Bijoutier de Nice : un homme arrêté

GDE

nE jEtEz pas cE journal sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voisin !

Les policiers déboussolés

La géolocalisation des téléphones portables, très souvent utilisée pour confondre les suspects, est désormais plus encadrée par la justice. De quoi faire bondir les policiers, qui dénoncent « une grave perte de temps ».

photo P. 8

afP

mEtronEWs Est imprimé sur Du papiEr 100% rEcyclé.

france P. 2

mali P. 4

Journalistes tués : des meurtres signés Al-Qaida france P. 6

Les Français ont toujours le réflexe Le Salon de la photo s’ouvre aujourd’hui à Paris. Malgré la concurrence des smartphones, les appareils numériques ont toujours la cote.

Guerre de 14-18, Hollande la fleur au fusil tennis P. 17

Gasquet, un coup de maître sinon rien


2 événement sur

VIDéO

FRANCE

La polémique sur l’écotaxe pourrait devenir l’affaire Ecomouv’. Le parquet a ouvert hier une enquête sur les conditions d’attribution du contrat de collecte de la taxe. Plusieurs élus ont fait part de suspicion de conflits d’intérêts.

Christiane Taubira remercie les élus qui l’ont soutenue après des attaques racistes et reçoit une ovation à l’Assemblée nationale. AFp

1

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

géolocalisation

Des policiers « au

chômage technique » Polémique. Les enquêteurs se disent consternés après des décisions encadrant davantage la localisation des suspects grâce à leur portable. Une pratique courante lors d’enquêtes préliminaires. droit. Au nom du respect de la vie privée, ils doivent en effet obtenir désormais l’autorisation préalable d’un juge. Frédéric lagache, secrétaire général adjoint du syndicat Alliance.

d

epuis deux semaines, la nouvelle fait l’effet d’une bombe dans les couloirs des commissariats et des gendarmeries. A la suite de deux arrêts rendus par la Cour de cassation, la chancellerie a fait savoir aux policiers qu’ils ne pourraient plus avoir recours à la géolocalisation des téléphones portables telle qu’ils la pratiquaient jusqu’à présent dans le cadre d’enquêtes préliminaires. Une décision prise au nom du respect de la vie privée, qui signe l’acte de décès de ce qui s’appelait, dans le jargon policier, le « suivi dynamique ». Pourtant la pratique était monnaie courante : 70 % des enquêtes préliminaires y avaient recours, notamment pour des affaires de criminalité organisée et de trafic de stupéfiants. Il faut dire qu’un coup de fil au procureur permettait aux enquêteurs d’adresser une demande aux opérateurs de téléphonie. Ceux-ci fournissaient les données nécessaires pour localiser un suspect : il ne restait plus qu’à aller le « cueillir ».

« Une grave perte de temps »

La procédure, désormais, sera bien plus complexe : pour localiser un suspect grâce à son téléphone, il

AFp

Flore galaud

« Les voyous sont à la pointe de la technologie, et nous on revient aux techniques des Brigades du Tigre ! »

faudra au préalable saisir un juge d’instruction ou un juge des libertés et de la détention. Ce qui peut prendre au minimum quarante-huit heures. « Une grave perte de temps : imaginez un cas de disparition inquiétante ! », s’indigne Frédéric Lagache, secrétaire général adjoint du syndicat Alliance (2e syndicat des gardiens de la paix). Avant d’ironiser : « Les voyous sont à la pointe de la technologie pendant que nous, on revient aux techniques des Brigades du Tigre ! » Sans compter que les juges considèrent déjà « crouler sous le boulot », comme nous le confie une magistrate établie dans l’Est de la France. « Sur le papier, l’idée est belle, puisqu’on peut reprocher à un procureur son manque d’indépendance. Mais dans les faits, les

dossiers vont surtout continuer de s’accumuler – et les policiers, de râler... », estime-t-elle. De quoi, donc, créer un vrai malaise au sein d’une profession qui va déjà mal. « Nous sommes consternés, réagit pour metronews Nicolas Comte, porte-parole d’Unité SGPpolice-FO (1 er syndicat). Nous connaissons déjà une diminution des effectifs, une réduction de nos budgets, et maintenant on nous retire nos outils de travail ? Jusqu’où va-t-on encore aller ? » s’agace-t-il, assurant que des services entiers sont aujourd’hui « quasiment au chômage technique », les affaires en cours ayant été suspendues. Invité à réagir sur cette grogne, le ministère de la Justice n’a pas donné suite.

Fini aussi, les filatures ?

Reste que les conséquences de cette jurisprudence risquent de ne pas se limiter aux téléphones portables. Exemple avec une enquête sur un « go fast » où, traditionnellement, les enquêteurs ont recours à des balises pour traquer les véhicules au moment du transport de drogue. « Comment fait-on si un jour on nous empêche aussi de loca-

liser les voitures ? Nous serions obligés de mettre en place une surveillance physique 24 heures sur 24. Or nous savons très bien que nous n’avons pas les effectifs suffisants », regrette Nicolas Comte. Avant de faire part d’une autre inquiétude : « Si on suit la logique, à terme, c’est la filature que l’on va également nous interdire : elle est bien plus attentatoire à la vie privée que la géolocalisation ! »§

un moyen Précieux Pour les enquêteurs Dernier « succès » de la géolocalisation : l’arrestation du braqueur multirécidiviste Redoine Faïd. Un mois et demi après sa spectaculaire évasion de la maison d’arrêt de Séquedin, il avait été rattrapé le 29 mai à Pontault-Combaut (Seine-et-Marne). La localisation d’un portable a joué un rôle essentiel dans l’enquête, nous confie un policier : « Redoine a notamment pu être arrêté après avoir contacté des membres de sa famille. »


événement

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

3

MONDE Il avait mené la fronde contre DSK. Kenneth Thompson, avocat de Nafissatou Diallo lors de l’affaire du Sofitel, vient d’être élu procureur de Brooklyn. Un poste où cet ancien gamin des rues de Harlem, qui aurait pu faire fortune dans un puissant cabinet d’avocats, entend défendre les sans voix face aux puissants. Metronews dresse le portrait de cet idéaliste.

ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR

metronews.fr/ video

Les fêtards qui avaient fait prendre le tramway à Serge le lama retrouvent l’animal.

Tiger Woods transforme un pont d’Istanbul en gigantesque terrain de golf.

