Issuu on Google+


formule 1 P. 20

le pilote français de l’écurie lotus confie à Metro ses ambitions pour la saison à venir.

Romain Grosjean

czagany/aP/siPa

«Je peux embêter les meilleurs» asnièresP. P.xx8 xxxxx www.metrofrance.com

jeudi 10 janvier 2013 n° 2337

Titre Garderies : les parents à l’amende

hiGh-tech P. 4

Le plus grand salon technologique du monde, le Consumer Electronic Show, qui se tient cette semaine à Las Vegas, présente les innovations qui vont révolutionner votre quotidien. Zoom sur six objets insolites.

monde P. 6

Climat : ça ne tourne plus rond !

inondations dans la bande de Gaza, incendies en australie, chutes de neige en jordanie... les signes d’un possible dérèglement climatique se multiplient actuellement dans le monde. Photos : afP, baba/aP/siPa

france P. 7

livre P. 14

environnement P. 12

Sordide huis clos familial à Saint-Nazaire

La belle jeunesse d’Eugenides

La vente en vrac va vous emballer

Mel evans/aP/siPa

PAR

ne jetez PAs ce jouRnAl suR lA voie Publique : offRez-le à votRe voisin !

metRo est imPRimé suR du PAPieR 100% Recyclé.

Ces gadgets vont vous bluffer


événement

1

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

16,5 %

« Ne jugez pas Jérôme Cahuzac sur son air arrogant, sa mine de grand seigneur et son insolence de social-libéral. » Jean-luc MélencHon (FG), hier sur BFMTv-RMC.

C’est la baisse des ventes enregistrée par PSA Peugeot Citroën en 2012, selon des chiffres publiés hier, avec 2,97 millions de véhicules vendus.

aFp

4

High-tech

Les gadgets font leur show à Las Vegas Nouveautés. Le Consumer Electronic Show (CES) de Las Vegas est le paradis des objets connectés et autres accessoires high-tech. CoCoriCo. La France est particulièrement bien représentée cette année, avec plusieurs innovations prometteuses. Florence Santrot, à las vegas

1

Des lunettes pour se sentir mieux . Cet accessoire baptisé Psio permet, au choix, de regagner de l’énergie, de déstresser, de s’endormir ou encore de faire de la relaxation. Et tout cela les yeux fermés. Psio pulse de la lumière de différentes couleurs et à de multiples vitesses en fonction de l’objectif. Il suffit de se poser entre huit et quarante minutes selon les programmes pour bénéficier d’une montée d’adrénaline ou faire le vide en soi. Le produit est vendu aux Etats-Unis au prix de 270 euros.

2

la main verte 2.0 . Le frenchie Parrot lance un nouvel objet connecté, baptisé FlowerPower. Ce capteur se fiche au pied d’une plante et mesure le taux d’humidité, la température, les niveaux d’ensoleillement et d’engrais. En cas de nécessité, il envoie une alerte à une application smartphone pour notifier les besoins de la plante. Plus de 6 000 espèces sont répertoriées dans la base de données qui lui permet de s’adapter aux besoins de chaque végétal. Son autonomie est de six mois. Prix non communiqué, lancement courant 2013.

3

elle balance tout . La marque française Withings présente un nouveau pèsepersonne qui en plus de mesurer le poids et la masse musculaire de la personne, prend aussi son pouls et évalue la qualité de l’air ambiant. Toutes ces données sont ensuite envoyées en ligne et sont consultables via une application, pour une analyse sur la durée. Le Smart Body Analyzer sera commercialisé dans le courant du premier trimestre 2013 au prix de 149,95 euros.

4

votre environnement au microscope. Lapka est un ensemble de petits capteurs qui permettent de mesurer la qualité de l’environnement, la température, la concentration de particules radioactives, le taux d’humidité, la concentration de nitrates… Les adeptes du monitoring précis de leur environnement vont apprécier ces petits cubes bourrés d’électronique. L’ensemble des données récupérées est ensuite envoyé vers une application iOS particulièrement design. Le produit, commercialisé aux Etats-Unis, est vendu 170 euros. Il devrait arriver en Europe d’ici à la fin du premier trimestre.

Sécurité routière Le nombre de morts sur les routes historiquement bas.

Selon des chiffres provisoires, entre 3 600 et 3 700 personnes ont perdu la vie dans des accidents en 2012, soit une baisse de 7 à 8 % par rapport à 2011.

1

5

une fourchette qui fait vibrer . Autre Français en vogue au CES, Fabrice Boutain présente sa HapiFork, la fourchette qui fait maigrir en ralentissant le rythme d’absorption des aliments. Si l’utilisateur mange trop vite, la fourchette vibre pour rappeler qu’une bouchée toutes les 10 secondes est l’allure maximale recommandée. Mâcher plus longtemps facilite la digestion et permet d’éprouver le sentiment de satiété – qui survient vingt minutes après le début du repas – en ayant moins mangé. Connectée, la fourchette enregistre les heures des repas, leur durée et le nombre de coups de fourchette. Ces informations sont ensuite accessibles via une application mobile. Commercialisation au 2e trimestre 2013. Prix : 99 euros.

2 4

6

suivi à la trace. L’angoisse du bagage perdu par une compagnie aérienne sera-t-elle bientôt de l’histoire ancienne ? Si le TrackDot Luggage de la firme américaine GlobalTrack ne peut empêcher une valise de s’égarer, ce petit traceur qu’on glisse dans ses bagages peut en revanche vous indiquer sur une carte à tout instant où se situe votre bien grâce à une carte SIM et à deux piles AA lui conférant jusqu’à deux semaines d’autonomie. Le TrackDot Luggage sera commercialisé à partir de mars 2013, dans un premier temps exclusivement aux Etats-Unis. Il sera vendu 45 euros avec un abonnement annuel de 10 euros.§

5


événement

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

Politique

Nomination

Nicolas Sarkozy plébiscité par les sympathisants UMP. Selon

afp

L’ancien directeur de cabinet de Lionel Jospin va succéder à Michel Boyon. Devançant les critiques de la droite, Najat Vallaud-Belkacem a affirmé qu’il ne s’agissait « nullement d’une nomination politique ».

un sondage Ifop pour Valeurs actuelles publié hier, 67 % d’entre eux souhaitent qu’il revienne dans la vie politique et qu’il soit le candidat de la droite pour la présidentielle de 2017.

titre sur le Web Texte. Le camion des pompiers ne passe plus dans Montcuq. Selon La Dépêche du Midi, les voies de la célèbre commune du Lot sont trop étroites pour leur nouveau véhicule. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/montcuq

« Le smartphone, outil de pilotage »

Interview

Olivier Ezratty, conseil en stratégie de l’innovation, nous livre sa vision de l’édition 2013. Quelle grande tendance dégagezvous cette année ? D’une part, le smartphone ou la tablette devient le point central connecté à tout l’environnement. Le mobile se fait télécommande pour la TV, pour le pilotage des objets communicants, d’appareils pour le suivi de la santé, etc. D’autre part, les fabricants proposent désormais d’intégrer des capteurs un peu partout pour mesurer mille choses, de sa propre santé à la qualité de l’air ou encore l’énergie dépensée dans la maison, en vue de faire des économies. Quelle innovation vous a marqué ? C’est surtout une tendance : on voit se multiplier les smartphones de plus de 4 pouces avec des écrans

3

Olivier Ezratty. dr

full HD. Ils ont la même résolution qu’une TV HD ! C’est incroyable, la vitesse à laquelle cela va, puisque la technologie a été mise au point il y a moins de dix ans. La présentation de nouveau microprocesseurs par des constructeurs comme Qualcomm, Nvidia, AMD, etc. va encore tirer la puissance des smartphones vers le haut.

Que pensez-vous du secteur de la TV ? Il n’y a pas eu de rupture technologique cette année... C’est lié au fonctionnement même de l’industrie. Les gros changements – qualité de l’image, 3D, etc. – sont de longs cycles. Les premiers prototypes 4k ou Oled ont été aperçus pour la première fois en 2011, vus sur des salons en 2012 avant d’arriver en produits finis cette année. Le rythme est logique. On a l’impression qu’il y a une plus forte créativité pour les gadgets et les accessoires... Dans les nouveaux usages, les cycles sont plus courts, donc on a l’impression que cela va plus vite. Mais c’est surtout parce que ces appareils utilisent des composants existant déjà. La valeur ajoutée est dans la façon de les utiliser. Et en la matière, les Français s’illustrent plutôt bien, avec de nombreux produits innovants présentés cette année. §PROPOS RECUEILLIS PAR f.S

6

Télévision : un air de déjà-vu Les fabricants de téléviseurs se trompent- ultra-haute définition, c’est-à-dire ils de combat ? Dans ce domaine, le qui intègrent quatre fois plus de

bilan du CES de Las Vegas est relativement maigre. De véritable surprise, il n’y en a pas eu. Des annonces prometteuses, certes, mais de révolution, point. Comme attendu, LG, Samsung, Sony, Toshiba ont présenté de nouveaux écrans en

pixels qu’un modèle full HD actuel. Mais est-ce vraiment ce que le grand public attend ? Rien n’est moins sûr. De même que la 3D semble avoir fait long feu – le sujet a été soigneusement évité, même si les modèles présentés intègrent la fonctionna-

JaE C. HOng/ap/SIpa

lité –, l’ultra-HD se heurte à une difficulté : l’absence de contenu. Plus que la qualité de l’image, qui a déjà été grandement améliorée ces dix dernières années, c’est sur la simplification d’utilisation des appareils qu’il faudrait sans doute se pencher.

dr, mETrO

afp

Olivier Schrameck va prendre la tête du Conseil supérieur de l’audiovisuel.

