Issuu on Google+

COUPE D’EUROPE P. 13

Le futur champion d’Europe sera français. Grâce à leur victoire face aux Saracens (12-24) hier, les Toulonnais d’Armitage (à d.) rejoignent Clermont en finale de la H Cup. AFP

Toulon fonce en finale

ISTRES P. 6 www.metrofrance.com

LUNDI 29 AVRIL 2013 N° 2409 XXXX

Après le choc, les questions

MONDE P. 2

PRO

NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ-LE À VOTRE VOISIN !

Après des semaines d’impasse politique, le nouveau chef de gouvernement, Enrico Letta, a prêté serment hier. Sa tâche sera rude : sortir le pays de la crise en faisant cohabiter gauche et droite au sein de l’exécutif.

MUSIQUE P. 10

© WARNER

METRO EST IMPRIMÉ SUR DU PAPIER 100% RECYCLÉ.

Italie : Letta providence ? VENEZUELA P. 4

« Maduro a le soutien du peuple »

Ernesto Villegas, le ministre de l’Information. AFP

FRANCE P. 5

Le PS cible Merkel pour toucher Hollande

La revanche tranquille d’Emmanuel Moire

Le chanteur, vainqueur de « Danse avec les stars », publie Le Chemin. Il se confie à Metro sur les épreuves qui ont façonné ce troisième album.

EMPLOI P. 8

La police scientifique, c’est pas du cinéma


événement

1

MAnUEL VALLS, ministre de l’Intérieur, dans l’émission « Zone interdite » diffusée hier sur M6. Les Français pourront saisir l’IGPN au sujet des dérapages dont ils s’estimeraient victimes.

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

5

« Chaque citoyen pourra saisir la police des polices. »

LCHAM/SIPA

2

C’est le nombre de millions de mètres carrés de bureaux vacants selon la ministre du Logement, Cécile Duflot. D’après elle, ils pourraient devenir des logements.

Fait divers Un gendarme attaqué au sabre japonais. Hier, en Ardèche, un

gendarme a été gravement blessé par un coup de sabre japonais alors qu’il tentait de maîtriser un individu. Ayant une artère sectionnée, le militaire a été hospitalisé à Privas.

Politique

L’Italie enfin

gouvernée CONTEXTE. Le gouvernement de Letta a prêté serment hier. ENJEU. Mêlant gauche et droite, la nouvelle équipe forme un attelage inédit. THOMAS VAMPOUILLE

U

n « ouf » de soulagement s’est exprimé partout ce week-end en Italie. Sans gouvernement depuis les législatives de fin février, la péninsule désespérait de résoudre son équation politique infernale. Majoritaire à la Chambre des députés, la gauche pouvait prétendre former un gouvernement mais devait composer au Sénat avec la droite de Silvio Berlusconi et avec le parti du trublion Beppe Grillo. Le leader du parti démocrate, Pier Luigi Bersani a fini par démissionner. Le président Napolitano s’est tourné vers son jeune vice-secrétaire, Enrico Letta, 46 ans.

Des personnalités intègres

Le chrétien démocrate de gauche a négocié une coalition inédite en Italie. Derrière lui, c’est en effet le chef

de la droite berlusconienne, Angelino Alfano, qui prend le poste de vice-Premier ministre et ministre de l’Intérieur. Enrico Letta a formé un gouvernement jeune et féminin (lire ci-contre). Première ministre noire en Italie, Cécile Kyenge a été nommée à l’Intégration. Et pour éviter de trop prêter le flanc à l’air du « tous pourris », le Premier ministre a choisi des personnalités reconnues pour leur intégrité. Réputée pour ses combats contre la criminalité et la mafia, la ministre de l’Intérieur du précédent gouvernement, Anna Maria Cancellieri, passe ainsi à la Justice. Les Affaires étrangères reviennent à une autre incorruptible, Emma Bonino. Enfin, poste clé dans une Italie en récession, le ministère de l’Economie et des Finances revient à un homme d’expérience. Fabrizio Saccomanni, 70 ans, était directeur général de la Banque d’Italie depuis 2006. Dans le passé, il a participé à la création de l’euro et, plus récemment, il a pris des positions fortes contre le pouvoir des agences de notation. Hétéroclite, cet ensemble peut-il durer ? Réponse dans les jours qui viennent.§

TrAnSMISSIOn. Le nouveau Premier ministre, Enrico Letta, avec son prédécesseur Mario Monti avant la première réunion de son cabinet au palais Chigi. AFP

drOITE. Avec son bras droit, Angelino Alfano, Berlusconi place ses pions au gouvernement. RIccARdo de LucA/AP/SIPA

InTégrATIOn. Médecin d’origine congolaise, Cécile Kyenge est la première ministre noire en Italie. AFP

FUSILLADE EN MARGE DU SERMENT Pendant que le nouveau gouvernement prêtait serment hier au palais présidentiel du Quirinal à Rome, des coups de feu ont éclaté devant le palais Chigi, siège du gouvernement, à un kilomètre à peine. Visés, deux carabiniers ont été blessés, dont l’un grièvement. Blessé également, l’auteur des tirs a été arrêté. Selon le procureur de Rome, ce Calabrais de 49 ans, qui a perdu son travail et vivait séparé de sa femme et de son fils, « voulait tirer sur des hommes politiques » avant de se suicider.

PArITé. Avec sept femmes, le gouvernement Letta détient un record en Italie. Parmi elles, des nouvelles têtes et des figures bien connues comme Emma Bonino et Anna Maria Cancellieri. AFP


événement

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

Justice

Municipales

Valérie Trierweiler accusée de détournement de fonds publics. Après une première

déclarée hier « extrêmement optimiste » sur le succès du Front national aux prochaines élections. Elle assure que dans ce département, son parti « ambitionne de gagner 4 ou 5 villes ».

AFP

ANTONIOL ANTOINE/SIPA

Marion Maréchal-Le Pen prête pour 2014. La députée FN du Vaucluse s’est

plainte en mars dernier, Xavier Kemlin, l’héritier du groupe Casino persiste et attaque à nouveau la première dame.

Les journaux italiens saluent le gouvernement de Letta RéACTIONS. Hier, la presse italienne

célébrait avec enthousiasme le nouveau gouvernement de la grande botte, soulignant le caractère novateur de l’équipe formée par le Premier ministre, Enrico Letta. « Plus de femmes et de jeunes », souligne ainsi Corriere della Sera, qui met l’accent sur la présence de sept femmes - un record pour l’Italie - et sur l’âge moyen de « l’équipe Letta », qui est de 53 ans, soit 10 ans de moins que celui du gouvernement technique de Mario Monti. Pour l’expert politique du quotidien, Massimo Franco, ce gouvernement correspond à un « retour à la réalité ». « C’est la première tentative explicite de pacification de l’Italie

après la parenthèse Monti », explique le journaliste. Cette fois, ces partis sont membres d’une « coalition totalement inédite qui balaie vingt ans d’inimitiés » entre droite et gauche.

