Issuu on Google+

football P. 13

nouveau coup de théâtre au psg : leonardo, le directeur sportif du club, a donné sa démission hier. afP

Le PSG, c’est flou ! états-unis P. 4

www.metronews.fr

jeudi 11 juillet 2013 -- n° n° xxxx 1752

Morte, elle se réveille à l’hôpital

Les réserves en or des élus

Le détail des 150 millions d’euros de subventions accordées par les parlementaires aux collectivités en 2011 a été publié hier. Metronews a exploré ce document de 1 000 pages qui met en lumière un système jusqu’ici opaque.

people P. 9

«Je suis une pin-up, pas une bimbo» benjamin girette/metronews

La star de la téléréalité Nabilla publie un livre d’humour intitulé Allô ! Non mais allô quoi !. Elle se confie sur son incroyable célébrité.

égypte P. 4

france P. 6

tourisme P. 8

Les islamistes dans le viseur de la justice

Tapie : saisi mais pas abattu

La France, chouchoute des touristes

afP

REN

NE jEtEz pas cE jouRNal suR la voiE publiquE : offREz-lE à votRE voisiN !

mEtRoNEWs Est impRimé suR du papiER 100% REcyclé.

politique P. 2


2 événement

1

sur MONDE

A l’occasion du ramadan, les mosquées d’Indonésie, le pays musulman le plus peuplé du monde, se livrent à une véritable bataille sonore lors des appels à la prière. Des niveaux difficilement supportables pour l’oreille.

Les juteuses réserves des élus

Contexte. Un rapport de plus de 1 000 pages sur la réserve parlementaire de 2011 a été publié hier. Révélations. Il lève le voile sur le système opaque et complexe des subventions attribuées par les élus aux collectivités.

i

Une Américaine de 21 ans préférait tuer son mari que divorcer. Mais le tueur à gages qu’elle voulait engager était un policier.

VIDEO

Politique

Julie Mendel

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

d’environ 40 000 euros. Mais, même au sein d’un parti, les écarts sont flagrants, des 11,9 millions d’euros du président de l’Assemblée Bernard Accoyer, aux 1 319 euros du jeune député du Nord Sébastien Huygue. Mais au PS, ceux qui occupaient un poste clé, à l’instar de Jérôme Cahuzac, ex-président de la commission des finances de l’Assemblée, tirent leur épingle du jeu : 1,2 million d’euros redistribués dans son fief de Lot-et-Garonne.

l a ouvert la « boîte noire ». Jusqu’ici, la réserve parlementaire, enveloppe destinée aux députés et sénateurs pour financer des projets d’intérêt général dans leur circonscription, était protégée par l’opacité et le secret. Hier, après deux ans de combat administratif et judiciaire, Hervé Lebreton, ce prof de maths de Lot-etGaronne, président de l’association Pour une démocratie directe, a levé un coin de voile sur son utiDes cadeaux électoraux lisation en 2011. Un document de Dans bien des cas, la visée élec1 000 pages, qui détaille comment 925 députés et sénateurs ont dis- toraliste du procédé ne fait guère tribué 150 millions d’euros aux de doute. Sachant que l’élection d’un sénateur dépend des communes de leur choix en élus locaux, on peut aisépiochant à discrétion dans ment comprendre pourquoi les crédits de l’Etat. AutreC’est, en millions Jean-Louis Masson, le ment dit, l’argent public. « sage » de Moselle, a réparti On y découvre que l’arbi- d’euros, le montant versé traire règne en maître. La par les députés ses 130 000 euros entre 76 communes de son dépardroite, alors au pouvoir, se uMP en 2011, tement. Mais une telle distaille la part du lion. Quand contre un député UMP pouvait 7,8 millions pour tribution de subventions les députés PS. pose aussi de façon évis’octroyer en moyenne près de 200 000 euros de subventions, dente le problème des conflits un élu PS se contentait souvent d’intérêts. Comme pour ce « séna-

56,9

leS 10 villeS leS PluS favoriSéeS en 2011 et leur PrinCiPal bienfaiteur

1

2

3,8 M €

1,2 M €

Le Perreux-sur-Marne

Compiègne

Val-de-Marne

Oise

Philippe Marini, sénateur-maire UMP de la ville, pour la totalité du montant.

Gilles Carrez, député-maire UMP de la ville, pour la totalité du montant.

4 1M€ 5 950000€

Aube

8 679000€

Provins

9 650000€

Oise

Seineet-Marne

Antibes

AlpesMaritimes

Douzy 10 630000€ Ardennes teur qui a versé ses 160 000 euros à l’association qu’il préside », selon la députée verte Isabelle Attard, qui réclame la suppression de la réserve parlementaire. Un échange de bons procédés, en somme, qui peut se décliner à l’infini. « Des maires ont reçu des subventions en échange de leur affiliation au parti du généreux donateur », assure ainsi la députée. Certes, depuis que la gauche est au pouvoir, « il y a du mieux », concède Isabelle Attard. Claude Bartolone, le président de l’Assem-

Un million d’euros de subventions ministérielles pour la ville de François Baroin.

Jean-François Copé, député-maire UMP de la ville, pour 200 000 €.

Meaux 6 800000€ Seine-et-Marne Chantilly

Lot-et-Garonne

Bernard Accoyer, alors président UMP de l’Assemblée nationale, pour 600 000 €.

Avrillé

Maine-et-Loire

7 770000€

Villeneuve-sur-Lot Jérôme Cahuzac, alors députémaire PS de la ville, pour 790 000 €.

?

Troyes

3 1,04 M €

?

770 000 € de subventions ministérielles pour la ville d’Eric Woerth. Christian Jacob, député maire UMP de la ville, pour la totalité du montant. Jean Léonetti, députémaire UMP de la ville, pour la totalité du montant.

Jean-Luc Warsmann, député-maire UMP de la commune, pour 420 000 €.

blée, a en effet décidé de rendre publique, chaque année, l’utilisation de la réserve parlementaire. Aujourd’hui, sous l’impulsion des Verts, qui militent pour sa suppression, cette cagnotte est censée s’octroyer à parts égales aux élus, soit 130 000 euros. La transparence est en marche, mais c’est le « système même » qui cloche, pour Hervé Lebreton. « La réserve parlementaire est un des derniers vestiges d’un régime de passe-droit, clientéliste, qui n’a pas sa place dans une démocratie.» Son combat n’est pas terminé. §


événement

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

3

FRANCE ZAP

DSK plus que jamais de retour.

Après Cannes et Roland-Garros, l’ancien directeur du FMI s’est confié dans une interview à la chaîne américaine CNN. Il est notamment revenu sur l’affaire du Sofitel de New York.

retrouvez touS CeS SuJetS Sur

metronews.fr/ video

Au Brésil, des élèves apprennent l’anglais en corrigeant les fautes des stars sur Twitter.

