Issuu on Google+


iNterview P. 10

l’acteur excentrique s’est confié à Metro alors que le troisième volet de la saga sort aujourd’hui en salles. © walt disney

Robert Downey Jr, Iron Man tombe l’armure éducatioN P. 8 www.metrofrance.com www.metrofrance.com mercredi 24 avril 2013 mercredi N° 1895 24 avril 2013 N° xxxx

Les élèves friands de mandarin

BOR

ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie puBlique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

Un «oui» historique

La loi ouvrant le mariage aux homosexuels a été définitivement adoptée hier à l’Assemblée. A cette occasion, Metro a rencontré Valentin Autin, qui pourrait être l’un des premiers à en bénéficier avec son compagnon.

libye P. 6

afP

metRO est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

mariage gay P. 4

Un attentat «lâche et odieux» L’ambassade de France à Tripoli a été visée hier par une voiture piégée. Le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, s’est rendu sur place et a promis de trouver les coupables.

fraNce P. 7

coNso P. 8

football P. 12

Des appareils à la durée de vie trop limitée ?

Bien s’équiper pour se balader avec son bébé

Le Bayern atomise le Barça

le barcelonais messi, dépité. afP


événement

4

1

« Nous refusons l’austérité parce que c’est encore plus de chômage, de misère. »

Jean-Marc ayrault, premier ministre, hier à l’assemblée nationale.

mercredi 24 avril 2013 www.metrofrance.com

-6%

C’est la diminution des déclarations d’embauche en CDI au premier trimestre 2013 par rapport au trimestre précédent, selon la caisse nationale des Urssaf.

Fait divers Un bébé congelé retrouvé en Isère. Le nourrisson a été

découvert hier par son père dans le congélateur du domicile familial à Moirans. Le bébé sera autopsié aujourd’hui et la mère a été placé en garde à vue. Vincent autin, à droite, et son compagnon Bruno. DR

Mariage gay

«Notre amour enfin reconnu» Contexte. La loi Taubira autorisant le mariage homosexuel a été votée hier en fin d’après-midi par l’Assemblée nationale. IntervIew. Rencontre avec Vincent Autin qui forme avec Bruno le premier couple gay qui se dira officiellement « oui ». propos recueillis par Gilles daniel

Après des mois de débats houleux, la loi ouvrant le mariage aux couples homosexuels a été votée définitivement hier. Que ressentez-vous ? Un vrai soulagement. On franchit un palier extrêmement important, qui permet à la France d’être enfin un peu plus égalitaire. Le contexte dans lequel s’est déroulé l’ensemble des débats nous laisse amer. Mais ce que l’on souhaite retenir, c’est le fait que l’amour des couples de même sexe puisse enfin être officiellement reconnu. Comment avez-vous vécu les démonstrations de force des opposants ? C’est une période d’une extrême violence. Les propos tenus et le nombre croissant d’agressions homophobes nous ont heurtés. Il est temps que ces personnes recouvrent la raison et que l’on

cesse de stigmatiser des populations à des fins politiques. Frigide Barjot, le porte-drapeau de la « Manif pour tous », a ouvert la boîte de Pandore. Elle est comptable de ce qui se passe autour de l’homophobie. L’UMP et le FN aussi. Quand espérez-vous pouvoir vous marier ? Le plus tôt possible. On peut penser que cela se situera vers le mois de juin. En tout cas, il ne nous reste que la question du traiteur à régler. Le dossier de demande de mariage est déposé en mairie. La maire de Montpellier, Hélène Mandroux, est même allée jusqu’à le modifier pour faire inscrire « époux et époux ». La ministre Najat VallaudBelkacem avait promis en septembre que le premier mariage gay aurait lieu à Montpellier, et que vous ouvririez le bal. Etesvous certains d’être les premiers ? On n’est pas dans la course au tiercé. Ce jour-là, il y aura plein

d’autres mariages, hétéros comme homosexuels. Ils auront lieu au même moment, après, ou peutêtre avant. Peu importe. Najat Vallaud-Belkacem a souhaité faire de Montpellier un symbole, une ville de respect. Si la médiatisation du mariage se fait davantage ici et autour de nous, on en est extrêmement honorés. Mais cela ne nous empêchera pas de penser à toutes celles et ceux qui se diront oui en même temps, ni surtout à tous les militants qui se sont battus pour que cette avancée soit possible. La loi ouvre l’adoption aux couples de même sexe. Souhaitez-vous avoir un enfant prochainement ? Oui. Le mariage nous rapproche un peu plus de notre souhait d’avoir des enfants, même si cela s’annonce compliqué. Ça l’est déjà pour les couples de sexes différents, et ça l’est d’autant plus pour les couples homosexuels, a fortiori pour les garçons. Il y aura un moment où il faudra sensibiliser l’administration sur l’application de ce texte et sur la diversité des couples pouvant recevoir des enfants. La question de la procréation

médicale assistée (PMA) a été renvoyée à plus tard. Espérez-vous qu’elle pourra être autorisée prochainement en France ? Nous l’espérons. Le combat que nous menons autour de la PMA n’est pas spécifique aux couples de lesbiennes, il concerne l’ensemble des femmes françaises. Les populations LGBT mènent souvent des combats qui concernent toute la société : aujourd’hui, 94 % des Pacs sont hétérosexuels. C’est la même chose pour la PMA. C’est un débat que l’on aura probablement à l’automne prochain. §

un nouveau marChé Aussitôt adopté, aussitôt sur le marché. Le premier salon du mariage gay nommé « G-day », sera ainsi inauguré samedi à Paris. Il réunira une quarantaine d’exposants. L’adoption de la loi offre en effet de belles perspectives. Une étude du Williams Institute, un centre de recherche de Los Angeles a chiffré le gain de la législation du mariage gay en Australie : elle rapporterait 119 millions d’euros en trois ans.