Sortie de scène des « big »

« Letta avait promis compétence, fraîcheur et des noms qui ne divisent pas, le résultat correspond à l’engagement pris », estime le fondateur du journal de gauche Repubblica, Eugenio Scalfari. Seul bémol : Repubblica souligne que Berlusconi a réussi à imposer son bras droit Angelino Alfano comme vice-Premier ministre et ministre de l’Intérieur. A propos du pari de Letta, La Stampa et Il Messagero insistent tous deux sur la sor-

La presse italienne saluait hier le nouveau gouvernement plus jeune et féminin.

tie de scène « des big », les poids lourds des partis. Pour Mario Calabresi, directeur de La Stampa, « il fallait une rupture pour éliminer les responsables des réformes manquées ». « Un gouvernement de têtes nouvelles mais avec des poids lourds comme Saccomanni et Bonino peut transformer sa faiblesse en force », estime-t-il.§F. G.

3 TITRe SuR le web Texte. Soutien inattendu dans l’affaire du « mur des cons ». Le syndicat national des journalistes, a apporté son soutien au syndicat de la magistrature hier. à lIRe SuR TITRe CAbOChON metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/mur

l’éChO fRANçAIS La coalition italienne trouve un écho en France avec l’idée d’un gouvernement d’union nationale, prônée par des politiques du centre et de droite. Le patron du Modem, jugeait hier soir cette hypothèse « possible, réaliste et qui s’imposera » certainement à l’avenir. Pour le gouverner, François Bayrou se dit « prêt depuis des années ». Pour JeanLuc Mélenchon, il s’agit d’une « mascarade ». « L’union nationale est un holp-up sur la démocratie », a réagi le leader du Front de gauche hier. Selon un sondage Ifop paru hier dans Le JDD, 78 % des Français y sont pourtant favorables.


ACTU MONDE

4 EN BREF

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

Ernesto Villegas est ministre vénézuelien de l’Information et de la Communications depuis le 13 octobre 2012. AFP PHOTO/PRESIDENCIA

Bangladesh

La série noire se poursuit. Un incendie a éclaté hier dans les décombres de l’immeuble d’ateliers de confection qui s’est effondré mercredi dernier. Les flammes ont tué une rescapée qui était en train d’être retirée des ruines, a annoncé le chef des pompiers. Le bilan s’établissait hier soir à 379 morts.

Palestine

L’armée israélienne a effectué trois raids sur la bande de Gaza. Cette opération, qui s’est

déroulée dans la nuit de samedi à dimanche en réponse à un tir de roquette, visait notamment la branche armée de la formation radicale palestinienne, le Djihad islamique. L’attaque n’a fait ni victime ni dégât.

Le président algérien, Abdelaziz Bouteflika. FAROUK BATICHE / AFP

Algérie

« Aucune inquiétude » sur l’état de santé du Président. Le

gouvernement s’est voulu rassurant hier après l’accident vasculaire cérébral d’Abdelaziz Bouteflika. Ce dernier, âgé de 76 ans, avait été transféré samedi à l’hopital du Valde-Grâce à Paris.

Islande

Changement de majorité au Parlement. Les Islandais ont voté massivement pour la coalition du centredroit (51 % des voix), samedi, lors des élections législatives. Un résultat sans grande surprise qui représente une sanction pour la gauche (28,9 %) au pouvoir depuis 2009, à l’origine d’une cure d’austérité dans le pays.

Etats-Unis

L’enquête avance dans l’affaire des lettres empoisonnées envoyées au président Obama. Un nouveau suspect a ainsi été arrêté samedi par le FBI. L’homme, un professeur d’arts martiaux, encourt la prison à perpétuité.

«Pas question de refaire des élections» Venezuela

Ernesto Villegas, ministre de l’Information et de la Communication, a souhaité s’exprimer dans les colonnes de Metro en réponse à notre interview publiée le 22 avril de Henrique Capriles, leader de l’opposition. Henrique Capriles conteste avec virulence les résultats de la présidentielle. Que répondez-vous à ses accusations d’irrégularités dans les bureaux de vote ? Ce ne sont que des discours pour haranguer les médias. Depuis que le peuple a élu Nicolás Maduro, le candidat de la droite n’a présenté aucune preuve d’irrégularités. Il a simplement demandé au Conseil national électoral un audit complémentaire sur un résultat qui est irréversible. Justement, où en est-on de la vérification des bulletins de vote ? On a déjà audité 54 % des tables de vote sans démontrer aucune divergence avec le résultat proclamé. Selon l’ex-président Jimmy Carter, le système électoral vénézuélien est le meilleur du monde. C’est ce même système qui, en 2012, a proclamé Capriles gouverneur de l’Etat de Miranda. A l’époque, il ne s’était pas plaint du résultat... Quand connaîtrons-nous les résultats de cet audit ? Le processus prendra environ un mois. Et nous ne nous attendons pas à ce qu’il donne un résultat différent de celui obtenu le 14 avril. Comment expliquez-vous qu’il y ait

aussi peu d’écart (210 000 voix) entre les deux candidats ? Presque 300 000 voix, cela représente une marge nette, et ce n’importe où dans le monde. Mais, pour la droite, cela importe peu. Quand Chávez a remporté 16 élections avec de très larges avances, l’opposition les remettait également en cause. Ils n’ont jamais reconnu la grandeur de son immense leadership, tout comme ils ne reconnaissent pas aujourd’hui la victoire du candidat qu’il avait lui-même recommandé. Est-il envisageable de refaire des élections ? Non. Le système vénézuélien est inviolable, reconnu comme le plus parfait au monde, audité à chaque étape par les organisations politiques et par les citoyens. S’ils sont pressés de faire partir Maduro, ils n’ont qu’à essayer à mi-mandat, dans trois ans, date à laquelle la Constitution prévoit la possibilité de procéder à un référendum révocatoire. Il y a eu des manifestations très violentes à l’annonce des résultats. Peut-on craindre une guerre civile ? Ces violences, meurtrières, ont été encouragées par Henrique Capriles, et nous sommes en train d’ouvrir une investigation pénale à ce sujet. Le gouvernement, de son côté, garantit la stabilité du pays, avec le soutien du peuple et des Forces armées nationales bolivariennes. On reproche à Nicolás Maduro de multiplier les provocations... Depuis le premier jour, Nicolás

ENTRETIEN

Maduro a lancé un appel au dialogue, mais les franges les plus radicales de l’opposition refusent cette invitation car elles ont l’intention de mener le pays sur le chemin de la violence. Cela a toujours été le scénario qu’elles ont suivi, rédigé pour elles depuis les Etats-Unis. Concernant la mort de Hugo Chávez, Nicolás Maduro a évoqué un complot qui aurait causé son cancer. Maintient-il ces propos ? Le président Maduro en est convaincu. Il a prévu une investigation scientifique internationale, dont les résultats seront dévoilés au moment opportun. Nicolás Maduro entend-il continuer à incarner le chavisme ? Cela a-t-il encore du sens, alors que Hugo Chávez est mort ? Oui, bien sûr. Le chavisme a transcendé Hugo Chávez. Il nous a enseigné une nouvelle façon de percevoir notre patrie, notre Amérique et l’avenir du monde. Parler de chavisme aujourd’hui comme courant de pensée n’a jamais eu plus de sens. §PROPOS RECUEILLIS PAR FLORE GALAUD

CAPRILES REJETTE L’AUDIT Le candidat de l’opposition, Henrique Capriles, qui accuse le pouvoir d’avoir volé l’élection, a rejeté hier l’audit partiel du scrutin qui doit débuter aujourd’hui. Il dénonce en effet les conditions dans lesquelles l’audit va être mené, qui ne sont pas celles qu’il avait réclamées.