Jean-Marie Bigard, qui avait soutenu Nicolas Sarkozy, ne parlera plus politique : « C’est caca. »

interview

« il y a urgence à légiférer »

dr

me thierry Vallat, avocat au barreau de paris

Pourquoi la Cour de cassation a-t-elle invalidé les procédures actuelles de géolocalisation ? Elle se fonde sur l’article 8 de la Convention européenne des droits de l’homme, qui concerne le droit au respect de la vie privée. Celui-ci stipule que l’ingérence de la police ne peut être autorisée que par la loi, et encadrée par la justice. Or le droit européen – depuis l’arrêt Moulin en 2010 – considère que le procureur de la République n’est pas indépendant puisqu’il représente le ministère public. La Cour de cassation considère donc qu’il ne peut pas autoriser une ingérence aussi importante que la géolocalisation. Pourquoi cette décision n’intervient-elle que maintenant ? La Cour de cassation s’était prononcée sur la même question en 2011. Mais elle avait validé la procédure actuelle de géolocalisation sous simple contrôle du parquet. L’arrêt de la Cour européenne

devait alors être trop récent pour qu’elle en tienne compte. Deux ans plus tard, elle change d’avis et pointe un vide juridique qui ouvre une brèche béante dans toutes les instructions en cours qui utilisent la géolocalisation ! Peut-on imaginer que des condamnés soient libérés sur la base de cette décision ? Ce qui est sûr c’est que, dans un premier temps, le ministère de la Justice a suspendu toutes les enquêtes préliminaires en cours qui utilisaient la géolocalisation sans autorisation d’un juge. Pour les affaires déjà jugées, à condition qu’il reste un moyen de recours, il est clair que c’est une carte à jouer pour les détenus qui voudraient tenter de faire annuler leur procès. Il y a donc urgence, pour le ministère de la Justice, à réfléchir à un nouveau cadre légal. §propos rEcUEillis pAr thomas Vampouille

Aux Etats-Unis, une pratique en-dehors de tout contrôle juridique FOCUS. La géolocalisation des sus-

pects est employée quotidiennement par les forces de l’ordre américaines, notamment par les polices locales. Très éloignées de l’espionnage global de la NSA dévoilé ces derniers mois par son ancien agent Edward Snowden, les initiatives se prennent sans avoir besoin de l’accord de l’Etat fédéral. Le système le plus classique est de demander des informations directement aux opérateurs. Leurs bases de données permettent en effet de retracer le parcours d’un abonné, mais aussi de le localiser en temps réel.

Mais ces requêtes ne sont pas gratuites : les opérateurs appliquent des frais de recherche pour chaque demande. AT&T facture 325 dollars l’activation d’une telle surveillance et 10 dollars par jour supplémentaire. Les enregistrements d’une conversation peuvent également être fournis pour 2 200 dollars.

Situations d’urgence

Cela pousse donc les polices locales, qui ne disposent pas toujours de budgets conséquents, à s’équiper de leur propre matériel. L’année dernière, la police municipale de Gilbert, en Ari-

zona, a ainsi investi 244 000 dolMais, en dehors de tout lars dans des appareils permet- contrôle juridique, difficile d’être tant de géolocaliser un téléphone sûr que ces procédés ne sont pas portable. employés dans d’autres cas. Dans Le système a fait ses preuves, le Nevada, le système de localisacomme à Grand Rapids, dans le tion des téléphones cellulaires Michigan. Selon le New les polices locales e s t a c c o m p a g n é York Times, le procédé a d’un mode d’emploi s’équipent de plus très explicite. En permis, en février 2012, en plus de leur première page de sauver une victime propre matériel figure, en lettres cachée dans un sous-sol. Elle s’y était réfugiée après avoir majuscules, le message « seuleété poignardée par son agresseur. ment autorisé pour les urgences C’est dans ces situations d’ur- dans lesquelles une vie est menagence que la police utilise le plus cée ». Suffisant pour dissuader les souvent la géolocalisation, policiers de ne pas s’en servir notamment dans des cas d’agres- dans d’autres situations ? sion ou de tentative de suicide. §Jean-sébastien zanchi


4

ACTU MONDE

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

Aqmi revendique le meurtre des reporters mali

Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) sort du bois. Le groupe ter-

roriste a revendiqué hier les assassinats des deux journalistes français assassinés au Mali, samedi. Dans un communiqué publié sur le site de l’agence de presse mauritanienne Sahara Medias, considérée comme particulièrement bien informée, le groupe terroriste écrit : « Cette opération intervient en réponse aux crimes commis par la France contre les Maliens et à l’œuvre des forces africaines et internationales contre les musulmans de l’Azawad », nom donné par les Touareg au nord du pays. Aqmi considère en outre que l’assassinat des deux journalistes « constitue le minimum de la facture que Hollande et son peuple doivent payer en contrepartie de

leur nouvelle croisade ». Selon l’agence de presse mauritanienne, la Katiba [unité combattante, ndlr] d’Aqmi responsable de l’attentat est dirigée par Abdelkrim al-Targui. Ce dernier est un Touareg proche d’Abou Zeïd, un des principaux chefs d’Aqmi, tué en début d’année dans le nord-est du pays lors d’une offensive franco-tchadienne.

Trois suspects identifiés

Par ailleurs, au moins 35 personnes ont été arrêtées par les autorités maliennes, mardi. Trois des quatre membres du commando meurtrier auraient été identifiés par les services de renseignement français, soutenus par la force Serval et renforcés par des policiers envoyés depuis Paris. Selon le quotidien Le Monde, les trois suspects avaient opté « offi-

au moins 35 personnes ont été arrêtées dans le cadre de la recherche des assassins des journalistes. PHILIPPE DESMAZES / AFP

ciellement pour la voie de la réconciliation inter-touareg » et vivaient dans un camp du Haut Conseil pour l’unité de l’Azawad (HCUA), à Kidal. Or ce mouvement «n’est qu’un faux nez d’Ansar Dine [groupe de Touareg islamistes dont Kidal est le fief, ndlr] en mal de respectabilité », analyse pour metronews Francis Simonis, historien spécialiste de la région. Les trois hommes se seraient

enrôlés auprès d’Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi), et plus précisément, au sein de la seule katiba (brigade) dirigée par un Touareg : Abdelkrim al-Targui, qui revendique aujourd’hui l’attentat. Neveu d’Iyad Ag-Ghaly, le chef d’Ansar Dine, Abdelkrim al-Targui est considéré comme l’assassin présumé d’un autre otage français en juillet 2010, Michel Germaneau. §Thomas VamPouille ET T. R.

