Page 1

Musique P. 10

2012 aura été l’année de la Tal. La chanteuse franco-israélienne est nommée deux fois aux victoires de la musique qui se tiendront ce soir.

Tal a pris son envol

DARIUS SAlImI

europe P. 4 www.metrofrance.com

vendredi 8 février 2013 n° 188

Bras de fer autour du budget

Monde P. 2-3

LAN

Ne jetez pAs ce jourNAL sur LA voie pubLique : offrez-Le à votre voisiN !

Avec le rejet par les islamistes au pouvoir d’un nouveau gouvernement apolitique, le pays s’enfonce dans une crise institutionnelle. L’opposition et le plus gros syndicat tunisien appellent aujourd’hui à la grève générale.

évasion P. 8

SUPERSTOCK/SIPA

metro est imprimé sur du pApier 100% recycLé.

La Tunisie dans l’impasse

Fartez pas cher ! Metro a sélectionné pour vous cinq destinations où dévaler les pistes le temps d’un week-end.

éconoMie P. 6

TéLévision P. 14

rugby P. 17

Les Egyptiens au secours de Petroplus

Manaudou dans le grand bain

Eviter l’enfer face aux Diables rouges

Laure Manaudou. AFP


événement

1

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

67, 2

« Les choix gouvernementaux actuels […] nous font craindre [un] échec. »

Pierre laurenT, secrétaire national du Parti communiste français, hier, lors du congrès de sa formation politique.

POL emiLe/siPA

2

C’est, en milliards d’euros, le montant du déficit commercial de la France en 2012. Un chiffre en baisse : le déficit commercial s’élevait à 74 milliards en 2011.

Votre aVis

Croyez-vous à un nouveau « printemps arabe » en Tunisie ? 59 % Oui

41 % Non

à suiVre dans le Forum citoyen de Wendy Bouchard, dimanche de 18 h 30 à 20 heures sur

Tunisie

La confusion prend le pouvoir Les faits. Les islamistes au pouvoir ont rejeté la formation d’un gouvernement de technocrates annoncée par le Premier ministre. coLère. La rue continue de son côté à défier le pouvoir dans un climat tendu.

l

maud vallereau

e pays est à bout de souffle. Traversée par une grave crise sociale et économique, la Tunisie vient désormais de plonger dans un chaos politique sans précédent depuis la chute du régime de Ben Ali il y a deux ans. Jeudi, le Premier ministre, Hamadi Jebali, un modéré au sein du parti islamiste au pouvoir Ennahda, a été désavoué par son propre camp après avoir annoncé en urgence la formation d’un gouvernement apolitique pour désamorcer la colère des manifestants. L’assassinat d’une figure de l’opposition Chokri Belaïd à Tunis la veille avait mis le feu aux poudres dans les rues tunisiennes. « Nous avons refusé cette proposition. Le chef du gouvernement a pris cette décision sans consulter la coalition [gouvernementale], ni le mouvement Ennahda », a déclaré le chef du groupe parle-

mentaire Ennahda, Sahbi Atig, alors que tout cabinet doit être approuvé par l’Assemblée nationale constituante (lire ci-contre). « Les islamistes, qui ont attendu le pouvoir pendant très longtemps, n’entendent pas le lâcher, explique à Metro Pierre Vermeren, historien et spécialiste du Maghreb. Face aux difficultés traversées par le pays, et aux partis d’opposition désormais organisés, ils savent qu’ils risquent de perdre les élections. » Le Premier ministre n’a, depuis son annonce, fait aucune déclaration publique, ni sur le remaniement ni sur le conflit avec son parti. La rue, elle, continue de défier le pouvoir qu’elle juge responsable de l’assassinat de Chokri Belaïd. « Le peuple veut la chute du régime », scandaient jeudi des centaines de manifestants à Tunis, avant d’être dispersés par les gaz lacrymogènes de la police. Des heurts ont également éclaté à Gafsa, dans le centre du pays, et à Siliana, dans le nord-est, où le siège d’Ennahda a été incendié.

Journée décisive

De nombreux opposants réclament la dissolution de l’Assemblée constituante qui, depuis quinze mois, s’est montrée incapable d’achever la rédaction d’une

a Tunis, des heurts entre manifestants et forces de sécurité. AFP

Constitution, nécessaire à la tenue de nouvelles élections. Si le calme était revenu dans la soirée, il ne devrait être que de courte durée. Emboîtant le pas à un appel de quatre partis politiques, la centrale syndicale historique UGTT, forte de 500 000 membres, a appelé à une grève générale aujourd’hui, jour des funérailles du symbole de l’opposition.

Les écoles françaises fermées

« La pression de la rue et des syndicats devrait être forte. Cette journée pourrait être déterminante », commente Pierre Verme-

ren. Face au risque d’instabilité, l’ambassade de France a appelé ses 25 000 ressortissants à la prudence et a annoncé la fermeture des écoles françaises vendredi et samedi. Les universités tunisiennes ont fait de même pour les quatre prochains jours. La Ligue tunisienne des droits de l’homme a demandé, de son côté, aux autorités de protéger les personnalités politiques menacées. Un peu plus tôt, l’UGTT avait déclaré que son secrétaire général, Houcine Abbasi, avait reçu des menaces de mort. La Tunisie est bel et bien en état d'urgence.§

L’assembLée constituante tunisienne « Tout changement au pouvoir doit se passer dans le cadre de la légalité représentée par l’Assemblée nationale constituante [ANC] ». Le porte-parole de la présidence a fait un rappel à l’ordre hier soir. Tout nouveau gouvernement doit être approuvé par l’ANC, une assemblée provisoire dont Ennahda contrôle 89 des 217 sièges. Le président Moncef Marzouki est favorable à un tel gouvernement. « Mais il sait que cette demande n’est légitime que si elle est votée par l’Assemblée, explique Pierre Vermeren. En décembre, il avait lui-même essayé de débloquer la situation en proposant des technocrates à la tête des ministères économiques et techniques. La coalition au pouvoir pouvait alors se consacrer aux affaires politiques et à la tenue de nouvelles élections ». Il avait reçu une fin de non-recevoir des islamistes.


événement

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

Social

Crise

Des salariés du Buffalo Grill en colère. Plusieurs dizaines de

La ministre de la Fonction publique, Marylise Lebranchu, a fermé la porte hier à une revalorisation du salaire des 5,2 millions d’agents pour cette année. Le point d’indice des fonctionnaires n’a pas bougé depuis une revalorisation de 0, 5% en 2010.

salariés de la chaîne de restauration Buffalo Grill ont manifesté hier à l’appel de la CGT à Paris pour protester contre la suppression de 70 postes annoncée par la direction.

afp

afp

Le salaire des fonctionnaires gelé.

3 sur le Web titre Texte. Une femme a été arrêtée à l’aéroport international de Panama avec plus de 30 000 dollars cachés dans son ventre. Elle avait avalé des capsules contenant des billets. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/capsules

interview

Dominique Thomas, chercheur à l’eHess et spécialiste des mouvements islamistes.

un bâtiment du parti ennahda a été incendié. afp

une marche en hommage à Chokri belaïd près de Tunis. afp

Que penser de l’éventuelle dissolution du gouvernement ? Il y a une sorte de brouillage politique entre les propos du Premier ministre, Hamadi Jebali, qui est pour la dissolution, et son parti, Ennahda, qui est contre. Cette décision de dissoudre est le reflet d’un gouvernement qui semble aux abois, cédant aux revendications de la rue faute de trouver un consensus. Quel est le principal obstacle à une sortie de crise politique ? Il y a une vraie opposition entre

MohaMed Moncef LeMkeche

« Personne ne s’y attendait » témoignage.