Une gymnaste a effectué un lancer incroyable lors d’un match de baseball en Corée du Sud.

Thomas, un ado de 14 ans atteint de la maladie des os de verre, a obtenu son bac S avec mention.

Les drôles de subventions des parlementaires Budget. Cinquante et une ton-

deuses, 17 photocopieurs ou encore 9 boulodromes en partie subventionnés par les bonnes grâces des députés et sénateurs. Plonger dans les 1 032 pages de tableaux détaillant l’allocation de la réserve parlementaire en 2011 donne le tournis. Mais les informations, même anecdotiques, permettent aux citoyens d’en savoir plus sur les préoccupations de leurs élus. Car, si les dotations pour financer des travaux de voirie ou des constructions de salle des fêtes constituent le gros de la manne distribuée aux collectivités locales, d’autres attirent l’œil. C’est le cas des 5 000 euros attribués par François Hollande à la

commune d’Argentat, sur ses terres de Corrèze, pour équiper la piscine d’un toboggan «de type pentagliss». Quand il était député, le chef de l’Etat avait aussi alloué 900 des 187 000 euros de son enveloppe à la restauration du « four à pain du bourg d’Astaillac ». Il n’y a pas de petite subvention.

Bertrand loin de son Aisne

A noter, parmi les ministres, que Valérie Fourneyron a attribué 3 500 euros à «l’acquisition d’une statue d’Henri IV » par sa ville de Rouen, et que Nicole Bricq, la mieux lotie du gouvernement puisqu’elle était vice-présidente de la commission des finances du Sénat, a consa-

cré près de 50 000 euros à l’équipement ou la rénovation d’églises de son département de Seine-et-Marne. Beaucoup de parlementaires font, en effet, profiter les édifices religieux de leurs bons offices. Et les voies du Seigneur peuvent parfois mener un parlementaire loin de sa circonscription. L’ex-ministre UMP Xavier Bertrand, élu de l’Aisne, a ainsi donné 5 100 euros, sur une enveloppe de 400 000, pour la «restauration des portes de l’église paroissiale» d’Aregno, en Haute-Corse... village où il passe tous ses étés puisque sa femme en est originaire. Autre exemple de dada au palais du Luxembourg : Philippe Marini, l’actuel président UMP de la com-

François Hollande a notamment financé un toboggan de piscine. CHESNOT/SIPA

mission des finances, a alloué 340 000 euros à la rénovation du stade équestre de Compiègne. Une dotation attaquée par l’opposition de gauche locale, la femme du sénateur de l’Oise étant la présidente de l’association Compiègne équestre... l’un des principaux usagers de l’infrastructure. §Gilles Daniel


4

ACTU MONDE

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

Les chefs des Frères musulmans traqués Egypte

Une annonce qui attise un peu plus les tensions dans un pays en pleine crise.

Le procureur général a ordonné hier l’arrestation du guide suprême des Frères musulmans, Mohamed Badie, ainsi que d’autres hauts responsables de la confrérie. Selon une source judiciaire, les cibles de ce mandat d’arrêt sont accusées d’incitation à la violence, en relation avec les heurts sanglants survenus lundi au Caire, durant une manifestation de partisans du président islamiste déchu Mohamed Morsi. Lors de ces violences, 50 personnes ont trouvé la mort et 435 autres ont été blessées. La confrérie, qui a appelé au « soulèvement » après ce « massacre », a accusé les soldats et les policiers d’avoir ouvert le feu sans aucune raison sur les manifes-

tants. De son côté, l’armée a assuré avoir répliqué à une attaque de « terroristes armés ». A la suite de ces violences, 200 personnes ont été inculpées hier.

Refus d’entrer au gouvernement

Mohamed Badie et d’autres responsables des Frères musulmans sont déjà sous le coup d’un mandat d’arrêt pour de précédentes violences. Mais, alors que les services de sécurité avaient déjà annoncé l’arrestation du guide suprême jeudi dernier, il était apparu publiquement le lende-

« Nous ne pactisons pas avec des putschistes. » TaREq aL-mORsi, un porte-parole des Frères musulmans.

Déclarée morte, elle se réveille avant qu’on prenne ses organes Etats-Unis

au moment où les médecins s’apprêtaient à lui prélever des organes, Colleen S. Burns a ouvert un œil. Et s’est réveil-

lée. Déclarée morte par l’hôpital Saint-Joseph de Syracuse, aux EtatsUnis, elle avait en fait été victime du manque de rigueur de l’établissement, qui a été condamné par le département de la santé de l’Etat de New York en septembre dernier. Accusé de négligence, l’hôpital s’est vu infliger une amende de 22 000 dollars (17 000 euros).

autorisation de cesser les soins

Les faits remontent à 2009. Colleen S. Burns, 41 ans, arrive aux urgences de l’hôpital, souffrant d’une overdose médicamenteuse. Alors qu’elle est plongée dans un profond coma, les médecins diagnostiquent une mort cérébrale. Et la famille de la patiente donne l’autorisation de cesser les soins et

d’enclencher le processus de don d’organes. Il faudra que Colleen S. Burns se réveille sous les néons de la salle d’opération, in extremis, pour que l’équipe médicale se rende compte de son erreur. Un événement particulièrement douloureux pour la famille, a expliqué sa mère au Post Standard. Le fait qu’il n’y ait pas eu d’enquête par la suite pour comprendre les raisons de l’incident l’a profondément perturbée. « C’est comme si les médecins étaient eux aussi sous le choc. Ça a été une surprise pour eux aussi », se souvient-elle. La principale intéressée, mère de trois enfants, « était tellement déprimée que cela ne faisait pas tellement de différence pour elle », a expliqué sa mère. Fragile, Colleen s’est en effet suicidée seize mois après l’incident, en janvier 2011. §OzaL EmiER

mohamed badie, chef de la confrérie islamiste, est poursuivi par la justice. MohaMMed aBU Zaid/ap/Sipa

main au Caire, appelant les partisans de Mohamed Morsi à rester « mobilisés par millions » jusqu’au retour du président destitué. Depuis que Mohamed Morsi, le premier président issu de la confrérie, a été déposé le 3 juillet, le mouvement des Frères musulmans refuse de tourner la page. Mardi, alors que le nouveau Premier ministre, Hazem elBeblaoui, a essayé de leur tendre la main en leur proposant d’intégrer le gouvernement de transi-

tion, sa proposition a été rejetée. « Nous ne pactisons pas avec des putschistes. Nous rejetons tout ce qui émane de ce coup » militaire, a justifié Tareq al-Morsi, un des porte-parole des Frères musulmans. Un autre responsable a pour sa part ajouté qu’« une déclaration constitutionnelle faite par un homme [Adly Mansour, président par intérim, ndlr] nommé par des putschistes... ramène le pays à la case départ ». §ViRginiE LE bORgnE

EN BREF

Etat-Unis

L’auteur présumé des attentats de Boston plaide non coupable.