ACTU FRANCE

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

5 Attaquer Angela Merkel permet à l’aile gauche du PS de dénoncer l’austérité voulue par François Hollande.SIPA

Trois morts dans l’effondrement d’un immeuble à Reims Fait divers

L’immeuble s’est effondré comme un château de cartes. Trois personnes ont

perdu la vie dans l’effondrement de l’extrémité d’une barre HLM survenu hier matin à Reims, tandis que quatorze autres ont été blessées. «Le bilan est quasi définitif. Tous les locataires ont été répertoriés, parmi les victimes ou les survivants », a déclaré hier le préfet de la Marne, Pierre Dartout. La cause «probable» de l’accident est une explosion provoquée par le gaz de ville, dont le foyer se situerait sans doute au-dessus du rez-dechaussée, a précisé la préfecture. Le parquet de Reims ouvrira aujourd’hui une enquête pour déterminer les causes exactes de l’effondrement. Les pompiers, aidés de chiens et d’engins de chantier, ont passé la journée à fouiller les décombres de ce drame survenu dans le quartier populaire de Wil-

L’immeuble s’est effondré hier matin. FRANCOIS NASCIMBENI / AFP

son. François Hollande a adressé « toutes ses condoléances » aux familles des personnes tuées, déplorant « un terrible drame ». La ministre du Logement, Cécile Duflot, a de son côté assuré qu’«une enquête approfondie aura[it] lieu». Cette catastrophe survient alors que, le 3 avril, quatre personnes d’une même famille ont été tuées dans une explosion de gaz ayant ravagé leur immeuble HLM de Witry-lèsReims, à une dizaine de kilomètres de Reims. §VIRGINIE LE BORGNE

EN BREF

Défense

Le Livre blanc des armées doit paraître aujourd’hui. Attendu

depuis neuf mois, ce document d’une centaine de pages doit fixer les nouvelles orientations de la France en matière de sécurité et de défense. Il précisera en particulier la répartition de l’enveloppe d’environ 30 milliards allouée à la Défense.

la mort de trois personnes à Istres (Bouches-du-Rhône), a été mis en examen samedi pour assassinats et tentative d’assassinat. Il a été incarcéré à l’issue de sa garde à vue, à Marseille.

À SUIVRE SUR AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE CHRISTOPHE JAKUBYSZYN EST Jean-Christophe Cambadélis, député PS de Paris. À 7 H 45 SUR LCI. IBO/SIPA

Fait divers

Collision mortelle près de SaintOmer (Pas-de-Calais). Un homme est mort et un autre a été grièvement blessé hier soir près de Saint-Omer après qu’ils eurent été percutés par une voiture dont le conducteur a ensuite pris la fuite. Des investigations sont en cours pour identifier le ou les auteurs. Par ailleurs, le pronostic vital du blessé est engagé.

Justice

Le tireur présumé face aux juges. L’homme de 19 ans accusé de

la fusillade qui a causé jeudi dernier

Météo

La grisaille risque de durer une partie de la semaine. La douceur

printanière ne reviendra qu’à partir de jeudi. Jusque-là, les températures seront fraîches (sous les 15 °C) et le temps sera même humide dans la moitié est, notamment dans le quart sud-est, selon Météo France.

Face à Merkel, la stratégie de tension du PS Politique

en plus partagé au PS. Une série de coups de semonce avaient annoncé la couleur. Le premier secrétaire du Après la fuite vendredi d’un texte parti, Harlem Désir, avait déjà du PS sur l’Europe chargeant l’Alle- opposé le 13 avril «le président de magne et «l’intransigeance égoïste» la croissance» (François Hollande) à de sa chancelière, Angela Merkel, « la chancelière de l’austérité ». Ce Matignon tente désormais fut ensuite au tour de Claude Bartod’éteindre l’incendie. Le lone, président (sociaUne fronde qui liste) de l’Assemblée Premier ministre, le germanophile Jean-Marc trouve un écho chez nationale, de prôner dans Le Monde de venAyrault, a ainsi souligné certains ministres samedi dans un tweet que «l’amitié dredi la « tension tout court », en franco-allemande [était] indispen- opposition à la « tension amicale » sable pour redonner un nouvel élan revendiquée par François Hollande. au projet européen et trouver les Des critiques contre l’austérité, voies du retour de la croissance». Et d’abord portées par l’aile gauche au final, le texte, qui sera présenté du PS, qui trouvent désormais des demain au bureau national du PS, porte-voix au sein même du gouse verra expurgé de toute pique vernement, avec Cécile Duflot, Arnaud Montebourg ou encore envers Angela Merkel. Benoît Hamon. Et, cette fois, ce L’Allemagne, ennemie de façade n’est pas la politique européenne, La stratégie était trop risquée. mais bien celle de François Hol«Dangereuse», même, aux yeux de lande qui est directement mise en plusieurs ministres. Envisager une cause. Le Président est poussé par « confrontation » avec l’Allemagne certains à lâcher du lest sur son sur la politique économique est sérieux budgétaire, par d’autres à «irresponsable» et «démagogique», changer carrément de cap. Dans a souligné le ministre de l’Intérieur, l’entourage du chef de l’Etat, on ne Manuel Valls, hier. Même ton chez se fait d’ailleurs pas d’illusions : le ministre du Travail, Michel Sapin, cette flambée de germanophobie qui a exhorté à son tour d’éviter «les n’a pour autre but que de «pouvoir mots qui blessent». faire une victoire politique de court Il n’en demeure pas moins que ce terme », estime-t-on à l’Elysée. texte reflète un point de vue de plus §JULIE MENDEL

La guerre sur le front politico-économique avec l’Allemagne n’aura pas lieu.


6

VOTRE RÉGION

Météo MARSEILLE

TOULON

AVIGNON

12° 20°

13° 20°

9° 17°

SOLEIL

Lever : 6 h 33 Coucher : 21 h 2

LUNE

Lever : 23 h 27 Coucher : 8 h 29

INFOS PRATIQUES Culture : Après plusieurs semaines de

travaux à la suite d’intempéries, le musée des Docks romains peut à nouveau accueillir du public. Des passerelles transparentes enjambent désormais les dolia et une mise en scène lumineuse et sonore accompagne le parcours des visiteurs. 10, place Vivaux, Marseille IIe.

Concours : La marque 13 à l’aise

organise un jeu concours sur le patrimoine marseillais. A l’aide d’une carte, les participants doivent retrouver des indices pour se rendre sur un site caché. Cartes à retirer jusqu’au 3 mai au Pavillon M ou dans le Cabanon du fada, place des Pistoles, Marseille IIe.