5

Usine à gaz

Aujourd’hui, un téléviseur permet de faire des milliers de choses grâce à Internet et aux applications téléchargeables, mais c’est une véritable usine à gaz pour le téléspectateur dès qu’il s’agit de trouver comment il peut voir un programme particulier. Certes, les constructeurs promettent des améliorations et des systèmes de recherche plus centralisés, mais on est encore loin d’un seul et unique moteur de recherche. Car simplifier, ce n’est pas simple...§f.S


6

ACTU MONDE

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

Les incendies ravagent l’etat de nouvelle-galles du Sud, en Australie. DAn HimbrECHts/nEwsPix /rEx/siPA

Iakoutie (nord de la Sibérie), ce qui a causé la mort de 170 personnes. A contrario, aux Etats-Unis, l’année 2012 a été la plus chaude depuis 1895, avec en prime des ouragans dévastateurs comme Sandy.

Des hausses de 3 °C à 5 °C

Le climat devient fou environnement

Le thermomètre mondial perd-il la tête ? En Australie, en tout cas, les météorologues ont dû modifier leurs cartes : une couleur violette a été ajoutée pour matérialiser des températures dépassant 54 °C. «Les records ont été battus dans certaines stations du centre et du sudest, précise à Metro Frédéric Decker, de MeteoNews. La canicule en cours

devrait se poursuivre au moins jusqu’au milieu de la semaine prochaine. » Plus de 140 incendies se sont déclenchés depuis mardi à la faveur de la sécheresse intense. Ils étaient en nette accalmie hier, avec seulement trente foyers actifs en Nouvelle-Galles du Sud. Des températures qui rappellent le climat de pays méditerranéens ou du Proche-Orient… des régions pour-

Le braconnage, une pratique qui fait un carton Kenya

«La situation est hors de contrôle dans la plupart des Etats d’Afrique où il y a des éléphants. » Céline Sissler-Bien-

venu, directrice du département France et Afrique francophone au Fonds international pour la protection des animaux (IFAW), interviewée par Metro, regrette la hausse inquiétante du braconnage en Afrique. Mardi, le service de la faune kényane a annoncé la mort d’une famille de onze éléphants par des braconniers tandis que hier, la police des frontières suisses a annoncé la découverte, dimanche dernier, d’une défense d’éléphant cachée dans les bagages d’un Français à bord d’un train. Pourtant, selon Céline Sissler-Bienvenu, «il existe un moratoire sur le commerce international de l’ivoire, mais qui a été affaibli à deux reprises, lors de deux ventes exceptionnelles d’ivoire, en 1999 et 2008,

depuis l’Afrique australe jusqu’en Chine et au Japon ». La Chine est ainsi le premier marché pour l’utilisation de cette matière, suivi du Japon et de la Thaïlande. « La demande croissante d’ivoire est liée à l’émergence d’une classe moyenne asiatique plus aisée qui le considère comme un signe de richesse», précise la directrice.

Démanteler les trafics

Pour l’IFAW, la lutte contre le braconnage doit s’articuler autour de trois axes : la sensibilisation en aval, le renforcement des moyens de lutte contre cette pratique, c’està-dire la multiplication des patrouilles antibraconnage, et, enfin, le travail sur le trafic, car «il faut démanteler les réseaux criminels organisés ». Et Céline SisslerBienvenu de conclure : «Tant qu’il y aura de la demande, il y aura du braconnage.» §Virginie Le Borgne

tant, en ce moment même, confrontées à une vague de froid et de précipitations, voire à de la neige à Istanbul, dans les plaines libanaises, en Syrie et à Jérusalem. Les autoroutes d’Israël ont été coupées mardi à cause des pluies torrentielles. Aucun continent n’est épargné. Le mois dernier, la Russie a connu une vague de froid inédité, avec - 30 °C en Russie, et jusqu’à - 59 °C en

Ces événements exceptionnels sont-ils un signe du dérèglement climatique ? «Ils peuvent localement constituer des records et sont compatibles avec ce qu’on peut craindre, mais on ne peut l’analyser que sur une certaine durée», nuance le climatologue Hervé Le Treut. Interrogé par Metro, il confirme que la température du globe a déjà augmenté de 1 °C depuis l’ère préindustrielle à cause des gaz à effet de serre. Selon le Groupe international d’études sur le climat, des hausses de 3 °C à 5 °C sont possibles à la fin du siècle. Les vagues de chaleur extrême et déplacements d’anticyclones vont s’intensifier. «Dans deux ou trois décennies, on y verra plus clair, estime Hervé Le Treut. Mais alors, il sera trop tard pour agir.» §Anne-AëL DurAnD

EN BREF

Venezuela

Hugo Chavez pourra prêter serment plus tard. Le Président, hos-

pitalisé depuis un mois à Cuba, n’a pas pu se rendre à l’investiture prévue aujourd’hui par la Constitution, mais le Tribunal suprême de justice a autorisé le report de la cérémonie. Par ailleurs, le gouvernement et le vice-président resteront en fonction, en vertu « du principe de la continuité administrative ».

monde, dont 83 % de femmes, selon l’Organisation internationale du travail. Entre 1995 et 2010, leur nombre a augmenté de 60 %. Par ailleurs, près de 7,4 millions d’enfants travaillent comme domestiques.

Inde

Trois accusés du viol plaideront non coupable. Six hommes dont un mineur, sont soupçonnés d’avoir violé une étudiante de 23 ans, décédée ensuite, dans un autobus de New Delhi. Les 5 accusés ont comparu lundi devant un tribunal de la capitale. La prochaine audience a été fixée à aujourd’hui.

Travail

Les domestiques n’ont jamais été aussi nombreux. Ils seraient

ainsi au moins 52 millions dans le

Le ferry après la collision. AFP

Etats-Unis

Un ferry heurte un quai à New York. L’accident, qui s’est pro-

duit hier, a blessé 58 passagers dont deux très grièvement. Selon un passager, le ferry est arrivé « à pleine vitesse à l’embarcadère » du Pier 11, sur l’East River, à l’extrême sud de Manhattan, et le choc a projeté les gens les uns sur les autres.


ACTU FRANCE

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

7

l’immeuble où vivait recluse la famille, à Saint-Nazaire. SALOM-GOMIS SEBASTIEN/SIPA

De gauche, ils s’opposent au mariage homo Société

Derrière l’union de façade, le mariage pour tous divise à gauche. Aux côtés

Saint-Nazaire : le mystère demeure

Fait divers

Que se passait-il derrière la porte n° 5 du 55, route des Fréchets, à SaintNazaire ? Appelés pour un malaise,

les pompiers ont découvert samedi dans cet appartement de LoireAtlantique rongé par l’insalubrité le couple Barreteau et leurs quatre enfants, âgés de 14 à 20 ans. Trois filles et un garçon retrouvés «prostrés », comme si le temps s’était arrêté. Depuis quand étaient-ils enfermés là ? Trois ans peut-être, selon les premières auditions de la mère. Une enquête a été ouverte pour manquement aux obligations parentales. Le témoignage de la fille aînée, qui ne résidait plus au domicile familial, devrait être déterminant. Seul le père, probable gardien de la prison familiale, sortait du logement qu’ils occupaient depuis une dizaine d’années. Sa voisine Pascale Le Gall, jointe par Metro, décrit un homme « sauvage », dont elle avait « peur ». « Depuis un an, on ne voyait plus que lui, poursuit-elle. On était persuadés que sa femme

« On a soit des parents pervers [...], soit des parents délirants. » HélèNe roMaNo, psychopathologue.

l’avait quitté et qu’il vivait seul. » Elle avait signalé à l’office HLM des problèmes d’odeurs. «C’était insoutenable, j’ai dû boucher mes grilles d’aération. Parfois, je me disais qu’il devait y avoir un mort dans cet appartement. » Mais dans l’appartement juste au-dessus, on n’a «rien vu», «rien entendu» du drame qui se tramait : « avec le recul, ça semble invraisemblable. »

«Ni violences physiques ni viols»

Pour le docteur en psychopathologie Hélène Romano, « si les enfants étaient dans un contexte d’emprise d’un parent délirant, il est possible qu’ils ne se soient pas rebellés ». « Le profil du père [qui a été interné, ndlr] sera capital pour comprendre, explique-t-elle. Dans ce type d’affaire, on a soit des parents pervers qui font subir des violences physiques et sexuelles, soit des parents délirants. » Selon le parquet, si « la famille a fait l’objet dans le passé de suivis socioéducatifs », « il n’y a dans cette enquête ni violences physiques ni viols ». Selon M6, le père avait pourtant été entendu en 2006 sur des présomptions de viol sur l’une de ses filles. L’enquête s’était conclue par un non-lieu. §Maud Vallereau

des militants de droite et des catholiques qui défileront contre ce projet de loi dimanche à Paris, des socialistes et des citoyens proches de l’actuelle majorité viendront aussi, discrètement, grossir les rangs. Et pour faire taire les critiques de certains députés, l’amendement sur la procréation médicalement assistée à été retiré du texte hier. Les Poissons roses, association d’humanistes et de croyants proches du PS, appellent à la manifestation. Philippe de Roux, responsable du mouvement, explique à Metro qu’il ne souhaite «pas déstabiliser le gouvernement» mais qu’il réclame un débat sur ce sujet «complexe». Vincent Soulage, militant du Parti socialiste depuis vingt ans et ancien conseiller municipal de Nanterre, sera aussi dans la rue. «J’ai défendu

le Pacs, mais il y a un enjeu symbolique autour du mariage. Je suis convaincu qu’il est mieux d’avoir un père et une mère que deux papas ou deux mamans», estime ce catho de gauche.

Une ancienne ministre dans la rue

Georgina Dufoix, ancienne ministre sous François Mitterrand, a en revanche exprimé sans ambiguïté dans La Vie son opposition à cette loi qui remplace «les notions de père et de mère par une notion neutre». Elle manifestera dimanche. De même que le maire socialiste de Cherbourg, Jean-Michel Houllegatte. «On ne doit pas changer le sens du mariage, qui repose sur l’union d’un homme et d’une femme », a-t-il déclaré à La Presse de la Manche. Ce catholique, adhérent depuis trente ans au PS, a indiqué hier qu’il participerait au défilé parisien, «à titre personnel». §aNNe-aël duraNd

EN BREF

Disparition

Le corps retrouvé dans l’Oise est bien celui de Bruno, le jeune trisomique. Le parquet de Com-

piègne a indiqué hier que l’autopsie avait levé les doutes sur l’identité du cadavre et révélé que la mort de l’adolescent de 17 ans avait été causée par une «hydrocution». La piste criminelle a donc pu être écartée.