Djokhar Tsarnaev a comparu pour la première fois hier au tribunal fédéral de la ville. Devant une salle remplie des familles des victimes, le jeune de 19 ans d’origine tchétchène s’est vu signifier les 30 chefs d’accusation retenus contre lui.

d’elle. Elle a déclaré être prête à garder l’enfant. Mais plusieurs associations et personnalités se sont manifestées en faveur de la légalisation de l’avortement thérapeutique dans ce genre de cas. Il avait été aboli sous la dictature de Pinochet. Les locaux d’ERT, occupés par les employés. afp

Maroc

Le parti Istiqlal claque la porte du gouvernement. Cinq ministres

ont officiellement présenté leur démission hier, tandis que celle du sixième est attendue dans la foulée. Le 11 mai, ce mouvement conservateur avait dénoncé un manque d’action et de concertation des islamistes du Parti de la justice et du développement, majoritaires au Parlement.

Chili

La grossesse d’une fillette violée relance le débat sur l’avortement. Belen, 11 ans, est tombée enceinte après que son beau-père eut abusé

Grèce

La télévision publique reprend ses programmes aujourd’hui. A

titre provisoire, « ils seront principalement constitués de documentaires et d’un bandeau d’informations », a affirmé hier, le ministre chargé de l’Audiovisuel. L’organisme de radiotélévision publique ERT avait été brutalement fermé il y a un mois pour raisons budgétaires.


6

ACTU FRANCE

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

l’homme d’affaires, hier sur le plateau d’iTélé. AFP

Pour l’interview du 14-Juillet, Hollande revient à l’Elysée Politique

Après le traditionnel défilé militaire, le 14 juillet, François Hollande s’adressera aux Français sous la forme d’une interview retransmise en direct sur TF1 et France 2. Détail

Saisi, Bernard Tapie se rebiffe Affaire

« Vous pensez que je vais me laisser faire ? L’Etat a cherché à cinq reprises à annuler l’arbitrage. Chaque fois, il

a échoué. » Touché mais pas coulé, Bernard Tapie a promis qu’il n’en resterait pas là. Hier matin, les magistrats enquêtant sur l’arbitrage controversé dans l’affaire Tapie-Crédit lyonnais ont frappé l’homme d’affaires au portefeuille en saisissant une partie de ses biens : sa villa à Saint-Tropez, achetée 48 millions d’euros, ses parts sociales dans un hôtel particulier à Paris pour 69,3 millions d’euros, et deux assurances-vie, dont la valeur de rachat est estimée à plus de 20,7 millions d’euros. Ils ont également obtenu l’accord du parquet pour saisir ses parts dans le Groupe Hersant Média (La Provence et Nice Matin). « Une mesure conservatoire » pour prévoir « la réparation éventuelle d’un préjudice qui aurait été subi par l’Etat, c’est-à-dire par le contribuable », a indiqué le ministre de l’Economie, Pierre Moscovici. Sur les plateaux d’iTélé et de TF1, l’ancien patron de l’OM, mis en examen fin mai pour escroquerie en bande organisée, a de nouveau crié au complot : « En réalité, la mise en examen a été faite uniquement pour pouvoir procéder à ce qu’ils font aujourd’hui. On voit bien que les juges, le par-

quet, se sont réunis pour dire : “Comment on va lui piquer ses biens ?” » « Je ne savais pas qu’on vivait dans un pays où on peut exécuter des gens avant de les avoir jugés », a-t-il poursuivi, dénonçant une loi initialement faite « pour les trafiquants de drogue ».

« J’ai l’intention de me battre »

« Il est vrai que la saisie de biens est de plus en plus utilisée par les juges d’instruction, notamment dans les dossiers de braquage, de trafics divers et aujourd’hui dans les affaires financières », explique à metronews Caty Richard, avocate spécialisée en droit pénal. « S’il conserve la jouissance des biens saisis, l’ancien ministre ne peut désormais plus les vendre. Les 403 millions d’euros attribués, en juillet 2008, par le tribunal arbitral n’ont pas fini intégralement dans ses poches. Il a dû en effet honorer divers dettes et impôts. Mais cette coquette somme lui a permis de revenir aux affaires en réinvestissant des dizaines de millions d’euros. « L’Etat m’a versé 180 millions et ils me saisissent pour 280 […]. J’ai l’intention de me battre », a-t-il prévenu. Bernard Tapie a annoncé hier soir qu’il allait faire appel de cette décision auprès de la chambre de l’instruction. §MAud vAllereAu

qui n’aura échappé à personne, le chef de l’Etat s’exprimera depuis l’Elysée, faisant fi de sa promesse de campagne de ne pas organiser « d’émissions en direct » depuis le palais présidentiel. L’an passé, François Hollande s’était installé dans un salon du musée de la Marine, place de la Concorde.

« Lieu de pouvoir et de décision »

Pour justifier cette volte-face, les conseillers du chef de l’Etat avancent l’argument de l’autorité. « Le Président veut montrer qu’il est animé d’un volontarisme sans faille et, du coup, faire ça à l’Elysée, lieu de pouvoir et de décision, ça a du sens », affirme l’un d’entre eux.

Sur la forme, le Président reprend le mode d’expression qu’il avait choisi l’an dernier, délaissant l’allocution figée. Il renoue surtout avec une tradition que Nicolas Sarkozy avait abandonnée dès le début de son quinquennat. Le message du chef de l’Etat doit « nous inscrire dans un avenir prometteur », a indiqué hier la porteparole du gouvernement, Najat Vallaud-Belkacem. Le Président « veillera davantage à expliquer ce que sont les investissements d’avenir [présentés mardi par le Premier ministre, ndlr], qui auront un impact fort, ces mesures qui vont changer le visage de la France ». Par ailleurs, il n’y aura pas cette année encore de garden-party à l’Elysée. Supprimée par Nicolas Sarkozy en 2010 pour cause de crise, la fastueuse fête dans les jardins du palais présidentiel n’a pas été reconduite depuis. §NicolAs vANel

EN BREF

Politique

Christine Boutin quitte la présidence de son mouvement. Elle

a annoncé sa décision au cours du bureau politique du Parti démocrate, chrétien, dont elle reste adhérente. Elle doit annoncer une « initiative politique » pour les européennes de 2014 avec plusieurs autre figures de l’opposition au mariage homosexuel.