VOS Rédaction : Eric Miguet CONTACTS eric.miguet@publications-metro.fr Publicité : Edouard Huillet

edouard.huillet@publications-metro.fr

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

Tuerie d’Istres : le temps des questions Fait divers

taines de personnes défilaient avec une question : comment un tel drame a-t-il pu avoir lieu ?

de jeux vidéo de guerre en réseau. Placé en garde à vue, cet autre jeune homme de la région parisienne a été relâché, non sans avoir reconnu que le tueur présumé d’Istres voulait commettre une tuerie. Jugeant qu’il s’agissait de « délires post-adolescents », il n’avait pas donné d’alerte.

LE CONTRÔLE JUDICIAIRE ÉTAIT-IL SUFFISANT ?

COMMENT A-T-IL PU SE PROCURER DES ARMES SI FACILEMENT ?

Mis en examen pour assassinats et tentative d’assassinat, le tueur présumé d’Istres, âgé de 19 ans, a été écroué samedi. Le même jour, plusieurs cen-

Connu des services de police depuis 2010 pour des faits d’escroquerie, le jeune homme est interpellé le 17 avril 2012 avec un revolver « bricolé » sous le siège de son véhicule. Un bracelet électronique devait lui être prochainement posé. Placé sous contrôle judiciaire, le suspect pointait « scrupuleusement » au commissariat d’Istres. Cette mesure « n’impose pas de perquisitions matin, midi et

Plusieurs centaines de personnes ont défilé samedi à Istres lors d’une marche blanche. AFP

soir », souligne le patron de la PJ de Marseille, Christian Sainte.

L’ALERTE AURAIT-ELLE PU ÊTRE DONNÉE AUTREMENT ?

Le jeune homme, casanier et renfermé s’était épanché sur Internet avec un ami, passionné, comme lui,

Le soir même sur les lieux du drame, le ministre de l’Intérieur a réaffirmé sa volonté de lutter contre « la prolifération d’armes de gros calibre ». Le tueur présumé s’était spécialisé dans la remise en état d’armes à feu. « C’est par Internet qu’il a acquis la kalachnikov et les éléments qui lui ont permis de la remilitariser », reconnaît le procureur adjoint d’Aixen-Provence, Denis Vanbremeersch. § ÉRIC MIGUET


VOTRE RégiOn

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

EN BREF

Faits divers

La série noire se poursuit. Deu-

xième tentative de règlement de comptes ce week-end dans les quartiers Sud de Marseille en moins de 48 heures. Deux jours après la blessure par balles du gérant d’un snack dans le quartier de la Capelette, un homme de 27 ans a été pris pour cible sur une route à proximité du centre commercial de la Valentine. Connu des services de police, la victime n’a été que légèrement blessée.

encore inconnue, leur voilier s’est échoué à proximité de cette zone fréquentée par les navigateurs. Les deux hommes, âgés d’une cinquantaine d’années, ont été pris en charge par les sauveteurs du Crossmed avant d’être hospitalisés en observation pour une légère hypothermie.

Un détenu agresse un surveillant à la prison de Tarascon. L’agent du centre pénitentiaire a été frappé samedi soir à l’aide d’un poinçon ou d’une fourchette lors de la distribution des repas. La victime a été hospitalisée à Arles. Ses jours ne sont pas en danger. Le détenu a été rapidement maîtrisé.

Sauvetage

Petit miracle au large de Marseille. Deux plaisanciers ont été retrouvés sains et saufs hier matin à bord d’un radeau de survie près du phare du Planier. Pour une raison

Michel Vauzelle. damourette / Sipa

Transports

Vers un tronçon rapide entre Marseille et Nice ? Le président (PS) de la Région Paca, Michel Vauzelle, s’est déclaré confiant en la réalisation de cette infrastructure. La Commission mobilité 21 est venue étudier, la semaine dernière, les projets ferroviaires dans la région. Avec une ligne Nice-Le Muy, l’idée est de relier Nice à Marseille en une heure, au lieu de deux heures trente actuellement.

7

Profitez du spectacle, le Théâtre Liberté garde vos enfants

Toulon

une place achetée, un enfant gardé.

Simple et pratique, le théâtre de la Liberté à Toulon propose une formule pour faciliter les sorties des parents. Pour l’achat d’une place de théâtre, avec un supplément de 2 euros, le personnel se charge de la garde des enfants. « Il y a une vraie demande de la part des trentenaires et quadragénaires pour accueillir leurs enfants. Ce qui marche très bien, c’est le dimanche après-midi », note Marion Barbet-Massin, responsable des relations avec le public. En moyenne, le théâtre a accueilli sept enfants âgés de 6 à 10 ans lors des quatre premières dates.

Fidéliser le public

Expérimentée depuis la rentrée, cette formule est autant une manière pour le théâtre de fidéliser son public que d’en séduire un nouveau. « Le coût de la baby-sitter

Les enfants bénéficient de multiples activités pendant les spectacles. F. G. / metro

ralentit nos sorties », reconnaissent Florence et Loïc. Les enfants multiplient les activités pendant que leurs parents assistent au spectacle. Deux heures de bonheur pour Eléonore, 8 ans et Gabrielle, 7 ans. « On se retrouve avec des enfants de notre âge, on dessine, on s’amuse », glisse l’une d’elles avant de repartir jouer. La garderie devrait être reconduite l’année prochaine avec davantage de dates dominicales et même des artistes qui viendront à la rencontre des enfants. § fabien groué


votre job

8

2

Un site Web pour réussir Le meilleur allié scolaire. Lycéens, étudiants, le site Studyrama.com vous accompagne tout au long de votre parcours scolaire : orientation, formation, stages, emplois, jobs et logements. Gratuit, ce site délivre tous les conseils et bons plans pour appréhender au mieux votre quotidien et faire les bons choix.

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

3 000

C’est le nombre d’étudiants en alternance (bac à bac + 5) que va recruter le groupe Crédit agricole en France. Une campagne est lancée sur le Net avec, entre autres, une Websérie. Infos : @GroupeCA_RH (Twitter) et www.mycreditagricole.jobs

un Job près de chez soi Le site Jobaproximite.com vous permet de déposer votre CV et de consulter les offres près de chez vous. Employeurs, présentez votre société, avec photos et avis.

Police technique et scientifique

Ne vous faites pas de film ! télévision. NCIS, Les Experts… ces séries télévisées font naître des vocations. carrière. Metro casse les idées reçues véhiculées par le petit écran.

concours Les concours de technicien et d’ingénieur sont clos pour 2013. Mais celui d’agent spécialisé est ouvert. Pour tout savoir sur les concours à venir et les conditions d’admission : • 0 800 220 800 (Numéro Vert) • www.interieur.gouv.fr

BarBara Kiraly

Je mènerai mes enquêtes

en chiffres

Faux. Si Gil Grissom des Experts manie aussi bien les menottes que le microscope, la réalité diffère de la fiction. « La séparation entre l’expertise et l’enquête est claire pour garantir la neutralité et l’indépendance de nos services », prévient Frédéric Dupuch, directeur de l’Institut national de la police scientifique. Entre l’analyse ADN et la traque des criminels, il faut choisir.

