Issuu on Google+


cinéma P. 12

philip Seymour Hoffman incarne le chef d’une secte dans le film captivant de paul thomas anderson, qui sort aujourd’hui. MetroPolitan FilMexPort

The Master : gare au gourou

économie P. 8 xxxxx P. xx www.metrofrance.com

mercredi 9 janvier 2013 n° 1635 xxxx

Virgin Titre

va déposer le bilan

france P. 4

La communauté catholique ne décolère pas après le récent appel du gouvernement à plus de neutralité dans les écoles privées. Bien décidée à peser dans le débat, elle se mobilisera dimanche contre le projet de loi.

aFP

politique P. 8

Cahuzac dans l’œil de la justice Une enquête préliminaire pour blanchiment de fraude fiscale a été ouverte hier par le parquet. Le ministre est suspecté d’avoir détenu un compte en Suisse.

football P. 14

monde P. 6

bien-être P. 10

Venezuela : le malaise sans Hugo Chavez

Gonalons, La famille et le Lyonnais moins de stress, c’est ça le bonheur a pris du galon

Fayolle/siPa

GDO

ne jetez pas ce journal sur la voie publique : offrez-le à votre voisin !

metro est imprimé sur du papier 100% recyclé.

Mariage gay : les cathos tiquent


événement

1

mercredi 9 janvier 2013 www.metrofrance.com

63 %

« Jacques Chirac, c’était une locomotive et moi j’étais le wagon derrière. Et je fournissais le charbon ! » BernADeTTe chirAc, évoquant son engagement philanthropique, hier sur RTL.

Afp

4

C’est la part des Français qui désapprouvent l’action de François Hollande, selon un sondage Ifop-Paris Match publié hier. Un record depuis son élection.

Polémique Le CFCM retire sa plainte contre Jean-François Copé.

Ce dernier a exprimé hier « ses regrets » devant les représentants du culte musulman après ses déclarations controversées sur le « pain au chocolat ».

Mariage gay

Les cathos partent en croisade

Les faits. A quelques jours de la manifestation contre le mariage pour tous, les catholiques haussent le ton. L’enjeu. La question d’un débat dans les écoles a ravivé les antagonismes classiques entre la gauche et l’Eglise, et la droite jette de l’huile sur le feu.

dernier hier, en précisant que ces débats étaient prévus entre adultes, et non avec les élèves. A droite, plusieurs personnalités, comme Christine Boutin, ont accusé le gouvernement de vouloir « raviver la guerre scolaire » entre public et privé. « Il y a deux poids et deux mesures : le ministre reproche aux catholiques d’être catholiques, mais il soutient des associations qui font la promotion Anne-Aël DurAnD des valeurs gay et lesbiennes dans ntre les catholiques et le les écoles », estime la députée pouvoir, le divorce est Valérie Boyer, contactée par Metro. consommé. A quelques jours Catholique non pratiquante, elle se dit « heurtée de la façon de la manifestation antimadont le gouvernement traite riage gay de dimanche, leur détermination s’est encore les chrétiens depuis amplifiée avec la polémique c’est la part quelques semaines. Il y a eu autour de l’école catholique. des Français la réception bâclée de Monfavorables Dernière péripétie, révélée au mariage gay, seigneur Vingt-Trois par Christiane Taubira, les hier : des parents d’élèves de selon un attaques de Cécile Duflot l ’ I n s t i t u t c a t h o l i q u e sondage ifop d’Agneaux, dans la Manche, pour Le Pèlerin contre les biens de l’Eglise, publié hier. ont reçu des tracts antila question de la fin de mariage pour tous, associés aux vie… Ce ne sont pas des actes isobulletins de notes trimestriels. lés mais une stratégie idéologique Depuis vendredi, le ministre de et dogmatique. » l’Education, Vincent Peillon, a sus« Marqueur de gauche » cité une levée de boucliers en qualifiant de « faute » la lettre d’Eric Philippe Portier, spécialiste des de Labarre, responsable de l’ensei- relations entre pouvoir et Eglise, gnement catholique, qui proposait nous confirme « une montée des d’organiser des débats sur la ques- tensions ». Mais le directeur du tion au sein des écoles privées. « Je groupe société, religion et laïcité conteste formellement qu’il y eut au CNRS note « une alliance entre la moindre faute », a rétorqué ce le catholicisme et l’opposition

e

60 %

robert le Gall, archevêque de Toulouse, à une manifestation antimariage gay, le 17 novembre 2012. Afp

un tract antimariage gay de l’association de parents d’élèves Apel, envoyé avec les bulletins scolaires à Agneaux. Afp

entenDu suR

luc chATel, vice-président délégué de l’UMP.

« On a le sentiment que l’on ravive la guerre scolaire, que l’on ravive des tensions qui n’existent plus. » aujOuRD’Hui, L’inVitÉ De juLien aRnauD est Gilbert Collard (Rassemblement Bleu Marine). A 7 h 45 sur LCI.

politique, qui profite de l’occasion pour faire valoir ses thèmes antigouvernementaux » et s’attend à une forte mobilisation dimanche, grossie par « toute une population qui n’entend pas remettre en cause des repères stabilisés par la tradition ». « J’observe qu’à chaque fois que la gauche est au pouvoir, la hiérarchie catholique est dans la