Yasser Arafat aurait bien été empoisonné Palestine

Le voile serait-il enfin levé sur la mort du dirigeant palestinien Yasser Arafat ? Le

rapport d’une équipe suisse, rendu public hier par la chaîne qatarie AlJazira, porte à le croire et les soupçons d’empoisonnement sont désormais davantage qu’une hypothèse. Du polonium 210, un élément chimique connu pour sa radiotoxicité élevée, a été détecté dans les échantillons de tissus osseux d’Arafat, à des doses «20 fois supérieures aux références de la littérature médicale ». « Les résultats soutiennent modérément l’hypothèse que la mort a été la conséquence

d’un empoisonnement au polonium 210», peut-on lire dans le rapport. La mort du charismatique dirigeant palestinien, survenue le 11 novembre 2004 dans un hôpital de la région parisienne, avait soulevé de nombreuses questions. Bon nombre de Palestiniens accusaient en effet Israël. En juillet 2012 déjà, la chaîne Al-Jazira avait diffusé un reportage révélant la présence du polonium 210 sur les vêtements de Yasser Arafat. Cette fois, la thèse de l’empoisonnement gagne en épaisseur. Resterait à mettre un nom sur le ou les coupables. §Thomas RouRe

eXPRess société. Le nombre de milliardaires en dollars a atteint un niveau record en 2013 avec 2 170 cas recensés, selon une étude publiée hier. §environnement.

En 2012, la concentration des gaz à effet de serre dans

l’atmosphère a progressé de 0,56 %, a indiqué hier l’ONU.§Chine. Un attentat visant le siège du PCC de la province du Shanxi (nord) a fait un mort hier.


ACTU FRANCE

6

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

François Hollande, en 2012, lors de la commémoration du 11-novembre. PHILIPPE WOJAZER / AFP

de ce conflit et membre du conseil scientifique de la Mission du centenaire. C’est une expérience que leurs aïeux ont beaucoup partagée, et dont la résonance est assez consensuelle.»

EN BREF

Social

Alstom réduit ses effectifs. Le

groupe a annoncé hier au moins 1 300 suppressions de postes dans le cadre d’un plan d’«accélération» de ses économies, qui devrait concerner une centaine de postes en France selon la CFE-CGC. L’entreprise envisage aussi de céder une partie de sa division qui fabrique le TGV.

Une « panthéonisation » ?

FagorBrandt au plus mal. Le

fabricant d’électroménager, filiale du groupe espagnol Fagor, a annoncé hier être en cessation de paiement et a demandé sa mise en redressement judiciaire. Une mesure de protection que les syndicats, inquiets pour les 1 800 salariés, espèrent néanmoins être un «nouveau départ».

L’INVITÉ

éric woertH, député-maire UMP de chantilly.

« Il y a un an l’UMP se chamaillait, aujourd’hui il faut de l’union. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE GUILLAUmE DURAND est Bernard Cazeneuve, ministre délégué au Budget. A 8 h 15 sur LCI.

Fait divers

Une troublante découverte. Une enquête pour « homicides » a été ouverte hier après que des os et un crâne portant l’inscription «mort aux pédophiles» ont été trouvés sous la mer à Antibes. Les restes appartenaient à quatre personnes, dont un jeune homme disparu il y a vingt ans.

Justice

Un proche de Serge Dassault arrêté. Suspect numéro 1 dans une

tentative d’assassinat à CorbeilEssonnes (Essonne), Younès Bounouara, proche de l’homme d’affaires, s’est rendu hier. Il va pouvoir s’expliquer devant la justice sur ce règlement de comptes perpétré sur fond de soupçons d’achat de votes.

Solidarité

Mobilisation nationale contre le mal-logement. Organisée par la fondation I Loge You, la Journée solidarité logement se tiendra le 22 novembre dans toute la France. Mais dès demain, vous pouvez effectuer un geste solidaire sur www. ilogeyou.fr en faisant don d’un montant libre pour financer des projets de lutte contre le mal-logement.

Hollande veut redorer son blason Politique

C’est une séquence dont l’Elysée veut faire un «événement majeur». Et pour

cause. Au plus bas dans les sondages, François Hollande voit dans le centenaire de la guerre 14-18, dont il lance aujourd’hui les commémorations, une belle occasion de sortir du bourbier : quoi de mieux, pour prendre de la hauteur et fédérer les Français, que la célébration de la mémoire nationale ? « Alors qu’un doute s’exprime sur sa capacité à montrer un cap, et dans un contexte où le pays est fortement clivé sur tous les sujets, cela ne peut pas être mauvais qu’on le voie en

père de la Nation, dans un rôle attendu d’un Président», note Frédéric Dabi, directeur général adjoint de l’Ifop. Pour le politologue, qui souligne que François Hollande «a jusqu’ici été jugé plutôt bon et émouvant lors de grands moments d’union nationale» – en septembre notamment, lors de sa très symbolique visite avec le président allemand à Oradour-sur-Glane –, les Français sont en outre attachés à ce souvenir de la Première Guerre mondiale. «La Grande Guerre est très présente dans leur mémoire, ajoute l’historien Nicolas Offenstadt, spécialiste

Lors de son discours solennel à l’Elysée aujourd’hui, François Hollande dévoilera les grands rendezvous qui rythmeront 2014. Et à partir du 14-Juillet, où des délégations des 72 anciens pays belligérants devraient défiler sur les ChampsElysées, on verra souvent le chef de l’Etat une gerbe à la main (d’autant que ce centenaire coïncide avec les festivités du 70e anniversaire de 1944). En septembre notamment, il pourrait assister aux commémorations de la bataille de la Marne, premier carnage d’une guerre qui tua près d’un million et demi de Français : le député de Meaux et président de l’UMP, Jean-François Copé, lui a récemment lancé une invitation au nom de «l’union sacrée». Le chef de l’Etat aura aussi l’occasion de marquer l’Histoire de son empreinte avec deux dossiers : la sensible question de la réhabilitation des soldats de 14-18 « fusillés pour l’exemple », et celle d’une éventuelle entrée au Panthéon liée à ce centenaire. Pour le bicentenaire de 1789, François Mitterrand y avait envoyé Monge, l’abbé Grégoire et Condorcet. François Hollande pourrait être tenté de l’imiter. §Gilles Daniel

Le complice présumé du braqueur tué à Nice arrêté

Fait divers

L’enquête sur le braquage de la bijouterie La Turquoise à Nice a fait un grand bond hier. A 13 heures, la police a

interpellé un individu soupçonné d’être le complice d’Anthony Asli, le jeune braqueur tué d’une balle dans le dos par Stephan Turk, le désormais célèbre « bijoutier de Nice». Il s’agit d’un homme âgé de 20 ans, né à Nice et vivant à Carros, révèle à metronews une source policière. Il a été arrêté à son domicile par la police judiciaire, qui était sur sa piste depuis de longues semaines. Identifié par la PJ peu de temps

après le braquage, il avait rapidement quitté la Côte d’Azur pour un séjour en Tunisie. Les enquêteurs ont discrètement attendu qu’il revienne sur le sol français pour l’interpeller. Les perquisitions à son domicile n’ont, à cette heure, pas permis de retrouver le fusil à pompe qui a servi au braquage de la bijouterie La Turquoise, ni d’ailleurs aucune arme ni butin.

