Issuu on Google+


le chanteur romantique continue d’élargir son public avec son quatrième album, intitulé Après moi le déluge. un succès grandissant qui lui permet de monter ce soir sur la scène de l’olympia. sadaka edmont/siPa

musique P. 11

Alex Beaupain, sa mélodie du bonheur monde P. 6 www.metrofrance.com www.metrofrance.com

lundi 13 mai 2013 lundi 13 mai 2013 n° 1901 n° xxxx

Syrie : la Turquie hausse le ton

sondage P. 4

BOR

ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie puBlique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

metRO est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

L’extrême déception

Pour l’exécutif comme pour l’UMP, les cotes de popularité sont au plus bas, selon notre baromètre Clai-Metro-LCI réalisé par OpinionWay. Une situation qui profite au FN et au Front de gauche.

François Hollande et Jean-François Copé. afP

ligue 1 P. 16

FranCe P. 7

Le rêve du PSG enfin réalisé

Coronavirus : la nouvelle souche qui inquiète Formation P. 8

Dix-neuf ans après leur dernier sacre, les Parisiens ont remporté le championnat de France hier soir grâce à leur victoire à Lyon (1-0). ménez, buteur, félicité par sakho. afP

L’alternance, un vrai tremplin vers l’emploi


événement

LA déPUTéE UMP NATHALIE KOSCIUSKOMOrIzET, interrogée par Canal+ au sujet de la pétition de soutien des députés UMP à Henri Guaino, dans l’affaire du « mur des cons ».

24

Fait divers Le corps d’un enfant retrouvé sur une rive du Rhône en Ardèche. Il pourrait s’agir de Yasin,

C’est le nombre de kilomètres de bouchons que comptait hier l’A63 à l’entrée sud de Bordeaux. L’incendie d’un camion avait occasionné la coupure de l’autoroute.

l’enfant disparu dans la Drôme le 30 avril. Il avait glissé dans un cours d’eau en crue en voulant récupérer un ballon.

LA POPULArITé dE L’ExéCUTIf

Ni Hollande ni l’UMP ne

font rêver

-1

-1 25 % de satisfaits

25 % de satisfaits ChaMUSSy/SIPa

Sondage

rEvELLI-bEaUMONt/SIPa

1

« Les politiques doivent observer une certaine retenue vis-à-vis de la justice »

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

aFP

4

Parmi les formations politiques suivantes, laquelle s’oppose le mieux au gouvernement ?

Exclusif. Pour son premier anniversaire à l’Elysée, le chef de l’Etat bat à nouveau son record d’impopularité, selon notre dernier baromètre Clai-Metro-LCI réalisé par OpinionWay. concurrEncE. Dans l’opposition, l’UMP s’est fait rattraper par le FN, et le Front de gauche les talonne. THOMAS VAMPOUILLE

C

ette semaine, c’est bilan pour tout le monde. François Hollande fêtera mercredi le premier anniversaire de son installation à l’Elysée, sous la pluie. Côté sondages, le ciel ne se sera jamais éclairci au-dessus de la tête du Président. Aujourd’hui, un quart des Français seulement se disent en effet satisfaits de l’action du chef de l’Etat, qui perd encore un point dans notre dernier baromètre ClaiMetro-LCI réalisé par OpinionWay. Même score pour son Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, soit un

record d’impopularité pour un duo exécutif après seulement un an d’exercice. A la même époque, les taux de satisfaction de Nicolas Sarkozy et de François Fillon s’établissaient respectivement à 39 % et 48 %.

L’UMP surfe sur l’échec du PS

« Après leur chute de popularité du mois dernier, liée à l’affaire Cahuzac, on aurait pu s’attendre à un rebond, analyse pour Metro Bruno Jeanbart, directeur d’études politiques d’OpinionWay. Le fait qu’il n’ait pas eu lieu prouve que le mécontentement des Français s’ex-

lE paradoxE Bayrou Après sa percée inédite du mois dernier, François Bayrou est le seul leader de la classe politique dont la popularité progresse dans l’édition de mai de notre baromètre Clai-Metro-LCI réalisé par OpinionWay. En gagnant encore un point, à 37 % d’opinions positives, le président du MoDem se hisse ainsi sur la troisième marche du podium, qu’il partage avec son rival centriste Jean-Louis Borloo (qui, lui, perd deux points). Ce vent qui porte l’homme ne profite en revanche pas à sa formation, puisque le MoDem n’est considéré comme le meilleur parti d’opposition que par 2 % des sondés (à égalité avec l’UDI). François Bayrou doit donc encore trouver le moyen de convertir son capital sympathie.

aucune

21 %

21 %

36 %

18 % 2%

2%

MéTHOdOLOGIE : Etude réalisée par téléphone du 2 au 7 mai 2013 selon la méthode des quotas auprès d’un échantillon de 1 006 personnes représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus.

plique par des raisons de fond ». Surfant sur ce mauvais temps qui colle à la peau du Président, l’UMP a diffusé pour l’anniversaire de son élection une affiche le montrant trempé, barrée d’un mot : « L’échec ». Pourtant, le bilan du principal parti de droite dans l’opposition n’est guère plus reluisant. Après un an dans ce rôle, seules 21 % des personnes interrogées pensent que c’est le meilleur adversaire du gouvernement. L’UMP paie sans doute encore les pots cassés de la longue guerre interne entre proCopé et pro-Fillon. « Cela marque surtout le fait qu’il n’y a eu aucun travail de reconstruction ni de réflexion programmatique », note Bruno Jeanbart. Affaiblie, l’UMP s’est fait rattraper sur le podium des

meilleurs partis d’opposition par le Front national, qui partage avec elle la plus haute marche. Le Front de gauche de Jean-Luc Mélenchon, lui, arrive à peine à trois points derrière (18 %). Déçue par le PS mais peu enthousiasmée par l’UMP, l’opinion se tourne donc vers les partis protestataires.

Un terreau idéal pour le FN

« A force de cette alternance systématique entre les deux grands partis, sans résultat sur le front du chômage, on peut se demander si le discours frontiste sur le rejet de “l’UM-PS” ne va pas finir par porter », met en garde Bruno Jeanbart. Ajouté à la multiplication des scandales, à droite comme à gauche, le terreau est en tout cas idéal. §


événement

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

Politique

Hadopi

Ségolène Royal pense que son entrée au gouvernement n’est pas d’actualité. Interrogée hier

L’ancien PDG de Canal+ pourrait proposer la fin du système Hadopi, selon Le JDD. Il y a neuf mois, la ministre Aurélie Filippetti l’avait chargé de faire des propositions pour poursuivre l’exception culturelle française.

sur TF1, l’ex-candidate à la présidentielle a écarté l’hypothèse de son entrée au gouvernement en cas de remaniement.