Frigide Barjot, humoriste catholique à la pointe de la mobilisation. Afp

rue », a relativisé hier le député PS Jean-Christophe Cambadélis sur RFI. En 1984, plus d’un million de personnes avaient défilé pour l’école catholique, contraignant François Mitterrand à retirer son projet de loi. Mais, selon Philippe Portier, François Hollande ne reculera pas sur le mariage pour tous. « Cette mesure est un marqueur de gauche qu’il ne peut pas ignorer, alors qu’il est déjà revenu sur d’autres. » Pour Vincent Soulage, catholique et militant socialiste joint par Metro, le gouvernement pourrait aussi « choisir l’apaisement », en poussant les députés PS à renoncer à l’amendement sur la procréation médicalement assistée (PMA) pour intégrer celle-ci à un autre projet de loi.§


événement

mercredi 9 janvier 2013 www.metrofrance.com

Syrie

Fait divers

Marine Le Pen dénonce l’« ingérence » étrangère dans le conflit. « Nous pensons que

ont repêché hier dans l’Oise un cadavre dont l’identification est « presque certaine » selon le parquet. Il s’agirait du jeune Bruno, qui avait disparu près de Compiègne (Oise) le 18 décembre.

afp

afp

Disparition d’un jeune trisomique : un corps découvert. Les enquêteurs

les peuples doivent garder la maîtrise de leur destin », déclare notamment la présidente du FN dans un entretien à une chaîne pro-Bachar al-Assad.

« Ce qui heurte l’Eglise, c’est le fait d’étouffer le débat »

interview

L’abbé Grosjean est curé dans les Yvelines et responsable des questions de politique et d’éthique pour le diocèse de Versailles. Il est également très actif sur Twitter et anime un blog.

Ressentez-vous une confrontation entre l’Eglise catholique et le gouvernement sur la question du mariage homosexuel ? Le gouvernement croyait vraiment que cette loi passerait comme une lettre à la poste, et il en veut à l’Eglise d’avoir alerté les consciences des Français. Ce texte, qui se veut un symbole de progrès, devient un projet qui divise. On observe, si ce n’est une hostilité, du moins un agacement certain du gouvernement qui se laisse reprendre par un sentiment laïcard étouffé jusqu’à présent. L’opposition entre la gauche et l’Eglise n’est-elle pas une posture classique ? Non. On voit dans nos paroisses que les catholiques de gauche se sentent aussi trahis, car ils n’attendaient pas un tel libéralisme sociétal. Ils ont voté François Hollande

l’abbé Grosjean. dr

« Le gouvernement se laisse reprendre par un sentiment laïcard. » l’ABBé GrosjeAN.

pour avoir du débat, de la concertation et non un passage en force. Mais l’Eglise est au-dessus des partis. Elle l’a prouvé en interpellant la droite sur la question des Roms. Etes-vous favorable à un référendum sur la question ? Je ne sais pas si on doit et si on peut l’organiser, mais c’est paradoxal de dire qu’on suit l’évolution de la société, sans entendre cette société qui considère que ce n’est pas une priorité aujourd’hui.

Ce qui heurte l’Eglise, c’est le fait d’étouffer le débat et d’accuser d’homophobie ceux qui le réclament. C’est quand même unique d’avoir uni toutes les religions dans un front commun. Faut-il des débats dans les écoles ? L’école catholique est soumise à la neutralité de l’enseignement. On n’apprend pas Adam et Eve en SVT. Mais son caractère propre est d’apporter les valeurs que porte le christianisme. Libre à l’enseignement catholique de proposer un débat sur ce sujet. Dans les établissements publics, il y a du débat aussi. Il faut que Vincent Peillon fasse confiance aux professeurs pour respecter la conscience des élèves. Attendez-vous du monde à la manifestation de dimanche ? La mobilisation actuelle est très importante. Je n’ai jamais vu cela. Je vois beaucoup de gens qui n’ont pas la culture de la manifestation, mais qui se sentent concernés. On ne peut pas se taire devant cette surenchère qui oublie complètement le principal intéressé, l’enfant et ses droits. §ProPos recueillis Par ANNe-Aël durANd

5 titre sur le web Texte. Devant le TGI de Paris, Twitter a fait valoir hier qu’il ne pouvait pas communiquer les données sur les auteurs de tweets antisémites sans le feu vert de la justice américaine. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/twitter

Vox PoP Vos enfants sont scolarisés dans une école privée. Pensez-vous que la question du mariage pour tous doit y être débattue ? Aleth, 40 ans, éditrice.

« Non. Mais s’ils ont des questions, il faut être capable d’en parler avec eux, de leur expliquer. Ils n’ont pas à avoir d’avis sur un débat de société comme celui-là. » luc, 50 ans, ingénieur.

« Pourquoi pas, mais il faut que ce soit bien fait. On ne doit pas les effrayer. Ce doit être un vrai débat, avec des pour et des contre. » NAthAlie, 36 ans, femme au foyer.

« Non, c’est bien trop tôt. On ne peut pas leur imposer ça à leur âge. C’est un débat d’adultes. Laissez-les grandir ! » cAroliNe, 47 ans, cantatrice.

« Oui, surtout dans les écoles privées. Il faut laisser les enfants se faire leur propre avis, mais pour cela il faut des intervenants extérieurs, en toute impartialité. »

Hollande très amène avec les autorités religieuses Les vœux de françois Hollande aux autorités religieuses ont pris une tonalité particulière hier soir. En

Mgr Vingt-trois et François hollande, hier. afp

pleine période de tensions sur le mariage gay, auquel les grandes confessions s’opposent (hormis le bouddhisme), le chef de l’Etat leur a adressé, comme attendu, un message d’apaisement. « Espérer ressusciter une guerre scolaire (au sujet du mariage homosexuel) n’a aucun sens », a-t-il souligné lors de

cette rencontre à l’Elysée. Il a toutefois dans le même temps affiché sa détermination.

