Issuu on Google+


interview P. 16

Le comédien, qui incarne un agent secret dans la nouvelle fiction policière de tF1 No Limit, a répondu aux questions de cinq de nos lecteurs. zoé ducournau/metro

Vincent Elbaz infiltre la télé

poLitique P. 10 www.metrofrance.com

jeudi 15 novembre 2012 n° 2308

La fédé PS à l’heure du choix

vin P. 4

PRO

ne jetez Pas ce jOuRnal suR la vOie Publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

metRO est imPRimé suR du PaPieR 100% Recyclé.

Beaujolais : un goût de crise

La traditionnelle dégustation du vin primeur a débuté cette nuit, mais les viticulteurs ont déjà la gueule de bois. Des centaines d’exploitations sont menacées en raison d’un rendement plombé par les intempéries.

monde Texte blanc.P. 6

Le Hamas frappé xxxxxxx P. xx à la tête

Titre

Ahmad Jaabari, chef militaire du mouvement islamiste, a été tué hier lors d’une vaste opération d’Israël contre les groupes armés à Gaza.

La voiture d’Ahmad jaabari (en médaillon) a été détruite par un raid aérien. afP


événement

1

Terrorisme Valls « regrette ». Le ministre de

l’Intérieur a fait amende honorable, hier, devant les députés, après avoir accusé la veille la droite du retour du terrorisme. « Dans le chaudron de l’Assemblée, on peut être emporté par le verbe », a-t-il expliqué sur RMC.

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

52 %

entendu sur « Je crois que Manuel Valls est malheureux aujourd’hui de ce mot malheureux car, à l’évidence, il ne faut pas utiliser le terrorisme dans nos polémiques. » Jean-christophe camBaDélis, député PS. Aujourd’hui, l’invité de Julien Arnaud est Florian Philippot, vice-président du FN. A 7 h 45 sur LCI.

afp

4

C’est la part des Français qui se disent peu convaincus par la conférence de presse de François Hollande, mardi, selon un sondage BVA Opinion-Le Parisien.

Beaujolais nouveau

Le primeur déprime Florence santrot

«D

e mémoire de vigneron, on n’a jamais connu une récolte aussi faible », note Jean Bourjade, délégué général de l’organisation professionnelle Inter Beaujolais, alors même que la dégustation de beaujolais nouveau a débuté cette nuit. Après le gel d’hiver, les plants de vigne ont subi la grêle en juin et en août ainsi que des maladies comme le mildiou et l’oïdium. « Même lors de la sécheresse de 1976, le rendement avait été supérieur. En cinquante-cinq ans, je n’ai jamais vu ça », se désespère

Daniel Bulliat, président de la fête du Beaujolais nouveau, à Beaujeu.

Légère hausse des prix

Bilan : une production réduite de 40 % à 45 % selon les estimations et des parcelles détruites à 95 %. Sur les 2 500 à 3 000 exploitations que compte le Beaujolais, environ 400 d’entre elles sont en difficulté. « Un guichet unique a été créé par la Région RhôneAlpes pour permettre aux vignerons rencontrant des difficultés temporaires de trésorerie de déposer une demande d’aide de l’Etat », précise Jean Bourjade à Metro. L’exonération ou le report des charges pourrait leur permettre de tenir. Cependant, les vraies difficultés surviendront dans six mois, quand les viticulteurs vendront l’autre partie de leur maigre récolte. Le beaujolais nouveau ne représente en effet qu’un tiers de la production totale.

Remy de La mauvinieRe/ap/Sipa

Vin. Le beaujolais connaît une de ses pires années en raison des intempéries. Production. Le rendement a été réduit de plus de 40 % et environ 400 exploitants sont en difficulté.

Quant au prix, le primeur est toujours très abordable, malgré quelques tensions sur le cours du vrac en raison d’une demande toujours aussi importante, malgré une production en baisse. Il faut compter environ 5 euros pour une bouteille de beaujolais nouveau. « Au pire, les prix vont augmenter de quelques dizaines de centimes

d’euro, cela ne devrait pas détourner les consommateurs », estime le délégué général de l’Inter Beaujolais. Et le primeur reste toujours aussi populaire à l’étranger. Si 40 % de la production est consommée en France, 20 % s’exporte au Japon, et un peu moins au EtatsUnis et en Allemagne. La dégustation peut commencer.§

tout ce qu’il faut saVoir aVant de le déguster Sa fabrication. « C’est un vin créé de façon très rapide avec un processus de macération carbonique », explique Sandrine Goeyvaerts, caviste et auteure du blog LaPinardothek.com. On place le raisin dans des cuves saturées en CO2 pour accélérer la fermentation. Ce qui fait la différence entre un bon et un mauvais beaujolais, c’est la levure utilisée, celle qui est présente naturellement dans le raisin ou une version synthétisée en labo-

ratoire, qui crée des vins formatés aux goûts de fruits. Bien le choisir. Pour ne pas se tromper, il est conseillé de s’adresser à un caviste qui a sélectionné des producteurs ayant recours à la levure naturelle. « Je recommande les vins créés par Cyril Alonso, ceux d’Isabelle Perraud ou de Lilian Bauchet. Les domaines Lapierre et Joubert sont aussi de très bons choix », affirme Sandrine Goeyvaerts. Le prix est aussi un indice : sous les 3,50 euros,

il est rare de trouver quelque chose de correct. Il vaut mieux débourser entre 6 et 9 euros. L’offre en grande distribution. Alexis Goujard, caviste et dégustateur pour La Revue du vin de France France, a goûté une trentaine de vins issus d’environ 25 enseignes. « 2012 a été une année compliquée dans le Beaujolais en raison de la météo. Le résultat est un vin assez dilué et qui est très cliché, avec un goût de banane,

de fraise et de bonbon. » Attention aussi au mal de crâne le lendemain, car le souffre est très présent cette année. La Revue du vin de France a dressé son top 3 : beaujolais nouveau de Dominique Piron (Franprix et Leader Price, à 3,99 euros), beaujolais-villages nouveau de Georges Dubœuf (Cora, 6,20 euros) et beaujolais-villages nouveau de Pierre Chanau (Auchan, 3,75 euros). §F. s.


événement

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

Sondage

Diplomatie

Les Français pour le mariage gay mais hostiles à l’adoption. Selon une

Dans un rapport rendu hier au chef de l’Etat, l’ancien ministre des Affaires étrangères préconise notamment de ne pas revenir sur la décision de Nicolas Sarkozy de rejoindre le commandement intégré.

afP

afP

Hubert Védrine veut que la France renforce son influence dans l’Otan.

étude de l’Ifop pour Valeurs Actuelles 61 % sont favorables au mariage pour tous. Mais seuls 48 % adhèrent au principe de l’adoption d’enfants par des couples de même sexe.

5 titre sur le web Texte. Alors que l’heureux gagnant français de l’Euro Millions va empocher 169 millions d’euros, Metro fait le point sur ce qu’il faut savoir de cet incroyable jackpot. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/gagnant

« Ceux qui critiquent le beaujolais sont des snobs »

Interview

Bernard Pivot est journaliste et fondateur du Comité de défense du beaujolais, créé en 2009 avec le critique gastronomique Périco Légasse. Pourquoi est-il si important pour vous de défendre le beaujolais ? Le beaujolais un fleuron de la France. A l’étranger, il y a des mots français qui sont archiconnus, comme la baguette ou le camembert. Le beaujolais en fait partie. Or le vignoble est en difficulté économique. Beaucoup de jeunes fichent le camp, des vignes sont arrachées... Une sorte de mélancolie s’est installée parce que

Bernard Pivot. BaLTEL/SIPa

les prix de vente sont très bas et ne permettent plus aux viticulteurs de vivre normalement. Le beaujolais est souvent décrié, certains considèrent même que c’est de la « piquette »... Ceux qui disent ça sont des snobs. J’ai entendu à la radio deux journa-

listes qui en parlaient sans l’avoir goûté, et qui s’en moquaient. Au nom de quoi ? C’est comme si moi je critiquais un livre avant de l’avoir lu. J’explique dans mon Dictionnaire amoureux du vin [éd. Plon, ndlr], que le beaujolais nouveau a été porté par une sorte de mode dans les années 1970. Même ceux qui n’en buvaient pas en disaient le plus grand bien ! Aujourd’hui, les mêmes personnes le trouvent détestable sans plus de raisons. C’est quoi un « bon » beaujolais, alors ? C’est un vin qui vous fait plaisir, tout simplement. Dans ma cave, il y a de tout, mais le vin que je bois

tous les jours, c’est le beaujolais. Il n’est pas cher, il ne se pousse pas du col. C’est un vin qui ne prétend pas se comparer au bordeaux ou au bourgogne mais qui a sa place sur la table de la famille le dimanche. Vous qui êtes un homme de lettres, quel mot le caractérise le mieux ? Gouleyant, parce qu’il se boit facilement. Et comment jugez-vous la cuvée de cette année ? Elle ressemble un peu à celle de 2010, avec une très belle couleur. J’ai été un peu surpris, j’ai trouvé des goûts de pêche de vigne et de mûre inhabituels. §propos reCueillis par PIerre Chausse