Economie

ArcelorMittal va redémarrer le troisième haut fourneau de Dunkerque. Le géant mondial de l’acier

l’a annoncé hier, disant faire ainsi face à «une légère reprise» du marché. Cette réouverture intervient après plusieurs mois de discussions entre le gouvernement et le groupe sur l’avenir des hauts fourneaux de Florange, qui se sont soldés par leur arrêt définitif.

Consommation

La vie de plus en plus chère.

Après avoir déjà grimpé de 4,4 % en 2011, le panier moyen du consommateur a de nouveau progressé en 2012

(+ 3,49 %), notamment en raison d’une flambée des «premiers prix», relève Familles rurales dans son observatoire annuel. Il atteint ainsi « un record historique », à 138,63 euros.

ENTENDU SUR

Gilbert Collard, député du Gard (Rassemblement Bleu Marine) :

« M. Peillon se permet de traiter les catholiques d’homophobes ! Eux, ils ont le droit d’insulter, de vous traiter de fachos, de terroristes, de cracher sur votre religion et nous, on doit dire merci ? » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Jean-Claude Mailly, secrétaire général de FO. A 7 h 45 sur LCI.

Politique

Micmac au Conseil français du culte musulman. Ce dernier qui

avait annoncé mardi avoir retiré sa plainte contre Jean-François Copé dans «l’affaire des pains au chocolat », a déclaré la maintenir hier, avant de changer une nouvelle fois d’avis dans la soirée, dans un communiqué commun avec le député UMP.


VOTRE RégiOn

Météo paRis

oRléaNs

touRs

8° 4°

9° 3°

9° 3°

REims

6° 4°

amiENs

8° 5°

RouEN

8° 6°

sE déplacER Ligne H : Jusqu’au vendredi 18 janvier,

tous les soirs à partir de 23 h 30, des travaux d’aménagement des voies modifient la circulation des trains de la ligne H sur les axes Paris – ErmontEaubonne – Pontoise et Paris – Valmondois – Persan-Beaumont. En conséquence, certains trains sont annulés ou ne desservent pas toutes les gares. Une substitution par bus est mise en place.

Plus d’infos : www.transilien.com Vos rédaction : Pierre Chausse coNtacts pierre.chausse@publications-metro.fr Publicité : Stéphane Naouri

stephane.naouri@publications-metro.fr

Asnières-sur-Seine : les parents retardataires pénalisés Hauts-de-Seine

Aucune excuse, ou presque, n’est désormais acceptée. Depuis la rentrée de

janvier 2013, les parents d’élèves d’Asnières doivent se soumettre à une nouvelle règle appliquée dans la trentaine de garderies, écoles primaires et centres de loisirs de la ville : ceux qui arriveront après 18 h 45, soit un quart d’heure après la fermeture officielle des portes des établissements, devront payer une amende. Les deux premiers retards feront l’objet d’un rappel à l’ordre, le troisième sera sanctionné.

9 000 euros par an

Selon le maire (PS) d’Asnières, Sébastien Pietrasanta, la mesure a été prise après plusieurs avertissements à l’encontre de « quelques parents ». « Il ne s’agit pas de sanctionner les retards occasionnels dus

Les taxis défilent contre le « silence du gouvernement » transports

Les chauffeurs de taxi rejouent les escargots dans les rues de Paris. Ce matin,

dès 6 h 30, un mouvement national à l’appel de quatre fédérations pourrait fortement ralentir le trafic automobile à Paris et en Ile-de-France. En région parisienne, les chauffeurs de taxi convergeront suivant les grands axes de la banlieue vers la capitale, avec pour point d’arrivée la place de l’Ecole-Militaire (VIIe). « Face au silence du gouvernement, nous allons malheureusement prendre la population en otage », regrette Didier Hogrel, président de la Fédération nationale du taxi, qui dénonce « une cascade de mauvaises nouvelles » pour la profession.

Le transport de malades visé

Les chauffeurs de taxi visent d’abord la loi de financement de la Sécurité sociale pour 2013, qui remet

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

en cause selon eux leur rôle dans le transport de personnes malades, qui représente 80 % de leur chiffre d’affaires dans certaines zones rurales. « La loi prévoit que les agences régionales de santé puissent passer des appels d’offres pour ces transports, précise Didier Hogrel. Les taxis sont pour la plupart des entreprises individuelles et n’auront pas la capacité de répondre à ces appels d’offres qui favorisent les grands groupes. Entre 10 000 et 12 000 entreprises sont menacées de disparition. » Les chauffeurs de taxi demandent en outre le « gel » des autorisations accordées aux « véhicules de tourisme avec chauffeur », dont la multiplication représente selon eux une « concurrence déloyale » alors que les taxis, eux, sont contingentés. Au total, quinze villes françaises devraient être concernées par le mouvement ce matin. §vincent micHelon

à des perturbations dans les transports, à des embouteillages ou autres, mais de rappeler à l’ordre ceux qui n’hésitent pas à aller faire leurs courses jusqu’à 19 h 30 et qui ont déjà reçu de nombreuses lettres et courriers leur demandant d’être plus rigoureux. » Le maire socialiste rappelle que les animateurs des centres et ceux qui gèrent les études ont eux aussi souvent des enfants à aller chercher ou SébaStien PietraSanta, maire (PS) d’Asnières-surSeine. AfP

8

« Tous les maires peuvent faire la même chose. Légalement, il n’y a pas de problème. »

des obligations personnelles en dehors de leurs heures de travail. « Depuis 2008, nous avons élargi les horaires des établissements gratuitement, jusqu’à 18 h 30 au lieu de 18 heures. On ne peut pas ouvrir jusqu’à 21 heures, quand même. » L’élu ajoute que l’année dernière les retards ont coûté 9 000 euros en heures supplémentaires. D’après l’édile, ces sanctions doivent « faire prendre conscience à certains qu’il faut de la discipline et du respect ». Ainsi, après deux retards consécutifs de plus de quinze minutes, les parents devront verser une amende comprise entre 1 et 10 euros par quart d’heure de retard. Dans un an, la municipalité dressera un premier bilan pour voir si la mesure a porté ses fruits. D’ici là, d’autres communes pourraient s’inspirer du procédé. §aurélie Sarrot

EN BREF

Val-de-Marne

Un habitant de Limeil-Brévannes écroué. Il est soupçonné d’avoir pen-

dant des années exercé des sévices, dont certains à caractère sexuel, sur sa fillette aujourd’hui âgée de 11 ans, a-t-on appris hier. D’après Le Parisien, qui relate l’affaire, l’homme de 44 ans aurait infligé des violences récurrentes à sa fille unique, la privant également de nourriture et de soins.

Yvelines

Appel à témoins. Le samedi 5 janvier 2013 vers 16 h 45, une femme de 54 ans, ancienne collaboratrice de Frédéric Mitterrand, a été agressée à l’arme blanche, sur la voie publique, rue du Pressoir, à proximité de la gare de Vaux-sur-Seine. Toute personne susceptible d’apporter des informations est priée de prendre contact avec la direction régionale de la police judiciaire de Versailles au 01 39 24 72 54.

Ile-de-France

Le périph fermé pendant une heure. Hier, entre 13 h 45 et 14 h 45,

le boulevard périphérique a été fermé aux abords de la porte de la Chapelle. En cause, la fumée noire et épaisse qui se dégageait d’un feu de pneus dans un camp rom installé à proximité.

3 492

C’est le nombre d’interpellations effectuées à Paris grâce à la vidéosurveillance depuis sa mise en place le 21 décembre 2011. Source : Immostat-IPD

Reims

Accident mortel à Menneville. Un

poids lourd a percuté trois véhicules stationnés avant de s’encastrer dans le garage d’une habitation, sans faire de blessés. Le conducteur du camion est, lui, décédé. La piste d’un malaise ou d’un endormissement du chauffeur du poids lourd est évoquée.


VOTRE RégiOn

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

9

Hier, les salariés de Virgin ont investi le magasin des Champs-Elysées. afp

de Paris, les salariés comptent la direction avait des difficultés à bien continuer à se faire payer des loyers. Mais pas que les bailleurs allaient devant le entendre. Tour à tour, les syndicats ont tribunal ! » défilé au micro, dénonçant l’attiAprès avoir manifesté devant le tude « méprisante » de l’action- magasin amiral, les salariés s’y naire principal, Butler Capital, sont introduits. Ils ont occupé le qui a racheté Virgin en 2008. grand escalier central, devant les « Notre actionnaire veut se débar- clients interloqués. rasser de nous de manière Sur les marches, Loïc, avec ses vingt-cinq ans malpropre, dénonce Stéd’ancienneté, fait figure phane Lebissonnais, délégué CGT. Pendant cinq ans, C’est le nombre d’ancien. « Ce sont les salaon nous a étouffé. Nous de salariés de riés qui font Virgin, pas les sommes prêts à mettre en Virgin en France. patrons, affirme-t-il. Nous sommes tous des passionœuvre un nouveau projet avec un nouveau repreneur. » nés, des spécialistes. On peut être des prescripteurs, créer des ten« Gestion calamiteuse » dances si on nous en donne les Les syndicats pointent notam- moyens ! » ment du doigt l’administration Les salariés ont ensuite entamé « déplorable » de Butler. Selon un une marche jusqu’à la mairie de document que Metro a pu consul- Paris, où une délégation syndicale ter, 17 magasins font l’objet de a été reçue par Lyne Cohen-Solal, référés devant la justice pour le adjointe chargée du commerce. non-paiement des loyers. Une réunion intersyndicale doit « Ce n’est pas le téléchargement également se réunir ce matin qui a tué Virgin, mais une gestion pour décider de la suite à donner calamiteuse ! s’insurge Sylvain au mouvement. Alias, de SUD. Nous savions que §CErisE sudry-lE dû

