Page 1


ciNéma P. 16

a mi-festival, Metro fait un premier bilan des films à ne pas rater, à l’instar de Jeune et Jolie, de françois ozon, avec marine Vacth. sans oublier ceux qui ont déçu... escher/jdd/siPa

Les premières pépites de Cannes st-priestP.P.xx 10 xxxxx www.metrofrance.com

mardi 21 mai 2013 N° 2396 xxxx

Mis en examen Titre pour le meurtre de ses enfants

benjamin girette/metro

«J’aimerais que Goldman écrive pour moi» Yoann Fréget, le grand vainqueur de la saison 2 de « The Voice », a rencontré six de nos lecteurs au lendemain de sa victoire. L’occasion de revenir sur son aventure et de se confier sur ses projets.

moNde P. 6

fraNce P. 8

psg P. 20

Tunisie : les Procès Mediator, Ancelotti, salafistes défient les victimes un départ le gouvernement dans l’angoisse en questions

rossetti/olycom/siPa

RHO

ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

metRO est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

l’iNterView des lecteurs P. 4


événement

1

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

2,4

« Je me casse le cul pour les ouvriers pendant que Marine Le Pen se casse le cul dans sa piscine. »

Jean-lUC mélenChon (PG), sur Twitter. Il a également souhaité un bon « restablishment » à la chef du FN.

AFp

4

C’est, en milliards d’euros, ce que rapporte la journée de solidarité. Pour environ 20 % des salariés, elle s’est concrétisée par une journée travaillée hier.

le vainqueur de «The Voice » a répondu aux questions de six lecteurs de Metro. bEnjAmin GirETTE/mETro

Yoann Fréget

«Je prends ce titre comme une mission»

comme coach. C’était la personne qu’il me fallait. Kristell : avez-vous éprouvé une émotion particulière en interprétant « amazing grace » avec lui ? C’était fort, parce que c’est le premier solo que j’ai chanté, adola chorale Gospel pour 100 voix lescent. Je n’avais pas beaucoup de avec laquelle je suis choriste confiance en moi mais, dès que je depuis deux ans. chantais, j’avais l’impression de me METRO : a l’annonce du résultat, métamorphoser. Après, les gens à qui avez-vous parlé en premier ? venaient me voir, ils disaient : « Il Olympe ? garou ? y a un truc. » Je ne comprenais pas Je me souviens qu’on s’est serrés très bien mais, petit à petit, j’ai vu dans nos bras avec l’effet que la musique pouvait avoir sur les Olympe, très fort. Ça ne l’inTerVieW nous était pas arrivé DeS leCTeUrS gens. En plus, c’est une chanson que j’ai chantée avant, car il était pas mal dans la compétition, aux Etats-Unis dans une même s’il est très gentil. Après, église afro-américaine. L’interpréter j’ai parlé avec Garou, bien sûr. Il a en finale avec Garou, c’était beaucoup de cœur, je ne regrette comme la fin d’un cycle, et le pas une seconde de l’avoir choisi début d’un nouveau.

télévision. Le gagnant de « The Voice 2013 », c’est lui. Yoann Fréget, 26 ans, a remporté le concours de chant de TF1 samedi soir. interview. Au lendemain de sa victoire, le jeune homme a rencontré nos lecteurs. Entretien avec un personnage étonnant. PROPOS RECUEILLIS PAR Jérôme Vermelin

Magali : au cours de la finale avez-vous eu le sentiment, à un moment, que vous alliez gagner ? Que j’allais gagner, non. En revanche j’ai ressenti quelque chose de très fort lorsque j’ai interprété « Earth song », de Michael Jackson. J’étais tellement content de chanter une chanson qui parle de la Terre. Pour moi, c’est comme une maman. Et puis il y avait les enfants avec leurs fleurs, c’était très doux, et en même temps très fort avec le feu,

Piratage Bientôt la fin des coupures d’accès à Internet. La plus forte

sanction dans l’arsenal de la riposte graduée de la Hadopi devrait être supprimée par décret « dans le mois qui vient », a annoncé hier la ministre de la Culture.

Kristell : la musique anglo-saxonne, c’est votre influence principale ? Surtout la musique afro-américaine. Je suis très sensible à cette culture, en particulier à l’histoire de Martin Luther King. La lutte pour les droits civils, la non-violence, ça me touche beaucoup. METRO : D’où vient cette passion ? Je ne sais pas. J’ai découvert le gospel lorsque j’avais 15 ans. J’ai entendu la chorale d’Emmanuel Djob et je me suis dit que je voulais faire ça. J’ai passé une audition, j’ai été accepté. Bizarrement, je chantais dans un registre plutôt pop avant. Et lorsque j’ai commencé le gospel, non seulement je vivais des choses très fortes, mais j’avais l’impression d’en faire depuis très longtemps. Fabrice : Vous parlez d’emmanuel Djob. Ça vous a fait quoi de le battre en demi-finales ? Je n’ai pas le sentiment de l’avoir battu. Pour moi, tout ça est une illusion. Un jeu. Qui peut se dire juge ? Emmanuel, c’est mon grand frère, je voulais qu’il aille le plus loin possible. Même si je n’avais pas trop envie de lui laisser ma place, je dois l’avouer [rires]. Lorsque j’ai su que j’étais en finale, je l’ai pris dans mes bras et je lui ai dit : « Merci pour tout ce que tu m’as apporté. » METRO : revenons aux débuts de l’aventure. Pourquoi faire « the Voice » ? avez-vous hésité ? Dès 15 ans, je me suis dit que j’allais réussir grâce à une émission de télé. Je n’ai pas essayé avant « The Voice ». J’ai juste attendu le bon moment. Et il semble que ça ait bien marché [sourire]. METRO : Quel souvenir gardezvous des instants qui ont précédé votre audition à l’aveugle ? Comme d’habitude, j’avais mon petit rituel. Respirer, aller à l’intérieur de moi pour trouver la force de chanter comme je le fais. Sur le plateau, je n’ai eu aucun


événement

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

Enquête

Banditisme

L’internaute menaçant un lycée toujours introuvable. Un troisième

sourire pour la caméra, j’étais prêt à tout donner, rien ne pouvait m’arrêter. Des amis m’ont dit : « Les gens vont croire que tu es sévère. » Et je répondais : « Mais c’est aussi moi ! » Sarah : Pourquoi avez-vous choisi Garou ce jour-là ? J’en avais envie avant même les auditions. Au moment de la décision, le public lui-même s’est mis à crier : « Garou ! » C’était plutôt drôle pour moi, qui fais des rêves prémonitoires. Même Jenifer a fait : « Ahooo !!! » Mathilde : Maintenant que vous avez été désigné « the Voice », quel objectif vous êtes-vous fixé ? Ce titre, je veux en faire bon usage. Je le prends comme une mission. Et ça passe par l’album. Je veux y mettre toute mon âme. J’espère rencontrer les bonnes personnes, des auteurs-compositeurs qui m’aideront. J’écris, j’ai des idées, mais je n’ai pas le matériel suffisant. haMza : Ce disque sera-t-il à forte connotation soul ou plutôt varié ? Il serait placé sous le signe de la liberté. Je doute de faire de la musique biélorusse [rires]. Mais je veux proposer quelque chose de varié. J’ai beaucoup voyagé, aux Etats-Unis, en Inde aussi. Et j’ai envie de m’en inspirer.

afp

hommage hier à la policière municipale Aurélie Fouquet. Elle avait été tuée en 2009 dans une fusillade à laquelle le malfaiteur en cavale aurait participé.