Satisfaction du bijoutier

Mardi on apprenait que Stephan Turk, le bijoutier toujours sous le coup d’une mise en examen pour

homicide volontaire, avait obtenu en appel l’annulation d’une disposition de son contrôle judiciaire qui lui interdisait depuis un mois de s’exprimer dans les médias. «Mon client ne parlera que si des contrevérités sont diffusées, indique à metronews Me Franck de Vita, l’avocat de Stephan Turk. Il est satisfait de cette interpellation en tant que partie civile [victime du braquage] mais aussi dans le dossier d’homicide volontaire, c’est intéressant d’avoir le témoignage d’un protagoniste.» §MicHel Bernouin à nice


8 AU QUOTIDIEN

2

sur TABAC

Le lundi serait la journée où les fumeurs sont les plus motivés pour commencer un sevrage tabagique, selon une récente étude américaine.

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

LIVRE Réaliser les créations de Laurent Jeannin, chef pâtissier de l’hôtel Bristol à Paris, est enfin possible. Avec son livre Pâtisseries au fil du jour, publié aujourd’hui, ce passionné partage en toute simplicité les astuces de ses desserts exquis. Alors, tous aux fourneaux ! Editions Solar, 39 €

Panasonic Lumix GM1. hybride le plus léger du marché, compacité et objectifs interchangeables, 699 €.

nouveautés 2013

L’appareil photo, ce bien-aimé salon de la photo. Aujourd’hui s’ouvre, porte de Versailles, à Paris, l’édition 2013. tendance. Malgré la concurrence des smartphones, l’attachement des Français à la photo traditionnelle ne diminue pas. jean-sébastien zanchi

i

ls sont 71 % à déclarer posséder un appareil photo numérique au sein de leur foyer, en augmentation de deux points par rapport à l’année denière, selon un sondage réalisé par Ipsos. « Il est certain que les ventes ont

baissé par rapport à la période 20072011, nous sommes passés de 5 millions d’unités écoulées par an à 3,5 millions cette année », c’est ce que déclare Marc Héraud, délégué général des associations professionnelles de la photo. « Le marché d’équipement en matériel numérique est devenu le marché du renouvellement », précise-t-il. Une des grandes tendances de 2013, le « selfie », – se prendre soimême en photo – 25 % des photographes s’y adonnaient l’an passé en France, ils sont maintenant 48 % à le faire. Un usage incité par les réseaux sociaux, dont certains comptent bien tirer parti. Le chanteur Justin Bieber vient par exemple d’investir 1,1 million de dollars dans Shots of Me, un nouveau réseau social centré sur ce

type de photos. « Les smartphones et leur caméra en façade incitent bien sûr cet usage, mais les appareils photo avec écran orientable aussi », indique Marc Héraud. Des modèles qui pourront être découverts par le grand public lors du Salon de la photo, qui se tient jusqu’au 11 novembre à la porte de Versailles à Paris. Un nouveau record

AFP

sony QX 10, l’original. cet appareil sans écran se connecte en Wi-Fi à un smartphone, 199 €

nikon Df. héritier des modèles argentiques 24x36, avec capteur numérique plein format. 2 899 €

de fréquentation devrait être battu cette année avec plus de 80000 visiteurs. Une preuve que les Français aiment toujours la photo.§

des photographes plus nombreux Les smartphones ont surtout permis de développer de nouveaux usages, comme la photographie quotidienne. En 2008, 9 % des photographes amateurs utilisaient un appareil au moins une fois par jour. Ils sont 19 % en 2013. Leur profil se féminise : ainsi, 32 % des femmes de 15 à 30 ans sont des photographes de tous les jours.


AU QUOTIDIEN

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

Chambre d’enfant : les 3 bons conseils Environnement

Un tout-petit passe beaucoup de temps dans sa chambre, il est donc essentiel

de lui offrir l’environnement le plus « vert » possible.

1

Une bonne qUalité de l’air. Il est

très important d’éviter les travaux juste avant l’arrivée du bébé : mieux vaut attendre un mois pour permettre une baisse des émissions nocives. Lisez avec attention les notices des peintures. Depuis janvier 2012 elles affichent leurs performances avec une note allant de A+ à C selon leur teneur en composés organiques volatils. Vous pouvez aussi dénicher des peintures sans solvants, formulées à partir de craie, de talc ou encore d’agrumes. Un sol sain. Votre enfant va passer de nombreux mois à hauteur du sol, testant ainsi ses défenses immunitaires. Les parquets stratifiés

2

et les moquettes synthétiques sont déconseillés. Equipez plutôt la chambre avec un sol végétal comme le sisal, le coco, le jonc de mer ou avec un parquet en bois massif. Attention aux produits avec lesquels vous nettoyez les sols, tout comme les colles et les traitements de finition du mobilier qui sont sources de polluants. Un mobilier écolo. Privilégiez les bois bruts pour les meubles plutôt que l’aggloméré, le contreplaqué ou le PVC. L’idéal est de choisir des meubles portant un label du type PEFC, qui indique que le bois est issu de forêts écogérées. Pensez aussi aux meubles en carton, carrément design ! La literie aussi mérite votre attention : le matelas en latex, coton bio, fibre de coco ou en laine est une bonne alternative écologique.

3

§NathaliE Bloch-SitBoN

Une chambre d’enfant sans polluants est essentielle. leroy merlin

9


10 CULTURE

3

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

sur INSOLITE

Marvel Comics vient d’annoncer la création d’un nouveau personnage pas tout à fait comme les autres. Miss Marvel, une superhéroïne de confession musulmane.

EN IMAGES RETRouVEz TouS CES SuJETS SuR

metronews.fr/ culture

Ces stars qui paient des fortunes pour s’enlaidir.