1 100

Les salariés de Virgin toujours mobilisés Paris

« On n’a jamais vu autant de monde pour l’ouverture des soldes ! »

Devant le Virgin Megastore des Champs-Elysées, un salarié ironise. En guise de panneaux de réduction, une centaine de gilets

rouges, venus de toute l’Ile-deFrance, brandissent des pancartes et scandent : « Oui à la culture, non à la fermeture ! » Alors que la direction a officiellement déposé le bilan hier auprès du tribunal de commerce


10

bonus

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

MC Jean Gab’1, écrivain de rue

le rappeur passe pour la première fois à la littérature pour évoquer son parcours et ses amis. Zoé Ducournau/metro

MUSIQUE. Le « fossoyeur » du rap français revient faire des siennes. LIVRE. Son nouveau fait d’armes est une autofiction, Sur la tombe de ma mère. Dolorès Bakela

s

on album Ma vie, sorti en 2003, avait fait l’effet d’une bombe. MC Jean Gab’1 faisait irruption sur les ondes avec « J’t’emmerde ». Attaque en règle de la scène rap hexagonale, le morceau se concluait par le « tin tin tin » légendaire de Renaud Séchan. Comme pour l’auteur de « Laisse béton », fustiger les cons, les faux, est une esthétique. Avec ses uppercuts musicaux, le MC revendique le droit à dire sa vérité. Et cette fois, c’est dans son premier ouvrage, Sur la tombe de ma mère, qu’il parle de lui et de ses amis. Enfant de la Ddass, ballotté dans des foyers, passage dans la mythique bande des Requins vicieux, goût de l’argent... Sa vie sans fard.

Gouaille caractéristique

Le titre du livre porte en lui « l’acte fondateur » de son existence d’adulte. « Tout a basculé le jour où mon père a tué ma mère. » Top départ d’un destin chahuté qui le conduira à plusieurs reprises derrière les barreaux. Et qu’il a voulu raconter en prose, avant même de le dire en rimes. Son désir de faire un livre date d’il y a dix ans. De multiples péripéties l’ont porté à multiplier les expériences artistiques

avant de s’essayer à la littérature. « C’est Faïza Guène qui m’a suggéré une maison d’édition. » La romancière précoce à succès, auteure de Kiffe kiffe demain a eu raison : Don Quichotte dit banco pour publier cet ouvrage qui démarre au quart de tour. « Vous qui venez à ma rencontre, je vais vous balancer une histoire dans les dents, et me mettre les tripes au soleil. » Dès l’avant-propos, on retrouve la gouaille caractéristique de celui qui apparaît sous son nom de baptême, Charles M’Bouss. Qu’on se le dise : le MC sait écrire. « Je ne suis pas franco-quelque chose, j’ai vu le jour à Paname. Un vrai titi parisien. Je suis né en 1967, ma façon de parler c’est celle qui avait cours dans les années 1940 jusqu’en 1987. » Jean Gab’1 se dit « travaillé par l’argot ». « Les expressions que j’emploie sont parisiennes. Je suis fier d’avoir pu poser des paroles sur un feuillet. » Il tient à ses secrets de fabrication et se reconnaît dans de notables aînés. Iceberg Slim,

« Je ne suis pas francoquelque chose, j’ai vu le jour à Paname. Un vrai titi parisien. » Mc Jean GaB’1.

auteur de Pimp : The Story of my Life, (Mémoires d’un maquereau, en français), ou encore Chester Himes, auteur américain de romans noirs des années 1950. Iceberg Slim raconte ses débuts dans la vie, né dans un ghetto, violé, devenu délinquant et influence majeure pour beaucoup de rappeurs américains. « Comme ces écrivains, j’ai décidé de faire autre chose que la littérature officielle, d’essayer d’écrire en me comprenant moi-même plutôt que les autres. »

« Pas question d’être une victime »

MC Jean Gab’1 a deux amours : Paris et l’Allemagne, qui a une place importante dans le livre. Il y a écopé de trente-trois ans de prison, ramenés à huit en appel. Il y est interdit de séjour. « Ce pays a changé ma vie. Plus précisément Berlin, que j’ai connu avant et après la chute du mur. J’y ai connu la vraie amitié. Trouvé mon pseudo. M’bous Charles Jean Gemeinschaft Amitiere Bankräuber 1. » A la lecture, un constat : l’homme, cerné par les institutions, de la Ddass à la prison, est résilient. Le livre donne l’une des clés de son attitude de frondeur. Ce soliste de la truande a agi pour exister. « Pas question d’être une victime. » MC Jean Gab’1 vient peut-être de réaliser son plus gros coup : braquer la littérature avec succès.§ *Sur la tombe de ma mère, de mc Jean Gab’1, éditions Don Quichotte, à paraître le 17 janvier.


AU QUOTIDIEN

2

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

100 000

Santé L’épidémie de gastro-entérite est au plus haut. En deux semaines,

SUPERSTOCK/SUPERSTOCK/SIPA

12

474 000 personnes auraient consulté leur médecin pour cette maladie, selon le réseau de surveillance Sentinelles-Inserm. Pour éviter la contamination, il est recommandé de se laver les mains plusieurs fois par jour.

C’est le nombre d’habitants de New York qui pourront profiter d’un accès Wi-Fi gratuit. Google en a équipé vingt pâtés de maison du quartier de Chelsea.

pOllutiOn Selon un bulletin épidémiologique hebdomadaire, il serait possible de gagner plusieurs mois d’espérance de vie, avec des taux de pollution plus bas. à DécOuvrir sur metrofrance.com/pollution

environnement

Le vrac casse la baraque nOuveauté. Ecolo et économique, la vente en vrac s’impose dans les rayons. cOnsOmmatiOn. Un pari gagnant pour le consommateur, qui réduit ses emballages, et la facture du ticket de caisse. florence santrot

a

dieu les linéaires remplis d’emballages design et colorés ; dans les rayons de vente en vrac, les étagères sont remplacées par des distributeurs automatiques alignés les uns à côté des autres. Ici, on achète au poids ou au volume. On accroche un sac – ou une bouteille – au distributeur de son choix et le tour est joué. Reste à peser et à coller l’étiquette à code-barres pour passer en caisse.

On achète quOi ?

Longtemps cantonnée, pour des raisons sanitaires (risques de contamination pendant les manipulations et problèmes de conservation)*, aux fruits secs, pâtes, riz, lentilles et autres semoules, aujourd’hui, la vente en vrac concerne le café, la farine, le miel, les huiles de cuisine, les cookies, le lait et le yaourt, les produits d’entretien et même le parfum… le choix est de plus en plus grand.

Des rayOns partOut en France

Distributeur de lait chez Leclerc en Bretagne, produits bio chez Carrefour, produits issus du commerce équitable (Alter Eco) chez Leclerc et Super U… Si les enseignes spécialisées (Biocoop, Bio c’Bon), pionnières sur ce marché, sont les plus

Qu’il s’agisse de pâtes, de riz, d’huile ou de café, la vente en vrac permet de réaliser d’importantes économies. DR

avancées dans leur réseau de distribution, les hypermarchés ne sont pas en reste. Inauguré en 2005, le plus fourni reste Auchan, avec plus de 126 points de vente et 350 produits. Côté bricolage, Knane et Leroy Merlin proposent des distributeurs de peinture Ripolin. Et, pour recharger son flacon d’Angel de Thierry Mugler, il suffit de se rendre à une fontaine à parfum chez Sephora.

5 à 50 % D’écOnOmie

Chez Auchan, on prône le discount, chez Biocoop, la protection de l’environnement, mais, quel que que soit l’argument de vente, l’économie est réelle. « De 5 à 50 % », estime Elisabeth Laville, fondatrice

du site mescoursespourlaplanete. com et responsable de l’étude « La vente en vrac – pratiques & perspectives », réalisée avec l’Ademe. Pour exemple, les 25 ml d’Angel de Thierry Mugler coûtent 72,50 €, recharger le flacon à une fontaine revient à 38,50 €.

un réel gain envirOnnemental

« Un flacon de lessive se réutilise 15 fois », explique Cédric Rousselet, directeur marketing d’Ecover. Chez Alter Eco, on constate une réduction de 64 % du poids des emballages par rapport aux mêmes produits préemballés. Quand on sait que chacun d’entre nous produit 391 kg d’ordures ménagères, dont un tiers d’emballages, le vrac appa-

Parmi les nouveautés des produits en vrac : le yaourt bio. DR

raît comme une solution idéale.

une qualité préservée

Réponse à une demande de consommation responsable et économe, le vrac n’induit aucune baisse de qualité, car les fabricants sont obligés de respecter le même cahier des charges que pour les aliments préemballés. D’ailleurs, selon l’étude du magazine Bio Linéaires parue en avril 2011, 76 % des clients des rayons vrac sont satisfaits des produits achetés. Alors, pourquoi pas vous ?§ * Dans tous les cas étudiés lors de l’étude « La vente en vrac – pratiques & perspectives », réalisée avec l’Ademe (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie), aucun problème sanitaire attribuable à la distribution en vrac n’a été identifié.