Chômage

Pôle emploi a versé 812 millions d’euros en trop en 2012.

Les deux tiers ont été récupérés. Des travaux ont été « engagés » depuis plusieurs semaines pour « éviter et prévenir » ces indus, a communiqué hier l’organisme. Son médiateur a notamment prôné une simplification du système d’indemnisation, les cas de fraude organisée étant selon lui minoritaires.

Affaire Méric

Premières mesures contre les groupuscules d’extrême droite.

Un mois après la rixe tragique en plein

Paris qui a coûté la vie au jeune militant d’extrême gauche Clément Méric le Conseil des ministres a ordonné hier la dissolution de Troisième voie et de son service d’ordre, les JNR. Leur leader a annoncé un recours devant le Conseil d’Etat.

ENTENDU sUR

BruNo le roux, le président du groupe socialiste à l’Assemblée nationale

« Je mets en garde le Sénat parce qu’il se passe un certain nombre de manœuvres de procédure qui visent à dénaturer, retarder le texte sur la transparence. Le signal est mauvais. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE CHRIsTOpHE JACkUByszyN est Brice Hortefeux, vice-président de l’UMP. A 7 h 45 sur LCI.

Energie

Cafouillage sur le prix de l’électricité. Le gouvernement a démenti

hier le projet d’une troisième hausse de 5 % des tarifs réglementés en 2015 après celles annoncées la veille pour 2013 et 2014. Un projet d’arrêté envoyé la veille par ses services faisait pourtant état d’une telle prévision.


8 AU QUOTIDIEN

2

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

sur

MOBILE

SANTÉ

Les Français ont consommé en moyenne 48 boîtes de médicaments en 2012. Trop ? Le chiffre recule pourtant de 2 % par rapport à 2011, selon l’Agence nationale de santé.

En vacances, rien de tel qu’une batterie de secours pour recharger son smartphone ou sa tablette. La gamme Powerpack (de 25 à 40 €) permet de refaire le plein jusqu’à quatre fois pour un téléphone.

La France, plus que jamais, pays le plus attractif Tourisme

Champion du monde ! L’Hexagone conserve et même améliore son statut de pays le plus attractif pour les touristes. La

France a accueilli plus de 83 millions de visiteurs internationaux en 2012, un nouveau record (81,4 millions en 2011). Elle devance les Etats-Unis, l’Espagne, la Chine et l’Italie.

L’attirance des pays proches

Selon le ministère du Tourisme, ce sont surtout les Européens et les Asiatiques qui font la popularité de notre pays. Les chiffres des services statistiques de Bercy (DGCIS) indiquent que huit touristes sur dix viennent de pays proches, comme l’Allemagne (12,2 millions de visiteurs) ou la Grande-Bretagne (12,1 millions). En moyenne, ces visiteurs restent six nuits en France, un chiffre très légèrement supérieur à celui de l’année précédente. Quant à l’Asie, si elle est loin derrière (4,8 %

de la clientèle touristique en France), le nombre de ses représentants – qu’ils soient japonais, chinois ou indiens – est en forte progression (+ 9,9 % par rapport à 2011). Autre bonne nouvelle, ces étrangers profitent de leurs vacances non seulement pour visiter musées et hauts lieux touristiques, mais le ToP 10 du noMBre de viSiTeurS en 2012 aussi pour consommer dans nos restaurants, 1 France 83 millions hôtels, cafés et boutiques. 2 Etats-Unis 63,3 millions L’année dernière, ils ont 3 Espagne 58,7 millions ainsi dépensé pas moins de 4 Chine 58,6 millions 35,8 milliards d’euros, un 5 Italie 46,1 millions chiffre en hausse de 6,3 % 6 Turquie 36,7 millions 7 Royaume-Uni 29,2 millions par rapport à 2011. Cette 8 Allemagne 28,4 millions progression, due à l’allon- 9 Malaisie 24,1 millions gement des séjours et donc 10 Mexique 23,4 millions. au nombre de nuitées, est ORgANISATION MONDIALE DU TOURISME attractive, devant principalement à mettre au la région Provencecrédit des Américains, des Asiatiques Alpes-Côte d’Azur. Quant aux Franet des Océaniens. Parmi les destina- çais, le rapport statistique s’est égaletions préférées des touristes, l’Ile-de- ment penché sur leurs vacances. Ils France reste, de loin, la région la plus sont partis autant de fois qu’aupara-

Messieurs, l’été c’est le pied Lâchez la bride à vos orteils ! A l’air ou pas, ils ont besoin d’être à la cool. Metronews a sélectionné trois modèles pour déambuler tout l’été.

a l’air

Est-il encore possible de partir sans sa paire de tongs ? Que vous soyez à Saint-Jean Cap Ferrat ou aux Maldives, vous serez toujours dans le ton pour revenir de la plage avec classe. Assortie à votre short de bain pour les plus tendance, votre paire supportera aussi sans mal un déjeuner en terrasse. Havaianas, Top 17,90 €

Plus branché, tu meurs

Si, en regardant ce modèle vous pensez à votre grandpère, c’est que ce monsieur a une classe folle. La ligne épurée, associée à un vert tendre ou plus sobrement à un bleu marine, en fait un accessoire à porter sans modération tout l’été. Ces souliers pourront aussi vous accompagner au bureau. rivieras le grand bleu ou classic 30°, 55 €

la tour eiffel a les touristes à ses pieds. KENZO TRIBOUILLARD/AFP

vant mais moins longtemps, que ce soit en France (- 1,4 % du nombre de nuitées) ou à l’étranger (- 4 %). La faute à la hausse du prix des hôtels puisque le budget moyen est, lui, en légère hausse. §Florence SanTroT

cool, même en ville

Pas encore en vacances ? Qu’importe, il suffit d’enfiler des espadrilles pour avoir les pieds ailleurs. Idéales pour prendre l’apéro entre amis, faire ses courses ou le marché, elles se collectionnent au fil des saisons, et peuvent s’assortir à toute sa garde-robe, du bermuda au Chino et du jean au jogging. art of soule, Melt Black, 35 €


CULTURE 9

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

3

sur

DIAPORAMA

RADIO

Les canulars de Cauet seraientils une vaste blague ? L’UFC-Que Choisir affirme que l’émission de l’animateur sur NRJ, « C’Cauet », serait truquée et qu’il ferait appel à des acteurs.