SAVARY/SIPA

IBO/SIPA

Pierre Lescure rend aujourd’hui son rapport sur culture et numérique.

5 titre sur le web Texte. Suite à un pari, Richard Branson s’est déguisé en... hôtesse de l’air ! Le propriétaire de l’écurie de F1 Virgin a servi des boissons sur un vol de la compagnie Air Asia. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/branson

Dans l’ombre de Sarkozy, François Fillon surclasse Jean-François Copé

UMP

Quand on leur demande quelle personnalité, hors Nicolas Sarkozy, ferait le meilleur candidat UMP face à François Hollande en 2017, les Français placent l’ancien Premier ministre loin devant le président du parti. Douche froide pour Jean-François Copé. Après six mois à la tête de l’UMP, il est loin d’être aux yeux des Français le meilleur candidat du parti dans la perspective d’un affrontement avec François Hollande en 2017, selon notre baromètre Clai-Metro-LCI réalisé par OpinionWay. Seuls 7 % des sondés le citent, tout juste devant Nathalie Kosciusko-Morizet (6 %), Bruno Le Maire (5 %) et enfin Laurent Wauquiez (4 %). Loin devant avec 24 %,

François Fillon se voit conforté dans sa détermination, réaffirmée jeudi dernier, à se présenter à la primaire de l’UMP en vue de la présidentielle.

L’espoir de revoir leur champion

Mais l’ancien Premier ministre, qui a bien précisé qu’il postulerait « quoi qu’il arrive », doit toujours compter avec la perspective d’un éventuel retour de Nicolas Sarkozy. Car si le nom de l’ex-chef de l’Etat n’était pas proposé dans ce sondage, son ombre plane toujours. Plus de la moitié des personnes interrogées (54 %) ont ainsi répondu qu’aucune des personnalités proposées ne leur paraissait la mieux placée pour 2017. A droite, ils sont 31 % à penser

Mars 2012 ToULoUse eT MonTaUban aVriL 2008 Mai 2011

sePT 2011

Mars 2012 ocT 2012

jan 2013

aVriL 2013

L’ex-Premier ministre marque des points. AFP

de même. Que lire dans ces chiffres, sinon l’espoir d’un retour de leur ancien champion à l’Elysée ? « Il va falloir régler cette question du retour de Sarkozy. En attendant, l’UMP se retrouve dans la même

position que le PS à la suite du retrait de Lionel Jospin en 2002 », décrypte Bruno Jeanbart, d’OpinionWay. Une situation qui ne s’était débloquée que lorsque Ségolène Royal s’était imposée, en 2006. Fillon comme Sarkozy se feront-ils doubler par un outsider en embuscade ? Pour l’heure, parmi la « jeune » garde de l’UMP, personne ne se détache. « Ils restent encore peu connus, relativise Bruno Jeanbart, ce qui ne veut pas dire que ce sera trop court pour 2017. » Car Ségolène Royal, comme François Hollande, ne s’étaient réellement détachés dans la course qu’à un peu plus d’un an de la présidentielle. A vos marques... §T. V.


ACTU MONDE

6

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com ariel Castro au tribunal de Cleveland, jeudi dernier. MATT SULLIVAN / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP

La Turquie pointe du doigt le régime syrien attentat de reyhanli

Malgré les dénégations des dirigeants syriens, la Turquie maintient ses accusations à l’encontre de Damas. Après

le ministre de l’Intérieur, qui a déclaré hier que les auteurs du double attentat survenu samedi étaient « liés à des organisations soutenant le régime syrien», c’est au tour du Premier ministre en personne de s’en prendre à la Syrie. Hier, Recep Tayyip Erdogan a ainsi affirmé que le régime de Damas tentait d’entraîner la Turquie dans un « scénario catastrophe ». Lors d’un meeting à Istanbul, le Premier ministre a ainsi appelé la population à « être vigilante et à garder son sang-froid face à chaque provocation visant à attirer la Turquie dans le bourbier syrien ». Ces déclarations font suite à celles du ministre syrien de l’Information qui, de son côté, nie toute implication dans ces attentats qui ont fait

46 morts à Reyhanli, localité proche de la Syrie. «La Syrie n’a pas commis et ne commettra jamais un tel acte car nos valeurs ne nous le permettent pas», a martelé le ministre. «C’est Erdogan qui doit être questionné sur cet acte [...]. Lui et son parti en assument la responsabilité directe», a-t-il poursuivi, qualifiant le Premier ministre turc d’« assassin».

Istanbul, soutien des rebelles

Le gouvernement turc, ancien allié de Damas, soutient désormais l’opposition et les rebelles contre le président Bachar al-Assad. Le ministre turc de l’Intérieur a annoncé samedi que «les personnes et l’organisation qui ont mené [l’attaque] ont été identifiées». Il a également assuré qu’«il a été établi qu’elles étaient liées à des organisations soutenant le régime syrien et ses services de renseignement». §F. G.

EN BREF

Bulgarie

La droite en tête aux législatives anticipées d’hier. Le parti conserva-

teur de l’ex-Premier ministre Boïko Borissov recueillerait entre 30,4 et 34 % des suffrages, selon les dernières estimations. Son rival, le parti socialiste, obtiendrait environ 26 % des voix.

Russie

Crime homophobe. Un jeune homme de 23 ans a été torturé à mort

à Volgograd, dans le sud de la Russie. L’agression serait liée à l’homosexualité de la victime, selon la police.

Pakistan

Vers un nouveau gouvernement.

Vainqueur des élections de la veille, l’ancien Premier ministre Nawaz Sharif a lancé hier des consultations en vue de former une équipe gouvernementale qui devra résoudre les graves problèmes économiques et de sécurité publique du pays.