Je serai au labo et sur le terrain

Faux. Les agents spécialisés de la police technique et scientifique (ASPTS) sécurisent la scène et relèvent les preuves. On les reconnaît à leur surblouse, leur charlotte et leurs surchaussures. Les techniciens dirigent les ASPTS et relèvent certaines traces. Ils remplissent aussi les fiches de signalisation en commissariat. Enfin, les ingénieurs « font parler » les preuves (balistique, toxicologie, etc.) en labo.

J’éluciderai des crimes

Vrai et faux. « Le plus gros de nos missions est lié à la délinquance courante (cambriolages, vols de voiture, etc.) et à la sécurité routière (recherche d’alcool dans le sang, etc.) », explique Frédéric Dupuch. Les crimes pourront faire partie de

56 000 « traces » traitées chaque année. 35 800 relèvent

de la génétique, 11 000 de la toxicologie, le reste concerne la recherche de résidus de tir, des analyses d’encre, de drogues, etc.

150 000 profilages la police scientifique des séries télévisées comme Les Experts fait de gros raccourcis. cbs

votre quotidien mais ne représenteront pas la majorité de votre travail. Et pour cause : peu de meurtres sont commis en France.

J’irai très vite

Faux. Certes, « il faut se rendre rapidement sur une scène pour relever les preuves et les protéger d’une éventuelle détérioration », reconnaît Frédérique Neau-Dufour, auteur d’Expliquez-moi la police scientifique et technique, aux éditions Nane. Mais le travail d’analyse et d’enquête demande du temps. A la télévision, le tueur est sous les verrous en 45 minutes. C’est moins que le temps nécessaire pour effectuer une analyse de sang (une heure) ou un profil génétique (quatre heures minimum).§

génétiques ont été réalisés en 2012.

Tout ce qu’il faut savoir pour pouvoir rejoindre les Experts français formation. Envie de revêtir la charlotte et l’uniforme de la police technique et scientifique française ?

Commencez par passer le bon concours. « Celui d’agent spécialisé de la police technique et scientifique (ASPTS) est ouvert aux personnes sanctionnées d’au moins un CAP, indique Isabelle Curé, chef de la section recrutement et gestion des personnels scientifiques. Celui de technicien aux bac + 2 et celui d’ingénieur aux bac + 5. » Les spécialistes en informatique, biologie, physique et chimie demeurent particulièrement recherchés.

Pour les ASPTS et les techniciens, le concours est semblable à ceux de la fonction publique. « Mais les ingénieurs doivent répondre à une fiche de poste et réaliser un dossier écrit », explique Isabelle Curé. Un jury sélectionne les meilleurs à l’oral. Enfin, les jeunes recrues suivent une formation d’adaptation de dix à douze semaines. En début de carrière, les salaires oscillent entre 1 600 euros net (pour les ASPTS) et 2 300 euros net (pour les ingénieurs). Le nombre de recrutements varie chaque année en fonction des besoins.§


votre job

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

Chômage : le quiz de survie

Emploi

« Chômage », le terme qui fait peur. Etes-vous paré à toutes les éventualités ? Faites le point avec ce quiz. Je viens de perdre mon emploi. Que dois-je faire ? a. Postuler à toutes les offres possibles b. Rien pendant 24 heures c. Partir en vacances Bonne réponse : b. Après avoir effectué les démarches auprès de Pôle emploi, posez-vous. « Faites le point sur vos compétences pour déterminer ce que vous savez faire et ce que vous voulez faire, propose Stéphanie Delestre, du site d’emploi Qapa.fr. Ainsi, vous ciblerez mieux les offres qui vous correspondent. » Que faire de mes journées ? a. Mon agenda se remplira seul ! b. Je multiplie les rendez-vous avec mon réseau c. Je m’octroie du temps libre

N’attendez pas qu’un job vous tombe du ciel. SIpa

Bonnes réponses : b et c. « Le risque, c’est de perdre le rythme et de s’isoler », explique Agnès Beauvilain, coach chez Ophilea. Pour ne pas déprimer, organisez vos journées et levez-vous à heure fixe. Enfin, n’oubliez pas de prendre du temps pour vous. « Se faire du bien est important pour garder le moral. » J’ai décroché un entretien… a. Je me renseigne sur la boîte b. Je contacte des salariés de la

© Crédit photo : iStockphoto

Votre j3b

Pour communiquer dans «Votre j3b» en Provence 04 91 99 33 93

société pour en savoir plus c. Je ne fais rien. Bonnes réponses : a et b. « Aujourd’hui, décrocher un entretien est une chance, signale Stéphanie Delestre. Tentez d’en savoir le plus possible sur la grille salariale et le fonctionnement du poste à pourvoir pour coller au profil recherché. » Comment valoriser cette période ? a. Je développe mon réseau b. Je réalise un travail sur moi-même c. Elle n’est pas valorisable Bonnes réponses : a et b. « Cette période est le moment idéal pour découvrir ses capacités à faire face à la difficulté et pour positiver », indique Agnès Beauvilain. Et pour rester visible par de potentiels recruteurs, « affichez-vous sur les réseaux sociaux professionnels, conseille Sébastien Guichard, de Dogfinance. Ils servent à prendre contact. Alors n’hésitez pas ! » §B. K.

9

AGENDA

Du 13 au 17 mai

Semaine des métiers des services à la personne, en Paca. Durant cinq jour et dans 10 villes de la région, des animations et des conférences vous permettront de découvrir ce secteur, qui représentait 41 000 emplois en Paca en 2011. Infos, programme et villes concernées sur www.citedesmetiers.fr

Jusqu’au 17 mai

4e championnat de France de plomberie. 100 000 plombiers

exercent en France. Pour ce concours, apprentis et professionnels devront réaliser une sculpture sur cuivre. Infos sur www.randstad. fr/championnat-de-plomberie

28, 29 et 30 mai

Salon Préventica, à Lille Grand Palais. Avec près de 400 expo-

sants et 120 conférences, vous pourrez vous renseigner sur la maîtrise des risques et la qualité de vie au travail, ainsi que sur le secteur du BTP. Infos : www.preventica.com


10

CULTURE

3

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

Cinéma Django Unchained enfin en Chine ? Retiré des cinémas

locaux en avril, le film de Quentin Tarantino devrait finalement sortir le 12 mai. Reste à savoir si les scènes de nu seront censurées.

TOP

CORY MONTEITH. La star de Glee va mieux. L’interprète de Finn Hudson est sorti ce weekend de désintox pour plusieurs addictions après 4 semaines de traitement. Le comédien, âgé de 30 ans, a été aperçu à l’aéroport de Los Angeles avec sa fiancée et partenaire, Lea Michele.

ASHTON KUTCHER.

FLOP

L’acteur, qui assistait ce weekend à un festival de country music en Californie, en est venu aux mains avec l’un des vigiles. La star de la série Mon Oncle Charlie a du être séparée de l’importun par ses amis avant de quitter les lieux.