Yoann Fréget. benjamIn gIreTTe/meTro

afp

Manuel Valls évoque une coopération « mondiale » pour arrêter Redoine Faïd. Le ministre de l’Intérieur a rendu

« dès 15 ans, je me suis dit que j’allais réussir grâce à une émission de télé. »

haMza : Un compositeur vous fait rêver en particulier ? Jean-Jacques Goldman, j’aime beaucoup. Il a les mêmes valeurs positives que moi, même si je sais qu’il préfère rester dans un certain anonymat. J’aimerais qu’il fasse une exception pour moi. METRO : Pendant la finale, Will.i. am a dit qu’il voulait enregistrer avec le vainqueur. et l’inviter en première partie de son prochain concert au zénith. Ça va se faire ? Il vient de la culture afro-américaine et je pense qu’à la base on est proches. Je me reconnais moins dans ce qu’il fait maintenant, même si je n’ai rien dans le fait d’intégrer des influences plus modernes. Du moment qu’on trouve le bon équilibre. Quant au concert, j’espère que son public va m’apprécier. J’essaierai de propo-

suspect de 18 ans a été relâché hier. Il présentait une forte ressemblance avec la photo de celui qui avait laissé un message sur un forum Internet, à Strasbourg, annonçant des meurtres.

ser un truc bien groovy, pour être dans le « mouv » [rires]. KriStell : J’ai entendu dire que vous vouliez ouvrir une école de chant. Vous confirmez ? Oui. Ce sera une école pour tout le monde, avec tous les styles musicaux. Le but sera de révéler l’esthétique innée de la personne. Pas de lui dire : « Ne chante pas comme ça, fais autrement. » Je veux donner les bases, et ensuite laisser le talent s’épanouir. J’aimerais que ça se fasse assez rapidement, même si je dois enregistrer l’album. Je n’exclus pas de m’appuyer sur des gens que j’aurais formés, car j’ai développé une méthode qu’il me tient à cœur de partager. MaGali : Un conseil pour les chanteurs qui voudraient tenter « the Voice » ? D’abord, soyez en paix avec vousmême. La musique, c’est une occasion extraordinaire de ressentir cette force qu’on a en soi et de la transmettre aux autres. C’est une expérience qui transcende. Lorsque vous aurez trouvé cette force, voyez si vous voulez faire « The Voice » ou pas. Si on n’est pas prêt, ça peut être blessant, faire mal à l’ego.§ Vous souhaiter participer ? Inscrivez-vous sur www.metropolitanpanel.fr

La tournée commence dans quelques jours Si vous ne venez pas à « The Voice », « The Voice » viendra à vous. Les huit

derniers « survivants » de l’aventure partent à la rencontre de leur public dès le 30 mai, au Zénith de Lille. Yoann Fréget, le grand vainqueur, Emmanuel Djob, Anthony Touma, Olympe, Nuno Resende, Dièse, Loïs et Louane se produiront jusqu’au 7 juillet. Soit 27 dates au total. « Ça va être l’occasion de donner au public quelque chose de différent de la télé », a confié Yoann

Yoann Fréget. Tf1

Fréget à nos lecteurs, enthousiaste. Pour le lauréat de l’émission, pas question de jouer les stars. « Je ne veux surtout pas être mis en avant par rapport aux

autres », assure-t-il. Si j’ai plus de chant, parce que j’ai gagné, je l’aborderai de façon très humble. » Le clou de la tournée sera sans doute le Palais omnisports de Paris-Bercy, le samedi 29 juin. « J’y ai déjà chanté avec Gospel pour 100 voix, sourit Yoann. Il y avait beaucoup de monde ce jourlà et j’avais chanté “Oh happy day”. Je suis super heureux d’y retourner... devant un public qui me connaît ! » §J. V.

5 titre sur le web Texte. Le mariage homosexuel est à nouveau discuté aujourd’hui au Parlement britannique. Ainsi qu’un amendement étendant l’équivalent du Pacs... aux hétérosexuels. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/pacs

Ce qu’ils en ont pensé Magali, 17 ans, étudiante.

« il était très attentif à nos questions. Dans l’émission, on n’expliquait pas trop l’émotion qu’il ressent chaque fois qu’il chante. Là, il nous l’a fait comprendre clairement. » Fabrice, 25 ans, publicitaire.

« Je l’ai trouvé très sympa, simple, accessible. Il est à l’écoute des autres, drôle et fin d’esprit. Un aspect qu’on ne percevait pas forcément en regardant l’émission. » Sarah, 24 ans, étudiante.

« il est cool, à l’aise. Il y a un décalage entre sa façon de parler, un côté petit garçon, et sa grande détermination. On sent qu’il sait ce qu’il veut. » haMza, 23 ans, conducteur de car.

« il ne se prend pas au sérieux. Il ne parle pas de lui mais de la musique. Ce qu’elle lui apporte et ce qu’il donne grâce à elle. Et puis il est honnête, y compris vis-à-vis de lui-même. » KriStell, 28 ans, étudiante.

« C’était mon favori. J’ai découvert quelqu’un de très humain, dans son approche de la chanson comme de la vie. Il met beaucoup en avant le collectif et n’aime pas la “mauvaise compétition”.» Mathilde, 22 ans, étudiante.

« il m’a époustouflée. Je l’ai trouvé spontané, simple. Il n’est pas du tout dans le côté système, il n’est pas formaté. Et il est bienveillant puisqu’il n’hésite pas à donner des conseils. »


ACTU MONDE

6

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com Affrontements entre forces de l’ordre et salafistes dimanche, dans les faubourgs de Tunis. AFP

mines. Or Ansar Ashariaa est considéré comme proche d’Al-Qaida, qui lui a d’ailleurs exprimé son soutien samedi.

Politique anti-islam

La Tunisie croise le fer avec les ennemis de l’Etat Affrontements

Le gouvernement des islamistes d’Ennahda serre la vis à l’égard des mouvances djihadistes . Le Premier

ministre, Ali Laarayedh, a ainsi annoncé hier l’arrestation la veille d’environ 200 membres d’Ansar Ashariaa lors de heurts avec la police. Ces violences, qui ont suivi l’interdiction d’un congrès du groupe salafiste, ont fait un mort

et une quinzaine de blessés. « Ce groupe exerce la violence, s’oppose à l’Etat et se rebelle», a accusé Ali Laarayedh dans une déclaration publiée hier par le quotidien AlHayat. «Nous allons y faire face avec une extrême fermeté, mais dans le cadre de la loi. Nous serons inflexibles», a-t-il prévenu. La veille, il avait qualifié Ansar Ashariaa d’organisation «terroriste».

EN BREF

Irak

Série d’attentats meurtriers.

