Page 1


musique P. 14

le chanteur, encore méconnu du grand public, publie No Beginning no End, un album soul enthousiasmant, teinté de jazz et de r’n’b. © Janette Beckman

La soul sensuelle de José James

reportage P. 8

L’émotion des Maliens de Lyon

www.metrofrance.com

lundi 21 janvier 2013 n° 2324

tendances P. 4

RHO

ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

metRO est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

Les objets-stars de demain

Le plus grand salon européen de décoration et de design, Maison&Objet, se tient jusqu’à demain à Paris. L’occasion pour Metro de passer en revue les grandes tendances des créations qui vont envahir votre quotidien.

france P. 7

La neige jette un froid

les conditions météorologiques ont causé hier de nombreuses pertubations, notamment dans les gares, les aéroports et sur les routes. de nouvelles chutes de neige sont attendues aujourd’hui. sPingler/aP/siPa, afP

monde P. 6

emploi P. 12

Prise d’otages : Comment bien Alger critiqué, négocier son Paris en soutien augmentation

handball P. 16

Les Bleus se qualifient sans briller

le français Karabatic. afP


événement

1

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

10 %

« La guerre, c’est comme la coke, c’est bon au début mais après ça détruit. » RoSELynE BaChELot, ancienne ministre de la Santé (UMP), hier dans l’émission « 13 h 15, le dimanche » sur France 2.

afP

4

Economie

C’est la part mimimale d’enfants issus de familles pauvres que devront bientôt accueillir les crèches, a annoncé le Premier ministre, hier, à l’AFP.

L’actionnaire principal de Virgin Stores reconnaît son échec. « Dans

le métier que l’on fait, on ne peut pas réussir chaque fois », a ainsi expliqué Walter Butler, patron du fonds Butler Capital Partners, dans l’émission « Capital », sur M6.

Mobilier et décoration

Les tendances passent au salon

LES FAITS. le salon professionnel Maison&objet se tient jusqu’à demain au Parc des expositions de Villepinte. L’ENJEU. Metro a repéré cinq tendances fortes pour 2013.

1

VinCEnt ViDaL

cocorico. Jugé ringard il y a peu, le drapeau national s’affiche désormais sur de nombreux stands ou produits, comme les moulins à poivre Peugeot et Marlux, les créations du tisserand Jules Pansu ou le célèbre Econome. Pour Nicolas Trüb, fondateur de la société Stilic Force qui produit en France depuis 1995, « c’est logique bien avant d’être idéologique ! ». La fabrication française demeure surtout un gage de qualité. Idem pour notre design hexagonal, synonyme de créativité grâce à des maisons comme Ibride, qui présente Hidden Chairs, une collection de sièges en trompe-l’œil.

2

ViVons durable. L’éthique, le recyclable, le commerce équitable et le bio n’en finissent pas de s’imposer. Naturellement présente dans le hall « ethnic », cette prise de conscience s’affiche également dans tous les secteurs du salon. Citons Le Grand Cerf et ses sacs réalisés à partir de linge de maison chiné ou d’anciens sacs en jute destinés au transport du grain. Démarche éco-responsable, également, chez Pic Vert et Cie, où Pierre Casenove emploie hêtre et frêne du Jura pour ses réalisations.

3

la prime à l’utile. La crise aidant, les objets futiles et inutiles ne sont plus dans l’air du

temps. Résistent ceux empreints d’humour ou avec une forte valeur ajoutée tels URSSUCRE, « la pince à sucre du peuple » de Stilic Force, ou l’ouvre-boîte Bean de One-Touch. Il permet d’ouvrir automatiquement toute sorte de boîtes métalliques, idéal pour les consommateurs souffrant de handicap. « C’est aussi la crise qui veut ça, nous sommes loin des années 1990 », précise Philippe Chomat, directeur de la communication du salon.

4

pas de crise pour les KIDS. Du mobilier au doudou en passant par le jouet, le secteur de l’enfance bat son plein. Il faut dire, explique Philippe Chomat, que « l’enfant prescripteur sait plus que jamais et de plus en plus tôt ce qu’il veut ». D’autant que la plupart des objets décoratifs de cet univers présentés à Maison&Objet peuvent trouver place hors de la chambre des bambins. Citons les peluches branchées de Jelly Cat ou les jurassiens de Janod, dont la fusée trône sur le bureau d’Elton John. Même l’écharpe Ebulobo a sa place sur le porte-manteau familial.

5

la table au top. Dopé par le retour en grâce de la cuisine, le secteur de la table connaît une belle croissance. Pour en profiter, de nombreuses marques font désormais appel à des designers reconnus ou s’offrent la collaboration de grands chefs, comme Emile Henry avec Anne-Sophie Pic. Côté design, Ora Ito vient de créer une collection pour Guzzini, et Théo Dumont, le DarkMatter pour Cookut, premier couteau conçu d’un seul bloc en cristal de zircon, le plus vieux minéral présent sur terre.§

Le salon fait une belle part à l’univers de l’enfance. JaCquEs gaVard

2 1 Un cabas écolo du Grand Cerf. lE grand CErf

3

Un moulin à poivre Peugeot. PEugEot

L’ouvre-boîte Bean. onE-touCh

La pince à sucre URSSUCRE. stiliC forCE

4 5 L’écharpe Ebulobo. Ebulobo

Le couteau DarkMatter. Cookut


événement

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Diplomatie

afp

Visite stratégique en Chine.

La ministre du Commerce extérieur, Nicole Bricq, est arrivée hier en compagnie d’industriels pour tenter de développer les exportations françaises, notamment dans le nucléaire et l’agroalimentaire.

sur le web Incroyable tentative de meurtre filmée en Bulgarie. Lors d’un congrès, un homme est monté à la tribune et a pointé son arme sur un homme politique qui s’y exprimait. à lire sur metrofrance.com/bulgarie

Interview

VIncent GréGoIre, directeur du département art de vivre à l’agence Nellyrodi

Le fil conducteur de ce salon Maison&Objet est « la nature source de vie ». N’est-ce pas incompatible avec le débordement des technologies ? Il faut apprivoiser demain et ne pas toujours regarder en arrière en se disant « c’était mieux avant » et ce, malgré la vogue du vintage. Nous vivons à une époque charnière, où le futur peut faire peur. Soyons malins et lucides et acceptons les mutations qui nous entourent. La technologie permet de gérer beaucoup de choses, même l’air, pour limiter la pollution dans nos intérieurs. C’est votre vision du futur ? Ma vision est orientée par des nouveautés qui arrivent à un salon comme Maison&Objet et qui seront notre quotidien dans les dix prochaines années. Des matières com-

dr

« La période est au confort »

posites, des canapés à mémoire de forme, des meubles anti-acariens ou avec des impressions 3D… Que retenez-vous de ce salon comme objets marquants ? Une nouvelle fois, des produits tendance « labo-rigolo », organiques, comme des lampes à partir de tubes à essai de laboratoire, des assiettes avec impression « rayons X », des draps parsemés de taches ou à effets de moisissures… La période est à la rondeur, au confort agrémenté de « bizarre positif » et non aux choses mortes et figées. Après cela, reste-t-il un art de vivre à la française ? L’art de vivre à la française est un immense esprit de contradiction où se mêlent ce qui rassure et ce qui dérange. Du classique mélangé au rebelle… mais avec une bonne énergie. §propos recueiLLis par V.V