Musique

«Je me sens en paix» ÉVÉNEMENT. Quelques mois après avoir gagné à « Danse avec les stars » sur TF1, Emmanuel Moire rebondit avec son troisième album, Le Chemin. INTERVIEW. Un disque traversé par l’émotion, qui représente une belle revanche pour le chanteur, débarqué de sa maison de disques en 2011. PROPOS RECUEILLIS PAR BORIS TAMPIGNY

Dès le premier titre, « La vie ailleurs », l’idée de revanche est très présente. C’est un thème qui résume bien votre album Le Chemin ? Cet album est d’abord une revanche sur la vie parce qu’il a fallu me reconstruire après la mort de mon frère jumeau [en janvier 2009, ndlr]. Ça a tout changé. J’ai dû mettre de côté beaucoup de choses inutiles et je me suis recentré sur l’essentiel. Surtout, j’ai bossé sans trop me poser de questions.

Vous vous adressez beaucoup à votre frère au fil de l’album… Quelle que soit la chanson, il y a toujours une petite phrase qui fait allusion à ce qui s’est passé. Parce que c’est ce que j’ai vécu. Il m’a fallu trois ans pour comprendre que la vie pouvait continuer avec cette donnée-là. Trois ans pour tenter de rester debout, reprendre confiance en moi, reconstruire ma famille. C’est une période qui a aussi été marquée par votre licenciement de Warner, en 2011. [Il a depuis, signé chez Mercury, ndlr.] Comment l’avez-vous vécu ? Avec du recul, c’est vrai que ça a changé la donne. Je n’ai aucune rancune, c’était sûrement une histoire qui devait se terminer pour que d’autres commencent. Ça a été le déclencheur de plein de choses, comme le spectacle Cabaret qui m’a fait beaucoup de bien. Ça m’a fait grandir et ça m’a un peu secoué. J’ai appris que rien n’était jamais acquis. Et que ça ne servait à rien de faire les choses pour plaire. Et puis, vous avez remporté le concours de « Danse avec les stars », avec la danseuse Fauve

ON AIME

Un hymne à l’espoir Emmanuel Moire est loin d’avoir dit son dernier mot. Son troisième album commence sur les chapeaux de roues avec « La vie ailleurs », titre épique qui résume bien l’état d’esprit du chanteur, apaisé et serein. Il aborde aussi pour la première fois son enfance dans le touchant « Quatre vies » et s’offre un hymne pop avec « Ici, ailleurs ». A l’image du titre « Ce qui me vient », l’un de ses moments forts, le disque constitue une ode à l’espoir qui touche en plein cœur.

Hautot. Que vous a apporté cette expérience ? Le fait que les téléspectateurs m’aient choisi m’a apporté quelque chose de très apaisant. Dans l’émission, je me suis senti vachement bien, j’ai oublié que j’étais à la télé. J’étais bien dans mes pompes, je n’avais aucune prétention. Cette émission a vraiment tout changé pour moi, je le vois bien quand je croise des gens dans la rue. Leur attitude est toujours bienveillante. C’est une notoriété qui ne triche pas. Je me sens vraiment en paix aujourd’hui. Depuis l’émission, le titre « Sois tranquille », dédié à votre frère, est devenu très populaire. Comment le percevez-vous ? C’est assez magique. A l’époque j’avais écrit cette chanson sans réfléchir, parce qu’elle était nécessaire. Lorsqu’elle a été diffusée pendant « Danse avec les stars », j’ai eu l’impression de toucher les gens à un endroit très précis. J’adore être ému et transmettre cette sensation. Après je ne veux pas non plus passer mon temps à ressasser les problèmes de la vie. Ça m’a seulement confirmé le fait qu’il ne fallait pas avoir de pudeur dans ce métier.§

Emmanuel Moire danse avec les stars et avec les charts ? © MERCURY


12

médias

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

Les gros regrets de Shadoh

EN BREF

« The Voice 2 »

Série

Shadoh ne digère pas son élimination.

Dans un message posté sur sa page Facebook dimanche, la jeune femme parle à coeur ouvert de son éviction de l’équipe de Louis Bertignac. Elle explique qu’elle n’avait pas choisi de chanter « Rodéo » de Zazie : « J’ai pris un énorme risque ce soir en interprétant ce morceau que je trouve pourtant magnifique. J’aimerais souligner que je n’ai pas choisi ce morceau. C’était une “proposition” de la production que j’ai accepté en espérant pouvoir relever ce défi. ». Après coup, la chanteuse de reggae regrette d’avoir accepté d’interpréter ce titre : « Avec le recul, je pense que ça a été en ma défaveur… Sans compter le magnifique tableau qui m’a beaucoup déstabilisé. » D’autant que Louis Bertignac a déclaré sur le plateau ne pas être « fan » du titre. Dès la fin de l’émission, les fans de la chanteuse n’ont pas manqué de faire savoir leur mécontentement.

20.50 Série

Le tueur de Scream revient en série. L’adaptation télévisée de la

saga d’horreur devrait être diffusée par la chaîne américaine MTV. Cette dernière aurait commandé un pilote produit par Dimension Films et qui pourrait être réalisé par Wes Craven, selon le média américain The Hollywood Reporter. Shadoh sur le plateau de ‘’The Voice’’. © TF1

20.45 Documentaire

Joséphine, ange gardien «Un bébé tombé du ciel». Avec Mimie Mathy et Victoria Grosbois.

The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires «Gangsta rap». Avec Kyra Sedgwick et J.K. Simmons.

22.40 New York, unité spéciale Série. «Les enfants perdus» «Ma petite entreprise» «Le trio infernal». Avec Christopher Meloni. 1.10 Au Field de la nuit 2.15 Sept à huit Magazine.

21.30 The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires «Un travail d’amateur» «Éliminatoires». 22.55 Mots croisés Mag. 0.25 Journal de la nuit 0.45 Leonard Bernstein 1.35 Toute une histoire

TMC

FRANCE 5 20.40 Monsieur Léon Drame de Pierre Boutron. 2005. Fr. 90 mn. Avec Michel Serrault, Clémentine Célarié. 22.25 C dans l’air Magazine. 23.45 Entrée libre Magazine.

Sur l’autoroute du soleil De Vincent Dupouy et Lionel Langlade. 2013. 22.35 Grand Soir/3 23.40 Au nom de la race et de la science Doc. «Strasbourg 1941-1944». 0.35 Chabada Magazine. «Spéciale les plus beaux duos de la chanson française». 1.25 Inspecteur Derrick

NT1 20.45 American Pie 2 Comédie de James B. Rogers. 2001. USA. 100 mn. Avec Jason Biggs, Sean William Scott. 22.25 Coup de foudre au prochain village Téléréalité. Présentation : Julie Taton.

D8 20.50 Seraphim Falls Western de David Von Ancken. 2005. USA. 115 mn. Avec Pierce Brosnan, Liam Neeson. 22.55 Le secret de Brokeback Mountain Drame de Ang Lee. 2004. USA. 134 mn.

Rebecca Hampton. BENAROCH/SIPA

Mercato

Dans certains messages postés sur Facebook, le guitariste de Téléphone en prend pour son grade à coup de « papi gâteux » souhaitant « garder sa mini-crèche » [les candidates restantes étant mineures, ndlr]. Shadoh, elle, est plus philosophe : « Je ne suis pas triste. Tout était écrit. Certains interprèteront ces mots en disant que je suis une rageuse, d’autres que tout était calculé par la production. Il y a du vrai. Mais ce jeu n’est qu’un début pour moi. Il ne me reste plus qu’à écrire la suite ». § Sonia ouadHi

20.45 Série

20.45 Retour vers le futur III Science-fiction de Robert Zemeckis. 1990. USA. 114 mn. Avec Michael J. Fox, C. Lloyd. 22.40 Retour vers le futur II Fantastique de Robert Zemeckis. 1989. USA. 100 mn.

l’héroïne de TF1 a révélé qu’elle n’avait pas l’intention d’arrêter le programme, qui est un véritable succès auprès des téléspectateurs. Le 68e épisode est d’ailleurs déjà en boîte.