Depuis dimanche soir, 72 personnes ont péri dans des attentats. Les attaques, commises pour la plupart à l’aide de voitures piégées, ont secoué des quartiers chiites de Bagdad. Depuis le début de l’année, les violences ont fait chaque mois plus de 200 morts, avec un pic à plus de 460 en avril, selon un décompte de l’AFP.

ouvrir un restaurant dans la région de Mordovie, ont rapporté les agences locales. Une initiative qui ne peut qu’améliorer l’image de la Mordovie, plus connue pour ses camps de détention que pour sa gastronomie.

Corée du Nord

Regain de tensions dans la péninsule. La Corée du Nord a effec-

tué hier deux nouveaux tests de tir de missile de courte portée, portant leur total à six en trois jours. Cette série d’essais a poussé le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, à s’inquiéter des risques «de mauvais calcul et d’escalade dangereuse».

Russie

Gérard Depardieu se lance dans la restauration. L’acteur franco-

russe a été enregistré hier en tant qu’entrepreneur individuel et va

Depuis leur arrivée aux affaires après la révolution de 2011, les islamistes d’Ennahda ont été accusés de laisser les mouvances salafistes prospérer en Tunisie. Ils ont haussé le ton début mai, reconnaissant être confrontés à des groupes armés liés à Al-Qaida près de la frontière algérienne. Depuis moins d’un mois, seize militaires et gendarmes y ont été blessés par des

Emotion à New York après le meurtre d’un jeune homosexuel Etats-Unis

La ville de New York est encore sous le choc. Deux jours après le meurtre en

pleine rue d’un jeune homosexuel, un rassemblement en mémoire de la victime était prévu hier soir par une trentaine d’associations et des élus. La marche devait se terminer sur les lieux du drame où des fleurs et des bougies ont été déposées par des passants.

Alcool et injures homophobes

Abdelaziz Bouteflika, le 15 avril 2013. AFP

Algérie

C’est le flou autour d’Abdelaziz Bouteflika. Hospitalisé depuis plus de trois semaines au Val-de-Grâce à Paris, le président algérien, âgé de 76 ans, fait l’objet des rumeurs les plus alarmistes. Deux quotidiens algériens ont été interdits de parution après avoir consacré un dossier à son état de santé tandis que l’opposition l’invite à « passer la main ».

Le chef d’Ansar Ashariaa, Abou Iyadh, est un vétéran du djihadisme. En Afghanistan, il était à la tête du groupuscule d’Al-Qaida ayant assassiné, deux jours avant le 11 septembre 2001, le commandant Massoud, qui dirigeait la résistance aux talibans. Emprisonné de 2003 à 2011 en Tunisie, il a été libéré à la faveur de l’amnistie postrévolution. Il est aujourd’hui en fuite, accusé par les autorités de l’attaque de l’ambassade américaine à Tunis en septembre 2012. La semaine dernière, Abou Iyadh a menacé d’une «guerre» le gouvernement d’Ennahda, qu’il accuse de mener une politique anti-islam. Dans une vidéo diffusée dimanche soir, il a assuré que ses partisans ne pouvaient être «vaincus» malgré la «persécution» dont ils sont victimes selon lui. La guerre semble bel et bien déclarée. §ThOmAs VAmpOUillE

Les faits remontent à vendredi soir. « Tu veux mourir cette nuit ? » Ce sont les derniers mots que Mark Carson, âgé de 32 ans, aurait entendus avant de recevoir un coup de feu mortel. La victime marchait dans le quartier cossu de Greenwich Village, connu pour ses bars gay, lorsque Elliot Morales, âgé de 33 ans, a déboulé. Couvrant Mark et son ami d’injures homophobes, il a ensuite

froidement abattu Mark Carson d’une seule balle. Le tireur, très alcoolisé, était venu dans le quartier pour faire la tournée des bars avec une bande d’amis. C’est en sortant d’un débit de boissons que l’homme et ses deux acolytes ont aperçu Mark Carson plus loin dans la rue. «Regarde ces deux pédés», aurait lancé Morales, entre autre insultes. Pour la police, le crime homophobe ne fait aucun doute : «Il est clair que la victime a été tuée parce que l’agresseur pensait qu’elle était gay, a expliqué le patron de la police new-yorkaise, Raymond W. Kelly. Il n’y a pas de doute sur ce point. » Mais Edith Gutierrez, la sœur d’Elliot Morales, inculpé pour homicide et port d’arme prohibé, clame le contraire. Elle nie tout sentiment homophobe chez son frère et explique qu’il ne se souvient de rien à cause de l’alcool. §OzAl émiEr


8

ACTU FRANCE

la défense de Jacques Servier était parvenu l’an dernier à faire reporter le procès. AFP

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

Mauvais temps, ça va durer !

Météo

lendemain et tout le week-end. Les températures seront de 6 à 10 degrés inférieures aux normales saisonnières, soit celles d’un mois aura pas de franche de mars avec des gibouCertaines régions ont lées et de la neige en amélioration dans les dix prochains jours, vu leur dose de soleil basse altitude. « Il faubaisser de 60 %. dra compter en plus annonce pour Metro François Jobard, prévisionniste avec du vent à partir de jeudi», préchez Météo France, alors que la cise le prévisionniste. pluie s’abat sur toute la France. Il Comme toujours, le Sud n’est pas ne faut pas attendre de temps logé à la même enseigne. Le soleil chaud et sec avant début juin. » va réchauffer le pourtour méditerLe fautif ? Un système dépres- ranéen, même s’il y fera un peu sionnaire qui stationne sur l’Eu- frisquet. D’une manière générale, rope de l’Ouest et arrose de pluie ce printemps 2013 détonne avec l’Hexagone, alimenté par de l’air les précédents. Pour la première venu d’Islande. Aujourd’hui, la quinzaine de mai, Météo France a température moyenne sera donc relevé jusqu’à 4 degrés de moins de 15 degrés pour la maximale par rapport aux années précédans le Nord et de 17 degrés dans dentes et certaines régions ont vu le Sud. leur dose de soleil baisser de 60 %. Petite consolation, toutefois : un Du vent en fin de semaine printemps froid ne présage pas Certes, une légère accalmie sur- forcément un été du même acabit, viendra demain, mais le mauvais rassure Météo France. temps s’installera à nouveau dès le §ozal éMier

Sandales, shorts et autres robes prennent la poussière dans les placards. Et cela va continuer. « Il n’y

Les victimes «veulent en finir» Procès Mediator

De la crainte et de l’amertume. C’est,

Mais encore faut-il que le procès ait lieu. Selon nos informations, la défense de Jacques Servier pourrait en effet tenter, dès l’ouverture des débats, d’engager une nouvelle bataille procédurale, susceptible d’entraîner un nouveau renvoi du procès. «Nous le redoutons», confie la même source. La présence du principal accusé, âgé de 91 ans, n’est elle non plus pas garantie.