Entretien « apaisé »

Selon son entourage, François Hollande a réaffirmé « que cette réforme qui concerne exclusivement le mariage civil était pour lui et des millions de Français une avancée en termes d’égalité des droits, et que, par conséquent, le projet irait à son

terme ». L’entretien, au cours duquel il a également été question des agressions contre des lieux de culte ou du débat sur la fin de vie, « était apaisé et intéressant », a salué devant la presse le Grand Rabbin de France, Gilles Bernheim. Ce dernier, en réponse à une question des journalistes, a catégoriquement nié l’existence d’un front des religieux face au projet de mariage homosexuel. §Gilles dANiel avec afP


6

ACTU MONDE

Des partisans d’Hugo Chavez brandissent un portrait de lui lors d’un service religieux, hier. Ramon Espinosa/ap/sipa

mercredi 9 janvier 2013 www.metrofrance.com

Le président Bozizé ne lâche rien Centrafrique

J’y suis, j’y reste. Le président centra-

fricain, François Bozizé, a exclu hier de quitter son poste sous la pression des rebelles. «Je n’ai pas à négocier mon départ. Est-ce que la rébellion représente le peuple centrafricain qui m’a élu à deux reprises ? » s’est-il interrogé lors d’une conférence de presse à Bangui. Le chef d’Etat sur la sellette a ensuite qualifié les opposants de la coalition Séléka, qui contrôlent la majeure partie du pays depuis leur offensive éclair lancée le 10 décembre, de «mercenaires terroristes» et de «hors la loi».

Des pourparlers cruciaux

L’absence de Chavez sème le trouble Venezuela

La nouvelle est tombée hier soir après un long suspense et malgré les déclarations rassurantes du camp chaviste. En raison

semblée, le président doit le faire devant le Tribunal suprême de justice (TSJ). Et dans ce cas, aucun délai n’est mentionné.

de son fragile état de santé, Hugo Chavez ne participera pas à la céréUne simple « formalité » monie d’investiture à la présidence Nicolas Maduro, vice-président, prévue pour demain, a annoncé hier estime ainsi que le président, réélu soir le président de l’Assemblée. le 7 octobre, pourra prêter serment Hospitalisé depuis le 11 décembre dès que sa santé le permettra, consià Cuba pour un cancer et invisible dérant cette cérémonie comme depuis, El commandante a subi 4 opé- «une formalité». Il assure que Hugo rations depuis juin 2011. Il se remet Chavez, qui lui a délégué une partie encore de la dernière, intervenue il de ses pouvoirs en son absence, y a un mois. Une santé déclinante continuera à être président malgré qui n’a pas empêché son ministre son absence pour l’investiture. L’annonce n’est évidemment pas de l’information de déclarer lundi soir que le président vénézuélien se du goût de l’opposition, qui critique trouvait dans une «situation (médi- la majorité gouvernementale et s’incale) stable». quiète de ne rien savoir de l’état de Problème : selon la Constitution santé du président malade. Le chef vénézuélienne, le chef de file de l’opposition l’opposition en Henrique Capriles a de l’Etat élu doit prêter serment devant l’Assem- appelle à l’arbitrage demandé au TSJ de «se blée nationale au cours du Tribunal suprême prononcer » sur ce d’une cérémonie qui doit se dérou- « conflit de nature constitutionler au Venezuela et ne peut être nelle». Lundi, l’Eglise vénézuélienne reportée. Une disposition qui n’ef- a jugé «moralement inacceptable» fraie pas les tenants du régime, s’ap- d’enfreindre la Constitution pour puyant sur le fait que la loi fonda- «réaliser un objectif politique», prementale prévoit également que s’il nant ainsi position en faveur de ne peut prêter serment devant l’As- l’opposition. §Ozal EMiEr

Ce sont pourtant eux qui doivent s’asseoir à la table des négociations imminentes à Libreville, au Gabon. La délégation du pouvoir et les représentants des rebelles, épaulés par des membres de la société civile, sont déjà sur place. Prêts à engager dans les heures à venir de difficiles

« Je n’ai pas à négocier une fonction de chef d’Etat, surtout dans le cadre de la démocratie » FrançOis BOzizé, président centrafricain.

négociations de paix pour tenter de mettre un terme à la profonde crise qui secoue la Centrafrique, sous l’égide des pays voisins. Ces derniers, réunis au sein du Conseil des ministres de la communauté économique des Etats de l’Afrique Centrale, ont évoqué dans un communiqué mardi « la complexité de la tâche» qui leur est assignée. Les rebelles, qui réclament notamment le respect d’accords de paix signés entre 2007 et 2011 avec le pouvoir, exigent comme condition au dialogue le «départ» du président en place. Avec les déclarations tranchantes de Bozizé, ces pourparlers cruciaux débutent de la plus mauvaise manière. §GillEs DaniEl

EN BREF

Europe

Le chômage a atteint un nouveau record dans la zone euro. En

novembre, il s’est ainsi établi à 11,8 % contre 10,6 % en 2011. Les jeunes restent particulièrement touchés par ce fléau avec 23,7 % des moins de 25 ans au chômage, contre 22,2 % un an auparavant.

loyalistes se sont opposées à l’arme lourde aux groupes islamistes armés près de Mopti (centre). Ces derniers qui contrôlent le nord du pays, s’étaient rapprochés de la limite des régions du Sud encore sous contrôle gouvernemental.

