Issuu on Google+

footBaLL P. 12

et de quatre ! Lionel messi a une nouvelle fois été sacré hier. un record pour le petit génie de Barcelone, mais le célèbre trophée fait de plus en plus débat... afP

Un Ballon d’or pas si précieux téLé P. 11 www.metrofrance.com

mardi 8 janvier 2013 n° 165 xxxx

« Top chef » prêt à remettre le couvert

virgin, fnac... P. 2

LAN

Victimes de la concurrence d’Internet, les deux géants de la vente de biens culturels sont menacés. Le projet de dépôt de bilan de l’enseigne Virgin est examiné depuis hier en comité d’entreprise extraordinaire.

cinéma P. 8

Bonne année, Ryan Gosling ! En 2013, la star de Drive sera à l’affiche de trois longs métrages. Tantôt flic, tantôt cascadeur ou trafiquant de drogue, l’acteur canadien va jouer les premiers rôles.

ddP images filmfotos/siPa

Ne jetez pAs ce jourNAL sur LA voie pubLique : offrez-Le à votre voisiN !

metro est imprimé sur du pApier 100% recycLé.

La mégacrise des mégastores

monde P. 4

transports P. 5

états-unis P. 6

Les chrétiens toujours plus persécutés

Vols à bas coût : Air France entre en piste

La high-tech fait son show à Las Vegas


événement

1

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

64 %

« Le seuil de tolérance fiscale est largement dépassé, on est en overdose fiscale. »

Valérie péCresse (ump), ex-ministre du Budget, a dit ne pas croire qu’il n’y aurait pas de nouvelles hausses d’impôts au cours du quinquennat, hier sur Europe 1.

ChamuSSy/Sipa

2

UMP

C’est la part des déchets qui ont été valorisés en 2010 en France (recyclage ou production d’énergie), selon le Commissariat général au développement durable.

Jean-François Copé et François Fillon se retrouvent ce matin.

Ils ont rendez-vous à l’Assemblée pour discuter de la concrétisation de l’accord qui a mis fin à un mois de conflit, en commençant par la mise en place d’une direction collégiale.

Commerce

Coup dur pour les géants de la culture Les faits. Virgin, enseigne phare de la distribution de biens culturels, s’apprête à déposer le bilan. L’enjeu. La vente physique des CD et DVD est menacée par l’essor du numérique.

l

Gilles Daniel et julie menDel

a « révolution numérique » fait tomber les têtes. Virgin, poids lourd de la distribution de biens culturels, risque fort de mettre la clé sous la porte. Après plusieurs heures de discussion hier, la réunion consacrée au dépôt de bilan de l’enseigne en France doit se poursuivre aujourd’hui. Un millier de salariés craignent de se retrouver sur le carreau. « La Fnac pourrait évidemment être la prochaine sur la liste,

souligne pour Metro le spécialiste de la grande consommation Olivier Dauvers. Cela fait deux ans que son propriétaire ne parvient pas à la vendre : personne ne veut investir sur un marché déclinant. »

S’adapter ou mourir

Téléchargement, vidéo à la demande, jeux en ligne, liseuses électroniques... tous les biens culturels font les frais de la dématérialisation. Les CD en tête. Selon les chiffres du Syndicat national de l’édition phonographique, le marché de la vente physique de musique a reculé de près de 15 % durant les neuf premiers mois de 2012, tandis qu’il a gagné près de 14 % dans le numérique. De même, selon le Syndicat de l’édition vidéo numérique, les DVD n’ont plus la cote en magasin (– 10 % en 2012), tandis que le

streaming (vidéo sur Internet) a grimpé de 30 %. Un bouleversement des modes de consommation qui fait le bonheur des géants du Web comme Apple ou Amazon. Pour survivre, les magasins physiques doivent s’inventer un nouveau modèle. La Fnac tente ainsi d’opérer sa mue, en s’ouvrant par exemple à la vente de petit électroménager ou en ouvrant des franchises dans des villes moyennes. La disparition de poids lourds comme Virgin est-elle néanmoins une bonne nouvelle pour les petits commerces indépendants ? « Lorsqu’une grande enseigne ferme, c’est un gros client des éditeurs qui disparaît, et donc toute la chaîne du marché du livre qui est fragilisée », note Guillaume Husson, délégué général du Syndicat de la librairie française. Tout un monde est aujourd’hui menacé. §

le Virgin megastore des Champs-elysées, hier. afp

une mobilisation, le 4 janvier. witt/Sipa

« Je mettrai en œuvre une politique de soutien au commerce culturel » aurélie filippetti, ministre de la culture

Vous avez rencontré les syndicats Etes-vous inquiète pour les distribude Virgin hier. Que ressort-il de teurs de biens culturels en France ? cette réunion ? Oui, parce qu’ils sont soumis à Le gouvernement est très attentif une concurrence déloyale de cerau sort des 1 200 salariés de Virgin. tains grands groupes de vente en Je leur ai dit que si le tribunal de ligne, qui ne paient pas la même commerce ordoninterview intégraLe sur fiscalité parce qu’ils sont metrofrance.com/filippetti nait un redressebasés à l’étranger. Le proment judiciaire, nous aiderions à blème se pose autant pour la Fnac rechercher un repreneur. La situa- et Virgin que pour les librairies de tion est dramatique. quartier. Ces commerces sont du

lien social dans nos villes. Je mettrai donc en œuvre toute une politique de soutien au commerce culturel, en particulier aux librairies indépendantes. Nous travaillerons notamment sur l’amélioration de leur accès aux marchés publics de livres et sur le montant des loyers en centre-ville. Le Syndicat de l’édition phonographique, qui pointe le piratage,

dénonce « le silence assourdissant du gouvernement »... C’est faux, puisqu’on agit sur le cas de Virgin et que, concernant le piratage, nous sommes en train de finaliser le travail mené par Pierre Lescure, qui rendra ses conclusions en mars. Mais on ne peut pas se limiter au piratage : aujourd’hui, la principale activité de Virgin, c’est la vente de livres. §propos rEcuEillis par G.D

pOL EmiLE/Sipa

interview


événement

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

Justice

Ecologie Batho, a détaillé hier les mesures promises depuis quatre mois. Elles comprennent notamment un important appel d’offres et une bonification pour l’électricité produite par des panneaux solaires européens.

aNtONiOL aNtOiNE/sipa

afp

Le plan de soutien à la filière solaire lancé. La ministre de l’Ecologie, Delphine

Ziad Takieddine va être entendu dans l’enquête sur la campagne de 2007 de Nicolas Sarkozy.

L’intermédiaire franco-libanais dit détenir les preuves d’un financement par la Libye.

3 titre sur le Web Texte. A tout juste 15 ans, le Strasbourgeois Neil Ibata a cosigné une étude d’astrophysique majeure dans la très prestigieuse revue britannique Nature. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/ibata

Au Virgin Megastore des Champs-Elysées, des clients entre indifférence et écœurement reportage. Un lundi normal en

apparence, hier, au Virgin Megastore des Champs-Elysées. Habitués du quartier et touristes balaient les rayons du regard, les vendeurs s’activent. Un détail trahit le contexte pesant dans lequel ils travaillent : une pétition disponible à l’accueil que les clients sont invités à signer pour défendre les employés. Ces derniers se livrent difficilement sur la situation du Megastore – où travaillent plus de 180 personnes – bien qu’ils aient conscience depuis longtemps des difficultés. Face à une direction qui « ne communique pas », regrettent certains, ils ne désarment pas. L’un d’eux assure d’ailleurs que la mobilisation prévue mercredi sera très suivie, à l’image des dernières grèves au 52 de l’avenue des Champs-Elysées.