en substance, ce que ressentent les parties civiles, avant l’ouverture du procès du Mediator. Après avoir tourné court il y a un an pour des raisons de procédure soulevées par la défense, le très attendu premier procès pénal du Mediator – ce médicament accusé d’avoir déjà causé des centaines de morts en France – reprend aujourd’hui à Nanterre. Sur le banc des parties civiles : Tromperie délibérée 700 personnes qui ont misé sur une «Bien évidemment, le but du jeu – procédure rapide à l’encontre de si tant est que ce soit un jeu – pour Jacques Servier. Une citation directe Servier, c’est de faire durer éternellepour « tromperie aggravée », dans ment les procédures de manière à ne laquelle leur revient la tâche d’ap- jamais être jugé», estimait d’ailleurs porter les preuves. Et celles-ci ne samedi Irène Frachon, la pneumomanquent pas : entre autres, des logue à l’origine de la mise au jour documents internes de la société Ser- de ce scandale sanitaire, en 2008. vier et les annexes du rapport accaCar les charges à l’encontre de blant de l’Inspection générale des Jacques Servier sont lourdes. Il est affaires sociales (Igas), qui indique accusé d’avoir « délibérément » que le retrait du Mediator «aurait pu trompé sur la composition du être décidé dès 1999», soit dix ans Mediator, destiné aux diabétiques avant sa disparition du marché. mais largement prescrit comme L’intérêt d’une telle procédure ? coupe-faim. Les patients n’auraient Ne plus attendre l’issue de l’instruc- pas été informés de «la nature anotion menée en parallèle rexigène » de son prinla présence de au pôle santé du parcipe actif, le benfluorex, Servier au procès une substance toxique. quet de Paris. « Les victimes veulent en finir n’est pas assurée. Pour ces faits, Jacques avec toute cette affaire. Certaines Servier, ainsi que quatre anciens d’entre elles sont aujourd’hui telle- cadres de son laboratoire et de sa ment malades qu’elles ne peuvent filiale Biopharma, encourent même pas assister au procès, il est jusqu’à quatre ans de prison ferme temps que cela s’arrête», confie une et 75 000 euros d’amende. source proche du dossier. §Flore galaud

EN BREF

Justice

Le Britannique qui a tué ses deux enfants a été mis en examen pour «homicides volontaires» hier. Le parquet n’a en revanche pas

retenu la préméditation. Interpellé samedi soir à Lyon, Julian Stevenson, âgé de 48 ans, a avoué dimanche avoir égorgé sa fille de 5 ans et son fils de 10 ans, après un divorce conflictuel concernant leur garde.

Politique

Des élus vont se pencher sur le scandale Cahuzac. La commission d’enquête parlementaire sur l’action du gouvernement pendant l’affaire du compte suisse lance aujourd’hui ses auditions. Seront entendus les journalistes de Mediapart et Michel Gonelle, l’homme par qui est arrivé le premier grand scandale de l’ère Hollande.

Mariage homosexuel

Le maire UMP de Vienne (Isère) fait de la résistance. Jacques Remil-

ler, opposé au mariage pour tous, vient d’écrire à François Hollande pour

lui rappeler ses propos «sur la liberté de conscience des élus» qu’il a l’intention d’exercer, révèle Le Figaro d’hier. L’élu a indiqué qu’il «refusait [tout comme son équipe majoritaire] de célébrer les mariages de personnes de même sexe».

ENTENDU SUR

Hervé Mariton, député UMP de la Drôme.

«En 2017, nous devons être capables d’arrêter les mariages de couples de même sexe et de proposer à la place l’union civile.» AUJOURD’HUI, L’INVITÉE DE JULIEN ARNAUD est Nadine Morano, déléguée générale de l’UMP en charge des élections. A 7 h 45 sur LCI.

Fait divers

Suspecté d’avoir poignardé à mort son ex-compagne. Un homme

d’une trentaine d’années a été placé en garde à vue hier. Il est soupçonné d’avoir tué son ancienne concubine au domicile de cette dernière aux Herbiers (Vendée), dans la nuit de dimanche à lundi. La jeune femme, âgée de 28 ans, a reçu plusieurs coups de couteau, au thorax et à la gorge.


VOTRE RégiOn

10 Météo Lyon

saintétienne

grenobLe

9° 15°

7° 12°

8° 16°

Soleil

Lever : 6 h 1 Coucher : 21 h 32

lune

Lever : 16 h 10 Coucher : 2 h 12

agenda Concert : Le rappeur américain Tyga, un des nouveaux phénomènes du rap made in USA, se produit ce soir à 20 heures au Transbordeur. Adresse : 3, boulevard Stalingrad, à Villeurbanne. Tarif : 37,50 €. Transports : En raison de travaux d’aménagement des voies sur le secteur de Part-Dieu Villette et de Vaulx-en-Velin-la Soie, la ligne de tramway T3 est interrompue en soirée jusqu’au vendredi 24 mai inclus, puis du lundi 27 au vendredi 31 mai. Les derniers départs de Gare Part-Dieu Villette et de Meyzieu ZI sont prévus à 22 h 7. Des bus de substitution sont mis en place. Vos Rédaction : Pierre-Alexandre Bevand contacts palexandre.bevand@publications-metro.fr Publicité : Franck Barbier franck.barbier@publications-metro.fr

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

Le père meurtrier déjà accusé de violences conjugales Saint-Priest

mis en examen

« Comment peut-on faire une chose pareille à ses propres enfants ? C’est

incompréhensible », lance Véronique, la voix tremblante d’émotion. Cette dernière habite tout près de la rue Aristide-Briand à Saint-Priest, et n’en revient toujours pas. Là-bas, à quelques mètres de chez elle, Mathew, 10 ans, et sa sœur Carla, 5 ans, ont été égorgés par leur père samedi soir.

Violences conjugales

Cet homme de 48 ans d’origine britannique était apprécié dans le quartier, même si Serge, un voisin, avait « senti qu’il était un peu instable ». « Je le croisais parfois, et sa souffrance était perceptible, même si c’est plus facile à dire après coup, et que l’on n’imagine jamais qu’un tel drame aurait pu se pro-

Le père, unique suspect dans cette affaire, a avoué les faits. Déféré au parquet de Lyon, il a été mis en examen hier pour « homicides volontaires sur mineurs de quinze ans », le parquet n’ayant pas retenu la préméditation. Il a été placé en détention provisoire. le voisinage ne comprend pas le geste fou du père de famille. AFP

duire », poursuit-il. Un mal-être qui durait depuis de longs mois. Depuis son divorce il y a trois ans, le père s’était peu à peu renfermé sur lui-même, se réfugiant dans l’alcool. Ancien employé dans une entreprise de transport, il était au chômage et s’était, selon

le voisinage, « déjà montré violent avec sa femme ». Une thèse corroborée par deux condamnations en 2005 et en 2010 à des peines de sursis et de mise à l’épreuve pour violences conjugales sur son exépouse, une aide-comptable qui avait rejoint l’Isère après la séparation. L’homme avait récupéré ses enfants chez lui pour la première fois ce samedi. § PieRRe-alexandRe bevand


12

VOTRE RégiOn

EN BREF

Fait divers

Un chauffeur routier soupçonné de détournement de carburant. L’homme de 29 ans, habitant à Brindas et employé d’une société de transport basée à Saint-Etienne, s’arrêtait tous les jours dans la cour d’une maison à Sainte-Foy-lès-Lyon pour siphonner son réservoir avec un complice. L’essence était ensuite distribuée à des proches ou revendue. Le patron de la société s’est rendu compte de l’entourloupe qui aurait duré plus de huit mois et permis de dét ourner quelque 14 000 litres de gasoil. Le préjudice s’élèverait à plus de 16 000 euros.