AU QUOTIDIEN

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

Un antibiotique élaboré grâce au panda géant Santé

De plus en plus rares, les pandas géants pourraient bien devenir indispensables aux hommes. Des cher-

cheurs chinois expliquent dans la revue Gene avoir découvert chez ce mammifère une propriété médicale hors du commun : un système immunitaire capable de fabriquer son propre antibiotique. Au sein du Genomics Institute de Shenzhen, ces scientifiques se sont attelés à séquencer le génome du panda, constitué de 21 000 gènes (contre 30 000 pour l’être humain). L’un de ces gènes a particulièrement attisé leur curiosité. Il permet à l’organisme du panda de fabriquer une molécule du nom de cathélicidine-AM. Cette substance chimique aurait la même action qu’un antibiotique, mais en plus efficace. Et pour cause : la cathélicidine-AM serait capable de cibler un large éventail

Il ne reste plus que 1 600 pandas géants vivants à l’état sauvage. WoNg MAye-e/AP/SIPA

de bactéries pathogènes. Sans compter sa puissance sans égale : elle agit en une heure, au lieu de six pour les médicaments classiques, sur certains staphylocoques. Après cette découverte, les chercheurs ont synthétisé la cathélicidine-AM en laboratoire afin d’élaborer un traitement contre les bactéries difficiles à éradiquer dans l’organisme humain. Et selon eux, d’autres médicaments pourraient se cacher dans le génome du panda. §aLexandra breSSon

EN BREF

Internet

MSN Messenger c’est (bientôt) fini. Le service de messagerie instantanée de Microsoft fermera le 15 mars prochain. Pour continuer à communiquer, ses 100 millions d’utilisateurs devront migrer leur compte vers Skype, racheté l’année dernière par la société.

mission d’observation durant laquelle des scientifiques ont étudié les effets physiologiques d’un long confinement dans l’espace.

Insolite

Ils cambriolent Microsoft mais ne volent que des iPad.

Les locaux californiens de la société ont été dévalisés pendant la semaine de Noël. Pas très flatteur pour Microsoft : seuls cinq iPad ont été volés. Le reste du matériel du constructeur est resté intact.

Espace

Les spationautes victimes d’insomnie. Des dérèglements du sommeil pourraient poser des problèmes aux spationautes souhaitant effectuer des vols vers Mars. Une conclusion qui fait suite à une

La planète rouge, prise en photo par le robot Curiosity. N.A.S.A/SIPA

Biologie

Pourquoi nos doigts se frippentils dans l’eau ? Selon une étude

publiée dans la revue Biology Letters, les doigts ridés par l’eau ne sont pas dû à un épiderme trop spongieux, contrairement à ce qui a longtemps été cru. Lorsque la peau est immergée, la taille des vaisseaux sanguins se réduit, plissant ainsi la peau... ce qui permet de saisir plus facilement des objets humides.

13


CULTURE

14

3

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

Palmarès intouchables en lice aux Goya, l’équivalent espagnol

des César, le 17 février. La comédie d’Eric Toledano et Olivier Nakache est nominée aux Bafta britanniques, aux Golden Globes et aux Oscar.

TOP

The MasTer. Le film de Paul Thomas Anderson réalise le meilleur démarrage parmi les nouveautés de la semaine, avec 1 462 spectateurs à la séance de 14 heures à Paris. Il devance largement Une histoire d’amour et Un prince (presque) charmant.

flOP

TwilighT 5. Le dernier opus de la saga a décroché 11 nominations aux Razzie Awards, les « Oscar du pire », décernés avant les vrais Oscar. Robert Pattinson et Kristen Stewart sont nommés dans les catégories pire acteur et pire actrice.

livres

Jeffrey Eugenides écrit le roman de ses vingt ans sortie. L’Américain Jeffrey Eugenides vient de publier Le Roman du mariage (l’Olivier). originalité. C’est seulement le troisième roman en vingt ans de l’auteur de The Virgin Suicides et de Middlesex. jennifer lesieur

Q

uand on dit à Jeffrey Eugenides qu’on a lu ses œuvres complètes, il est le premier à en rire. Pas vexé qu’on lui rappelle sans cesse que trois livres en vingt ans, c’est peu, tout de même. « Je suis lent », admet-il comme il dirait « je porte une moustache ». Trois livres, mais trois sans-faute : The Virgin Suicides en 1993, porté à l’écran par Sofia Coppola en 1999, le merveilleux Middlesex en 2002, qui rafle le prix Pulitzer… Et aujourd’hui, Le Roman du mariage, rescapé de plusieurs faux départs. « Il y a surtout un roman sur lequel j’ai travaillé il y a quelques années, raconte-t-il, c’était un faux départ considérablement long. Au bout de 200 pages, j’ai laissé tomber. J’en ai commencé un autre avec ce personnage de Madeleine, et son histoire m’intéressait bien plus. Ça a donné ce roman. » Madeleine est l’un des trois personnages principaux : étudiante à l’université de Brown, à Providence, elle rencontre Mitchell, qui l’aime, et Leonard, qu’elle aime. Nous sommes en 1981 et tous trois suivent un cours très à la mode sur la french theory : Barthes, Der-

rida et Cie. Ce sont les propres souvenirs de l’auteur, lui-même étudiant à Brown dans les années 1980, qui nourrissent ces pages.

Transformer le vécu en fiction

Si Madeleine est le pivot de l’histoire, Mitchell est celui qui a le plus de points communs avec Eugenides. D’origine grecque, étudiant en théologie, il part à Calcutta pour être bénévole dans un dispensaire de mère Teresa. Autre expérience vécue d’Eugenides : « Ça faisait trente ans que j’essayais d’écrire là-dessus. Dans la version initiale, ce chapitre faisait 120 pages. Il a fallu que je coupe car ça ne servait pas l’intrigue. Quand vous écrivez à partir de votre propre expérience, vous avez tendance à décrire tout ce qui s’est passé. » Au moment de se quitter, Jeffrey Eugenides, qui enseigne l’écriture à Princeton depuis 2007, promet de ne pas attendre dix ans avant de publier son prochain livre, un recueil de nouvelles qui couvre toute sa vie d’écrivain. Entretemps, on devrait voir Middlesex adapté en minisérie par HBO. Plein de miniromans en perspective. §

jeffrey eugenides écrit sur le passage à l’âge adulte comme personne. ANDERSEN ULF/SIPA

on aime

Avoir vingt ans en 1980

Le Roman du mariage parle d’un temps que les moins de trente ans ne peuvent pas connaître. Madeleine, Mitchell et Leonard ont vingt ans au début des années 1980, et c’est un régal de les suivre dans leur passage vers l’âge adulte. Amour, littérature, soirées arrosées… Autant d’éléments d’un édifice émotionnel toujours fragile. Le Roman du mariage foisonne de situations cocasses et profondes. Toujours réussies. Le Roman du mariage, de Jeffrey Eugenides, éditions de l’Olivier, 554 p., 24 euros.


CULTURE

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

Le single de David Bowie déjà n° 1 des ventes Musique

Difficile de trouver événement plus excitant pour démarrer l’année .

Après dix ans d’absence, David Bowie a annoncé mardi qu’il sortirait un nouvel album, The Next Day, en mars. Une attente qui n’a pas découragé ses fans, à en croire les premiers chiffres des téléchargements du single « Where are we now ? ».

Sortie mondiale le 11 mars

Dès sa mise en ligne, la chanson s’est installée dans les premières places du classement digital dans de nombreux pays. Au RoyaumeUni, le titre est déjà n° 1 sur iTunes, devançant Rihanna, Will.i.am ou Taylor Swift. En France aussi, le single se vend comme des petits pains. Le producteur Tony Visconti a livré des détails sur la couleur musicale de l’album, qui sera « plus rock que

David Bowie laisse planer le suspense quant à d’éventuels concerts. STEPHEN CHERNIN/AP/SIPA

ce qu’on imagine ». Concernant la qualité de l’album, il s’est dit très enthousiaste : « Le résultat est beau et puissant. Ceux qui aiment les grands classiques seront servis. Si d’autres cherchent des morceaux plus innovants, ils seront aussi satisfaits. » Sortie mondiale de l’album le 11 mars. § BoRis tAMPigny

Coup de cœur BD

Récit intimiste PAR jeAn-PhiliPPe lefèvRe, animateur

Laurent Bonneau signe l’une des BD de ce début 2013 avec l’album Douce Pincée de lèvres en ce matin d’été, aux éditions Dargaud. Vous passerez une journée avec Max, jeune entraîneur de tennis de table qui, à la

veille de partir pour une grande compétition internationale, se penche sur les battements de sa vie, sur les chemins de son cœur. Entre rupture amoureuse et nouvelle rencontre, entre pensées perdues sur des hier révolus et les lumières hypnotiques de lendemains à vivre, Max explore son subconscient et les artères bouillonnantes de son cœur. Une journée – oui, il suffit parfois d’une journée – pour imaginer la majuscule des prémices d’une nouvelle vie. Dans cet ouvrage, Laurent Bonneau nous remet en tête la légèreté du temps qui passe, insaisissable, intenable. Laurent Bonneau livre aussi une partition graphique remarquable, il nous rappelle qu’il ne faut parfois que quelques traits pour donner de la consistance à son propos. Cette BD est une très belle réussite. § Retrouvez l’émission « Un monde de bulles », tous les vendredis à 23 heures, sur Public Sénat.

15


16

CULTURE

insolite Tattoo, cocktail et électro

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

concert Black Minou, rock sans concession

Le collectif Blend Culture largue les amarres au Batofar pour une soirée dédiée au tatouage. Dans une ambiance électroswing et autour de cocktails spécialement cr��és pour l’occasion, vous pourrez découvrir une expo photos consacrée aux familles tatouées.