ACTU MONDE

6

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com Hier, les Palestiniens sont sortis dans la rue pour protester contre un raid mené par israël, qui a coûté la vie au chef militaire du Hamas. afp

L’Europe mobilisée contre l’austérité Social. Une manifestation monstre a envahi hier soir les rues de Madrid où des centaines de milliers de personnes ont défilé. La participation

aux défilés a été plus timide dans les autres pays : 5 000 manifestants à Athènes, selon la police, quelques milliers en Italie, à Lisbonne au Portugal, ainsi qu’en France, à Paris notamment. Objectif : dénoncer les politiques d’austérité des gouvernements. La police portugaise a chargé hier soir des protestataires, rassemblés devant le Parlement. Cinq manifestants atteints par des jets ont été légèrement blessés et l’un d’entre eux a dû être hospitalisé. §metro

Hier, à madrid. afp

EN BREF

Mali

Le groupe islamiste Ansar Dine baisse d’un ton. L’organisation

armée occupant – avec d’autres – le nord du Mali, a fait hier d’importantes concessions. Elle a même été jusqu’à renoncer à imposer la loi islamique dans tout le pays et elle a dénoncé « le terrorisme », pour conjurer la menace d’une intervention armée africaine.

Etats-Unis

Obama n’est pas prêt à reconnaître l’opposition syrienne comme gouvernement en exil. Le président des Etats-Unis s’est toutefois dit « encouragé » par l’unification des opposants.

Europe

L’Union européenne versera le chèque du Nobel à des enfants victimes de conflits armés. Le

président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, l’a annoncé hier. Ce chèque est d’un montant de 8 millions de couronnes suédoises (927 000 euros).

Israël-Hamas, le ton monte

Violences

Le Hamas « promet de répondre ». Un

raid de l’armée israélienne sur Gaza mené hier après-midi a tué le chef militaire du groupe, Ahmad Jaabari. Le mouvement islamiste y voit « une déclaration de guerre ». Le Proche-Orient s’embrase. Et du côté du Hamas comme d’Israël, on promet que ce n’est pas fini. L’Etat hébreu a mené hier une opération d’envergure contre son ennemi juré, le Hamas, en territoire palestinien. Plus de vingt raids aériens ont frappé la région de Gaza, faisant sept morts et 45 blessés. Les bombardements se sont poursuivis dans la soirée. Parmi les victimes du raid, le chef des opérations militaires du Hamas, Ahmad Jaabari.

« Déclaration de guerre »

Les services de renseignements israéliens ont confirmé que l’action visait à éliminer cet homme en raison de « ses dix années d’activités terroristes ». Et le gouvernement de Netanyahou s’est dit prêt, en fin de journée, à « intensifier l’opération ». « Après les tirs de roquettes de ces derniers jours contre Israël, le chef d’état-major a décidé d’autoriser une opération contre les organisations terroristes de Gaza, le Hamas, le Jihad islamique et d’autres organisations », a ainsi déclaré le porte-parole de l’armée. Pour le Hamas, Israël a « ouvert les portes de l’enfer ». Le mouvement armé a promis une riposte mas-

sive. « L’occupant a commis un crime grave et franchi toutes les lignes rouges, c’est une déclaration de guerre et il le payera très cher », a prévenu un porte-parole du Hamas.

La crispation s’étend aux alliés

En représailles au raid meurtrier, près de 29 roquettes ont été lancées contre le sud d’Israël depuis Gaza. Répondant à l’appel du président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, une réunion d’urgence de la Ligue arabe se tiendra samedi.La communauté internationale s’inquiète. « La France appelle Israéliens et Palestiniens à éviter l’escalade de la violence », a indiqué hier soir le ministère des

Affaires étrangères, qui s’est dit « extrêmement préoccupé par la dégradation de la situation à Gaza ». La crispation s’étend aux alliés des deux parties. L’Egypte, qui joue les intermédiaires entre le Hamas et l’Etat hébreu, a rappelé son ambassadeur en Israël. Le pays a fermement condamné les raids aériens et exigé leur « arrêt immédiat », tandis que les Etats-Unis, qui observent de près la situation de leur allié israélien, invoquent son droit à « se défendre contre le terrorisme ». §julie mendel

DERNIERE MINUTE : le cabinet de sécurité israélien a autorisé hier soir le rappel de certains réservistes à la suite de l’élimination du chef militaire du Hamas.

ahmad JaaBaRi, l’hommE dE l’omBRE Ahmad Jaabari était le chef des opérations militaires du Hamas et l’un des hommes les plus secrets du mouvement islamiste palestinien. Connu comme le cerveau de la détention du soldat israélien Gilad Shalit, il était brièvement sorti de l’ombre, à la surprise générale, en se laissant filmer le 18 octobre 2011, extrayant l’ex-otage du véhicule et le remettant aux officiers du renseignement égyptien. Ahmed al Djabari, 52 ans, barbe noire et cheveux courts, est issu d’une famille nationaliste militante. Diplômé en histoire de l’université islamique de Gaza, il a été arrêté par Israël en 1982, alors qu’il militait au Fatah, le mouvement nationaliste palestinien. Sa « conversion » se fera

en prison, où il passera 13 ans pour avoir préparé des opérations contre l’Etat hébreu. Il devient exécutif de la branche armée du Hamas en 2003. Il épouse deux femmes, dont la fille de son mentor et membre actif du mouvement, Salah Chéhadé. Et s’il n’a pas été épargné par les tentatives d’assassinat israéliennes, dont un raid aérien en 2004, l’homme était d’une « extrême prudence ». « Il s’entoure des plus grandes précautions face à tout ce qui pourrait représenter un risque, et n’a pas de téléphone portable », précise l’un d’entre eux, qui voyait même dans cette prudence « le secret de son succès et de sa longévité . »


ACTU FRANCE

8

le 18 février dans les rues de Bourges, plus de 2 000 personnes ont rendu hommage à l’adolescent de 17 ans tué à coups de couteau devant son lycée. afp

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

Un notable d’Ajaccio exécuté dans son magasin corse

Jacques Nacer a été abattu hier soir vers 19 heures . Le président de la

Violences scolaires : chiffres à la hausse Education

Les structures scolaires n’échappent pas à la recrudescence d’actes de violence.

Selon l’enquête annuelle réalisée par le Système d’information et de vigilance sur la sécurité scolaire (Sivis), dépendant du ministère de l’Education nationale, les violences scolaires ont augmenté en 20112012. Selon cette enquête, les établissements publics du second degré ont déclaré un taux de 13,6 actes de violences graves pour 1 000 élèves, contre 12,6 l’année précédente. Une hausse notable que le rapport impute à la prise en compte des faits de harcèlement en milieu scolaire, alors que, dans le même temps, les atteintes aux personnes concernent plus de 80 % des faits constatés.

Les garçons, auteurs et victimes

Une fois encore, les lycées professionnels demeurent les principaux théâtres d’incidents avec 19,6 faits constatés, devant les collèges qui affichent 15 faits pour 1 000 élèves. A l’inverse, les lycées d’enseignement général apparaissent comme les moins touchés, avec 5 cas pour 1 000 élèves relevés en 2011-2012. « Face à la montée de différentes

formes d’exclusion au sein des structures scolaires, l’impératif est de renforcer le nombre d’auxiliaires de vie scolaire », analyse pour Metro, Frédérique Rolet, porte parole du syndicat national de l’enseignement scolaire (Snes). « Il faut davantage de personnels sociaux, et notamment des assistantes sociales. Beaucoup d’élèves gardent en eux différents maux, et il serait important de pouvoir travailler en amont sur ces problèmes afin d’éviter des situations dramatiques. » L’enquête souligne enfin que les garçons sont nettement plus auteurs et victimes de ces faits de violence. Si le ministère recense 76 % de violence masculine, il indique que les filles sont majoritairement concernées par des violences verbales et sexuelles. Lors d’un déplacement lundi dans un collège d’Amiens, le ministre de l’Education, Vincent Peillon, a estimé qu’il y avait « trop de solitude et de souffrance chez les élèves et les professeurs ». « Il n’est pas acceptable qu’ils aient peur. Nous leur devons la sûreté et la tranquillité », a-t-il déclaré. §adriEn cadorEl

EXPrESS accident. Deux salariés travaillant à l’aciérie aperam d’Imphy dans la Nièvre, sont morts hier matin lors d’une opération dans un four à l’arrêt, où le taux d’oxygène avait chuté.§Sécurité. L’assemblée nationale a adopté hier le projet de loi permettant de poursuivre des français commettant des actes de terrorisme à l’étranger ou partant s’y entraîner au djihad.