événement

mercredi 24 avril 2013 www.metrofrance.com

Outre-mer

Justice

Gaston Flosse en tête du premier tour des élections territoriales.

après son acquittement pour un meutre qu’il n’a pas commis, il a été jugé coupable par le tribunal correctionnel de Paris pour recel de vol de téléphone portable et violences.

afp

afp

Marc Machin condamné à six mois de prison avec sursis. Cinq mois

Tahoeraa Huiraatira, le parti de l’ancien dirigeant controversé de la Polynésie française, a recueilli 40,16% des voix, contre 24,09% pour la liste UPLD du président sortant Oscar Temaru.

5 titRe suR le web Texte. Piraté, le compte Twitter de l’agence Associated Press annonce deux explosions à la Maison Blanche. Il s’agit bien entendu d’une fausse information. a liRe suR titRe CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/piratage

Et le Parlement adopta le mariage pour tous RepoRtage. « On a toujours l’im-

pression d’avoir une carapace. Mais, dans ces moments là, elle se fissure. » Dans les couloirs de l’Assemblée nationale, l’émotion de Christiane Taubira est palpable. Mais après 136 heures de débats parlementaires, la garde des Sceaux savoure enfin l’adoption de son projet de loi, par 331 voix contre 225. « C’est une journée de grande émotion» avoue la ministre, qui concède cependant « avoir été surprise par la virulence de certains propos » des opposants au texte durant ces longues semaines. Des opposants mobilisés jusqu’à la der-

Légende. crédit photo

nière seconde. Peu avant le vote, deux d’entre eux ont tenté, depuis les tribunes où avait pris place Frigide Barjot, de déployer une banderole réclamant un référendum. « Sortez-moi ces excités ! Les ennemis de la démocratie n’ont rien à faire ici ! », s’emporte aussitôt le président Claude Bartolone dans un hémicycle chauffé à blanc.

« La loi est fragile »

De mémoire de député, on n’a jamais vu ça. « Cela devient n’importe quoi cette maison », lâche discrètement une parlementaire en sortant de l’hémicycle. Autre signe de fébrilité, Henri Guaino,

pourfendeur du texte, se trompe de bouton au moment du vote et approuve le texte... Tout comme Luc Chatel. « Le gouvernement affiche beaucoup de triomphalisme, mais le pays est divisé. » Jean-François Copé affiche la mine des mauvais jours. Le patron de l’UMP n’a pas attendu la fin de la séance pour fustiger un gouvernement qui « divise les Français alors qu’il devrait les rassembler. » Pendant que les ministres se congratulaient, les députés UMP se sont d’ailleurs rendus au Conseil constitutionnel pour déposer leur recours contre le projet de loi. Les Sages promettent de

Christiane taubira. afp

répondre d’ici un mois. « La loi est fragile », assure Hervé Mariton, confiant. Le principal orateur de l’opposition l’assure : le combat continue. Une manifestation nationale est prévue le 26 mai. §thomas guien


ACTU MONDE

6

mercredi 24 avril 2013 www.metrofrance.com Le ministre des Affaires étrangères, Laurent fabius, visitait, hier, l’ambassade française dévastée par l’explosion. AFP

EN BREF

Norvège

Un couple de Français porté disparu. Des recherches ont été

Syrie

Combats acharnés dans la province de Homs. L’armée gouvernementale y poursuit son offensive, soutenue par le Hezbollah chiite libanais. L’objectif du régime est la prise de la ville de Qousseir, place forte de la rébellion depuis plus d’un an.

uli Hoeness, ancien footballeur international. AFP

Allemagne

La fraude fiscale du président du Bayern Munich. Uli Hoeness,

accusé d’avoir caché de l’argent en Suisse, a reconnu «une faute grave» dans un entretien au journal Sport Bild publié aujourd’hui. Il aurait même été arrêté le 20 mars et libéré le jour même après versement d’une caution de 5 millions d’euros, affirme le Süddeutsche Zeitung.

Etats-Unis

La mère des deux terroristes de Boston nie la responsabilité de ses fils. Zubeidat Tsarnaeva a rejeté

dans des interviews publiées hier par des médias britanniques toute implication de Tamerlan et Djokhar, évoquant «un coup monté».

Espagne

Deux militants présumés d’AlQaida arrêtés. D’origines algérienne et marocaine, ils ont été interpelés hier au terme d’une enquête menée depuis plus d’un an par la police espagnole. Présentés comme des «loups solitaires» ils auraient été approchés par la branche maghrébine du réseau au Mali.