« Jusqu’à mercredi soir, je ne parvenais pas à réaliser que Chokri Belaïd avait été assassiné, il était encore la veille sur un plateau télé. » Wassim Ghozlani, photographe qui a notamment couvert la révolution de 2011, est né à Tunis et y travaille. Il témoigne pour Metro du climat de tension actuel dans la capitale tunisienne, « où personne ne s’attendait à une telle violence ». Lorsqu’il a appris la mort de l’opposant historique aux islamistes, Wassim est allé « manifester dans la rue, en tant que citoyen ». Vendredi, il battra à nouveau le pavé, mais cette fois en tant que photographe pour cette journée de deuil national. Il assure que « c’est important de garder des images pour la mémoire collective, afin que les générations futures voient ce qu’il s’est passé et à quel point on ne s’est pas laissé faire. » Pour lui, cet assassinat est « le résultat

direct d’une politique de silence du gouvernement concernant les agressions et les menaces de mort envers les Ligues de protection de la révolution. Un silence complice entre le gouvernement et le ministère de l’Intérieur qui n’ont pas pris de décisions fermes contre les agresseurs ».

« Tout est possible »

Wassim ne sait pas s’il y aura une escalade de la violence, mais il affirme qu’en Tunisie « tout est possible et assez imprévisible ». Mais « s’il n’y a pas d’action concrète du gouvernement et de l’Assemblée constituante pour calmer la situation, ça risque de dégénérer ». S’il a du mal à croire à la mise en place d’un gouvernement apolitique de technocrates, il reste optimiste quant à l’avenir de son pays : « Il y a eu une révolution il y a deux ans, on ne peut pas tout effacer. On ne va pas se laisser faire et l’avenir sera forcément meilleur. » §Virginie Le borgne

le Premier ministre et celui qui apparaît comme l’éminence grise du parti : Rached Ganouchi. Du refus d’Ennahda d’une dissolution, le Premier ministre ressort désavoué. Il avait déjà été échaudé par plusieurs semaines de tractations politiques pour obtenir un remaniement qui n’a finalement pas eu lieu. Et les principaux opposants à ce projet étaient déjà des membres de son propre parti. Le parti politique Ennahda est également pointé du doigt dans

la mort de Chokri Belaïd... Rien ne permet pour le moment de savoir si le parti est impliqué. Cela serait très étonnant car il n’a pas grand chose à y gagner. Il perde d’ailleurs de son influence sur la population : on sait que, si des élections ont bien lieu dans les prochains mois, Ennahda ferait un score bien plus bas qu’en 2011. Les auteurs de l’assassinat voulaient avant tout provoquer le chaos dans la classe politique. §ProPos recueillis Par ozaL emier

dR.

« le gouvernement tunisien est aux abois »


ACTU MONDE

4 tribune

PatriCia alléMonière, chef du service etrangerdéfense de TF1 et lci

iran, dialogue de sourds ou jeu de duPes les discussions sur le programme nucléaire iranien controversé vont reprendre le 26 février au Kazakhstan. les etats-unis, la France, le royaumeuni, la chine, l’allemagne et l’iran vont se retrouver à almaty. la dernière tentative de négociation, en juin dernier, s’est achevée sur un échec. aujourd’hui, il y a les optimistes, comme les Britanniques, dont le ministre des affaires étrangères assure que les occidentaux présenteront « une offre crédible ». il y a les impatients, à l’image des américains, qui sont prêts à s’engager dans des discussions en tête-à-tête pour débloquer la situation. enfin, il y a les prudents qui, comme la France, se contentent de faire « pression ». coté iranien, les dirigeants rejettent toute idée de tête-à-tête avec les américains. l’ayatollah ali Khamenei, le guide de la révolution, traite de naïfs ceux qui veulent négocier avec les etats-unis. Téhéran ne veut toujours pas renoncer à son droit à l’enrichissement d’uranium, un droit que lui refusent les grandes puissances. Mais personne n’est dupe. en venant à almaty, les protagonistes cherchent à gagner du temps face à l’éventualité d’une frappe israélienne sur les installations nucléaires iraniennes. un semblant de négociation reste préférable à la guerre. sur ce point, et c’est bien le seul, l’accord est total.§

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

Petits marchandages entre amis Union européenne

Sommet sous haute tension à Bruxelles.

Les dirigeants européens ont donné de la voix, hier, lors de ce rendezvous crucial pour l’avenir de l’Union, chacun défendant son intérêt national dans les âpres négociations sur le budget 2014-2020. La partie est loin d’être gagnée. Tout le monde s’attendait hier soir à de longs débats jusqu’au bout de la nuit, voire jusqu’à samedi. Et après un premier échec des négociations en novembre, les dirigeants n’ont plus droit à l’erreur.

Budget frappé par l’austérité

« En novembre, les chiffres présentés étaient vraiment trop élevés. Ils doivent redescendre. Et si ce n’est pas le cas, il n’y aura pas d’accord », a averti le Premier ministre britannique, David Cameron. Chacun défend son pré carré. Pour Londres ou Berlin, il s’agit ainsi de réduire les dépenses européennes, au moment où les pays mettent en œuvre des plans d’austérité pour faire face à la crise. Mais pour François Hollande, pas question de toucher à l’enveloppe de la politique agricole commune, chère à la France. Le chef de l’Etat a ainsi prévenu qu’il refuserait un compromis si celui-ci « oublie l’agriculture et

Vu D’ailleurs sur

le Premier ministre irlandais, enda Kenny, discutant avec François Hollande hier. AFP

entenDu sur

Bernard CazeneUve, ministre délégué chargé des affaires européennes

« A ce sommet, l’Europe a besoin d’un compromis. Nous n’allons pas ajouter des difficultés aux difficultés ! » aujourD’hui, l’inVité De julien arnauD est Pierre Laurent, secrétaire national du PCF. A 7 h 45 sur LCI.

ignore la croissance ». Il est soutenu sur ce point par l’Italie. En tout état de cause, le budget 2014-2020, frappé de plein fouet par l’austérité, sera nettement inférieur à celui de la période précédente (2007-2013), qui dépassait

et

l’explosion d’une mine posée par les islamistes.§russie. Les Pussy Riot ont saisi la Cour européenne de leurs droits au cours de leur procès.§Syrie. Les combats entre l’armée et les rebelles se sont intensifiés hier autour de Damas, faisant au moins 60 morts.

« Un soutien dérisoire »

Peter Heusch, correspondant à Paris pour Südwest Presse. « En tant qu’Alle-

eXPreSS Mali. Quatre soldats maliens sont morts hier dans

des droits de l’homme pour violation

les 1 000 milliards d’euros. Mais le Parlement européen, qui a dit non à toute coupe supplémentaire, menace de rejeter un accord conclu sur de telles bases. C’est donc une bien difficile tâche qui attend le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, chargé de proposer un compromis. Entre la ligne rouge du Parlement et les positions les plus radicales de chacun, sa marge de manœuvre est plus étroite que jamais. « Je viens pour chercher un accord. Encore faut-il qu’il soit possible », avait ainsi résumé François Hollande en se rendant à Bruxelles. §JUlie Mendel

dessin de Chapatte paru dans Le Temps (Suisse)

Comment l’actualité politique française est-elle perçue hors de nos frontières ? Grands discours, petites phrases... Dans « Vu d’ailleurs », Christophe Moulin fait chaque semaine le tour de la presse internationale. Diffusion De l’émission en Direct aujourD’hui à 10 h 10, reDiffusion à 14 h 10 sur LCI et sur TF1News.fr

mand, devant ce dessin, je ris jaune. Parce que je considère que l’Allemagne, comme ses autres partenaires européens, n’a pas été correcte vis-à-vis de la France. Nous estimons, en Allemagne, qu’il n’est pas normal de ne pas être intervenus aux côtés des soldats français, qui se retrouvent seuls sur le terrain avec un soutien logistique dérisoire de ses partenaires. Il y a une brigade franco-allemande, à quoi sert-elle ? D’ailleurs, je pense que le gouvernement français est bien poli de ne pas taper du poing sur la table. » §ProPos recueillis Par J.M


6

ACTU FRANCE

arnaud montebourg, ministre du redressement productif en visite à la raffinerie, en septembre. PRM/SiPa

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

Jeunes lynchés à Echirolles : huit nouvelles interpellations Enquête

Quatre mois après les meurtres de Kevin et Sofiane, l’enquête prend un nouveau tournant. Huit personnes « soupçon-

Petroplus : soutien au dossier égyptien Economie

Un pas de plus vers le sauvetage de la raffinerie Petroplus ? Alors que l’étau

se resserre autour du site de PetitCouronne (Seine-Maritime), après le rejet mercredi par la direction du site des cinq offres de reprise, l’Etat s’invite dans la danse. Le ministre du Redressement productif, Arnaud Montebourg, a en effet déclaré hier que le gouvernement s’était « décidé à s’engager derrière » l’une des offres, présentée par un groupe égyptien. Les candidats potentiels ont jusqu’au 16 avril pour peaufiner leurs dossiers, jugés pour le moment incomplets, et présenter des « garanties financières suffisantes » pour la reprise du site. Après quoi, la raffinerie, en liquidation, va juridiquement disparaître.