« Concurrence déloyale »

la réunion extraordinaire du comité d’entreprise de Virgin, hier. afp

« C’est la colère qui prédomine », explique le délégué Force ouvrière, Franck Joannes. On est les premiers concernés et les derniers au cou-

« On supprime des postes et le client n’est pas gagnant. » Valérie, cliente.

a l’intérieur du Virgin Megastore des champs-elysées. witt/sipa

rant », dénonce cet employé qui a plus de vingt ans de maison. Selon lui, la direction n’a rien fait pour anticiper « la concurrence déloyale de sites comme Amazon », citant notamment les propositions de déménagement du magasin coûteux des Champs. Aujourd’hui il désigne Butler, propriétaire de l’enseigne, comme responsable de la situation. « C’est à lui de payer et de trouver une solution », explique le syndicaliste. Parmi les clients, la perspective de la fermeture suscite des réactions tranchées. Il y a ceux, comme Nico-

las, 26 ans, client occasionnel du Virgin mais régulier des sites de vente sur Internet, que cette possibilité n’affecte en rien. C’est aussi le cas de Léa, 29 ans, qui trouve l’environnement trop bruyant et vient rarement. Karine, 48 ans, consomme, elle aussi, sur Internet en raison des prix et du service livraison mais se dit « fautive », regrettant l’impact qu’une telle démarche a sur l’emploi. C’est également le point de vue d’une jeune cliente, « écœurée » par la situation, ou de Valérie, qui se rend souvent au Virgin, qu’elle trouve « très pratique ». « On supprime des postes et le client n’est pas gagnant », juge la quadragénaire, qui regrette que « le contact avec le client se perde ». « La défense de l’emploi, n’est-ce pas la priorité du gouvernement ? », conclut-elle ironiquement. §Nicolas VaNel

Malgré le succès du vinyle, la difficile survie des disquaires indépendants alors que Virgin pourrait fermer ses portes en france, les petits disquaires indépendants se maintiennent tant bien que mal. Un nombre considérable

d’entre eux a disparu, passant de 126 en 2004 en Ile-de-France, selon l’Observatoire de la musique, à une trentaine seulement aujourd’hui, d’après le Club action des labels indépendants français (Calif). Et pour survivre, beaucoup ont fait le choix de se spécialiser dans le vinyle, de plus en plus prisé. « C’est un métier de passion, on ne fait pas ça pour gagner de

sionné de disques affiche un parcours à l’image de l’état du secteur : chaotique mais vivace.

« Loyers trop élevés »

Goodies records, à Paris. MEtrO

l’argent », estime Roger, patron de Goodies Records dans le IIe arrondissement de Paris. La soixantaine passée et l’air bourru, ce pas-

Mais demander à Roger s’il vit de son petit commerce, c’est se heurter à sa mine renfrognée. Il préfère souligner le problème des baux parisiens. « Ça fait trois ans que je suis ici, j’ai beaucoup bougé, à cause des loyers trop élevés. C’est ça qui tue le métier », dit-il, précisant qu’il paie 1 000 euros par mois pour son local.

Et, malgré un regain d’intérêt pour le vinyle, le métier reste rude. « Il s’agit surtout d’un effet de mode, mais la situation reste fragile », explique-t-on au Calif. Mais Roger tient malgré tout. « Dans les grandes enseignes, ils veulent seulement faire du fric, ils n’aiment pas la musique. Roger, lui, connaît tout », considère un habitué. « Aller dans les grandes enseignes, c’est comme acheter sa viande sous vide au supermarché », renchérit un autre. §ozal eMier


ACTU MONDE

4

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

Après le printemps arabe, un «hiver chrétien» Religion

lEs 12 pAys où lA pERsécution contRE lEs chRétiEns Est lA plus foRtE

En 2012, 1 200 chrétiens sont morts à cause de leur foi. Et ils sont près de

8. Iran

3. Afghanistan 1. Corée du Nord

7. Mali

12. Soudan

2. Arabie saoudite 9. Yémen 6. Maldives

10. Erythrée 5. Somalie

enterrent leur bible dans leur jardin et ne parlent pas de leur foi à leurs enfants avant l’adolescence de peur d’être dénoncés. » Dans le classement des pays hostiles aux chrétiens suivent l’Arabie saoudite, l’Afghanistan, l’Irak et la Somalie.

Le Mali en 7e position

Depuis deux ans, l’ONG dénonce le « printemps arabe, qui se trans-

forme en hiver chrétien ». En Egypte, en Tunisie, en Libye ou en Syrie, les dictateurs renversés ont été remplacés par des pouvoirs proches des milieux islamistes, qui réduisent les libertés des autres Eglises. Ainsi, en Egypte, les Coptes, plus vaste communauté chrétienne du monde arabe, restent persécutés depuis les attaques de janvier 2011. Autre percée notoire dans l’Index

DoNNéES : INDEx MoNDIAL DE LA pErSéCutIoN

150 millions dans le monde à être discriminés, attaqués ou pourchassés, selon l’Index mondial de la persécution publié aujourd’hui. « Partout dans le monde, la situation empire », dénonce pour Metro Michel Varton, directeur en France de Portes ouvertes, une ONG protestante présente dans une soixantaine de pays, qui répertorie chaque année les 50 pays les plus hostiles aux chrétiens. Comme en 2011, la Corée du Nord prend la tête de ce triste palmarès. Toute religion y est interdite, et le rapport de Portes ouvertes estime qu’entre 50 000 et 70 000 chrétiens sont internés dans des camps de travaux forcés. « Ce qui est remarquable, c’est qu’il y a encore un réseau de 300 000 à 400 000 chrétiens qui ont gardé leur foi en secret, explique Michel Varton. Ils

4. Irak 11. Syrie

de la persécution, celle du Mali, qui arrive en 7e position des Etats les plus dangereux pour les chrétiens. Les islamistes qui contrôlent le nord du pays depuis avril ont appliqué la charia et réduit les églises en cendres. De même, le Kenya, le Niger et l’Ouganda font leur apparition dans le classement de l’ONG Portes ouvertes, aux côtés du Nigeria. «Dans les pays anciennement communistes, comme la Chine, le Vietnam, ou le Laos, la situation s’améliore plutôt. Le problème, ce sont les conflits avec l’islamisme, l’hindouisme, voire le bouddhisme dans certains pays où le christianisme est assimilé à l’Occident », explique Michel Varton. Davantage que les Eglises anciennement implantées, ce sont les communautés évangéliques les plus dynamiques, ainsi que les nouveaux convertis au christianisme qui sont pris pour cible. §AnnE-Aël DuRAnD

Bahreïn

«L’histoire de la condition féminine en Inde ressort à l’occasion de ce viol»

ce petit royaume du Golfe a confirmé hier de lourdes peines allant jusqu’à la perpétuité contre 13 dirigeants de l’opposition, condamnés pour complot contre le régime.

Le procès des cinq violeurs d’une jeune femme décédée le 16 décembre s’est ouvert hier à New Delhi, sur fond de vive polémique sur la condition des femmes. Jacques

EN BREF Des opposants lourdement condamnés. La Cour de cassation de

Entretien

Chine

d’Etat avait annoncé que la Chine mettrait fin cette année aux camps de rééducation par le travail. Mais, au cours de la journée, l’annonce a disparu de tous les médias contrôlés par le pouvoir, remplacée par une vague promesse de « réforme ».

Vatican

Le pape en lutte contre les inégalités sociales. Lors de son tra-

ditionnel discours de début d’année, Benoît XVI a dénoncé « le spread du bien-être social », en allusion aux inégalités croissantes dues à la crise financière.

Dr

Fausse bonne nouvelle pour les détenus chinois. Hier, la télévision

Pouchepadass, historien de l’Inde moderne revient pour Metro sur cette problématique.

Pourquoi cette affaire a-t-elle pris une telle ampleur en Inde ? D’abord parce que cette affaire concerne une jeune femme qui appartient à la classe moyenne, éduquée et aisée. L’autre raison, c’est peut-être l’inflation récente des médias qui répercutent immédiatement les événements. Des manifestations massives ont eu lieu. Est-ce un révélateur ? C’est toute l’histoire de la condi-

tion féminine qui ressort à l’occasion de ce viol. L’hindouisme, religion de 80 % des Indiens, attribue aux femmes une condition subordonnée par rapport à l’homme, transmetteur du nom, de la caste et du patrimoine. Si la Constitution établit une égalité stricte – des femmes ont eu des postes importants, comme Indira Gandhi –, dans les faits, les pratiques sociales restent contraires à leurs intérêts, en particulier la dot au mariage, qui est une catastrophe sociale. Quelles sont les conséquences de ces dots ? Aujourd’hui, pour marier sa fille à un garçon «qualifié», il faut payer des sommes colossales, qui peuvent représenter l’équivalent d’une vie de travail. Par ailleurs, l’avortement sélectif des filles est une pratique courante qui pose problème. Dans certains Etats, on est descendus à 850 femmes pour 1 000 hommes.