Cleveland : la piste d’autres disparues relancée Etats-Unis

Passé la surprise de l’horreur, place aux questions. Alors qu’Ariel Castro a été

inculpé mercredi soir des viols et des enlèvements de Michelle Knight, Amanda Berry et Gina DeJesus, retrouvées plus de dix ans après leurs rapts dans l’Ohio, les enquêteurs cherchent désormais à savoir si le bourreau de Cleveland pourrait avoir fait d’autres victimes. Tout partirait du témoignage glaçant de Michelle Knight, la première victime. A son arrivée dans la sinistre maison du 2207, Seymour Avenue, en 2002, elle aurait aperçu une jeune femme dans une autre pièce, qui aurait rapidement disparu. Se peut-il que Michelle Knight n’ait pas été la première victime de l’ex-chauffeur de bus ? Que la liste des victimes soit encore plus longue ? Le FBI s’est aussitôt mis à éplucher les dossiers. Premier constat : les disparitions dans la région ne

manquent pas. Le 10 janvier 1995, Christina Adkins, 18 ans, enceinte de cinq mois, disparaît mystérieusement. Le 6 juillet 2007, c’est au tour d’Ashley Summers, une adolescente de 14 ans, de se volatiliser alors qu’elle rentre au domicile de ses parents.

Appel à témoins

Etrange point commun : toutes ces disparitions ont eu lieu près du domicile d’Ariel Castro, dans le West Side. Il n’en fallait pas plus pour que la police fédérale se décide à lancer un appel à témoins. Autre information pour le moins troublante : un journaliste de Fox 8 Cleveland a rapporté que le sigle RIP (« Qu’il/elle repose en paix ») aurait été retrouvé inscrit sur un mur de la maison. A côté de ce sigle, le prénom d’une femme. Qui ne correspond à aucun de ceux des trois victimes libérées... §FlorE GalaUd

LEs victimEs REtRouvENt LEuRs pRochEs Les trois jeunes rescapées sont toutes sorties de l’hôpital. Alors qu’Amanda et Gina ont retrouvé leurs familles, Michelle, elle, n’a pas souhaité retourner chez les siens. Victime de maltraitance et d’abus de la part de son beau-père pendant son enfance, elle a été accueillie par la famille de Gina, qui, selon plusieurs proches, pourrait l’adopter.


ACTU FRANCE

Tout savoir sur le coronavirus

Santé

patient français par son voisin de chambre à l’hôpital a confirmé que le virus était transmissible d’homme à homme. Mais le faible nombre de cas montre qu’il est moins contagieux que le SRAS.

Un deuxième cas d’infection respiratoire aiguë par un nouveau coronavirus proche du SRAS a été confirmé ce weekend dans le Nord. Dans un état grave, le patient a été transféré hier au service de réanimation du CHRU de Lille. Le premier malade, infecté lors d’un séjour à Dubaï, se trouve également en réanimation mais dans un état «stabilisé». Un numéro vert a été mis en place : le 0800 13 00 00.

Qu’est-ce Qu’un coronavirus ?

Les coronavirus font partie d’une vaste famille de virus, à l’origine d’affections qui peuvent aller d’un banal rhume à une infection responsable du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS). Ce dernier a provoqué en 2003 une épidémie de pneumonie qui a tué plus de 800 personnes dans le monde. Le nouveau coronavirus – nom de code NCoV – est une souche qui n’avait encore jamais été détectée chez un être humain.

comment se soigne-t-il ?

le coronavirus vu au microscope. AFp

Quels sont les symptômes ?

Les premiers symptômes sont une perte d’appétit, une température élevée, une accélération de la respiration et la toux. Les cas confirmés présentent une maladie respiratoire aiguë et grave, avec fièvre, toux, essoufflement et difficultés à respirer.

comment se transmet-il ?

La contamination du deuxième

Les malades sont traités avec des doses importantes d’antibiotiques. Quand leur insuffisance respiratoire s’aggrave, elle doit faire l’objet d’une assistance. Aucun vaccin n’est disponible pour se prémunir du virus.

où le virus s’est-il propagé ?

L’OMS a recensé au total 34 malades dans le monde depuis septembre 2012, dont 18 sont décédés. Dans le détail, 22 cas dont 13 décès ont été identifiés en Arabie saoudite. En Europe, quatre patients ont été identifiés au Royaume-Uni et deux en Allemagne. §ThomaS Vampouille

7

en BreF

Terrorisme

Un militant islamiste de nationalité algérienne en cavale. Saïd

Arif, assigné à résidence depuis octobre 2012 à Brioude (Haute-Loire), a pris la fuite vraisemblablement samedi soir à bord d’une voiture volée, a-t-on appris hier. L’homme avait été condamné en 2007 à dix ans de prison pour terrorisme.

Fait divers

Macabre découverte. Le corps

d’une femme a été retrouvé samedi soir près d’Aix- en-Provence (Bouches-du-Rhône) dans une valise immergée dans un lac.

à suivre sur aujourd’hui, l’invitée de julien arnaud est Elisabeth Guigou, députée PS de Seine-Saint-Denis. à 7 h 45 sur lci. AFp

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com


votre job

8

2

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

S’expatrier, c’est possible L’herbe peut être plus verte ailleurs. Coup de cœur ou coup de tête, les Français sont de plus en plus nombreux à partir. A travers 100 portraits, découvrez le parcours de ces expatriés, leurs galères, leurs bonheurs et leurs réussites. S’expatrier, vous en rêvez, ils l’ont fait, Studyrama Editions, 15 €, en librairie et sur librairie.studyrama.com

76 %

des salariés parents estiment que leur employeur « ne fait pas beaucoup de choses » pour les aider à concilier vies familiale et professionnelle, selon l’Observatoire de la parentalité en entreprise.

Les alternants en génie électrique sont très recherchés dans le secteur de l’industrie. sIpa

un job près de chez soi Le site Jobaproximite.com vous permet de déposer votre CV et de consulter les offres près de chez vous. Employeurs, présentez votre société, avec photos et avis.

5% Les entreprises de plus de 250 salariés n’ayant pas au moins 4 % d’alternants paient une taxe de 4 % sur leur masse salariale. La nouvelle loi de finances rectificative, votée en mars 2012, portera le quota à 5 % dès 2015.

compte que les apprentis ont beaucoup plus de facilité à s’insérer sur le marché du travail, contrairement aux autres jeunes qui sont plutôt considérés comme des débutants », estime Pascal Doffémont.