« Offre de bonne qualité »

Pressé par un calendrier serré et sous le feu des critiques des salariés, qui l’accusent d’avoir multiplié les « effets d’annonce », le gouvernement a dû trancher : il soutiendra

« Notre travail, c’est de nous engager à faire tenir debout cette offre, et donc de la rendre possible. » arnaud montEbourg, hier.

donc le groupe énergétique Arabiyya Lel Istithmaraat International. « C’est une offre un peu surprise », concède Arnaud Montebourg, « mais qui, pour nous, est de bonne qualité ». « Le groupe égyptien a pignon sur rue, dispose de liquidités et de pétrole, fait-il valoir. Notre travail, c’est de nous engager à faire tenir debout cette offre et donc de la rendre possible », a assuré le ministre. Le gouvernement s’engage également à prendre une participation minoritaire dans le site pour en faciliter la reprise, si le repreneur le désirait. En soutenant ainsi le dossier égyptien, le gouvernement abat sa dernière carte dans un feuilleton qui dure depuis plus d’un an. Ce sera ensuite au tribunal de Rouen de siffler ou non la fin de la partie pour Petroplus : « C’est à lui seul de trancher sur la validité des projets de reprise », martèle le ministre depuis deux jours. Une prudence qui est de mise pour ce dernier, après qu’il eut été vertement critiqué pour sa communication trop optimiste sur le dossier. Une fois de plus, le gouvernement souffle le chaud et le froid, préparant les esprits à la fermeture, tout en assurant, comme l’a souligné hier le ministre de l’Economie, Pierre Moscovici, que « le gouvernement ne désarm[ait] pas ». §JuliE mEndEl

nées d’être impliquées à des degrés divers » ont été interpellées hier dans le quartier de la Villeneuve, à Grenoble, et placées en garde à vue. Une neuvième, actuellement incarcérée pour viol, est également interrogée par les enquêteurs. Le 28 septembre 2012, les deux jeunes de 21 ans avaient été victimes d’une véritable « expédition punitive ». Une quinzaine d’individus avaient fondu sur eux dans un parc d’Echirolles. Kevin avait reçu huit coups de couteau, Sofiane plus d’une trentaine.

« Violence aveugle »

« Des éléments techniques et des expertises ont conduit aux interpellations. Il va s’agir, pendant leur garde à vue, de déterminer l’impli-

cation [des individus] », a indiqué le procureur à Grenoble, Jean-Yves Coquillat. Dix personnes avaient déjà été mises en examen pour assassinat et placées en détention. Le drame avait suscité une vague d’émotion et François Hollande, qui avait rencontré les familles endeuillées, avait promis que les auteurs de « ces crimes odieux » seraient retrouvés. Le procureur avait expliqué que « l’effet de groupe » avait conduit « à une violence aveugle ». Des couteaux, mais aussi une arme à grenaille ou encore un marteau avaient été utilisés par les assaillants. Au cours des perquisitions, hier, les policiers ont saisi des téléphones portables ainsi qu’un pistolet d’alarme. Parmi les interpellés, certains pourraient être déférés et mis en examen. Selon Libération, il s’agirait de proches des premiers jeunes arrêtés. §maud VallErEau

EN BREF

Justice

Une victoire pour les anciens de Molex. Les ex-employés de l’entre-

prise de connectique automobile ont obtenu hier que la maison mère américaine soit reconnue comme coemployeur, au même titre que sa filiale française liquidée. L’arrêt va permettre aux salariés de poursuivre la société américaine. Ils avaient été licenciés en 2009 alors qu’ils jugeaient leur activité rentable.

Faits divers

Polémique après le décès d’un jeune de 23 ans atteint par la grippe. Une enquête judiciaire a été

ouverte hier à Nancy pour recherche des causes de la mort. Alors que l’état du jeune homme s’était brutalement dégradé, dimanche, les secours seraient intervenus trop lentement, selon sa famille, qui a déposé plainte.

Retrouvé mort dans une église, un couteau dans la gorge. Un

homme d’une trentaine d’années est décédé hier à Clermont-Ferrand. Une

paroissienne a retrouvé son corps, quasiment en position de prière, devant l’autel. Selon les premiers éléments de l’enquête, il s’agirait d’un suicide, mais d’autres hypothèses sont examinées.

1 857

C’est, en euros, le côut mensuel moyen d’une place en maison de retraite en France. Source : cabinet d’audit KPMG.

Justice

Gaston Flosse condamné en appel. Le sénateur a écopé hier de

quatre ans de prison avec sursis, 125 000 euros d’amende et trois ans de privation des droits civiques. Il répondait de prise illégale d’intérêt et de détournement de fonds publics, dans une vaste affaire d’emplois fictifs à l’époque où il présidait la Polynésie française.


AU QUOTIDIEN

2

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

17 millions

Science Un robot humanoïde à un million de dollars. Créé par des

scientifiques britanniques, Rex intègre toutes les dernières avancées en termes d’organes artificiels. Il est également capable de communiquer quasiment comme un être humain.

EPA

8

C’est le nombre de chiffres qui composent le nombre premier le plus long découvert à ce jour. Trouvé par une équipe de chercheurs américains, il nécessiterait 4 000 pages au format A4 pour être imprimé en entier.

renDez-VouS Retrouvez toute l’actu high-tech avec Metro dans « De quoi j’me mail », avec François Sorel, chaque vendredi sur rmc.fr. Exclusivement en podcast.

evasion

Des week-ends tout schuss DeStinAtion. Renouez avec la poudreuse le temps d’un séjour express à la montagne. SéleCtion. Metro a retenu pour vous cinq hôtels dans les Alpes et les Pyrénées. marie laforge

e

nvie de sortir de la torpeur de l’hiver ? Pour un peu d’action, direction les pistes : des Alpes aux Pyrénées, concoctezvous un petit week-end de glisse ! Metro a sélectionné avec le comparateur d’hôtels Trivago 5 établissements où séjourner sans se ruiner.

AlpinA (ChAmonix mont-BlAnC)

La célèbre destination de ski des Alpes compte plus de 160 kilomètres de pistes, pour tous les niveaux et tous les goûts. Et une fois le soir venu, vous pourrez vous délasser devant la cheminée ou dans la salle de billard cosy de votre hôtel. Situé en plein centreville de Chamonix, l’Alpina offre une vue imprenable sur le Brévent et sur le mont Blanc. A partir de 75 € par personne et par nuit via Trivago*.

VAl joly & SpA (SAint-GerVAiS-leS-BAinS)

Séjournez directement au pied du mont Blanc ! Situé à deux pas du domaine Evasion Mont-Blanc et de ses 445 kilomètres de pistes, le Val Joly propose chambres et appartements d’un style cosy et chaleureux. Et pour se remettre de ses émotions et prévenir les courba-

alpina, à Chamonix. PhoTos TRivAgo

Un week-end au ski, l’occasion de réapprendre la technique bien connue du chasse neige. LAURENT DARD / AFP

Val Joly, près du domaine evasion mont-Blanc.