Guitariste pour Johnny Hallyday, Yarol Poupaud chante également au sein du groupe Black Minou avec son frère Melvil. De nouvelles chansons toujours électrisantes. Ce soir au bus palladium, 6 rue Fontaine, iXe. 21 heures, 6 euros.

le batofar, port de la Gare, Xiiie. Ce soir, de 18 à 23 heures. entrée libre. http://www.blendculture.fr

Humour

Du rire en barre Les étudiants les plus drôles de France seront réunis samedi soir à l’occasion de la grande finale du Campus Comedy Tour. Mathieu Madénian animera la soirée en compagnie de Kyan Khojandi, Ben, Kheiron, Dedo et Charlotte Gabris…

baltel/sipa

samedi soir au Casino de paris, 16 rue de Clichy, iXe. 20h30, de 18 à 28 euros.

le cinéma mK2 propose de philosopher sur des extraits de films tous les jeudis. MK2

soirée spéciale

Les superhéros font de la philo remue-méninges. interpréter la bonté de spider-Man à travers l’œuvre de Descartes ou commenter avec Nietzsche la transformation des X-Men. L’école des superhéros, c’est

l’expérience originale que propose MK2 tous les jeudis, en partenariat avec Studio Philo. A chaque séance, l’écrivain et philosophe Ollivier Pourriol va associer des extraits de films avec les textes philosophiques de grands auteurs, de Rousseau à Camus. Une façon décalée de découvrir la philo et d’approfondir ses connaissances en cinéma. Un programme destiné à tous. § c. s.-l. l’école des superhéros, séance tous les jeudis à 18 h au MK2 bibliothèque, Xiiie. De 7,90 à 9,90 euros. plus d’infos sur www.mk2.com

concert Tricolore Joli trio à l’affiche de La Loge. L’espiègle Juliette Katz dévoilera des morceaux inédits, tandis que Séverin nous réjouira de ses compositions entêtantes. Enfin, Alexandre Kinn viendra présenter son nouvel album Si le vent se lève, à paraître en mars. Vendredi soir, à la loge, 77 rue de Charonne, Xie. 6 euros.


médias

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

17

Game of Thrones pour les Nuls Télévision

S’il n’y a qu’une série à voir cette année, c’est celle-ci. Après une dif-

fusion confidentielle sur Orange, Game of Thrones débarque sur Canal+. Metro vous dit tout ce qu’il faut savoir sur cette fiction d’heroic fantasy qui fait passer Le Seigneur des anneaux pour une bluette.

Un aUteUr à sUccès. Scénariste

pour la télévision, George R. R. Martin entame l’écriture de Game of Thrones en 1991. Trois tomes plus tard, son histoire connaît un tel succès qu’une communauté de fans naît rapidement. Surnommé le Tolkien américain, en référence à l’auteur du Seigneur des anneaux, il a vendu depuis plus de 22 millions d’exemplaires de sa saga dans le monde (dont 2 millions en France). Devenu coproducteur exécutif de la fiction, il veille toujours au grain et réalise un épisode par saison.

Une histoire captivante. Vous n’aimez pas les histoires médiévalo-fantastiques ? Ça tombe bien, Game of Thrones est fait pour vous ! Présentée comme un « Soprano dans la Terre du Milieu », la série suit plusieurs familles royales qui se battent pour s’emparer du Trône Mariée de force à un violent guerrier, Daenerys Targaryen (Emilia Clarke), de fer. Pas très sexy au premier va se découvrir des pouvoirs insoupçonnés. HBO abord. Sauf que c’est produit par HBO. Sexe, violence, inceste, trahison, meurtres, Game of Thrones est incarne le charismatique Eddard Un sUccès fUlgUrant. Série la une série digne des plus grandes Stark, on craque pour Lena Headey, plus téléchargée en 2012, Game of tragédies shakespeariennes. Com- alias Cersei Lannister, l’épouse du Thrones a pulvérisé les records plexe mais captivante, elle vous roi Baratheon qui entretient une d’audience sur HBO. Lancée rendra accro après deux épisodes. relation trouble avec son frère. Ou devant 2,2 millions de personnes On prend les paris ? Emilia Clarke (Daene- en avril 2011, la fiction a réuni retroUvez game of thrones toUs les jeUdis rys Targaryen), qui 5 millions de fans devant le final sur canal+ à 20 h 55. Un casting cinq prend de l’épaisseur de la saison 2, en juin dernier. Les étoiles. Pour donner vie aux per- au fil de la saison. Mais la vraie star Américains devront patienter sonnages de George R. R. Martin, de la série reste Peter Dinklage qui jusqu’au 31 mars pour découvrir HBO a eu la bonne idée de faire a remporté un Golden Globe et un la suite. Mais, bonne nouvelle, les appel à des comédiens peu connus. Emmy Award pour le rôle de épisodes seront rallongés de Mis à part Sean Bean (Boromir Tyrion Lannister, le nain malaimé 52 minutes à une heure. dans Le Seigneur des anneaux), qui à l’humour dévastateur. § rania hoballah

la chronique d’aïda Touihri

en Bref

Aventure

Pékin Express passerait pour la première fois par les Etats-Unis. Les candidats de la neuvième édition du jeu de M6 devraient rallier Cuba à Miami, en passant par le Mexique et la Louisiane. M6 serait sur le point de commencer le tournage de cette saison, dévoilée au printemps.

émission très différente de « D&Co ». L’idée pourrait voir le jour sur Téva. « Ce n’est ni un talk, ni une émission, a-t-elle précisé, mais des filles et des mecs qui parlent de la vie. » la première saison de la série Engrenages sera diffusée sur D8. canal+

Comédie

Tiger Lily, la série rock de France 2, arrivera fin janvier.

Quatre anciennes rockeuses devenues mères de famille décident de ressortir leur guitare. C’est le pitch de Tiger Lily, avec Lio et Florence Thomassin, qui débutera le 30 janvier à 20 h 45 sur France 2. Six épisodes sont prévus.

Talk-show

Valérie Damidot projette une nouvelle émission sur Téva. L’animatrice de M6 a confié hier sur Europe 1 son envie de présenter une

Série

Engrenages passe ce soir de Canal+ à D8. La série policière française bénéficiera d’une première diffusion sur l’antenne de D8 chaque jeudi en prime time. Cette série, qui dévoile les rouages de la justice française, compte déjà quatre saisons. Une cinquième est en préparation.

Les Oscar aiment l’histoire Ce n’est plus qu’une question d’heures pour Hollywood : en milieu de journée sera annoncée la fameuse liste des nominés aux Oscar. Parmi les favoris, deux des films les plus attendus du moment : Lincoln, de Steven Spielberg, et Django Unchained, de Quentin Tarantino. Coincïdence ou pas, les deux réalisateurs ont choisi pour trame l’esclavage. Le premier, de facture plutôt classique, s’intéresse au destin du président qui a aboli l’esclavage. Quant au second, c’est un western dans la plus pure tradition tarantinesque. Qu’importe la gravité du sujet, le cinéaste n’a pas pris de gants pour montrer la violence de ce passé trouble des Etats-Unis. Longues fusillades, geysers de sang, esclaves jetés aux chiens, rien n’est épargné aux spectateurs. Mais c’est

la distance prise par rapport à son sujet qui dérange aux Etats-Unis. Une fois n’est pas coutume, Tarantino s’est attiré les foudres des plus conservateurs, comme des plus militants de la cause afro-américaine. Résultat : le film a réussi l’une des plus belles entrées au box-office US. Avant sa sortie en France la semaine prochaine, Tarantino s’est longuement expliqué sur le sujet dans le document exclusif que vous pourrez voir ce soir dans Grand Public. Quid de la thématique en France ? Les seuls à s’y être risqués dans un film grand public ont été Thomas Ngijol et Fabrice Eboué il y a deux ans dans Case départ. Ils avaient osé en rire. Ce fut l’un des plus gros cartons français de l’année 2011. § Retrouvez aïda Touihri dans l’émission Grand Public ce soir à 23 h 15 sur


18

médias

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

Nouvelle Star a (bien) changé de peau Divertissement

C’est l’histoire d’un come-back .

Relancée discrètement début décembre sur D8, trois ans après avoir été « lâchée » par M6, Nouvelle Star a fait son nid auprès des téléspectateurs. Mardi soir, ils étaient 1,8 million (7,3 % de parts de marché) à suivre le dernier épisode avant les « primes ». Un record pour la nouvelle chaîne de la TNT.

Une promo pleine de promesses

« Le bouche-à-oreille fonctionne », se réjouit Laurent Marchi, producteur de l’émission du groupe Fremantle, déjà aux commandes du programme lors de son ultime saison sur M6, en 2009. « On savait qu’on était attendus au tournant mais on y croyait, tout en sachant qu’on ne pouvait pas proposer la même émission. Le public a changé, The Voice a cartonné, et il fallait moderniser le format. »

20.50 Série

ils seront dix candidats à s’affronter mardi prochain lors du prime. AbACApress

A la clé, une narration moins linéaire, un habillage, des décors et un jury renouvelés hormis l’indispensable André Manoukian, « la statue du commandeur », et un Sinclair rescapé des saisons 6 et 7. Mais surtout un panel de candidats réjouissants, âgés de 16 à 25 ans. Le bouillant Paul, l’explosive Julie, le timide

20.45 Magazine

20.45 Film

Flo ou encore le grand chevelu Philippe, qui a repris « Wayfaring stranger » de Johnny Cash en samplant sa voix avec une pédale d’effets… On n’avait pas vu une promo aussi alléchante depuis l’époque bénie de Christophe Willem et Julien Doré. La preuve : mardi, Maurane a fondu en larmes en éliminant l’un de ses

20.55 Série

favoris. « Nouvelle Star est une émission qui se construit en temps réel, observe Laurent Marchi. Nous sommes tributaires de gens qui viennent faire les auditions. Rien n’est décidé à l’avance comme on a pu l’entendre dire. Les dix qui ont été choisis sont tous vocalement différents, alors qu’il est arrivé par le passé que plusieurs chantent dans des registres similaires. » Les choses sérieuses commencent mardi prochain, lors du premier prime en direct qui verra le départ de trois candidats. Adieu le pavillon Baltard, bonjour L’Arche Saint-Germain, un grand chapiteau de 1 700 m2 construit pour l’occasion à Issy-les-Moulineaux, avec Cyril Hanouna dans les habits du Monsieur Loyal. En fonction des audiences, qui seront scrutées de près, D8 décidera du nombre d’émissions qui désigneront le ou la successeur(e) de Luce.

20.50 Série

§ jérôme vermelin

20.50 Série

R.I.S. Police scientifique «Londres-Paris». Avec Laetitia Fourcade, Michel Voïta, Stéphane Metzger.

Envoyé spécial Au sommaire notamment : «La guerre de la téléphonie mobile».

Blood Diamond Aventures de E. Zwick. 2006. USA. 142 mn. Avec Jennifer Connelly.

Game of Thrones «L’hiver vient». Avec John Bradley, Kit Harington, Sean Bean, Mark Addy.