Chambre de Commerce et d’Industrie (CCI) de Corse-du-Sud, se trouvait dans son magasin de vêtements de la rue du Cardinal Fesch, une artère piétonne du centre ville Ajaccio. Il a été atteint par une seule balle tirée par un homme seul, selon une source proche de l’enquête. L’agresseur a pris la fuite.

Valls attendu le 29 novembre

Jacques Nacer, 59 ans, secrétaire général du club de football AC Ajaccio, est une personnalité très connue en Corse. Il devient la dixseptième personne tuée par balle dans l’île depuis le début de l’année. Son meurtre survient près d’un mois après l’assassinat de l’avocat Antoine Sollacaro. « Il faut chercher les causes mêmes de cette tuerie qui concerne un certain nombre de personnalités », a réagi le président François Hollande, interrogé lors d’un déplacement à

Jacques nacer. Dr

l’Institut Pasteur. « Nous devons, avec la justice, faire toute la lumière et chercher les coupables. Il y a des actions engagées, c’est ce que le gouvernement a décidé il y a plusieurs semaines », a déclaré le chef de l’Etat. Le gouvernement s’était ému en octobre de la recrudescence de la criminalité dans l’île de Beauté et avait annoncé une série de mesures, notamment pour mieux contrôler les circuits mafieux. C’est dans ce cadre que le ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, et la ministre de la Justice, Christiane Taubira, sont attendus sur place le 29 novembre. §annE aël durand, AVEC AFP

Un ancien entraîneur de tennis jugé pour viols Justice

parole contre parole. L’ancien entraî-

neur de tennis Régis de Camaret, 70 ans, notamment connu pour avoir entraîné Nathalie Tauziat, comparaîtra à partir d’aujourd’hui devant les assises du Rhône, pour les viols, il y a plus de vingt ans de deux mineures, dont l’ancienne numéro deux française Isabelle Demongeot. A la barre, une vingtaine de ses anciennes joueuses seront appelées à témoigner. Le verdict est attendu le 23 novembre.

« Un loup dans la bergerie »

L’affaire débute en 2005, quand l’ex-grande joueuse porte plainte contre son coach pour des viols qu’il lui aurait infligés entre 1980 et 1989 au Tennis Club des Marres, à SaintTropez. Dans son sillage, une vingtaine d’autres femmes sortent du

silence. Elles évoquent un « gourou » aux « mains baladeuses », exerçant une « emprise terrible » sur elles et clamant son plaisir d’être « le loup dans la bergerie ». Pourtant, prescription oblige -– les faits remontent aux années 1980 -–, seules deux d’entre elles sont parties civiles. Les autres comparaîtront en tant que témoins. Des interventions qui seront d’autant plus décisives que les déclarations des victimes n’ont pu être recoupées par aucun élément matériel, ce qui avait conduit à un nonlieu, fin 2009, invalidé en mai 2011 par la Cour de cassation. Régis de Camaret, qui conteste les faits, a seulement reconnu devant les enquêteurs une « aventure » avec Isabelle Demongeot et évoqué un « environnement féminin propice à certains flirts ». Il encourt vingt ans de réclusion. §JuliE mEndEl


ACTU FRANCE

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Enquête

Un homme a été mis en examen hier pour avoir frappé un policier lillois. Le fonctionnaire

est décédé hier des suites de ses blessures, quelques jours après son agression à Arras en dehors du cadre de ses fonctions. L’auteur présumé des faits, un homme de 32 ans, a été présenté en soirée à un juge d’instruction et « mis en examen pour violences volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner ».

UMP

Kosciusko-Morizet se lance.

L’ex-ministre UMP a réuni hier soir à Paris les membres fondateurs de « La France droite », son mouvement qui, en plein duel Fillon-Copé pour l’UMP, entend être une force de proposition et de « rassemblement » au-delà des « démarches partisanes ». L’ancienne porteparole de Nicolas Sarkozy a dû renoncer à se présenter à la présidence du parti, faute d’avoir recueilli dans le temps imparti les parrainages de militants requis.

9

Mélenchon : « Arrêter avec le cercle vicieux de l’austérité » Interview

Jean-Luc Mélenchon, coprésidentduPartidegauche,était hier l’invité du « Grand Journal » de LCI. Il a été interrogé par Romain Hussenot et Christophe Joly, rédacteur en chef de Metro. Romain Hussenot : François Hollande mène-t-il une politique d’austérité ? Oui, bien sûr. Il fait la plus grosse ponction sur la dépense publique qui ait jamais été faite dans ce pays. Ce sont autant d’investissements, de salaires en moins qui vont contracter l’activité. Et dans quelques mois on va nous dire qu’il faut appliquer encore plus d’austérité. La situation de la Grèce a commencé comme chez nous actuellement, en entrant dans la cercle vicieux de l’austérité. Christophe Joly : Ne pensez-vous pas que le plus raisonnable est quand même d’économiser 60 milliards ?

Jean-Luc Mélenchon, sur le plateau de LCI, hier. LCI

Nullement, c’est un contresens économique absolu. Tout l’argent que prend l’Etat circule, ce sont des investissements qui deviennent des salaires, cela concourt au bien commun et sert ensuite à faire de l’im-

pôt et des taxes. C’est une manière de droite de présenter les choses. Le poids excessif de l’Etat dans l’économie n’existe pas. C. J. : François Hollande a suggéré que la France était capable de faire mieux en dépensant moins, c’est du bon sens ? Non, c’est une mauvaise plaisanterie de bistrot. Ce sont des prétextes pour contracter la dépense publique et élargir la surface du marché. Si cette politique marchait quelque part dans le monde, on le verrait. Partout où elle a été appliquée, elle a échoué. Partout, sans exception. Si nous relançons l’activité, la France respirera et l’Europe respirera. R. H. : Etes-vous un opposant politique de François Hollande ? Globalement, nous sommes en désaccord complet avec cette orientation de la politique. §


VOTRE RégiOn

10 Météo MARSEILLE

TOULON

AVIGNON

10° 18°

8° 18°

10° 18°

Soleil

Lever : 8 h 1 Coucher : 17 h 9

lune

Lever : 9 h 46 Coucher : 18 h 39

INFOS PRATIQUES Circulation : Les tunnels du VieuxPort, de La Major et Saint-Charles seront fermés ce soir dans les deux sens de circulation, de 21 heures à 6 heures. Santé : La pharmacie du Vieux-Port, à

Marseille, assure une garde de nuit jusqu’à vendredi inclus. 4, quai du Port, Ier. Tél. : 04 91 90 00 57.

Emploi : Un forum est organisé

aujourd’hui au centre des congrès d’Aixen-Provence dans le cadre de la 15e Semaine nationale pour l’emploi des personnes handicapés. Il réunira demandeurs d’emploi, entreprises et institutions. De 10 heures à 17 h 30, 14, boulevard Carnot. Infos : 04 42 93 85 06.

VOS Rédaction : Eric Miguet CONTACTS eric.miguet@publications-metro.fr Publicité : Edouard Huillet

edouard.huillet@publications-metro.fr

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

Duel pour la fédération PS des Bouches-du-Rhône Politique

L’heure du choix. Ce soir, les 8 000

adhérents de la fédération socialiste des Bouches-du-Rhône élisent leur nouveau premier secrétaire. Dans le rôle du favori, le sortant Jean-David Ciot, en poste depuis juillet 2011. Dans le rôle de l’outsider, la conseillère municipale de Marseille, Nathalie Pigamo. Deux candidats se rendant coup pour coup au cours d’une campagne interne à couteaux tirés. Premier acte, le 27 septembre dernier. Accompagnée de Joël Canicave et d’Annick Boët, Nathalie Pigamo convie la presse pour dénoncer « un déni de démocratie » dans la gestion de la fédération tenue par Jean-David Ciot. Selon elle, le mode de fonctionnement de la fédération ne respecterait pas les préconisations du rapport Richard,

Jean-David Ciot, actuel premier secrétaire de la fédération PS des Bouches-du-Rhône. © AfP

censé remettre de l’ordre au niveau de la politique locale du PS.