La diVersité à jeu égaL

Formation

Cinq bonnes raisons de choisir l’alternance métier. D’après un sondage Ipsos, 71 % des chefs d’entreprise estiment que l’alternance est l’une des solutions les plus efficaces pour former un jeune salarié.

niveau de qualification, « les alternants ont leurs frais de formation supportés par l’employeur », rappelle Gabriel Lenot, responsable du département Alternance au cabinet de recrutement Mozaïk RH.

pratique. Metro vous précise les avantages de cette formation.

une formation pro

Marie Lyan

L’autonomie financière

Parce que l’argent reste souvent le nerf de la guerre, l’alternance est une solution pour se former à moindre coût. En plus de toucher un salaire en fonction de leur âge et de leur

Contrairement au parcours classique, l’alternance permet aux jeunes de mettre rapidement la théorie en pratique. « Ils ont ainsi tout de suite un pied dans l’opérationnel et acquièrent des compétences rapidement transférables ensuite », rappelle Pascal Doffémont, consultant senior chez Hudson.

VaLoriser L’expérience

Au fil des mois passés dans l’entre-

prise, l’apprenti développe une connaissance de son métier qu’il pourra valoriser dans ses entretiens d’embauche. « On s’est rendu

Chez Mozaïk RH, les apprentis issus de la diversité jouent dans la même cour que les candidats des grandes écoles. « L’alternance est une filière qui permet aux jeunes des quartiers de financer leurs études, résume Gabriel Lenot. Nous montrons aux employeurs qu’il existe des candidats tout aussi qualifiés et qui en veulent même un peu plus. »

des perspectiVes d’embauche

Si toutes les alternances ne débouchent pas sur un emploi, elles demeurent une filière d’excellence pour recruter des candidats. Au Crédit Agricole SA par exemple, Sophie Serratrice, responsable recrutement et marque employeur, rappelle que « dans les fonctions commerciales, environ 50 % des contrats en alternance sont transformés en CDI ».§

ces secteurs recrutent Tenter l’alternance ? Choisissez le bon secteur. L’industrie en est l’un des premiers employeurs. « On nous demande beaucoup de profils techniques, détaille Gabriel Lenot, de Mozaïk RH. Les BTS en maintenance industrielle ou en génie électrique sont devenus rares. » Les ingénieurs formés en alternance sont aussi très recherchés. Même chose dans l’informatique. « On a beaucoup de demandes pour des profils spécialisés dans les métiers du développement ou dans la conception de logiciels de gestion d’entreprise. Souvent, les jeunes commencent par un BTS SIO avant de poursuivre vers le master », observe Gabriel Lenot. Les entreprises ont aussi besoin de commerciaux issus des BTS MUC ou NRC. « A tel point que des filières comme l’assurance ont choisi de créer un BTS spécialisé dans la vente de leurs produits », ajoute Gabriel Lenot. Enfin, « les BTS marketing ou RH sont très prisés », confie Pascal Doffémont, chez Hudson. M. L.


votre job

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

Votre j3b © Crédit photo : iStockphoto

10

Partagez votre expérience sur metrofrance.com/votrejob


CULTURE

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

3

Pub

Gatsby le maGnifique.

bradley Cooper fond pour Häagen-Dazs. L’acteur

est la vedette du nouveau spot télé de la marque de crème glacée. Une association inspirée de celle entre George Clooney et Nespresso.

TOP

Avec 51,1 millions de dollars de recettes ce week-end aux EtatsUnis, le film de Baz Luhrmann prend la deuxième place du box-office, derrière Iron Man 3. Sortie française mercredi prochain, en parallèle de sa présentation à Cannes.

FLOP

11

Kanye West. Le rappeur américain s’est cogné la tête contre un poteau, samedi à Beverly Hills, alors qu’il tentait d’échapper aux paparazzi en compagnie de Kim Kardashian. Les images, diffusées par le site TMZ, font le bonheur de ses détracteurs.

musique alex Beaupain, la classe des plus grands. © RuDy WAks

Alex Beaupain, le bien-aimé PORTRAIT. Déjà récompensé aux Césars en 2008, Alex Beaupain s’affirme d’album en album comme un mélodiste hors pair. événemenT. Le chanteur défendra ce soir son quatrième opus, intitulé Après moi le déluge, sur la scène de l’Olympia. BOris TamPigny

D

epuis plusieurs semaines, on le voit partout. Omniprésent dans la presse et sur les plateaux télé, Alex Beaupain ne nous avait pas habitués à un tel battage médiatique pour la sortie d’un nouvel album. « Je suis en progression assez lente, mais constante, remarque l’intéressé. J’ai l’impression d’avoir franchi un palier. Je pense que j’aurai le prix de la révélation à 50 ans, mais c’est aussi parce que j’ai l’air très jeune ! » [Rires.] Celui qui mène une carrière assez discrète depuis dix ans tient peut-être en effet son album de la consécration avec Après moi le déluge. Le disque qui va enfin révéler au grand public les

talents d’auteur-compositeur-interprète délicat, après avoir déjà obtenu la reconnaissance de ses pairs en 2008 avec un César pour la BO des Chansons d’amour. Il se produira d’ailleurs lundi soir pour la première fois de sa carrière à l’Olympia. « Je me rends compte que cet opus est davantage un album de variétés et qu’il est plus accessible, moins maniéré. De toute façon, populaire n’est pas un gros mot pour moi. » Son écriture ciselée et son auscultation minutieuse des relations amoureuses restent au cœur de ce quatrième album aux collaborations prestigieuses (La Grande Sophie, Julien Clerc, Christophe Honoré). Le natif de Besançon passe toujours l’amour à la machine, pour

reprendre le titre du tube d’Alain Souchon, qui fait partie de ses influences, mais la matière de ses chansons a quelque peu gagné en épaisseur.

La fuite du temps pour thème

Plus amples, ses mélodies soignées et sa plume aiguisée dressent également un bilan doux-amer de la première moitié de sa vie, comme sur les titres « En quarantaine » et « Je suis un souvenir ». « Je ne sais faire que des chansons d’amour, mais ça ne veut pas dire qu’on ne peut pas raconter des choses sur des thèmes très différents. Ce disque est traversé par l’idée du temps qui passe, j’ai la sensation que, quoi qu’il arrive, tout ça va mal se finir. Peut être que ça me travaille plus qu’avant. » A près de quarante ans, Alex Beaupain se pose désormais en grand frère de la jeune génération, comme la très prometteuse Margaux Avril, pour qui il a écrit plusieurs chansons

de son premier album. « Je reçois beaucoup de disques et j’essaye toujours de dire quand j’aime bien. Ça m’aurait fait plaisir à leur âge surtout qu’à l’époque je n’osais rien envoyer. Je me souviens que j’étais déprimé quand mon premier album n’a pas fonctionné ! » Comme quoi, tout arrive.§

On AIme

Bon comme du Beaupain Alex Beaupain en état de grâce. Avec Après moi le déluge, le quadra affute sa plume et ses mélodies tranchantes et s’impose comme un grand nom. Qu’il regarde dans le rétro (« Je suis un souvenir ») ou dissèque les failles de notre société (« Vite »), le chanteur franchit la ligne d’arrivée en vainqueur, avec classe.§B. T.


médias

12

Olympe peut remercier Jenifer

EN BREF

Confidentiel RTL

Thierry Ardisson ne chôme pas l’été. « Salut les Terriens ! », son

émission diffusée le samedi à 19 heures sur Canal+, se prolongera en juillet et en août. Pas de rediffusions, mais une nouvelle formule, avec des contenus inédits. Le dernier numéro a réuni plus de 1,31 million de téléspectateurs, soit 7,4 % de parts d’audience.