Concert

Le premier trailer de la 4e et ultime saison de Treme.

Le concert exceptionnel de muse filmé cet été au stade olympique de rome est projeté en ce moment à la géode, à paris. warner

« On peut aller encore plus loin » ÉVÉNEMENT. Muse a dévoilé en avant-première à la Géode, à Paris, les images de son DVD, qui sera projeté ce soir en ultra haute définition dans 1 000 salles à travers le monde. INTERVIEW. Le chanteur Matthew Bellamy et le batteur Dominic Howard reviennent sur ce projet audacieux. PROPOS RECUEILLIS PAR boris tampigny

Pourquoi avoir attendu jusqu’à maintenant pour recourir au 4K, une technologie de pointe quatre fois plus précise que la haute définition, pour filmer votre tournée ? Matthew : On avait l’impression que nos deux précédents albums, The Resistance et The 2nd Law, formaient un tout puisqu’ils nous ont permis de nous éloigner du rock progressif, avec plus de sonorités électroniques. On a choisi Rome parce qu’on n’y avait pas joué depuis dix ans et qu’il s’agit d’un

stade olympique, ce qui correspond bien à notre hymne enregistré pour les JO de Londres en 2012. On a tout de suite cherché un moyen d’aller encore plus loin que la 3D. Quand on a entendu parler du 4K et qu’on a vu que personne encore n’y avait eu recours, on a foncé. Vous croyez qu’il est possible d’aller encore plus loin dans la démesure ? Matthew : En termes de spectateurs, c’est impossible de faire mieux. Mais je crois qu’on peut trouver encore des idées conceptuelles. Un concert comme The Wall, de Roger Waters, est l’exemple typique de concerts globaux qui

exploitent à merveille les nouvelles technologies. Pourquoi avoir accentué le côté politique pour ce show, avec ces figures politiques comme Merkel et Poutine transformées en personnages d’animation ? Matthew : On a toujours glissé quelques idées dans nos concerts, mais là on voulait pousser encore plus loin le côté théâtral parce qu’on avait l’impression que ça pouvait marcher avec notre musique. Finalement, ça rendait bien, donc on aimerait vraiment aller encore plus loin la prochaine fois. Allez-vous enregistrer un nouvel album dès l’année prochaine ? Dominic : Oui, on est très excités à l’idée de commencer un nouveau cycle. C’est pour ça qu’on ne sait pas trop si on arrivera à gérer tout en même temps l’année prochaine. A partir du moment où l’on entre dans

un processus de création, c’est difficile de nous arrêter ! Pourquoi avez-vous choisi Paris comme avant-première mondiale ? Matthew : On est toujours ravis de revenir à Paris, c’est ici qu’on a les fans les plus fervents. Et on est vraiment impressionnés par la Géode, c’est probablement le cinéma le plus intéressant au monde en termes de nouvelles technologies. D’ailleurs, il paraît que vous pourriez collaborer avec Johnny Hallyday… Matthew : Oui, on s’est retrouvés avec lui pour Halloween, on a bien discuté. Je ne connais pas sa musique, mais on aimerait bien faire un concert avec lui pour récolter des fonds pour une association par exemple. Cette rencontre était un moment surréaliste parce qu’on était tous déguisés, lui en vampire, et moi j’avais le costume de Jon Snow dans Game of Thrones.§


« Une intrigue où les épées des Templiers brillent pour l’amour de Dieu ou du diable ! » La Repubblica

Actuellement en librairie

n°1 en Italie - Grand prix des libraires www.michel-lafon.com


12

CULTURE

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr Louis Delort et Camille Lou, les amants révolutionnaires. Gautier PaLLancher

1789, les amants de la Bastille, acte II Spectacle

La révolution reprend ses droits. Pour les

retardataires ou les amoureux du spectacle, 1789, les amants de la Bastille revient à Paris pour plusieurs semaines. L’occasion de retrouver la mise en scène de Giuliano Peparini et de constater l’arrivée de petits nouveaux, comme l’humoriste Willy Rovelli et Caroline Rose, révélée dans la première saison de « The Voice ». Albert Cohen et Dove Attia commentent toutes ces nouveautés, ainsi que la sortie du DVD du spectacle.

Un dvd spectacUlaire

Des moyens exceptionnels ont été mis en place pour filmer la comédie musicale en 3D. « Une équipe de Coréens, à l’origine de la mise en relief d’Avatar, nous a choisi parce que c’était la plus spectaculaire, et qu’elle pouvait mettre en valeur la technologie », se félicite le producteur Dove Attia. Le DVD permet d’appréhender la pièce différemment. « On est transporté du début à la fin, souligne l’ex-juré de la « Nouvelle Star ». J’ai découvert, avec les plans

au Palais des Sports après une tournée en province, le spectacle bénéficiera donc de plusieurs nouveautés : l’apparition d’un orchestre live, des tableaux, des chansons inédites et de nouveaux visages. Le personnage de Ramard, notamment, sera désormais incarné par Willy Rovelli.

l’après 1789

serrés, des émotions que je n’ai jamais eues dans la salle. Le spectacle a été filmé comme un long métrage, avec 15 caméras. »

des évolUtions perpétUelles

« En tant que producteur, on reste dans une forme d’insatisfaction permanente, affirme Albert Cohen. Dès la première représentation, on a envie de faire bouger les choses. Comme on est sur scène tous les soirs, la tentation est forte de faire évoluer le spectacle. » Pour son retour

Dove Attia et Albert Cohen ont pris l’habitude d’enchaîner les nouveaux projets. « On n’a jamais eu le temps de prendre notre respiration et de lever la tête, avec beaucoup de bonheur », savoure Albert Cohen. De son côté, Dove Attia préfère prendre son temps pour trouver la bonne idée qui va changer leur vie. « Je n’ai jamais su à l’avance ce que j’allais faire après. Pour le moment, je n’ai pas envie de faire un nouveau spectacle. Je préfère me concentrer sur le retour de 1789. » Surtout que le spectacle devrait connaître une seconde vie en Corée, en Russie, au Japon et aux Etats-Unis. §boriS tampigny Jusqu’au 5 janvier 2014 au Palais des Sports de Paris, Porte de Versailles, XVe. 20 h 30, de 25 à 97 €.


médias

14

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

Glee : un spin-off autour de Lea Michele Série

En attendant, la 5e saison de Glee est en cours de diffusion sur la chaîne américaine Fox, après avoir été marquée par le décès de Cory Monteith.