Après l’attentat, la France cherche des réponses Libye

«Un attentat lâche et odieux, fait pour tuer. » Hier, tôt dans la matinée, un

attentat à la voiture piégée a littéralement soufflé l’ambassade française dans la capitale libyenne, Tripoli, blessant deux gendarmes français, dont un grièvement. Dépêché sur place, le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, a fermement condamné l’attaque, tandis que l’Elysée a demandé aux autorités libyennes «que toute la lumière

soit faite sur cet acte inacceptable». D’importants moyens ont été mis en place, du côté libyen et français. Le parquet de Paris a ouvert une enquête et un groupement du GIGN a été envoyé sur place, tandis que Tripoli a annoncé la formation d’une commission d’enquête francolibyenne. Si, pour l’heure, l’attaque n’a pas été revendiquée, elle peut porter la marque d’Al-Qaida au Maghreb islamique (Aqmi) et s’inscrire ainsi dans

interview

«il y a eu des signes précurseurs» PAtrick HAiMzAdeH, ancien diplomate à Tripoli et auteur de Au cœur de la Libye de Kadhafi, Jc lattès.

Pouvait-on s’attendre à une attaque de ce genre ? Oui, la situation dans le pays est très instable. Depuis la chute de Kadhafi, la société s’est militarisée et est aux mains de milices armées, dont certaines islamistes. Toutes ont des revendications et des idéologies qui leur sont propres. Et, ces derniers temps, il y a eu des signes précurseurs, depuis le début du mois, comme des attaques contre des véhicules ou des bâtiments de l’ONU, y compris à Tripoli. Cette fois, c’est la France qui est visée. Faut-il y voir un message ? Bien sûr, la France est en guerre au Mali, contre les terroristes, qui sont des islamistes, et cela a été considéré par un certain nombre d’activistes comme une ingérence

le cadre d’une riposte à l’engagement de la France au Mali. Après avoir déclaré la guerre à ses «ennemis », les terroristes islamistes au Mali, les menaces à l’encontre de l’Hexagone sont montées en puissance. Les groupes armés jihadistes, comme le Mouvement pour l’unicité et le jihad en Afrique de l’Ouest (Mujao) ou Aqmi, ont assuré vouloir s’attaquer aux intérêts nationaux en Afrique. Après l’offensive française, des miliciens appartenant à ces groupes armés auraient d’ailleurs trouvé refuge en Libye, selon plusieurs sources militaires.

Une insécurité grandissante

LAttès

lancées hier pour retrouver les deux quadragénaires. Ils étaient partis samedi pour une randonnée à ski, dans les montagnes du sudouest du pays. Mais ils n’ont pas regagné le gîte qu’ils devaient rejoindre lundi, ce qui a déclenché l’alarme alors que les conditions météorologiques se sont dégradées.

étrangère, une attaque de l’Occident contre les musulmans. Cela peut légitimer une opération. Mais on ne sait pas pour le moment si l’attaque était dirigée précisément contre la France, ou l’Occident en général. Il faut donc rester prudent : il était peut-être tout simplement plus facile, d’un point de vue géographique, de garer la voiture piégée devant l’ambassade française. Vous ne parlez pas d’Al-Qaida... Il y a une porosité idéologique entre tous ces différents groupes radicaux. Après l’intervention française, il est avéré que certains combattants armés d’Aqmi du Mali ont trouvé refuge en Libye. Avaient-ils une connexion avec d’autres groupes radicaux présents à Tripoli ? C’est tout à fait possible. §propos recueillis par J. M.

Autre hypothèse envisagée : l’attaque pourrait être l’œuvre de milices islamiques radicales qui montent en puissance dans le pays depuis la chute de Mouammar Kadhafi. A Benghazi, les groupes armés de la mouvance jihadiste multiplient les attaques. Leur fait d’arme : l’assassinat, le 11 septembre 2012, de l’ambassadeur américain. Un climat d’insécurité qui a conduit les Occidentaux, dont les Français, à évacuer la ville. Mais jusqu’alors, la capitale Tripoli, bien que déchirée entre de nombreux groupes armés, restait calme. L’attaque de l’ambassade française dans la capitale constitue un tournant. Pour la France aussi. Car, après avoir soutenu les insurgés pour venir à bout du régime de Kadhafi en 2011, Paris avait été érigé en sauveur, aujourd’hui ami du nouveau régime. Preuve est faite désormais que la France n’est pas pour autant à l’abri. §JuLie MendeL


ACTU FRANCE

mercredi 24 avril 2013 www.metrofrance.com

Le chinois cartonne auprès des élèves français Société

C’est la langue la plus parlée au monde.

Le chinois est également en train de devenir l’une des langues étrangères les plus enseignées en France. Le mandarin occupe en effet désormais la 5e place dans l’enseignement secondaire, après l’anglais, l’espagnol, l’allemand et l’italien. Selon une note de Joël Bellassen, inspecteur général de chinois au ministère de l’Education nationale, 33 000 élèves apprennent actuellement la langue dans 593 collèges et lycées de France. Soit une augmentation de 13 % en un an, et de 400 % en dix ans ! On compte par ailleurs 17 000 étudiants sinisants dans l’enseignement supérieur et 4 200 dans une vingtaine d’écoles primaires.