Hongrie

Nouveau scandale après des propos racistes. Zsolt Bayer, un des fon-

dateurs du Fidesz, le parti du Premier ministre Viktor Orban, avait appelé samedi à «éliminer les animaux tziganes». Des propos passés inaperçus jusqu’à ce que, lundi soir, le ministre de la Justice estime que Bayer «n’avait pas sa place» au sein du Fidesz. Hier, l’opposition a demandé au procureur général de lancer des poursuites pour incitation à la haine.

Mali

Affrontements entre l’armée gouvernementale et les rebelles. Hier et lundi, les troupes

Des pompiers hier en nouvelle-Galles du sud. aFp

Australie

La Nouvelle-Galles du Sud ravagée par les incendies. L’Etat le plus peuplé d’Australie, où se trouve Sydney, comptait hier plus de 130 feux de brousse. Un millier de pompiers ont été mobilisés pour faire face à ces incendies, aggravés par de nouveaux pics de température et des rafales de vent.


ACTU FRANCE

8 EN BREF

Politique

Dialogue renoué au sein de l’UMP. François Fillon et Jean-

François Copé se sont retrouvés en tête-à-tête hier à l’Assemblée nationale pour bâtir une direction collégiale à leur mouvement. C’était l’une des conditions de la paix armée qu’ils ont signée le 17 décembre après un mois de guerre pour la présidence du parti.

Fait divers

Affaire de viol sordide. Trois

personnes, un couple des Vosges et un père de famille domicilié dans les Charentes sont suspectées d’avoir violé leurs enfants mineurs et filmé leurs ébats, a-t-on appris hier de source judiciaire. Les individus ont été mis en examen et placés en détention provisoire.

Cahuzac : l’heure de vérité

Justice

On va peut-être enfin y voir clair dans le feuilleton Jérôme Cahuzac. Le parquet de Paris a annoncé hier avoir ouvert une enquête préliminaire pour «blanchiment de fraude fiscale» afin de vérifier si le ministre délégué au Budget a, ou non, détenu un compte en Suisse. Jusqu’ici, la seule procédure engagée dans cette affaire découlait des deux plaintes déposées par Jérôme Cahuzac lui-même contre Mediapart, le site d’information qui l’accuse depuis un mois d’avoir clôturé son compte secret début 2010, après en avoir transféré les avoirs à Singapour. Désormais, c’est donc sur le fond que la justice va pouvoir démêler le vrai du faux. Edwy Plenel, le patron de Mediapart, a d’ailleurs luimême demandé fin décembre au procureur de Paris que des investigations «visant à satisfaire la vérité» soient menées.

Cahuzac sûr d’en sortir blanchi

les deux éléphantes Baby et népal. AFP

Animaux

Pas de grâce pour Baby et Népal.

Sollicité par le PDG du cirque Pinder, Gilbert Edelstein, François Hollande a décidé de ne pas accorder de grâce présidentielle aux deux éléphantes du parc de la Tête-d’Or supposément atteintes de la tuberculose et menacées d’euthanasie.

Justice

Christiane Taubira était hier aux Baumettes à Marseille. La ministre de la Justice a assuré que la rénovation de la prison était en cours. Elle y a également exposé sa vision d’une politique pénitentiaire rénovée, incluant «des peines efficaces, générant de la sécurité».

Economie

Enfin un déficit qui se réduit. Le

déficit commercial de la France a ainsi reculé en novembre à 4,3 milliards d’euros contre 4,7 milliards en octobre, a annoncé hier la ministre du Commerce extérieur, Nicole Bricq. Soit le plus bas niveau depuis près de deux ans.

mercredi 9 janvier 2013 www.metrofrance.com

Les enquêteurs vont en particulier pouvoir analyser la fameuse bande sonore sur laquelle Mediapart s’appuie pour étayer ses accusations. Jérôme Cahuzac a encore nié dimanche être celui qui reconnaît sans ambages, sur cet enregistrement détenu par un adversaire politique, avoir caché des avoirs chez les Helvètes (« Ça me fait chier d’avoir un compte ouvert là-bas»). Le procureur va pouvoir «procéder, sans attendre, aux vérifications relatives à la réalité et au contenu de

Jérôme Cahuzac est impliqué dans une enquête pour « blanchiment de fraude fiscale ». AFP

l’enregistrement ainsi qu’à toutes auditions nécessaires pour parvenir à la manifestation de la vérité », a souligné hier le parquet. La banque UBS, auprès de qui Jérôme Cahuzac a cherché, sans y parvenir à cause de difficultés de procédure, à obtenir un document attestant qu’il n’y avait jamais ouvert de compte, pourrait par ailleurs à présent être sollicitée par la justice. Le socialiste, qui nie «en bloc et en détail» les accusations, a assuré hier accueillir «avec satisfaction» l’ouverture de cette enquête préliminaire.

«Cette démarche permettra, comme il l’a toujours affirmé, de démontrer sa complète innocence des accusations absurdes dont il fait l’objet», ont fait valoir ses services dans un communiqué, tandis que l’Elysée et Matignon lui ont assuré leur soutien. En attendant, le ministre de François Hollande est politiquement encore un peu plus fragilisé. Une procédure ouverte pour des soupçons de «blanchiment de fraude fiscale», c’est tout de même embarrassant quand on est chargé du Budget. §Gilles daniel

Virgin Megastore va déposer le bilan

social

C’est fini pour Virgin. La direction a

confirmé hier les informations des syndicats, selon lesquelles l’enseigne allait déposer le bilan ce matin, devant le tribunal de commerce. Depuis deux jours, un Comité d’entreprise (CE) extraordinaire se tenait pour examiner « le projet de déclaration de cessation de paiement» de l’enseigne. La direction indiquait hier que

l’ouverture d’une telle procédure était « nécessaire pour placer la société sous la protection juridique du tribunal de commerce» et permettre «de rechercher différentes solutions».