Selon le site américain RadarOnline, les fans de Glee pourraient continuer à pousser la chansonnette dans un autre programme. Ryan Murphy, le créateur de la série musicale, préparerait actuellement un spin-off avec au générique Lea Michele. Si peu d’informations circulent concernant cette série dérivée, d’autres acteurs principaux pourraient également suivre la comédienne dans l’aventure.

20.50 Série

Crossing Lines «Combat singulier» (1/2). Avec Donald Sutherland, William Fichtner, Elsa Mollien. 21.45 Crossing Lines Série. «La croisée des chemins» (2/2). 22.45 Les experts : Miami. Avec Khandi Alexander, David Caruso. 1.55 Reportages Magazine.

Une 6e saison finale

Le jeune homme a succombé à une overdose le 13 juillet dernier. Le 10 octobre, la série musicale lui a rendu hommage dans un épisode intitulé « The Quaterback ». Plus de 7 millions d’Américains étaient devant leur poste.

20.45 Magazine

20.45 Film

Envoyé spécial Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly. 22.15 Complément d’enquête Magazine. «Prostitution : punir le client... et après ?». 23.20 Alcaline, le mag 0.20 Faites entrer l’accusé Magazine. 1.45 Toute une histoire 3.15 Art dans les capitales

TMC 20.45 Belle maman Comédie de mœurs de Gabriel Aghion. 1998. Fr. 102 mn. Avec Catherine Deneuve. 22.35 Ah ! Si j’étais riche Comédie de M. Munz et G. Bitton. 2002. Fr. 105 mn.

FRANCE 5 20.40 La grande librairie Magazine. «Spéciale Albert Camus». 21.45 Les grandes questions Magazine. 22.45 C dans l’air Magazine. 23.55 Entrée libre Magazine.

Dans la brume électrique Thriller de B. Tavernier. 2009. Fr/USA. 117 mn. Avec Tommy Lee Jones, John Goodman, Peter Sarsgaard. 22.50 Grand Soir/3 23.45 Les carnets de Julie Grand format Magazine. «Entre terre et mer, en Gironde». 1.55 Midi en France Mag.

NT1 20.45 Matrix Reloaded Science-fiction de Larry et Andy Wachowski. 2003. USA. 138 mn. Avec Keanu Reeves. 23.00 Nuclear Target Action de M. Adams. 2005. USA. 91 mn. Avec Wesley Snipes.

D8 20.50 Nouvelle Star Divertissement. «Castings à Bruxelles et Marseille». Présentation : Cyril Hanouna. 23.00 Touche pas à mon poste ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna.

après avoir incarné Rachel Berry dans Glee, Lea Michele pourrait avoir sa propre série. John Shearer/SIPa

La mort de Cory Monteith a précipité la fin de Glee. Le programme s’achèvera après sa 6e saison, au

20.55 Série

Dexter «Toute la musique que j’aime». Avec Michael C. Hall, Darri Ingolfsson, C. Rampling. 21.50 Dexter Série. «Adieu Miami». 22.40 Nurse Jackie Série. 23.35 La musicale live 0.55 Rencontres de cinéma Magazine. 1.15 The Big Bang Theory

printemps 2015. Pour le moment, Ryan Murphy réfléchit au scénario final. §Sonia ouadhi

20.50 Série

20.50 Série

Top of the Lake «Paradis vendu» (1/6). Avec Elisabeth Moss, Jacqueline Joe, P. Mullan.

Under the Dome «Le fléau». Avec Mike Vogel, Natalie Martinez, Dean Norris.

21.50 Top of the Lake Série. «Recherches» (2/6) - «Aux confins de l’univers» (3/6). Avec Elisabeth Moss, Jacqueline Joe. 23.50 Les drones, un usage controversé Doc.

21.40 Under the Dome Série. «M.O.A.B» «Pluie d’enfer» «Coupés du monde». 0.15 Black Book Drame historique de P. Verhoeven. 2006. Brit/All/Pays-Bas/ Bel. 139 mn.

HD1 20.50 Dr House Série. «De pièces en pièces» - «Une aiguille dans une botte de foin» - «Sans peur et sans douleur» «Demi-prodige» - «De l’autre côté» (1/2) «Au suivant...» (2/2). Avec Hugh Laurie.

w9 20.50 Football Ligue Europa. Rijeka/Lyon. Au stade Kantrida. 23.00 100 % foot Magazine. 0.10 Spartacus : les dieux de l’arène Série. «Un lourd passé» - «Mission».

FRANCE 4 20.45 FBI : portés disparus Série. «Main perdante» - «Le protecteur» «Espoir». Avec Tracy Middendorf. 22.45 Viens dîner dans ma cité Magazine. 23.55 New York 911 Série. Avec M. Beach.

NRJ12 20.50 Tellement vrai Magazine. Au sommaire notamment : «Au secours, mon ado est en crise !» - «Enfants hyperactifs, parents dépressifs...». Présentation : M. Delormeau.


16 SPORTS

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

sur

4

FOOTBALL

L’ancien Milanais Gennaro Gattuso s’est payé le PSG dans l’interview publiée hier dans So Foot. Un tacle dont il avait le secret et qui avait pour cible le vestiaire parisien.

A trois mois de l’ouverture des JO de Sotchi, en Russie, la flamme olympique poursuit son parcours : le flambeau est parti ce matin… dans l’espace.

VIDÉO RetROuvez la viDéO suR

metronews.fr/ flamme

Football Ligue des champions

Le calvaire de l’OM continue Défaite. Marseille s’est incliné hier à Naples, concédant sa 4e défaite d’affilée en Coupe d’Europe cette saison. Objectif. Eliminés de la course aux 8es, les hommes de Baup n’ont plus qu’un infime espoir d’accrocher la Ligue Europa.

3

napleS

thauvin (à gauche) a marqué mais les Marseillais ont quand même trébuché à naples.AFP

2

MarSeille

SébaStien coca

i

l a bien fait de ne pas s’emballer. Quand l’OM a ouvert le score hier soir à Naples, Elie Baup n’a pas esquissé le moindre sourire. Tout juste a-t-il frappé dans la main d’André Ayew pour le féliciter d’avoir placé une tête rageuse, après un corner, dans le but italien (0-1, 10e min). Une réserve du technicien marseillais qu’expliquent sans doute les carences olympiennes du moment. Et si ses joueurs ont enrayé le week-end dernier en Ligue 1 leur série de mauvais résultats, en arrachant un match nul à Rennes (1-1) après cinq défaites d’affilée, leurs lacunes restent patentes. Notamment en défense : et c’est d’ailleurs sur deux renvois hasardeux de l’arrière-garde phocéenne que le Napoli a renversé la rencontre en deux petites minutes. Alors que l’OM menait au score et continuait de bousculer son hôte, se prenant même à rêver d’un exploit sur la pelouse du Stadio San Paolo, Gökhan Inler a pu armer, tranquillement entre deux Marseillais, une

superbe volée à l’entrée de la surface, consécutive à un corner mal dégagé (1-1, 22e).