Le vintage plus que jamais à la page rétro. Quel que soit le secteur du

triel. Dernières créations en date, les salon Maison&Objet, l’esprit vintage rééditions de vestiaires et de clascontinue d’être omniprésent. Cer- seurs d’usine ainsi que du casier de tains observateurs qui n’y voyaient tri postal créé par Xavier Pauchard qu’un bref phénomène semblent dans les années 1930. Dans un esprit s’être trompés. Blandine Le Guen- « récup », et non sans humour, Kiki nec, fondatrice du magazine profes- l’éclaireur propose des modèles de sionnel Home Fashion News, explique : lampes uniques, réalisés à partir de « Il y a toujours eu une part d’his- moulins à café ou de vieilles boîtes toire dans notre habitat. Pour les métalliques de Banania des années générations actuelles, ce 1950-1960. Des années qui besoin d’histoire, d’auinspirent décidément de thenticité et de personnanombreux créateurs, tels lisation ne se réfère plus les Néerlandais de Zuiver au XVe siècle mais au XXe, ou, plus proches de nous, et notamment à l’aprèsles indémodables La Chaise guerre. » longue ou Sentou. Chacun Tolix en est l’exemple le rééditant des modèles ou plus frappant, ajoutant au puisant dans l’imagerie de vintage l’attrait du public Le casier de tri postal ces années pour faire du pour le mobilier indusneuf avec du vieux.§V.V de tolix. tolix

5


ACTU MONDE

6

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com des soldats algériens à proximité de l’aéroport d’in Amenas. MohAMed KAdri/AP/SiPA

Obama rempile pour quatre ans

etats-unis

« Moi, Barack hussein obama, je jure solennellement de remplir fidèlement les fonctions de président des etatsUnis, et, dans toute la mesure de mes moyens, de sauvegarder, protéger et défendre la Constitution des etatsUnis. » Ce sont ces mots que le

44e président des Etats-Unis a prononcés peu avant midi (heure locale), hier, dans le «salon bleu» de la Maison-Blanche. A travers cette courte cérémonie, retransmise en direct par les télévisions, Barack Obama a entamé son deuxième mandat présidentiel qui, selon la Constitution américaine, démarre à midi le 20 janvier suivant l’élection. Cependant, lorsque ce jour tombe un dimanche, la tradition veut qu’une prestation de serment se déroule en petit comité. Ainsi, seuls la famille proche de Barack Obama et quelques journalistes étaient présents. Barack Obama prêtera à nouveau serment aujourd’hui, la

main droite levée et la gauche posée sur deux Bibles – celle d’Abraham Lincoln et celle de Martin Luther King –, avant de s’adresser à ses compatriotes. Le discours d’investiture sur les marches du Capitole sera suivi d’un grand défilé tout au long de Pennsylvania Avenue, l’artère qui relie le siège du pouvoir législatif à la Maison-Blanche.

Stevie Wonder et Katy Perry

Cette journée historique, entamée par une messe dans l’église Saint John’s, proche de la MaisonBlanche, se conclura par les bals d’investiture au palais des Congrès de Washington, où des dizaines de milliers de personnes et des vedettes sont attendues, notamment Stevie Wonder, Katy Perry et le groupe Soundgarden. Les forces de l’ordre sont en outre largement mobilisées pour sécuriser le centre de la capitale fédérale. §Virginie le borgne

EN BREF

Colombie

Les Farc mettent fin au cessezle-feu. La guérilla marxiste a

annoncé hier la fin de la trêve unilatérale de deux mois qu’elle avait décrétée en novembre à La Havane, au début des négociations de paix avec le gouvernement colombien. Elle a toutefois demandé à ce dernier d’étudier la possibilité d’« un cessezle-feu bilatéral ».

survie à des centaines de kilomètres au large de la Tasmanie après des avaries subies par son voilier dans une mer démontée. Le marin a été récupéré hier soir par le navire de croisière Orion, ont annoncé les autorités australiennes.

Italie

Mario Monti lance sa campagne. Le président du Conseil

démissionnaire a présenté hier à Bergame sa liste centriste Scelta Civica (« Choix civique ») pour les législatives de février. Il a assuré n’être pas candidat pour fédérer les modérés, l’Italie n’ayant pas besoin de «modération» mais de «réformes radicales ».

Australie

Un navigateur solitaire français secouru. Alain Delord était réfugié depuis trois jours sur un radeau de

Kim dotcom lors de la présentation de Mega. AFP

Nouvelle-Zélande

Kim Dotcom revient avec Mega.

Le sulfureux Allemand a lancé hier un nouveau site de partage de fichiers baptisé Mega. Submergé dès les premières heures, ce dernier constitue un défi aux Etats-Unis, qui veulent juger Kim Dotcom pour avoir amassé une fortune grâce à MegaUpload.com.

L’Algérie sous pression Prise d’otages

Alger a-t-il failli ? L’assaut lancé jeudi

par les forces algériennes contre les djihadistes qui tenaient en otages des centaines de personnes sur le site gazier de Tiguentourine s’est fini en bain de sang. Le passage en force des autorités algériennes, dont on ignore encore le bilan, s’est attiré les foudres de la communauté internationale, de Londres à Tokyo. Seul Paris se refuse à toute critique. Après avoir reçu « toute la confiance » de François Hollande, l’Algérie s’est vue confortée hier par Laurent Fabius. «Face au terrorisme, il faut être implacable», a affirmé le ministre des Affaires étrangères, qui s’est dit «heurté» des critiques formulées contre les autorités algériennes. Et pour cause. Paris sait que l’Algérie est un allié indispensable pour mener à bien son opération au Mali. Critique sur l’opération Serval, l’Algérie n’en a pas moins donné son feu vert pour que les avions tricolores survolent son espace aérien et pour fermer sa frontière avec le Mali.

Une entente indispensable

La realpolitik prend donc le pas sur la polémique. Ce week-end, Londres et Washington l’ont compris. Car, après leurs réserves sur la méthode musclée avec laquelle a été gérée la prise d’otages, les deux pays sont revenus à des attitudes plus mesurées, et semblent d’accord pour désigner la menace terroriste comme étant l’ennemi, et non

Alger. Samedi soir, Barack Obama a ainsi jugé que seuls les «terroristes» étaient responsables de la mort des otages. Revenant hier sur «la réponse des Algériens à ces événements», David Cameron a également baissé d’un ton, en soulignant qu’« il était extrêmement difficile » pour Alger «d’être bons sur toute la ligne». De cet incident diplomatique, il voit même l’occasion de tirer une leçon, « renforcer les relations diplomatiques » avec l’Algérie. En situant ainsi Alger du côté de ses alliés, l’Occident fait un choix stratégique. Placée au cœur du jeu diplomatique, l’Algérie n’a en effet d’autre choix que de prendre à bras-le-corps le problème du terrorisme dans le Sahara et le Sahel. §Julie Mendel

UN pREmiER BilaN Vingt-cinq corps d’otages ont été retrouvés dimanche sur le site gazier. Un premier bilan provisoire officiel faisait état samedi de 23 étrangers et Algériens morts, ainsi que de 32 djihadistes tués par l’armée. Aucun nouveau bilan n’a été communiqué depuis. Pour l’instant, parmi les étrangers confirmés morts par leurs pays depuis mercredi figurent un Français, un Américain, un Roumain, trois Britanniques et une personne résidant au Royaume-Uni.


ACTU FRANCE

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

L’hiver prend ses quartiers

Météo

Justice

Plus d’un million de dollars pour Nafissatou Diallo. L’ancien

président du FMI Dominique Straus-Kahn a versé 1,5 million de dollars à la femme de chambre qui l’accusait d’agression sexuelle. Cela aux termes de l’accord financier conclu en décembre entre les deux parties, selon Le Journal du dimanche.

à suivRE suR

Pic de froid attendu mercredi

cheSNOT/SiPa

AujouRd’hui, l’iNvité dE juliEN ARNAud Est Hervé Morin, ancien ministre de la Défense et président du Nouveau Centre. à 7 h 45 suR lCi.