1 000 salariés en danger

Un dépôt de bilan qui vaudrait pour toute l’enseigne, et pas seulement pour l’établissement des Champs-Elysées, dont la fermeture

était évoquée depuis plusieurs jours. Un administrateur devrait être nommé pour s’occuper du sort du millier de salariés de l’enseigne, qui compte 26 magasins en France. Ironie du sort, la cessation de paiement interviendra le jour de l’ouverture des soldes. Les syndicats et et les salariés ont déjà prévu de se réunir aujourd’hui à 13 heures devant le magasin des Champs-Elysées. §Cerise sudry-le dû


AU QUOTIDIEN

2

mercredi 9 janvier 2013 www.metrofrance.com

40

Réseaux sociaux MySpace fait peau neuve. L’ancienne star des réseaux sociaux veut renaître de ses cendres avec cette nouvelle version. Uniquement accessible par invitation pour l’instant, cette nouvelle interface sera déployée progressivement dans les prochaines semaines.

mySPACE

10

C’est, en milliards, le nombre d’applications téléchargées sur l’Apple Store depuis son lancement en 2008. La moitié a été téléchargée sur la seule année 2012..

SANté Selon une étude scientifique, l’obésité serait susceptible d’entraîner un déficit cognitif en agissant sur les lésions cérébrales associées à la maladie d’Alzheimer. à déCOuvrir Sur metrofrance.com/obésité

bien-être

Il en faut peu (de stress) pour être heureux étude. Selon l’Insee, l’aisance financière ne serait pas le critère le plus déterminant dans le niveau de satisfaction des sondés. CONStAt. Les Français estiment qu’un entourage stable et peu de stress sont les conditions idéales pour être heureux. alexandra bresson

l

’argent n’est pas l’unique source de satisfaction pour les Français. Telles sont les conclusions d’une enquête de l’Insee qui a réalisé un sondage auprès de 10 000 personnes. Conditions de vie matérielles, santé, éducation, contacts sociaux, environnement... les adultes résidant en France métropolitaine évaluent leur sentiment de bien-être à un niveau moyen de 6,8 sur une échelle de 0 à 10 selon l’Institut. L’enquête se base sur un indicateur de l’OCDE destiné à mesurer le bienêtre et mis en ligne le 24 mai dernier. Ce dernier, lui-même inspiré du

« La surprise a été de voir que les questions de stress pèsent autant que les questions financières. » stéFan lollivier, auteur de l’étude.

aussi important que les questions financières, le stress au travail est considéré par les Français comme un important facteur d’insatisfaction.. SUPERSTOCK/SIPA

rapport de l’économiste Joseph Stiglitz, qui préconisait de créer des indices de bien-être, comprend 11 critères : logement, revenu, emploi, communauté, éducation, environnement, gouvernance, santé, satisfaction, sécurité et l’équilibre vie professionnelle-vie familiale.

Haro sur le stress au travail

Interrogés sur ces critères, 13 % des sondés évaluent même leur bien-être à 9 ou 10. A l’inverse, les sondés faiblement satisfaits – les habitants de l’agglomération parisienne et les adultes vivant seuls en tête – sont peu nombreux. Ils sont seulement 7 % à attribuer à leur satisfaction une note inférieure à 5. L’argent est l’un des critères expliquant cet écart,

puisque 22,5 % « parmi les personnes les plus modestes » se déclarent être peu satisfaits de leur vie, tandis qu’à l’opposé 23,4 % des personnes les plus contentées appartiennent à un ménage à hauts revenus. Pour autant, restrictions monétaires, contraintes financières ou faibles revenus ne seraient pas forcément synonymes de mal-être. La faiblesse des liens sociaux est la dimension la plus associée au risque d’être très insatisfait ainsi que, pour la première fois, le stress de la vie courante. « Les écarts de bien-être ne se réduisent pas à des écarts de ressources », explique à Metro Stéfan Lollivier, l’un des auteurs de l’étude avant d’ajouter : « la surprise a été de voir que les

questions de stress pesaient autant que les questions financières ». En septembre dernier, l’Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm) prouvait d’ailleurs scientifiquement le lien entre conditions de travail éprouvantes et la survenue de maladies cardiovasculaires : l’étude en question révélait que les individus exposés au stress sur leur lieu de travail ont un risque 23 % plus élevé de faire un infarctus. En revanche, les Français semblent imperméables aux tensions extérieures, puisqu’un environnement dégradé ne jouerait pas sur le bienêtre ressenti, de même que les tensions perçues au sein de la société.§


CULTURE

3

Musique Carla Bruni fait son come back. Après quatre ans d’absence, la chanteuse s’apprête à sortir un nouvel album, intitulé Little French Songs. Lancement prévu au printemps prochain.

mercredi 9 janvier 2013 www.metrofrance.com

« Si je gagnais autant que Depardieu, je ferais comme lui. Je comprends qu’on ait envie de partir quand on est taxé à 75%. »

mathieu Kassovitz. Invité hier de « La Nouvelle Edition », sur Canal +, le réalisateur a pris la défense de l’exilé le plus célèbre de France.