§Marc

Pellerin/Le Parisien

Série

La rumeur court à Hollywood.

La chaine Fox étudierait le retour de 24 heures chrono, sous la forme d’une mini-saison. La série interprétée par Kiefer Sutherland s’est arrêtée en 2010, après huit ans de bons et loyaux services. Un projet de long-métrage, longtemps évoqué, a finalement été abandonné. Estelle Denis. © M6.

Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « Les dessous de l’écran », de Daniel Ferin, sur RTL, dimanche à 13 h 10.

Annulation

Coup de tonnerre pour les fans de séries policières. Après Les Experts : Miami l’an dernier, la chaine CBS a décidé de ne pas renouveler Les Experts : Manhattan pour une dixième saison. En France, le show créé par Anthony E. Zuiker est diffusé sur TF1. Fin de parcours également pour Body Proof. La série diffusée chez nous sur M6 est annulée par ABC après trois saisons.

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

« The Voice 2 »

Dur dur la vie de favori. Samedi, en cou-

lisses, Olympe traînait un vilain mal de gorge. A un prime de la finale, le chouchou des twittos est tout de même parvenu à interpréter « Non, je ne regrette rien » d’Edith Piaf. Sauf que... Un peu plus tôt, Anthony Touma se débrouillait comme un chef sur « Les mots bleus » de Christophe, un classique qu’il ne connaissait pas avant que Jenifer le lui propose. Le moment du verdict arrive. Jenifer en décidant d’attribuer 35 points à Olympe, 15 points à Anthony récompense le courage du

Mercato

Un nouveau job pour Estelle Denis. La jeune femme présentera

« Beat the Beast », un « talent show » que diffusera TF1 à la rentrée, selon Closer. Produit par Shine (« The Voice », « Masterchef »), le programme verra s’affronter des artistes, mais le chant sera exclu de la compétition.

Olympe, samedi soir. il a eu très chaud. © TF1

Vidéo

premier, perturbé par sa santé. Et on se dit que le vote des téléspectateurs, qui compte pour 2/3, va valider le ticket d’Olympe pour la finale.

Le choix du public contrarié

Et là, surprise, le score est serré. Olympe l’emporte avec 75,3 points, contre 74,7, à son collègue libanais. Lequel a largement remporté le vote du public : 59,7 % contre 40,3 %. Bref, les points attribués par Jenifer ont contrecarré la décision des téléspectateurs. Une surprise puisque Olympe a toujours devancé Anthony dans les choix du public. Sur les réseaux sociaux, ça s’emballe. Le choix de Jenifer n’est pas compris. Les insultes pleuvent tandis que, sur le plateau, la gagnante de la première « Star Academy » ne cache pas son désarroi. « Peut-être que j’aurais dû faire comme les autres coachs [répartir les 50 points plus équitablement, ndlr]. Je suis traumatisée par les chiffres », a-t-elle expliqué à Nikos. §jérômE VErmElin

D. R.

Les Inconnus remettent le couvert

Le come-back des Inconnus, nouvel épisode. Après avoir officialisé leur retour fin avril, Pascal Légitimus, Didier Bourdon et Didier Campan continuent de faire saliver leurs fans sur le Web. En attendant la suite annoncée du film Les Trois Frères, Metro et son partenaire MySkreen vous dévoilent une nouvelle vidéo exclusive du trio infernal. En 1995, Les Inconnus avaient réuni 7 millions de spectateurs et reçevaient le César du meilleur premier film pour Les Trois Frères. Sont-ils toujours aussi drôles ? A vous de juger dès 7 heures aujourd’hui sur metrofrance.com/lesinconnus.§


14

20.50 Série

médias

20.45 Série

20.45 Magazine

Vive la colo «Les embruns du savoir». Avec Virginie Hocq, Julien Boisselier, Titoff.

The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires «Conflit parental». Avec Kyra Sedgwick.

21.40 Vive la colo Série. «Very Bad Thomas». 22.35 New York, unité spéciale Série. «Cours très particuliers» «Mademoiselle Parfaite» «La loi du silence». 1.05 Au Field de la nuit

21.30 The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires Série. «Travaux de rénovation» «Soins à domicile». 22.55 Mots croisés Mag. 0.25 Journal de la nuit 0.45 Les flammes de Paris

TMC 20.45 Robin des Bois, prince des voleurs Aventures de Kevin Reynolds. 1990. USA. 138 mn. Avec Kevin Costner, M. Freeman. 23.25 Piège au soleil levant Action de Mink. 2005. USA. 92 mn. Avec S. Seagal.

FRANCE 5 20.40 Jeanne Poisson, marquise de Pompadour Historique de Robin Davis. 2006. Fr. 90 mn. (2/2). Avec Hélène de Fougerolles, V. Perez. 22.30 C dans l’air Magazine.

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

Signé Mireille Dumas «Lama et Macias, leur incroyable destin croisé». 22.40 Grand Soir/3 23.40 Les enfants perdus Documentaire. 2013. «Une histoire de la jeunesse délinquante de 1945 à aujourd’hui». 0.50 Chabada Magazine. Présentation : D. Lumbroso. 1.45 Inspecteur Derrick

NT1 20.45 American Pie : marions-les ! Comédie de Jesse Dylan. 2003. USA. 96 mn. Avec Jason Biggs, A. Hannigan. 22.25 Coup de foudre au prochain village 0.25 Qui veut épouser mon fils ?