Michel Cymes changera-t-il de chaîne à la rentrée prochaine ?

Le magazine Closer révèle que l’animateur-médecin quitterait France 5, où il présente « Le magazine de la santé », pour rejoindre Canal+. Ce dernier présenterait une nouvelle émission, diffusée à partir du mois de septembre, à la mi-journée. Un pilote aurait d’ores et déjà été tourné.

Fiction

Mimie Mathy poursuit « Joséphine ange gardien ». Samedi soir,

Confidentiel RTL

Les fans de « Plus belle la vie peuvent respirer. Il y a quelques

§EVa RocH/Télé 7 Jours

dans une interview accordée à Claire Chazal dans le Journal de 20 heures,

20.55 Série

[MI-5] «Le cœur a ses raisons». Avec Peter Firth, Nicola Walker, Max Brown. 21.50 [MI-5] Série. «Impostures». Avec S. Latif. 22.45 Spécial investigation Magazine. 23.40 L’œil de Links Mag. 0.05 38 témoins Drame de L. Belvaux. 2012. Fr. 104 mn. Avec Yvan Attal.

jours, Rebecca Hampton, l’interprète de Céline Frémont, annonçait sa grossesse. Si les scénaristes ont déjà prévu de mettre son personnage entre parenthèses, la comédienne serait de retour sur les plateaux dès le mois de novembre. Ouf.

Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « Les dessous de l’écran », de Daniel Ferin, sur RTL, dimanche à 13 h 10.

20.50 Film

20.50 Téléréalité

Lola Comédie dramatique de Jacques Demy. 1961. Fr. NB. 85 mn. Avec Anouk Aimée. 22.15 L’univers de Jacques Demy Doc. 1992. 23.45 Septième ciel Drame de Andreas Dresen. 2008. All. VM. 98 mn. 1.20 Night Replay Documentaire. 2012.

HD1 20.50 Sous haute pression Thriller de Wes Craven. 2005. USA. 90 mn. Avec Rachel McAdams, Cillian Murphy. 22.25 Nikita Policier de Luc Besson. 1990. Fr/Ital. 113 mn. Avec Anne Parillaud.

W9 20.50 Mr and Mrs Smith Comédie de Doug Liman. 2005. USA. VM. 120 mn. Avec Brad Pitt, Angelina Jolie, V. Vaughn. 23.10 Encore plus d’action Magazine. 0.25 La vraie histoire de… Magazine.

Top Chef Présentation : Stéphane Rotenberg. «La finale». 23.50 Norbert et Jean : le défi ! Magazine. Présentation : Norbert Tarayre et Jean Imbert. 2.05 The Unit : commando d’élite Série. «Jamais sans ma fille» (2/2). 2.55 Les nuits de M6

FRANCE 4 20.45 La smala s’en mêle Série. «Je vous salue maman» - «Sauvage concurrence» - «Un nouveau départ». Avec Michèle Bernier, Marc Grosy. 1.15 Le Printemps de Bourges 2012

NRJ12 20.50 Crimes en Bretagne Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 22.30 Crimes à Toulouse Magazine. 0.15 La maison du bluff Téléréalité. Présentation : Caroline Receveur.


SPORTS

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

13

Handball

4

victoire sur Cesson (27-32), samedi, et à quatre journées de la fin du Championnat, les Parisiens de Luc Abalo (photo) ont remporté le titre de champion de France. Le premier de leur histoire. Le PSG est encore en lice en la Coupe de France (demi-finale le 4 mai).

afp

Le PSG (déjà) champion. Grâce à leur

C’est le nombre de médailles remportées par les Bleus lors des championnats d’Europe 2013 de judo, qui se sont achevés hier à Budapest. La France finit en tête du classement des nations.

13 Sur le web Le succès 1-0 décroché samedi, à Lorient, après une prestation convaincante, conforte un peu plus l’OM sa 2e place, accès direct à la Ligue des Champions. à lire Sur metrofrance.com/om

rugby H Cup

Jonny qualifie Toulon SatiSfaction. Les Varois se sont imposés hier à Twickenham devant les Saracens de Londres grâce à un sans-faute de son ouvreur anglais. finale. Ils retrouveront Clermont, vainqueur du Munster samedi (16-10), le 18 mai.

12

saraCEns

24

TouLon

Louis dabir

u

ne finale 100 % française. Déjà dos-à-dos en tête du Top 14, Clermont et Toulon se retrouveront en finale de H Cup le 18 mai prochain à l’Aviva Stadium de Dublin. Les Auvergnats ont vaincu les Irlandais du Munster (16-10) samedi à Montpellier, et le Rugby club toulonnais (RCT) est allé chercher la victoire sur la pelouse des Saracens de Londres (24-12), équipe au fort accent sudafricain et dominatrice dans son championnat. De retour dans son jardin de Twickenham, tristement vide pour une demi-finale de Coupe d’Europe, Jonny Wilkinson a guidé les siens vers la victoire. Au cours d’une première période où le combat a supplanté les grandes chevauchées, le capitaine adulé de Toulon n’a pas connu l’échec dans ses tentatives au pied. A la différence de son jeune héritier en équipe d’Angleterre, l’ouvreur Owen Farrell. Les Varois ont imposé leur densité physique dans les regroupements, grâce notam-

Jonny Wilkinson et le rCT disputeront leur première finale de Coupe d’Europe.afp

ment à Chris Masoe, Bakkies Botha et Dannie Rossouw, pour provoquer l’indiscipline adverse et prendre les devants au score (12-9).

Un drop assassin

Au retour des vestiaires, le vent aurait pu tourner en faveur des Saracens après un carton jaune infligé à Dannie Rossouw pour un plaquage haut sur le pilier anglais Mako Vunipola (49e). Mais une nouvelle fois, la défense varoise fut imperméable et offensive, annihilant les attaques adverses.

Et puis vint cette 74e minute de jeu qui a fini de convaincre les sceptiques que Jonny Wilkinson est un joueur unique, capable de décider du sort d'un match fermé ou de concrétiser la forte domination de son paquet d'avants sur les phases de conquête. Son drop du pied gauche donna neuf points d’avance à Toulon (21-12). « Je ne sais pas ce qu’il fait dans le rugby, il devrait plutôt sauver la planète », ironisait Mourad Boudjellal, le président toulonnais, admiratif et ému, après la ren-

contre au micro de Canal +. Une dernière pénalité de son génial anglais et le peuple toulonnais peut lever les bras au ciel dans un Twickenham qui s’est transformé en mini-Mayol. Mais Bernard Laporte a tenu à freiner l’euphorie grandissante en affirmant que cette victoire n’était pas « une fin en soit mais une étape ». Bernie se remémorait sans doute les souvenirs de la saison dernière qui avait vu son équipe manquer ses finales de Top 14 et d’Amlin Cup. §


14

DÉTENTE

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 832 / moyen METS GREC VILLE DU TEXAS

Tout compte fait

+ x

+ x

x

:

TOURNAI EN RIDICULE ANSE

15

3

7

9

20

15

11

4

8

7

=

17

5

10

2

6

11

=

19

60

Solutions : 15 : 3 + 7 - 9 x 20 = 60 ; 15 - 11 x 4 + 8 - 7 = 17 ; 5 x 10 - 2 : 6 + 11 = 19.