Une profonde division

« Je regrette qu’il n’y ait pas eu de débat. Jean-David Ciot ne le souhaitait pas », déclare dans la presse Nathalie Pigamo. Parlant d’élection « historique », elle se pose en candidate de « l’espoir » après avoir sillonné le département à la rencontre

des militants. Et rappelle qu’elle veut apporter plus de « transparence » dans la rénovation de la fédération. Le travail de rénovation ? « Il a été fait, répond Jean-David Ciot dans La Provence. Il y a encore des points à compléter. Mais l’état d’esprit n’est plus le même. » Selon lui, son adversaire veut faire de cette élection « un enjeu politicien, ne cherchant qu’à se réserver des places sur les listes municipales ». Si elle est élue, Nathalie Pigamo souhaite que le premier secrétaire « soit le patron de tout le département ». Un point de programme partagé par Jean-David Ciot, précisant qu’en cas de victoire « ce ne sera pas la fédération des Marseillais ». Une rare convergence, car l’actuel premier secrétaire craint que les divisions internes « ne s’arrangent pas d’ici à 2014 ». §é. m.


VOTRE RégiOn

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

Transports

© h. g.

11

EN BREF

Sécurité

Justice

place pendant la période des fêtes de fin d’année, ce plan anti hold-up a été déclenché cette année avec trois semaines d’avance pour prévenir les braquages en centre-ville et dans les centres commerciaux. Particulièrement ciblé sur les ouvertures et les fermetures de magasins, ce plan mobilise 350 policiers, dont 200 à Marseille, ainsi que 100 gendarmes.

Au terme d’un procès inédit sur la responsabilité d’une psychiatre dans une affaire d’homicide, le procureur du tribunal correctionnel de Marseille a requis un an de prison avec sursis. La psychiatre est jugée pour avoir fait preuve de négligence dans le suivi d’un patient meurtrier.

Le plan Danton activé. Mis en

Le réquisitoire était très attendu.

Justice

Jacques Mariani déféré pour subornation de témoin.

Chasse aux fraudeurs dans les trains

Une vingtaine de contrôleurs, agents de la sureté ferroviaire et policiers ont effectué hier une opération de filtrage des TER à la gare saint-Charles. « En 2011, nous comptions 13,2 % de fraudeurs, soit 3 % de moins qu’en 2010. L’objectif est d’atteindre les 10 % d’ici à deux ans », explique Olivier Monnot, directeur délégué des TER paca. Celui-ci évalue le manque à gagner à 10 millions d’euros pour la sNCF. « plus de 250 contrôleurs exercent dans le département. Chaque année, nous dépensons 13 millions d’euros dans la lutte anti-fraude. » L’amende, elle, reste inchangée : 35 euros.

Condamné à quinze ans de prison pour assassinat et incarcéré à SaintMaur (Indre), il a été présenté hier devant des juges d’instruction marseillais. Il est soupçonné d’avoir voulu aider son rival, Ange Toussaint Federici, en intervenant auprès d’un témoin cité à comparaître à son procès en appel, en octobre, à Draguignan (Var), pour le triple homicide du bar des Marronniers à Marseille, en 2006.

La cité phocéenne, une halte plébiscitée par les bateaux de croisière. © sipa

Tourisme

Le port de Marseille va franchir le million de croisiéristes en 2013. Selon le président du Club de la croisière Marseille-Provence, Jacques Truaua, la cité phocéenne terminera 2012 sur un bilan de 910 000 passagers sur un total de quelque 4 millions de touristes accueillis à Marseille en 2012.


AU QUOTIDIEN

12

2

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

40 000

Association L’association Toutes à l’école a scolarisé 100 petites filles en 2011. Pour que cette action

C’est le nombre de commandes déjà enregistrées en Europe pour la nouvelle Golf 7. Le même chiffre est annoncé par Opel pour son SUV urbain, le Mokka.

profite à toujours plus de fillettes des pays émergeants, Sephora met en vente aujourd’hui sa peluche Psychedelic Zebra (10 euros). Tous les bénéfices seront intégralement reversés à l’association fondée par Tina Kieffer en 2005.

wii u à prix réduit Amazon propose déjà une réduction sur la console de Nintendo. Disponible à la fin du mois de novembre, elle sera proposée sur le site au prix de 269 euros, au lieu de 299 euros. à decouvrir sur metrofrance.com/wiiu

automobile

Opel Adam, fruit de la tentation nouveauté. L’Opel Adam affiche ses ambitions sur le terrain des citadines chics. modernité. Opel oublie la mode du néo-retro au profit d’une voiture plus sportive. olivier duhautoy

C

e fut la surprise du dernier Mondial de Paris : Opel vient défier les Fiat 500, Mini et Citroën DS3 sur leur terrain. Refusant la mode du néo-rétro, l’Adam reçoit une robe chic et sportive sur 3,70 mètres de long : c’est 15 centimètres de plus que la 500, et seulement 2 de moins que la Mini. Compacte, l’Opel impose une

l’adam est qualifiée par opel de voiture la plus personnalisable au monde, avec 4 finitions différentes (adam, Jam, Glam et Slam) et 12 couleurs de caisse. phOtOs OpeL

habitabilité comptée aux places arrière et le coffre n’offre que 170 litres. Pour séduire elle mise sur ses possibilités de personnalisation (voir encadré). Elle compte aussi sur sa finition intérieure. Celle-ci se rapproche de la référence Audi A1 et relègue Fiat, Citroën et Mini loin derrière.

Chic et agile

Autre bonne surprise, la tenue de route à la fois rigoureuse, vive et amusante sans pénaliser le confort. Les grandes roues de 17 et 18 pouces et l’amortissement plutôt ferme génèrent bien quelques sautillements du train arrière, mais, même à rythme soutenu, l’Adam offre un réel plaisir de conduite et une précision étonnante. Le moteur

une adam 100 % perso Opel revendique pour l’Adam le titre de voiture la plus personnalisable au monde. Pour faire plus fort que ses concurrentes, la petite allemande propose quatre finitions (Adam, Jam, Glam et Slam) et trois moteurs. Le nuancier compte pour l’instant 12 couleurs de caisse et 3 de pavillon, 18 teintes de tissu, 30 jantes et une vingtaine de décors intérieurs. Cela continue avec plusieurs packs d’ambiance intérieurs et extérieurs, de nombreuses options dont certaines inédites sur le segment (volant chauffant, créneau automatique, détection d’angles morts…). Le constructeur revendique ainsi près d’un million de combinaisons possibles mais assure avoir adapté l’usine allemande d’Eisenach afin de satisfaire la demande. Le plus long sera finalement de se décider sur la configuration de sa future Adam.

la finition intérieure se rapproche de la référence en la matière : l’audi a1.

l’écran multimédia intellilink sera compatible avec les iPhones et smartphones sous android.

1,4 l essence de 87 chevaux (il existe aussi un 1,2 l de 70 chevaux et un autre 1,4 l de 100 chevaux) s’avère discret en conduite normale et distille une sonorité plutôt agréable en montant dans les tours. En dépit d’un poids élevé (1 120 kilos) les performances sont correctes et la

fiChe teChnique

consommation contenue puisque l’ordinateur de bord affichait 6,5 l /100 km. Dernier argument de l’Opel, un tarif débutant à 10 990 euros (15 520 euros pour notre modèle d’essai « Glam »), plus serré que celui de ses rivales, pourtant moins équipées. §

(données constructeur)

opel adam 1,4 ecoFlex 87 ch Moteur 4 cylindres essence, 1,4 litre puissance : 87 chevaux Consommation mixte : 5,1 l/100 km.* emissions CO2 : 119 g/km.

on aime consommation • La finition. contenue puisque d’un élevé (1120 kilos) les per• Lapoids personnalisation. formances sont correctes • Le comportement routier. et la

Bonus-malus 2012 : neutre. Coffre : 170 dm3. Dim. : 3,70 m x 1,72 m x 1,48 m (L x l x h). prix : à partir de 14 650 € (10 990 € pour le modèle Adam 1.2 twinport 70 ch)

on n’aime pas • L’habitabilité arrière. • Le coffre. • Le poids.


AU QUOTIDIEN

14

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

La future Alpine face à ses concurrentes Sportive

cet écueil en revenant aux fondamentaux de la marque Alpine, avec une voiture légère et plus accessible, comme en son temps l’A110, qui utilisait de nombreux éléments de la gamme Renault.