Scène inhabituelle, un snowboarder dévale la butte Montmartre à Paris. Zacharie ScheUrer/aP/SiPa

mètres de neige sont attendus aujourd’hui. Ailleurs, elles resteront stationnaires mais passeront sous les moyennes saisonnières à Paris, avec 1 degré, au lieu de 6 habituellement. Un pic de froid est attendu à partir de mercredi. Côté

transports, la SNCF devrait maintenir un « allongement des temps de parcours », dû à une réduction de la vitesse de ses TGV. Dans les aéroports, une réduction de 40 % du trafic est prévue aujourd’hui. §Ozal EMiEr

Les bourreaux de Typhaine devant les assises

Justice

Anne-Sophie Faucheur et Nicolas Willot sont accusés d’avoir causé la mort de Typhaine, 5 ans, après des années de sévices. Le dernier en date, probablement à l’origine du décès de leur fillette : une douche glacée après une chute, dans la soirée du 10 juin 2009. Des faits pour lesquels le jeune couple comparaît pour « homicide volontaire ». Les deux tortionnaires pourraient ainsi écoper vendredi, date de la

Montagne

Ce dernier a trouvé la mort hier dans une avalanche dans les Alpes, tandis que trois autres ont été extraits sains et saufs d’une autre coulée, dimanche dans les Alpes. Le risque d’avalanche était de 4 sur 5 dans certains massifs alpins.

S’il y a eu moins de neige, la nuit dernière, elle revient, en début de semaine, touchant principalement le quart nord-est de l’Hexagone. «La situation va rester très délicate dans les prochains jours et la circulation sera très difficile », avertit Olivier Proust de Météo France. Aujourd’hui arrive une nouvelle perturbation, qui apportera avec elle quelques flocons, notamment en Ile-de-France. « Venue de l’Atlantique, elle va produire une neige fine qui devrait durer une grande partie de la journée», explique Olivier Proust. Ce soir, elle sera remplacée par de la pluie.

c’est le procès de l’horreur qui s’ouvre aujourd’hui devant les assises du Nord.

EN BREF Décès d’un skieur hors-piste.

Une partie de la France ne quittera pas son manteau blanc cette semaine.

Cette perturbation passera également sur la Normandie, jusqu’au Centre. Demain, une nouvelle perturbation provoquera encore des chutes de neige. « Les flocons se déplaceront progressivement vers le quart nord-est du pays, se transformant aussi en pluie, note le météorologue. Les conditions météo seront particulièrement délicates en Alsace et en Lorraine, avec du verglas. » Les températures seront négatives dans toute cette partie de l’Hexagone, où de 1 à 5 centi-

7

fin du procès, d’une condamnation à la prison à perpétuité.

Les regrets du couple

Ce procès va être aussi l’occasion de confronter ce couple à ses mensonges. Car dans un premier temps, Anne-Sophie Faucheur avait raconté avoir perdu sa fille dans les rues de Maubeuge, allant jusqu’à placarder des affiches dans la ville et à adresser, larme à l’œil face à la caméra, un vibrant appel à l’aide. En réalité, Typhaine était déjà morte depuis plus d’une semaine, enterrée nue par son beau-père

dans une forêt de la banlieue de Charleroi, en Belgique. Une fin tragique, que le couple n’a reconnue que six mois après, au cours d’une garde à vue. Depuis, le corps de Typhaine a été retrouvé : si l’autopsie confirme les violences, elle n’a pas permis d’établir les causes exactes de la mort. Le couple, qui a toujours livré des versions différentes, devra donc s’en expliquer. En attendant, il assure regretter. D’après l’avocate de l’accusée, celle-ci «ne comprend pas ce qui l’a poussée à agir comme ça. Elle ne se le pardon§FlOrE Galaud nera jamais.»

Transport

Ils atterrissent à Nantes au lieu de Lille. Environ 120 passa-

gers de la compagnie Ryanair, partis de Porto hier matin pour Lille, ont finalement débarqué à Nantes en raison des conditions météorologiques. Logés sur place pour la nuit, ils doivent rejoindre la ville du Nord en bus aujourd’hui.

Medef

Le président de l’UIMM succédera-t-il à Laurence Parisot ?

Frédéric Saint-Geours, le patron de la puissante Fédération patronale de la Métallurgie (UIMM), pourrait faire prochainement acte de candidature pour la présidence du Medef.

Fait divers

Deux spéléologues sauvés des eaux. Partis explorer un gouffre

réputé du Doubs, ils ont été secourus hier alors qu’ils étaient bloqués par la montée des eaux, a-t-on appris auprès de la préfecture.


VOTRE RégiOn

8 Météo Lyon

st-étienne

grenobLe

- 3° 7°

- 4° 5°

- 2° 6°

Soleil

Lever : 8 h 33 Coucher : 17 h 30

lune

Lever : 12 h 59 Coucher : 3 h 48

infos pratiques Déménagement : A partir du 29 janvier prochain, la Banque de France de Lyon quittera la rue de la République et accueillera le public de 9 heures à 17 heures dans sa nouvelle succursale située au 4 bis cours Bayard (Lyon IIe), dans le quartier de la Confluence. Concert : Les cinémas Pathé Vaise

et Carré de Soie diffusent demain soir à 20 heures un concert filmé de Sexion d’Assaut enregistré à Bercy en octobre dernier. Un documentaire sur le groupe de rap sera également proposé. Tarifs : 14 euros et 11 euros (tarif réduit). Vos Rédaction : Alexis Picard contacts alexis.picard@publications-metro.fr Publicité : Franck Barbier

franck.barbier@publications-metro.fr

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Les Maliens de Lyon soutiennent l’armée française Reportage

lièrement touché » par la présence au Mali de ces militaires locaux. « On ne sait pas combien de temps ils resteront là-bas, car, ensuite, il faudra stabiliser la région », s’inquiète-t-il.

« Je ne sais pas comment remercier Lyon et la Région. Tous les membres

du collectif sont reconnaissants. » Alfadoulou Abdoulahi, le président du collectif des Maliens de RhôneAlpes, a du mal à cacher son émotion quand il évoque le déploiement dans son pays des soldats de la région. Depuis jeudi, une cinquantaine de militaires du 7e régiment du matériel du quartier général Sabatier (Lyon VIIe), de Saint-Priest ou de Varces (Isère) prêtent en effet main-forte aux 750 soldats déjà présents au Mali depuis dix jours. Certains n’y sont arrivés que depuis quelques heures. « Nous étions en alerte depuis le mois de septembre, donc nous n’avons pas été surpris quand nous avons été sollicités, nous indique le capi-

« Comme les alliés en Normandie »

Jean-Jack Queyranne (à gauche) et Alfadoulou Abdoulahi. PAB/MeTRo

taine Francisod. Les soldats partis sont en appui des forces à l’avant, et en charge du maintien en condition du matériel de l’armée sur le théâtre des opérations. Ils devraient rester six mois maximum, et ensuite d’autres Lyonnais assureront la relève si nécessaire. » Le président de la région RhôneAlpes, Jean-Jack Queyranne, nous avoue pour sa part être « particu-

Georges Penato, le consul honoraire du Mali à Lyon, assure que « tous les Maliens de la région lyonnaise ont de la famille au pays, et sont donc préoccupés par la situation là-bas ». C’est notamment le cas d’Abdoulaye Kanté. Ce Franco-Malien vit à Lyon et dirige une agence de développement des entreprises en Afrique. Avec ferveur, il lance : « Ces soldats lyonnais sont des libérateurs, un peu comme les alliés quand ils ont débarqué en Normandie. » §PieRRe-AlexAndRe BevAnd


VOTRE RégiOn

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Manifestation

P. A. b./meTRo

9

EN BREF

Circulation

C’est la fin d’un projet entamé il y a près de trente ans. La der-

nière portion de l’A89 a été inaugurée samedi matin en présence de Frédéric Cuvillier, le ministre déléguéchargé des Transports. Long de 53 km, le tronçon relie La-Tour-de -Salvagny (Rhône) à Balbigny (Loire) et permet de faire le trajet Lyon-Clermont sans passer par Saint-Etienne.