Justice

Trois membres du GUD déférés après une agression raciste.

Trois membres de l’organisation d’extrême droite GUD (Groupe union défense) ont été arrêtés après une agression à caractère raciste commise à Lyon dans la nuit de vendredi à samedi. Ils ont violemment frappé deux couples qui rentraient chez eux à vélo, leur reprochant de fréquenter

une jeune femme asiatique. Agés de 19, 20 et 24 ans, les agresseurs sont poursuivis pour violences aggravées, en réunion et à connotation raciste.

Prochaine étape pour Eugénia Ducci : l’élection régionale. DR

Concours

Eugénia Ducci sacrée Miss Rhône 2013. La jeune fille de

19 ans a été élue dimanche aprèsmidi à Saint-Laurent-de-Mure. Etudiante en droit et sciences politiques, elle habite Irigny et parraine une association en Thaïlande. Elle succède à la Lyonnaise Julie Jacquot qui avait par la suite été élue Miss Rhône-Alpes avant de participer à l’élection de Miss France.

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

Affrontements entre supporters : un Lyonnais témoigne

OL-OM

Une bagarre d’une rare violence et deux versions bien différentes. Dans un

communiqué, le groupe de supporters marseillais des South Winners affirme que leurs homologues lyonnais se sont livrés à une « attaque bien huilée » samedi après-midi au péage de Bollène (Vaucluse). Mais ces derniers réfutent toute préméditation. Joint par Metro, un supporter de l’OL témoigne.

« Rien à voir avec le sport »

« Ce n’était pas prévu. Nous nous sommes rencontrés par hasard au péage. Les provocations (insultes, bras d’honneur…) ont fusé des deux côtés. Puis, certains sont descendus et en sont venus aux mains avec les Marseillais », confie-t-il, encore « traumatisé » par la scène. « Ça a été très violent, et je me suis dit que ça allait forcément mal finir. » Des barres de fer, des battes

La bagarre a été filmée par des caméras de vidéosurveillance. TF1 LCI

de baseball ou encore des fumigènes ont été utilisés lors de la rixe. « Je ne fais pas tous les déplacements. Et ce genre d’incident ne m’incite pas à continuer, poursuit le Lyonnais. Le foot doit rester une fête. Là, ça n’a rien à voir avec le sport. » Dix-sept personnes ont été blessées, dont deux grièvement, lors de ces affrontements. Les deux clubs ont immédiatement déploré ces événements et indiqué leur intention de se porter partie civile. § P.-A.-B. Voir la vidéo sur metrofrance.com


votre job

14

2

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

Des guides pour bien s’orienter Quel métier choisir ? Pas facile de se décider. Pour vous aider, Studyrama propose une collection de guides pratiques. Journalisme, Web, sport, finance, tourisme, informatique… Vous y trouverez un panorama de chaque secteur, de métiers et de formations, mais aussi de nombreux conseils. Collection Guides J, disponlible sur librairie.studyrama.com

2 204

C’est le nombre d’emplois saisonniers de serveurs, cuisiniers et commis encore non pourvus en Loire-Atlantique et en Vendée pour cet été. infos sur www.reso44.fr et www.pole-emploi.fr

un job près De chez soi Le site Jobaproximite.com vous permet de déposer votre CV et de consulter les offres près de chez vous. Employeurs, présentez votre société, avec photos et avis.

Evolution professionnelle

Les quatre questions à se poser avant de changer de métier emploi. Le changement est un processus naturel qui intervient tout au long de la vie professionnelle. Astuces. Metro vous donne les clés pour réussir cette étape.

le bon choix

Envie d’évoluer ? Voici six questions pour peser les avantages et les inconvénients : • Qu’est-ce que je veux ? • Est-ce que cet objectif est bon pour moi ? • Qui peut m’aider ? • Qui peut être une contrainte ? • Qu’est-ce que je risque à changer ? • Qu’est-ce que cela va m’apporter ?

BarBara Kiraly

l

e changement professionnel, c’est maintenant. Du moins, une fois que vous aurez levé tous les freins, à commencer par la peur. Suivez le guide.

en chiffres les motivations de la reconversion : (en pourcentages)

raisons familiales ou géographiques

informez-vous

Avec Internet, vous avez accès à une multitude d’informations en quelques clics. A tel point que vous ne savez plus où donner de la souris. Alors, revenez aux fondamentaux. « Rendez-vous dans les salons dédiés à l’évolution professionnelle pour vous renseigner gratuitement », conseille Anne-Marie Bjornson-Langen, directrice d’Afpa Transition. Après avoir ciblé les métiers qui vous intéressent, parlez-en avec des professionnels, afin de « vérifier que vous avez une vision claire et globale du métier vers lequel vous souhaitez vous orienter », assure Hélène Picot, auteure de Sans emploi ? Trouvez votre voie et rebondissez ! (éd. Quintessence).

« De quoi avez-vous besoin pour être satisfait, demande Hélène Picot. D’un revenu élevé ? D’un management participatif ? » La réponse vous rassurera sur le bien fondé du changement en période de doutes.

fAites le bilAn

fixez-vous Des objectifs

« Lorsque vous faites le même job depuis plusieurs années, plus personne ne vous félicite pour votre travail, rappelle Diane Rotcage, coach professionnelle. Le risque, c’est d’oublier ses compétences et

Un plan social, une perte d’emploi, etc. Evoluer dans son entreprise ou vers un autre job passe souvent par une formation, interne ou externe. Afp

de perdre confiance en soi. » Listez vos tâches quotidiennes pour (re)découvrir vos points forts.

Donnez un sens Au chAngement

« Ils doivent être atteignables et positifs pour vous et votre entourage », juge Diane Rotcage. Et surtout, soyez patients, car le changement professionnel peut prendre quelques années.§

SoUrcE : AfpA - 2012

5 Autre

16 24

55

Un choix professionnel volontaire

Avant de bouger, mieux vaut se former Acquis. Envie de changement ? Besoin d’apprendre un nouveau métier ou d’acquérir de nouvelles compétences ? Une formation s’impose.

« Faites-en la demande auprès de votre DRH, répond Anne-Marie Bjornson-Langen, d’Afpa Transition. Ceux qui veulent changer, mais qui ne savent pas dans quel secteur, choisiront le bilan de compétences. » En CDI, vous avez droit à vingt heures de formation par an dans le cadre du droit individuel à la formation (DIF). Elles sont cumulables durant six ans dans la limite de 120 heures (certaines conven-

tions collectives en prévoient plus). En CDD, les heures sont calculées au prorata des mois travaillés. La formation peut aussi être mise en place durant le préavis d’un licenciement (à condition de ne pas avoir commis de faute lourde) et en période de chômage. L’employeur n’est pas obligé de donner son accord. Mais après deux refus successifs, vous pouvez déposer un dossier dans le cadre du congé individuel de formation (CIF). Votre demande sera examinée en priorité par l’organisme paritaire dont relève votre entreprise.§


mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

votre job

15


CULTURE

3

Cinéma Un biopic pour le papa de Winnie l’ourson ? Le

producteur Damian Jones cherche à financer au marché du film de Cannes un long métrage sur la vie d’Alan Alexander Miln.