Turan, aux Deux-alpes.

tures, l’établissement propose un espace bien-être spa de plus de 150 mètres carrés. A partir de 58 € par personne et par nuit via Trivago*.

turAn (Deux-AlpeS)

Neige naturelle assurée : un des plus hauts sommets skiables de France, la station des Deux-Alpes permet aux sportifs de s’adonner à leur passion en toutes circonstances. Le chalet Turan se niche au cœur du village, directement au pied des pistes. Des chambres lumineuses, un restaurant chaleureux, un bar animé et un spa design : tout est prévu pour que vous passiez un séjour au top ! A partir de 70 € par personne et par nuit via Trivago*.

Vue sur le lac, près des Trésoms.

leS tréSomS lAke & SpA reSort (AnneCy)

La Clusaz, Semnoz, Le Grand-Bornand : autour d’Annecy, nombreuses sont les possibilités pour pratiquer les sports de glisse ! Les Trésoms est situé à dix minutes à pied du centreville, dans un quartier calme au bord du lac. Ne manquez pas, la vue sur ce dernier, assis confortablement dans la véranda du restaurant haut de gamme de l’établissement. A partir de 76 € par personne et par nuit via Trivago*.

the CAtAloGne (Font-romeu-oDeillo-ViA)

Situé au cœur du parc naturel des Pyrénées catalanes, Font-Romeu permet d’accéder à plus de 280 kilomètres de pistes de ski alpin et 350 kilomètres de pistes de ski de

les Trésoms, près de annecy.

fond. The Catalogne et ses appartements, du plus cosy au plus vaste, vous permettront d’aller et venir ou de vous cuisiner un petit plat quand bon vous semble, au gré de vos activités de la journée. A partir de 53 € par nuit et par personne via Trivago*.§ *Prix des 8-10 mars 2013 relevés le 7 février 2013.

Bon plAn Terminé, les bouchons et la fatigue accumulée pour atteindre enfin les stations. La SNCF propose la formule train+bus, idéale pour arriver au pied des pistes frais et dispos. A partir de 27 € et à destination de l’Alpe-d’Huez, Les Deux-Alpes, Serre Chevalier, L a Grave, Chamrousse et Briançon.


AU QUOTIDIEN

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

9

Skier est aussi une affaire de style

Mode

DouDoune

Si les couleurs sont toujours de la partie, elles se font cette saison plus discrètes. Le vert, le bleu profond et le

violet dominent, tout comme les motifs. Sur le plan technique, les tissus offrent encore plus d’isolation thermique et de régulation de l’humidité. Ainsi, vous resterez bien au sec. La tendance ? L’ultra-compact. Les vestes et pantaelectro-warm, Quechua, 130 €. lons sont fins et plus du tout encombrants, tant sur les pistes qu’à stocker nothing, une fois les skis protest, posés. §Muryel jappont

Falcon noir, Dakine, 50 €. rocha (femme), protest, 159,99 €.

alicia navy, Degré7, 49 €.

Coussin de voyage, Bathroom Graffiti, 19,90 €.

Très légère, cette doudoune n’en est pas moins bien chaude. Déperlante, elle donnera le meilleur d’elle-même sous un coupe-vent. Fournie avec une pochette pour un minimum d’encombrement. Salomon, Minim Down Hoody, en 4 couleurs, 250 €.

aptonIa

Plus jamais froid. Avec ces chaufferettes jetables, fini les grelottements. Il suffit d’ouvrir le paquet et de secouer cette « bouillotte » à usage unique quelques secondes pour qu’elle se mette à dégager de la chaleur. Aptonia, 9,95 € les 10.

Invader rose mat, julbo, 64,90 €.

149,99 €.

BootS

Crème visage ultra réconfortante, nuxe 26,55 € et Baume original, elizabeth arden, 34 €.

porte-ski, Skiback, 36 €.

Des chaussures taillées pour le Grand Nord. Ou pour un week-end à la neige. Ces après-ski fourrés garderont vos pieds bien au chaud, même dans la poudreuse. Confort maximal après une longue journée sur les pistes. Go sport, boots Expedition BC, 70 €.


CULTURE

3

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

Cinéma

« Tracks »

Bruce Willis pas près de décrocher. L’acteur a confirmé

à la BBC qu’il était partant pour un sixième volet de Die Hard. Le nouveau chapitre de la série, Belle journée pour mourir, sortira en France le 20 février.

Ils sont beaux et rebelles.

siPa

10

« Tracks » consacre son nouveau numéro à des groupes aussi barges que talentueux, à l’image des Américains de Fidlar, du photographe Danny Lyon ou encore du renouveau de Discharge. Demain soir, à 0 h 10, sur Arte.

sur le web Traitée par Johnny Hallyday de « serpent » et d’« hystérique » dans son autobiographie, Adeline Blondieau, son ex-femme, va attaquer la rockstar en diffamation. à lire metrofrance.com/blondieau

musique

Tal, comme une grande succès. Rien n’arrête Tal nommée deux fois ce soir aux Victoires de la musique. portrait. Entre un premier album certifié triple disque de platine et le carton de son duo avec M. Pokora, la chanteuse a déjà vécu une année 2012 incroyable. Boris tampigny

E

lle est toujours aussi naturelle et spontanée. Pourtant, depuis notre première rencontre, en mars dernier, Tal est entrée dans la cour des grands : un premier album, Le Droit de rêver, certifié triple disque de platine, soit plus de 300 000 exemplaires écoulés, des chansons qui passent en boucle à la radio et une horde de fans hystériques qui suivent son quotidien sur Twitter. « J’ai l’impression d’avoir vécu plus de choses en un an que pendant toute ma vie », sourit l’intéressée, qui apprend d’ailleurs par texto pendant notre interview que son album est classé deuxième du top cette semaine. Une bonne nouvelle due en grande partie à son passage, il y a deux semaines, aux NRJ Music Awards, où elle a glané le prix de la révélation du public. Et la miss a de fortes chances de doubler la mise ce soir aux Victoires de la musique, où elle concourt dans deux catégories : révélation du public et meilleur album de musiques urbaines. Mais malgré l’immense engouement pour sa

musique, la chanteuse garde les pieds sur terre... et la tête dans les étoiles.

Nouvel album en septembre

« J’essaie de conserver ma petite vie normale, même si ce n’est pas évident quand on a un planning très chargé.

Tout à l’heure, j’étais partie m’acheter un sandwich et une fille m’a arrêtée pour me demander si j’étais bien Tal et ce que je faisais dans la rue ! » [Rires] Révélée grâce au single « Le sens de la vie », Tal a vu sa carrière décoller à la faveur du carton de la compilation Généra tion Goldman, dans

laquelle elle reprend le titre « Envole-moi » en duo avec M. Pokora. « C’est intéressant de voir beaucoup de jeunes qui ne connaissaient pas très bien JeanJacques Goldman, et qui croient que c’est notre chanson, raconte la musicienne », qui a d’ailleurs reçu les félicitations du principal intéressé à l’occasion des Enfoirés. « Et puis ça m’a permis d’élargir mon public », ajoute-t-elle. Celle qui se qualifie de « bosseuse » a déjà hâte de repartir en studio pour commencer à peaufiner son deuxième album. « Dès que j’ai un moment, pendant les trajets, je m’en occupe. J’ai déjà bien avancé sur pas mal de titres, j’essaie de faire un maximum de chansons, afin de ne garder ensuite que le meilleur. J’ai toujours eu cette intuition musicale et je ne l’ai encore jamais exploitée. Cette fois-ci, je veux mettre un peu plus ma patte. » Rendez-vous en mai pour le premier extrait de l’album, qui sortira dans les bacs en septembre.§ Les Victoires de la musique, en direct du Zénith de Paris, à suivre ce soir, à 20 h 50 sur France 2.

c2c, les autres favoris

tal a rejoint la troupe des Enfoirés en janvier dernier. daRius saLiMi

Avec quatre nominations, le groupe C2C figure parmi les favoris des Victoires de la musique. Présent dans les catégories du meilleur album de musiques électroniques, du meilleur clip, de la révélation du public et de la révélation scène, le quatuor sera notamment opposé à La Grande Sophie et à Matthieu Chedid, cités trois fois chacun. Des hommages seront rendus à Sheila, Enrico Macias et Véronique Sanson.


