Issuu on Google+


interview P. 18

le génial réalisateur s’est confié à Metro à l’occasion du festival international du film policier de Beaune, dont il était l’invité d’honneur ce week-end. getty

Les confidences de David Lynch référendum P. 6 www.metrofrance.com

lundi 8 avril 2013 n° 1692 xxxx

Collectivités, l’Alsace dit non

REN

NE jEtEz pas cE jouRNal suR la voiE publiquE : offREz-lE à votRE voisiN !

mEtRo Est impRimé suR du papiER 100% REcyclé.

fraude fiscale P. 4

Cahuzac : on est loin du compte ! L’ex-ministre du Budget aurait cherché à transférer 15 millions d’euros sur un compte suisse en 2009, a révélé hier la télévision helvète. Lors de ses aveux, il n’avait fait état que de 600 000 euros.

pau P. 6

monde P. 7

emploi P. 8

Ado assassiné : des aveux et des zones d’ombre

Corée du Nord : les Etats-Unis calment le jeu

Le handicap, une chance pour l’entreprise


événement

1

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

5

« Attention, [Mélenchon] joue dans la même cour ou dans la même arrière-cour [que Marine Le Pen]. » MiChel sapin, ministre du Travail, hier, après que le leader du Parti de gauche eut appelé à donner un « grand coup de balai ».

AFP

4

Fait divers

C’est, en millions d’euros, les promesses de dons faites par les Français à l’occasion du Sidaction. Il s’agit d’un montant en hausse de 10 % par rapport à 2012.

Sur les chapeaux de roues. Un adolescent de 16 ans a été intercepté hier après-midi par les gendarmes. Il venait d’être flashé à 221 km/h au volant de la voiture de son oncle à Pérols, au sud de Montpellier, a-t-on appris auprès des gendarmes.

Justice

Jérôme Cahuzac, le serial menteur ActuAlité. La presse suisse publie de nouvelles révélations dans l’affaire Cahuzac. Argent. Ce ne serait pas 600 000 euros, mais 15 millions d’euros que l’exministre chargé du Budget aurait placés dans le pays.

jusqu’alors abrité chez UBS, dans sa succursale de Singapour. C’est bien la somme de 600 000 euros, le chiffre avancé par Jérôme Cahuzac, qui aurait ainsi quitté Genève. Mais, alors que les spécialistes s’étaient étonnés qu’une telle opération porte sur une somme aussi modique, la télévision publique suisse (RTS) a évoqué hier un menGilles Daniel songe beaucoup plus gros. Vingtcinq fois plus gros : ce ne serait e week-end a été riche en pas 600 000 euros, mais bien rebondissements dans l’af- 15 millions que l’ancien président faire Jérôme Cahuzac. de la commission des Finances de l’Assemblée Son compte occulte contenait-il 600 000 euros ou aurait mis au chaud chez les 15 millions ? Samedi, le C’est la Helvètes, avant d’estimer quotidien zurichois Tages proportion de que la situation y devenait Anzeiger a affirmé que l’ex- Français qui trop dangereuse. jugent les élus Selon la RTS, un établisseministre du Budget avait corrompus. fourni en 2009 un « certifi- SONdAgE OPINIONWAy ment financier genevois POUr LCI ET LE FIGARO aurait en effet éconduit cat fiscal falsifié » à la banque privée suisse Julius Baer Jérôme Cahuzac, « par crainte de pour qu’elle place son argent, complications ultérieures »,

l

77 %

lorsque l’homme politique aurait fait appel à ses services, toujours en 2009, pour transférer ce montant. Le socialiste, par le biais de son avocat, nie ces informations. Mais si elles s’avèrent exactes, où est parti cet argent ? A Singapour, aux Philippines ou vers d’autres destinations fiscalement clémentes ? Comment l’ancien chirurgien esthétique, dont les activités passées de consultant pour l’industrie pharmaceutique sont dans le viseur des enquêteurs, l’a-t-il amassé ? Jérôme Cahuzac est loin d’avoir livré tous ses secrets.

Hollande sous pression

Le choc politique suscité par ses aveux tardifs n’a, lui non plus, pas encore produit tous ses effets. Tandis que Jean-Luc Mélenchon veut donner un « grand coup de balai » en appelant à une « marche citoyenne pour la VI e

peut-il revenir à l’Assemblée ? « Il ne faut pas se contenter de dire que c’est immoral, il faut être intraitable. » La ministre de la Culture, Aurélie Filippetti, a estimé hier qu’un retour de Jérôme Cahuzac sur les bancs de l’Assemblée nationale était « inconcevable ». De son côté, Alain Juppé, maire UMP de Bordeaux, l’a jugé « inacceptable». Claude Bartolone, président de l’Assemblée, a assuré avoir «longuement » eu l’ex-ministre du Bud-

get au téléphone. Sa décision serait déjà prise, envers et contre tous : il veut retrouver son mandat.

Un retour légalement possible

En droit, Jérôme Cahuzac, remplacé depuis son entrée au gouvernement par son suppléant, JeanClaude Gouget, peut tout à fait revenir à l’Assemblée. Depuis la réforme constitutionnelle de 2008, tout ex-ministre ayant démissionné

ou été victime d’un remaniement recouvre automatiquement son siège au bout d’un mois. Sauf s’il y renonce expressément. Si l’Assemblée ne peut pas attaquer le député de Lot-et-Garonne pour délit de parjure lorsqu’il a menti dans l’Hémicycle, la posture d’un possible retour reste moralement difficile. L’ancien ministre du Budget a jusqu’au 19 avril pour se prononcer. §VirGinie le borGne

Jérôme Cahuzac aurait tenté de placer 15 millions d’euros dans un établissement financier suisse. CHESNOT/SIPA

République » le 5 mai, et qu’au PS Harlem Désir défend son idée d’un référendum sur la moralisation de la vie publique, la droite continue de réclamer un « changement de politique complet » et un remaniement, à l’instar d’Alain Juppé hier. François Hollande s’y résoudrat-il ? Le chef de l’Etat, qui a exclu jeudi de toucher à son équipe parce que « c’est un homme qui a failli », a désormais sous les yeux un sondage du Journal du dimanche : six Français sur dix s’y prononcent pour un remaniement. François Hollande, qui peaufine ses mesures de moralisation de la vie politique, va devoir trouver un remède choc s’il veut éteindre l’incendie.§


événement

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

Justice

Affaires

Dominique Broc jugé aujourd’hui. Le

de Drancy (Seine-Saint-Denis) va comparaître devant le tribunal correctionnel de Paris. Il est soupçonné d’avoir attribué illégalement un marché public dans sa commune.

AFP

AFP

Jean-Christophe Lagarde devant la justice. Le député-maire UDI

procès du porte-parole des Cannabis social clubs s’ouvre aujourd’hui à Tours. Le leader de ces groupements de cultivateurs qui se partagent leur production sans en faire commerce est accusé d’usage et dedétention illicite de drogue.

5 titre sur le web Texte. Des manifestants se revendiquant du Printemps français s’en sont pris à l’Espace des BlancsManteaux, à Paris (IVe), qui devait accueillir une manifestation LGBT hier. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/manif

interview

aNtoiNe PeilloN, journaliste à La Croix et auteur de Ces 600 milliards qui manquent à la France : enquête au cœur de l’évasion fiscale

Jérôme Cahuzac a avoué détenir la somme de 600 000 euros à l’étranger, mais un journaliste de la RTS parle de 15 millions d’euros. Quelle est l’hypothèse la plus plausible ? L’aveu de Jérôme Cahuzac n’est absolument pas crédible. Bénéficier d’un transfert de Genève à Singapour ne peut concerner que de grands évadés fiscaux. Il est impossible qu’une banque s’occupe d’évasion fiscale pour quelqu’un qui n’a que 600 000 euros. Pour ce genre de stratagème, il faut un minimum de 10 millions d’euros. D’autres responsables politiques français, de droite comme de gauche, ont-ils eux aussi des comptes à l’étranger ? C’est très probable. D’ailleurs, la source de Mediapart dit bien

Critiqué, Moscovici nie avoir protégé son ancien ministre Politique. Pierre Moscovici conti-

nue d’affronter la tempête Cahuzac. Mis en cause pour sa gestion de l’affaire, le ministre de l’Economie a de nouveau répondu hier aux attaques laissant entendre qu’il aurait protégé son ministre de tutelle. Invité du « Grand rendez-vous » sur Europe1, le patron de Bercy a réaffirmé ne rien avoir su de l’évasion fiscale de l’ex-ministre chargé du Budget avant ses aveux. Rappelant qu’une enquête préliminaire avait été ouverte par le parquet le 8 janvier, Pierre Moscovici a défendu l’action menée dans ce dossier par les services fiscaux, placés alors sous son autorité directe, dans

le cadre de la convention d’entraide fiscale passée avec la Suisse. La demande adressée le 24 janvier par Paris à Berne s’est bornée aux éléments fournis par Mediapart, soit l’existence possible à l’UBS d’un compte appartenant à Jérôme Cahuzac à partir de 2006, «date de prescription fiscale en France pour les impôts évoqués », a précisé le ministre.