Ces pratiques évoluent-elles dans la classe moyenne ? Le contraste est le même que dans le reste de la société. La classe moyenne est éduquée, très souvent imprégnée d’idées occidentales, voyage beaucoup, donc évolue de façon accélérée, mais elle continue à pratiquer le mariage arrangé. C’est dans ces classes que les dots mettent en jeu les sommes les plus extravagantes. On est en plein paradoxe. Un ministre a proposé une nouvelle loi antiviol portant le nom de la victime de l’agression. Cette affaire pourra-t-elle faire évoluer la situation ? Il est possible qu’une ou des mesures spectaculaires soient prises, mais ce n’est pas une loi votée sous le coup de l’émotion qui va changer les choses. Pour modifier les pratiques sociales, il faut du temps. §PROPOS RECUEILLIS PAR A.-A. D.


ACTU FRANCE

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

l’offre bas coût d’air France concerne les vols court et moyen-courriers. AFP

5

Hollande ne veut plus de présidents Sages conseil constitutionnel

Des présidents plus si Sages. Lors de ses

Air France fait décoller son offre low cost Economie

cement d’une offre à bas coût, dans le courant du premier semestre 2013. lets mis en vente dès hier Classic ou Mini, Air France proconcernent les voyages à compter pose donc deux offres. Si la predu 6 février prochain et débutent mière, connue, permet de réserver au prix de 49 euros. Concernant les un siège et d’enregistrer gratuitevols court et moyen-courriers, ces ment un bagage en soute à partir billets couvrent 58 destinations, à de 69 euros, la seconde, à partir de l’aller comme au retour, au départ 20 euros moins chère, permet de de Paris-Orly, Marseille, Nice et voyager avec un bagage à main Toulouse. Une offre qui devrait mais n’inclut pas la prise en s’élargir à terme. Sont concernées charge d’un bagage en soute. Une notamment, outre celles de pro- option qui devient payante au tarif vince, les destinations suivantes : de 15 euros, pour les réservations Londres, Berlin, Moscou, Istanbul, sur Internet, et de 30 euros à l’aéTel Aviv, Athènes, Tunis, Alger, roport et ce, à chaque trajet. En Casablanca ou encore Séville. outre, le billet Mini est non modifiable, non remboursable et ne permet pas le cumul de miles. Renforcer l’attractivité « Avec deux offres complémen- Quant à l’emplacement du siège, taires accessibles toute l’année et il ne peut plus être réservé. des tarifs entièrement combiPour développer sa nouvelle offre, nables, cette nouvelle offre Air France s’est entre autres appuyé sur une enquête qui vient renforcer l’attractivité montre que 60 % des clients des prix de la compagnie », souligne Air France, engagé c’est le nombre font du prix un facteur dans un vaste plan de res- de destinations déterminant dans leur choix tructuration qui doit lui couvertes par de voyage, quand 40 % des l’offre low cost faire économiser 1 milliard d’air France. sondés sont d’abord attachés d’euros d’ici à trois ans. Les à une exigence de produit et billets Economy ambitionnent de services. Mais Air France n’endonc de se tailler une part dans le tend pas non plus baisser la qualité marché européen du low cost, du service et assure qu’aucune difface à des compagnies implantées férence de traitement ne sera faite comme easyJet ou Ryanair et entre les clients Classic et Mini. alors que la SNCF annonce le lan§Nicolas VaNEl

Air France s’envole à l’assaut des offres low cost. Intitulés Economy, les bil-

58

vœux adressés aux membres de la plus haute juridiction française, hier, à l’Elysée, François Hollande a dit sa volonté de voir se concrétiser son engagement n° 47. «J’entends mettre fin au statut de membre de droit du Conseil constitutionnel des anciens présidents de la République», a-t-il déclaré devant le président JeanLouis Debré ainsi que huit de ses membres, mais en l’absence des trois anciens chefs de l’Etat. Valéry Giscard d’Estaing, Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy pourront néanmoins toujours siéger, François Hollande ayant précisé que cette mesure ne serait pas rétroactive. Il sera donc le premier président concerné. « Vous savez l’importance que j’accorde à une République exemplaire, dans laquelle la séparation des pouvoirs est respectée, les

compétences de chacun préservées, la défense de nos valeurs fermement assurée », a-t-il fait valoir. Et d’annoncer qu’il engagerait également une « réforme constitutionnelle » afin de « consolider l’indépendance du Conseil supérieur de la magistrature », de « supprimer la Cour de justice de la République » et d’« aménager le statut du chef de l’Etat. »

Pas de « parrainage citoyen »

François Hollande a en revanche décidé d’abandonner l’idée de « parrainage citoyen », jugée trop compliquée à mettre en œuvre. La commission de rénovation et de déontologie de la vie publique, présidée par Lionel Jospin, avait en effet préconisé de permettre à une personne ayant recueilli au moins 150 000 parrainages d’être candidate à la présidence de la République. §Maud VallErEau

EN BREF

Consommation

Les tarifs bancaires s’envolent.

C’est le constat dressé par le quotidien économique Les Echos qui a épluché les plaquettes tarifaires 2013 de 8 banques. Au total, 26 augmentations sont recensées contre seulement 4 baisses entre 2012 et 2013. Des augmentations qui concernent avant tout les cartes bancaires et les virements externes.

Justice

Deux des trois détenus qui s’étaient évadés de la maison d’arrêt de Colmar se sont rendus hier. Ils s’étaient fait la belle pendant

la nuit de la Saint-Sylvestre, en creusant un trou dans le plafond de leur cellule. Les évadés doivent être jugés demain en comparution immédiate.

Fait divers

Il filme ses excès de vitesse et provoque un accident mortel. Trois personnes ont trouvé la mort dans la collision vendredi soir à Sainte-Pazanne (Loire-Atlantique)

de deux voitures. L’une d’entre elles était conduite par un jeune militaire de 24 ans qui filmait ses excès de vitesse, a-t-on appris hier auprès de la gendarmerie. Le militaire a été tué dans l’accident.

ENTENDU SUR

aNNE Hidalgo, première adjointe au maire de Paris (PS)

« Je pense qu’il est un peu perdu, Gérard Depardieu, je trouve ça un peu pathétique ; il a l’air un peu paumé dans les choix qu’il fait… Le plus choquant, c’est de faire l’éloge de la démocratie russe. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Luc Chatel, vice-président de l’UMP. A 7 h 45 sur LCI.

Politique

Marine Le Pen n’ira pas à la manifestation contre le mariage homosexuel, dimanche à Paris.

La présidente du Front national, contrainte de composer avec les différentes sensibilités dans son parti, a décidé de rester en retrait. En revanche, le FN a décidé hier d’y envoyer une délégation.


AU QUOTIDIEN

2

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

2

L’appli de la semaine Déjà présent sur Windows Phone, Wordament est désormais disponible sur l’App Store. Dans cette espèce de Boggle en

réseau, il faut trouver le plus de mots, les plus longs possibles dans un temps imparti. Seule obligation : disposer d’un compte Xbox Live. Gratuit sur iOS, Windows Phone et Windows 8

MICROSOFT

6

C’est, en millions, le nombre de Françaises qui sont sous pilule de troisième ou quatrième génération, selon l’Agence nationale de sécurité du médicament (ANSM).

SanTé Selon une étude publiée par le Journal of the Medical American Association, quelques kilos superflus pourraient être bénéfiques pour l’espérance de vie. à découVrir Sur metrofrance.com/kilos

ces 2013

Innovation à tous les étages éVénemenT. 3 000 exposants, 20 000 nouveautés présentées... le CES de Las Vegas n’a pas acquis sa réputation d’être le grand rendez-vous annuel de la high-tech sans raison. Tendance. Du 7 au 11 janvier, les fabricants présentent les produits qui seront commercialisés cette année et des prototypes futuristes. florence santrot, À LAS VEGAS

l

e CES 2013 sera-t-il un grand cru ? Comme chaque année, tous les yeux – et les espoirs – se tournent début janvier vers Las Vegas. C’est là que se tient, pendant près d’une semaine, le grand salon high-tech qui donnera le ton pour 2013.