Insolite

d’un poids lourd a perdu le contrôle de son véhicule à hauteur de Limonest avant de percuter les glissières de sécurité, qu’il a arrachées sur presque trente mètres. L’automobiliste qui suivait le camion n’a pu éviter la collision et a été hospitalisé dans un état critique. Si vous avez été témoin de l’accident, contactez les gendarmes au 04 72 47 20 60. Dimanche se déroulait la 33e édition de la traversée de Lyon à la nage. mAxime JegAT

Un exploit charitable. Deux licen-

La colère des artisans du bâtiment

Vendredi après-midi, environ 1 500 artisans du bâtiment venus de toute la région ont manifesté devant la préfecture, à Lyon. « Nous réclamons le retour de la TVA à taux réduit, à 5,5 %, la disparition du régime des autoentrepreneurs du secteur du bâtiment, qui nous fait une concurrence déloyale, et la tenue des promesses du candidat Hollande concernant les 500 000 logements à rénover ou à construire », a déclaré Jean-Louis Lambert, le président de la Confédération de l’artisanat et des petites entreprises du bâtiment (Capeb) de Rhône-Alpes.§

ciés du club d’aviron de Châlon-surSaône (Saône-et-Loire) ont établi hier un nouveau record mondial de durée, en ramant sans discontinuer pendant cent-dix heures sur un appareil ergométrique. L’événement était organisé dans le but de récolter des fonds pour la Fondation du souffle.

Accident

Le verglas a fait des dégâts sur l’autoroute A6. Dans la nuit de

vendredi à samedi, le conducteur

Sport

Il fallait être courageux pour se jeter à l’eau hier matin. Près de

200 nageurs ont participé ce dimanche à la 33e édition de la traversée de Lyon à la nage. La température de l’eau n’excédait pas les 5 °C lors de cette course disputée entre le pont Poincaré et le pont Pasteur.


votre job

10

2

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Studyrama TV part en live Des programmes pour tout savoir. Chaque mois,

plusieurs émissions en direct « métier-formation » sont programmées sur Studyrama.com. Vous voulez tout connaître sur les métiers de l’immobilier et du patrimoine ? Demain à 19 heures, ne manquez pas le live proposé par l’école SupTertiaire. Pour cela, connectez-vous sur www.studyrama.com/studyrama-tv

62,5 %

C’est la part de directeurs des ressources humaines en France qui estiment qu’un premier entretien d’embauche doit durer entre 31 et 60 minutes, selon le cabinet Robert Half. 28,5 % pensent qu’il doit durer moins de trente minutes.

l’appli emploi L’application Cadremploi vous aide à trouver le job qui vous correspond et à postuler, grâce à plus de 15 000 offres, à des alertes et à des infos. Gratuit. Toutes plateformes.

Couvreur

Sur les toits du monde Variété. De l’entretien des toits traditionnels à la pose de panneaux solaires, les couvreurs ont un large éventail d’activités, que les nouvelles normes écologiques ont révolutionnées. aVenir. De plus en plus technique, la profession peine à susciter des vocations.

i

l passe sa vie sur les toits de Paris. Julien Tramblay est couvreur zingueur, à la tête de sa PME depuis quatre ans. « Nous sommes spécialisés dans les toits haussmanniens, raconte-t-il. C’est un métier exigeant, qui réclame de forts savoir-faire techniques. » De l’ardoise aux tuiles, en passant par le chaume ou le travail du zinc et du métal, le couvreur se doit d’être expert dans une foule de matériaux.

Une révolution écologique

Sa mission : assurer l’étanchéité des bâtiments. « Le métier a beaucoup évolué et a un champ d’activité très large, explique Romain Blavet, responsable de l’Institut supérieur de la couverture chez les Compagnons du devoir. Nous prenons en charge les toits, mais également les murs, les terrasses, l’aménagement des combles ou des piscines. »

un métier plus sûr La peur de la chute serait un frein majeur pour les jeunes. Pourtant, la profession se veut de plus en plus sûre. Les échafaudages nouvelle génération diminuent les risques, et les toits sont maintenant dotés de crochets de sécurité ou de balisages pour faciliter les futures interventions.

Aujourd’hui, la profession connaît une révolution, amenée par les nouvelles normes écologiques et thermiques. Ainsi, le couvreur peut devenir poseur de panneaux photovoltaïques ou concepteur de murs végétaux. « Nous devons nous former en permanence pour connaître les nouveaux en chiffres produits », confie Julien Tramblay. Les salaires mensuels De plus en plus moyens, en brut, à l’embauche : technique, le métier s’est doté pour l’apprentissage de nombreuses de 2 000 € formations, qui à 2 200 € vont du CAP à la pour un ouvrier niveau 2 licence professionnelle. Or, de 2 200 € m a l g r é d e s à 2 400 € pour un ouvrier niveau 3 Les normes ont changé et, désormais, la sécurité est renforcée. sipa salaires attractifs, il peine à séduire et chaque recrutement tourne au casting 3 questions à… presque impossible. « Comme moi, beaucoup de couvreurs le sont MartiaL Canuet, responsable du BTP à Randstad. devenus parce que leur père exerçait cette profession. Mais peu de « Un marché en pénurie » jeunes souhaitent se lancer, poursuit Julien Tramblay. Le travail en Quelle est la situation de l’emploi Quels sont les profils recherchés ? pour les couvreurs ? hauteur et en extérieur en rebute Les intérimaires seront surtout des La demande reste forte et équivaut ouvriers de niveau 2. Pour les CDD beaucoup. » « Le métier reste méconnu. Il est souvent confondu à 1 800 temps plein. Le marché ou les CDI, les entreprises avec celui des charpentiers ou des n’est pas d’une taille très impor- recherchent des niveau 3, soit des plombiers, confirme Romain Blatante mais il est en pénurie. Nous personnes hautement qualifiées, vet. Alors que beaucoup de coumanquons de couvreurs et la filière autonomes et expérimentées. vreurs partent à la retraite, des cena un déficit de formation et d’attrac- A quels salaires peuvent taines d’offres d’emploi ne sont pas tivité. Cependant, le métier évolue, prétendre les couvreurs ? pourvues. Aujourd’hui, c’est le avec les nouvelles normes ther- Les métiers du BTP paient correctemétier du bâtiment où un jeune est miques 2012. L’écologie est en vogue ment. Un niveau 2 peut espérer plus assuré de trouver un job. » § et peut changer son image. de 2 000 € brut mensuels.