Un transfert vers Singapour ?

Une demande restrictive ? Malgré l’évocation par le site d’information d’un possible transfert de fonds à Singapour, Bercy n’a pas intégré la place financière asiatique dans sa

demande. « Dès lors qu’on me répond qu’il n’y a eu aucun compte ni pour lui ni pour un ayant droit entre 2006 et 2013, [...] il n’y a pas eu de transfert vers Singapour puisqu’il n’y a pas eu de compte», s’est défendu hier Pierre Moscovici. Les circuits de l’évasion fiscale sont toutefois obscurs. Ainsi, le scandale Cahuzac révèle un acteur qui semble être au cœur de l’affaire, l’intermédiaire financier Reyl & Cie, lié à UBS, dont l’existence est évoquée dès décembre par Mediapart mais aussi par le journal suisse Le Temps. De cette structure pourtant, la demande d’entraide française ne fait pas non plus mention. §Nicolas VaNel

qu’il y a de nombreuses personnalités politiques qui sont passées par les services de la banque Reyl. Je connais cette source et elle est tout à fait fiable. Cette hypothèse s’était-elle confirmée lorsque vous enquêtiez sur l’évasion fiscale en France ? Lorsque j’ai écrit mon livre, il était très clair que la banque UBS gérait de nombreux comptes non déclarés. Et il y a d’ailleurs énormément de choses dans mon livre qui, aujourd’hui, apparaissent au grand jour. Nous ne sommes donc pas au bout des révélations ? C’est ce que je pense. Ce n’est qu’un compte parmi certainement de nombreux comptes. Et 15 millions d’euros, sans trop m’avancer, semblent être un minimum. §propos reCueillis par DaViD PerrotiN

et maintenant, fabius ? Selon le journal Libération daté d’aujourd’hui, « Mediapart aurait en sa possession les preuves que Laurent Fabius détient un ou plusieurs comptes en Suisse ». Fabrice Arfi, le journaliste qui a notamment travaillé sur l’affaire Cahuzac aurait rencontré samedi matin le ministre dans le cadre de son enquête. Prévenant le scandale, JeanMichel Darrois, l’avocat du ministre des Affaires étrangères indique à Libération : « Le ministre dément avec force toutes les rumeurs qui circulent et assure n’avoir jamais eu de comptes en Suisse, ni dans aucun paradis fiscal. »

DR

«il a probablement eu d’autres comptes»


ACTU FRANCE

6

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com le meurtrier présumé d’alexandre, 13 ans (en médaillon) a été mis en examen hier. AfP

Alsace : la fusion inédite entre départements et Région échoue Collectivités

Un non pas vraiment franc, mais suffisant pour invalider le référendum.

Les électeurs haut-rhinois ont enterré hier le projet de fusion inédite du conseil régional d’Alsace avec les conseils généraux du Haut-Rhin et du Bas-Rhin. Ils ont voté massivement contre, selon les résultats partiels du référendum régional. Sur les 98 % des bulletins dépouillés, le non a recueilli plus de 55 % des suffrages exprimés dans le Haut-Rhin, dans un contexte de très faible mobilisation des électeurs.

« Un grand gâchis »

Au contraire, dans le Bas-Rhin, le oui l’a emporté par près de 67 % des voix, en dehors de Strasbourg, dont les bureaux de vote fermaient plus tard. Pour faire passer le projet, il fallait que les votes positifs représentent plus de la

moitié des suffrages et au moins 25 % des électeurs inscrits dans chacun des départements. « Quand on a des débats sur les questions institutionnelles, ça n’intéresse pas nos concitoyens. Quand on vote pour une personne ou un parti, ça intéresse davantage », a commenté le président (UMP) du conseil général du BasRhin, Guy-Dominique Kennel. De son côté, le président du conseil régional d’Alsace, Philippe Richert (UMP), a déploré « un grand gâchis ». Avant d’estimer que « l’impact des extrêmes » et le climat politique national expliquaient l’échec du projet de fusion qu’il appelait pourtant de ses vœux. Ces résultats montrent les craintes des électeurs du HautRhin de voir passer leur département dans le giron du Bas-Rhin et de sa capitale, Strasbourg. §Virginie le borgne

EN BREF La France s’aligne sur les prévisions de Bruxelles. Le ministre

de l’Economie et des Finances, Pierre Moscovici, a indiqué hier retenir les chiffres de croissance de la Commission européenne, soit 0,1 % pour 2013 et 1,2 % pour 2014. Bercy avait calé le budget 2013 sur des prévisions de 8 % pour 2013 et de 2 % en 2014.

devant les assises de la Gironde. Il est accusé d’avoir découpé le corps d’une Allemande de 68 ans alors qu’elle était encore vivante, en septembre 2009 à Verdon (Dordogne).

à suivRE suR AujouRd’hui, l’iNvité dE juliEN ARNAud Est Jean-Christophe Cambadélis, député, secrétaire national du PS. à 7 h 45 suR lCi. AfP

Economie

Fait divers

Ils tentent de tuer un détenu.

Deux personnes ont été interpellées hier, près de Grenoble, peu de temps après avoir tiré sur un homme sortant du centre de semi-liberté de la ville, a-t-on appris de source proche de l’enquête. Surpris par une brigade de police en route pour une autre mission, les malfaiteurs ont été arrêtés et placés en garde à vue.

Justice

Suspecté d’avoir dépecé une retraitée. Le procès en appel d’Yves Bureau, 59 ans, s’ouvre aujourd’hui

Polémique

La DCRI accusée de censure. La

Wikimedia Foundation a accusé samedi la Direction centrale du renseignement intérieur d’avoir fait supprimer « sous la menace » un article de l’encyclopédie en ligne Wikipédia. Il aurait porté atteinte au secret de la défense nationale. Le ministère de l’Intérieur a contesté toute menace.

Les aveux sordides du tueur présumé d’Alexandre Fait divers

homme, décrit comme un marginal, a la réputation d’être violent. Par le passé, il a déjà été condamné à dix reprises. Et, sieurs heures d’audition face au moins d’un mois après s’en être juge hier, le principal suspect de pris à Alexandre, il a attaqué un cette sordide affaire, Mickaël sans-abri avec un marteau. Une Baehrel, a craqué. Oui, c’est bien lui agression qui lui a valu d’être qui, dans la nuit du 4 au 5 juin incarcéré à la maison d’arrêt de 2011, a frappé Alexandre, 13 ans, Neuvic (Dordogne) jusqu’à merqui circulait alors à vélo dans le credi dernier, jour où les enquêcentre-ville de Pau. Oui, c’est lui qui teurs l’ont extrait de sa cellule l’a massacré, en visant directement pour l’entendre sur la mort la tête, à l’aide d’un marteau. d’Alexandre. Oui, enfin, il était bien présent Reste aussi à éclaircir le rôle des au moment où le corps démembré trois autres suspects. Dimanche, le de l’adolescent a été jeté, ensuite, procureur de Pau a particulièredans le Gave de Pau. Moins d’un mois ment insisté sur la perDes révélations qui sonnalité de Jeanaprès s’en être pris ont mené tout droit à Claude Ducos, un chasà alexandre, il a la mise en examen seur de 74 ans qui pour assassinat de cet attaqué un sans-abri entretenait des relaavec un marteau tions homosexuelles homme, âgé de 27 ans, qui devient ainsi la quatrième per- avec Mickaël Baehrel. Selon plusonne à être inculpée dans cette sieurs sources, ce retraité, qui aurait affaire. participé au démembrement du corps, occuperait la place de mentor « Enervé, alcoolisé » au sein du groupe. L’enquête devra également déterPour autant, de nombreuses zones d’ombre demeurent. Pour- miner l’implication exacte de Mike, quoi Mickaël Baehrel s’en est-il 25 ans, et de Fatima, 47 ans. Cette pris aussi sauvagement à un jeune toxicomane mère de trois enfants inconnu ? « Parce qu’il avait la était la compagne « officielle » de rage, qu’il était énervé, alcoolisé », Mickaël Baehrel au moment des a rapporté hier le procureur de faits. Face au juge, elle s’est murée Pau. Il faut dire que le jeune dans le silence. §Flore galaud