TV : place à la ulTra-hauTe définiTion

Face à un marché en berne, les fabricants présentent de nouveaux modèles ultra-haute définition (aussi appelée UHD ou 4K) aux prix encore élevés. Ces écrans plats ont une définition de 3 840 x 2 160 pixels – 8 millions de pixels – soit quatre fois la définition d’une TV HD classique. Plus question de rater le moindre détail, la qualité de l’image est impressionnante. Le coréen LG a annoncé la commercialisation de trois modèles de 55, 65 et 84 pouces mais il faudra encore débourser plusieurs milliers d’euros pour s’en offrir un. Samsung n’est pas en reste et lancera lui aussi de nouveaux téléviseurs

lG a présenté un téléviseur avec un écran de nouvelle génération oleD de 55 pouces (140 cm). Il devrait être vendu aux alentours de 8 000 euros en europe au cours du premier semestre 2013. JUSTIN SULLIVAN / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP

4K grand format dans le courant de l’année. De même, Sony a présenté un nouveau téléviseur Bravia 4K intégrant la nouvelle technologie Triluminos, qui promet des couleurs encore plus éclatantes. En outre, le Japonais rend sa nouvelle gamme communicante avec les smartphones et tablettes Android et iOS. Le prix ? Environ 5 000 euros pour un 55 pouces, disponible dès juillet.

SmarTphoneS : pluS grandS, pluS SoupleS

La course aux grands écrans se

poursuit, malgré le refus d’Apple d’entrer dans ce jeu. Dans la lignée de Samsung et de ses Galaxy Note et Galaxy SIII, Sony a présenté son Xperia Z, équipé d’un écran de 5 pouces full HD, d’un appareil photo de 13 mégapixels et tournant sous Android 4.1. Mais c’est surtout Samsung qui est attendu cette année avec un écran souple de 5,5 pouces qui devrait beaucoup faire parler de lui. Enfin, les fabricants chinois ZTE et Huawei ont de grandes ambitions pour 2013, avec, eux

aussi, des téléphones grand écran.

gadgeTS à gogo

Suivi de la santé, accessoires en tous genres, appareils connectés… le CES 2013 sera particulièrement tourné vers les petits produits destinés à nous faciliter le quotidien. Des gadgets high-tech plus étonnants et malins les uns que les autres devraient être présentés lors de ce salon. Parmi les 20 000 nouveautés présentées, chacun devrait y trouver son bonheur.§ Suivez toutes les annonces du CES sur metrofrance.com/ces2013


AU QUOTIDIEN

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

Sept galettes à la moulinette Gastronomie

La rédaction de Metro a testé à l’aveugle sept galettes des rois à la frangipane. Voici notre verdict :

1

Boulangerie Louvard (Paris XIIIe) Un peu hors catégorie, cette galette a été élue la meilleure de Paris cette année. Et, effectivement, dans ce comparatif à l’aveugle, elle a été plébiscitée. Belle apparence, pâte bien feuilletée et bon goût d’amande. Classique mais délicieuse. Son seul défaut ? Un peu grasse... Prix : 19,20 euros pour 6 personnes. Note : 5/5

4

Monoprix Attirante au premier abord, la galette a le défaut de se décomposer à la découpe. Malgré un goût d’amande un peu léger, elle est jugée plutôt bonne. Prix : 8,90 euros pour 6 personnes. Note : 3,5/5

5

Carrefour Sélection Le qualificatif de « jolie » est revenu plusieurs fois. Dorée comme il faut, cette galette possède un goût d’amande très prononcé et semble plus alcoolisée que les autres. On aime ou on déteste, les avis étaient tranchés. Prix : 8,90 euros pour 6 personnes. Note : 3/5

2

Picard Le principal défaut de cette galette surgelée ? Le temps de cuisson (45 minutes). L’avantage est qu’elle est bien chaude et croustillante lorsqu’elle sort du four (et embaume la pièce). Le meilleur rapport qualité-prix de notre test. Prix : 5,50 euros pour 6 personnes. Note : 4,5/5

3

Monopr ix bio Son apparence artisanale a plu, de même que le bon goût de frangipane. Hélas, la pâte n’était pas assez cuite dans la galette que nous avons testée. Sinon, elle a l’avantage de ne pas être très grasse. Prix : 8,90 euros pour 4 personnes. Note : 4/5.

6

Casino Délices L’apparence de cette galette a été jugée moyenne. Côté goût, si la frangipane s’en sort assez bien la pâte est trop sèche, ce qui donne un ensemble fade. Prix : 8,50 euros pour 6 personnes. Note : 2/5

7

Leader Price La moins chère des galettes testées est également celle qui a reçu le moins de suffrages. D’apparence peu appétissante, elle a été jugée trop sèche avec un vrai manque de feuilletage de la pâte. Prix : 5,10 euros pour 6 personnes. Note : 1/5 §fLorenCe Santrot et MuryeL jaPPont

7


CULTURE

8

3

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

People

LE HOBBIT fait de la résistance. Le film de Peter

katy Perry, chanteuse

torride ? C’est ce que pense le magazine Men’s Health qui vient de l’élire « femme la plus hot de l’année 2013 ». Elle devance les actrices Mila Kunis et Christina Hendricks.

TOP

Jackson conserve la première place du box-office français pour la quatrième semaine d’affilée, avec un cumul de 3,9 millions d’entrées. De l’autre côté du périph occupe la deuxième place.

FlOP

Janet Jackson. La chanteuse n’a pas réglé ses problèmes de famille avant son mariage. Sa nièce Paris, la fille de Michael Jackson, a déclaré qu’elle ne viendrait pas à la noce, selon le magazine Star. Les Jackson sont brouillées depuis juillet.

Cinéma

2013, l’année Gosling star. Propulsé sur le devant de la scène grâce à Drive, Ryan Gosling sera à l’affiche de trois films cette année. promEssEs. Trois bonnes raisons de rendre les cinéphiles heureux. Et de s’imposer, à 32 ans, comme l’un des nouveaux patrons d’Hollywood.

lond, ténébreux, tantôt bienveillant, tantôt psychopathe… En 2011, Ryan Gosling avait mis tout le monde d’accord dans le rôle principal de Drive, du cinéaste danois Nicolas Winding Refn. Quelques mois plus tard, il volait même la vedette à George Clooney dans Les Marches du pouvoir. Désormais, tout le monde s’arrache le jeune homme de 32 ans qui fut, dans sa prime jeunesse, membre du Mickey Mouse Club avec Britney Spears et Justin Timberlake.

Valentine, Ryan retrouve le réalisateur américain Derek Cianfrance. Il incarne un cascadeur de fête foraine, en couple avec une jeune maman très pulpeuse (Eva Mendes, désormais sa compagne à la ville). Ne parvenant pas à subvenir à leurs besoins, il décide de braquer des banques… Et va croiser la route d’un flic incarné par Bradley Cooper. D’après les premières critiques, Gosling livrerait une prestation électrique : cheveux peroxydés, muscles saillants, tatouages en pagaille et tee-shirt de Metallica époque Ride the Lightning. Cool. En salles le 20 mars.

gangster squad

only god Forgives

jérôme vermelin

B

Ryan Gosling vs Sean Penn, le flic Jerry Wooters vs le parrain Mickey Cohen : c’est le face-à-face aussi glamour que musclé que propose le réalisateur Ruben Fleischer (Bienvenue à Zombieland) pour cette plongée sans fard dans l’Amérique des années 1940. Josh Brolin, Nick Nolte et Emma Stone complètent l’affiche de ce film noir dont la sortie a été repoussée de plusieurs mois suite à la tuerie d’Aurora. Et pour cause : l’une des scènes montrait une fusillade dans une salle de cinéma. Elle a, depuis, été supprimée du montage final. Sortie le 6 février.

the Place Beyond the Pines

Trois ans après le déchirant Blue

Des trois, c’est le plus excitant. Ryan refait équipe avec le réalisateur de Drive, Nicolas Winding Refn, pour un scénario original de ce dernier. L’histoire de Julian, un Anglais installé à Bangkok où il organise des combats de boxe thaï, en réalité une couverture pour un trafic de drogue international. Lorsque son frère Billy (Tom Burke) est assassiné, leur mère, Jenna (Kristin Scott Thomas), débarque et réclame vengeance. De ce thriller mystique, les festivaliers cannois ont pu voir quelques minutes en 2012, avec un Ryan salement amoché. Et c’est sans doute sur la Croisette qu’aura lieu son avant-première mondiale, en mai prochain. Sortie dans la foulée.