D8 20.50 Le chacal Thriller de M. Caton-Jones. 1997. USA. 120 mn. Avec Bruce Willis, Richard Gere, S. Poitier. 23.05 Piège à haut risque Action de Dean Semler. 1998. USA. 105 mn.

20.55 Série

[MI-5] «Une tortue dans mon jardin». Avec Peter Firth, Nicola Walker, M. Brown. 21.50 [MI-5] Série. «Clap de fin». Avec J. Hyde. 22.45 Spécial investigation Magazine. 23.40 L’œil de Links Mag. 0.10 Les vacances de Ducobu Comédie de P. de Chauveron. 2011. Fr. 90 mn.

20.50 Film

20.50 Téléréalité

Two Lovers Drame de James Gray. 2008. USA. VM. 110 mn. Avec Joaquin Phoenix, Gwyneth Paltrow, V. Shaw. 22.35 Les chats persans Drame de B. Ghobadi. 2009. Iran. VO. 102 mn. 0.20 Annonces Doc. 2012. 1.25 Tears of April Drame de Aku Louhimies. 2008. All/Finlande. VO. 108 mn.

HD1 20.50 Munich Historique de Steven Spielberg. 2005. USA. 157 mn. Avec Eric Bana, Daniel Craig, C. Hinds. 23.40 Sur mes lèvres Drame de J. Audiard. 2001. Fr. 114 mn. Avec E. Devos.

W9 20.50 6 jours, 7 nuits Aventures de Ivan Reitman. 1998. USA. VM. 95 mn. Avec Harrison Ford, Anne Heche. 22.45 Relooking extrême : spécial obésité Téléréalité. «Mike».

Cauchemar en cuisine «L’incroyable histoire d’un village qui veut sauver son restaurant». 22.30 Cauchemar en cuisine, que sont-ils devenus ? Téléréalité. Présentation : P. Etchebest. 23.50 Cauchemar en cuisine Téléréalité. 1.30 The Unit : commando d’élite Série.

FRANCE 4 20.45 Le ciel sur la tête Comédie de Régis Musset. 2006. Fr. 90 mn. Avec Charlotte de Turckheim, B. Le Coq. 22.15 Homo et alors ? Doc. 2012. 23.40 Le mystère des jumeaux Doc. 2009.

NRJ12 20.50 Crimes en Gironde Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 22.40 Crimes dans le Grand Ouest Mag. 0.20 La maison du bluff La quotidienne Téléréalité.


SPORTS

16

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

Football

4

Athlétisme

Le Barça champion d’Espagne. Le FC Barcelone

AFP

a remporté le 22e titre de son histoire, samedi. Les Catalans ont profité du faux pas de leur dauphin, le Real Madrid, face à l’Espanyol (1-1).

Teddy Tamgho deuxième. Le triple

sauteur français a réalisé un bon de 16,48 m lors de la réunion de Montgeron (Essonne), comptant pour le circuit national des meetings, hier. Son compatriote Karl Taillepierre termine premier grâce à un saut de 16,54 m.

sur le web La victoire d’Evian contre Nice (4-0), hier, a été illuminée par le superbe but de Khelifa. L’attaquant tunisien du club savoyard a réalisé un lob magistral de plus de 60 m ! à lire sur metrofrance.com/khlifa

Football Ligue 1

Le grand soir de Paris sacre. Dix-neuf ans après son dernier titre de Champion de France, le PSG a été couronné hier soir en s’imposant à Lyon. triplé. Les hommes d’Ancelotti rapportent au club de la capitale son troisième Championnat, après ceux de 1986 et 1994.

0

Lyon

36e journée

résultats cE SoiR Lille - Reims ...........................................................3-0 dEMAiN Marseille - Toulouse .............................................. 2-1 Bastia - Montpellier............................................... 3-1 Bordeaux - Nancy...................................................3-2 Valenciennes - Rennes...........................................4-1 Ajaccio - Troyes ......................................................0-1 Brest - Sochaux...................................................... 0-2 diMANchE Lorient - Saint-Etienne .......................................... 3-1 Evian - Nice............................................................4-0 Lyon - PSG...............................................................0-1

1

Psg

classement rémy de souza

L

e PSG règne enfin sur la Ligue 1. Dix-neuf ans après son dernier titre, le club de la capitale a été sacré champion de France, hier à Lyon. Rien n’y a fait. Ni l’hostilité d’un stade de Gerland plein à craquer, ni les efforts de Gones bien entrés dans ce match de clôture de la 36e journée de Ligue 1 n’ont pu empêcher les joueurs de Carlo Ancelotti d’atteindre leur objectif. Un an après la surprise montpelliéraine, Paris a cette fois maté la concurrence pour transformer les importants investissements consentis par ses propriétaires qataris en succès sportif. Le titre est une réalité et l’histoire retiendra que c’est sur le terrain de l’un de ses plus féroces adversaires, l’OL, que le PSG a été le chercher. Pour mettre fin à huit ans de disette parisienne entre Rhône et Saône, comme à deux décennies d’attente, Jérémy Ménez a enfilé son costume de héros. Remuant de bout en bout, l’ailier international français est entré dans les annales

ménez (à droite) a inscrit le seul but du match et a propulsé les Parisiens vers le titre. AFP

de son club en inscrivant l’unique réalisation du match, d’un tir à ras de terre croisé du pied gauche sur un service de Thiago Motta (0-1, 53e). Un but précieux, celui du titre.

Douchez infranchissable

Une récompense logique pour un PSG à l’effectif pléthorique, qui a réussi à mettre fin au suspense sur la pelouse rhodanienne. Les absences conjuguées de Salvatore

Sirigu, Marco Verratti et Thiago Silva n’ont finalement pas handicapé une équipe francilienne qui a laissé passer l’averse en début de partie, moment choisi par Nicolas Douchez pour se muer en obstacle infranchissable sur une tête de Gomis (2e) ou un tir lointain de Yassine Benzia (12e), avant de monter en puissance. Les débats se sont alors équilibrés et les alertes multipliées sur la cage

1. PSG 2. Marseille 3. Lyon 4. Lille 5. Nice 6. Saint-Etienne 7. Lorient 8. Bordeaux 9. Montpellier 10. Toulouse 11. Valenciennes 12. Rennes 13. Bastia 14. Sochaux 15. Ajaccio 16. Reims 17. Evian 18. Nancy 19. Troyes 20. Brest