Près de deux ans après les faits, le meurtre du jeune Alexandre Junca est en passe d’être élucidé. Après plu-


ACTU MONDE

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

7

Washington tente d’apaiser Pyongyang

Corée du Nord

Faire retomber la tension. Après une

semaine de crise aiguë avec la Corée du Nord, les Etats-Unis ont pris hier des décisions allant dans le sens de l’accalmie, alors que le secrétaire d’Etat américain, John Kerry, entame une tournée diplomatique devant le mener jusqu’à Séoul. Washington a ainsi annoncé le report d’un essai nucléaire prévu la semaine prochaine. Le secrétaire américain à la Défense, Chuck Hagel, a pris cette décision afin d’éviter que l’essai « puisse être considéré comme exacerbant la crise en cours », a commenté un responsable américain de la Défense. « Nous voulons éviter une mauvaise perception ou une manipulation », a-t-il ajouté. Dans un même souci d’apaisement, les alliés américain et sud-

coréen ont annulé une importante réunion prévue le 16 avril à Washington entre responsables militaires. Ces annonces surviennent alors que Pyongyang, qui menace directement les Etats-Unis, a installé un deuxième missile de moyenne portée sur sa côte orientale et a averti vendredi qu’il ne pourrait plus garantir la sécurité des missions diplomatiques dans sa capitale à compter du 10 avril. Une nouvelle provocation du régime du jeune dictateur Kim Jong-un, à laquelle ne semblaient pas vouloir répondre, ces dernières heures, les représentations concernées.

« Réagir calmement »

Hier, le ministre allemand des Affaires étrangères, Guido Westerwelle, est monté au créneau en

EN BREF

Mexique

Un étudiant français tué au cours d’une agression. Esteban Jimenez Arcos, âgé de 22 ans et originaire de Rouen, participait à un programme d’échange universitaire dans le Nord du pays. Il était en compagnie d’amis dans un bar quand deux personnes ont tenté de le voler dans les toilettes et lui ont tiré une balle dans la tête.

en ligne hier, Ayman al-Zawahiri avertit la France qu’elle connaîtra au Mali « le même sort que l’Amérique en Irak et en Afghanistan ». Il a appellé les musulmans maliens à « résister et à patienter ». Hier, au Caire. aFp

Israël

Cyberattaque massive. Le groupe

de pirates informatiques Anonymous a lancé hier une vaste offensive sur les sites Internet du pays avec pour objectif d’« effacer Israël du cyberespace » en solidarité avec le peuple palestinien. Un expert officiel a confirmé l’attaque, mais a indiqué que les dégâts avaient été très limités grâce à une bonne préparation du pays.

Mali

Le chef d’Al-Qaida menace Paris. Dans un message sonore mis

Egypte

Nouvelles violences confessionnelles. Une personne a été tuée hier

devant la cathédrale Saint-Marc du Caire dans les affrontements qui ont suivi les funérailles de quatre chrétiens coptes. De nouveaux heurts ont éclaté dans la soirée entre musulmans et chrétiens dans une ville au nord du Caire, selon la police.

Des images fournies par le régime, hier, montrent des soldats nord-coréens à l’entraînement. aFp

« Nous voulons éviter une manipulation. » UN respoNsable amériCaiN De la DéfeNse, hier.

affirmant que Pyongyang devait assurer la sécurité des ambassades sur son sol. « Il y a des règles claires en vertu du droit international, qui lient également la Corée du Nord », a-t-il déclaré, après avoir qualifié la date butoir annoncée par le régime nordcoréen d’« inacceptable ».

Son homologue britannique, William Hague a pour sa part affirmé hier qu’il n’y avait pas de signes d’un « redéploiement » des forces nord-coréennes, en dépit des menaces du régime. « Nous devons rester unis avec les Etats-Unis, la Chine et les autres pays du Conseil de sécurité de l’ONU sur ce dossier, et nous devons réagir calmement à toute rhétorique et annonce de la part du régime nord-coréen », a précisé le chef de la diplomatie britannique. §NiColas VaNel


spécial handicap

8

2

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

La trisomie sur le toit du monde Déplacer des montagnes. Un Américain de 15 ans est devenu le premier adolescent atteint de trisomie 21 à atteindre le camp de base de l’Everest, au Népal. Eli Reimer, originaire de l’Oregon, a atteint ce camp himalayen situé à 5 364 m d’altitude à la mi-mars après dix jours d’ascension. Il s’agit pour lui de faire évoluer le regard et les idées reçues à l’égard du handicap.

2 000

C’est le nombre de produits Auchan désormais étiquetés en braille, soit 40 % des articles de la marque. On trouve ces étiquetages dans les 116 hypermarchés Auchan et dans les 247 supermarchés Simply Market.

Un job près de chez soi Le site Jobaproximite.com vous permet de déposer votre CV et de consulter les offres près de chez vous. Employeurs, présentez votre société, avec photos et avis.

Dossier spécial

Le handicap, un véritable atout pour l’entreprise préjUgés. Les managers rechignent à embaucher un salarié handicapé. prodUctivité. Pourtant, les experts constatent que la productivité de l’entreprise n’en pâtit pas. Au contraire. BarBara Kiraly

«l

es travailleurs handicapés sont moins productifs. Avec eux, j’atteindrai difficilement mes objectifs et adieu ma prime. » Ce sont là quelques clichés véhiculés par des managers peu sensibilisés à la question. Et pourtant, ils sont bien loin de la réalité. Manuel Bonnet, dirigeant de Fastroad, une entreprise adaptée dans le secteur du transport qui emploie quarante salariés handicapés, le prouve : « En 2012, nous avons réalisé un chiffre d’affaires de 1,24 million d’euros, indique le chef d’entreprise. Pour 2013, nous tablons sur 1,8 million et prévoyons d’ouvrir une troisième agence en province. La clé, c’est l’investissement dans du matériel adapté, la formation et la mise en place d’un mana-

ce qUe dit la loi

Des managers mal formés et peu informés

formation Des managers

45 % n’ont reçu aucune formation de la part de leur entreprise. 28 % ont participé à un atelier de sensibilisation au handicap. 14 % ont participé à un tutorat ou à l’accueil de stagiaires handicapés.

connaissances

68 % de managers ont eu connaissance de l’accord handicap conclu par leur entreprise. Seule la moitié d’entre eux l’a lu. 36 % ont connaissance du guide pratique réalisé par leur entreprise. Seule la moitié d’entre eux l’a lu.

La loi du 11 février 2005 oblige les entreprises de vingt salariés et plus à embaucher 6 % de collaborateurs handicapés sous peine de sanctions financières. Sont comptés dans les effectifs les jeunes en alternance et le recours aux services d’un CAT ou d’une entreprise adaptée.

en chiffres

2,5 millions de personnes

bénéficient d’une reconnaissance administrative de leur handicap.

9 % ont participé à un forum emploi sur le handicap.

36 % ont un emploi en 2008

4 % ont participé à une formation sur le management du handicap.

22 % sont au chômage. 42 % sont dans l’impossibilité

(près de 900 000 personnes) : 66 % dans le privé, 22 % dans le public, 8 % en indépendant, 4 % non renseigné.

de travailler et considérés inactifs. SourCe : DAreS, novembre 2012

SourCe : éTuDe ImS enTrePrenDre AuPrèS De 400 mAnAgerS, en AvrIL 2011. PLuSIeurS réPonSeS PoSSIbLeS

gement au cas par cas. » Cette success story démontre que le handicap n’est pas forcément source d’ennuis. Bien au contraire. « Lorsque l’entreprise accueille un salarié handicapé, elle se force à trouver des solutions adaptées au nouveau venu, ce qui améliore les conditions de travail de l’ensemble

des salariés », indique Sylvain Gachet, de l’Agefiph. Plus à l’aise, les salariés seraient donc plus impliqués et… plus productifs. Traiter ce sujet permet en outre d’anticiper les problèmes à venir. « Nous vivons plus vieux et sommes amenés à travailler plus longtemps, décrypte Sylvain Gachet. De fait, les

employeurs seront de plus en plus confrontés au handicap. » Gérer ces situations est donc stratégique pour trouver une solution globale et réduire les coûts. Richard Ozwald, de la mission handicap de la Société générale, le confirme : « Ces salariés sont très motivés. L’investissement en vaut le coup. »§

TF1 RECRUTE EN ALTERNANCE !