Retour à Whitechapel Avec Rupert Penry-Jones, Phil Davis, Ben Bishop, Steve Pemberton.

Le transporteur «Double jeu». Avec Chris Vance, François Berléand, Delphine Chanéac.

21.40 R.I.S. Police scientifique Série. «L’ombre du passé» «Zone rouge». 23.35 New York, section criminelle Série. 1.10 New York, police judiciaire Série.

22.15 Complément d’enquête Magazine. «Logement : la bataille des classes moyennes». 23.15 Grand public Mag. 0.50 Journal de la nuit 1.05 Dakar 2013 Mag. 1.30 Non élucidé Mag.

23.10 Soir/3 23.45 Mort ou vif Western de Sam Raimi. 1995. USA. 108 mn. Avec S. Stone. 1.35 Police ouvrez ! Court-métrage. 1.45 Le cordonnier Court-métrage.

21.55 Game of Thrones Série. «La route royale». 22.50 Shameless Série. 23.40 Mad Men Série. 0.25 Forces spéciales Action de Stéphane Rybojad. 2011. Fr. 105 mn. Avec Diane Kruger.

21.35 Retour à Whitechapel Série. 22.25 Le plastique : menace sur les océans Documentaire. 2012. 23.20 Les noces persanes Documentaire. 2010. 0.10 Le dernier témoin

21.40 Le transporteur Série. «Frères d’armes» «À l’aveugle». 23.15 Criminal Minds : Suspect Behaviour Série. Avec Forest Whitaker, Kirsten Vangsness. 1.25 66 minutes Mag.

TMC 20.45 Philadelphia Drame de Jonathan Demme. 1993. USA. 120 mn. Avec Tom Hanks, Denzel Washington. 23.00 Quelqu’un de bien Comédie de Patrick Timsit. 2002. Fr. 95 mn.

FRaNCE 5 20.40 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel. 21.40 Les secrets de l’Égypte antique Série doc. «La face cachée du Sphinx». 22.30 C dans l’air Magazine.

NT1 20.45 Hitman Action de Xavier Gens. 2007. USA/Fr. 92 mn. Avec Timothy Olyphant, Dougray Scott, Olga Kurylenko. 22.25 Femme fatale Thriller de Brian De Palma. 2001. Fr. 115 mn.

D8 20.50 Engrenages Série. Avec Grégory Fitoussi, Caroline Proust. 22.50 Touche pas à mon poste ! L’hebdo 0.25 Touche pas à mon poste ! Magazine. 1.55 Le Grand 8 Talk-show.

HD1 20.50 Pan am Série. «Envol princier» «Nouveaux horizons». Avec D. Deferrari. 22.20 Le cœur en sommeil Drame de Timothy Scott Bogart. 2005. USA. 120 mn. Avec Jenna Elfman, R. Batinkoff.

W9 20.50 Le convoi de l’extrême : l’enfer du Grand Nord Divertissement. «L’appel du Nord» - «Maya la belle». 22.30 Le convoi de l’extrême : l’aventure continue Divertissement.

FRaNCE 4 20.45 FBI : portés disparus Série. «Des femmes sans histoires» - «Le caméléon» «Contrecoups» - «Victimes». 23.30 La torpille Comédie de Luc Boland. 2002. Fr/Bel. 95 mn. Avec Nicole Shirer.

NRJ12 20.35 Star academy - Le prime Téléréalité. Présentation : Matthieu Delormeau, Tonya Kinzinger. 22.45 Les anges vous disent tout 0.25 Poker


SPORTS

4

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

Football

Handball

Alain Giresse au chevet du Sénégal. Le technicien français

(60 ans) a été nommé hier sélectionneur des Lions de la Teranga. Il remplace Joseph Koto, qui ne les a pas qualifiés pour la Coupe d’Afrique.

Les Experts ont pris leur temps. Pour

AfP

20

son second match de préparation avant les Mondiaux vendredi, l’équipe de France a encore battu l’Argentine hier 27-20. Moins impliqués que lundi (victoire 26-10) les coéquipiers de Jérôme Fernandez (photo) ne menaient que d’un point à la mi-temps.

Formule 1

ARMSTRONG VA PARLER Silencieux depuis qu’il a été convaincu de dopage, le cycliste américain sortira de son mutisme lors du talk-show d’Oprah Winfrey. Aveux ou langue de bois ? Réponse le 17 janvier. À LIRE SUR metrofrance.com/armstrong

auteur de trois podiums en 2012, Romain Grosjean espère faire mieux cette année. Getty

« Quand tu roules, c’est pour gagner » INTERVIEW. Parmi les trois pilotes français engagés la saison passée, Romain Grosjean est celui qui est sorti du lot. VISION. Pour Metro, il revient sur le dernier Championnat du monde et livre ses ambitions pour le prochain, qui débute au mois de mars, en Australie. PROPOS RECUEILLIS PAR sébastien coca

H

omme de vitesse et homme de cœur. C’est dans le cadre d’une opération pour l’association caritative Make a wish* que le pilote Lotus-Renault a pris le temps de répondre à nos questions. Quelques semaines avant le début des essais privés, en février. L’intersaison prend fin, comment avez-vous occupé votre temps ? J’ai commencé par souffler un peu et j’ai profité des miens. Je suis parti

l’esprit tranquille, avec l’assurance de poursuivre chez Lotus. C’était parfait. J’ai aussi suivi une grosse préparation physique, même si j’ai un peu levé le pied pendant les fêtes... Quels sont vos objectifs pour cette année ? Continuer avant tout à prendre du plaisir. Je veux être fier de ma course à chaque fois que je lâche le volant, et donc apporter des points à l’équipe. En quoi pensez-vous vous être amélioré ? Les bons moments, comme les mauvais, m’ont beaucoup appris. Je ne découvre plus le circuit désormais, je sais à quoi m’attendre. L’expérience joue beaucoup dans la performance.

« Mes accidents ont beaucoup fait parler... Mais c’est loin désormais. »

Est-ce justement à cause de ce manque d’expérience que vous avez eu des soucis en milieu de saison ? C’est vrai que mes accidents ont beaucoup fait parler... Mais c’est loin désormais. Je travaille toujours avec un psy afin de mieux gérer mon stress et mes courses. Tout ça, c’est de l’apprentissage. Plus jeune, pensiez-vous pouvoir piloter à ce niveau ? Je suis venu à la F1 assez tard, vers 11 ou 12 ans. C’est mon père qui m’a transmis le virus. C’était la grande rivalité Prost-Senna, deux énormes champions. ça inspire... Peut-on voir aujourd’hui en Vettel et Alonso les héritiers de ce duo qui a marqué la F1 ? C’est différent. Le Championnat paraît plus ouvert que dans les années 1980-1990. Ce sont deux grands pilotes, mais la rivalité est moins intense, moins personnelle. D’autant que, cette saison, McLaren devrait revenir très fort. Pensez-vous pouvoir un jour

rivaliser avec Vettel ou Alonso pour le titre de champion du monde ? Oui, car sinon tu ne fais pas ce sport ! Je sais que je ne suis pas encore à leur niveau, mais je peux les embêter. Quand on commence une course, c’est pour gagner. Votre nouvelle Lotus, qui est présentée à la fin du mois, vous en donnera-t-elle les moyens ? Vu que les règlements ne changent pas, il n’y aura pas de révolution. L’équipe connaît désormais ses pilotes et pourra mieux répondre aux attentes de Kimi [Raïkkonen, ndlr] et moi. Comment se passe la cohabitation avec votre coéquipier, souvent décrit comme froid ? Tout va très bien. On est sur la même ligne de conduite. Ce n’est pas un grand bavard, mais quand il faut discuter de la voiture ou d’un Grand Prix, il est là. ça me va bien.§ * Make a wish, qui aide les enfants malades à réaliser leurs vœux, sera associé au Prix d’Amérique (le 27 janvier), la célèbre course hippique.


SPORTS

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

Jallet, le bon Samaritain

Football Ligue 1

Christophe Jallet ferait presque figure d’anomalie dans le PSG version Qatar.

Quand un coéquipier s’en va, certains joueurs craignent un affaiblissement de l’équipe. Mais il est rare, dans un club comme le PSG, d’en voir un déplorer la perte d’un ami. « C’est difficile. Il faisait partie d’une bande de potes qui permettait d’oublier les soucis du quotidien, admet Jallet. On respecte son choix, même si, moi, j’aurais du mal à partir en Chine... En tout cas, je ne vois pas qui peut le remplacer, il avait un sacré niveau pour les blagues. »

L’imbrogLio autour de NeNe

Un joueur a tendance à tout ramener à lui pour parvenir à s’en aller, et la

Rugby Pro D2

et demi qu’on n’avait pas vu la carcasse du grand barbu sur les terrains avec Lyon. La faute à une hernie discale, dont il a été opéré. « On a fait pas mal d’oppositions av e c c o n t a c t [en début de

sébastien chabal est arrivé à lyon l’été dernier. EuROSPORT

Voile

Bernard Stamm rentre au port.

Rallye

Doublé français sur le Dakar !

Lors de la 5e étape, hier, entre le Pérou et le Chili, David Casteu (à moto) et Stéphane Peterhansel (en auto) se sont imposés. Au général, le premier remonte à la 2e place (derrière un autre Français, Olivier Pain), tandis que le second consolide sa place de leader.

christophe Jallet (au centre) regrette déjà le départ de son ami Guillaume hoarau (à droite). FAYOLLE PASCAL/SIPA

« Moi, j’aurais du mal à partir en Chine. » chRistophe Jallet, défenseur du PSG.

plupart de ses collègues préfèrent alors éviter le sujet. Mais Jallet, lui, en a plutôt profité pour rendre un hommage appuyé. « Il a beaucoup de talent. Depuis son arrivée [en 2010, ndlr], il a marqué énormément de buts et donné des passes décisives, concède-t-il. Bien sûr que son départ serait une grosse perte. Mais ne mettons pas la charrue avant les bœufs : ce n’est pas encore fait. »

L’arrivée de Lucas moura

« Ça se passe très bien. C’est un joueur qui va naturellement vers les autres. Il est déjà bien intégré. » Jallet a les yeux qui pétillent quand il parle de la pépite brésilienne qui a rallié Paris. « Il a des qualités exceptionnelles, on peut le voir tous les jours à l’entraînement, ajoute-t-il. Il est rapide, technique, et il a une sacrée frappe. Il doit être très adroit devant le but. C’est un vrai renfort en vue de la lutte pour le titre. » A découvrir peut-être dès demain contre Ajaccio. §hamza hizziR

Chabal enfile son costume de sauveur

Attention, Sébastien Chabal est apte au service ! Cela faisait deux mois

eN breF

Le skipper Cheminées Poujoulat, jusque-là 8e du Vendée Globe, a officialisé hier son abandon. Dimanche, il avait heurté un objet non identifié. Au classement, hier à 20 heures, François Gabart restait leader devant Armel Le Cléac’h et Jean-Pierre Dick.