CULTURE

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

La paternité selon Elton John People

Le papy de la pop anglaise est au comble du bonheur. Elton John et

David Furnish, qui filent le parfait amour depuis des années, viennent d’accueillir leur second fils. Ils ont fait appel à la même mère porteuse que pour Zachary aujourd’hui âgé de deux ans. Il y a dix jours, celle-ci a donc donné naissance au petit Elijah. Depuis, le couple n’en finit plus de raconter son bonheur. Dans une interview accordée à Paris Match, Elton John explique notamment que le deuxième prénom d’Elijah, Joseph, est un hommage à un être disparu auquel, ils étaient très attachés : un chien.

Un duo en novembre dernier

Pour leur quotidien, ils peuvent compter sur la précieuse aide d’une nanny. « Nous partageons les tâches avec notre formidable nanny depuis la naissance de Zachary, explique David Furnish. Nous nous relayons pour donner les biberons

11

Coup de cœur bd

Orphelins de 14-18 Par jean-PhiliPPe lefèvre, animateur

david furnish, elton john en et Zachary il y a un an. Rex/SiPa

et nous essayons d’être là pour l’heure du bain de nos deux fils. » Puis quand vient l’heure de dormir, David Furnish lit un livre aux enfants et Elton John entonne des comptines et des berçeuses. Autre confidence « Zachary appelle Elton, “daddy” et moi, “papa” », explique le compagnon d’Elton John. L’interprète de « Candle in the wind » explique également que la naissance de leurs enfants a rendu leur « relation plus profonde. Nous sommes plus proches que jamais ». §amandine rebourg

Cela paraît si loin de nous et pourtant la guerre est un spectre qui nous hante et nous menace sans cesse. Dans moins d’un an, il sera l’heure d’imaginer le destin de ces peuples qui, en 1914, ont goûté à l’enfer. Régis Hautière et Hardoc nous livrent cette

semaine une partition remarquable sur cette saloperie de Première Guerre mondiale. La Guerre des lulus, aux éditions Casterman, est un conte de l’enfance. Il nous raconte l’histoire de quatre orphelins qui se trouvent une nouvelle fois abandonnés lorsque le conflit frappe à la porte de leur orphelinat. Ils s’appellent Lulu, Lucien, Luigi et Ludwig. Ce sont des sales gosses comme on les aime. Ils ont leurs forces et leurs faiblesses, leur insolence et leur fragilité face à la vie et à leur destin. Cette œuvre est d’une justesse implacable. Sans nuance les auteurs imaginent le quotidien de ces gamins en Picardie, entre Allemands et Français, entre espoirs et pluies d’obus filants. C’est la BD de la semaine !§ Retrouvez Jean-Philippe Lefèvre dans « Culture T », dimanche à 20 h 30 sur Public Sénat


12

CULTURE

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

« J’espère ne pas être trop dure » Interview

Elle ne sera pas restée éloignée des bassins très longtemps. Fraîchement

retraitée de la compétition, Laure Manaudou fait partie du jury de « Splash », le concours de plongeon de célébrités qui débute ce soir sur TF1. Pourquoi avez-vous accepté ce rôle de jurée dans « Splash » ? Pour participer à une émission grand public, ce qui est formateur pour moi, tout en ne restant pas loin du bassin. Le fait d’être jurée me permet d’être un petit peu en retrait, de ne plus être le centre d’intérêt de la caméra. Qu’est-ce que ça fait de se retrouver en position de juge, vous qui avez été beaucoup jugée sur vos performances ? ça va être pour moi un change-

ment radical, qui ne me déplaît pas a priori. J’essaierai d’être le plus juste et le plus objective possible dans cette mission. Quel genre de juge serez-vous ? laure Manaudou, de retour à la piscine pour une nouvelle aventure... NiviErE/sipa J’espère ne pas être trop dure, car j’ai souffert par le passé du jugement des autres. J’ai souvent regardé les plon- serait plutôt dans l’animation geurs lors des grandes compéti- d’émissions qui tournent autour C’est un sacré challenge que vont relever les candidats. L’aurieztions, et j’ai toujours été impres- des valeurs de la femme et du vous fait ? sionnée, voire même apeurée. Il sport. Déplacer le centre d’intérêt Cela m’avait été proposé au faut un mental d’acier pour plon- de ma personne vers les autres est départ. Vous vous douger. Les candidats quelque chose qui me plaît vraiRETROUVEZ « SPLASH » sur TF1 ce soir à 20 h 50 tez qu’à cause de ma s’entraînent dur, cer- ment. grossesse c’est devenu impossible, tains se sont même blessés. Vous avez tourné définitivement la page de la natation. Quel sera mais je dois vous avouer que Maintenant que vous avez votre plus grand regret ? même si je n’avais pas été annoncé mettre un terme à enceinte, nager à l’horizontale votre carrière sportive, imaginezJe ne regrette rien, comme le dit n’est pas du tout la même chose vous vous reconvertir dans la la chanson de Piaf, car même mes que plonger à la verticale. Et j’ai télévision ? erreurs m’ont servi à construire la l’appréhension du vide. C’est une option que je me laisse femme que je suis aujourd’hui. Et Etes-vous familière avec l’univers en effet, car des propositions très je suis heureuse. du plongeon ? intéressantes m’ont été faites. Ce §PROPOS RECUEILLIS PAR ranIa hoballah


14

médias

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

Mareva Galanter fait sa mode

Télévision

De la musique aux fringues, il n’y a qu’un pas. Après « Do you, Do you

Scopitone » sur Paris Première, Mareva Galanter présente « L’émission mode », rendez-vous mensuel de vingt-six minutes qu’elle présente depuis octobre sur June. « C’est une émission décalée, informative et accessible à tous », nous explique l’ex-Miss France. Il faut dire que la demoiselle sait de quoi elle parle. Elle a été la compagne de

20.50 Divertissement

Jean-Charles de Castelbajac pendant 10 ans, le milieu de la mode n’a donc aucun secret pour elle. « Je sais comment ça se passe de l’intérieur, les challenges, la pression, le marché. Je ne suis pas novice. »

L’animation, tout un art

Découpé en chapitres récurrents (le basique du mois, le who’s who, la revue de presse), le programme donne aussi la parole à une personnalité. Ce soir c’est Nadège Winter,

20.50 Divertissement

Splash, le grand plongeon Présentation : E. Denis, J. Taton et G. Vives. Invités notamment : Eve Angeli.

Les Victoires de la musique Présentation : L. Ruquier et V. Guilhaume.

23.00 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement. Présentation : Arthur. 0.45 Confessions intimes Magazine. Présentation : Marion Jollès Grosjean. 3.05 50 mn inside Mag.

23.45 Victoires 2013 : les révélations Magazine. 0.50 Journal de la nuit 1.10 Envoyé spécial Mag. Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly. 2.35 Complément d’enquête Magazine.

TMC 20.45 Hercule Poirot Série. «Le flux et le reflux». Avec David Suchet, H. Fraser. 22.35 Suspect n° 1 Magazine. Présentation : Jacques Legros. 2.15 Les aventures de Sherlock Holmes

FRANCE 5 20.35 On n’est pas que des cobayes ! Magazine. Présentation : Agathe Lecaron, Vincent Chatelain et David Lowe. 21.32 Daniel Auteuil, quelques jours avec lui Documentaire. 2012.