Découvrez la matière insolite qui inspire l’Américain Nathan Sawaya. Cet artiste peut tout sculpter avec… des Lego. Son expo mérite un coup d’œil. rETrouVEz lEs IMagEs dE l’ExposITIoN sur metronews.fr/lego

Médias

« Moi, je sais que j’ai du talent » il a suffi d’une petite phrase pour propulser nabilla au rang de star de la téléréalité. Maintenant qu’elle est connue, elle ne compte pas s’arrêter en si bon chemin… BENjAmiN GirEttE/mEtroNEws

ÉVÉNEMENT. Nabilla surfe sur son succès et sort un livre intitulé Allo ! Non mais allô, quoi ! aux éditions Privé. INTErVIEw. L’occasion de revenir sur la folle année que la star des « Anges de la téléréalité » vient de vivre. PROPOS RECUEILLIS PAR rania hoballah

Q

uand Nabilla arrive quelque part, elle ne passe pas inaperçue. Accompagnée de son chéri Thomas, la demoiselle nous a donné rendez-vous dans un restaurant de la très chic avenue Montaigne, dans le VIIIe arrondissement de Paris. Drôle et spontanée, elle n’hésite pas à sortir les griffes quand elle se sent agressée. « J’énerve les femmes ménopausées. Ça doit les rendre dingue que tout aille bien dans mon corps », lance-telle à l’attention du groupe de quinquas qui la dévisagent. C’est parti pour une interview cash.

Pourquoi sortir un livre Allô ! Non mais allô, quoi ! ? Ce livre, c’est un truc marrant et simple pour les enfants de 12 ans. Ou pour les grands jeunes. Et puis je ne voulais pas faire un truc pour les grands, parce que je ne suis pas encore une grande, moi. Vous dites avoir refusé de faire une autobiographie. Pourquoi ? Ça ne m’intéressait pas de faire une autobiographie à 20 ans si ce n’est pour raconter quelle était la marque de mes couches. J’ai des choses à dire, bien sûr, mais de là à me mettre toute nue devant la France entière, c’est chaud, quoi. En même temps, vous n’avez pas hésité à vous dénuder, à la télé !

Oui, mais là, c’est vraiment se mettre à poil, quoi ! [Rires.] Ce n’est pas facile pour moi de me livrer. Il y a toujours une partie de moi que je cherche à préserver. Etre présentée comme une bimbo, ça ne vous dérange pas ? Je préférerais qu’on me voie comme une pin up. Bimbo, c’est trop réducteur et vulgaire. Plus jeune, j’avais un côté comme ça car je me maquillais beaucoup. Kim Kardashian, par exemple, au début, c’était une bimbo vulgaire. Mais aujourd’hui, on la regarde avec un œil classe. On ne compte plus les papiers sur le phénomène Nabilla. Ça vous inspire quoi ? C’est fou, par moments j’ai l’impression d’être un rat de laboratoire ! Comme pour Le Nouvel Observateur, ils sont trop lourds ces gens-là. Je ne sais pas s’il y a des scientifiques derrière, mais il sortent des études sur moi,

un truc de fous. Mais il ne faut pas me prendre au sérieux. Que répondez-vous à vos détracteurs ? Moi, j’ai fait rire toute la France, et franchement ça me fait trop plaisir. Je préfère être connue pour ça que pour une carrière à la Clara Morgane. Et tant pis si on me prend pour une imbécile. Moi, je sais que j’ai du talent. Je fais rire les gens, je suis spontanée. J’ai quelque chose, sinon je ne serais pas là. Vous allez avoir votre émission de téléréalité à la rentrée sur NRJ 12, « Allô Nabilla ». N’appréhendez-vous pas d’être filmée en continu ? C’est un truc de fous. Je ne sais pas ce que ça va donner même si j’y crois. Ma famille a un peu d’appréhension. Moi aussi, car ce sera sans censure. On verra tout. Comme d’habitude. [Rires.]§ Allô ! Non mais allô, quoi ! (éd. Privé) 160 pages, 9,95 €. En librairies aujourd’hui.


10

CULTURE

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

Diane Kruger en flic autiste Série

Aux Etats-Unis, c’est l’une des nouveautés les plus singulières du moment. Adapta-

tion de la série scandinave Bron, The Bridge marque les débuts de l’actrice allemande Diane Kruger dans un premier rôle sur le petit écran. Son personnage ? Celui de la détective Sonya Cross, qui traque un serial killer opèrant des deux côtés de la frontière américanomexicaine. Une fiction policière de plus ? Pas tout à fait puisque Sonya Cross souffre du syndrome d’Asperger, une forme d’autisme qui a des conséquences sur ses vies professionnelle et privée.Pour travailler son rôle, Diane Kruger a d’ailleurs passé beaucoup de temps avec un jeune homme atteint du même syndrome. L’actrice allemande, interviewée par le magazine The Hollywood Reporter, avoue être ravie de rejoindre la grande

famille de la télé, d’autant plus que c’est pour une série de qualité. « La finesse de l’écriture surpasse celle de bien des films, assure-t-elle. D’ailleurs, un rôle comme celui de Sony Cross ne m’a jamais été proposé au cinéma. » Réalisé par le cinéaste mexicain Gerardo Naranjo (Miss Bala), le pilote de The Bridge est diffusé ce mercredi soir aux Etats-Unis. La saison 1 n’a pas encore de diffuseur en France. Bigre ! §Jérôme vermelin

Diane Kruger dans The Bridge. dr

EN BREF

Dérapage

Mariage

un petit garçon bien sage. Dans une vidéo publiée par le site américain TMZ, l’artiste est filmé en train d’uriner dans un seau, trouvé dans la cuisine d’un restaurant et destiné à laver le sol. Dans le petit film, tourné sur un téléphone portable à New York en début d’année, on entend les amis de la star vociférer des encouragements et féliciter Justin pour son choix judicieux.

le rappeur, 25 ans, tous deux américains, ont officialisé leur relation, lundi dernier. Ils ont d’ailleurs annoncé l’heureuse nouvelle sur leurs comptes Twitter respectifs. « Oui, moi et mon bébé sommes officiellement mariés », a écrit Amber Rose, alors que Wiz Khalifa a donné plus de détails : « Aujourd’hui, Amber et moi, nous nous sommes mariés. Les festivités auront lieu cet automne. »

Les fans de Justin Bieber vont être déçus. Le chanteur n’est visiblement plus

C’est officiel : Amber Rose a dit « oui » à Wiz Khalifa. Le mannequin, 29 ans, et


CULTURE

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr Le mannequin Emily ratajkowski et le chanteur robin thicke dans le clip Blurred Lines. DR

De Robin Thicke à Indochine, la rançon de la censure Musique

La recette du succès pour les chanteurs en perte de vitesse ? De l’art et du cochon. Robin Thicke et Justin Tim-

berlake en savent quelque chose. Souvent comparés pour leur répertoire R’n’B sensuel, les deux chanteurs américains ont désormais un autre point commun : leurs derniers clips censurés pour cause de nudité font un carton sur le Web. En une semaine, Tunnel Vision comptabilise 3,3 millions de vues et Blurred Lines en compte 84 millions en trois mois. Fini l’époque où les clips censurés nuisaient à la notoriété d’un artiste. Les vidéos en question possèdent maintenant une seconde vie sur le Web. Pour y accéder, un simple clic suffit à déverrouiller une fenêtre d’avertissement qui signale un contenu interdit aux moins de 18 ans. La preuve avec le dernier coup d’éclat d’Indochine, dont le clip College Boy affiche 1,33 million de vues sur YouTube, alors que les chaînes de télévision restent frileuses sur sa diffusion.