1 500 €

DR

CédriC douzant


12

votre job

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Les clés pour être augmenté Astuces

24, 25 et 26 janvier

Salon virtuel MBA-Time. Pour se

Pour être augmenté, mieux vaut demander. Mais supplier sa direc-

tion ne suffit pas, pour décrocher un meilleur salaire. Première étape dans ce parcours du combattant : savoir à qui s’adresser. « Dans les petites entreprises, le manager direct a de réelles responsabilités, explique Lionel Bellenger, maître de conférences en négociations à HEC. C’est plus compliqué dans les grands groupes, où la décision peut dépendre de la direction générale, du manager, ou encore des ressources humaines. Mais il faut toujours faire de son chef direct son meilleur avocat. » Pour le convaincre, il faut des arguments percutants et bannir les « Je le mérite », « J’en ai besoin » ou « Mon collègue est mieux payé ». « On doit montrer que l’on veut évoluer, se fixer des objectifs ambitieux, et vendre une nouvelle prestation, conseille Lionel Bellen-

AGENDA

renseigner sur les écoles et les programmes européens ou internationaux, plus besoin de se déplacer. Le salon virtuel vous propose conférences, échanges et ateliers en direct sur Internet. Inscriptions et infos sur www.mba-time.com

25 et 26 janvier

Portes ouvertes chez les Compagnons du devoir. Les 52 mai-

Pour bien négocier avec son chef, présentez des arguments pertinents. SiPa

ger. Si ces propositions sont attractives, le patron sera ouvert à la discussion. » Pour poser les bases de la négociation, c’est à vous de déterminer le salaire annuel rêvé, mais sans brandir des chiffres exorbitants ni viser trop bas. Si, malgré tout, l’augmentation est refusée, bouder dans son bureau peut être fatal. Au contraire, il faut

s’investir davantage. « Je ne connais aucun patron qui laisse partir un salarié compétent, confie Lionel Bellenger. Il ne faut pas hésiter à redemander quelques mois plus tard. Mais il faut savoir que les augmentations deviennent rares. Dans les grands groupes, les marges de négociations ne portent quasiment que sur les bonus et les parts variables. »§C. D.

sons en France s’ouvrent à tous le temps d’un week-end afin de faire découvrir les formations et les réalisations de ce corps d’exception. Conférences, visites guidées, démonstrations… Infos sur www. compagnons-du-devoir.com

2 février

8e Salon des masters et mastères spécialisés, à Paris.

Besoin d’informations pour poursuivre une formation supérieure ? Ce salon est pour vous. Infos sur www.salondesmasters.com

LE RENDEZ-VOUS MEDIARH.COM Implantée à Paris et à Lille, la SSII ADDITEAM affiche une forte croissance depuis sa création en 2003. Cette année, elle va recruter cinquante nouveaux collaborateurs. Explications avec son PDG, Eric Decalf... Quel est le métier d’ADDITEAM ? Eric Decalf : ADDITEAM est une société d’ingénierie experte dans les domaines suivants : développement nouvelles technologies et flux de données pour les systèmes d’information de grands comptes, supervision de systèmes et de réseaux, gestion de bases de données et intégration logicielle... ADDITEAM réalise une part importante de son chiffre d’affaires dans la grande distribution, l’eCommerce, la banque et l’assurance, elle est également active dans l’industrie, l’agroalimentaire, la logistique. Vis à vis de ses salariés, ADDITEAM représente une structure à taille humaine, faite d’interactivité et de proximité entre le management et le collaborateur. Qui allez-vous recruter en 2013 ? 45 postes sont ouverts à des ingénieurs études et développement, des chefs de projet, des intégrateurs et administrateurs. Les candidats auront un niveau bac+4/5 et un minimum de deux à trois ans d’expérience dans les nouvelles technologies et les flux de données (Java, J2E, .NET, LINUX, ODI, BO, ORACLE, SQLSERVER, etc.). Cinq postes d’ingénieurs d’affaires seront également proposés à des commerciaux expérimentés dans le vente de prestations d’assistance technique et de forfait en SSII.Tous ces postes sont à pourvoir à Paris et à Lille. Peut-on évoluer au sein d’ADDITEAM ? Bien sûr. Nous offrons même cinq filières possibles : l’expertise technique sur une ou plusieurs technologies, l’évolution fonctionnelle (métier/client, par exemple) ou encore la filière technico-commerciale, la filière RH et la filière management. À terme, nous comptons ouvrir de nouvelles agences à Lyon et en région Paca ce qui multipliera les opportunités d’évolution pour l’ensemble de nos collaborateurs ! Propos recueillis par Media RH

ADDITEAM en chiffres Effectif : 130 salariés • CA 2012 : 8,3 millions d’euros Pour en savoir plus sur les postes à pourvoir chez ADDITEAM : http://www.mediarh.com


lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

votre job

13

Lycée Horticole Privé LYON-PRESSIN

Etablissement sous contrat avec le ministère de l’Agriculture

PORTES OUVERTES LE 23 MARS 2013 de 9H30 à 17H LE 17 MAI 2013 de 16H à 19H TEMPS PLEIN ET APPRENTISSAGE :

- 4ème et 3ème à projet professionnel. - CAP Productions florales, légumières et pépinières. - CAP Fleuriste ouvert en candidat libre dans le BAC PRO temps plein. - CAP Travaux Paysagers (apprentissage). - BAC PRO Productions Horticoles (temps plein, apprentissage, DIF et CIF). - BAC PRO Aménagements paysagers (apprentissage).

FORMATION CONTINUE :

- CACES. - Certificat Individuel (ex Certiphyto).

Lycée Horticole Privé LYON-PRESSIN 81, chemin de Beaunant 69230 SAINT GENIS LAVAL Tel: 04-78-56-73-80 Fax: 04-78-56-73-81 Email: lycee.lyon.pressin@wanadoo.fr Site: www.lyceehorticole.com


CULTURE

14

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Etats-Unis

3

Jessica chastain.

Lady Gaga en concert privé. Selon l’agence

Associated Press, la chanteuse devrait se produire, le 22 janvier, pour le bal privé du personnel de la Maison-Blanche.

TOP

Récompensée aux Golden Globes pour Zero Dark Thirty, la comédienne américaine est la vedette de Mama, un film d’épouvante produit par Guillermo del Toro, qui vient de prendre la première place au box-office américain.

FLOP

shy’m. La chanteuse française a créé une polémique en postant, samedi soir sur Instagram la photo d’un dos griffé jusqu’au sang, avec l’inscription « Good sex ». Un post qui a déclenché une avalanche de commentaires de fans mécontents.

Musique

José James, soulman en mode majeur album. Sublime voix soul méconnue du grand public, José James publie l’excellent No Beginning no End. RENCONTRE. Un chanteur séducteur aussi à l’aise sur un air de jazz que sur un beat de hip-hop. DOLOrès bakeLa

C

asquette NY vissée au-dessus d’un regard chaleureux, José James accueille avec un large sourire et un verre de vin. Un afflux d’ondes positives émane du chanteur à l’évocation de son nouvel album, No Beginning no End. « C’est comme un nouveau départ », annonce cette voix méconnue du

ON adORE

Eclectique et sensuel Auteur, compositeur et interprète, José James se moque bien des étiquettes. Dans No Beginning no End, il nous convie à un voyage musical sans frontières, la world music de « Sword + gun » croisant le jazz vocal de « Bird of space » et la soul sensuelle de « Do you feel ». Le tout constitue un écrin idéal au timbre tout en nuances du chanteur. A découvrir sans attendre.

grand public, mais pas des amateurs de soul et de jazz. Collaborateur de Gilles Peterson, Chico Hamilton et autre Robert Glasper, « JJ » a déjà trois albums à son actif, parus sur des labels indépendants. A 35 ans, il a enregistré tout seul les douze pistes de son quatrième opus. Sans maison de disque à l’époque, il est allé frapper à la porte du mythique label de jazz Blue Note, qui a produit feu John Coltrane et aujourd’hui Norah Jones. « C’était à prendre ou à laisser, sourit José James. Ils ont aimé le projet et laissé ma créativité s’exprimer à 100 % ! »

En duo avec Hindi Zahra

S’il cite volontiers les légendes de la musique noire comme Al Green, Roberta Flack et bien sûr Marvin Gaye, José James ne voulait surtout pas réaliser un disque de soul rétro. « Disons que je souhaitais raviver l’atmosphère, la chaleur de morceaux des années 1960, début 1970. Mais comme beaucoup d’artistes de ma génération, j’ai grandi avec le hip-hop. C’est la musique