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

« J’ai mis un coup de poing dans la gueule d’un mec qui insultait ma femme. Ce n’est pas pire que de planquer son argent en Suisse. »

Sur le web Jour après jour, les journalistes de Metro présents sur la Croisette, et des blogueurs associés, notent l’ensemble des films en compétition pour la Palme d’or.

Samy Naceri, dans Le Monde. L’acteur est à Cannes pour présenter Tip Top, de Serge Bozon.

cannes 2013

Sipa

16

metrofrance.com/ festivaldecannes

Inside Llewyn Davis des frères coen. StudioCaNal

marine Vacth et François Ozon défendent Jeune et Jolie. © alBErto piZZoli/aFp

Like father, Like son de de Kore-eda Hirokazu. d. r.

Palme d’or, es-tu (déjà) là ?

FeStival. après avoir passé la première moitié du Festival à pester contre la pluie, revenons à l’essentiel : les films ! bilan. Nos envoyés spéciaux sur la Croisette ont fait le point pour désigner ceux qui les ont fait vibrer… et ceux qui les ont fait bâiller. JeNNiFer LeSieur, à CanneS

Tel père, Tel Fils

Pour le tendre regard de Kore-eda Hirokazu sur les relations père-fils. Pour ses plans muets chargés d’émotion. Pour les bonnes joues et les yeux doux de ses petits interprètes.

inside llewyn davis

Pour le charme absolu de son looser à guitare, joué par Oscar Isaac. Pour l’équilibre entre comédie et mélancolie trouvé par les Coen. Pour nous avoir fait passer une excellente soirée dans les bars enfumés du New York des sixties.

Borgman

Elle est bien jolie, cette famille néerlandaise, et il est bien inquiétant, ce clodo qui s’infiltre dans leur vie. Ça aurait été sympa de leur construire une intrigue pour intéresser le spectateur au-delà des dix premières minutes.

le passé

Pour l’intrigue déroulée par Asghar Farhadi comme une pelote de laine. Pour la tension qui ne nous lâche jamais. Pour ses acteurs à fleur de peau, Bérénice Bejo et Tahar Rahim qui nous ont brisé le cœur.

TOP

Jeune eT Jolie

Parce que François Ozon a réussi à transformer un sujet osé en regard décomplexé sur les audaces de l’adolescence. Pour son absence de manichéisme et ses mystères non résolus. Pour Marine Vacth, qui est bien plus qu’une belle plante.§

FLOP

Jimmy P. (PsychotheraPy...) On ne reconnaît rien du cinéma d’Arnaud Desplechin dans ce film bavard et creux made in USA. Amalric cabotine, Benicio Del Toro est amorphe, et envoyez les violons pour noyer toute émotion. Sitôt vu, sitôt oublié. heli

On va finir par le savoir, que la société mexicaine est violente et que les narcotrafiquants y sont très méchants avec les innocents. Mais on nous le redit pendant deux heures longuissimes, entrecoupées d’une scène de torture bien gratuite.

a touch of sin

Dans le même registre, on n’est pas surpris d’apprendre que la société chinoise est inégalitaire. Fallait-il quatre histoires mal construites pour le marteler une fois de plus ?§


18

20.50 Série

Les experts : Manhattan «Rallumer la flamme». Avec Gary Sinise, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap. 21.35 Les experts : Manhattan Série. «À vif» - «La mort en face» «Le mauvais fils». 0.00 New York, section criminelle Série. «Mésalliance» - «État de guerre». Avec K. Erbe.

médias

20.45 Magazine

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

20.45 Téléfilm

20.55 Film

Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Présentation : Adriana Karembeu et Michel Cymes.

Un homme au pair Comédie de L. Dussaux. 2012. Fr. 85 mn. Avec Antoine Duléry, Gwendoline Hamon.

De rouille et d’os Drame de Jacques Audiard. 2011. Fr. 115 mn. Avec Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, A. Verdure.

22.50 Face au volcan tueur Docu-fiction de J. Cornuau. 2011. Fr. 88 mn. 0.20 Journal de la nuit 0.40 Joueuse Comédie dramatique de C. Bottaro. 2009. Fr/All. 95 mn.

22.15 Grand Soir/3 23.20 Céline Dion, une star pas comme les autres ! Doc. 2012. 1.15 Inspecteur Derrick 2.10 Plus belle la vie Feuilleton. Avec M. Cordes.

22.55 Holy Motors Drame de Leos Carax. 2012. Fr. 110 mn. Avec Édith Scob, Denis Lavant, M. Piccoli. 0.50 De l’huile sur le feu Comédie de N. Benamou. 2011. Fr. 87 mn.

TMC 20.45 90’ enquêtes Magazine. «Devenir propriétaire : des solutions contre la crise» - «Acheter sa maison : le rêve d’une vie» - «Objectif déco : les dernières tendances pour équiper sa maison».

FRANCe 5 20.40 Drones tueurs et guerres secrètes Documentaire. 2013. 21.45 Blouses blanches à Kaboul Doc. 22.40 C dans l’air Magazine. 23.55 entrée libre Magazine.

NT1 20.45 Date limite Comédie de T. Phillips. 2009. USA. 91 mn. Avec Robert Downey Jr. 22.25 Mais qui a tué Pamela Rose ? Comédie policière de Éric Lartigau. 2003. Fr. 90 mn. Avec Kad Merad, O. Baroux.

D8 20.50 Mister Cool Comédie d’action de S. Hung Kam-Bo. 1998. USA/Hong Kong. 90 mn. Avec Jackie Chan, Richard Norton. 22.30 Zap choc Divertissement. 0.10 Touche pas à mon poste ! Magazine.

20.50 Documentaire

Centrales nucléaires, démantèlement impossible ? De Bernard Nicolas. 2013. 21.55 Débat Présentation : Émilie Aubry. 22.20 La Ve République et ses monarques Doc. 23.20 Joschka et Monsieur Fischer Doc. 2011. 1.20 Yourope Magazine. 1.45 Arte reportage Mag.

HD1 20.50 Julie Lescaut Série. «Dangereuses rencontres» - «L’affaire du procureur». Avec Véronique Genest. 0.20 Hantée par le passé Drame de Martha Coolidge. 2009. USA. 88 mn.

w9 20.50 Le château de ma mère Comédie dramatique d’Yves Robert. 1990. Fr. 94 mn. Avec Philippe Caubère, N. Roussel. 22.30 La gloire de mon père Comédie dramatique d’Yves Robert. 1990. Fr. 105 mn.

20.50 Divertissement

Un air de star Présentation : Karine Le Marchand. Invités notamment: Natasha St-Pier, Amaury Vassili, Valérie Bègue. 23.15 Un air de star, ça continue Divertis.. 0.05 Anne Roumanoff : Anne, naturellement One-woman show. 2.00 Les nuits de M6

FRANCe 4 20.45 Panique pas papa ! Divertissement. Présentation : Justine Fraioli. 22.30 Le ciel sur la tête Comédie de Régis Musset. 2006. Fr. 90 mn. 0.00 La smala s’en mêle Série.