En outre, c’est une stratégie qui s’avère payante financièrement parlant. Surtout depuis que les artistes récoltent des dividendes de la plateforme vidéo en cas de succès. Psy aurait ainsi touché 2 millions de dollars de YouTube pour son tube planétaire « Gangnam Style », qui a désormais franchi la barre hallucinante des 1,730 milliard de vues.

En route vers les charts

De même, le syndicat de l’industrie du disque aux Etats-Unis estime désormais que 100 écoutes en streaming équivalent à l’achat d’une chanson en physique. Une petite révolution, car les artistes pourront donc voir comptabilisé le nombre de vidéos

vues sur YouTube dans les charts et décrocher la timbale avec des vidéos aguicheuses. Heureusement, l’art l’emporte aussi souvent sur le cochon. Plusieurs vidéos de qualité ont fait le buzz récemment, comme Stromae qui cumule déjà 20 millions de vues pour ses deux derniers singles, « Papaoutai » et « Formidable », deux vidéos garanties sans corps dénudés. Filmée à Bruxelles en caméra caché, « Formidable » a été beaucoup relayé sur les réseaux sociaux et prouve qu’on peut allier créativité et rentabilité. Nous voilà rassurés. §Boris taMpigny

11


médias

12

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr Karel et Karima Charni animeront « lovin’Fun » à la rentrée. Dr

EN BREF

Nouveauté

fiction Les Iles d’en face mettant à l’honneur la comédienne Firmine Richard. Claudy Siar, directeur de la station de radio Tropiques FM, rejoint également la chaîne avec « Le Claudy show », tous les jeudis à 22 h 40.

Gamelles en vue sur M6. D’après

Puremedias.com, la chaîne privée proposerait à la rentrée « Ice : quelle sera la meilleure équipe ? », un concours dans lequel quatre champions, qui pourraient être Philippe Candeloro, Surya Bonaly, Gwendal Peizerat et Sarah Abitbol, vont chacun coacher une équipe de personnalités dans une patinoire.

Sébasien Patoche.

« Lovin’Fun » réanimée

kosta

Radio

Mercato

« Non, ce n’est pas sale . »

Ça va bouger au « Grand Journal ». Mouloud Achour et le chroni-

queur Vincent Glad ne devraient pas être dans l’équipe du talk-show animée par Antoine de Caunes. En revanche, Jean-Michel Aphatie, Augustin Trapenard et la Miss météo Dora Tillier devraient être de la partie.

Matinale

Sébastien Patoche a eu une vie avant la musique. Dès le 2 sep-

tembre 2013, le trublion reprend son nom cathodique, Cartman, pour réveiller les téléspectateurs de D17. Avec Vincent Desagnat, ils seront deux à animer la tranche 7-9 heures dans la nouvelle formule du « Morning » proposée par la chaîne de la TNT.

France Télévisions

France Ô prépare la rentrée. La

chaîne de l’Outre-Mer de France Télévisions diffusera notamment un nouveau magazine de Laurent Bignolas intitulé « Ô bout du monde » et la

20.50 Série

20.45 Magazine

20.45 Film

Section de recherches «Millésime meurtrier». Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari, Bernard Montiel.

Carnets de voyage d’Envoyé spécial Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly.

21.50 Section de recherches Série. «Les chasseurs» «Le substitut». 23.50 S.W.A.T. unité d’élite Action de C. Johnson. 2003. USA. 117 mn. Avec S. L. Jackson.

22.15 Dans les yeux d’Olivier Mag. «Un mort sur la conscience». 23.55 Secrets d’Histoire Magazine. «Soliman le Magnifique». Présentation : S. Bern. 1.10 Toute une histoire

TMC 20.45 Ah ! Si j’étais riche Comédie de M. Munz et G. Bitton. 2002. Fr. 105 mn. Avec Jean-Pierre Darroussin, R. Berry. 22.25 Ça reste entre nous Comédie de Martin Lamotte. 1998. Fr. 86 mn.

FrANCE 5 20.40 Jordanie Documentaire. 2013. 21.30 Les pintades Série doc. «À Londres». 22.25 C dans l’air Magazine. 23.30 Carcassonne, les secrets de la citadelle Documentaire. 2013.

Out of Africa Drame de Sydney Pollack. 1986. USA. 160 mn. Avec Meryl Streep, Robert Redford, Michael Kitchen. 23.20 Soir/3 23.55 Pétanque 52e Mondial La Marseillaise à pétanque. La finale. Au parc Borély à Marseille 1.25 Libre court Magazine. «Courts métrages du Sud».

NT1 20.45 Stalingrad Guerre de J.-J. Annaud. 2001. USA/All/Brit. 126 mn. Avec J. Law. 23.00 Direct Action Action de S. J. Furie. 2004. Can/USA. 90 mn. Avec D. Lundgren. 0.40 Man vs Wild : seul face à la nature

D8 20.50 Popstars Divertissement. «Le final». Présentation : M. Galanter. 23.00 Touche pas à mon poste ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna. 2.00 Émissions de la nuit

« Lovin’Fun », la mythique émission des années 1990 va faire son grand retour sur Fun Radio. Animée à l’époque par Doc et Difool, Christian Spitz et David Massard de leurs vrais noms, le programme, qui parlait ouvertement de sexualité, avait contribué à « l’épanouissement » de nombreux adolescents.

Deux nouveaux complices

Pour remplacer Doc et Difool, Fun Radio a choisi de miser sur Karel, qui présente déjà de 21 heures à

20.55 Série

minuit la tranche de radio libre, et sur Karima Charni, animatrice sur W9. Les deux présentateurs seront accompagnés d’un médecin spécialiste des adolescents, dont l’identité n’a pas encore été dévoilée. Décrite par Fun Radio comme « l’émission de référence pour donner des réponses concrètes à toutes les interrogations des jeunes auditeurs, dans une ambiance décomplexée et positive », « Lovin’Fun » sera également disponible en images et en vidéo (en live et en replay) sur tous les supports numériques de Funradio.fr. §Rania hoballah

20.50 Série

20.50 Film

Homeland «La traque». Avec Claire Danes, Damian Lewis, Mandy Patinkin.