José James, 35 ans, signe l’un des albums les plus séduisants de ce début d’année. JanEttE bEckman

que j’aime », dit ce grand fan de Flying Lotus, Madlib ou encore Mos Def. Le résultat ? Un mix savoureux de musique urbaine, de jazz et de pop, idéal pour réchauffer les intérieurs et les cœurs. Son truc en plus : José est un séducteur. Dans les chansons « Trouble » ou « Do you feel », il parle d’amour comme personne. « Cette thématique manque à mon sens de profondeur dans le R’n’B contemporain », regrette-t-il. Bientôt papa d’une petite fille, il n’hésite pas à évoquer « les failles, la vulnérabilité » d’un homme dans la chanson « très personnelle » qui donne son titre à l’album. Et lorsqu’on lui demande pourquoi il

s’est mis à la musique, adolescent, il avoue : « Pour séduire les filles ! Ma petite taille ne me permettait pas de rivaliser au basket ! » [Rires.] Des filles, on en croise deux sur No Beginning no End. La Française Hindi Zahra, prix Constantin 2010 avec laquelle José James cosigne et chante signe « Sword + gun », le résultat de « quelques jours en studio à faire de la musique avec une artiste que j’admire ». Mais aussi la chanteuse new-yorkaise Emily King, qui lui a écrit le sensuel « Come to my door », du surmesure pour la voix chaude de José James. A la fin de notre entretien, l’intéressé nous en offre une courte version a cappella. Irrésistible. §


médias

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Kounen au pays de Grangé

EN BREF

Confidentiel RTL

Télévision

Que le jeu de piste commence !

Canal+ diffuse ce soir le premier volet de l’adaptation du roman à succès de Jean-Christophe Grangé, Le Vol des cigognes. Derrière la caméra, on retrouve le cinéaste Jan Kounen, pour sa première œuvre de télévision. Le tube de David Bowie « Modern love », qui ouvre le premier épisode de cette fiction tournée en anglais donne un ton Jonathan anselme (Harry Treadaway) fait une macabre découverte dans le Vol des cigognes. canal+ faussement enjoué à ce thriller aussi noir que complexe. Jonathan Anselme débarque en Produit par Europacorp, la Pour incarner Jonathan, le Suisse, pour une mission avec un société de Luc Besson, Le Vol des cinéaste a jeté son dévolu sur l’Anornithologue réputé, Max Böhm. cigognes n’a rien à envier aux meil- glais Harry Treadaway, 28 ans. A son arrivée, c’est le corps ina- leures fictions anglo-saxonnes. « Le « Sur le tournage, il faisait énorménimé du scientifique qu’il trouve, budget qui m’a été alloué [10 mil- ment de propositions. Travailler dans un nid de cigognes. S’ensuit lions d’euros, ndlr] équivaut à ce avec lui a été très stimulant », une succession qui peut être investi reconnaît le réalisateur de BluebeREtRouvEz Le voL des cigognes ce soir et lundi d’aventures entraîberry et 99 Francs. La prestation du prochain sur canal+ à 20 h 55 pour faire un film indénant l’étudiant au pendant au cinéma », jeune comédien, hallucinée, fait rythme des ciconiidés, en Bulga- estime Jan Kounen, qui y a injecté beaucoup pour le charme étrange rie, en Israël, puis en République quelques-uns de ses thèmes de de cette fiction aussi spectaculaire démocratique du Congo. prédilection. que dérangeante. § d. b.

20.50 Série

20.50 Série

20.45 Documentaire

Doc Martin «L’amour dans l’œuf». Avec Thierry Lhermitte, Natalia Dontcheva, Doudi.

Castle «47 secondes». Avec Susan Sullivan, Nathan Fillion, S. Katic.

21.35 Doc Martin Série. «La grande épidémie». 22.35 New York, unité spéciale Série. Avec Christopher Meloni. 1.00 Au Field de la nuit Magazine. Présentation : Michel Field.

21.30 Castle Série. «Un homme en colère» «Quitte ou double».22.55 Mots croisés Mag. 0.25 Journal de la nuit 0.40 D’un 11-Septembre à l’autre Doc. 2013. 1.35 Toute une histoire

TMC 20.45 Pour elle Thriller de Fred Cavayé. 2008. Fr. 96 mn. Avec Vincent Lindon, Diane Kruger, Olivier Marchal. 22.25 Taxi 3 Action de Gérard Krawczyk. 2002. Fr. 90 mn. Avec F. Diefenthal.

FrANCe 5 20.35 Chez Maupassant Série. «Yvette». Avec Anne Parillaud, Ana Girardot. 22.20 C dans l’air Magazine. 23.30 Avis de sorties Magazine. 23.35 entrée libre Magazine.

Le mystère des jumeaux De Marie-Noëlle Imbert et Nils Tavernier. 2009. 22.25 Soir/3 22.50 La face cachée de Hiroshima Doc. 0.20 Vivre, aimer selon le philosophe Marcel Conche Documentaire. 1.10 Chabada Magazine. Présentation : Daniela Lumbroso.

NT1 20.45 Baby Boom Téléréalité. «Les caprices de la nature» - «Ce que femme veut» - «Urgence à Poissy» «Le jour d’après». 1.25 Mini-Miss, qui sera la plus belle ?

D8 20.50 Coup d’éclat Thriller de B. Ratner. 2005. USA. 94 mn. Avec Pierce Brosnan. 22.45 Wolfman Aventures de J. Johnston. 2009. USA. 100 mn. Avec B. Del Toro. 0.35 Touche pas à mon poste ! Magazine.

20.55 Téléfilm

Elle n’a pas été poussée vers la sortie. Virginie Calmels a volontai-

rement quitté ses fonctions de présidente d’Endemol France et de directrice générale d’Endemol Monde. § marc baudriller / Challenges chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « les dessous de l’écran », de Daniel Ferin, sur RTl, dimanche à 13 h 10.

Audiences

Lancement réussi pour Estelle Denis. Samedi soir, « On chante

Goldman », le premier prime de l’animatrice sur TF1, a cartonné : 6,7 millions de téléspectateurs ont écouté de jeunes artistes reprendre les tubes de Jean-Jacques Goldman.

Série

Toni Colette de retour au petit écran. Après United States of Tara,

l’actrice australienne change de registre, avec Hostages, un thriller politique prévu sur CBS. Elle incarnera une chirurgienne qui se retrouve au cœur d’une conspiration politique.

20.50 Film

20.50 Film

Le vol des cigognes Thriller de Jan Kounen. 2012. Fr. VM. 90 mn. (1/2). Avec Harry Treadaway.

La vie des autres Drame de F. Henckel von Donnersmarck. 2006. All. VM. 128 mn. Avec U. Mühe.

22.30 Spécial investigation Magazine. «Vous reprendrez bien du clone ?». 23.25 L’œil de Links Mag. 23.50 Toutes nos envies Drame de Philippe Lioret. 2010. Fr. 120 mn.

23.00 Bonjour tristesse Psychologie de Otto Preminger. 1957. USA. VM. NB. 90 mn. Avec Deborah Kerr, David Niven. 0.30 Mon ennemi bien-aimé Doc. 2013. 1.25 Metropolis Magazine.

HD1 20.50 Syriana Drame de Stephen Gaghan. 2005. USA. 128 mn. Avec Jeffrey Wright. 23.05 Intolérable cruauté Comédie de Ethan et Joel Coen. 2003. USA. 100 mn. Avec George Clooney.

W9 20.50 Bone Collector Policier de Phillip Noyce. 1999. USA. VM. 118 mn. Avec Angelina Jolie, Denzel Washington. 22.50 Scènes de crimes Policier de F. Schoendoerffer. 2000. Fr. 100 mn.

15

Sister Act Comédie musicale de Émile Ardolino. 1992. USA. VM. 100 mn. Avec Whoopi Goldberg. 22.40 Sister Act : acte 2 Comédie musicale de Bill Duke. 1993. USA. VM. 105 mn. 0.45 The Unit : commando d’élite Série. Avec Dennis Haysbert.