NRJ12 20.50 Fast and Furious 4 Action de Justin Lin. 2009. USA. 100 mn. Avec Vin Diesel, Paul Walker. 22.45 Fast and Furious : Tokyo Drift Action de J. Lin. 2005. USA. 104 mn.


SPORTS

4

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

7

Athlétisme Oscar Pistorius ne courra pas.

L’athlète sud-africain (photo) ne participera à aucun meeting cette année, a indiqué son agent, hier. Le sprinteur est accusé du meurtre de sa petite amie, Reeva Steenkamp, le 14 février dernier. Libéré sous caution, il sera jugé le 4 juin prochain.

AFP

20

C’est le nombre de joueurs clermontois incertains pour la demi-finale de Top 14, samedi face à Castres. Parmi eux, Morgan Parra, Wesley Fofana et Benjamin Kayser.

sur le web 263 km/h ou la vitesse à laquelle des passionnés ont réussi, dimanche près de Mulhouse, à faire rouler un… VTT. L’engin était équipé d’un propulseur à eau oxygénée. à lire sur metrofrance.com/vttfusée

Football Ligue 1

Ancelotti, le casse-tête du PSG L’entraîneur Carlo ancelotti a le regard tourné vers le real madrid, mais l’esprit préoccupé, car le PSG n’a pas encore validé son départ. AFP

dilemme. Carlo Ancelotti a confirmé dimanche qu’il voulait quitter le PSG. Mais l’Italien a encore une année de contrat. feuilleton. Sans encore parler de bras de fer, on peut estimer que les dirigeants parisiens ne sont pas pressés de le lâcher sans contrepartie. hamza hizzir

« Je suis venu te dire que je m’en vais. » C’est, en substance, le message adressé dimanche au PSG par son entraîneur, Carlo Ancelotti. Une annonce qui a jeté un froid en pleine célébration du titre de champion de France 2013. Et qui pose désormais un certain nombre de questions.

Pourquoi s’en va-t-il ?

Il a laissé entendre qu’il s’est un temps senti rejeté par sa direction et que la pilule n’est pas passée depuis. Sauf que la vérité est moins facile à dire. Le Mister avait déjà été approché par le Real Madrid en 2009, mais son club de Chelsea l’avait alors empêché d’y signer. De nouveau sollicité par l’institution madrilène, il considère qu’une telle offre ne se refuse pas deux fois. Mais il doit manœuvrer habilement, étant tenu par un contrat avec le PSG jusqu’en 2014. C’est pourquoi il prétend que « Madrid n’est qu’une possibilité ».

Pourquoi le PsG ne valide-t-il Pas son déPart ?

« Ça nous coûtera ce que ça nous coûtera, mais nous respecterons notre contrat », a réagi le pré-

sident Nasser al-Khelaïfi à la demande de son coach. Mais le PSG ne peut pas retenir Carlo Ancelotti contre son gré. Il s’applique en fait à gagner du temps pour mettre la pression sur le Real Madrid. Lequel refuse de payer le moindre centime pour faire venir l’Italien. Et doit trouver d’autres arguments pour faire plier les Qataris du PSG. Comme, par exemple, inclure la star Cristiano Ronaldo dans la transaction. Mais rien ne dit que le Portugais souhaite quitter l’Espagne. Le feuilleton ne fait donc que commencer.

« Le Real Madrid n’est qu’une possibilité. » CarLo anCeLotti, entraîneur du PSG.

qui Pour le remPlacer ?

Le club parisien a déjà essuyé les refus de José Mourinho et d’Arsène Wenger. Il a en revanche bon espoir de séduire Fabio Capello, l’un des mentors d’Ancelotti et d’Ibrahimovic, qui pourrait s’asseoir sur le banc du PSG tout en conservant ses fonctions de sélectionneur de la Russie. Autres pistes : Roberto Mancini, limogé par Manchester City, et Rafael Benitez, vainqueur de la Ligue Europa avec Chelsea. Mais les Qataris attendent déjà de connaître l’étendue de la suspension de Leonardo pour avoir bousculé un arbitre. Le directeur sportif, ex-coach du Milan et de l’Inter, figure une solution de remplacement temporaire idéale à leurs yeux. Dans un an, le contrat qui lie Wenger, leur choix numéro 1, à Arsenal, sera en effet arrivé à son terme.§


SPORTS

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

Nadal plane sur terre battue Tennis

A Roland-Garros, Rafael Nadal n’aura pas besoin d’être « protégé ». De toute façon, le directeur du tournoi, Gilbert Ysern, ne comptait pas favoriser le Majorquin (alors classé à la 5e place de l’ATP). Depuis hier, Nadal est assuré de ne pas croiser le chemin de Novak Djokovic avant les demi-finales du Grand Chelem parisien. Vainqueur à Rome dimanche en dominant facilement Roger Federer (6-1, 6-3), il a réintégré le quatuor de tête, empochant au passage son septième titre dans la capitale italienne. Cela tombe au meilleur moment puisque le classement publié hier sert à déterminer les têtes de séries Porte d’Auteuil, qui commence dimanche. « Si vous m’aviez dit ça il y a quatre ou cinq mois, je vous aurais traité de fou », s’étonne encore celui qui, en février dernier, revenait d’une blessure qui l’a laissé sur le flanc pendant sept mois. « Il y a huit mois c’était impossible à envi-

sager », tranche tout simplement Nadal. Les mauvaises langues étaient même allé jusqu’à l’enterrer, lui et son style de jeu ultra exigeant.

Le favori de Federer

Mais voilà, depuis trois mois, le guerrier de Manacor, 26 ans, a soigné son genou et enchaîne les finales. Huit, depuis le début de l’année 2013. Il en a remporté six, dont cinq sur terre battue. Aucun joueur du Big Four n’a fait mieux que lui. « Cela signifie que vous êtes sur la bonne voie, que vous jouez bien et que vous êtes régulier », tempère le Majorquin. L’homme n’est pas du genre à fanfaronner. Quand bien même Federer en personne en a fait son champion pour le French. Pas de doute, à Roland-Garros, avec un Djokovic qui peine actuellement à maintenir l’intensité ayant fait sa force, le grand favori, c’est Nadal. §emmaNueL bousqueT

EN BREF

Handball

Le PSG jouera à la Halle Carpentier. Le club évoluera la saison prochaine dans cette enceinte de 4 500 places, située dans le XIIIe arrondissement de Paris, lors de ses matches de Ligue des champions. La salle de Coubertin (3 500 places) où les Parisiens disputent habituellement leurs matches ne répond pas aux normes édictées par la Fédération européenne.

son site Web son nouveau logo. « A la veille de l’entrée des Rouge et Noir dans un stade flambant neuf [l’Allianz Rivera, ndlr], il est capital de renforcer notre identité », font savoir les responsables de la communication du club.

Le nouveau logo de Nice. DR

Basket

Tony Parker montre l’exemple.

Le meneur des San Antonio Spurs a guidé les siens vers la victoire (20 points, 9 passes décisives), dimanche, contre Memphis en playoffs. A domicile, les Texans ont étrillé les Grizzlies (105-83) et mènent 1-0 dans cette finale de la conférence Ouest qui se joue au meilleur des sept matches.