Pts 77 70 63 60 60 59 53 52 51 45 45 45 43 40 39 39 37 35 34 29

J 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

G 23 21 18 16 17 15 14 12 15 11 11 13 12 10 9 9 9 8 7 8

N P 8 5 7 8 9 9 12 8 9 10 14 7 11 11 16 8 6 15 12 13 12 13 6 17 7 17 10 16 14 13 12 15 10 17 11 17 13 16 5 23

Dif +42 +8 +21 +19 +9 +26 +2 +6 +5 -1 -3 -9 -17 -15 -10 -10 -8 -20 -18 -27

gardée par Anthony Lopes. Suppléé par Mouhamadou Dabo sur une reprise du gauche de Zlatan Ibrahimovic (4e), le jeune portier remporte ensuite son duel face à Ménez, parfaitement trouvé dans le dos de la défense par Javier Pastore (23e). L’ancien pensionnaire de la Roma aura finalement le dernier mot au retour des vestiaires. Pour le plus grand bonheur du PSG, nouveau roi du football français.§


18

SPORTS

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

Alonso, prophète en son pays Formule 1 GP d’Espagne

les points. S’il s’est élancé en sixième position, le pilote LotusRenault a rapidement été contraint à l’abandon, la faute à une rupture de sa suspension arrière dès le 10e tour. Harponné par Nico Hülkenberg dans les stands, Jean-Eric Vergne a connu le même sort au 55e tour, l’aileron arrière de sa Toro Rosso ayant été trop endommagé. Charles Pic et Jules Bianchi, eux, ont fini la course, mais en 17e et 18e positions, à respectivement un et deux tours du vainqueur.

Sur ses terres, fernando alonso se sent bien. Vainqueur du Grand Prix d’Eu-

rope disputé à Valence en juin 2012, l’Espagnol, âgé de 31 ans, a cette fois conquis Montmelo, théâtre du Grand Prix d’Espagne, pour la deuxième fois de sa carrière après 2006. Pour ajouter un 32e succès à son palmarès, le pilote Ferrari a réussi un début de course canon. Parti de la troisième ligne, le «taureau des Asturies» a d’abord dépassé Lewis Hamilton dès le troisième virage, avant de doubler Sebastian Vettel à la sortie des stands de l’Allemand au 11e tour, puis de se défaire de Nico Rosberg, deux tours plus tard. Devant une foule en délire, le champion du monde 2005 et 2006 a tutoyé la perfection malgré quatre arrêts aux stands pour autant de changements de pneumatiques. Déjà vainqueur en Chine, le 14 avril dernier, Alonso profite de sa deuxième victoire de la saison pour

§Rémy de Souza

RésultAt Et clAssEmENts L’espagnol Fernando alonso a remporté hier sur ses terres le 32 Grand Prix de sa carrière. getty e

mettre la pression sur Sebastian Vettel. Quatrième en Catalogne, l’Allemand, triple champion du monde en titre, voit la star d’une Scuderia à la fête, avec la troisième place de Felipe Massa, revenir à 17 longueurs au classement pilotes. Le duel pro-

Football - Angleterre

afp

met et continuera lors de la prochaine course : le mythique Grand Prix de Monaco, le 26 mai prochain.

Le dimanche noir des français

Pour la première fois de la saison, Romain Grosjean n’a pas fini dans

Classement du gp d’espagne : 1. Alonso (Ferrari) 2. Räikkönen (Lotus) à 9’’ 3 3. Massa (Ferrari) à 26’’ 1 Championnat du monde des pilotes : 1. Vettel (89 pts) 2. Räikkönen (85 pts) 3. Alonso (72 pts) Championnat du monde des constructeurs : 1. Red Bull Racing (131 pts) 2. Ferrari (117 pts) 3. Lotus (111 pts)

EN BREF

Football

Palerme quitte la Serie A. Après Pescara – l’ex-club du Parisien Verratti –, Sienne et Palerme ont été relegués hier en Serie B italienne. Le club sicilien (où avait joué Javier Pastore), battu à Florence, quitte ainsi la Serie A après neuf saisons passées dans l’élite et quatre qualifications européennes.

en deux sets (6-1, 6-4). Cette douzième victoire de suite de l’Américaine sur la Russe lui permet de conserver sa première place mondiale, devant sa victime du jour.

Tennis

Rafa se balade à Madrid. Opposé

Manchester célèbre Sir Alex

Le rideau rouge est tombé, hier, sur le «théâtre des rêves». Le stade d’Old trafford a salué l’entraîneur légendaire de Manchester United, Sir alex ferguson, qui, pour la dernière fois de sa carrière, a dirigé les diables rouges à domicile. accueilli par une haie d’honneur, puis raccompagné aux vestiaires sous des vivats déjà nostralgiques, après un émouvant discours depuis le rond central, le technicien écossais âgé de 71 ans quitte le monde du football sur une ultime victoire (2-1) contre les gallois de Swansea. en vingt-six ans de règne, « fergie » a remporté 38 trophées avec United – dont le titre de champion 2013 en guise d’adieu. §

hier au Suisse Wavrinka en finale du tournoi de Madrid, Rafael Nadal n’a pas fait de détail, en s’imposant en un peu plus d’une heure (6-2, 6-4). Cette nouvelle victoire sur terre battue, après celle à Barcelone, permet au Majorquin de préparer au mieux Roland-Garros, qui commencera dans quinze jours. Un tournoi où le numéro 5 mondial figurera, bien sûr, parmi les grands favoris.

Serena écrase encore Maria.

Serena Williams a remporté hier à Madrid le 50e tournoi WTA de sa carrière, en dominant Maria Sharapova

Serena Williams. afp

Rugby

Brive défiera Pau. Le CA Brive Cor-

rèze, vainqueur hier d’Aurillac (30-14), affrontera la section paloise en finale d’accession au Top 14. Le gagnant de ce match, disputé dimanche prochain au stade ChabanDelmas de Bordeaux, validera son billet pour la prochaine saison de Top 14, où il rejoindra Oyonnax, champion de Pro D2.


détente

20

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 846 / facile

Sudoku n° 846 / facile

Solutions n° 836

7

Mots fléchés

4

8

5

3

2 3

6

9

1 9

7

8

8 3

4 7

8 5 8

4 7

6 9

2 6

1

1

2

2

4

7

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture

FAIBLIR

IRRIGUE

PATRON ICI, EN PLUS COURT

8

PRÊTS À VOGUER CONCILIANT

C’EST SA FÊTE SELON LE JOUR

PORT ALGÉRIEN

IMPORTS EXPORTS

LE 81

E B E T I E NN A T E U R T E MO D E B R E H A T A A L P S E R N P P RO S A T E U R A L L OU E R T R I OR E A D E I S O V T A T E R A S NO E L E S I N A N T