20.45 Magazine

animatrice, Mareva Galanter prépare aussi son deuxième album. JP Pariente

célèbre modeuse, qui s’y colle. « Je Justement, en parlant de musique, vois plus l’interview la Tahitienne travaille « L’émission mode » ce soir à 20 h 40 sur June comme une discussion. actuellement à son proPour moi c’est une première, car j’ai chain album. « J’en ai déjà enregisplus été habituée à répondre aux tré la moitié à Detroit. Mais je ne questions qu’à les poser, nous glisse sais pas encore quelle tonalité lui Mareva Galanter. C’est en faisant donner, entre un opus que je pourdes choses différentes qu’on se rai emmener sur scène, ou un construit. L’animation, c’est aussi disque plus intimiste pour la maiartistique que de chanter. » son. » §rania hoballah

20.55 Film

Thalassa «La mer dans tous ses états - Méditerranée : îles secrètes». Présentation : G. Pernoud et L. Bignolas.

Sur la piste du Marsupilami Comédie de et avec Alain Chabat. 2012. Fr. 105 mn. Avec Patrick Timsit.

23.40 Soir/3 0.05 Le combat contre l’obésité Doc. 2013. «Le parcours de l’espoir». 1.55 Le match des experts Magazine. Présentation : Laurent Luyat.

22.40 Cloclo Biographie de Florent Emilio Siri. 2012. Fr. 148 mn. 1.05 Les tribulations d’une caissière Comédie de P. Rambaldi. 2010. Fr. 102 mn. Avec D. François.

NT1 20.45 Grimm Série. «La folie des grandeurs» - «L’antre du dragon» «Chasse à l’ogre». Avec David Giuntoli. 23.15 Dexter Série. «Le rêve américain» «Retour à l’envoyeur».

D8 20.50 Au cœur de l’enquête Magazine. «Guet-apens, revolver et chasse à l’homme» - «Balance, écoutes et dealers» «Maltraitance et secrets de famille». 0.25 Tout le monde en a parlé Talk-show.

20.50 Téléfilm

20.50 Série

Le braqueur Drame de Benjamin Heisenberg. 2010. Aut. 96 mn. Avec Andreas Lust.

NCIS «Top Gun». Avec Pauley Perrette, Mark Harmon, Michael Weatherly.

22.25 Sous les bombes Drame de Philippe Aractingi. 2006. Fr/Liban/ Brit. 95 mn. Avec Rawia Elchab, Nada Abou Farhat. 23.40 Court-circuit Mag. «Spécial Clermont-Ferrand». 1.30 Tracks Magazine.

21.40 NCIS Série. «Primitus Victor» «Question d’instinct» «L’intrusion». 0.05 Sons of Anarchy Série. «Dorylus» - «Faire parler la poudre». 1.45 Earl Série.

HD1 20.50 Mes amis, mes amours, mes emmerdes Série. Avec Florence Pernel, Bruno Madinier, Bernard Yerlès, Stéphane De Groodt, Élise Tielrooy. 2.00 Paris, enquêtes criminelles Série.

W9 20.50 Enquête d’action Magazine. «Chauffards, voleurs et trafiquants : les hors-la-loi de l’autoroute». 22.50 Encore plus d’action Magazine. 23.55 Enquête d’action Magazine.

FRANCE 4 20.45 Gad Elmaleh : «Papa est en haut» 22.45 ONDAR show Divertissement. 0.25 Les Chevaliers du Fiel : «Vacances d’enfer» 2.10 #Faut pas rater ça ! Talk-show.

NRJ12 20.50 Les Cordier, juge et flic Série. «Faux départ» - «Portrait au scalpel». Avec Pierre Mondy, Charlotte Valandrey. 0.20 8e cérémonie des Globes de Cristal Présentation : V. Mounier et Y. Lecoq.


SPORTS

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

Biathlon

Bartoli incertaine pour la Fed Cup. Absente de la Fed Cup depuis neuf ans, Marion Bartoli devait faire son retour avec les Bleues ce week-end contre l’Allemagne... Mais, grippée, elle pourrait déclarer forfait.

Le relais bleu en argent.

AFP

4

Tennis

L’équipe de France a remporté la médaille d’argent du relais mixte, hier, aux Championnats du monde de Nove Mesto. Marie-Laure Brunet (photo), Marie Dorin, Alexis Boeuf et Martin Fourcade ont terminé devant les Norvégiens et les Tchèques.

15 uN ARBITRE SOuS PRESSION Qualifiés pour la finale de la CAN, les Burkinabés n’ont pas pour autant apprécié la prestation de l’arbitre de leur demi-finale. Ils ont fait appel de la suspension de leur attaquant Pitroipa. à lIRE SuR metrofrance.com/football

Football Ligue 1

Gare au coup de pompe BREAK. En jouant dès ce soir contre Bastia, les Parisiens ont l’occasion de prendre six longueurs d’avance sur leur dauphin lyonnais. GESTION. Pour ce faire, Carlo Ancelotti va faire tourner l’effectif, beaucoup de ses joueurs ayant joué mercredi avec leurs sélections.

24e journée

PROGRAmmE CE SoiR PSG- Bastia ................................ 20 h 30 (BeIn Sport) SAMEdi Saint-Etienne - Montpellier ................. 17 h (Canal+) AC Ajaccio - Bordeaux................... 20 h ( BeIn Sport) Nice - Lorient.................................. 20 h (BeIn Sport) Valenciennes - Brest ..................... 20 h (BeIn Sport) Troyes - Sochaux ............................ 20 h (BeIn Sport) Nancy - Reims................................. 20 h (BeIn Sport) diMANChE Evian TG - Marseille ........................14 h (BeIn Sport) Rennes - Toulouse........................... 17 h (BeIn Sport) Lyon - Lille.............................................. 21 h (Canal+)

Hamza Hizzir

clASSEmENT

«Q

u’est-ce que tu fais ? Réponds en français ! » L’intrusion surprise de Carlo Ancelotti, le sourire jusqu’aux oreilles, pour chambrer son compatriote Marco Verratti, qui lui avait succédé face à une foule de journalistes à moitié italienne, rappelait que la scène se déroulait à SaintGermain-en-Laye. Et heureusement car, 48 petites heures après les matches internationaux et quatre jours avant un périlleux déplacement à Valence en Ligue des champions, le leader parisien reçoit Bastia ce soir en Ligue 1. Une affiche à l’enjeu on ne peut plus français.

Emoussés par les voyages

« Il n’y a aucun risque que les joueurs pensent déjà à Valence. Il faut prendre des points en Championnat, et ils le savent bien », a prévenu d’entrée Ancelotti. Le trou n’est pas encore fait avec Lyon, premier poursuivant au classement. Et si la meilleure attaque de L1 ne parvenait pas à venir à bout de la plus mauvaise défense, cela ferait désordre. Mais le PSG, qui compte bien plus d’internationaux dans ses

marco Verratti lors du dernier match contre Toulouse. AFP

rangs que les Corses, pourrait voir ses joueurs émoussés par les voyages effectués avec leur équipe nationale. « Ceux qui n’ont disputé que 45 minutes pourront jouer sans problème », a pourtant vite évacué le Mister, qui a justement choisi de

« Tout le monde est numéro 1 à son poste dans mon esprit. » carlo anceloTTi, entraîneur du PSG.

se passer de Sakho parce qu’il a disputé la totalité du match des Bleus face à l’Allemagne. Alex débutera donc en charnière avec Camara ou Armand. Et c’est à peu près tout ce qu’on sait de la compo. Car selon Ancelotti, il n’existe aucune hiérarchie : « Tout le monde est numéro 1 à son poste dans mon esprit, je ne décide qu’en fonction des prestations à l’entraînement durant la semaine. » « Sakho a appris à bien gérer la concurrence. Devant, Lucas a disputé quatre

1. PSG 2. Lyon 3. Marseille 4. Bordeaux 5. Nice 6. Saint-Etienne 7. Rennes 8. Montpellier 9. Lorient 10. Lille 11. Toulouse 12. Valenciennes 13. Bastia 14. Ajaccio 15. Brest 16. Evian 17. Sochaux 18. Reims 19. Nancy 20. Troyes