FrANCe 4 20.45 Les hommes de l’ombre Série. «La conquête du centre» - «Le témoin». 22.25 La torpille Comédie de Luc Boland. 2002. Fr/Bel. 95 mn. Avec C. Jacob. 0.00 Écoles d’élite Série documentaire.

NrJ12 20.35 Mémoire effacée Thriller de Joseph Ruben. 2003. USA/Brit. 91 mn. 22.25 Belphégor, le fantôme du Louvre Fantastique de Jean-Paul Salomé. 2001. Fr. 97 mn. Avec Sophie Marceau.


SPORTS

16

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Voile

4

novak djokovic.

statu quo devant. L’écart

reste stable entre François Gabart, toujours leader du Vendée Globe hier, et Armel Le Cléac’h (153 milles). Ils devraient atteindre l’anticyclone des Açores demain.

toP

Le n° 1 mondial de tennis a tenu bon face à Stanislas Wawrinka (n° 15), hier au 3e tour de l’Open d’Australie. D’abord mené 6-1, 5-2, le Serbe l’a emporté 1-6, 7-5, 6-4, 6-7, 12-10. En quarts de finale, il affrontera le Tchèque Tomas Berdych (n° 5).

alexis Pinturault.

fLoP

Après s’être imposé vendredi lors du super-combiné de la Coupe du monde de ski à Wengen (Suisse), le Français ne s’est pas qualifié pour la seconde manche du slalom hier. Il a commis une grosse faute en haut du parcours.

Handball Championnats du monde

L’aventure continue qualification. En s’imposant hier soir face à l’Islande, l’équipe de France s’est qualifiée pour les quarts de finale. réglages. Parfois fébriles défensivement, les Bleus n’ont pas vraiment convaincu. Il faudra hausser le niveau pour le prochain match.

28

isLande

30 france

sébastien coca

L’

Islande en fil rouge. Depuis que la France est entrée dans le gotha des grandes nations du hand, ce tout petit pays (320 000 habitants) d’Europe du Nord a toujours joué un rôle dans l’histoire des Bleus. Hier encore, c’est en venant à bout des coéquipiers de Palmarson que les Experts se sont donné le droit de poursuivre leur route vers les quarts de finale de ces Championnats du monde en Espagne. Il y a vingt-et-un ans, à Barcelone, déjà, les Bronzés remportaient face à ces mêmes Islandais la médaille de bronze aux JO, acte fondateur du handball français. Trois ans plus tard, en 1995, c’est à Reykjavik que les Barjots devenaient champions du monde (face à la Croatie), le premier titre mondial pour un sport collectif tricolore. Et en 2008, à Pékin, c’est toujours contre... l’Islande que les Costauds gagnaient leur premier titre olympique. Hier, sur le parquet du Palau Sant Jordi de Barcelone, l’enjeu était évi-

nikola Karabatic a bien pesé sur la défense islandaise, et a permis aux bleus de se qualifier pour les quarts de finale. aFP

demment moindre, mais le symbole fort. D’autant que les Experts devaient à tout prix se rassurer après leur dernier match de poules perdu contre l’Allemagne (30-32) vendredi.

Loin d’être parfaits

Malgré la victoire, et c’est bien elle l’essentiel, cette équipe de France version 2013 a encore une fois livré une copie imparfaite, défensivement notamment.

Comme depuis le début de la compétition, la base arrière des champions olympiques en titre a parfois paru fébrile, en témoignent les deux 3-0 encaissés entre la 10e et la 13e minute puis entre la 52e et la 54e. Mais cette année, la France offre heureusement d’autres garanties : offensives. Hier soir, Samuel Honrubia (7 buts), Michaël Guigou (6) et William Accambray (5) ont à nouveau flambé et permis aux Bleus de s’imposer.

Les temps changent, mais pas le résultat. Jamais impériale, la France est rentrée aux vestiaires avec un petit but d’avance et pour l’emporter finalement 30-28. La marge de manœuvre est donc réduite. D’autant que, en quarts, mercredi, les Experts affronteront la Biélorussie ou la Croatie. Cette dernière qui a aussi marqué leur histoire.§ aussi qualifiés pour les quarts de finale : l’allemagne, la Russie et le Danemark. Les quatre autres 8es de finale ont lieu aujourd’hui.


SPORTS

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Paris gagne avec son cœur Football Ligue 1

0

BOrDEaUX

1

PSG

Une minute de silence poignante, onze brassards noirs, en cercle autour du banc de touche où joueurs et staff ne font qu’un, les larmes de Carlo Ancelotti... et

une victoire parisienne à Bordeaux, la première depuis 2005, la seconde en 22 ans. Ainsi le Paris Saint-Germain a-t-il rendu hommage à Nick Broad, son nutritionniste décédé jeudi soir dans un accident de la route. Ces trois points leur permettent de reprendre la tête.

Ibra a tout changé

L’affiche, opposant les deux meilleures défenses du Championnat, débute comme on pouvait s’y attendre. Les deux équipes se positionnent très bas en espérant placer quelques contres. Mais à ce petit jeu, Bordeaux et ses lignes très serrées

en BreF

Football

Le Mali domine le Niger. Pour

leur entrée dans la CAN, les Aigles du Mali ont défait le Niger (1-0), grâce à Seydou Keita. Dans l’autre match d’hier après-midi, le Ghana et la RDC ont fait match nul (2-2).

Rugby

Castrogiovanni à Toulon. Le

pilier international italien Martin Castrogiovanni (31 ans, 91 sélections) a annoncé hier qu’il quitterait son club de Leicester pour s’engager avec le RCT la saison prochaine. Le chevelu rejoindra Habana, Smit et Roussow parmi les recrues vedettes attendues cet été sur la rade.

Biathlon

Les Français en or. Le relais trico-

lore (S. Fourcade, Beatrix, Bœuf, M. Fourcade) a remporté hier le 4x7,5 km d’Antholz (Italie). Cette troisième victoire de la saison est de bon augure pour les Français, à deux semaines de l’ouverture des championnats du monde.

zlatan ibrahimovic a encore marqué hier soir. AFP

domine un PSG coupé en deux. La première période est donc à sens unique, et Sirigu est le seul des deux gardiens à s’employer, mais plus souvent pour boxer des centres que pour repousser des frappes cadrées. Carrasso, lui, ne verra que

deux ballons chauds filer vers ses cages. Le premier à la 41e, sur lequel il se couche après un dangereux coup franc à ras de terre d’Ibrahimovic. Le second à la 43e, après un service millimétré de Lucas plein axe pour le Suédois, dont la frappe croisée trouve la main du portier bordelais... avant de finir au fond des filets. Avant cela pourtant, on avait vu l’attaquant star du PSG décrocher à outrance, tergiverser dans ses dribbles, ne pas faire les bons appels et même... rater un contrôle. Mais surtout la confirmation qu’Ibra est de la trempe des plus grands. La suite ne sera qu’une froide gestion de cet avantage, semblable à la seconde mi-temps contre Lyon (1-0) le 16 décembre. Paris se met à faire bloc et, dans le sillage d’un Camara des grands soirs, ne laisse rien passer. Pour finalement purger un peu le traumatisme des derniers jours. §Hamza Hizzir

17

21e journée résultats hier Bordeaux - Paris.....................................................0-1 Lille - Nice.............................................................. 0-2 Bastia - Rennes...................................................... 0-2 samedi Sochaux - Reims .................................................... 1-0 Marseille - Montpellier .........................................3-2 Ajaccio - Valenciennes............................................1-1 Brest - Saint-Etienne .............................................0-1 Lorient - Troyes ......................................................3-2 Toulouse - Nancy.................................................... 2-1 vendredi Lyon - Evian ...........................................................0-0

classement 1. PsG 2. Lyon 3. marseille 4. nice 5. rennes 6. Lorient 7. Bordeaux 8. saint-etienne 9. Toulouse 10. Lille 11. valenciennes 12. montpellier 13. Bastia 14. Brest 15. sochaux 16. ajaccio 17. evian 18. reims 19. Troyes 20. nancy