Commerce international

De troisième langue vivante (LV3) ou option facultative dans les années 1980, le mandarin est passé

à LV1 ou LV2 pour près de la moitié des élèves ayant choisi de l’apprendre. Cet engouement dépasse largement la diaspora chinoise, puisque 90 % des élèves apprenant le mandarin au collège ou au lycée ont le français comme langue maternelle. «La Chine est devenue une puissance économique incontournable. Les élèves s’en rendent compte et donnent souvent cette raison pour expliquer leur choix de langue étrangère au collège », explique à Metro Jean-Pierre Lorenzati, président de l’association d’établissements scolaires France Chine Asie Éducation. «Désormais, le mandarin est la base si vous voulez faire des affaires avec la Chine mais aussi avec les autres pays d’Asie. C’est une culture qui plaît car il s’agit d’un type de civilisation à la fois très différent et très proche.» §marie DeSGré avec aFP

EN BREF

Economie

Extinction définitive des hautsfourneaux d’ArcelorMittal à Florange (Moselle). Redoutée et

annoncée depuis des mois, elle démarrera aujourd’hui et devrait durer 48 heures, a annoncé la direction. Les deux hauts-fourneaux, le P3 et le P6, ne produisent plus de fonte liquide depuis qu’ils ont été mis en veille en juin et octobre 2011.

Politique

Fronde des sénateurs contre le texte sur l’emploi. La procédure

du vote bloqué utilisée par le gouvernement pour accélérer l’examen du projet de loi n’a pas été digérée par les parlementaires de droite et d’extrême gauche. En conséquence le vote définitif par la Haute Assemblée du texte de « sécurisation de l’emploi » a été reporté hier au 14 mai.

Société

La Cnil a reçu un nombre record de 6 017 plaintes en 2012. Le

chiffre est en hausse de 4,9 % par rap-

port à l’année dernière. Cette augmentation témoigne de «la sensibilité de nos concitoyens à la protection des données personnelles » dans un contexte de développement du numérique, indique la Commission nationale de l’informatique et des libertés.

ENTENDU SUR

Guillaume Peltier, vice-président de l’UMP.

« Je me contrefiche des leçons de morale de ces vierges socialistes effarouchées. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Jean-Vincent Placé, sénateur EE-LV de l’Essonne. A 7 h 45 sur LCI.

Justice

Du nouveau attendu aujourd’hui dans l’affaire du petit Grégory. Les

résultats des analyses ADN en cours seront présentés aujourd’hui par le procureur général de Dijon, Jean-Marie Beney. Effectuées sur les vêtements et les chaussures de l’enfant, retrouvé pieds et poings liés en 1984 dans la Vologne, elles avaient été autorisées en septembre 2012 par la cour d’appel, à la demande des parents.

7

l’obsolescence programmée désigne le procédé utilisé par les industriels pour limiter le durée de vie de leurs produits. DURAND FLORENCE/SIPA

Pour que vos appareils aient une longue vie Consommation

La fin d’une mort annoncée ? Le pré-

sident du groupe écologiste au Sénat, Jean-Vincent Placé, veut rallonger la durée de vie de vos appareils électroménagers et high-tech. Le sénateur Europe Ecologie-Les Verts (EE-LV) de l’Essonne a ainsi présenté hier une proposition de loi instituant un « délit d’obsolescence programmée ». « Les fabricants organisent la durée de vie d’un produit afin que le taux de remplacement soit de plus en plus important, met en garde l’élu pour Metro. C’est une aberration économique et écologique. » Nous faisons le point sur la question.

L’OBSOLEScENcE pROgRAmmÉE, qU’EST-cE qUE c’EST ?

Cette expression barbare désigne toutes les méthodes qui permettent à un fabricant de fixer une durée de vie limitée à un produit. « Il s’agit parfois d’une toute petite pièce dans votre smartphone, explique Jean-Vincent Placé. Une pièce qui, à cause de sa mauvaise qualité, va tomber en panne au bout de deux ans.» Soit la durée de garantie de la plupart des appareils, poussant le consommateur à racheter un nouveau produit.

qUE pRÉVOIT cE DÉLIT ?

Il permettrait de poursuivre les fabricants concernés qui encourraient alors jusqu’à 37 500 euros d’amende et deux ans de prison. « L’idée est que le consommateur prenne conscience de ce phénomène, espère le sénateur. Mais aussi les producteurs, afin qu’ils se lancent dans une économie durable, qui produise moins de déchets et propose des produits de qualité. Cela permettra aussi d’augmenter la compétitivité de la France», estime-t-il.

qUELLES SONT LES AUTRES pROpOSITIONS ?

« Je veux rallonger la durée légale de garantie de deux ans à cinq ans », explique Jean-Vincent Placé. L’élu souhaite également que les pièces détachées qui permettent la réparation des appareils restent disponibles pendant 10 ans. Enfin, il demande la mise en place d’un système de bonus-malus avec une micro-contribution, dans le but de valoriser les produits avec une durée de vie plus grande. JeanVincent Placé espère ainsi encourager une « économie circulaire », où tout ou presque est réutilisé pour fabriquer de nouveaux produits. §Ozal émier


AU QUOTIDIEN

8

2

mercredi 24 avril 2013 www.metrofrance.com

Londres & Tokyo à vos pieds La 890 est taillée pour le marathon.