Après des années d’annonces sans lendemain et de projets avortés, le retour d’Alpine semble être plus proche que jamais. Renault a en

effet annoncé le 5 novembre son alliance avec l’anglais Caterham, dont le constructeur français motorise déjà l’équipe de F1. Alpine-Caterham produira ainsi au sein de l’usine française de Dieppe des véhicules pour les deux marques. Reste désormais à savoir à quoi ressemblera la future Alpine et surtout à quelle cible elle s’attaquera : 36 500 coupés se sont écoulés en 2011 en France, un marché faible en volume mais très rentable. Invincible en rallye et sur la route dans les années 1960 et 1970, Alpine avait raté sa montée en gamme dans les années 1980 en voulant s’attaquer aux Porsche 911 et autres Ferrari. Cette fois, Renault devrait éviter

Electrique ou thermique ?

Dans ce cas, les concurrents seraient peu nombreux sur le segment : on pense notamment à la Toyota GT-86 (29 900 €) ou à la Lotus Exige (à partir de 35 590 €). Mais une autre hypothèse a le vent en poupe, celle de l’électrique dont le Losange s’est fait le chantre. Le poids et le coût des batteries, peu compatibles avec la philosophie d’un coupé ou d’un roadster léger, propulseraient alors l’Alpine en concurrente de la fameuse Tesla (102 400 €) ou de la future Pariss (60 000 €), elle aussi française. Réponse d’ici trois à quatre ans, échéance fixée pour la sortie du premier modèle. §O. D.

dre de ven rêt est s cher ? é t in e Votr R au plu ir !!! votre O enez nous vo v , acile C’est f

Rachat garanti au meilleur cours national L'ECHOPPE D'OR groupe COMPTOIR UNIVERSEL DE L'OR

s mpa danner détour sy gag ra fe Le petit au s u x vo plus* nos bure beaucoup

ILLE S A MARSE E S S E R D A 2

BIJOUTERIE

47, rue d’endoume 13007 Marseille Tél :

Ouvert du Lundi au Samedi de 9h à 12h30 et 14h30 à 19h

*Etre majeur - Pièce dʼidentité obligatoire Paiement par chèque - 537 719 205 RCS

L’ECHOPPE D’OR

NOUVELLE ADRESSE CENTRE D'AFFAIRES ATEAC 165, avenue du Prado 13008 Marseille Tél :

Accueil au 8ième étage Ouvert du Lundi au Vendredi De 9h à 18h Non-Stop Métro ligne 2, sortie PERIER bus ligne 19 - 21 - 21B arrêt Prado Borde

Le concept car ZAR, fils spirituel de l’A110. REnAult / nick clEMEntS

L’Alpine sera construite en partenariat avec le britannique Caterham. MARtyn GoddARd / REx FE/REx/SiPA


AU QUOTIDIEN

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

15

Fiat 500, la dolce vita en famille

Monospace

Après le coupé et le cabriolet, la Fiat 500 se décline désormais en monospace.

Une stratégie de diversification qui rappelle la Mini, dont la version Countryman est ici directement visée. Rien, à part le nom, ne rapproche la 500L de la fameuse « Cinquecento », ressuscitée voilà cinq ans. Le petit monospace urbain gagne ainsi 60 centimètres en longueur, qui profitent à l’habitabilité : il peut accueillir confortablement 5 personnes et leurs bagages grâce à un coffre généreux (400 l). Certes, le design s’est un peu empâté, mais la

fiche technique

500L conserve le charme à l’italienne de sa petite sœur.

Urbaine avant tout

A condition de choisir le toit panoramique fixe (800 €) ou ouvrant (1 100 €), l’habitacle est lumineux et agréable. Fiat a fait de réels efforts sur la finition et, à part quelques plastiques durs, l’ensemble est soigné. La position de conduite en revanche est difficile à trouver malgré l’immense garde au toit disponible. Maniable et compacte, la 500L excelle en ville où le mode « City » de la direction fait des créneaux un

(données constructeur)

Fiat 500L 1,3 mJt 85 ch Moteur 4 cylindres turbo-diesel, 1,3 litre Consommation mixte : 4,2 l/100 km. Emissions CO2 : 110 g/km.

Bonus-malus 2012 : neutre. Coffre : 400 dm3. Dim. : 4,15 m x 1,78 m x 1,66 m (L x l x h). Prix : à partir de 17 650 €

Le catalogue des options propose même une machine expresso. FiAt

jeu d’enfant. Mais sur la route, le petit diesel 1,3 l de 85 chevaux s’avère vite à la peine pour emmener les 1 315 kilos à vide et la direction manque de ressenti. Le confort est, au contraire, irréprochable, et la tenue de route est loin d’être mise à mal par la faible puissance disponible. La consommation aura du mal à descendre sous les 5,7 l/100 km, rançon du poids et de l’aérodyna-

On aime • L’habitabilité. • Le confort. • La conduite en ville.

mique. A 19 500 euros, notre version Easy reçoit l’essentiel en termes d’équipement (clim, régulateur, Bluetooth…) et se place dans la moyenne de ses concurrentes (Citroën C3 Picasso, Renault Modus). Même en puisant dans le catalogue des options, on reste loin des tarifs de la Mini Countryman : rouler branché et en famille n’oblige pas toujours à casser sa tirelire. §o. D.

On n’aime pas • Le moteur sur la route. • La position de conduite. • La direction sans ressenti.


CULTURE

16

3

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

Littérature Philippe Djian, primé.

L’écrivain s’est vu décerner hier le prix Interallié pour Oh..., paru chez Gallimard. Le roman raconte trente jours de la vie d’une femme, prise dans une spirale de sexe et de mort.

ToP

Télévision

TwilighT. Chapitre 5 : Révélation – 2e partie a réalisé hier le meilleur démarrage parmi les nouveautés de la semaine. Le film de Bill Condon a réuni 3 610 spectateurs à la séance de 14 heures à Paris, loin devant Le Capital, avec Gad Elmaleh, qui totalise 1 526 entrées.

FloP

Dans No Limit, la nouvelle série de TF1, Vincent Elbaz incarne un flic atteint d’une maladie incurable. METRO/ZOé ducOuRnAu

«Les séries doivent faire rêver» Série. Vincent Elbaz est le héros de No Limit, la nouvelle fiction policière de TF1, produite par Luc Besson. rencontre. A cette occasion, le comédien a donné rendezvous à cinq lecteurs de Metro pour parler de cette expérience. EntrEtiEn coordonné par Rania HobballaH

C

’est le héros de No Limit, la série événement de TF1, dont le premier épisode est diffusé ce soir à 20 h 50. Vincent Elbaz incarne un agent de la DGSE atteint d’une maladie incurable, qui accepte, en échange d’un traitement expérimental, de remplir des missions ultrasecrètes. Installé à Marseille sous une fausse identité, il va en profiter pour tenter de se rapprocher de sa fille, Lola. C’est dans la cité phocéenne que le comédien a rencontré cinq lecteurs de Metro, pour évoquer cette nouvelle expérience. Jean-Yves : Qu’est-ce qui vous a séduit dans le projet ? Son ambition. C’est la première fois en France qu’une série est produite et pensée avec des moyens de cinéma. C’est la première fois éga-

J’ai travaillé avec Alain Figlarz, qui a pris en charge la chorégraphie des combats et la mise en scène des cascades. On a beaucoup répété les scènes de combats pour que je puisse les faire moi-même. Je n’avais lement que Besson s’intéresse à la jamais fait ça avant et j’ai adoré ! télévision. J’ai aussi beaucoup aimé Même si c’est très difficile car il faut le personnage, le ton de la série jouer tout en pensant à ce qu’on bourrée d’humour ainsi que son doit faire, au final, c’est très fun à côté spectaculaire. faire. Il y a un petit côté James Lionel : Comment avez-vous Bond ! No Limit, c’est un peu les coutravaillé avec Luc Besson ? lisses de la vie privée de l’agent 007 Luc Besson a produit et coécrit No car on le voit avec son ex-femme et Limit. Il y a mis son style et son sa fille. Il y a aussi beaucoup d’humour dans la série. savoir-faire. Je l’ai rencontré avant le tournage pour l’inTERViEW Elise : Etiez-vous en concurrence avec parler du personnage. DES lECTEURS d’autres comédiens Ensuite, j’ai travaillé avec pour le rôle principal ? les metteurs en scène. Il ne s’est jamais mêlé du tournage. Mais Pas à ma connaissance. On m’a juste quand il y a eu besoin de moyens envoyé le scénario d’une série d’acpour des décors, il a toujours été dis- tion et Luc Besson m’a appelé pour ponible. Avec lui c’est toujours très savoir si j’étais libre. Je ne sais pas ambitieux. Ça m’a beaucoup plu. ce qui s’est passé dans leur tête pour Jérémy : C’est un rôle très physique. me proposer ce rôle ! Comment vous êtes-vous préparé, Josianne : Qu’est-ce que ça fait de se et avez-vous réalisé vous-même les retrouver dans la peau du nouveau cascades ? flic de TF1 ? Oui j’ai fait moi-même les cascades. J’espère que ça ne va pas me mettre

The Killers. Le groupe américain a interrompu son concert à Manchester, mardi soir,. La cause ? Le chanteur Brandon Flowers, souffrant de maux de gorge, a subitement quitté la scène, avant d’envoyer un porte-parole annoncer l’annulation du show.