Pts 42 42 41 35 35 34 32 31 30 30 30 29 25 24 22 21 20 19 13 12

J 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

G 12 12 13 9 11 9 7 8 8 7 8 8 7 7 6 5 5 4 2 1

N 6 6 2 8 2 7 11 7 6 9 6 5 4 3 4 8 5 7 7 9

P Dif 3 +25 3 +17 6 +3 4 +7 8 +5 5 +2 3 +8 6 +11 7 +6 5 +4 7 +2 8 +6 10 -16 11 -14 11 -9 8 -8 11 -12 10 -6 12 -19 11 -19

La faute de quart des Toulousains rugby h Cup

9

lEiCEStEr

5

tOUlOUSE

La désillusion est grande pour le Stade toulousain. En s’inclinant sur la

pelouse enneigée du Leicester, les coéquipiers de Thierry Dusautoir ont laissé filer le train des quarts de finale. Et ne rejoindront pas Toulon, Clermont et Montpellier parmi les meilleures équipes européennes. « On a beaucoup de regrets car on s’était donné les moyens pour se qualifier, c’est toujours difficile de sortir d’une compétition », analysait Vincent Clerc à l’issue d’un match joué dans des conditions dantesques.

Maladresses au pied

Une météo qui a contrecarré les plans du staff toulousain, qui avait décidé de titulariser les deux buteurs, McAlister et Beauxis. Peine perdue : les deux artilleurs ont raté toutes leurs tentatives, oubliant

les joueurs de toulouse, impuissants hier face à leicester, quittent la H Cup la tête basse. GETTy

17 points en route. Une statistique qui récompense mal les intentions des Toulousains, bien décidés à développer du jeu. Mais Picamoles voit son essai refusé (34e) après l’arbitrage vidéo. Si Huget inscrit le seul essai du match (49e) suite à un cafouillage de l’arrière Tait, les Toulousains ne sauront par la suite tirer profit d’une période de supériorité numérique. Après les éditions 2001, 2002 et 2007, les quarts de finale de H Cup

se joueront sans Toulouse. Les quadruples champions d’Europe devront se concentrer sur le Challenge européen et le Top 14, avec la réception de Biarritz dès vendredi soir. §PHiliPPE FOnt, à TouLouse

Le programme des quarts de finale de la H Cup (5, 6 et 7 avril) : harlequins-munster, Clermontmontpellier, Toulon-Leicester, saracens-ulster. Ceux du Challenge européen (4-7 avril) : Bath-stade français, Gloucester-Biarritz, Perpignan-Toulouse, Wasps-Leinster.


détente

18

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 734 / difficile DE FER, C’EST UN JEU CAHOT

CHEF DE RAYONS FINE LAMELLE

PAYS D’ASIE À TEL POINT

PETITE INDUSTRIE LIMPIDITÉ

CHAUD LATIN PAGE

NUL EN CLASSE ILS SONT DÉSERTS

VILLE DU JAPON

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x 12

+ x 2

+ x

:

5

3

ASSOCIÉS

: 8

COULE À MUNICH

: =

25

5

8

2

3

12

=

29

12

8

2

5

3

=

5

ADRESSE

TIENNENT EN MAIN FRÈRE DE MOÏSE

S

DÉSINENCE VERBALE LASSA

150 EN CHIFFRES ROMAINS

CHEF TURC CHAÎNE DE TÉLÉ

DANS LE 91 (LES) SIX À OSTIE

DIEU BANDE DE ROUTIERS

CRIER IL FAIT LE POIDS BEAUTÉ INSULAIRE

SENS DU CONTACT

M

IL MOUSSE EN ITALIE À DROITE SUR LA CARTE

T

Solutions : soupente, laitance, onirisme.

C

S

PART DE QUI DOIT GÂTEAU ÊTRE EXEMPLE DÉBITÉ DE VERTU

MOT DE PASSE PRIVÉ DE SON

Solutions : 12 : 2 x 5 + 3 - 8 = 25 ; 5 x 8 : 2 - 3 + 12 = 29 ; 12 + 8 x 2 : 5 - 3 = 5.

+NOU E= A L E + T I A N= EM I +NO I R=

ARROGANTES BIEN TROP JUSTES

Mots à mot Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

C’ESTÀ-DIRE TAMIA

ABATTIS

S E P T

ÇA COLLE ! SUR UNE ROSE

IL ALLAIT SOUVENT AU CHARBON

BRICKS OU BUGNES

PRIS AU QUOTIDIEN

Sudoku n° 734 / difficile

Solutions n° 731

7

9

2

8

4 9 5

1

9

4

7

8 7

1 6

5

6

6 9

5

5

8

9 3

2

9 3

Mots fléchés

2

3 4

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR jeux.metrofrance.com

A I E T I N T R I SOR T A I C E D A C I L S U E E ME OO B I MA P R A L E L I

S C E L S T O H I

A G I S

E P L EME UN E T T S A E L

A N T I B R L E U N I U B P I T S T A I NG I E R EMO N E GU E R E H I S S E

T E N E U R A C I E R

Sudoku 6

2

5

3

1

9

7

4

8

4

9

3

6

7

8

2

1

5

7

8

1

4

2

5

3

9

6

8

7

2

5

3

1

9

6

4

5

4

6

8

9

7

1

3

2

1

3

9

2

4

6

8

5

7

3

6

7

1

5

2

4

8

9

9

5

4

7

8

3

6

2

1

2

1

8

9

6

4

5

7

3

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire : 0617 C 91395 §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas §Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

lundi 21 janvier 2013 www.metrofrance.com

19

L’horoscope par audray GaiLLard

Bélier

Vous ne ratez aucune occasion de vous faire remarquer, vous aimez être au centre de toutes les attentions. N’en devenez pas égocentrique pour autant.

Taureau

Après une journée bien chargée, vous trouvez encore l’énergie nécessaire pour vous occuper de votre famille. Vous êtes plein(e) de ressources !

Gémeaux

Vous aspirez à des relations simples et sincères. Vous en avez assez de vous embarquer dans des histoires beaucoup trop compliquées pour être bien gérées.

Cancer

Levé(e) du bon pied, vous appréciez tous ces petits riens qui comblent une journée. Vous profitez de chaque instant avec ceux que vous aimez.

Lion

Ne vous engagez pas sur des chemins que vous ne maitrisez pas juste pour frimer. Vous pourriez perdre plus que vous ne pensez.

Vierge

Légèrement préoccupé(e) par votre boulot, vous n’arrivez pas à garder votre calme avec vos proches. Vous avez tendance à vous énerver pour un rien.

Balance

Aimer et être aimé(e), cela suffit pleinement à votre bonheur. Depuis que vous êtes avec lui/elle, vous êtes épanoui(e) et rayonnant(e).

Scorpion

Vous n’êtes pas très motivé(e) par le boulot aujourd’hui, vous trouvez des moyens détournés pour ne pas travailler ! Vous ne faites aucun effort !

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

Sagittaire

Vous instaurez de bons rapports avec vos collègues dans l’optique d’avoir leur soutien prochainement pour un de vos projets.

Capricorne

Vous avez tendance à idéaliser certaines personnes de votre entourage en oubliant qu’elles ne sont pas parfaites. Faîtes attention à ne pas être déçu(e).

Verseau

Vous multipliez les succès et cela vous encourage à continuer sur votre lancée. Vous avez l’impression d’être dans les bonnes grâces du ciel.

Poissons

Vous en avez assez des histoires sans lendemain, vous cherchez désormais une relation qui résiste au temps. Vous voulez la stabilité.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)


20130121_fr_rhonealpes  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you