Ce modèle se pare d’un élégant tartan ou de subtils motifs. Esthétique. En vente dès le 30 avril sur i-run.fr pour les plus pressés. New Balance, 120 €

107

C’est le nombre de jardins et parcs français qui ouvriront leurs portes au public les 1er, 4 et 5 mai dans le cadre de la 10e édition du Neurodon en Bretagne, Pays de la Loire, Basse-Normandie et Centre.

google et les médecins Une étude montre que 96 % des médecins utilisent Google pour des informations médicales. 25 % des praticiens s’en servent quotidiennement ou en consultation. Plus sur metrofrance.com/google

tendance

Astuces pour bébés nomades sortir. Les beaux jours pointent enfin le nez. Avec eux, les pique niques, week-end à la campagne ou au bord de l’eau reviennent… astuces. Metro vous donne des conseils pour vous adapter aux tout-petits dans vos escapades printanières. vincent vidal

Babysnack (12,50 €)

Pour… manger et boire. C’est

une idée simple, mais efficace. Le prix Baby d’Or de la meilleure innovation de l’année au dernier Salon Baby est Baby’Clips, une petite cuillère ergonomique qui se clipse sur n’importe quelle gourde de fruits ou laitage. (9,99 € les trois sur Babyclips. fr). Tout aussi simple et hygiénique, le biberon Clic-clac (3,50 €) de dBb Remond. Plus besoin de capuchon, mais surtout, si le bib tombe, les

Pop-up (38 €) Make my day (20 €)

le One (149,90 €)

deux coques se referment snack 2 en 1, ses quatre avant tout contact avec le compartiments, son assiette et sa cuillère sol. Et pour chauffer le biberon en toutes circonstances ? Le (12,50 €, dBb Remond). Make my day, produit australien, (20 € sur Attitudesnews.fr) réuti… se rePoser et se Prolisable à volonté, s’adapte à tous téger. Très léger (1,2 kg), les modèles. Il suffit de tirer équipé d’un matelas isolant, sur une languette pour déclen- clic-clac d’une moustiquaire et d’un cher la chaleur de la poche (3,50 €) toit anti-UV, ce couffin « popthermique. up » s’ouvre et se replie en Et pour ceux qui, « comme des quelques gestes. Il est la solution grands », mangent à la cuillère, idéale pour les bébés nomades (38 €, Beaba vient de lancer sa première dBb Remond). Il est aussi nécessaire Bento (22,90 €) qui garde au chaud de protéger la peau de bébé des le repas de bébé durant 4 heures. conditions climatiques défavorables : Dans le cadre d’un repas froid froid, vent, pluie. Cette nouvelle crème protectrice aux extraits de (fraises, céréales, comfleurs de calendula, de sésame et potes), vous pourrez opter pour le Baby d’huile d’amande bio apaise, hydrate et nourrit (6,90 €, Weleda). Enfin, en cas de « petits bobos », pensez à la solution au gel Arnica. Il est désormais disponible en dose unique. Pratique et économique (les 12 unidoses, 4,46 €, Biolane).

… se Promener. 40 ans après la Babyclips (9,99 € les 3)

sortie de son premier porte-bébé, Babybjörn lance le One, un modèle

multifonctions donne le choix de porter bébé devant ou sur le dos en toute simplicité, et ce, de la naissance (mini. 3,5 kg) jusqu’à 3 ans (max. 15 kg). Le One (149,90 €) permet de porter les plus petits plus haut sur la poitrine et grâce à un système de fermetures Eclair, de choisir entre la position jambes écartées ou resserrées. Pour se promener et aussi se reposer.§

oPtion bio • Et le lait dans tout ça ? « Manger bio, c’est bien mais ça coûte du temps et de l’argent », un argument souvent avancé par les détracteurs du bio. Pourtant, les points de vente sont aujourd’hui de plus en plus nombreux et compétitifs. • Il existe de nombreux produits bio ou écologiques pour bébés : biberons sans composants toxiques, tétines sans phtalates, chauffe-biberons sans bisphénol, sans phtalates, peluches en coton bio, jouets, produits de puériculture non toxiques.


CULTURE

10

3

mercredi 24 avril 2013 www.metrofrance.com

Concert yolande Moreau sur la croisette. Après le succès de Quand la mer monte, l’actrice présentera son nouveau film, Henri, à la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes.

Lara Fabian.

TOP

La chanteuse s’offre un très beau démarrage avec son double album Le Secret, qui détrône Les Enfoirés de la première place du classement. Son dernier album de chansons originales remontait à 2005, il s’appelait 9.

FlOP

beyoncé. Mitch Winehouse, le papa d’Amy, est en colère contre la chanteuse. La cause ? Sa reprise du tube « Back to Black », pour les besoins de la BO de Gatsby, le magnifique. « On ne m’a pas demandé la permission pour l’enregistrer », déclare-t-il dans le Daily Mail.