à la retraite en temps qu’acteur et que je ne vais pas faire que ça pendant dix ans. Par contre je prends tellement plaisir à jouer dans cette série que je suis prêt à faire la saison 2, qui est d’ailleurs déjà en cours d’écriture. Comme ça, si la saison 1 fonctionne, ils sont prêts à dégainer rapidement la suite ! Lionel : Je vous avais beaucoup aimé dans L’Assaut. No Limit y ressemble un peu en termes d’action, avec une note d’humour en plus. Vous préférez jouer dans des comédies ou des films plus musclés ? Moi, ce que j’aime, c’est le côté tragi-comique, comme dans les films de Tarantino par exemple. No Limit, c’est du spectacle de très bonne qualité. C’est fun, sexy, marrant, touchant, émouvant. Et très bien fabriqué. Toutes les techniques que l’on voit dans la série sont réelles. La seule chose irréelle, c’est qu’un type les fasse tout seul ! Mais bon, les séries doivent faire rêver le public. Lionel : Votre personnage est agent à la DGSE. Est-ce un métier que vous auriez aimé faire ? Non, c’est beaucoup trop de sacrifices. Ces types-là n’ont pas de vie. Josianne : Si, comme le héros, vous étiez atteint d’un cancer, pensezvous que vous seriez aussi fort que lui et que vous continueriez à vous battre ? Je ne sais pas comment je réagirais. Par rapport au personnage, je me suis dit qu’il avait besoin de partir clean. Il veut se réconcilier avec luimême et avec son entourage. Il ne veut surtout pas laisser de mauvais souvenirs en temps que père, mari ou frère. Moi, je ne sais pas si j’aurais les ressources intérieures pour surmonter la maladie. C’est difficile de le dire tant qu’on m’y est pas confronté. Serais-je capable de continuer à jouer tous les soirs au théâtre, comme j’ai vu certains comédiens le faire ? Je ne sais pas.§


SAMEDI 8 JUIN 3 JUIN 2013 LYON HALLE TONY GARNIER 2 JUIN 2013 MONTPELLIER ARENA MISE EN VENTE MARDI 20 NOVEMBRE 2012

LOCATIONS : WWW.LIVENATION.FR - WWW.TICKETNET.FR & POINTS DE VENTE HABITUELS

“UNAPOLOGETIC” ALBUM DISPONIBLE LE 19 NOVEMBRE

AVANT-PREMIÈRE BILLETTERIE CLIENTS SFR.

Crédit photos : DR

Réservez vos billets à partir du 16 novembre à 10h sur sfrlivepass.fr


18

CULTURE

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

Les canons de l’histoire l’évolution de ces armes au cours des siècles. On vous explique leurs modifications et leurs améliorations techniques de conflit en conflit. Au rez-de-chaussée, vous trouvez un modèle « classique » fabriqué en 1739, alors qu’à l’étage est exposée la plus ancienne pièce du musée, un pierrier à boîte, l’ancêtre du canon à culasse, daté de 1450. Les décorations réalisées sur les fûts déterminent leur époque. Soleil, fleur de lys, symboles de la République, les références ne manquent pas. Regardez à l’intérieur de la gueule d’un canon,

vous remarquez qu’elle est striée afin de diriger au mieux le boulet vers la cible choisie.

Au cœur de l’Ecole d’artillerie

Vous découvrez aussi des maquettes réalisées par les ingénieurs de l’époque avant la conception des armes grandeur nature. Les fabricants avaient en effet besoin de ces « petits modèles », comme ils les appelaient, pour en tester la viabilité. Après avoir déménagé de nombreuses fois, le musée est désormais basé au cœur de l’Ecole d’artillerie. A l’origine, il instruisait les troupes militaires de l’évolution du matériel. Aujourd’hui, il raconte au grand public l’histoire avec un grand H. §guide balado

grâce aux décorations réalisées sur les fûts, on peut déterminer l’époque de conception d’un canon. Dr

le coin du curieux A l’étage, une curiosité militaire est exposée : un masque ayant servi lors de la Première Guerre mondiale pour protéger les chauffeurs de chars des éclats d’obus. Il n’en existe que deux en France.

Infos bonus Musée de l’artillerie route départementale 59 83300 Draguignan Tél. : 04 83 08 13 86 http://musee-artillerie.asso.fr ouverture. Tte l’année, du dim. au mer., de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Fermé du 15 déc. au 15. janv. Tarif. Gratuit. Plus d’informations sur le site www.balado.fr

Guide Balado, 14,90 euros, éditions Mondeos

Organisé par le Pôle France de Gymnastique de Marseille

17 et 18 novembre

2012

Elite Gym Massilia

Samedi 17 à 15h

Master

Dimanche 18 à 15h

Top Mass ilia et Ga la Palais des Sports Marseille www.elite-gym-massilia.com Renseignements réservations : 04 91 23 02 80

MINISTÈRE DES SPORTS

GROUPE COPSI - 2012 - Photo s: Magali Ruffato - Code QR généré sur QRcode-pro.com.

Musée

D’un canon à l’autre, l’histoire de France détonne au musée d’Artillerie de Draguignan. Ici est présentée


médias

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

19

Sous le soleil prépare son grand retour Série

gré tout à la hauteur de la série originale. «Nous avons demandé aux comédiens de revoir leurs cachets à la baisse, et nous n’avons que 26 jours pour tourner les 16 épisodes. Les équipes sont donc réparties sur deux plateaux, avec deux réalisateurs. C’est la course !»

Nostalgie, quand tu nous tiens. TMC a

décidé de donner un nouveau souffle à Sous le soleil. Après 480 épisodes et 14 saisons, le feuilleton qui s’est exporté dans plus de 100 pays a droit aujourd’hui à sa série dérivée. Coup de théâtre, Caroline (Adeline Blondieau) n’est pas morte ! Elle est de retour à Saint-Tropez, après avoir croupi dans une prison sud-américaine. Elle va donc devoir retisser des liens avec ses enfants, élevés par sa sœur Emilie.

tournages tous azimuts

Premier arrêt, dans les hauteurs de Gassin, où la première équipe a investi une villa sublime. On y croise Christine Lemler, alias Valentine, en pleine crise avec son nouveau mari, incarné par Farouk Bermouga. «Valentine est encore plus fêlée qu’avant, s’amuse la comédienne. J’avais peur que les histoires ne soient pas à la hauteur. Mais je suis rassurée. » Un enthousiasme partagé par Nathalie Marquay, une « ancienne », elle aussi. « Je suis tel-

un budget réduit

«Nous avons réussi notre pari !» se réjouit Jerome Vignac, le producteur de Sous le soleil de Saint-Tropez, qui se tourne depuis le 8 octobre dans le Var. Bénéficiant d’un budget moins conséquent que du temps de TF1, la fiction de TMC se veut mal-

20.50 Série

No Limit Avec Vincent Elbaz, Anne Girouard, Sarah Brannens. 22.00 No Limit Série. 23.10 New York, section criminelle Série. «On connaît la musique» «Un scandale pour un autre» - «Les bellessœurs». Avec Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe. 1.40 Reportages Mag.

20.45 Magazine

20.46 Film

Moment de complicité entre adeline blondieau, alias Caroline, et Tom leeb, qui joue Tom, son fils. FraNçois LeFebvre

lement heureuse que la série reprenne, confie l’ex-Miss France et épouse de Jean-Pierre Pernaut. Mon mari est un grand fan. » A dix minutes de là, nous retrouvons Adeline Blondieau dans le parking d’un centre hospitalier transformé en cantine. « Je trouvais ça drôle de reprendre la série, glisse la comédienne qui participe également au scénario. On a gagné en sobriété. Il n’y a plus cette extravagance.»

populaire et fière de l’être

Si Tonya Kinzinger et Bénédicte Delmas (Jessica et Laure) ont

20.55 Série

décliné l’invitation, on reverra d’autres personnages emblématiques, comme Frédéric Deban, qui jouait Grégory, ou Delfine Rouffignac, la petite fille de Laure. Les fans, eux, trépignent d’impatience. « Il y a une véritable attente du public, se réjouit Jerome Vignac. Et même si certains trouvent la série ringarde, nous on assume ce côté fiction populaire. Je pense que la pause de quatre ans a été bénéfique. On s’est vraiment renouvelés. » Verdict en début d’année prochaine sur TMC.