10

spécial handicap

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

« La société évolue, le politique doit prendre en compte ces changements » Interview

« Je ne veux pas que l’on résume la raison d’être de mon engagement politique à mon handicap. »

Originaire de Nîmes, Damien Abad est député de l’Ain (Nouveau Centre) et conseiller régional de Rhône-Alpes.

Diplômé de Science po, créateur du mouvement des Jeunes Centristes en 2008, benjamin des eurodéputés français en 2009… Son parcours politique fait des envieux. Et ce, malgré son handicap physique. Vous êtes l’auteur d’une proposition de loi. Pouvez-vous en expliquer la teneur ? Elle consiste à faire figurer dans chaque loi de portée générale un article prévoyant l’adaptation de dispositions spécifiques pour les personnes en situation de handicap. Cela permettrait d’avoir une approche globale de la question, et d’inverser la logique actuelle qui consiste à compartimenter ce sujet. La société évolue, le politique doit prendre en compte ces changements pour les accompagner. Quel serait son impact sur l’image du handicap dans la société ? Cette proposition ferait presque entrer cette problématique dans le droit commun et permettrait de contribuer à faire changer le regard que l’on pose sur le handicap. Les pays anglo-saxons et scandinaves sont en avance sur nous. Pour aller de l’avant, il faut avoir une approche différente du sujet. Et dans l’entreprise ? Si le handicap n’est plus considéré comme une maladie ou une contrainte, alors peut-être que les recruteurs arrêteront de préférer les candidats valides aux handicapés. Surtout que l’embauche de ces salariés ne coûte pas plus cher puisque l’entreprise bénéficie d’aides pour aménager le poste de

« Pour aller de l’avant, il faut avoir une approche différente du sujet. »

damien abad en bref §Né le 5 avril 1980 à Nîmes (Gard).

§Fondateur du mouvement des Jeunes Centristes en 2008.

§Elu plus jeune député européen français (2009-2012).

§Maître de conférences en finances publiques à Science po Paris.

§Conseiller régional de Rhône-Alpes depuis mars 2010.

§Député Nouveau Centre de l’Ain, membre de la commission des affaires

économiques (élu en 2012).

travail. Et, bien souvent, ces collaborateurs sont hyper investis dans leur emploi, car il est un lieu de vie essentiel de leur quotidien. Vous avez eu un parcours scolaire fulgurant. Avez-vous rencontré des difficultés ? Je n’ai pas connu de difficultés particulières. J’ai été scolarisé dans des établissements traditionnels grâce au bon sens de mes parents, des enseignants et de la direction de l’école. Mais cela ne fonctionne pas à chaque fois, et cela pour deux raisons. D’abord, le handicap de l’enfant peut nécessiter un encadrement spécifique. Ensuite, il faut que chacun comprenne que faire preuve de pragmatisme est préférable à la scolarisation automatique en milieu protégé. Mais cela demande de la souplesse. L’avantage est de ne pas stigmatiser les enfants dès leur plus jeune âge, et de les intégrer le plus tôt possible dans la société. Vous êtes régulièrement mis en avant dans les médias parce que vous êtes le premier député atteint d’un handicap. Votre image peut-elle évoluer ? Effectivement, cela engendre un intérêt médiatique. D’un côté, je ne veux pas que l’on résume la raison d’être de mon engagement politique à mon handicap. De l’autre, je ne veux pas refuser toutes les interviews sous prétexte de vouloir échapper à une étiquette ! Alors, au-delà de mes interventions légitimes liées à mon handicap, je me spécialise dans de nombreux autres domaines. Je suis membre, par exemple, de la commission des affaires économiques de l’Assemblée nationale. §PROPOS RECUEILLIS PAR B. K.


spécial handicap

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

11

RECRUTE EN ALTERNANCE

t n e l a t e r t o v ap ? ez une e c i r d v i .fr han envisag 1 v f e t d / z om tion ion ou le ? e a c . u n i t t i l o s a l e Ve orm anp s en ionn ête et de f ofess s u r Vo proj sion p n u vez conver a s re Vou

ww

w.h


12

spécial handicap

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com Selon la loi du 11 février 2005, les établissements publics devront être accessibles à tous au 1er janvier 2015. AFP

Villes et entreprises sont peu accessibles

Aménagements

« La première difficulté consiste à trouver du travail, la seconde c’est de pouvoir y accéder, confie Eric Blanchet de l’Adapt. Aujourd’hui encore, la

ville est difficilement praticable. » Pour que le trajet du bureau ne se transforme pas en parcours du combattant, les collectivités doivent rendre accessibles la voirie, le système de transports en commun et les établissements recevant du public. Et ce, avant 2015. Et même si des efforts sont constatés par l’Observatoire interministériel de l’accessibilité et de la conception universelle, nous sommes encore loin du tout accessible. Comble de l’ironie, lorsque des aménagements sont réalisés, ils ne sont pas praticables pour tous. « La mise en accessibilité doit être conçue pour toutes les catégories de handicap (auditif, mental, phy-

sique, psychique, visuel), rappelle le rapport de l’Observatoire publié en octobre 2012. Or, trop souvent, l’accessibilité n’est considérée que par rapport aux personnes à motricité réduite. » Qui représentent 2 % des personnes handicapées…

Faire preuve de pragmatisme

« De leur côté, les grandes entreprises sont dotées d’un plan de déplacement d’entreprise qui permet aux handicapés de se rendre au bureau avec les salariés valides », signale Eric Blanchet. D’autres sociétés prévoient des réaménagements, à l’instar de la SNCF. « En 2012, nous avons réalisé un diagnostic sur l’accessibilité de l’ensemble de nos établissements afin de déterminer les travaux à réaliser », indique Michèle Delaporte, de la mission handicap de l’entreprise publique. Reste à lancer les

aménagements et à faire preuve de pragmatisme. « Il faut penser l’accessibilité au sens large, conseille Sylvain Gachet, de l’Agefiph. Dans 85 % des cas, les employeurs n’ont pas besoin de réaliser de travaux. Par exemple, pour une personne

L’égalité à l’origine du terme « handicap » Etymologie

Donner sa chance à tous les participants. Le terme « handicap » n’est

pas né d’hier et ses racines évoquent avant tout l’égalité. Il est originaire du Royaume-Uni et de hand in cap (main dans le chapeau). Au XVIIe siècle, cette expression désignait un jeu de hasard dont l’objectif était de déposer des objets de différentes valeurs dans un chapeau et de laisser le sort désigner les propriétaires.

Utilisé dans les milieux sportifs

Au XVIIIe siècle, « handicap » entre dans le milieu sportif, notamment pour les compétitions hippiques. « L’idée consistait à rendre les courses plus équitables, décrypte Nicole Vaux Le Querler, du Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte (Crisco) de l’université de Caen. Pour égaliser les chances entre les participants, les chevaux les mieux classés devaient porter une charge plus

Le terme « handicap » est aujourd’hui encore très utilisé dans le milieu sportif, à l’exemple des courses hippiques. SiPA

lourde ou parcourir une distance plus longue. D’ailleurs, le mot “handicapeur” existe toujours. » Tout comme les courses à handicap. Petit à petit, « handicap » est entré dans le vocabulaire courant. « Au milieu du XXe siècle, il se rapporte aux personnes diminuées physiquement au travail », explique Eric Blanchet, de l’Adapt. Et remplace le très péjoratif « infirme ». Enfin,

la loi du 11 février 2005 a redéfini ce terme comme désignant « toute limitation d’activité ou restriction de participation à la vie en société subie dans son environnement par une personne en raison d’une altération substantielle, durable ou définitive d’une ou plusieurs fonctions physiques, sensorielles, mentales, cognitives ou psychiques, d’un polyhandicap ou d’un trouble de santé invalidant. »§

malvoyante, améliorer l’accessibilité peut consister simplement à installer un écran d’ordinateur plus grand que ceux des autres collaborateurs. » Au final, l’accessibilité consisterait peut-être à faire du cas par cas.§

L’agefiph, quésaco ? Fondée en 1987, elle est le guichet unique des entreprises. L’Association de gestion du fonds pour l’insertion professionnelle des personnes handicapées (Agefiph) collecte les contributions des entreprises de plus de vingt employés soumises à l’obligation des 6 % de travailleurs handicapés. Les sommes récoltées financent des projets d’« inclusion ». « Nous octroyons par exemple des aides pour permettre à une entreprise d’aménager un poste de travail », explique Sylvain Gachet, de la direction grands comptes de l’association. L’Agefiph travaille aussi au développement des réseaux professionnels. Depuis 2011, elle gère le dispositif de reconnaissance de lourdeur du handicap et finance la formation professionnelle des chômeurs handicapés. Dans le public, un organisme remplit les mêmes fonctions : le Fonds pour l’insertion des personnes handicapées dans la fonction publique (FIPHFP).


lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

spĂŠcial handicap

13


14

Spécial handicap

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

Des sociétés montrent l’exemple Accessibilité

Le recrutement, la reconversion professionnelle et l’intégration dans l’entreprise. Les employeurs peuvent acti-

ver plusieurs leviers quand il s’agit d’intégrer des personnes handicapées au sein de l’entreprise. « Nous avons beaucoup de mal à recruter des diplômés à bac + 3 et plus, car les jeunes handicapés sont trop peu nombreux à poursuivre leurs études, explique Richard Ozwald, responsable de la mission Handicap à la Société générale. Pour améliorer notre sourcing à moyen terme, nous avons donc mis en place des stages de sensibilisation des lycéens et collégiens avec l’association Arpejeh. Lors de ces journées, ils découvrent le secteur, confrontent leur situation à la réalité de l’entreprise… et se rendent compte que leur profil nous intéresse. »

Casser les préjugés

D’autres misent sur les reconversions professionnelles. « Nous proposons des formations avec le dispositif Hantrain, indique Michèle Delaporte, de la SNCF. Après trois mois de remise à niveau et dixhuit mois de cours, les participants occupent un poste d’agent commercial en gare. » Une fois le candidat recruté, il faut faciliter son intégration. A

En 2009, la SNCF a inauguré son premier « train labo de l’accessibilité » ouvert à tous, quel que soit le handicap. AFP/Boris HorvAt

cette fin, la Société générale a développé une BD, Y’a pas de malaise, « pour parler du handicap et décomplexer la relation avec le salarié », précise Richard Ozwald. Et lorsqu’un manager accueille une personne avec un handicap lourd, « il bénéficie d’une formation adaptée, pour connaître les particularités de son état de santé ». Certains n’hésitent pas à mettre en scène leurs salariés. « Chaque

nouveau collaborateur doit participer à une demi-journée de formation sur la diversité, assure Bruno Ponty, de la Française des jeux. A cette occasion, nous organisons des séances de théâtre d’improvisation. Ainsi, les participants se mettent dans la peau du salarié handicapé et se rendent compte des discriminations qu’il peut subir. » Mais l’accueil le plus chaleureux du monde ne sert à rien si le sala-

Le Web pour booster la recherche d’emploi Réseaux

Bien que le Net soit le terrain de jeu privilégié des recruteurs, il n’existe aucun réseau social professionnel consacré aux personnes handicapées. Le premier,

lereseautalenteo.fr, devrait ouvrir en juin prochain. En attendant, les chercheurs d’emploi peuvent participer aux salons dématérialisés comme Handi2Day (du 8 au 12 avril). « Il s’adresse aux candidats diplômés bac + 2, précise Frédéric Cloteaux, l’un des organisateurs. 2 000 offres d’emplois sont proposées aux 20 000 personnes qui se sont inscrites. » Pour y participer, il suffit de créer son profil et de demander un entretien par télé-

Le salon virtuel Handi2Day se tient du 8 au 12 avril. Dr

phone ou chat aux recruteurs présents. « Ces rendez-vous sont appréciés des personnes qui ne peuvent pas se déplacer ou qui ont des difficultés à parler de leur état de santé

lors de la première entrevue, indique Eric Blanchet, de l’Adapt. Mais nous ne sommes qu’aux prémices des solutions virtuelles destinées aux handicapés. » Pour preuve, Viadeo – sept millions de membres en France – n’a pas d’espace spécifique. « Mais la plupart des missions handicap sont représentées, signale Olivier Fécherolle, directeur général de Viadeo France. D’ailleurs, j’encourage les demandeurs d’emploi à prendre directement contact avec ces recruteurs. Car ils sont en recherche active et reçoivent trop peu de candidatures. » Votre e-mail sera donc le bienvenu.§

rié ne peut pas travailler dans les meilleures conditions. Avec le projet AcceDe, la SNCF rend ses documents PDF accessibles à tous grâce au balisage informatique. Chaque collaborateur peut faire une manipulation simple pour permettre à une personne malvoyante ou sourde de bénéficier d’une conversion en braille ou de la synthèse vocale. Histoire de se sentir à l’aise.§

l’AdApt, 84 Ans L’Association pour l’insertion sociale et professionnelle des personnes handicapées (Adapt) a été créée le 8 juin 1929 par une vingtaine de handicapés. Son but est « que la personne handicapée retrouve sa dignité par une réinsertion dans la société active et professionnelle ». L’Adapt travaille à la scolarisation, à la formation des adultes, à l’intégration en entreprise de travailleurs issus d’établissements et services d’aide par le travail (Esat) et au développement des services d’accompagnement. Aujourd’hui, l’association soutient chaque année 12 000 bénéficiaires.


votre job

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

Chaque lundi, retrouvez les bons plans formation Contact commercial emploi@publications-metro.fr - 01 55 34 43 81

© Crédit photo : iStockphoto

© Crédit photo : iStockphoto

Votre j3b

Votre j3b

Partagez votre expérience sur metrofrance.com/votrejob

15


CULTURE

18

3

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

Box-office

Halle Berry.

Evil Dead ressuscité. Le

remake du film de Sam Raimi a réalisé un excellent démarrage aux Etats-Unis, avec 26 millions de dollars de recettes ce weekend. Cette nouvelle version sortira en France le 1er mai.

TOP

La comédienne américaine, 46 ans, a fait savoir ce week-end qu’elle était enceinte de son compagnon, l’acteur français Olivier Martinez. Elle a déjà une fille, Nahla, 5 ans, née de sa relation avec le mannequin Gabriel Aubry.

ricHie SamBora.

FlOP

Jon Bon Jovi vient d’éjecter son guitariste de la tournée du groupe. D’après des sources proches de Bon Jovi, ce dernier reprocherait à Richie Sambora son mode de vie, à base d’alcool, de drogues et de bimbos hollywoodiennes.

Cinéma

« J’aime tous mes films » LéGENDE. David Lynch était ce week-end l’invité d’honneur du 5e Festival international du film policier de Beaune. INTERVIEW. L’occasion d’évoquer sa filmographie et ses projets, six ans après Inland Empire. PROPOS RECUEILLIS PAR jérôme vermelin

Le Festival de Beaune, consacré au film policier, vous rend hommage. Mais vos films appartiennent-ils à un genre bien précis ? Je n’aime pas vraiment le mot « genre ». Disons que je préfère les idées qui renferment plusieurs genres à la fois. Cela dit, il y a de grands films de genre. Et j’adore le « noir » en particulier. C’est ce que vous regardiez dans votre jeunesse ? Pour dire la vérité, je n’ai jamais été un grand cinéphile. La Nouvelle Vague française, Bergman, Fellini : ce sont les films qui ont fait vibrer mon âme dans ma jeunesse. Les films des studios américains, j’avoue que je les trouvais

assez ridicules. Bon, il y avait Hitchcock. Mais le problème était le même qu’aujourd’hui. Il y avait des films de divertissement… et puis les autres. Moi je préférais les autres. Blue Velvet, projeté à Beaune, reste une référence pour bien des cinéphiles. Est-ce votre film préféré ? Non, non, c’est comme si vous aviez tous vos enfants debout en rang d’oignons et qu’on vous demande de choisir lequel vous préférez. Imaginez-les, ils vous regardent avec leurs grands yeux [Rires]. J’aime tous mes films, sinon je ne les aurais pas faits. Cela dit, après avoir réalisé Eraserhead, je l’ai revu lors d’une projection privée, et j’ai dit ce jour-là que c’était un film parfait. Je le pense toujours.