Cinéma

« Je n’ai pas envie d’arrêter »

STAR. Robert Downey Jr retrouve l’armure d’Iron Man dans un troisième volet aussi drôle que spectaculaire. INTERVIEW. De passage à Paris, l’acteur livre à Metro les petits secrets d’un blockbuster taillé pour le succès. PROPOS RECUEILLIS PAR Jérôme Vermelin

Après deux épisodes à succès d’Iron Man, et le carton d’Avengers, pouviezvous refuser le troisième épisode ? Mon contrat prévoyait trois films donc je n’avais pas le choix [sourires]. Mais j’avais envie de le faire, je vous rassure ! Avez-vous eu votre mot à dire sur l’évolution du personnage ? Iron Man 3, c’est d’abord le film du réalisateur Shane Black qui a écrit le scénario avec Drew Pearce, un autre mec très talentueux. Toute l’équipe les a briefés pendant deux semaines et puis ils ont disparu. Lorsqu’ils sont revenus, le script était 100 fois

ON AImE

un one man show spectaculaire Gâté pourri Tony Stark ? Dans Iron Man 3, le justicier milliardaire va devoir tout perdre pour retrouver les « vraies » valeurs. Sur sa route, un terroriste, un scientifique aux idées floues et une ex craquante. Ce volet mixe humour, romance et action. L’intrigue est farfelue mais l’acteur, irrésistible, est un effet spécial à lui tout seul. § J. V.

meilleur que prévu, une vraie surprise. D’ordinaire avec ce genre de film on lit le scénario et on se dit « fuck, comment vais-je tourner ce tas d’ordures ! ». Etait-ce agréable de redevenir le personnage principal après Avengers ? On voulait revenir à quelque chose de plus « réaliste ». J’avoue, j’adore arriver sur un plateau et découvrir combien tout ça est énorme. Les bombes qui explosent, etc. Sauf que lorsque je vais voir un film, je suis un peu snob. Ce qui compte pour moi, ce sont les relations entre les personnages. Dans Iron Man 3, Tony est privé de son armure, de Pepper [Potts, son assistante et compagne, jouée par Gwyneth Paltrow, ndlr]. Il doit vraiment se battre. Un acteur est-il parfois un peu seul sur ce genre de superproduction ? On est souvent seul dans la vie, non ? Comme vous, lorsque vous êtes devant un article. Moi, je fais mon truc, j’essaie de rester concentré et lorsque je retourne dans ma caravane, je joue avec mon zizi jusqu’à ce qu’on fasse appel à moi. Et il faut faire attention. Je me suis gravement blessé au genou sur ce film. Après Avengers, après Sherlock Holmes, je pensais pouvoir tout faire. Sauter d’un immeuble ? Pas

d e problème ! Je n’ai pas fait attention et ça a retardé la production de six semaines. Comme James Bond, Tony Stark/Iron Man sera-t-il un jour incarné par un autre acteur ? Pouvez-vous l’imaginer ? Oui, bien sûr [d’un ton sec]. Non, ce sera très désagréable. Surtout si le type est bon [sourires]. Est-ce qu’on peut tourner ce genre de films éternellement ? J’ai 48 ans et je suis partagé. Une partie de moi a envie d’arrêter tout de suite, et une autre partie n’a pas envie de lâcher. Disons que j’espère avoir mon mot à dire lorsque ça arrivera. Je ne veux pas être comme ces groupes de rock qui font encore des tournées à 60 ans et ressemblent à des zombies…§

robert Downey Jr, toujours dans la peau de Tony Stark. ©MaRvel stuDio


médias

mercredi 24 avril 2013 www.metrofrance.com

20.50 Série

Grey’s Anatomy «Quand tout s’écroule». Avec Patrick Dempsey, Kevin McKidd. 21.35 Grey’s Anatomy Série. «Instinct de leader». 22.20 Revenge Série. Avec Emily VanCamp, Madeleine Stowe. 23.55 Breakout Kings Série. Avec K. Alejandro. 1.40 50 mn Inside Mag.

20.45 Série

20.45 Magazine

Drôle de famille ! «Vacances à l’orientale». Avec Christine Citti, Juliette Arnaud, Samuel Theis, Denis Sebbah. 22.15 La parenthèse inattendue Magazine. Présentation : F. Lopez. 0.25 Journal de la nuit 0.45 Des mots de minuit Magazine. Présentation : Philippe Lefait.

TMC 20.45 Personne n’est parfait Théâtre. Avec Jean-Luc Reichmann, V. Jannot. 22.55 Les 100 plus grands... Divertissement. «Les perles d’enfants». 0.55 Le bêtisier de Pâques

FRANCE 5 20.40 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.25 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.10 C’est notre affaire Magazine. 22.45 C dans l’air Magazine.

20.55 Film

Des racines & des ailes «Passion patrimoine : des Charentes au Poitou». Présentation : L. Laforge.

My Week With Marilyn Biographie de Simon Curtis. 2012. Fr/Brit. 102mn. Avec M. Williams.

22.40 Grand Soir/3 23.40 Les carnets de Julie Mag. «Le pays de l’Albigeois Dans le Tarn». 0.35 Espace francophone Mag. «Rachid Koraichi l’esprit et les signes». 1.00 Inspecteur Derrick

22.35 Love, Marilyn Documentaire de Liz Garbus. 2012. Fr/USA. 103 mn. Avec E. Banks. 0.20 Borgia Série. 2.10 L’enfant d’en haut Drame de Ursula Meier. 2012. Fr/Suisse. 94 mn.

NT1 20.45 Sœur Thérèse.com Série. Avec Dominique Lavanant, M. Lamotte. 0.15 L’enfant de personne Drame de Michael Perrotta. 2005. Fr. 89 mn. (1 et 2/2). Avec Corinne Touzet.

D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. Au sommaire notamment : «Permis de conduire : la guerre des points». Présentation : Guy Lagache. 1.10 Touche pas à mon poste ! Magazine.