Higuain, le bourreau

Dans la foulée, les Napolitains profitent d’avoir assommé leurs adversaires pour porter le coup de grâce. Sur un ballon chipé à Valbuena en milieu de terrain, Higuain, bien « aidé » par Diawara, n’a plus qu’à aligner Steve Mandada à bout portant (2-1, 24e). Comme depuis le début de sa campagne européenne, l’effectif marseillais ne peut que

constater l’écart qui le sépare de la concurrence. Et si les optimistes retiendront évidemment la belle réaction de l’OM et l’égalisation de Thauvin contre le cours du jeu (2-2, 52e), les hommes de Baup essuient malgré tout leur quatrième défaite en Ligue des champions en autant de matches cette saison. La faute à ce poison de Higuain, qui, profitant du hors-jeu passif de Hamsik, peut s’offrir un doublé (3-2, 75e). Avec zéro point au compteur, Marseille n’a désormais plus aucune chance de voir les 8es de finale.§

Résultats hieR sOiR groupe F Naples - Marseille ..........................................................3-2 Dortmund - Arsenal .......................................................0-1 Les autres matches de La soirée Chelsea - Schalke 04 .....................................................3-0 FC Bâle - Steaua Bucarest ...............................................1-1 Zénith Saint-Pétersbourg - FC Porto.............................1-1 Atlético Madrid - Austria Vienne................................4-0 Ajax Amsterdam - Celtic Glasgow................................1-0 FC Barcelone - AC Milan.............................................. 3-1

classement gROupe f 1. arsenal 2. Naples 3. dortmund 4. marseille

Pts 9 9 6 0

J 4 4 4 4

G 3 3 2 0

N 0 0 0 0

P 1 1 2 4

Dif +3 +1 +2 -6


SPORTS

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

Gasquet défie le maître Federer

EN BREF

Cyclisme

Rasmussen s’est injecté du sang destiné aux chiens. Dans sa biographie Yellow Fever (Fièvre jaune) sortie mardi, l’ex-cycliste explique les différentes techniques de dopage qu’il a utilisées durant sa carrière. Le Danois, exclu par son équipe lors du Tour de France 2007, s’est notamment injecté du sang de synthèse destiné aux chiens. « Cela n’a pas eu l’effet escompté », révèle-t-il.

Voile

La 11e édition de la Transat Jacques Vabre doit partir cet après-midi. Reporté à deux reprises

en raison des conditions météo, le départ de cette course en double sera finalement donné aujourd’hui à 13 heures. Les 44 bateaux engagés s’élanceront du Havre et mettront le cap vers Itajaí, au Brésil. Yannick Nyanga. AFP

Tennis Masters de Londres

Au diable la dignité. Si Richard Gas-

quet a déclaré vouloir « être à la hauteur du Masters », qui rassemble depuis lundi à Londres les 8 meilleurs joueurs de la saison, il ne peut plus se contenter d’être un beautiful loser, ce « perdant magnifique » que la presse anglaise a salué après sa défaite inaugurale face à Del Potro, lundi (6-7, 6-3, 7-5). Face à Federer aujourd’hui, le Français doit s’imposer s’il veut garder l’espoir d’entrevoir les demi-finales du tournoi et ne pas arriver déjà éliminé pour son dernier match face à Djokovic. Mais à choisir entre ces deux patrons du tennis mondial, le n° 1 français a la chance d’affronter en premier le Suisse, moins en forme que le Serbe.

Londres soutient Federer

Rugby

Quels Bleus face aux All Blacks.

Flanquart, Le Roux et Nyanga (infection à l’oreille) ne font pas partie des 23 joueurs retenus pour affronter la Nouvelle-Zélande, samedi soir au Stade de France. Philippe SaintAndré, le sélectionneur, les a écartés du groupe. Il doit d’ailleurs révéler aujourd’hui, à 9 h 45, les 15 titulaires.

MONSIEUR W H I T E - Cré Crédits : Gettyimages C

17

L’actuel n° 9 mondial a donc un joli coup à tenter face à un Federer (n° 7) qui est parfois apparu impuissant lors de sa défaite face à Djokovic, mardi (6-4, 6-7, 6-2). Richard Gasquet doit absolument s’imposer aujourd’hui contre Roger Federer pour accéder « Son souci, c’est qu’il est moins aux demi-finales du tournoi londonien. Kirsty WiggLesWorth/AP/siPA précis, moins tranchant, explique à metronews Sarah Pitkowski, ancienne n° 29 mondiale. Contre geur » a fait de ce tournoi qu’il a remNadal NumBER oNE Djoko, dès que les échanges dépas- porté à six reprises, une priorité. saient les dix coups, Roger partait D’autant plus qu’une non-qualificaL’Espagnol Rafael Nadal est assuré à la faute. » tion pour les demies de terminer l’année à la place de RETRouVEz lE maTch aujourd’hui sur sport+ à 15 heures. donnerait encore un Voilà le plan à suivre, n° 1 mondial. Il avait besoin d’une 2e victoire dans le Masters de donc, pour Gasquet. Suffisant pour peu plus de grain à moudre à ceux Londres pour préserver sa couenvisager un exploit ? « C’est tou- qui annoncent son crépuscule. Face jours possible, mais le souci, c’est à « Richie », Federer comptera sur ronne. Victoire qu’il est allé cherque Federer aussi a besoin d’une vic- l’appui du public londonien acquis à cher hier contre Wawrinka (7-6, 7-6). Et qui le qualifie pour toire. Il ne va rien lâcher », prédit la cause du septuple vainqueur de Pitkowski. Joueur orgueilleux, « Rod- Wimbledon. §s. C., à Londres les demies du tournoi londonien.