Natif de Cognac, et recruté par les anciens propriétaires il y a bientôt quatre ans, l’arrière droit international se paye même le luxe de sourire et de répondre sans calcul aux questions en conférence de presse. Comme au Camp des Loges, hier, où, bras croisés et regard plongé dans celui de son interlocuteur, il a évoqué le mercato en opposant sa tranquillité à l’agitation du moment.

Le départ de Hoarau

21

semaine, ndlr], et par rapport à ma blessure, je n’ai pas d’appréhension, ni de douleurs », a rassuré le 3e-ligne lyonnais qui n’a pu prendre part qu’à cinq matches durant la première partie de saison, le dernier remontant au 7 octobre dernier. Il postule dans le groupe qui doit se rendre à Béziers, samedi (18 h 30). L’apport du « Caveman » ne sera pas de trop pour faire oublier au LOU les trois défaites d’affilée que les hommes de Xavier Sadourny ont encaissées juste avant la trêve. Actuellement 8es, bien loin des objectifs que

devrait permettre un budget de 15 millions d’euros, les Rhodaniens semblent hors-course pour la montée directe en Top 14.

« Nous ne sommes pas largués »

Si son club est mal en point, l’international aux 62 sélections ne crie pas encore au loup : « Il va falloir passer par un autre chemin, celui des play-offs, concède Chabal. Nous ne sommes pas très loin du 5 e [Tarbes, ndlr]. Nous ne sommes pas largués », lance le joueur dans un élan d’optimisme. Lui, sous ses nouvelles couleurs, n’a jamais connu la défaite. §emmanuel bousquet

10 005

C’est le nombre de passes décisives délivrées depuis hier par le basketteur Steve Nash durant sa carrière. Le joueur des Suns rejoint le cercle très fermé des passeurs à cinq chiffres en NBA.

Football

Séquence nostalgie pour Nicolas Anelka. L’ancien attaquant

parisien (de 1994 à 1997 et de 2000 à 2001) s’est entraîné hier avec le PSG. En pleine négociation pour rompre le contrat qui le lie au club chinois de Shanghai Shenhua, l’ancien international français (33 ans) garde la forme en vue d’un futur transfert.

meRcato om. Arrivé à Marseille cet été, Florian Raspentino est déjà prêté pour 6 mois à Brest.§asse. Saint-Etienne a recruté l’ailier Andreas Laudrup, fils de Michael.§tFc. Libre de tout contrat dans 6 mois, Moussa Sissoko pourrait s’engager avec l’OM ou Monaco. §Juventus. Selon la presse italienne,

Didier Drogba devrait signer à Turin. §malaga. Le Français Jérémy Toulalan

intéresse Valence et l’Atlético Madrid.


détente

22

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 723 / facile BONDISSAIS (M’) FLEUR DES BLÉS

OBJECTIF

DÉDUITE

HOMMES VERTS

ATTRAPÉS

Tout compte fait

+ x

20

5

+ x

1

: 9

MAINTENANT PROCHE DU NORD

: =

10

ENTRÉE METTRE LE PAIN À CUIRE

9

3

2

10

6

=

54

5

15

4

11

13

=

42

Solutions : 20 x 5 - 11 + 1 : 9 = 10 ; 9 + 3 : 2 x 10 - 6 = 54 ; 5 + 15 : 4 x 11 - 13 = 42.

Mots à mot Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

=D E= L=

R I

RO T

T

M I E

E

DURILLON LEQUEL ?

OUTIL DE MÉCANO GROSSE MOUCHE

PRINCE ET PRINCESSE ARCHER SUISSE

ARRÊT DE FONCTIONNEMENT UN GARS DU BÂTIMENT

CELUI-CI DROIT DE PASSAGE

A ÉTÉ APTE DÉTESTER

HAUTE TENSION TUBE LUMINEUX

CONDIMENT LIMPIDE

CALME ET RÉFLÉCHI À LA MODE BIÈRE BLONDE PÉPÉES UN PEU DE CUIVRE

RÉSILIE

COMPLÈTEMENT FROID

OUI ANCIEN

R M

ARTICLE FÉMININ ÉBRÉCHER

IMPÔT SUR LA FORTUNE CUBITUS

AÉRER LA TERRE

Solutions : draisine, patriote, millième.

+SA I +A P L +M I

D E N I

RADIO DU LUXEMBOURG

DUPER

:

11

PINCES COUVERTURE SOCIALE

... ET APPROUVÉ

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

EXPRIME LE DOUTE BEAU AUSSI

DONC À LAVER

DES RAMES AUTOUR DE PARIS

DIS UN À UN

Sudoku n° 723 / facile

8

5

Solutions n° 722

4

7

6

6 7

5 8

9 6

4

7

3

2

1 3

4

9

2

1

5 9

5 6

5

2

1

3

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR jeux.metrofrance.com

9

Mots fléchés A A V A G L E B E

E P A T E R DR A E B L A I F T R I E N

A R R I E R E P E N S E E

B E A T I S S EME E S S O L E I S E NU R S E BO U S S N I QU E T T E R U A I O U S E S F U E S EM I T

G N T L S U I N N A OM N I D S A B I L L E S

Sudoku 8

7

9

2

1

4

5

6

3

6

4

5

3

9

8

7

2

1

2

1

3

7

5

6

4

9

8

5

2

6

8

3

7

1

4

9

1

8

4

9

2

5

3

7

6

3

9

7

6

4

1

8

5

2

4

3

8

5

6

2

9

1

7

9

6

1

4

7

3

2

8

5

7

5

2

1

8

9

6

3

4

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire : 0617 C 91395 §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas §Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

jeudi 10 janvier 2013 www.metrofrance.com

23

L’horoscope par audray GaiLLard

© PhiliPPe Vaurès santamaria

La recette

Potage parmentier • 600 g de pommes de terre • 1 blanc de poireau • 20 g de beurre • 10 cl de crème liquide • 1 feuille de laurier • 4 tranches de pain de mie • 2 c. à s. d’huile • 4 pluches de cerfeuil • sel fin

Détaillez les tranches de pain de mie en petits dés réguliers. Faites chauffer un peu d’huile dans une poêle. Colorez les croûtons de pain en les retournant régulièrement. Épluchez les pommes de terre et coupez-les en petits quartiers. Lavez le blanc de poireau, fendez-le en 2 et émincez-le finement. Dans une grande casserole, faites suer au beurre le poireau émincé. Ajoutez 1 l d’eau froide, les quartiers de pommes de terre, du sel fin et la feuille de laurier. Portez le tout à ébullition. Laissez cuire doucement à couvert, 30 à 35 minutes. Retirez le laurier. Ajoutez la crème liquide et mixez. Rectifiez l’assaisonnement. Servez dans les bols avec des petits croûtons de pain de mie. Décorez avec un trait d’huile et une pluche de cerfeuil.§ MES P’TITS TOAQUES SOUPES. Frédéric Berqué. Collection Tout P’tit Toquades. Editions First. 64 pages, 3,99 €.

Bélier

Vous êtes convoité(e) par un grand nombre d’entreprises qui ont toutes remarqué vos compétences mais aussi votre esprit d’équipe. Vous n’avez plus qu’à choisir !

Taureau

Vous allez avoir la possibilité de booster votre carrière. N’hésitez pas une seule seconde, c’est peut-être l’opportunité de votre vie.

Gémeaux

Vous êtes redoutable au boulot, vous ne laissez strictement aucune chance à vos collaborateurs de briller. Vous attirez toute l’attention sur vous.

Cancer

N’abusez pas de la gentillesse de votre partenaire, il ou elle pourrait se lasser de vos caprices. N’exigez pas qu’il ou elle vous obéisse au doigt et à l’œil.

Lion

Vous recherchez la stabilité. Vous en avez assez de papillonner partout, vous êtes dans l’optique de trouver l’homme/la femme de votre vie !

Vierge

Vous mettez du cœur à l’ouvrage et cela ne va pas passer inaperçu. Votre patron décide alors de vous donner plus de responsabilités mais aussi de vous accorder une prime.

Balance

Doucement mais surement, vous gravissez les marches qui vous mèneront au sommet de votre entreprise. Vous fournissez un travail remarquable.

Scorpion

Vous aimeriez rentrer plus tôt chez vous mais votre conscience professionnelle vous en empêche et c’est tout à votre honneur !

COnSUlTEz AUdrAy gAIllArd et son équipe de voyants

Sagittaire

L’ambiance est électrique à la maison vous allez devoir vous faire tout(e) petit(e) pour ne pas vous attirer d’ennuis. Faîtes-vous oublier !

Capricorne

Après plusieurs critiques que l’on vous a faites, vous décidez de vous remettre en question afin de devenir quelqu’un de meilleur. C’est une excellente attitude.

Verseau

Vous avez du mal à vous concentrer sur votre travail car quelques petits soucis d’ordre personnel troublent votre esprit. Essayez de faire la part des choses.

Poissons

Vous êtes brillant(e) aujourd’hui, vos idées fusent à une vitesse impressionnante. Vous serez même à l’origine d’un projet très prometteur.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)



20130110_fr_paris