The Place Beyond the Pines, le 20 mars sur les écrans. sTudiocanal

Gangster Squad en salles le 6 février. waRnER

Et cE n’Est pas fini……

Ryan tourne actuellement sous la direction de Terrence Malick, l’auteur de la Palme d’or 2011, Tree of Life. A ses côtés, Christian Bale, Cate Blanchett et Rooney Mara. Lorsqu’il aura terminé ce projet, aux titre et scénario gardés secrets, notre fringant trentenaire passera derrière la caméra pour réaliser How to Catch Monster. Un premier film dont il a

Only God Forgives devrait être dévoilé à Cannes en mai prochain. dR

écrit l’histoire, celle d’une mère célibataire dont les fils découvrent une mystérieuse cité sous les mers. Dans le rôle principal, la star de la série Mad Men Christina Hendricks, que Ryan acteur avait croisée sur le tournage de Drive. Avec tout ça, on regretterait presque de ne pas avoir de nouvelles de Dead Man’s Bones, l’excellent duo rock qu’il forme avec le batteur Zach Shields… §


CULTURE

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

Cinquante nuances plus sombres fait chauffer les ventes Livres

C’est reparti pour les bisous, les fessées, les je-t’aime-mais-tu-me-faispeur-mais-je-t’aime sur 400 pages. Ceux – ou plutôt celles – qui se sont rués sur Cinquante nuances de Grey, d’E. L. James ne seront pas dépaysés par la suite, Cinquante nuances plus sombres, paru chez JC Lattès.

Phénomène littéraire

Pour ce nouveau tome, l’éditeur avait prévu un tirage de 450 000 exemplaires et une première mise en place de 380 000 ouvrages. Depuis le 3 janvier, 100 000 exemplaires se sont déjà vendus, confirmant le succès de la saga en France. En octobre 2012, le premier titre avait atteint 100 000 exemplaires écoulés en cinq jours. Phénomène littéraire de 2012, la trilogie sadomaso soft à l’eau de rose d’E. L. James totalise plus de

Le deuxième volet de Cinquante nuances de Grey, nouveau best-seller ? URMAN LIONEL/SIPA

40 millions d’exemplaires vendus dans le monde. Le premier tome, qui raconte les relations tumultueuses entre l’étudiante Anastasia Steele et le richissime Christian Grey, a connu un vrai succès en France. Le dernier volet, intitulé Cinquante nuances plus claires, sortira le 13 février en France. § jennifer LeSieur

Cinquante nuances plus sombres,de E. L. James, JC Lattès, 17 €.

EN BREF

Musique

Les Black Keys ne se reposent jamais. Un an après l’album El Camino et son tube « Lonely Boy », le duo américain reprend cette semaine le chemin des studios. Dans une interview accordée au magazine anglais Mojo, le batteur Patrick Carney estime même que leur huitième opus sera terminé en mars, pour une sortie au dernier semestre 2013.

romancière rwandaise a reçu hier le prix Océans pour son roman NotreDame du Nil (Gallimard). Ce prix récompense un roman écrit en français mettant en lumière le dialogue des cultures et l’humanisme. Scholastique Mukasonga vient de recevoir le prix Océans. SAEZ PASCAL/SIPA

Cinéma

Seth MacFarlane, nouveau chouchou d’Hollywood ? Déjà

choisi pour animer la soirée des Oscar, le réalisateur de Ted va présenter les nominés, jeudi, en direct à la télévision américaine. A ses côtés, l’actrice Emma Stone, bientôt à l’affiche de Gangster Squad. « Nous révélerons aussi le nom du bébé de Kanye West et Kim Kardashian », a-til commenté sur son compte Twitter.

Livres

Scholastique Mukasonga saluée.

Déjà lauréate du prix Renaudot, la

Musique

Suede reprend du service. Onze ans après A New Morning, le groupe britannique met la touche finale à Bloodsports, son sixième album, dans les bacs en mars. D’ici là, les fans du chanteur Brett Anderson peuvent découvrir un premier single, en téléchargement gratuit sur le site de la formation.

9


PEOPLE

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

Cinéma

Changement de registre pour Nicole Kidman après son rôle de cougar dans Paperboy. L’actrice australienne a

débarqué à Paris après les fêtes pour tourner les dernières scènes du film Grace de Monaco, réalisé par Olivier Dahan. Le film raconte comment, en 1962, la princesse Grace, jouée par Nicole Kidman, a renoncé à sa carrière d’actrice et au film d’Alfred Hitchcock Pas de printemps pour Marnie afin de rester auprès de son époux, Rainier, et de ses enfants, Caroline et Albert ou quand la raison supplante la passion.

Tournage express à Paris

Nicole Kidman touchée par la Grace Hugh Laurie, il y a une vie après Dr House Série

Finies les consultations. Après huit sai-

§Rania hoballah Dr House, ce soir à 20 h 50 sur TF1.

Avec un budget de près de 25 millions d’euros et quatre mois de tournage, c’est l’un des films les plus attendus de l’année. Il se murmure que le film ne sera pas encore prêt pour Cannes mais pour le festival de Toronto en septembre prochain avec, en ligne de mire, les Oscar en 2014. Cette année 2013 s’annonce riche en biopics de princesse car celui de Grace de Monaco n’est pas le seul à être en boîte : un film consacré à Lady Di et dont le rôle-titre a été attribué à Naomi Watts est aussi prévu en 2013. Deux princesses blondes, deux films, le match risque d’être serré. §amandine RebouRG

Thomas Gibson a été arrêté samedi à Los Angeles par la police pour conduite en état d’ivresse et refus d’obtempérer. L’interprète du rôle d’Aaron Hotchner dans la série Esprits criminels sur TF1 aurait refusé de faire demitour avec sa voiture alors que le quartier était bouclé. Montant de la caution ? 15 000 dollars et probablement quelques heures de migraine.

Mellody du bonheur

hugh laurie range son stéthoscope. NbC

de Barbe Noire dans Crossbones, la nouvelle série de NBC. Le comédien, que l’on verra prochainement à l’affiche de The Oranges aux côtés de Leighton Meester, pourra aussi se reconvertir dans l’écriture (on lui doit le polar Tout est sous contrôle) ou la musique, sa grande passion. Après une tournée mondiale où il a présenté son album de blues Let Them Talk, Mister Laurie a avoué qu’il repartirait volontiers sur les routes avec ses musiciens.

Les Oscar en ligne de mire

Esprits alcoolisés

maTT sayLes / sIPa

sons et 177 épisodes, Dr House a fait ses adieux au public américain le 21 mai dernier. Ce soir, c’est au tour du public français de découvrir le premier des 22 derniers épisodes de la série de NBC. Bien que les audiences de la fiction aient chuté ces trois dernières années (19,36 millions de fidèles aux Etats-Unis pour la troisième saison, 7,2 millions pour la huitième), Hugh Laurie aura définitivement marqué le petit écran avec ce rôle de médecin cynique et manipulateur. La série terminée, que va devenir le deuxième acteur le mieux payé de la télé US (18 millions de dollars empochés en 2012) ? Si Hugh Laurie a déclaré vouloir se reconvertir dans la production et la réalisation, il devrait retrouver les plateaux de tournage. Il serait sur le point de décrocher le rôle

C’est rue de la Paix, chez l’un des plus grands joailliers de la capitale, que s’est tournée dimanche 5 janvier, l’une des dernières séquences du film. Entre la place Vendôme et l’Opéra, Olivier Dahan et son équipe finalisaient le tournage du biopic avec une centaine de figurants. Vêtue d’un manteau bleu canard

et d’un chapeau fuchsia, Nicole Kidman n’est pas passée inaperçue dans ce Paris des années 1960 transformé pour l’occasion. Après un tournage express de 24 heures, l’actrice est repartie lundi matin laissant derrière elle l’équipe du film qui finit de tourner aujourd’hui en Italie.

reNe maCura/aP/sIPa

l’actrice australienne incarnera la princesse de monaco sur grand écran. KCsPress

A 68 ans, George Lucas s’est fiancé avec sa compagne, Mellody Hobson. Cette femme d’affaires siège notamment au conseil d’administration de Dreamworks Animation. Après six ans d’une relation sans nuages, le réalisateur a dû se dire qu’il était temps d’officialiser tout ça !