Pts 48 45 42 38 38 37 37 35 35 31 31 30 26 25 24 22 22 20 19 17

J 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

G 14 13 13 9 10 10 11 10 9 7 8 8 7 6 7 5 6 4 3 3

N 6 6 3 11 8 7 4 5 8 10 7 6 5 9 3 7 4 8 9 8

P Dif 3 +30 4 +17 7 +2 3 +11 5 +8 6 +15 8 +5 8 +10 6 +1 6 +3 8 +2 9 -2 11 -19 8 -6 13 -10 11 -12 13 -12 11 -8 11 -17 12 -18

matches, autant que Ménez et Pastore [en 2013, ndlr], qui ont dû s’asseoir sur le banc récemment. Et il y aura encore plus de concurrence avec Beckham », a ajouté l’entraîneur. Avant que Verratti ne lui emboîte le pas : « Si je ne dois pas jouer, je l’accepte. Je sais que c’est un choix réfléchi et que je dois prouver que je mérite ma place. D’ailleurs je joue bien plus que ce que j’espérais. » La preuve qu’un peu de repos ne fait jamais de mal.§


16

SPORTS

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

Deux champions qui rêvent de gloire Judo Tournoi de Paris

Ils ont du tempérament, ne lâchent jamais rien. Elle a 17 ans et sera la

plus jeune Française sur les tatamis de Bercy, ce week-end, pour le Tournoi de Paris. Amandine Buchard effectue ses premiers pas internationaux, demain, en - 48 kg. Lui est l’aîné des Bleus. A bientôt 35 ans, Matthieu Bataille nourrit toujours autant d’ambition en + 100 kg. Les deux athlètes rêvent de décrocher leur premier Tournoi de Paris. Amandine, petit bout de femme, affiche une volonté sans faille. « Je n’ai pas de pression, mais j’ai un peu peur, avoue-t-elle. J’avais pour habitude de suivre les combats dans les

« Le public qui vous pousse, ça rend dingue. » matthieu bataiLLe, judoka.

tribunes, cette année je serai dans l’arène et j’avoue que ça fait bizarre. » La jeune championne de France vise la plus haute marche : « Si je n’y parviens pas, je serai déçue. Mentalement, je n’arrive pas à me faire à la défaite. Je n’aime pas perdre. » La Noiséenne a ce goût prononcé pour la bagarre et sait ce qu’elle veut : « J’ambitionne de décrocher une place pour les Europe, les Championnats du monde au Brésil et, à plus long terme, mon objectif est d’obtenir mon billet pour les Jeux de Rio 2016. »

Dans l’ombre de Riner

De son côté, Matthieu Bataille est tout aussi résolu. Dès qu’il évoque Bercy, il ne peut s’empêcher de penser aux Championnats du monde par équipes 2011. Son quart de finale

Le géant et la jeune judoka veulent briller à bercy. benjamIn gIRette/metRo

héroïque face aux Russes, une demie impressionnante face aux Japonais, Bercy qui chavire. « J’étais surmotivé, j’avais la rage de gagner et, avec le public qui vous pousse, ça vous rend un peu dingue. Ça reste aujourd’hui un des plus beaux moments de ma carrière », confesse le judoka. Celui qui a toujours été dans l’ombre de Teddy Riner ne regrette pas cette position d’outsider : « Teddy est très fort et nettement au-dessus des autres. Si je le “prends” ce week-

end, j’irai au bout de moi-même, car je refuse de partir au combat battu d’avance. » §Christophe Coubetergues AU PROGRAMME Demain, de 9 h à 19 h : Féminines - 48 kg

(Amandine Buchard, Laetitia Payet), - 52 kg (Péneloppe Bonna), - 57 kg (Automne Pavia), - 63 kg (Gévrise Emane). Masculins, - 60 kg (Sofiane Milous), - 66 kg (David Larose), - 73 kg (Ugo Legrand). Dimanche : Féminines - 70 kg (Lucie Decosse), - 78 kg (Audrey Tcheumeo), + 78 Kg (Emilie Andeol). Masculins - 81 kg (Quentin Joubert), - 90 kg (Axel Clerget), - 100 kg (Thierry Fabre), + 100 kg (Teddy Riner et Matthieu Bataille).


SPORTS

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

« On peut être la belle surprise »

le demi d’ouverture du Racing, Jonathan Wisniewski, est ambitieux pour la fin de saison. afp

Rugby Top 14

En début de semaine, Jonathan Wisniewski était un peu malade. Mais rien

à voir avec ses cervicales, dont il a été opéré et qui l’ont obligé à passer trois mois loin des terrains. Avant de retrouver Clermont (ce soir à 20 h 50), il explique à Metro les raisons de son retour en forme. Pendant trois mois, avez-vous douté ? Pas trop. Mais quand tu tires sur la corde, les moments d’inquiétude sont inévitables. Les préparateurs physiques ont su me rassurer. Pour revenir, j’ai passé de bonnes semaines à en baver comme jamais. Durant votre absence, le Racing a recruté Olly Barkley comme joker. Vous êtes-vous senti en danger ? Quand il est arrivé, je me suis dit : « c’est du lourd ! » Au début, ce n’est pas trop rassurant, puis c’est devenu une source de motivation supplémentaire pour m’accrocher plus, travailler plus. Quand tu reviens, tu n’as qu’une envie : être le meilleur. 17e journée pRogRammE ce soir Racing Métro - Clermont........20 h 50 (Canal + Sport) demain Castres - Stade français.................15 heures (Rugby+) Bordeaux-Bègles - Toulon ............. 15 heures (Canal+) Mont-de-Marsan - Grenoble........15 heures (Rugby+) Bayonne - perpignan.....................15 heures (Rugby+) agen - Toulouse.............................15 heures (Rugby+) Montpellier - Biarritz .............. 20 h 40 (Canal+ Sport)

A 27 ans, visez-vous encore l’équipe de France ? Je n’ai plus envie de m’interdire quoi que ce soit. Je travaille dur et j’espère que j’aurai ma chance. Le Racing est-il un candidat sérieux aux phases finales? Depuis le match contre le Stade français [23-15], on a su créer un amalgame qui nous laisse espérer une fin de saison sympa. Avec notre calendrier, on a vraiment les moyens de finir dans les six premiers. On peut être la belle surprise de cette fin de Championnat. D’autant plus que Clermont connaît quelques difficultés à l’extérieur... Avec ou sans les internationaux, Clermont reste une équipe compliquée à jouer. Et il nous manque des joueurs à nous aussi. Mais à Bordeaux [22-15], sans Estebanez ni Szarzewski, on a vu qu’on pouvait s’appuyer sur un vrai groupe de 30 potes ! §ProPos recueiilis Par

EmmanuEl BousquEt

classEmENt

pts 1. Toulon 61 2. Toulouse 54 3. clermont 54 4. montpellier 45 5. castres 44 6. Grenoble 42 7. Perpignan 38 8. racing métro 38 9. stade français 37 10. Biarritz 37 11. Bayonne 30 12. agen 19 13. Bordeaux-Bègles 19 14. mont-de-marsan 6

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

G 13 12 12 10 9 10 8 8 8 8 6 3 3 1

N 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0

p 3 4 4 6 6 6 8 8 7 8 10 13 13 15

Dif 222 143 126 34 63 -13 -8 10 0 -6 -109 -172 -87 -203

17

France - Galles : chaud devant Rugby Vi nations

« On ne va pas brûler ce qu’on a aimé au mois de novembre. » Philippe Saint-

André a déjà absous les joueurs qui sont repartis d’Italie une main devant, une main derrière (18-23). Sur les quinze vaincus à Rome, il en remettra treize sur la pelouse du Stade de France, demain face aux Gallois. « On aurait pu sortir un plus grand nombre de joueurs. Mais je leur donne une seconde chance », a expliqué PSA, magnanime. Le centre Mathieu Bastareaud se glisse donc à la place de Florian Fritz (« une décision stratégique ») entre Frédéric Michalak et Maxime Mermoz pour recréer l’attaque toulonnaise. Le deuxième-ligne Suta récupérant la place de Pascal Papé, blessé. Pour justifier la stabilité qu’il

« Je leur donne une seconde chance. » PhiliPPE saint-andRé, sélectionneur.

impose pour affronter le XV du Poireau, le manager n’hésite pas à invoquer les vertus de la défaite, révélatrice de « la moelle d’un joueur de très haut niveau ».