BENAROCH/SIPA

12

BOwIE daNS lES BaCS Le chanteur britannique sortira un nouvel album, intitulé The Next Day, en mars. Le premier extrait, « Where are we now », est déjà disponible en téléchargement. EN SaVOIR plUS SUR metrofrance.com/bowie

Cinéma

The Master, c’est culte joaquin Phoenix , qui avait interrompu sa carrière en 2008, fait un retour fracassant dans le nouveau film de Paul thomas anderson. mETROPOLITAN

VIRTUOSE. Dans The Master, Paul Thomas Anderson met en scène la relation entre le patron d’une secte et son disciple. RENCONTRE. Le cinéaste livre quelques clés de cette tragicomédie librement inspirée de la vie du fondateur de la Scientologie. jérôme vermelin

G

amin, il rêvait de devenir Steven Spielberg. « Hélas, ça n’a pas marché », sourit Paul Thomas Anderson. Une confidence, mi-nostalgique, mi-ironique, qui résume à merveille la carrière de ce cinéaste né il y a 42 ans à Los Angeles. Depuis Boogie Nights, en 1997, « PTA » s’est imposé comme l’un des auteurs les plus radicaux de sa génération, refusant les stéréotypes d’Hollywood. Il y a cinq ans, There Will Be Blood dressait le portrait au vitriol d’un prospecteur de pétrole misanthrope au début du XXe siècle. The Master, son petit dernier, a beaucoup fait jaser avant le premier tour de manivelle. Son héros, Freddie Quell

(Joaquin Phoenix), un vétéran simplet de la guerre de Corée, y fait la rencontre de Lancaster Dodd (Philip Seymour Hoffman), un personnage qui ressemble étrangement à L. Ron Hubbard, le fondateur de l’Eglise de scientologie.

Un vrai faux biopic ?

« Attention, ce n’est pas son histoire », insiste le réalisateur. Dans Boogie Nights, je m’étais inspiré de l’acteur porno John Holmes. Ici, je me suis appuyé sur l’histoire de L. Ron Hubbard. Mais il y a aussi de grandes différences. » Anderson, qui a dirigé Tom Cruise dans Magnolia, a-t-il connu le moindre souci pour monter son film ? « Aucun. Beaucoup de désinformation circule autour de la Scientologie. Vous croyez qu’elle contrôle Hollywood ?

C’est faux. » Reste que le cinéaste se crispe lorsqu’on évoque la projection privée auquel il a convié la star de Mission : Impossible. « Ça restera entre nous », lâche-t-il. Le personnage de Freddie est-il inspiré par son propre père, vétéran de la Deuxième Guerre mondiale ? « Je me suis imprégné de l’histoire de ces hommes qui revenaient du front et n’avaient soudain ni but, ni maître, reconnaît-il. La guerre les structurait. Dans la vie, vous croisez des gens qui affirment être des loups solitaires. Mais si vous leur donnez la chance d’être le chien de garde d’une personne qu’ils apprécient, ils mordront à la première occasion. » Méticuleux dans ses choix esthétiques – pellicule 70 mm, BO signée Jonny Greenwood de Radiohead – Anderson a également le chic pour tirer le meilleur de ses interprètes. Philip Seymour Hoffman, pour leur cinquième collaboration, mais surtout Joaquin Phoenix, qui a bien fait de sortir de sa courte retraite, entamée en 2008. Lors de l’une des

plus fabuleuses scènes du film, l’acteur détruit sa cellule de prison, cuvette de WC y comprise, avec une rage surréaliste. « C’est la première prise », sourit PTA. Il est parti au quart de tour, il s’est sans doute rendu compte qu’il cassait les toilettes, mais il est allé jusqu’au bout du truc. C’était fascinant. On l’a refait six ou sept fois… Mais à quoi bon ? » §

ON adORE

Une tragicomédie de première classe

Etats-Unis, années 1950. De retour du Pacifique, le soldat Freddie Quell cherche un sens à sa triste existence… Et croise la route de Lancaster Dodd, le leader d’un mouvement philosophique en pleine expansion. Le début d’une relation amour-haine entre le maître et l’élève. D’une élégance à couper le souffle, le film captive, stimule, dérange, amuse… Sans donner de réponses toutes faites.


médias

mercredi 9 janvier 2013 www.metrofrance.com

20.50 Série

20.45 Téléfilm

20.45 Magazine

20.55 Film

20.50 Film

20.50 Magazine

Unforgettable «Un univers impitoyable». Avec Poppy Montgomery, Dylan Walsh, M. Gaston.

Interdits d’enfants Comédie dramatique de Jacques Renard. 2012. Fr. 90 mn. Avec A. Dronne.

Des racines et des ailes «La Corse autrement». Présentation : Louis Laforge.

Échange standard Comédie de David Dobkin. 2011. USA. VM. 114 mn. Avec Jason Bateman.

Scoop Comédie de et avec Woody Allen. 2005. USA. VM. 96 mn. Avec Hugh Jackman.

21.35 Unforgettable Série. «Retour de flamme» «Le côté obscur». 23.05 Chase Série. «Folle de sa fille» - «Le réveil du tueur». Avec Kelli Giddish. 0.40 Eleventh Hour Série. 1.30 50 mn Inside Mag.

22.20 La soirée continue, le débat Magazine. «Que signifie “être parent» aujourd’hui ?”. 23.55 Journal de la nuit 0.10 Dakar 2013 Mag. 0.40 Toute une histoire 1.45 Les chemins de la foi

22.40 Soir/3 23.05 Et si Molière n’était pas l’auteur de ses pièces ? Doc. 2012. 0.20 Chabada Magazine. Présentation : Daniela Lumbroso. 1.10 Espace francophone

22.45 La famille Jones Drame de Derrick Borte. 2009. USA. VM. 92 mn. Avec David Duchovny. 0.20 De bon matin Drame de Jean-Marc Moutout. 2010. Fr/Bel. 91 mn. Avec Jean-Pierre Darroussin.