AGIOS

B E L I P U A L I S T S E T E S

DISQUE LASER E S T G E R E P A L

PLANTE QUI PIQUE FIABLE

BIEN AIGUISÉE DÉSERT PIERREUX IL AIME SOUFFRIR

COUPE À LA HACHE

CASSÉ

MÉTAL FORME DU CORPS

Sudoku

9 9

T L I R T E L M I R B E

CIBLE DU MARTEAU

8

1

6

9

4

7

2

5

3

5

2

3

8

1

6

7

9

4

7

4

9

3

5

2

8

6

1

2

7

5

1

3

4

6

8

9

3

9

8

6

7

5

4

1

2

4

6

1

2

8

9

3

7

5

1

5

4

7

6

3

9

2

8

6

8

2

4

9

1

5

3

7

9

3

7

5

2

8

1

4

6

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr

MER DE LA GRÈCE

DANS LA PEINE

BIEN VISIBLE PAS AILLEURS SPORT À L’ÉCOLE OSCAR FRANÇAIS

A EU LA POSSIBILITÉ TRAVAUX AU LABO FOURRURE

VILLAGE ATTRISTA PERDU

DURILLON ARME DE RENARD

CARBURANT PROPRE

C’EST UN PLAT

PETIT NOM ARTICLE CHAPEAU À DEUX POINTES

CENTILITRE ABRÉGÉ

ORNÉ DE DESSINS À ELLE

CHOISI DANS L’ISOLOIR

ÉCLABOUSSÉS

ENTRE DEUX SUJETS


22

détente

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

L’horoscope par audray GaiLLard

Taureau

Vous faites une démonstration de vos talents dans le seul but d’impressionner l’assistance. Attention à ce que votre pouvoir de séduction ne s’essouffle devant tant d’égo.

Gémeaux

Vous en avez marre que l’on vous dise quoi faire et comment le faire. Vous envoyez tout valser et partez loin de cette pression permanente qui pèse sur vous.

Cancer

Vous êtes prêt(e) à tout pour y arriver, qu’importe ceux qui sont sur votre chemin. La fin justifie les moyens certes, mais la fin en vaut-elle toujours la peine ?

Lion

Une dispute va éclater entre deux amis et votre position sera délicate. Sachez rester neutre sans pour autant paraître indifférent(e), ils auront besoin de votre impartialité.

Vierge

Ça y est, vous êtes à bout. Vous avez besoin de soleil, de vacances et de repos bien mérité. Rien ne vous retient, il ne tient qu’à vous de faire un break.

Balance

Vous détestez faire semblant et vous ne vous sentez bien que lorsque vous êtes vousmêmes. Fuyez les gens malhonnêtes et entourez-vous des bonnes personnes.

Scorpion

Au boulot, vous faites preuve d’un grand savoir faire dans votre domaine et cela vous vaut la reconnaissance de vos pairs. Un bon début pour évoluer professionnellement.

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

Sagittaire

Malgré le tsunami qui chamboule votre vie, votre partenaire reste près de vous et vous soutient. Il ou elle est votre bouée de sauvetage qui vous empêche de vous noyer.

Capricorne

Vous poussez toutes les portes, mêmes celles qui sont solidement fermées à double tour. Vous semblez avoir trouvé les clés pour réussir, bravo.

Verseau

Une mauvaise remarque va être la goutte d’eau qui va faire déborder votre vase. Vous n’en pouvez plus de tout ce monde qui critique ce que vous faîtes. De l’air, vite.

Poissons

Vous êtes un gros point d’interrogation ! Sensible, irritable vous passez du rire aux larmes sans aucune raison. Un peu de calme et vous redeviendrez vous-même.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)

© L’ATELIER DES CHEFS

Bélier

Une petite baisse de régime va vous rendre un peu désagréable. Ce n’est pas dans votre caractère alors votre partenaire se montrera compréhensif et vous pardonnera.

La recette de L’atelier des Chefs

Tarte aux fraises «l’originale» Liste ingrédients.

Pour la pâte : Farine de blé : 300 g ! Beurre doux : 160 g ! Sucre glace : 75 g ! Jaunes d‘œufs : 3 ! Fleur de sel : 1 pincée ! Pour la garniture : Confiture de fraise : 100 g ! Fraises gariguette : 500 g ! Sucre glace : 20 g

Recette.!Pour la pâte : Donner au beurre la consistance d’une pommade,

puis le mettre dans la cuve du batteur et utiliser la feuille. Ajouter ensuite le sucre glace et le sel, puis mélanger à vitesse moyenne. Quand le mélange commence à bien blanchir, ajouter les jaunes et terminer par la farine. Disposer la pâte sur un film alimentaire et l’aplatir avec la main. La réserver ensuite au frais pendant 1 h. Fariner légèrement le plan de travail, puis étaler la pâte. Disposer des moules à tartelette dessus, puis découper la pâte à 1 cm du bord. Déposer une feuille de papier sulfurisé dans chaque moule, puis disposer la pâte. Réserver ensuite au frais pendant 15 min. Préchauffer le four à 200 °C (th. 6-7). Enfourner les fonds de pâte durant 15 min. Les laisser refroidir avant de les démouler. Pour la garniture : Laver les fraises et retirer le pédoncule, puis les tailler en 2 dans la longueur. Garnir les fonds de pâte de confiture de fraises, puis disposer harmonieusement les fruits. Finir par un peu de sucre glace pour décorer. RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS


détente

lundi 13 mai 2013 www.metrofrance.com

23

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

(AFP)

Ces modèles portaient les créations du couturier Ritu Kumar, samedi, au cours de la fashion week du Rajasthan, à Jaipur, Inde.

+ x

:

:

:

50

40

30

2

15

= 1000

33

86

19

30

3

= 1000

8

4

48

10

25

= 1000

Solutions : 50 x 40 + 30 : 2 - 15 = 1000 ; 33 + 86 - 19 x 30 : 3 = 1000 ; 8 : 4 + 48 - 10 x 25 = 1000.

Hautes en couleur

+ x

Mots à mot Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

S E L L E S L E U

+ + +

C L E O D E O V E

= = =

S S U Solutions : scellé, désolé, évolué.

L’IMAGE



20130513_fr_bordeaux