Des Dragons vexés

Mais il ne faudrait pas qu’au lieu du feu du bûcher, auquel a échappé Maxime Machenaud notamment, ce soit celui craché par les Dragons gallois qui réduise en cendres le crédit qu’il reste aux Bleus depuis la tournée de novembre. Car si les Français sont revanchards, les Gallois, eux, vexés par la défaite – la 8e d’affilée – concédée à domicile la semaine dernière face à l’Irlande (22-30), voudront retrouver le feu qui les animait il y a un peu moins d’un an. Quand les coéquipiers de Sam Warburton (forfait demain) avaient réalisé leur magnifique Grand Chelem. §E.B

Les matches du week-end : Ecosse-Italie (demain à 15 h 30), france-Galles (demain à 18 heures), et Irlande-angleterre (dimanche à 16 heures).

EN BREF

Rallye

Ogier commence fort. Sur les

routes enneigées du rallye de Suède, le pilote français Sébastien Ogier (VW Polo) a signé hier le meilleur temps des qualifications, une performance lui permettant de choisir son ordre de départ pour le début de la course, ce matin. Sébastien Loeb (Citroën DS3), de son côté, n’a pris que la huitième place des qualifications.

Qatar, hier à Madinat Al Shamal. Il remporte ainsi sa troisième victoire en trois jours (sa quatrième de l’année). Le champion du monde 2011 consolide sa place de leader du classement général de l’épreuve.

Cyclisme

Wiggins vise le doublé. Le vain-

queur du Tour 2012 et médaille d’or aux JO de Londres, Bradley Wiggins, a annoncé dans une interview au quotidien espagnol Marca qu’il était « motivé » pour gagner cette année à la fois le Giro et le Tour. Depuis Marco Pantani en 1998, aucun coureur n’a réussi cette performance.

Cavendish triple la mise au Qatar. Le sprinteur britannique

Mark Cavendish s’est imposé au terme de la 5e étape du tour du

mark Cavendish endosse le maillot jaune. afp

Football

Carragher vers la retraite. Le

défenseur emblématique de Liverpool, Jamie Carragher (35 ans) a annoncé hier qu’il prendrait sa retraite à la fin de la saison. Formé au club, il avait débuté en pro chez les Reds lors de la saison 1996/97. Il totalise également 38 sélections en équipe d’Angleterre.


détente

18

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 752 / difficile EXCEPTÉ

CLASSÉE

TUBES À EFFET

ACTES D’AVARE

CROC PLUS DANS LE COUP

COURS BRETON BUGLE

NOBLE À PORTO VIEILLE EUROPE

IMPRÉGNÉE

SILLONNE UNE SURFACE

V.I.P.

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

+ x

5

6

2

4

3

: =

6

4

2

3

5

=

4

2

+ x

:

6

5

:

3

VIGOUREUSEMENT RATION SUPER MÉTRO DU VIN

=

5 10 14

Solutions : 5 x 6 + 2 : 4 - 3 = 5 ; 6 + 4 : 2 - 3 x 5 = 10 ; 4 : 2 x 6 + 5 - 3 = 14.

Mots à mot Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

L OG E

D A M= M

AUG

R I T A P

= E=

C’ESTÀ-DIRE SALE CIRCULE EN SUÈDE COUVERTURE

ARRIVÉ EN VIE

POUDRES À PONCER

RASE

MORTEL SORTIE FROMAGE BLANC SUISSE IL VA AU RHÔNE ÉVÊQUE DE LYON

PERSONNAGE DE LA FONTAINE

VILLE DU JAPON ZIRCONIUM

IL N’ÉTAIT PAS BIEN NÉ CURIE

DEVANT LE PRINCE MAÎTRISÉ

PAS COURONNÉE DE SUCCÈS CLOPORTE ATTRAPENT

SYMBOLE À L’ÉCRAN

I D

Solutions : modelage, fatiguer, peuplade.

DU E

+E E+F L+P

ROBERT EST SON FRÈRE

PÈRE ANGLAIS DE JIVAGO

SUPPORT ÉCOLE DE HAUT NIVEAU

DÉMOLIE PAR LA CRITIQUE

Sudoku n° 752 / difficile

5

Solutions n° 751

7 6

7

8

1

4

7 5

1

3 4

6

2 3

Mots fléchés

6

2

3

5

7

1

6 6

9 5

9 5

4

3 2

1

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR jeux.metrofrance.com

4

D P D EME C A R CON F I E CR A C O I T T I T I T O P E I N L UN T E L E T E R

T C P P U R E E L O I R T OUCH I E R E E T T I S I ON F L UO E S A T I S T O P F P I E U T U R E E N R E S R A P I A T S OR N I E R E P R E S E N T S

Sudoku 7

4

1

2

5

6

8

3

9

9

6

2

3

8

7

4

1

5

3

5

8

4

9

1

7

6

2

4

2

9

1

3

8

5

7

6

5

8

7

9

6

4

1

2

3

1

3

6

7

2

5

9

4

8

6

7

5

8

1

2

3

9

4

8

1

3

6

4

9

2

5

7

2

9

4

5

7

3

6

8

1

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire : 0617 C 91395 §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas §Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

vendredi 8 février 2013 www.metrofrance.com

19

L’horoscope par audray GaiLLard

Bélier

Sûr(e) du bien fondé de votre projet, la critique ne vous atteint pas. Vous ne vous souciez pas de ce que l’on pourrait penser, vous avancez.

Taureau

Ne lâchez rien ! Ce n’est vraiment pas le moment d’avoir une baisse de régime. Prenez des vitamines et retournez vite au combat !

Gémeaux

Vos collègues ne sont pas très réceptifs à vos idées, à vous de trouver la bonne stratégie pour les convaincre. Formulez clairement votre projet.

Cancer

Vous avez des doutes sur ses sentiments mais vous ne savez pas comment lui en parler. Ouvrez-donc votre cœur, la sincérité paye toujours.

Lion

Il suffit que quelqu’un lui tourne autour pour que vous vous sentiez tout de suite menacé(e). Vous ne contrôlez pas votre jalousie !

Vierge

Un vent d’incompréhension vient de souffler sur votre maison. Vous allez de quiproquos en quiproquos, les disputes ne vont tarder à survenir.

Balance

Votre partenaire sait prendre soin de vous comme personne, il/elle devance le moindre de vos désirs. Il/elle vous traite comme un(e) prince(sse).

Scorpion

Si vous n’exprimez pas clairement ce qui vous tracasse, personne ne sera en mesure de vous aider. Soyez plus explicite pour améliorer la situation.

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

Sagittaire

Vous avez du mal à émerger de votre lit ces derniers temps, vous êtes fatigué(e). Quelques jours de congés ne vous feraient pas de mal.

Capricorne

Vous essayez de tirer votre épingle du jeu en utilisant des subterfuges bien pensés. Vous faites marcher votre imagination pour vous distinguer des autres.

Verseau

Votre ténacité est un atout majeur dans votre carrière professionnelle. Vous n’êtes pas de ceux et de celles qui abandonnent au moindre obstacle.

Poissons

Il n’y a aucun nuage à l’horizon, vous êtes en plein bonheur avec votre conjoint. Vous vous entendez parfaitement et on envie votre complicité !

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)


20130208_fr_languedoc  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you