Football

Les Aiglons changent d’emblème. L’OGC Nice a dévoilé hier sur

Rugby

Brive retrouve l’élite. Les Corré-

ziens ont remporté, dimanche, la finale d’accession au Top 14 face à Pau (30-10) et gagnent le droit de revenir parmi les meilleurs la saison prochaine. Ils retrouveront Oyonnax, le champion de Pro D2. Les Palois, eux, échouent sur la dernière marche pour la deuxième fois d’affilée.

21


détente

22

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 854 / difficile OU BIEN LATONE PRISES DE TÊTES

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x 4

+ x 5

+ x

:

4

:

8

2

: =

1

3

4

=

24

5

8

4

2

3

=

11

Solutions : 4 x 5 + 4 : 8 - 2 = 1 ; 8 : 2 + 5 - 3 x 4 = 28 ; 5 x 8 : 4 - 2 + 3 = 11.

Mots à mot

F A R

= = =

E

BÊTE À NOS PIEDS

TITANE ANCIEN ARC D’ACIER IL S’AGIT D’Y TROUVER SA VOIE

TERME D’AFFECTION

AIDE DU PASSÉ FRÈRE MARTYR BIEN CONSERVÉS BISMUTH PIÈCE DE MAÎTRE

ORGANISER LE FIN DU FIN

C’ÉTAIT DU SOUCI AUTREFOIS

SIGNAL SONORE GRANDE AIGUILLE

JARDINAI

HEUREUX EN AMOUR

ANGLAISE À DEMI ERBIUM QUI SE DISTINGUE

DÉRIVÉ DE L’URANIUM DÉSERT

EN DESSOUS DE TOUT ! RÉFLÉCHI BOUILLON MAIGRE

S R Solutions : échoir, exsudé, gaufre.

G U E

D E S

ÉTREINTES

CRUCHE

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

E U X

EFFET DU RASOIR MINIVAGUE

PEAU

5

C R I

AU FOND DU VERRE COUP DE BATTERIE

BIEN NÉ SUPPORT AU PORT

RIGOUREUX

2

+ + +

PETITE MONNAIE

FEMME DE SAVOIR NOTER

8

O H E

VIEILLE GRAISSE LETTRE GRECQUE

COPIES

À USAGE DE BRICK ET DE BROC

ESSAIES UNE NOUVELLE FOIS

Solutions Solutionsn°n°850 850 Mots fléchés

Sudoku n° 854 / difficile

9

7

8

1

3

4

2

8

5

3

9

9 3

7 7

2

4

1

4 8 7

6 3

6

1

1

2 5

RETROUVEZ TOUS LES JEUX SUR

Votre c3ntact Votre contact commercial Metro en Rhône-Alpes

04 72 77 01 90

5

8

metrofrance.com/culture

4

3

E A P I CD E I R M T E

C J P A R U R R E D I GO T C O A N ND N I J EMOU X E C R E N E S T E R

S F F A U BO I S UC T I B L E S S E S I R T E NU D M R E A S EM P T S A R S S E R D E E T I S ON T N A OU T D I L U E E

1

3

4

8

5

6

9

2

7

7

5

2

1

9

3

8

6

4

6

9

8

7

2

4

1

3

5

2

4

3

9

6

1

7

5

8

9

8

1

3

7

5

6

4

2

5

6

7

4

8

2

3

9

1

3

2

5

6

1

7

4

8

9

4

7

9

5

3

8

2

1

6

8

1

6

2

4

9

5

7

3

T R E A V E

Sudoku

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

mardi 21 mai 2013 www.metrofrance.com

L’horoscope par audray GaiLLard

Taureau

Au boulot, les événements s’enchainent comme prévu et vous vous délectez de voir vos propositions ravir vos supérieurs. Vous allez monter dans leur estime.

Gémeaux

Vous préparez une surprise à votre partenaire. Il/elle a tellement confiance en vous qu’il/elle vous suivrait les yeux fermés.

Cancer

Une connaissance proche vous a déçu(e) et vous avez du mal à gérer votre colère. Apprenez à tourner la page et à aller de l’avant en laissant derrière vous vos déceptions.

Lion

Vous n’arrivez pas à trouver les mots justes pour le ou la réconforter. Aux paroles maladroites, préférez un geste tendre qui témoignera de votre amour.

Vierge

Vite fait bien fait. C’est avec aisance que vous avez géré tous vos dossiers de la journée. Vous pouvez rentrer à la maison, vous l’avez bien mérité.

Balance

Programme : plaisir, plaisir et plaisir. Vous ne vous refusez rien. Ce sera déjeuner en amoureux, promenade, shopping et gourmandises.

Scorpion

Vous avez passé une nuit agitée et vous êtes d’une humeur exécrable. Vous rasez les murs et insistez pour qu’on vous laisse tranquille. Prière de ne pas déranger.

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

La recette de L’atelier des Chefs

Sagittaire

Vous aimez être désiré(e). Que ce soit au travail ou dans votre vie privée, vous faites tout pour paraître inaccessible. Vous avez ainsi le sentiment d’exister.

Capricorne

Vous avez un peu le vague à l’âme car la relation avec votre bien aimé(e) n’est pas idéale. Pas d’inquiétude, les épreuves que vous traversez renforceront votre couple.

Verseau

Vous avez pris une décision importante et vous voyez aujourd’hui tous les bénéfices récoltées. Comme quoi, il faut faire confiance à son intuition.

Poissons

Un sentiment d’insécurité freine vos élans vers l’avenir. Mettez donc cette anxiété de côté en vous concentrant sur les côtés positifs de votre vie.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)

© L’ATELIER DES CHEFS

Bélier

Célibataire, une rencontre hasardeuse va réveiller vos sens et votre cœur. Il ou elle saura vous séduire. Laissez-vous tenter, vous n’avez rien à perdre.

23

Salade de Roquette au poulet et chèvre frais aux arômes du Sud Liste ingrédients.

Roquette : 400 g ! Filets de poulet (150 g) : 3 ! Branches de thym : 3 ! Tomates confites : 100 g ! Chèvres frais : 200 g ! Basilic : 1 botte ! Huile d’olive : 10 cl ! Vinaigre balsamique : 5 cl ! Sel fin : 6 pincées ! Moulin à poivre : 6 tours

Recette.!Laver et sécher la roquette. Dans une poêle chaude, avec un filet d’huile d’olive, cuire les filets de poulet pendant 2 min de chaque côté, puis ajouter le thym frais ainsi qu’un verre d’eau. Cuire à feu vif et à couvert jusqu’à évaporation de l’eau. Couper ensuite le poulet en fines tranches. Couper les pétales de tomates confites en 2 et tailler le chèvre frais en petits dés. Ciseler le basilic. Dans un bol, mélanger le vinaigre balsamique, le sel, le poivre et ajouter l’huile d’olive. Dans un saladier, réunir la roquette, les tomates confites, le basilic et assaisonner le tout avec la moitié de la vinaigrette. Répartir ensuite en assiettes creuses et disposer dessus les dés de fromage de chèvre et les filets de poulet émincés. Pour finir, arroser le tout d’une cuillère à soupe de vinaigrette. RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS


20130521_fr_rhonealpes  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you