Sous le soleil de Marrakech

Ils ont enterré la hache de guerre politique mais pas question de passer des vacances ensemble. Si l’on en croit le journal Marianne, François Fillon aurait annulé à la dernière minute ses vacances à Marrakech dans un luxueux palace de la ville après avoir appris que Jean-François Copé y séjournait aussi en famille.

ChrIsTOPhe eNa /sIPa

10


médias

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

11

« Top Chef » nous met l’eau à la bouche

Télévision

C’était une agréable mise en bouche.

A quelques semaines de la diffusion de la nouvelle édition de « Top Chef » (la date est encore top secrète), M6 a dévoilé à la presse les premières images de son désormais célèbre concours culinaire. Au menu : plus de candidats (seize), plus de filles (quatre) et plus d’interactivité. « On s’inquiète car le niveau est de plus en plus élevé », s’amuse Christian Constant, juré de l’émission qui rempile aux côtés de Cyril Lignac, Ghislaine Arabian, JeanFrançois Piège, Thierry Marx. « On ne sait pas où ça va s’arrêter. On essaie toujours de les piéger mais ils sont de plus en plus forts », expliquait le chef entouré de ses petits camarades au Top Chef L’Alcazar, restaurant éphémère parisien qui proposera cette année encore de déguster les recettes des participants.

20.50 Série

l’équipe de « Top Chef » au grand complet. Daniella JeReMiJeViC/M6

Il faut dire que cette quatrième saison s’annonce croustillante. Période de crise oblige, les apprentis cuisiniers vont devoir « faire rêver avec des produits moins chers », explique Florence Duhayot, directrice générale de Studio 89, qui produit le programme. Réaliser un menu digne des plus grandes tables de France avec

20.45 Magazine

20.45 Téléfilm

7,40 euros, faire d’une laitue un plat gastronomique ou encore transformer les restes d’un repas en plat exceptionnel, les candidats vont devoir se dépasser.

Faire rêver avec du surimi

Pour la première épreuve, ils devront faire un repas gastronomique avec des aliments du quotidien. « On recherche le magicien

20.55 Film

Dr House «5 jours à tirer». Avec Hugh Laurie, Omar Epps, R. Sean Leonard.

Secrets d’histoire Présentation : Stéphane Bern. «Nicolas Fouquet, le soleil offusqué».

Le grand Georges Biographie de François Marthouret. 2012. Fr. 100 mn. Avec X. Gallais.

Toutes nos envies Drame de P. Lioret. 2010. Fr. 120 mn. Avec Vincent Lindon, Marie Gillain.

21.35 Dr House Série. «Second souffle» - «On fait quoi maintenant ?». 23.15 Harry Roselmack : avec les héritiers de Crésus Magazine. 1.00 Appels d’urgence 2.25 Reportages Mag.

22.25 Coca-Cola et la formule secrète Documentaire. 2012. 23.40 Journal de la nuit 0.00 Dakar 2013 Mag. 0.20 Toute une histoire Talk-show. Présentation : Sophie Davant.

22.25 Soir/3 22.55 Ce soir (ou jamais !) Magazine. Présentation : Frédéric Taddeï. 0.55 Signé Mireille Dumas Série documentaire. «Cabarets de légende». 2.55 Inspecteur Derrick

22.55 Le Havre Drame de Aki Kaurismäki. 2011. Finlande/Fr/All. 93 mn. Avec André Wilms, Kati Outinen, Évelyne Didi. 0.25 Le tableau Animation de J.-F. Laguionie. 2011. Fr. 76 mn.

TMC 20.45 90’ enquêtes Magazine. «Police du Nord : cambrioleurs, receleurs et trafiquants» - «Gendarmerie : un quotidien sous haute tension». 23.15 New York, police judiciaire Série.

FRANCE 5 20.35 Les routes de l’impossible Série doc. «Mexique - Un train vers l’Eldorado». 21.30 Le destin d’Erika - Une histoire mexicaine Documentaire. 2012. 22.20 Le monde en face Magazine.

NT1 20.45 30 ans sinon rien Comédie de Gary Winick. 2003. USA. 98 mn. 22.30 La grande inondation Catastrophe de Tony Mitchell. 2007. Brit/Afrique du Sud/Can. 70 mn. (1 et 2/2).

D8 20.50 Nouvelle Star Divertissement. «Dernière étape du théâtre». Présentation : Cyril Hanouna. 22.45 La nuit Nouvelle Star Divertis. Présentation : Cyril Hanouna.

du placard, explique Jean-François Piège. La cuisine, c’est l’art de transformer. » Céréales, surimi, Vache qui rit, pain carré ou encore saucisses sous vide, chaque cuisinier va devoir rivaliser d’ingéniosité pour rendre attirant des aliments qui, au premier abord, ne le sont pas forcément. « Les candidats n’ont jamais été aussi créatifs », se réjouit Florence Duhayot. Et drôles. Certains devraient faire le bonheur des réseaux sociaux, comme Julien, le chef jet-set pour qui le franglais n’a aucun secret. Ou encore Latifa, première chef de partie dans un palace parisien, dont le franc-parler et les expressions sont à mourir de rire. Et cette année encore, les aliments qui n’auront pas été utilisés par les candidats seront offerts à la Croix-Rouge. Qui a dit que le monde de la télé était forcément superficiel ? § rania HoballaH

20.50 Documentaire

Le maréchal Hindenburg De Christoph Weinert. 2012. 22.25 L’Europe, non merci ! Doc. 2013. 23.20 Quelle Europe sans les Anglais ? Documentaire fiction de Winfried Oelsner. 2013. All/Bel. 52 mn. 0.10 Main basse sur le riz Documentaire. 2009.

HD1 20.50 Paris, enquêtes criminelles Série. «Visions» - «Complot» - «Rédemption». Avec Vincent Perez, Jacques Pater. 23.30 Pan Am Série. Avec Christina Ricci. 1.35 Clap Magazine.

w9 20.50 Espion et demi Comédie de Betty Thomas. 2002. USA. 96 mn. Avec Eddie Murphy, Famke Janssen, Owen Wilson. 22.20 Go Fast Policier d’Olivier Van Hoofstadt. 2007. Fr. 90 mn. Avec R. Zem.

20.50 Film

Terminator Renaissance Science-fiction de McG. 2009. USA/All/Brit/Ital. VM. 120 mn. Avec Sam Worthington, C. Bale. 22.50 Alien 3 Sciencefiction de David Fincher. 1992. USA/Brit. 130 mn. Avec Sigourney Weaver. 1.00 Shark Série. «Il n’y a pas de fumée» - «Jeu, set et match». Avec J. Woods.

FRANCE 4 20.45 Big Mamma 2 Comédie de John Whitesell. 2005. USA. VM. 100 mn. Avec Martin Lawrence, Elton LeBlanc, N. Long. 22.25 Big Mamma Comédie de Raja Gosnell. 2000. USA. VM. 100 mn.

NRJ12 20.35 Postman Aventures de et avec Kevin Costner. 1997. USA. 180 mn. 23.30 Air Marshal - Un vol pour l’enfer Action de Alain Jakubowicz. 2003. USA. 90 mn. Avec Dean Cochran.


SPORTS

12

4

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

3

Stéphane peterhanSel.

Comme le nombre de villes candidates à l’organisation des Jeux olympiques d’été 2020 : Istanbul (Turquie), Tokyo (Japon) et Madrid (Espagne). Verdict le 7 septembre.

TOP

Le pilote français a repris hier la tête du classement général auto du Dakar, qu’il avait perdue le matin même après décision des commissaires. Sur sa Mini, il s’est classé 3e de la 3e étape, remportée par Nasser al-Attiyah (Buggy).