R E E R

P I S F E Z

= = =

MOT DE CITATION FATIGUÉE

DE LA MÊME MANIÈRE ANCIEN BLOC HECTOMÈTRE

BON MÉMOIRE FILON D’ORDINATEUR PRENDRE DES RIS

PRÉNOM MASCULIN BOUCHE OUVERTE BILLET DE TRAIN

PIÈCE DE JEU POUR ENFANTS RADIO DE MONACO

PAPIER DE CUISINE SORTI

AIRS CRÉNELÉ

HÔPITAL ALPIN

AVEZ UNE EXISTENCE

EST FURIEUX DES PARESSEUX FAIT GRAND BRUIT

F

FRUIT À LA TAILLE... NON DIT

C’EST LE WEB CRI DE PLAISIR MARQUE DE PUBERTÉ

C R Solutions : fenêtre, piscine, freezer.

C I N E

NOTÉE DANS UN PEDIGREE

GAIE

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

N E F

MONTANT DES VENTES

BIEN LISIBLE DANGER EN MER

Mots à mot

+ + +

SUIVIES LOGIQUES MÊME AIR

CELA GRÈVE UN TOTAL

INTÉRÊT BANCAIRE ASTATE AU LABO

: =

E T R E

EAU DE PÉRIGUEUX L’ALU

GLACER

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ -

CÉDER UN BIEN PETIT POÈME

COURS DE CAMPAGNE

ASSAINIES

Solutions n° 829 Solutions n° 829 Mots fléchés

Sudoku n° 832 / moyen

4 1

2

7

8

9

1

7

6 4

5 2

1

1 8

6

5

A N I E MU L S E

7 3

7

3

9

4

2

6 3

1

1

9 3

9

6

4 2

4

RETROUVEZ TOUS LES JEUX SUR

3

metrofrance.com/culture

8 9

GA S U S E Z N E

C O I V S A I A N I L L E R P S A T E R OC E D I S O

A S S O U P L I E S

A U I V A R I EM I N I C E T C R O E D U T S C P A E T R A N I A N S O N ME N

L UM C A I R OC L E N O A T U I O I N E S

Sudoku 5

7

8

4

3

2

9

6

1

9

3

2

5

6

1

8

4

7

6

1

4

8

7

9

2

3

5

8

9

6

2

4

5

7

1

3

7

2

5

3

1

6

4

8

9

1

4

3

7

9

8

5

2

6

4

5

9

6

8

3

1

7

2

2

6

7

1

5

4

3

9

8

3

8

1

9

2

7

6

5

4

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

lundi 29 avril 2013 www.metrofrance.com

L’horoscope par audray GaiLLard

Taureau

Vous éprouvez un sentiment de liberté et vous avez l’impression que rien ne pourra vous résister aujourd’hui. Vous prenez des initiatives et exposez vos convictions.

Gémeaux

Vous vous réfugiez dans votre travail mais vos soucis personnels vous rattrapent indubitablement. Affrontez vos problèmes semblent être la meilleure solution, courage.

Cancer

Vous en avez assez de vous faire marcher sur les pieds. Cette journée marque le début d’une nouvelle ère. Vous sortez de l’ombre pour enfin entrer dans la lumière.

Lion

Vous avez été un peu trop cigale, votre portefeuille est aussi vide que votre compte en banque. Pas de panique, faites attention et tout devrait rentrer dans l’ordre.

Vierge

Aujourd’hui est une journée audacieuse. Vous réussirez là où vous aviez l’habitude d’échouer, vous serez admiré(e) par ceux qui avaient l’habitude de vous dénigrer.

Balance

Rien à faire, vous ne parvenez pas à faire confiance aux autres. Votre cœur est fermé à double tour. Pourtant, ce ne sont pas les prétendant(e)s qui manquent.

Scorpion

Malgré quelques soucis personnels, vous assurez dans votre boulot. Vous ne vous laissez pas déstabiliser et faites tout pour garder votre place si prisée.

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

La recette de L’atelier des Chefs

Sagittaire

Vous êtes en proie à de nombreuses hésitations. Parfois, il faut se laisser aller et faire confiance à la vie, elle apporte aussi son lot de bonnes surprises.

Capricorne

Vous en avez assez que l’on dise que vous êtes trop prévisible. Pour faire taire les mauvaises langues, vous faîtes quelque chose de totalement fou et ça vous fait du bien.

Verseau

Ne sentez-vous pas votre corps lancer des appels de détresse ? Faites lui plaisir et occupezvous de lui. Sport et massage devront suffire à le contenter.

Poissons

Vous avez conscience d’avoir été un peu absent(e) ces derniers temps. Vous organisez une grande fête pour remédier à tout cela et comptez bien rattraper le temps perdu.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)

© L’ATELIER DES CHEFS

Bélier

Le stress vous ronge de l’intérieur. Fermez la porte à toute cette angoisse et vous verrez que vous serez beaucoup plus efficace avec l’esprit et le corps plus sereins.

15

Flan de courgettes Liste ingrédients.

Courgettes : 900 g ! Œufs : 5 ! Échalote : 1 ! Crème liquide entière : 20 cl ! Gousse d’ail : 1 ! Tomates cerises grappe : 150 g ! Persil plat : ½ botte ! Huile d’olive : 10 cl ! Sel fin : 6 pincées ! Moulin à poivre : 6 tours

Recette.!Préchauffer le four à 180 °C (th. 6). Éplucher et ciseler l’échalote. Éplucher et hacher l’ail. Laver les courgettes et couper les en dés. Dans une poêle chaude avec de l’huile d’olive, faire sauter les courgettes avec une pincée de sel, sans coloration. Baisser le feu, ajouter les échalotes et l’ail, et poursuivre la cuisson pendant 5 min, jusqu’à ce que les courgettes soient fondantes (mais pas molles). Mixer ensuite le tout en purée. Dans un saladier, battre les œufs en omelette, saler et poivrer puis ajouter la crème. Verser ensuite le tout dans la purée de courgettes et bien mélanger. Répartir cette préparation dans les moules jusqu’aux 3/4 de la hauteur. Les disposer dans un plat allant au four avec de l’eau chaude à mi-hauteur et enfourner pendant environ 20 min. Laver et effeuiller le persil, puis le mixer finement avec le reste d’huile d’olive, saler et poivrer. Laver les tomates cerises et les couper en quartiers. Une fois les flans cuits et tièdes, les démouler en douceur sur les assiettes pour ne pas les abîmer. Décorer avec des quartiers de tomates cerises et ajouter un trait de jus de persil. RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS



20130429_fr_provence