72 HEURES DANS LES BASKETS DE TONY PARKER GRAND JEU WEEK-END CHEZ TONY

Pariez sur betclic.fr et tentez de partir à San Antonio pour rencontrer Tony Parker chez lui et assister à un de ses matchs de basket. Voir conditions sur le site.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, DÉPENDANCE… APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTAXÉ) +18 ANS


détente

18

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1024 / moyen CAPITALE DES ÎLES HAWAII AGRUME

Tout compte fait

2

+ x 9

: 3

: 11

x : 1

x : =

PRÈS DE

NAVRANTE CHAUSSON

ÉPUISÉ TOTALEMENT

DÉPARTEMENT DE CAHORS FENDIT

SOCIÉTÉ SANS NOM

2

2

19

5

7

=

27

48

6

4

25

8

=

42

Solutions : 2 + 9 x 3 : 11 - 1 =2 ; 38 x 2 : 19 x 5 + 7 = 27 ; 48 : 6 : 4 x 25 - 8 = 42.

Mots à mot

DISTANCE EN CHINE GROSSIER

LOVÉ EN MATINÉE BIENHEUREUSES

TIENT TÊTE TEXTILE JOUER DU SIFFLET LIEUTENANT EN ABRÉGÉ FORUM ART À COMME TOKYO UNE GROSSE PRESQUE ERREUR RONDE

CANINES ET MOLAIRES ENFILÉE

CLAIRSEMÉS

COCOTTER COUSIN DU LORI

PROTÈGE UNE CASSEROLE

C’EST LE MOMENT DE BIEN HÂLER

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+P AR E = R T OU E R + B R I E = T L I N ER + C E C I = L

ELLE SE REND À LA FIN RAVIT

DONC PLUS FORTS

TOUJOURS EN MANQUE SOMBRE

38

R

CUIR DE VEAU LE BÉRYLLIUM

R

APLANIR TRAVAILLEUR MANUEL A PARFOIS UN CREUX

E

Solutions : rapatrier, tourbière, licencier.

T AR I R

JUSTE QUANTITÉ

DONNER LA CHARGE

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

ART INTÉRIEUR PETITE SIESTE

PRONOM PERSONNEL RÉFLÉCHI DES ANNÉES ET DES SIÈCLES

CROCHET DE BOUCHER

FLOUÉ

Sudoku n° 1024 / moyen

2 3

9 8

6 4 9

9 7

3

5 8

5

8

7

7

1

5

8

3

1

2

2

4

2

8

6

3 7 5

3 1 5 8

6

RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr

1

A C A S P H Y T A R E F I L ON I N G I RO M M T A T E G I T M I C RO N E V T E E I R H I N

A M E G X I A N T E R E R I C A N E C I A S E C O S S U A L S I R E NO E O T F I N S CO P E FM E N A T A L E R A R AME R B A I S E R S

Sudoku

3 2

Solutions Solutionsn°n°1023 1 023 Mots fléchés

6

2

4

3

7

8

5

1

9

7

5

3

1

6

9

8

2

4

9

8

1

2

5

4

3

6

7

8

1

7

5

9

2

4

3

6

5

3

6

8

4

7

2

9

1

4

9

2

6

3

1

7

8

5

2

4

9

7

1

3

6

5

8

1

6

8

4

2

5

9

7

3

3

7

5

9

8

6

1

4

2

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, § 34670, Baillargues Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr


détente

jeudi 7 novembre 2013 www.metronews.fr

19

La recette de L’atelier des Chefs

Bélier

Tout vous paraît limpide. Ce qui hier vous semblait flou, vous saute aux yeux aujourd’hui. Belle avancée.

Taureau

Journée tonique ! Vous aurez envie de vous dépenser. Cela se ressent dans votre travail, vous êtes survolté(e), prêt(e) à abattre des montagnes.

Gémeaux

Célibataire, rencontre capricieuse sur fond de « je t’aime moi non plus ». Cette relation vous demande trop d’énergie.

Cancer

Face aux petits tracas, cultivez la zen attitude. Ne gâchez pas votre capital bonne humeur pour des broutilles.

Consultation voyanCe

Lion

Un membre de votre famille vient vous rendre visite. Les retrouvailles sont émouvantes et vous avez un tas de choses à vous dire.

Sagittaire

On peut lire le bonheur dans vos yeux. Vous êtes au nirvana avec l’être aimé. Il vous touche au plus profond de votre cœur.

Capricorne

Vierge

Vous n’avez pas l’air dans votre assiette, des ennuis perturbent votre bien-être. Ne vous laissez pas dépasser par votre chagrin.

Bonne énergie qui vous pousse à accomplir de grandes choses dans le domaine de la création. Vous débordez d’imagination.

Verseau

Balance

Vous ne parvenez pas à mettre de l’ordre dans vos papiers. Sur votre bureau, les dossiers s’amoncellent dangereusement.

Scorpion

Vous êtes témoin d’une injustice flagrante mais vous n’êtes pas en position d’agir ou de dénoncer le coupable. Alertez une personne extérieure.

N’ayez pas peur d’aller de l’avant mais prenez garde où vous mettez les pieds. Mieux vaut baliser votre chemin.

Entre le cœur et la raison, il existe un équilibre à tenir. Alors cessez de vous poser des questions existentielles.

Poissons

01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)

© L’ATELIER DES CHEFS

L’horoscope ema Fontayne

Fricassée de pieds-de-mouton et fourme d’Ambert 20 min

10 min

0 min

facile

Liste ingrédients. (quantités pour 6 personnes) Pieds de mouton : 1 kg ! Beurre doux : 40 g ! Huile d’olive : 3 cl ! Arômates, ail, thym, laurier : 1 pièce ! Oignons nouveaux : 2 ! Ciboulette : ¼ de botte ! Sel fin : 6 pincées ! Moulin à poivre : 6 tours ! Fourme d’Ambert : 300 g

Recette.! A l’aide d’un petit couteau, gratter les pieds des champignons. Préparer un grand volume d’eau froide puis plonger les champignons dedans, les brasser et les égoutter. Les poser ensuite sur un linge afin d’absorber l’excédent d’humidité. Écraser l’ail avec le côté plat de la lame d’un couteau. Éplucher les oignons et les ciseler finement. Ciseler la ciboulette. Dans une grande poêle, verser un filet d’huile et faire sauter vivement les champignons avec la gousse d’ail. Dès qu’ils commencent à perdre leur eau, les assaisonner de sel et de poivre, puis ajouter le thym et le laurier. Lorsque l’eau s’est évaporée, ajouter le beurre, les oignons et colorer les champignons. Terminer par la ciboulette. Couper la fourme en bâtonnets épais. Dresser les champignons en assiettes creuses et les surmonter de bâtonnets de fourme. RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS


20131107_fr_grand est  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you