Samantha StoSur.

FLOP

La joueuse de tennis australienne s’est inclinée hier lors du premier tour du tournoi de Sydney, face à la Chinoise Jie Zheng (6-3, 6-7, 6-4). La n° 9 mondiale l’avait déjà sortie d’entrée à Brisbane, la semaine passée.

Football

La routine du Ballon d’or

record. Le Ballon d’or Fifa 2012 était quasiment acquis à Lionel Messi depuis des semaines. Il a été élu hier pour la quatrième fois d’affilée. doutes. Mais on peut désormais se poser la question de la valeur de ce trophée qui fait de plus en plus débat. hamza hizzir

i

l n’y a pas eu de surprise. Lionel Messi s’est vu remettre hier soir à Zurich son quatrième Ballon d’or de suite, un record absolu (Michel Platini, Johan Cruyff et Marco Van Basten en avaient remporté 3). Avec 44 % des suffrages, il devance Cristiano Ronaldo (24 %) et Andrès Iniesta (11 %). Et ce, alors qu’il n’a remporté cette année que la Coupe d’Espagne, précipitant même l’échec de son Barça en Ligue des champions, en manquant le penalty de la victoire en demi-finale contre Chelsea. Et son équipe d’Argentine n’a pas disputé la moindre compétition internationale cette année. On ne voit donc pas ce qui pourrait empêcher l’attaquant âgé de 25 ans d’en glaner trois ou quatre de plus...

« Je partage ce titre avec mes partenaires du Barça et de l’équipe d’Argentine. » LiOneL messi, lauréat du Ballon d’or 2012.

Ce prestigieux trophée individuel a-t-il dès lors encore une quelconque signification ? D’abord, le football est un « vrai » sport collectif. Comme le rugby et au contraire du basket, rappelle justement le site Sofoot.com : « Le Barça a gagné avant Messi et gagnera peut-être après. Les Bulls n’avaient jamais gagné avant Jordan et n’ont toujours pas gagné après. » La notion de « meilleur joueur du monde » est très relative et n’est pas forcément liée au fait d’avoir marqué plus de buts qu’un autre (91 réalisations pour Lionel Messi en 2012, un r e c o r d absolu). Quid des arrêts, des passe s, ou des tacles et des grandes conquêtes collectives ?

moins compte de la réalité sportive du moment. Il est en effet absurde de ne pas traduire l’incontestable domination de l’Espagne sur le football mondial en ne récompensant pas un Iniesta, un Ramos ou un Casillas.

La formule de la Fifa en cause

Hasard ou coïncidence, le règne de la Roja a véritablement débuté

Les précédents vainqueurs : 2011 Lionel Messi ; 2010 Lionel Messi ; 2009 Lionel Messi ; 2008 Cristiano Ronaldo ; 2007 Kaka ; 2006 Fabio Cannavaro ; 2005 Ronaldinho ; 2004 Andreï Chevtchenko ; 2003 Pavel Nedved ; 2002 Ronaldo ; 2001 Michael Owen ; 2000 Luis Figo.

la suite du palmarès

Un trophée trop « starisé »

Il fut un temps pas si lointain où le vainqueur du Ballon d’or faisait inéluctablement partie de l’équipe ayant remporté la Coupe du monde ou l’Euro. Un automatisme réducteur aussi mais qui tenait au

en 2010, l’année où la Fifa s’est a c c a p a r é e l e B a l l o n d ’ o r, jusqu’alors propriété exclusive du bi-hebdomadaire France Football. A priori, une seule conséquence concrète : les journalistes ne sont plus les seuls à voter, les entraîneurs et les capitaines de sélection ayant désormais voix au chapitre. Sauf que ce juste retour des choses a un prix, à savoir une transformation du scrutin en déclaration d’amour aux stars du moment, Messi et Ronaldo aujourd’hui. Comme si la sensibilité de chacun, pouvant s’émouvoir devant l’année phénoménale d’un Pirlo ou la puissance d’un Drogba (vainqueur quasi à lui tout seul de la Ligue des champions avec Chelsea) n’était plus prise en compte. Comme si on ne pouvait plus remettre le Goncourt qu’à deux seuls auteurs...§

Pour la remise de son trophée hier à zurich, Lionel messi a osé un costume à pois remarqué, peut-être pour égailler une soirée sans surprise. getty

Entraîneur de l’année : Vicente Del Bosque (champion d’Europe avec l’Espagne). Entraîneur féminin de l’année : L a Suédoise Pia Sundhage (championne olympique avec les Etats-Unis). La joueuse de l’année : Abby Wambach (championne olympique avec les Etats-Unis). Le plus beau but de l’année : Le Slovaque Miroslav Stoch (milieu de Fenerbahçe).


SPORTS

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com en s’imposant à toulon dimanche, le Racing métro a réalisé une énorme performance. Afp

13

Changement de cap devant voile. ça a tout l’air d’une séparation. Après de longues semaines

Racing : un exploit et après ? Rugby Top 14

Après avoir battu Toulon à Mayol dimanche soir (19-15), les joueurs du Racing Métro ont exulté. Le Bouclier

de Brennus n’était pas en jeu, mais une victoire face aux « invincibles » Toulonnais peut faire oublier une première moitié de saison mitigée et devenir un événement fondateur. Comme si, après quinze journées, le groupe prenait enfin conscience de son potentiel : « On s’est dit que si on restait collectif et qu’on faisait preuve de vertus de courage et de fierté qui nous ont parfois manqué par le passé, nous pouvions faire quelque chose. Et ce qu’on a réussi, c’est plutôt héroïque », reconnaît Jonathan Wisniewski, l’ouvreur francilien. L’optimisme est de rigueur du côté de Colombes. Et pour cause,

« Ce n’est pas le RCT qui a montré ses limites, mais le Racing qui a révélé son vrai potentiel. » tHomas lombaRd, ancien joueur du racing.

en réussissant à s’imposer sur la pelouse du leader, le Racing a frappé un grand coup. « On ne pensait pas que l’équipe qui arriverait à s’imposer à Mayol cette saison allait le faire en les prenant en mêlée et sur l’engagement physique, les deux forces de Toulon. Ce n’est pas le RCT qui a montré ses limites, c’est surtout le Racing qui a révélé son vrai potentiel », souligne pour Metro l’ancien Racingman Thomas Lombard.

Confirmation attendue

S’il se montre encore époustouflé par « l’intensité qu’ils ont su mettre », le désormais consultant pour Canal+ attend que les joueurs de Gonzalo Quesada confirment ce sursaut inattendu. Car la réalité comptable est moins idyllique. Les Ciel et Blanc, battus à domicile notamment par Mont-de-Marsan (16-17), pointent à sept longueurs de Montpellier, le premier qualifié pour les phases finales. La parenthèse européenne, qui se ré-ouvre samedi à Nantes face aux Saracens, doit servir à ça : « Même si reproduire le même

match qu’à Toulon reste très compliqué pour les joueurs du Racing, s’ils gagnent face aux Saracens, ou sur les terres du Munster, des résultats indispensables pour se qualifier, alors, avec cette passe de trois, on verra si on peut clairement compter sur le Racing comme un candidat aux phases finales du Championnat », tempère Lombard. §emmanuel bousquet

vu de toulon

Quand Boudjellal joue les Hobbits Après la défaite des siens face au Racing Métro, Mourad Boudjellal, le président du RCT, a appelé ses joueurs à « l’humilité ». En référence au Seigneur des anneaux, il a déclaré avec humour : « Dans nos rêves de conquête du Bouclier de Brennus, ça nous rappelle qu’on est les petits Hobbits et qu’il y a les dragons de la Garonne et les trolls du Massif central qui sont largement devant nous. »

eXPRess Cyclisme. A 35 ans, Cadel Evans, le vainqueur du Tour de france 2011, a annoncé hier qu’il pensait prendre sa retraite fin 2014.§tennis. Battue en quarts de finale à Shenzen (Chine) la semaine dernière, la française Marion Bartoli reste 11e joueuse mondiale.§Football. frank Lampard (34 ans), joue sa dernière saison avec Chelsea, où il évolue depuis 2001. Les Blues ne lui proposeront pas de nouveau contrat.§Handball. L’équipe de france s’est imposée hier soir face à l’Argentine (26-10) en match de préparation aux Mondiaux, qui se déroulent en Espagne à partir de vendredi.