20.50 Concert

§rania hoballah

20.50 Série

Envoyé spécial «Constructions illégales en pleine expansion» «Les immolés du Tibet»

Les femmes de l’ombre Drame de J.-P. Salomé. 2008. Fr. 118 mn. Avec Marie Gillain, S. Marceau.

Prime Suspect «Une dose à tuer un cheval». Avec Maria Bello, Aidan Quinn.

Concert anniversaire Barenboim En direct de la Philharmonie de Berlin.

Bones «Pris au piège». Avec Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne.

22.15 Complément d’enquête «Corruption : La tentation des élus». 23.20 Grand public Mag. 0.50 Journal de la nuit 1.05 The Grudge 2 Horreur de T. Shimizu. 2006. USA. 102 mn. Avec A. Tamblyn.

22.50 Soir/3 23.20 Police Policier de Maurice Pialat. 1985. Fr. 107 mn. Avec Gérard Depardieu, S. Marceau. 1.15 Libre court Magazine. «Cycles : Courts métrages européens».

21.40 Prime Suspect Série. «Une vie trop courte». 22.20 The Big C Série. «Bonjour au revoir» «Destination farniente». Avec Laura Linney, O. Platt. 23.15 Raising Hope Série. Avec Lucas Neff.

22.30 Les voies de la musique Doc. 2012. «Musique et politique» «Musique et tabous : Richard Wagner». 00.05 Le Néandertal en nous Documentaire. 2010. 0.55 Tant de dieux ! Doc.

21.35 Bones Série. «La reine des abeilles» «Elle est lui» - «Art en scène» - «Reine de beauté». Avec Michaela Conlin, Tamara Taylor. 0.55 66 minutes Mag. 2.00 Les nuits de M6

TMC 20.45 L’amour sans préavis Comédie de Marc Lawrence. 2003. USA. 101 mn. 22.35 90’ enquêtes Magazine. Au sommaire notamment : «Femmes flics : Un quotidien sous haute tension».

w9 20.50 Pulp Fiction Thriller de Quentin Tarantino. 1994. USA. VM. 148 mn. Avec John Travolta, Bruce Willis, U. Thurman. 23.20 Kill Bill : Volume 1 Action de Q. Tarantino. 2003. USA. VM. 105 mn.

NT1 20.45 Blade Fantastique de S. Norrington. 1998. USA. 115 mn. Avec Wesley Snipes. 22.50 Blade Série. «La maison de Chthon». 0.25 Le protecteur Action de Po-Chih Leong. 2004. USA. 86 mn.

NRJ12 20.35 Tellement vrai Magazine. Au sommaire : «Nouveaux couples : Des amoureux pas comme les autres II» - «Ils vivent un chagrin d’amour». 1.45 Poker

FRaNCE 4 20.45 FBI : portés disparus Série. «Dépannages» - «Retour de bâton» - «Une seule erreur». Avec Anthony LaPaglia. 22.50 Fidèles au poste Divertissement. 1.35 Faut pas rater ça ! Talk-show.

GuLLI 20.45 Facing Kate Série. «La justice a un nouveau visage» (1 et 2/2). Avec S. Shahi. 22.35 Fabien Cosma Série. «Petit Maxime». 0.15 Ma sorcière bien-aimée Série. 1.20 Ratz Dessin animé.

FRaNCE 5 20.40 La grande librairie Magazine. 21.40 L’histoire du monde Série. «Le pouvoir de la foi». 22.30 C dans l’air Magazine. 23.40 Entrée libre Magazine.

D8 20.50 Braquo Série. «Les damnés» «Seuls contre tous» - «Tous pour un» «Chèvres et chacals». Avec Jean-Hugues Anglade, Nicolas Duvauchelle. 0.30 Touche pas à mon poste ! Mag.


SPORTS

20

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

Football

4

Zlatan ibrahimovic.

reprise pour Karim benzema. Touché aux

adducteurs et non retenu en équipe de France, l’attaquant du Real Madrid était à l’entraînement hier matin. Il pourra jouer samedi en Liga.

toP

La star du PSG a permis à la Suède de battre l’Angleterre hier soir en match amical (4-2). Auteur d’un quadruplé (20e, 78e, 84e et 90e), il a offert la victoire aux siens alors qu’ils étaient menés 2-1 depuis la 38e minute de jeu.

lionel messi.

FloP

Le triple Ballon d’or et l’Argentine ont dû se contenter hier d’un piteux match nul (0-0) en Arabie saoudite, lors d’un match amical. Face à la 112e nation mondiale, la star du Barça est restée muette.

Football Equipe de France

L’euphorie gagne les Bleus confirmation. En s’imposant avec brio hier soir en Italie, la France continue de surfer sur son nul en Espagne. caractère. A l’image de Didier Deschamps, Valbuena, Gomis et consorts ont montré un mental de fer.

1

italiE

l

2

FrancE

EmmanuEl bousquEt

e problème avec les matches amicaux, c’est que, parfois, le manque d’enjeu ne favorise pas le jeu. Hier à Parme, les Bleus n’avaient qu’un objectif : confirmer l’état d’esprit qui les animait un mois plus tôt en Espagne (1-1). Mission plus qu’accomplie avec une victoire à la clé (2-1). Privés de Cabaye, victime d’une alerte aux adducteurs la veille, les Français ont pourtant été lents à l’allumage. Trop même, puisque ce sont les Italiens, davantage appliqués, qui ont ouvert le score. Le danger est évidemment venu de Balotelli et de El Shaarawy.

Valbuena répond à El Shaarawy

Le premier avait déjà touché la transversale sur une remise du Petit Pharaon (10e). Il faut attendre un peu pour que le duo refasse parler de lui. D’une déviation, Balotelli déstabilise Sakho et trouve Montolivo. Le Milanais glisse ensuite le ballon à son coéquipier de club El Shaarawy qui n’a plus qu’à ajuster Lloris (35e, 1-0).

les bleus portent mathieu Valbuena en triomphe car il vient de permettre à l’équipe de France de revenir dans le match. AFp

Dans une rencontre où le rythme se fait parfois désirer, ce but a l’avantage de lancer la partie. Moins de deux minutes plus tard, Valbuena fait un petit numéro sur le côté gauche de la surface transalpine. Le Marseillais dribble deux défenseurs et loge, dans un angle fermé, une magnifique frappe enroulée dans la lucarne opposée (37e, 1-1). Puisqu’au stade Ennio-Tardini il est question de confirmer les belles intentions vues en Espagne un mois plus tôt, on peut dire que ces

Bleus-là, menés comme ils l’étaient à Madrid, peuvent avoir du répondant. Et du caractère. Ménez, entré à la place de Ribéry, parvient à centrer pour Evra. Le latéral mancunien se fait passeur pour Gomis. Le Lyonnais, qui vient de remplacer Giroud, se jette pour mettre le ballon dans les buts de Sirigu (67e, 2-1).

Une première depuis 1994

Sur ce qu’elle a longtemps montré hier, on aurait presque pu dire que l’équipe de France se contentait d’être une formation à

réaction. Mais face à une Squadra Azzurra, auréolée de son statut de vice-championne d’Europe, les hommes de Didier Deschamps ont donné des signes de confirmation. Mieux, les Bleus se sont imposés en Italie pour la première fois depuis 1994. De bon augure avant de retrouver la Géorgie, le 22 mars 2013 pour un match comptant pour les éliminatoires du Mondial. Mais, en attendant, les Bleus devront confirmer – encore – face à l’Allemagne (en amical) le 6 février prochain.§


SPORTS

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

Mauvaises rencontres en mer

Voile Vendée Globe

double vainqueur de l’épreuve (2000-2001 et 2008-2009). Comme leurs bateaux sont costauds, ce ne sont pas nos monocoques qui leur font peur. »

Dans la nuit de mardi à mercredi, Louis Burton (Bureau Vallée) était en veille dans le cockpit, radar et AIS allumés,

quand il a percuté un chalutier à environ 400 milles marins à l’ouest de Lisbonne, une zone de pêche très fréquentée. Le jeune Parisien (26 ans) a donc dû amorcer un retour aux Sables-d’Olonne pour réparer son bateau. Il a jusqu’au 20 novembre 13 h 02 pour s’élancer à nouveau. Après Guillemot (Safran), il s’agit du deuxième abordage cette année entre un concurrent du Vendée Globe et un navire de pêche. Lors des six éditions précédentes, deux marins « seulement » avaient connu pareille mésaventure : en 2008, Stamm devait rentrer à Port-Olona après avoir heurté un cargo maltais et en 1996, le Hongrois Nándor Fa était contraint à l’abandon après un choc avec un navire marchand. La question de la sécurité se pose donc.