22.25 Le rouble roule dans l’art Documentaire. 2009. 23.15 The Fall : le voyage imaginaire Fantastique de Tarsem Singh. 2006. USA/Ind. VO. 110 mn. 1.05 Tempo Magazine. Présentation : S. Cayrol.

TMC 20.45 Les 30 histoires Magazine. Présentation : K. Ferri, P. Bataille. 23.00 Zone paranormale Magazine. Présentation : Laurence Boccolini. 1.25 Les filles d’à côté Série.

FRANCE 5 20.40 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.25 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.10 C’est notre affaire Magazine. 22.45 C dans l’air Magazine.

NT1 20.45 Sœur Thérèse.com Série. «Tombé du ciel» - «Marché conclu». Avec Dominique Lavanant, M. Lamotte. 0.10 En mode Gossip Divertissement. Présentation : Christophe Beaugrand.

D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. Au sommaire notamment : «Quand les chauffards nous mettent en danger : enquête sur les nouvelles menaces de la route». Présentation : Guy Lagache.

HD1 20.50 Rencontre avec un tueur Thriller de Claude-Michel Rome. 2008. Fr. 90 mn. (1/2). Avec Astrid Veillon, A. Giovaninetti. 22.20 L’évasion Drame de L. Katrian. 2009. Fr. 90 mn. Avec Sara Giraudeau.

W9 20.50 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers Magazine. Au sommaire notamment : «Affaire Missenard : meurtre à la clinique» - «Rancœur familiale». Présentation : S. Bonnec.

13

D&Co, une semaine pour tout changer «Éric et Isadora : le chantier de notre maison stoppé net pour toujours !». 23.00 D&Co, une semaine pour tout changer Mag. «Jérôme et Christelle : une longère en piteux état...». 1.05 Médium Série. Avec Patricia Arquette.

FRANCE 4 20.45 99 francs Comédie de Jan Kounen. 2007. Fr. 100 mn. Avec Jean Dujardin. 22.30 Dynamo : magicien de l’impossible Série documentaire. 0.55 #Faut pas rater ça ! Talk-show.

NRJ12 20.35 Tellement vrai Magazine. «Radins ou dépensiers : peuvent-ils changer ?». Présentation : Matthieu Delormeau. 23.10 Bienvenue chez Cauet Talk-show. 0.45 Poker


SPORTS

4

Cyclisme Europcar et Katusha ne verront pas l’Italie.

Les demandes d’invitation au projet Giro de l’équipe française et de l’équipe russe ont été rejetées hier par les organisateurs du Tour d’Italie.

mercredi 9 janvier 2013 www.metrofrance.com

« 8 janvier 2013, enfin la fin de ma suspension. Je suis heureux et j’aimerais rejouer vite avec mes potes. »

tous fans de lionel messi Lauréat de son 4e Ballon d’or d’affilée lundi, l’Argentin est depuis félicité par la planète football. Partenaires, concurrents, joueurs ou coaches, tous saluent son immense talent.

Djibril Camara, ailier du Stade français, hier sur son compte Twitter, qui avait été suspendu pour un an, dont six mois avec sursis, en raison d’un défaut de géolocalisation lors des contrôles antidopage inopinés.

DR

14

à lire sur metrofrance.com/messi

Football ligue 1

Gonalons : « Je n’aime pas parler de moi » cadre. A 23 ans, Maxime Gonalons est devenu un joueur clé de Lyon, son club formateur, et de l’équipe de France. ambitions. Avant la reprise du Championnat (l’OL se rend à Troyes samedi) le milieu de terrain nous livre ses attentes pour la fin de saison.

obligés de modifier notre système de jeu. En première mi-temps, on a leur posé beaucoup de problèmes. Mais le but des Parisiens, juste avant la pause, nous a fait beaucoup de mal. Ils marquent sur leur seule occasion. Après, ils n’ont plus eu qu’à gérer en faisant tourner le ballon. Nous n’avions pas les ressources physiques pour aller les chercher.

« On a les capacités pour répondre présent jusqu’à la fin du Championnat. »

propoS recueilliS par hamza hizzir

C’

est la sensation du moment, aussi bien à Lyon qu’en équipe de France. Ces derniers mois, le milieu défensif de 23 ans a vécu une ascension fulgurante. Entretien exclusif pour Metro. Comment vivez-vous le fait qu’on dise que l’OL ne peut plus jouer sans vous ? [Rires] J’’ai entendu ça, oui. Je n’aime pas trop parler de moi, parce que j’ai besoin de tout le monde pour jouer. Aujourd’hui à Lyon, on s’épanouit tous sur le terrain. Et moi aussi. C’est ma quatrième saison en pro. Je me sens de mieux en mieux dans l’équipe. Le Trophée des

« Je ne suis en équipe de France que depuis un an. J’ai encore besoin d’apprendre. »

humble mais ambitieux, maxime Gonalons vit sereinement son ascension à l’Ol et en bleu. zOé DuCOuRnAu/MeTRO

champions remporté en début de saison nous a lancés sur une voie royale. On a accumulé beaucoup de confiance. Et on va essayer de s’accrocher jusqu’au bout. On a les capacités pour répondre présent jusqu’à la fin du Championnat.