passées côte à côte en tête du Vendée Globe, François Gabart et Armel Le Cléac’h ne sont plus sur la même trajectoire. Le skipper de Banque populaire a choisi de partir vers l’Ouest, tandis que le leader de la course continue sa route au large de l’Argentine. Derrière, Jean-Pierre Dick a connu hier matin un souci technique et a passé la journée à réparer.§ Classement lors du pointage d’hier à 20 heures : 1. François Gabart (Macif) ; 2. armel le Cléac´h (Banque populaire) ; 3. Jean-Pierre dick (Virbac Paprec 3) ; 4. alex Thomson (Hugo Boss) ; 5. Jean le Cam (synerCiel).

carnet de bord VinCent Riou, skipper sur PrB et vainqueur en 2004.

solidaires a l’initiative de Jean le Cam, toute la flotte des concurrents du Vendée Globe, y compris ceux qui ont abandonné comme moi, a adressé une lettre au jury de la course pour demander sa clémence concernant Bernard stamm. au-delà de la remise en question de la disqualification, nous avons tous estimé qu’il avait été confronté à un cas de force majeure. Nous tenions surtout à lui manifester notre soutien. Car nous autres, skippers, on a toujours peine à laisser un camarade dans la détresse. on est tous issus du milieu maritime, dans lequel on se retrouve souvent en difficulté dans des environnements parfois hostiles. donc tendre la main à notre copain fait partie de nos gènes. Cette lettre a peut-être été interprétée comme une tentative pour influencer le jury, mais en la rédigeant, les coureurs n’ont rien voulu montrer de plus qu’une marque de solidarité. Être marin, cela ne signifie pas appuyer sur la tête du copain qui est déjà sous l’eau.§ Retrouvez le carnet de bord de Vincent Riou pendant le Vendée Globe, tous les mardis dans Metro.


détente

14

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 721 / moyen LÉGISTES PRÉNOM MASCULIN

AVEUGLEMENTS

AISÉ À SEMER

ENNUYER

À NOUS

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

10

+ x 20

12

4

14

2

+ x 4 6 4

: 3 3 8

: 2 10 1

: =

38

=

60

=

4

DESCENDIT VILLE DU LOIRET

Solutions : 10 + 20 x 4 : 3 - 2 = 38 ; 12 : 4 + 6 - 3 x 10 = 60 ; 14 x 2 - 4 : 8 + 1 = 4.

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

V E N T HU R

DÉCOR DE TABLE FAÇON DE VIVRE ANCIEN JAMAIS EMPIRE AMÉRICAIN

CHARGEMENT

BOIS BRÛLÉS

DÉCAPITÉS IL DIRIGEA L’ARCHE A CHAUD

GAIN DE SOCIÉTÉ REGISTRE CONDI- COMMERMENT CIAL JAPONAIS PETIT AIR

MANGER

FLAIRE LE BOUQUET CRÉATEUR

COSTUME DU CACHEMIRE

TEL UN ÂNE

DEVENU MAJEUR LENTILLE BÂTARDE A RIGOLÉ APPAREIL D’ALLUMAGE

ELLE SORT DU SOT VIEUX DO

AJOUTE QUELQUE CHOSE ET TOC ! DIRECTION

A H

Solutions : négative, enlaidir, retouche.

D I N

BARAQUE DE FÊTE FORAINE

STIMULANT IL EST À L’OUEST

Mots à mot

+G E A I =N E+R A I L= E+E T OC=

DÉPOUILLÉ JUDICIEUX

DIVISIONS DU TEMPS FERRURE

Tout compte fait

+ x

EXCLAMATION DE DÉPIT PÉRIODE

DIEU DU GUERRIER

CE SONT DES PARESSEUX

FLEURS À ÉTOILES

Sudoku n° 721 / moyen

3 1

1

9

2

Solutions n° 720

2 3

8 3

Mots fléchés

8 1

9

4

2

7

1

8

4

5

4

3

2 9

6 6

S A L A R I E E

A A T E R R A C T OU I C E

L U R P E X A R T B R U T E E T E T

F A G R E R E E

C L L OC A E R I S F S S ME C CH E B T R E R E L A NC E P U T E I

A L E E R SO D E E U RG OU P I E E H N S

Sudoku

3 2

D R E C M I S D I V R E

5

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR jeux.metrofrance.com

8 4

1

5

9

4

3

8

2

6

7

8

4

7

2

6

5

1

3

9

3

6

2

1

9

7

8

4

5

6

9

3

5

1

4

7

8

2

5

2

4

8

7

9

3

1

6

7

8

1

3

2

6

9

5

4

9

1

5

7

4

3

6

2

8

2

7

8

6

5

1

4

9

3

4

3

6

9

8

2

5

7

1

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire : 0617 C 91395 §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas §Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

mardi 8 janvier 2013 www.metrofrance.com

15

L’horoscope par audray GaiLLard La recette

Bélier

© PhiLiPPe VaurèS SanTamaria

Votre bonheur dépend essentiellement de vous, cessez de croire que c’est à cause des autres que vous n’avez pas réalisé vos rêves.

soupe gratinée à l’oignon • 400 g d’oignons • 40 g de beurre • 20 g de farine • 1 l de bouillon de volaille • 125 g de gruyère râpé • poivre • 4 tranches de pain Épluchez et émincez finement les oignons. Dans une grande casserole, faites fondre le beurre. Ajoutez les oignons émincés avec une pincée de poivre, et laissez-les cuire jusqu’à une légère coloration. Incorporez la farine en pluie. Mélangez bien, versez le bouillon de volaille. Portez le tout à ébullition et faites cuire, à feu doux, pendant 20 minutes. Rectifiez l’assaisonnement. Faites griller 4 tranches de pain. Versez la soupe à l’oignon dans les bols. Posez par-dessus les tranches de pain, puis une bonne couche de gruyère râpé. Faites gratiner dans un four bien chaud ou sous la salamandre du four.§

Mes P’tits toAQues souPes. Frédéric Berqué. Collection tout P’tit toquades. editions First. 64 pages, 3,99 €.

Taureau

Votre amour fait des envieux ! Vous allez tellement bien ensemble que les autres jalousent votre complicité. Ils aimeraient avoir la même entente avec leur conjoint.

Gémeaux

C’est une journée active et riche en rebondissements. Vous n’aurez pas le temps de respirer aujourd’hui, vous allez courir dans tous les sens !

Cancer

Vous n’êtes pas dans votre assiette aujourd’hui, vous pleurnichez pour un rien. Vous n’avez clairement pas envie de sourire juste pour faire plaisir.

Lion

De la motivation, il ne vous faut pas plus pour réussir. Vous avez toutes les compétences pour y arriver, il ne vous reste plus qu’à croire en vous.

Vierge

Vous misez pour une soirée détendue aujourd’hui. Vous avez besoin de calme et de repos alors vous déclinez poliment toutes les propositions de sorties de vos amis.

Balance

Vous n’hésitez pas à jouer de vos charmes pour arriver à vos fins. Vous avez un pouvoir de persuasion impressionnant, personne ne vous résiste.

Scorpion

Gardez précieusement votre dynamisme, vous en aurez besoin dans les jours à venir. Ne dispersez pas votre énergie à tout va, faites des économies !

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

Sagittaire

Vous inspirez confiance ! Tout le monde vous confie ses petits secrets en espérant que vous ne les révèlerez pas. Ne les décevez pas !

Capricorne

Vous avez l’impression que votre partenaire vous évite mais vous ne savez pas vraiment pourquoi. Vous pensez pourtant n’avoir rien fait de mal !

Verseau

Vous avez tellement d’énergie que vous êtes prêt(e) à la partager avec tout le monde. Vous emmenez vos proches sur une vague de bonne humeur.

Poissons

Vous êtes chamboulé(e) émotionnellement depuis qu’il/elle est revenu(e). C’est sûr, il ou elle ne vous laisse pas indifférent(e) et vous ne savez que faire.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)



20130108_fr_languedoc