Cargos et chalutiers à foison

louis burton a percuté un chalutier. Afp

« Les pêcheurs ont le culte du secret. Même s’ils sont équipés du système AIS [qui transmet la position du bateau toutes les trente secondes par radio VHF, ndlr], ils ne veulent pas indiquer aux autres le lieu où ils posent leurs filets, explique à Metro Michel Desjoyeaux,

Dans la zone où se trouvent les skippers actuellement, chalutiers et cargos abondent. Autant d’ob-stacles qu’il faut éviter. « C’est l’endroit sur le parcours où il y a le plus de civilisation, poursuit Desjoyeaux. En fonction de leurs choix stratégiques sur la fin de parcours, ils pourront à nouveau rencontrer le problème le long de l’Argentine, de l’Uruguay et du Brésil. Les skippers peuvent se retrouver au milieu du trafic avec des petits pêcheurs qui naviguent sur des barcasses rudimentaires. » §emmanuel bousquet

Le pointage, hier à 20 heures : 1. françois Gabart (Macif), 2. Armel Le Cléac’h (Banque populaire), 3. Bernard Stamm (Cheminées poujoulat), 4. Vincent Riou (pRB), 5. Mike Golding (Gamesa).

21

EN BREF

Rugby

Max Guazzini veut revenir aux affaires. L’ex-patron du Stade fran-

çais (de 1992 à 2011) a officialisé hier sa candidature à la présidence de la Ligue nationale. Condition préalable à son projet : être d’abord élu au comité directeur de la LNR demain. L’interview de Guazzini à lire sur www.metrofrance.com/guazzini.

Dan Lydiate au Racing Métro.

Selon la presse galloise, le troisième ligne du XV du Poireau, qui évolue actuellement aux Newport Gwent Dragons, a signé un précontrat avec le club francilien pour la saison prochaine. C’est la seconde recrue galloise du Racing avec James Roberts.

Basket

Trois Frenchies au All Star Game ? Tony Parker (San Antonio),

Joakim Noah (Chicago) et Nicolas Batum (Portland) font partie des 120 joueurs présélectionnés pour le All Star Game du 17 février prochain. Les votes, via le site Internet de la NBA, seront clôturés le 14 janvier.


détente

22

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 667 / moyen EXPULSE DES GAZ DÉFORMATIONS

IMPRÉCISE REMIT EN TÊTE

SE RENDENT ATOME CHARGÉ

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

18

6

8

12

11

: =

19

17

9

7

10

=

14

7

x

x

4

11

:

9

=

SEIN DONNER LA PREUVE

25 67 79

Solutions : 18 : 6 x 8 + 12 - 11 = 25 ; 19 - 17 + 9 x 7 - 10 = 67 ; 14 : 7 x 4 x 11 - 9 = 79.

L E S

A R I

U S E

T A I

= = =

AVEC ELLES APRÈS LA LICENCE CRÉATEUR D’ARCHE MAJESTÉ

CUBÉE ANCIEN SERVICE FÉODAL PIERRE

ROYALES INITIALES POINTS OPPOSÉS

ANGLAISE HOMME À LA MER POUR BRICOINTERLER PELLA

ABRI D’ÉTALONS ESSAI

PILIER

DÉDUIT

ACCEPTER BON PERSONNAGE

P

PRÉFIXE AÉRIEN CHOISISSAIT UN REPRÉSENTANT

L R

Solutions : prêtrise, réaliste, estuaire.

E R I

SE LÈVE CHEFS À QUAND L’ARMÉE TOUT EST TERMINÉ APÉRITIF

COULEUR MARRON

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+P E+T R+E

ALLONGER AIDE DE L’ÉTAT ILLUSOIRE

Mots à mot R E T S

PASSE, MAIS NE RESTE PAS

VÉHICULE DE SPORT SYMBOLE DU TOUR

Tout compte fait

+ x

GRÊLE CONTRÔLE EN MER

ARTICLE À CHAUSSER

CHOQUANTE

GENTIL HÉROS DE SPIELBERG IL FUT PÈRE ET DEVINT MER

ILS CHANTENT EN CHŒUR

Sudoku n° 667 / moyen

8 4

Solutions n° 666

4 2

2

5 6

8

3

5

1 9

1

4 9

1

7

9 9

2

1

2 5

3

6

8

5

7

6 7

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR jeux.metrofrance.com

3

Mots fléchés P E P E N T A R E A C A DU L E V A T E E P S T Q I O L C I RO I R G E N E E U O V E G E E

R O U T H L ON T U A L I S E S E E A R P L I L M M A L A P A T R I R A L R E I N C A R N L O S E

M A C E E S T T R E ON C T O E R ND I E R S

Sudoku

1

2 5

5

2

1

7

8

4

9

6

3

4

6

7

9

5

3

8

1

2

3

9

8

2

1

6

7

4

5

6

8

9

4

2

1

3

5

7

1

7

3

5

6

9

2

8

4

2

5

4

3

7

8

1

9

6

8

1

2

6

4

7

5

3

9

9

4

5

8

3

2

6

7

1

7

3

6

1

9

5

4

2

8

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire : 0617 C 91395 §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas §Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

jeudi 15 novembre 2012 www.metrofrance.com

23

L’horoscope par audray GaiLLard

© alexandra duca / stylisme : julie schwob

La recette

Biscuits à l’anis • 300 g de farine • 250 g de sucre en poudre • 3 œufs • 30 g de beurre • 2 cuil. à café bombées de grains d’anis vert Au batteur, mélangez les oeufs entiers avec le sucre. Plongez la bassine dans un bain-marie frémissant. Fouettez pour chauffer la préparation (60 °C). Hors du feu, continuez de battre longuement pour obtenir un mélange blanc et crémeux. Incorporez peu à peu la farine mélangée aux grains d’anis. Continuez de fouetter quelques minutes. Beurrez une grande plaque de cuisson. Avec une poche à douille à ouverture lisse (ou une petite cuillère) déposez la pâte en petits tas ou en bâtonnets bien espacés. Laissez-les sécher à température ambiante pendant 24 heures. Faites cuire les petits-fours à 210 °C (th. 7), pendant 8 à 10 minutes. Laissez-les refroidir sur la plaque, puis décollez-les avec la lame d’un couteau.§ coffret douceurs de noël ! nicole renaud. collection tout P’tit toquades. editions first. 90 pages et 3 emporte-pièces originaux, 11,95 €.

Bélier

Vos changements d’humeur désorientent votre conjoint. Il ou elle ne sait plus comment s’y prendre pour ne pas vous énerver. Facilitez-lui un peu la vie !

Taureau

Ne feignez pas l’indifférence, ce n’est pas forcément la meilleure solution pour vous faire remarquer. Essayez plutôt de jouer la carte de la sincérité.

Gémeaux

Vous marquez des points précieux au bureau et votre patron va sûrement en prendre compte dans les prochains mois. Attendez-vous à être promu(e) !

Cancer

Vous analysez de façon trop superficielle certaines situations et cela vous induit souvent en erreur. Vous manquez peut-être de perspicacité.

Lion

C’est sûr, vous savez faire parler de vous ! Que l’on vous apprécie ou pas, vous ne laissez personne indifférent. Les gens s’interrogent à votre sujet.

Vierge

Vous êtes parfaitement entouré(e) par vos proches ce qui vous empêche de faire des erreurs irrécupérables. Ils seront toujours là pour vous conseiller.

Balance

Avec vous, ce qui est fait est fait, vous ne passez pas votre temps à revenir sur vos décisions. Vous ne tergiversez pas pendant des heures.

Scorpion

Vous faîtes preuve d’une grande prudence en ce qui concerne vos relations amoureuses. Vous ne vous engagez jamais trop rapidement, vous préférez prendre votre temps.

consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

Sagittaire

Tout se déroule comme vous le voulez aujourd’hui, il n’y aura aucune fausse note dans votre planning du jour. On vous suit à la baguette !

Capricorne

Vous n’aimez pas être sur le devant de la scène, vous laissez volontiers votre place. Modeste, cela ne vous ennuie pas de rester dans l’ombre.

Verseau

Votre côté rêveur vous confère un optimisme à tout épreuve. Pour vous, rien n’est impossible, vous êtes sûr(e) qu’il suffit d’essayer et d’y croire pour réussir.

Poissons

Ne soyez pas trop enthousiaste, vous risqueriez d’être déçu(e) au final. Il faut parfois ménager un peu votre énergie, ne la gaspillez pas inutilement.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)



20121115_fr_provence