Avec le recul, qu’a-t-il manqué à l’OL lors de sa défaite (1-0) à Paris le 16 décembre ? Au départ, il nous manquait déjà des joueurs importants, notamment aux postes offensifs. Ça nous a un peu désavantagés. On a même été

Caressez-vous l’espoir de rester titulaire en équipe de France jusqu’au Mondial 2014 ? Ça ne fait que deux ans que je suis titulaire avec Lyon. Et chez les Bleus, on me considère encore comme le petit nouveau. Je ne suis international que depuis un an [il compte 6 sélections, ndlr]. J’ai encore besoin d’apprendre. Mais je fais tout pour qu’on m’appelle le plus souvent possible. Comment expliquer que les Bleus aient changé à ce point en si peu de temps ? Je ne sais pas ce qui s’est passé avant. Ce que je vois aujourd’hui, c’est un peu ce qui se fait à Lyon : on travaille tous ensemble, sans jamais penser de manière individualiste. C’est tout pour le groupe et le collectif, et c’est ce qui est important.§


détente

mercredi 9 janvier 2013 www.metrofrance.com

l’hoRoscope AudRAy GAillARd

Bélier

Vous êtes beaucoup trop fataliste, vous baissez les bras à la première difficulté. Vous n’atteindrez pas vos objectifs en gardant cette attitude.

Mots fléchés n° 722 / difficile CALCUL MENTAL RENDRA BABA

ACCEPTÉE

Balance

CARTON

Vous avez la tête ailleurs en ce moment et vous avez du mal à vous concentrer. Vous avez tous les symptômes de la maladie d’amour !

GRANDONCLE D’ULYSSE LE PAPE

VENT DU NORD RÈGLES

Taureau

Gémeaux

Vous n’avez pas le cœur à la plaisanterie aujourd’hui, vous prenez tout au premier degré. Allez, déridez-vous, vos soucis ne sont pas si dramatiques !

Vous êtes en grande forme aujourd’hui, vous n’avez aucune difficulté pour accomplir toutes vos missions de la journée. Vous finirez même avant l’heure prévue !

Sagittaire

Aujourd’hui, tout est simple. Vos échanges avec les autres seront faciles et votre travail plié en quelques heures. Vous êtes ravi(e) !

Cancer

Vous n’êtes pas du genre à vous prendre la tête pour des futilités. Vous ne retenez que le meilleur de ce qui vous arrive et vous oubliez tout le reste.

Verseau

Lion

Les imprévus de dernière minute sont votre lot quotidien, vous les gérez avec le sourire. Vous savez tirer avantage de ces contretemps.

Vierge

Une succession de paroles maladroites va vous apporter des ennuis. Vous allez devoir demander pardon à un grand nombre de personnes dans les jours à venir !

Vous avez le vent en poupe en ce moment, tout vous sourit sans même que vous bougiez le petit doigt ! Les astres semblent être de votre côté !

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

01 75 75 90 93

LOIN EN PILE DE LA DANS L’AR- DÉVORER MOIRE ENCORE DONC PLUS FORT ? CRÉÉ CLAIRETTE OU RAGOÛT

ARRÊT DANGEREUX FEINTÉES

INCORRUPTIBLES

MARQUE LE BUT

RÉSINEUX MACHINES À CLASSER

AGIS EN ROSSE L’EUROPE EN BREF

E F E U

WA R M I A

G E N E R A R S I N S

C A U T

T Z H E U R OR T A R E T G I O ON N D S S E B I A DU L A N E R I E T E R I E N E R S UN A

UN COUP DE POKER PEUPLES DU PROCHEORIENT

IL ENDOSSA UNE PATERNITÉ

l’iMAGe

Sudoku n° 722 / difficile

1

4

6

5

3

9

4

5

7

4

8

3

7

6

4

1

8

1

6

6 5

C O N T E N U

S T A N D E T E T E S

6

3

5

1

9

2

7

8

4

1

8

2

4

7

3

9

6

5

9

4

7

5

8

6

3

2

1

3

9

4

8

5

1

2

7

6

2

5

6

3

4

7

8

1

9

7

1

8

6

2

9

4

5

3

4

6

1

7

3

8

5

9

2

5

7

9

2

1

4

6

3

8

8

2

3

9

6

5

1

4

7

3

2

1

Sudoku D E N U E

CES GENS-LÀ

BANDE DE JAPONAIS POUAH !

8 4

1 2

1

8

Solutions n° 721 C L E N E CON F I S T E T E S

ABRIS LE TITANE QUI N’EST PLUS DANS LE COUP

7

J U R I S T E S

RISQUE UNE BONNE TREMPE

CRI ESSOR IMPRES- D’ENFANT SIONC’EST NANT ENTENDU

(5€ les 10 minutes)

Mots fléchés

VAGUES NIPPONES

CERTAINS L’AIMENT CHAUD BAYER

Poissons

Laissez passer quelques jours avant de prendre une décision. Après tout, rien ne presse. Profitez-en pour faire un point avec toutes les données que vous avez.

GAZ LIQUIDE VERTE CONTRÉE

IL EST OFFERT POUR NOURRIR

ACADÉMIE

Capricorne

Vous êtes extrêmement facile à vivre, votre partenaire n’a pas à se plaindre. Vous faites beaucoup de concessions pour lui faire plaisir.

EN PEINE, ELLE ERRE MANDATÉ

SOINS APAISANTS TERRE

Scorpion

Vous trépignez d’impatience de le/la retrouver ! Quelques heures loin de lui/d’elle est un véritable supplice pour vous, vous comptez les minutes.

15

RetRouvez toutes les solutions des jeux suR jeux.metrofrance.com

9

en trompe l’œil

photo par GErarD JULIEN / aFp

A Marseille, un gigantesque trompe l’œil réalisé par l’artiste Pierre Delavie a été installé sur la façade du Palais de la Bourse, en prévision de la cérémonie d’ouverture de « Marseille-Provence 2013 Capitale européenne de la Culture ».

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr



20130109_fr_nantes