David lynch, 66 ans, n’a pas tourné de film depuis Inland Empire, en 2007. le prochain, c’est pour bientôt ? TYMON MARKOWSKI/ENPOL/SIPA

Votre héritage, la manière dont le public découvrira vos films à l’avenir, c’est important pour vous ? Absolument. Aujourd’hui, beaucoup de gens découvrent les films sur un écran d’ordinateur ou de télévision, et je trouve ça très triste. Pour moi, regarder un film c’est entrer dans un autre monde. L’image doit être grande, le son doit être excellent. Et la pièce doit être plongée dans le noir. La moindre interruption peut briser l’expérience, si belle soit-elle. Verra-t-on bientôt un nouveau film de David Lynch ? Si je n’ai pas fait de film depuis six ans, c’est parce que je ne suis pas tombé amoureux d’une idée. Mais peut-être aussi à cause de tous ces changements. [Il réfléchit] C’est compliqué… Reste que j’ai des idées. Vous pourriez rebondir avec une nouvelle série, vingt ans après Twin Peaks ? J’y pense, j’y pense. La télévision

permet de raconter une histoire, sur la durée, ce que le cinéma ne permet pas. Pour moi, les deux formats existeront toujours, c’est comme peindre dans un cadre carré ou rectangulaire. Vous allez jouer dans A Fall from Grace, le prochain film de votre fille Jennifer. C’est une expérience qui vous plaît ? Vous savez, j’ai un infini respect pour les acteurs. J’étais récemment l’invité du show de l’humoriste Louis C. K. aux Etats-Unis, j’ai joué dans deux épisodes. C’était traumatisant avant, mais j’ai adoré sur le moment. Avec Jennifer, nous verrons bien ce que ça donne. Mais ce n’est qu’un tout petit rôle [sourire].§

PaLmaRÈs Le grand prix du 5 e Festival international du film policier de Beaune a été attribué au réalisateur hongkongais Johnnie To pour Drug War.


médias

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

EN BREF

Confidentiel RTL

Vincent Cerutti rempile. L’anima-

teur de « Danse avec les stars » vient de signer un nouveau contrat d’exclusivité avec TF1. Il est désormais lié à la chaîne jusqu’en 2015 et aurait un nouveau projet de prime time. §nicolaS VollaiRe/TV MAG

Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « Les dessous de l’écran », de Daniel Ferin, sur RTL, dimanche à 13 h 10.

Candidate

Roselyne Bachelot veut son talkshow. Dans une interview accordé à

Closer, l’ex-ministre de la Santé, désormais chroniqueuse sur D8, affirme vouloir voler de ses propres ailes. Son objectif ? « Une hebdomadaire sous forme de magazine ou une émission politique » à la rentrée.

Série

Mark-Paul Gosselaar, le comeback. L’acteur américain, star de la

série Sauvés par le gong, fait son retour dans Franklin & Bash. Diffusion à partir du 28 avril sur TF6.

20.50 Série

« Jon Snow a grandi avec moi » Game of Thrones

Il incarne Jon Snow, le fils bâtard de lord Eddard Stark, engagé dans la Garde de nuit. Kit Harington nous

dit tout sur la série la plus populaire du moment : Game of Thrones. Tout en se gardant de révéler tous les secrets de la saison 3. Dans les livres de George R. R. Martin, le personnage de Jon Snow prend de l’ampleur. Qu’en est-il dans la saison 3 de la série ? Je peux seulement vous dire que les personnages évoluent. C’est ce qui est formidable avec cette série. Jon Snow a grandi avec moi. J’aime son histoire, ce destin très particulier. Vous tournez toujours dans des décors naturels, en Islande, sous la neige. N’est-ce pas trop difficile ? Si ça l’est ! On tourne au milieu de nulle part, par des températures qui peuvent aller jusqu’à - 30 °C. Mais ça aide vraiment à entrer dans la peau de mon per-

20.45 Série

20.45 Magazine

Clem «Maman a craqué». Avec Lucie Lucas, Victoria Abril, Laurent Gamelon.

Rizzoli & Isles : autopsie d’un meurtre «Le retour du père». Avec Angie Harmon.

22.45 New York, unité spéciale Série. «Une réputation à défendre» (1 et 2/2) «Fête macabre». 1.10 Au Field de la nuit Magazine. Présentation : Michel Field.

21.30 Rizzoli & Isles : autopsie d’un meurtre Série. «La loi du silence» «Le plus beau des cadeaux». 22.55 Mots croisés Mag. Présentation : Yves Calvi. 0.25 Journal de la nuit

TMC 20.45 Piège à grande vitesse Aventures de Geoff Murphy. 1995. USA. 99 mn. Avec Steven Seagal, Katherine Heigl. 22.30 Piège en eaux troubles Policier de R. Herrington. 1993. USA. 100 mn.

FRANCe 5 20.40 Le temps du silence Drame de Franck Apprederis. 2010. Fr. 114 mn. 22.35 C dans l’air Magazine. 23.45 Avis de sorties Magazine. 23.55 entrée libre Magazine.

19

Le monde d’après Présentation : F.-O. Giesbert. «Se soigner moins pour se soigner mieux ?». 22.40 Grand Soir/3 23.40 Édouard Leclerc, l’épicier de la République Mag. 0.40 Inspecteur Derrick Série. Avec Horst Tappert. 1.30 Plus belle la vie

NT1 20.45 Qui veut épouser mon fils ? Téléréalité. Présentation : Elsa Fayer. 0.00 Mini-miss, qui sera la plus belle ? 1.45 Les nouvelles filles d’à côté Série. Avec Karen Cheryl, Christiane Jean.

D8 20.50 Le livre d’eli Drame de Albert et Allen Hughes. 2009. USA. 109 mn. 23.00 Le vengeur Action de et avec Dolph Lundgren. 2005. USA. 90 mn. 0.40 Touche pas à mon poste ! Magazine.

Kit Harington, alias Jon Snow, porte très bien la peau de bête. HBO

sonnage. Et puis les paysages sont série transporte le public dans un autre univers, elle le fait rêver. parfaits pour la série. Comment expliquez-vous le succès Jon Snow est le seul à ne pas avoir de Game of Thrones ? d’histoire amoureuse… Le genre médiéval-fantastique est C’est vrai, tout le monde s’envoie très difficile à adapter à l’écran. Si en l’air sauf ce pauvre Jon. [Rires] Game of Thrones fonctionne aussi Je pense que Jon a peur du sexe bien, c’est parce que car il ne comprend pas Games of Thrones, S3 sur OCS, tous les lundis. HBO a mis les moyens. les femmes. Peut-être Ça se voit dans les moindres détails que ça va changer dans la saison 3. des costumes ou des décors. Rien Vous verrez bien… n’est laissé au hasard. Et puis la §Rania HoballaH, À LONDRES

20.55 Série

20.50 Film

20.50 Téléréalité

Borgia «Le dimanche de la Trinité». Avec Joseph Beattie, Mark Ryder.

La grande course autour du monde Comédie de B. Edwards. 1965. USA. VM. 147 mn.

21.50 Borgia Série. «Une moralité». 22.45 Spécial investigation Magazine. 23.40 L’œil de Links Mag. 0.10 La vérité si je mens ! Comédie de Thomas Gilou. 1997. Fr. 100 mn.

23.15 Artistes et modèles Comédie musicale de Frank Tashlin. 1955. USA. VM. 110 mn. Avec Jerry Lewis, Dean Martin. 1.05 Vulnérable Documentaire. 2008. 2.00 Metropolis Magazine.

HD1 20.50 Hollywoodland Thriller de Allen Coulter. 2005. USA. 126 mn. Avec Ben Affleck, Adrien Brody. 23.05 Que la bête meure Drame de Claude Chabrol. 1969. Fr/Ital. 110 mn.

W9 20.50 Paycheck Anticipation de John Woo. 2003. USA. VM. 118 mn. Avec Ben Affleck, Uma Thurman, Aaron Eckhart. 22.50 enquête d’action Magazine. 0.50 Parlez-vous Cefran ? Magazine.

Top Chef Présentation : Stéphane Rotenberg. 23.50 Norbert et Jean : le défi ! Magazine. Présentation : Norbert Tarayre et Jean Imbert. 2.05 The Unit : commando d’élite Série. «Amazones». Avec Dennis Haysbert, Scott Foley. 2.55 Les nuits de M6

FRANCe 4 20.45 Solomon Kane Action de Michael J. Bassett. 2007. USA. 100 mn. 22.25 Arn, le chevalier du temple Aventures de P. Flinth. 2007. Brit/Suède/ Dan/Norvège/Finlande/All. 121 mn.

NRJ12 20.50 Crimes à Bordeaux Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 22.30 Crimes en Lorraine Magazine. 0.20 Crimes à Paris Magazine. 2.10 Poker


SPORTS

20

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

Handball

4

les bleus à l’euro 2014.

En battant la Norvège (32-28), samedi à Nancy, l’équipe de France s’est qualifiée pour le prochain Euro. Une compétition qui se déroulera au Danemark, du 12 au 26 janvier 2014.

toP

éric abidal. Près d’un an après sa greffe du foie réalisée pour soigner un cancer, le défenseur français du FC Barcelone a rejoué en match officiel, samedi soir. Il est entré à la 70e minute de jeu en Championnat d’Espagne contre Majorque (victoire du Barça 5-0).