20.50 Film

20.50 Jeu

The Wrestler Drame psychologique de Darren Aronofsky. 2008. USA/Fr. VO. 105 mn. Avec Mickey Rourke, M. Tomei. 22.30 Yes We Catch ! Documentaire. 2013. 23.25 Tsigane Drame de Martin Sulik. 2011. Slovaquie/République Tchèque. VO. 105 mn. 1.05 Real Humans Série.

HD1 20.50 R.I.S. Police scientifique Série. Au sommaire notamment : «Tirs croisés» «Jugement dernier». Avec P. Caroit. 1.20 L’âme du mal Policier de Jérôme Foulon. 2008. Fr. 100 mn.

W9 20.50 Enquêtes criminelles Magazine. Au sommaire notamment, «Pulsion meurtrière : affaire Clélia Médina» «Troublantes coïncidences». 3.05 Émissions de la nuit

Pékin Express : le coffre maudit Présentation : Stéphane Rotenberg. 23.00 Pékin Express : ils ne vous ont pas tout dit Divertissement. 0.10 Pékin Express : le coffre maudit Jeu. «Un prince à Cuba». 2.30 Poker European Poker Tour.

FRANCE 4 20.45 Fantômas Comédie d’André Hunebelle. 1964. Fr. 100 mn. 22.30 À vos caisses ! Comédie de Pierre Isoard. 2010. Fr. 90 mn. Avec L. Drucker. 23.55 Élie Semoun : «Merki» Spectacle.

NRJ12 20.50 Les grandes histoires Magazine. «Ils nous aident à trouver l’amour». Présentation : Marie Inbona. 23.10 Bienvenue chez Cauet Talk-show. 0.50 La maison du bluff Téléréalité.

11


SPORTS

12

mercredi 24 avril 2013 www.metrofrance.com

3

4

Wimbledon arrose. Les joueurs qui participeront au tournoi britannique cette année (24 juin-7 juillet) se partageront 26,5 millions d’euros. Une somme record, en hausse de 40 % par rapport à l’an dernier. A titre de comparaison, la dotation de RolandGarros atteint, pour 2013, 22 millions d’euros.

afp

Tennis

C’est le nombre de matches de suspension dont a écopé hier l’attaquant d’Arsenal Olivier Giroud (photo). Le Français avait été expulsé samedi dernier pour un mauvais tacle.

les Bulls se reprennent Chicago, la franchise NBA où joue Joakim Noah, a battu Brooklyn lundi soir, lors du premier tour des playoffs. Et égalise (1-1) dans la série qui se joue au meilleur des sept matches. à lire sur metrofrance.com/bullspo

Football Ligue des champions

« Kolossal » Bayern ! Démonstration. Les allemands ont atomisé Barcelone, hier soir en demifinale aller de la compétition. tranquillité. Ils peuvent aborder le match retour, mercredi prochain au Camp Nou, avec une grande sérénité.

4

bayeRn Munich

0

Fc baRcelone

sébastien coca

«o

n a une idée très précise de ce qu’il faut faire pour éliminer le Barça. » Si la recette de Jupp Heynckes, l’entraîneur du Bayern, consistait à arroser le rond central de l’Allianz Arena pour le rendre quasi impraticable et à museler Lionel Messi, son plan a parfaitement fonctionné. Victorieux du Barça hier soir, Munich a prouvé que son outrageante domination sur le football allemand (les Bavarois sont déjà champions et sont qualifiés pour la finale de la Coupe nationale) est exportable en Ligue des champions, et applicable face à l’équipe réputée la meilleure d’Europe. Réputée seulement, car Barcelone a encore une fois montré que son modèle est à bout de souffle. Tout comme Messi, revenu de blessure pour cette rencontre, et qui a tout raté. L’AC Milan, en huitième de finale, avait déjà bousculé ces Catalans. Le PSG, en quart, les avait fait trembler. Et hier soir, le Bayern les a humiliés. Dès la 2e minute de jeu, Arjen

thomas Müller (poing levé), ici félicité par Gomez (qui l’enlance) et Ribéry, a marqué le premier et le dernier but du match. afp

Robben met Victor Valdés à contribution, et l’on présage déjà que, sans Carles Puyol ni Javier Mascherano, ni Adriano, la défense catalane va passer une soirée compliquée.

Le Bayern déroule

Gerard Piqué, déguisé en Pep Guardiola (ex-coach du Barça et futur entraîneur du Bayern) pour l’occasion avec sa tête rasée, a beau se démultiplier, le Bayern se montre de plus en plus pressant. Côté droit, Robben peut servir (trop) tranquil-

lement Dante, qui remise sur Thomas Müller, lequel marque de la tête (1-0, 25 e). Les Blaugranas rentrent aux vestiaires désemparés mais pas malheureux de ne pas avoir pris plus de retard. Le score ne va pourtant pas tarder à s’aggraver : dès la reprise, et sur corner, Mario Gomez double la mise après un service, toujours de la tête, de Müller (2-0, 49e). La révolte catalane, si elle devait avoir lieu, est sans doute tuée dans l’œuf. Elle est même définitivement annihilée avec les buts de Robben (3-0, 73e) et de Müller (4-0,

81e), à chaque fois après un beau travail de Franck Ribéry. Si le Barça a déjà prouvé face à Milan qu’il pouvait rattraper un handicap de deux buts, là, un exploit lors du match retour au Camp Nou, mercredi prochain, paraît impossible.§ Demi-finales aller résultat hier soir Bayern Munich - fC Barcelone ....................................4-0

programme ce soir Borussia - Real Madrid ...............20 h 45 (BeIN Sport)


détente

14

mercredi 24 avril 2013 www.metrofrance.com

L’hoRoscope AudRAy GAILLARd

Bélier

Cachez-moi donc ce sourire que je ne saurais voir. Vous ne pouvez vous empêcher de montrer à quel point vous êtes comblé(e) à ses côtés. Chanceux(-se).