Odysseus Avec Alessio Boni, Caterina Murino, Niels Schneider.

Volt, star malgré lui Animation de M. ColvilleAndersen et B. Howard. 2008. USA. VM. 95 mn.

21.50 Homeland Série. 23.40 Mon oncle Charlie 0.25 La musicale live de l’été Magazine. 1.30 Une bouteille à la mer Drame de Thierry Binisti. 2010. Fr/Israël. 99 mn. Avec A. Bonitzer.

21.30 Odysseus Série. 22.20 Les secrets de la matière Série doc. 23.10 J’ai acheté une forêt tropicale Doc. 2010. 0.05 Le dernier témoin 0.50 U.H.T Court métrage. 1.20 Les invincibles Série.

22.25 Astérix et Cléopâtre Animation de René Goscinny et Albert Uderzo. 1968. Fr/Bel. 73 mn. 23.55 Victor Comédie de T. Gilou. 2009. Fr. 91 mn. Avec P. Richard. 1.45 Damages Série.

HD1 20.50 FlashForward Série. Avec Joseph Fiennes, John Cho. 1.25 L’art d’aimer Comédie sentimentale de Andi Niessner. 2009. All. 90 mn. 2.55 Seconde chance Feuilleton.

W9 20.50 Lie to Me Série. «La vie comme elle est» - «Les infiltrés» «La mort dans l’âme» - «Un mensonge de trop» - «Une question de conscience». Avec Tim Roth, Kelli Williams.

FrANCE 4 20.45 FBI : portés disparus Série. «Une vie rangée» - «L’anniversaire» «Témoignages». Avec Anthony LaPaglia. 22.45 Les nouveaux journalistes 0.25 Monte le son ! Magazine.

NrJ12 20.50 Tellement vrai Magazine. «Je ne suis pas celui que vous croyez». 22.25 Love (et ses petits désastres) Comédie de Alek Keshishian. 2007. USA/Brit/Fr. 90 mn. Avec M. Rhys.


SPORTS 13

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

4

sur FOOTBALL L’équipe de France

des moins de 20 ans s’est qualifiée pour la finale de la Coupe du monde en Turquie. Les Bleuets ont battu hier le Ghana (2-1) en demies. Ils rencontreront, samedi en finale, l’Uruguay, qui a sorti l’Irak (1-1, 7-6 TAB).

Les filles de l’équipe de France, qui entameront demain l’Euro féminin en Suède, ont leur hymne. Découvrez le clip sur notre site.

VIDÉO retrouvez lA vIdÉo Sur

metronews.fr/ foothymne

Football Ligue 1

Pas de doute, ici, c’est Paris! exode. Après Carlo Ancelotti, c’est Leonardo qui s’apprête à quitter le PSG. Le directeur sportif a démissionné, hier. flou. C’est un drôle d’été que vit le champion de France, où tout semble désormais possible. Joël riveslange

D

éroutant. Unique. « Magique », diraient ses supporters. Le PSG est vraiment un club extraordinaire, au sens propre du terme. Après la quête de son troisième titre de champion de France qu’elle attendait depuis dix-neuf ans, l’équipe parisienne a perdu, en à peine deux mois, son entraîneur emblématique, Carlo Ancelotti, et son directeur sportif, Leonardo. L’homme associé au grand projet des propriétaires qataris depuis leur prise de pouvoir en 2011 a donné sa démission hier. Grazie Carlo, obrigado Leo. Et que vogue la nef parisienne sur les eaux

tumultueuses de la Seine. Fluctuat nec mergitur* ! Des millions d’euros investis en transferts, un titre de champion de France avec douze points d’avance, un beau quart de finale de Ligue des champions contre le FC Barcelone, mais Paris ne change pas : il continue à bouleverser toute logique.

Le grand flou

Que son président embrasse la pelouse du Parc un soir de victoire en Coupe de France, une sacoche avec des grigris au poignet, ou brasse des milliards depuis le Qatar, le PSG demeure incontrôlable. Le soir du titre à Lyon, Ibrahimovic insulte Leonardo dans les vestiaires de Gerland. Les « Français » du groupe font bande à part et partagent une bière sur la pelouse. Le tout se termine par une émeute urbaine au Trocadéro pour « fêter » tout ça. Ici, c’est Paris ! Et cette question éternelle : que va-t-il nous « offrir » demain ? Car, en ce début juillet, ses contours sont plus que flous. Leonardo est démission-

leonardo s’en va, tout va bien au Psg ! AFP

naire mais, d’après son président, Nasser Al-Khelaïfi, il va s’occuper du mercato tout l’été. Laurent Blanc a remplacé Ancelotti et a commencé son mandat par une défaite en match amical (1-3 contre Sturm Graz, mardi). Ses grandes stars sont encore en vacances mais alimentent le mercato européen. A force d’entendre les dirigeants répéter que Thiago Silva et Zlatan Ibrahimovic seront à 110 % Parisiens cette saison, on est prêt à parier sur le départ du premier à Barcelone et

du second à Madrid ! Le PSG sera toujours le PSG, présent où on ne l’attend pas. Alors que Cavani s’apprête à atterrir dans la capitale, metronews est en mesure de vous le révéler : à 58 ans, l’idole des supporters parisiens Safet Susic est sur le point de rechausser les crampons pour enchanter à nouveau le Parc. Histoire que le rêve ne s’arrête jamais.§ *« Il flotte mais ne sombre pas », devise de la ville de Paris

Christopher Froome a encore creusé l’écart

Cyclisme Tour de France

C’est à qui perd gagne. Devancé par Tony Martin (Omega Pharma), véritable spécialiste du contre la montre, pour la victoire d’étape, Christopher Froome a profité des 33 kilomètres entre Avranches et le mont Saint-Michel (Manche) pour creuser encore l’écart avec ses prin-

cipaux rivaux. Malgré un vent dans le dos, qui diminue les écarts, Contador, Mollema, Valverde et Evans, les supposés concurrents du Britannique, ont tous terminé à deux minutes. Ce matin, le favori de la Grande Boucle semble bien loin. Valverde et Mollema, pas réputés pour être les plus offensifs, devront rat-

traper 3 minutes 30 de retard. Contador devra, lui, grignoter près de quatre minutes au leader de la Sky. Même isolé de ses coéquipiers, comme ce fut le cas dans les Pyrénées dimanche, le « Kenyan blanc » a montré qu’il avait du répondant. Une hypothétique alliance espagnole entre outsiders ne suffira pas,

tant Froome a montré qu’il était le plus fort. En montagne comme sur le plat. §Pierre menJot ClASSement Le général : 1. Christopher Froome (GBR/SKY)

42 h 29 et 24’’. 2. Alejandro Valverde (ESP/MOV) à 3’ 25’’. 3. Bauke Mollema (P-B/BKN) 3’ 37’’. 4. Alberto Contador (ESP/SAX) 3’ 54’’. 5. Roman Kreuziger (RÉP. TCHÈQUE/SAX) 3’ 57’’.


détente

14

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 905 / difficile CADENETTE SUITES

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x 12

+ x 2

+ x 5

: 3

: 8

: =

25

2

3

12

=

29

12

8

2

5

3

=

5

Solutions : 12 : 2 x 5 + 3 - 8 = 25 ; 5 x 8 : 2 - 3 + 12 = 29 ; 12 + 8 x 2 : 5 - 3 = 5.