Mario balotelli.

FloP

L’attaquant italien du Milan AC a été surpris par un contrôleur alors qu’il fumait dans les toilettes d’un train, lors du déplacement de son équipe à Florence, hier, en Championnat (2-2). Le club lombard devrait lui infliger une amende.

Football Ligue 1

Reims fait chuter Lyon Chute. En perdant hier à Reims, l’équipe de Rémi Garde est tombée du podium, au profit de l’AS Saint-Etienne. Malaise. C’est la troisième défaite de suite des Olympiens qui ne montrent par ailleurs aucune envie de révolte.

1

Reims

31e journée

résultats hiER Saint-Etienne - Evian ............................................ 1-0 Reims - Lyon .......................................................... 1-0 Lille - Lorient .........................................................5-0 SAMEdi Rennes - pSG.......................................................... 0-2 Toulouse - Nice...................................................... 3-4 Montpellier - Valenciennes................................... 3-1

0

Bastia - Brest ........................................................4-0 Sochaux - Ajaccio ..................................................0-0 Nancy - Troyes ....................................................... 1-0

lyon

VENdREdi Marseille - Bordeaux ............................................ 1-0

sébastien coca

ClasseMent

i

nquiétants, les Lyonnais le sont assurément. D’une impuissance coupable en Champagne, où ils se sont inclinés 0-1 face à Reims hier après-midi, les hommes de Rémi Garde ont une nouvelle fait l’étalage de leur mauvaise forme du moment. L’OL vient en effet de vivre sa troisième défaite d’affilée en L1, et à chaque fois contre des équipes très moyennes (Bastia, Sochaux, et Reims, donc). Un décrochage en règle, au point de se demander si les joueurs ne sont pas en train de lâcher leur entraîneur. Et même si Lyon a traditionnellement du mal contre Reims (quatre victoires, quatre nuls et quatorze défaites au stade Auguste-Delaune), l’enjeu de cette rencontre, au-delà des trois points, aurait dû les mobiliser. Vainqueur un peu plus tôt dans l’après-midi d’Evian (1-0), SaintEtienne, l’éternel rival a profité du faux-pas lyonnais pour chiper la troisième du classement à Lyon. JeanMichel Aulas a dû apprécier… Le président des Gones va d’ailleurs peut-être devoir s’habituer aux

clément Grenier stoppé par Krychowiak, le symbole de l’impuissance lyonnaise, hier à Reims. Afp

déceptions car son équipe montre des limites qui semblent augurer d’une fin de saison compliquée sur les bords du Rhône.

Bisevac expulsé

Dominé dans les grandes largeurs face à Reims, Lyon n’a jamais semblé à la hauteur de sa troisième place sur le podium. Quatre corners pour les locaux d’entrée (entre la 2e et la 5e minute de jeu) : les hommes

d’Hubert Fournier donnent le ton. Rémy Vercoutre, trop souvent abandonné par sa défense, retarde tout de même l’échéance et doit encore s’employer face à Christopher Glombard (12e) et Gaëtan Courtet (30e). Lyon n’est pas du tout dans le coup, et ses attaquants sont inoffensifs. A la pause, le 0-0 est flatteur, mais l’illusion ne tiendra pas longtemps. Dès le retour des vestiaires, Diego trouve le poteau de Vercoutre (50e),

1. PSG 2. Marseille 3. Saint-Etienne 4. Lyon 5. Lille 6. Nice 7. Montpellier 8. Lorient 9. Bordeaux 10. Rennes 11. Toulouse 12. Bastia 13. Valenciennes 14. Ajaccio 15. Reims 16. Sochaux 17. Evian 18. Nancy 19. Brest 20. Troyes

pts 64 57 53 53 52 51 45 44 43 42 41 39 36 34 34 32 31 30 29 25

J 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31

G 19 17 14 15 14 14 14 11 10 12 10 11 9 8 8 8 7 7 8 4

N 7 6 11 8 10 9 6 11 13 6 11 6 9 12 10 8 10 9 5 13

p 5 8 6 8 7 8 11 9 8 13 10 14 13 11 13 15 14 15 18 14

Dif +36 +4 +26 +16 +17 +8 +10 -2 +3 -2 1 -14 -7 -8 -8 -15 -10 -18 -19 -18

et une minute plus tard, Milan Bisevac, à nouveau dépassé, accroche ce même Diego dans la surface. Carton rouge pour le Serbe et penalty transformé par Grzegorz Krychowiak pour Reims (1-0, 53e). Les Lyonnais sont KO et n’ont pas les armes pour recoller au score. Garde, après la rencontre, n’a pas cherché à éteindre l’incendie : « Il y a quelque chose qui se casse et je suis assez inquiet. Il y a urgence. »§


SPORTS

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

21

L’Argentine met Simon et la France K.-O.

Tennis Coupe Davis

Stefan Koubek, en 2011). Cible d’une salve de sifflets dans les moments clés de la rencontre, le Niçois a craqué, dans un chaudron baigné par le soleil, en ce début d’automne austral.

Comme attendu, l’argentine a vécu un week-end bouillant. Tous debout et faisant tournoyer les maillots ciel et blanc au-dessus de leurs têtes, les supporters argentins étaient en transe à l’issue de la victoire de Carlos Berlocq sur Gilles Simon, synonyme d’élimination pour l’équipe de France. Alors qu’en début d’après-midi Jo-Wilfried Tsonga avait remis les deux équipes à égalité, Gilles Simon s’est incliné au bout d’un honorable combat (défaite en quatre sets, 4-6, 7-6, 4-6, 4-6).

Berlocq, ivre de joie

Petite « Bombonera »

Il aura fallu attendre la journée d’hier pour que l’enceinte du court Mary Teran de Weiss prenne enfin des allures de petite « Bombonera » [le stade de Boca juniors, réputé pour son ambiance de feu]. Mais, trois jours durant, l’Argentine a sorti le grand jeu face à la

Carlos berlocq, porté par le public de buenos aires, a battu Gilles Simon, hier, dans le match décisif. aFP

France. Si Juan Monaco et Carlos Berlocq n’ont rien pu faire face à la puissance et à l’assurance d’un Jo-Wilfried Tsonga au sommet de

Cyclisme - Paris-Roubaix

Cancellara, au bout de lui-même

aFP

Grand favori au départ de la course, Fabian Cancellara a fait honneur à son statut. Mais si « Spartacus » a remporté hier le troisième Paris-Roubaix de sa carrière, il a franchi la ligne dans un état d’épuisement extrême, après une course où il a dû puiser dans ses réserves. D’abord pour lâcher le peloton, et ensuite pour se défaire, au sprint, du vaillant Belge Sep Vanmarcke. Déjà vainqueur du Tour des Flandres le week-end dernier, le coureur suisse de l’équipe RadioShack a déclaré, après s’être étendu, longuement, dans l’herbe du vélodrome de Roubaix, qu’il n’avait désormais qu’une envie : « être en vacances ».§

sa forme, ils ont disposé chacun à leur tour de Gilles Simon, dont le compteur en Coupe Davis reste bloqué à une seule victoire (face à

Les chants argentins ont, au contraire, eu le don de sublimer « Charly » Berlocq. Tranchant à chacun de ses retours, le trentenaire argentin a sans doute sorti l’un des plus grand matches de sa carrière. Sur le point de la victoire, il a déchiré son tee-shirt, avant de se rouler à terre, ivre de joie. C’est la neuvième demi-finale des Argentins sur les treize dernières éditions. En septembre, ils retrouveront la République tchèque, comme l’an dernier à ce stade de la compétition, pour une revanche pleine de promesses. §Pablo CeraTi, à Buenos Aires


22

SPORTS

EN BREF

Voile

Erwan Tabarly remporte sa première transatlantique. En

20 jours, 22 heures et 45 minutes, le skipper a remporté hier la transat Bretagne-Martinique. Le neveu d’Eric Tabarly se positionne comme l’un des favoris de la Solitaire du Figaro, disputée au mois de juin prochain.

Basket

Evan Fournier, pépite de la NBA. Le jeune arrière français des

Denver Nuggets (20 ans) a réalisé une superbe prestation lors de la victoire de son équipe contre Houston. En 23 minutes de jeu, il a inscrit 17 points, fait 5 passes, capté 3 rebonds et réalisé 3 interceptions. Une nouvelle performance encourageante pour l’ex-joueur de Poitiers.

evan Fournier. AfP

Tennis

Serena écrase Venus. Le duel

entre les Williams, en demi-finales du tournoi de Charleston, a tourné à l’avantage de Serena, qui a battu sévèrement son aînée 6-1, 6-2, dans la nuit de samedi à dimanche, avant de remporter hier soir le tournoi. Il s’agissait de la 14e victoire de Serena, en 24 confrontations entre sœurs.