Taureau

Vous brillez par votre efficacité au travail. Tous voient en vous un leader et vous confient leur dossier les yeux fermés. A vous maintenant de ne décevoir personne.

Mots fléchés n° 827 / difficile GAMIN DE LYON EXTRAVAGANT

Balance

Un événement inattendu va venir bouleverser vos repères. Faites confiance au destin, c’est une bonne surprise qui vous attend. Laissez-vous aller.

Habillez-vous de vos plus beaux habits, une surprise de la part de votre partenaire vous attend. Il/elle sort le grand jeu, conte de fée garanti.

Cancer

Vous n’arrivez pas à lui exprimer votre amour. Cela vous inquiète, pourtant votre maladresse est charmante. Célibataires, sortez faire de nouvelles rencontres.

Lion

Vous nagez en plein bonheur. Que ce soit sur le plan professionnel ou privé, tout se déroule comme vous le souhaitez. Votre bonne étoile veille sur vous.

Vierge

Scorpion

Arrêtez d’être aussi têtu(e). Non seulement vous n’obtenez pas gain de cause, mais en plus, vous attirez l’animosité des autres. Un peu de souplesse vous ferait du bien.

Vous faites la sourde oreille et vous refusez d’écouter votre partenaire. Montrez l’exemple, faire le premier pas n’est pas forcément une preuve de faiblesse.

Capricorne

E N T O R S A R E O HU I T R S E R E

ÉGALISE LES ASSISES A SA ÉLÉMENT SOURCE NÉGATIF VERS CHIMAY FUTILITÉ

POISSON RAYÉ CETTE CHOSE BIEN ARRIVÉ PIQUÉ À L’ATELIER ANCIENNE MESURE RÉCUSÉS

COUVERTURE HOSPITALIÈRE

DIMINUTION

COUPÉ PAR LE HAUT L’ARGENT

QUI DÉCLENCHE LA GRIMACE

FOURNIT UN JOB AMOUR D’INFANT A SA FÊTE EN ASIE

BELLE INNOCENCE C’EST LA RÈGLE

AVEZ UNE EXISTENCE CERTAINE

Verseau

Vous en avez assez du manque d’investissement de vos collègues. Vous prenez les choses en main pour pouvoir rendre un projet digne de ce nom.

VIEILLOTTE

L’IMAGe

Sudoku n° 827 / difficile

3

6

2

Poissons

4

6

7

5 1

3

2

4

8

6 6

Sudoku 2

7

8

6

1

5

4

9

5

9

8

4

3

7

2

6

1

6

1

4

9

2

5

8

7

3

7

4

2

5

1

3

9

8

6

9

6

5

2

7

8

1

3

4

1

8

3

6

4

9

7

5

2

2

3

1

7

8

6

4

9

5

4

7

9

3

5

2

6

1

8

8

5

6

1

9

4

3

2

7

7

7 5

1

1

8

7

2 2

3

6

1 7

1

(5€ les 10 minutes)

8

8

9

Solutions n°826 S E R U E LM E P L P I E R T R E ON L T E E

DÉARAIGNÉE DE POURVU DE SENMER SIBILITÉ

ÉPROUVER

01 75 75 90 93

B E P A D R E S S CH RON I Q E U S A U J E L K E T H P R T R E A C I E A C R E S S P A L I N E E S S T E R

FEINTÉE

ATTAQUE LE BOULOT

COULEUR DE CHEVELURE

ANTIQUE VACHE COURANTE

Que personne ne vous dise quoi faire, vous vous débrouillez très bien tout(e) seul(e). Pourtant l’avis d’autrui peut aider à prendre les bonnes décisions.

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

C L A R I F I C A T I O N

ENDOSSÉ

CADEAUX LIEU D’ACCUEIL

PORT DE CLÉ

REFLÉTA

Vous entrez dans une certaine routine et vous manquez d’imagination pour pimenter votre quotidien. Inspirez-vous du monde extérieur, il regorge de surprises.

B B R A M I R S E

MET FIN À UNE SCÈNE

DANS LE 84

Rétablissez le dialogue. Ne laissez pas la situation empirer et n’ayez pas peur d’affronter son jugement. Vous avez fait une erreur certes, mais vous le regrettez.

Mots fléchés

CÔTÉ FRAIS

ROUE À GODETS LONGUE VUE

Sagittaire

Gémeaux

HOMME À FEMME CHALEUREUX

RetRouvez tous nos jeux suR

3

metrofrance.com/culture

7

Bonobo’s baby

par FraNZISKa KraUFMaNN/aFp

Un femelle bonobo tenait tendrement son bébé, hier, peu après leur déménagement dans un nouvel enclos au zoo de Stuttgart, Allemagne.

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr



20130424_fr_bordeaux