Mots à mot

MESURE DE RAYONS À MOI

VOLCAN VIGOUREUSEMENT

SPÉCIFIÉE

JOUR QUI PASSE QUATRE À OSTIE

SOLIDE LYCÉE TECHNIQUE

EMPOISSONNÉE ONDE

SŒUR D’ORESTE

MISE D’HIVER

CHEMIN PRÉNOM SA CRISE BRETON FAIT SIFFLER AMI DE FERRY PRENDRE LE LARGE DIRECTION LIEUTENANT

IL EST GRATTÉ EN IRAN

E

S UR I R

R

C R I

E

EAU DE VIE MULTIPLICATEUR

PARQUA

IL SURVEILLE LA TÉLÉ OUI VIEUX

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+R EE R= S E E +M I T E = C

FAIT LA BÊTE COUP DE BLANC

A GARE EN GARD

8

+T I EN= T

GLISSA UN ŒIL COULEUR DES BLÉS

SUPPLICE IL PÉTILLE EN ITALIE

5

T E RM E

PUR HUIT D’UN COUP

COUP PORTÉ IL FAIT LE POINT

STYLE DE JAZZMAN ROIS DU DÉSERT

MARQUE UNE PARITÉ

GUÈRE SEABORGIUM RADOUBÉE ANCIENNE SOCIÉTÉ RUSSE

C’EST TRISTE À DIRE

Solutions Solutionsn°n°904 904 Mots fléchés

Sudoku n° 905 / difficile

5

1

2

8

3

3 4

4 1

7

2

4

7

6 7

2

2

1 8

7

3

8

9

9

7

4

5 6 8

3 1

RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr

A M A S S I M P E N I B E N I T A B A NC L O V E CU S A R S E N P UN I O A S E S E ROD

F P C P I L E E S A N S U L A I R D R U ME EMO O C R A T I C N S A L A R A BO L E N S A T I R O P E N T O E R S I E N

A E R I E N N E E P S

Sudoku

4 5

6

4

7

6

5

9

3

2

1

8

9

2

8

4

1

7

6

5

3

1

5

3

2

8

6

4

9

7

8

6

4

3

7

9

5

2

1

3

9

2

1

4

5

7

8

6

7

1

5

8

6

2

3

4

9

5

3

7

9

2

8

1

6

4

6

8

1

7

5

4

9

3

2

2

4

9

6

3

1

8

7

5

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, § 34670, Baillargues Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr

Solutions : trentième, serrurier, cimetière.


détente

jeudi 11 juillet 2013 www.metronews.fr

15

La recette de L’atelier des Chefs

L’horoscope ema Fontayne

Taureau

Ce sont les défauts de votre conjoint(e) qui font tout son charme. Vous le/la trouvez irrésistible même quand il/elle vous boude sans raison.

Gémeaux

Vous devriez vous interroger pour savoir d’où vous vient le mal-être que vous ressentez plutôt que d’ignorer son existence. Soyez honnête envers vous-même.

Cancer

Célibataire, votre vie amoureuse n’est pas des plus palpitantes en ce moment. Votre solution pour ne pas passer vos soirées seul(e) : sortir avec vos amis.

Consultation voyanCe

Lion

Vous fuyez l’ennui en multipliant les activités. L’art du bricolage n’a plus de secret pour vous et le sport vous fair un bien fou.

Vierge

Des problèmes vont venir compliquer votre relation avec votre famille. Elucidez le quiproquo avant qu’il ne génère des conflits.

Balance

Vous faites un peu la grimace à l’idée de devoir sortir aujourd’hui. Vous avez un tas d’obligations à remplir alors que vous auriez préféré passer la journée au lit.

Scorpion

Rien ni personne ne pourra aujourd’hui vous mettre en colère. Vous êtes d’un calme et d’une tranquillité étonnants. On apprécie votre humeur zen.

Sagittaire

Ne reprochez pas aux autres les différents problèmes que vous rencontrez dans votre vie. Assumez vos responsabilités, ce sera un début pour aller mieux.

Capricorne

Vous n’aimez pas juger les autres et leur façon de faire. Vous vous mêlez de ce qui vous regarde et votre curiosité n’est jamais mal placée.

Verseau

Vous allez faire une rencontre intéressante. Personnellement ou professionnellement, cette personne pourrait vous aider à obtenir ce que vous désirez depuis des mois.

Poissons

Vos amis savent qu’ils peuvent compter sur vous. Vous savez les rassurer en trouvant les mots justes et ils savent que vous êtes prêt(e) à leur prêter main-forte.

01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)

© L’ATELIER DES CHEFS

Bélier

Vous cachez à vos proches votre coup de blues en vous dissimulant derrière une bonne humeur exagérée. Ils ne sont pas dupes et verront la supercherie.

Potatoes maison et sauce américaine barbecue Liste ingrédients. Pommes de terre à chair ferme : 800 g ! Sauce Barbecue : 30 cl ! Huile d’olive : 5 cl ! Sel fin : 6 pincées ! Moulin à poivre : 6 tours ! Mélange cajun : 5g

Recette.! Préchauffer le four à 200 °C (th. 6-7). Laver les pommes de

terre sous l’eau claire. Une fois que la peau est bien propre, les couper en 2, puis recouper chaque moitié en 3 à 4 quartiers selon la taille de la pomme de terre (les morceaux doivent être réguliers, ainsi la cuisson sera uniforme). Disposer les pommes de terre dans un grand plat et les enduire d’huile d’olive. Les assaisonner de sel, de poivre et de mélange cajun. Finir en les enrobant de sauce barbecue. Enfourner pendant 20 à 30 min. Les pommes de terre doivent être croustillantes, caramélisées et cuites à l’intérieur (vérifier leur cuisson avec la pointe d’un couteau). Servir aussitôt.

RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS



20130711_fr_rennes