Football

Van Buyten évoque Monaco. Le

solide défenseur belge du Bayern Munich a annoncé hier dans l’émission « Téléfoot » qu’il n’était pas opposé à un retour en L1, en évoquant la piste de Monaco. Van Buyten, 35 ans, sera en fin de contrat en juin.

Digne plaît au Barça. Le jeune

latéral gauche du LOSC, Lucas Digne serait courtisé par le FC Barcelone, selon le quotidien espagnol AS. Mais les négociations s’annoncent compliquées, vu que le joueur a récemment resigné à Lille jusqu’en 2017.

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

Dans le sprint du Marathon

Marathon Paris

Une véritable OPA. Pour la troisième

année d’affilée, un Kényan a remporté hier le Marathon de Paris. En 2 h 5 min 38 sec (à 28 s du record), Peter Some a parcouru les 42,195 km de l’épreuve réalisant une course superbe, précédée d’un autre contrela-montre : celui de l’organisation. Metro a pu suivre les préparatifs de ce 37e Marathon de Paris, dont les derniers détails n’ont été réglés qu’une heure avant le départ des 39 967 participants (sur 50 000 inscrits). Un vrai sprint pour conclure cette course de fond côté coulisses.

Lot d’imprévus

Car même si Amaury Sport Organisation (ASO), en charge de l’épreuve, travaille depuis des mois sur cette édition 2013, les derniers jours sont intenses. Barrières, postes de ravitaillement ou de secours, à vingt-quatre heures du départ, beaucoup de choses restent à mettre en place. « Là, c’est un peu le rush, confie Thibault Véllard, chargé des épreuves de courses à pied chez ASO, les yeux rivés sur sa montre. Mais on est dans les temps.» Samedi matin, à l’occasion de la Course du p’tit déj (5 km de mise en jambes) et de la Marathoon’s (destinée aux enfants), la mise en place de la zone d’arrivée, avenue Foch, se termine. Avec, fatalement, son lot d’imprévus, et même un camion de l’organisation qui touche l’arche d’arrivée en reculant. Rien de grave, et France Télévisions peut commencer à mettre en place ses caméras. A 11 h 30, les coupes

Le Kényan Peter some a remporté hier le marathon de Paris en 2 h 5 m 35 s. AnthOny gnAssiA/siPA

qui seront remises aux vainqueurs déployé sur les Champs-Elysées. Le sont placées en lieu sûr. A 14 heures, reste du parcours est balisé et les le chrono officiel est installé, mais bénévoles se mettent en place. Ne pas de quoi souffler pour autant. manquent que les coureurs. 8 h 45, « On a commencé ce L’ethiopienne boru les premiers s’élancent. matin [samedi] à 5 h 30, Certains mettront plus tadese a battu le et là je pense qu’on aura de six heures à arriver, record féminin terminé vers 23 heures, mais tous auront su releen 2 h 21 min 6 s. explique Laurence Graff, ver cet incroyable défi. chef de projet logistique. Et §sébastien coca dimanche matin, on va finaliser la notre collaboratrice Muryel Jappont a bouclé son zone de départ. » A partir de premier marathon hier en 4h 6m 37s, terminant 4 heures, tout le dispositif est 19 293e, soit dans la première moitié du peloton.

Wilkinson envoie Toulon en demi-finales

Rugby H Cup

21

touLon

15

LeicesteR

Un ultime drop de sir Jonny Wilkinson, et une joyeuse pluie de journaux s’est abattue sur les travées de Mayol. Voilà

Toulon en demi-finales de la H Cup, au terme d’une rude empoignade

contre les Tigres de Leicester, hier après-midi. Vite menés 9 à 0 par la botte précise de Toby Flood, les Varois se sont ensuite mués en buffles pour charger les Anglais. Non sans maladresses et vilains rucks.

six sur six

Cornaqués par un Wilkinson des grands jours – bien décidé à montrer à ses compariotes qu’il n’est pas

exilé à Toulon en pré retraite –, le RCT rattrape, puis dépasse, un XV anglais sans génie. Six sur six aux pénalités pour Wilko, jusqu’au drop libérateur. Prochaine étape dans la conquête de l’Europe : défier les Saracens, le 27 avril, à Twickenham. §thoMas saintouRens

Les autres résultats des quarts de finale : Clermont-Montpellier 36-14 ; saracens-Ulster 27-16 ; harlequins-Munster 12-18.


détente

lundi 8 avril 2013 www.metrofrance.com

23

L’horoscope AudrAy GAiLLArd

Mots fléchés n° 811 / moyen

Bélier

Vous travaillez tellement que vous négligez votre vie privée. Essayez de trouver le juste équilibre.

Taureau

Vous avez une aura bienveillante autour de vous, tout le monde vous suit aveuglément.

Gémeaux

Ne laissez pas vos problèmes familiaux empiéter sur votre vie de couple et sur votre travail.

Cancer

Ralentissez ! Ne vous éparpillez pas dans tous les sens, personne n’arrive à vous suivre.

Lion

Vous trouvez auprès de votre partenaire une épaule réconfortante et une oreille attentive.

MORNE CHEMIN PARCOURU

Discrètement mais fermement, vous avez gagné du galon. Il y a de quoi être fier(e).

Balance

Vous vous investissez dans des causes humanitaires et faites preuve de solidarité.

AFFIRMATION

COMPOSÉ CHIMIQUE LOURD

Verseau

Poissons

Vous avez l’impression que l’on vous en veut. Ne soyez pas parano, si si, on vous aime… Consultez AudrAy gAillArd

et son équipe de voyants 01

75 75 90 93

(5€ les 10 min.)

Mots fléchés S O I N V E C V U R Z E B E L C F E

ÇA FAIT BOUM JARDINA

TROISIÈME FOIS VENTILÉ

I I N F S D A N I I L L E E N N E U S E T S E L O U L T I A M U OG N D I C T I N E T A N I E R N C I E L E S C M I S S A S S E S A N S

B I S E A U T A G E

R E T R I E V E R

L A I N E E

E P O E H E E S

CALES AVANT APRÈS

Sudoku

C’EST PRONOM UNE COULEUR OPINION D’IRIS

CHARGER LE STYLO BASE DE TIR CUBAGE BOISÉ

VIEILLE GÉNISSE AMPLEMENT

ABRI RURAL

CÉLÉBRÉE ADJECTIF NUMÉRAL

COMME DE L’HERBE BLUFFE

CENTIÈME DU YEN DÉCLINE

CRÉATEUR PETITE CLASSE CANTON SUISSE

INTERNE MODÈLE DE PEINTRE

ÉTAT D’EUROPE

EN CRIANT (À)

Sudoku n° 811 / moyen

6

3

2

9

6

7

5

8

7

9

4

6

8

5

7

8 2

1

9

3 2

5

2

1

7

2

4

8

9

1

3

5

2

1

4

3

4

5

6

3

7

1

9

8

2

9

2

1

6

8

5

7

3

4

3

8

7

9

4

2

5

6

1

2

4

8

7

3

9

6

1

5

7

9

3

1

5

6

2

4

8

1

6

5

8

2

4

3

9

7

6

7

4

2

1

3

8

5

9

5

3

2

4

9

8

1

7

6

8

1

9

5

6

7

4

2

3

retrouvez tous nos jeux sur jeux.metrofrance.com

INHUMER

Sagittaire

Vous avez la confiance de vos collègues et faites tout pour ne pas les décevoir.

ACCUMULE

LES TRIPES SONT SA SPÉCIALITÉ AFFLUX DE GENS

Votre travail s’entasse et vous n’y arrivez plus. Commencez par relativiser et le reste suivra.

Vous êtes d’une justesse étonnante. Tout le monde s’empresse de vous demander des conseils.

DE MOI NAISSANCE DE JÉSUS

ARME

COURS COURT

Scorpion

Capricorne

BEAUX JOURS DÉLAVÉE

2

Des soucis personnels vous empêchent de vous concentrer au travail. Ressaisissez-vous.

LAISSER UN VIDE CHEFS À L’ARMÉE

TROUÉES

FAMILLE, ESPÈCE

Vierge

Solutions n° 808

8

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@publications-metro.fr



20130408_fr_rennes