Issuu on Google+

plaNète P. 8 www.metrofrance.com

jeudi 25 octobre 2012 N° 1593 xxxx

Des déchets collectés par aspiration

politique P. 2

NAN

Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN !

Metro a assisté au duel à distance que se livrent les deux candidats pour la présidence de l’UMP. Ce soir, ils seront réunis pour l’unique débat télévisé avant le vote des militants dans un peu plus de trois semaines.

ligue des champioNs P. 16

afP

metro est imprimé sur du pApier 100% recyclé.

Copé-Fillon, le vrai bras de fer Le PSG sans forcer Paris s’est imposé hier à Zagreb (2-0) grâce à des buts de Ménez et Ibrahimovic.

moNde P. 4

fraNce P. 6

livre P. 12

Italie : Silvio Berlusconi se retire

Logement social : le couac d’Ayrault

Et si c’était lui, le Goncourt ?

joël dicker. n.R/metRo


événement

1

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

57 %

événement

« Jean-Louis Borloo ferait un bon candidat, même s’il y a de vrais talents à l’UMP. »

Xavier Bertrand, ancien secrétaire général de l’UMP, évoquant la candidature du centriste Jean-Louis Borloo à la mairie de Paris, dans un entretien au Figaro.

aFP

2

C’est le pourcentage de Français qui estiment que leur pouvoir d’achat va diminuer au cours des trois prochains mois, selon un sondage Viavoice réalisé pour Les Echos et France Info.

Loi Le Conseil constitutionnel valide les emplois d’avenir.

Cette réforme, emblématique du début du quinquennat de François Hollande, avait été définitivement adoptée par le Parlement le 9 octobre dernier.

umP

François Fillon, en meeting, le 8 octobre dernier. aFP

jean-François copé devant des militants umP, le 22 octobre.aFP

L’opposition des styles LE CONTEXTE. Jean-François Copé et François Fillon, candidats à la présidence de l’UMP, débattent ce soir sur France 2. REPORTAGE. Metro est allé à la rencontre des deux élus et de leurs partisans sur le terrain. julie mendel et gilles daniel

m

icro à la main, François Fillon s’assied... sur une table. « J’ai une cheville un peu fragile, explique-t-il aux centaines de militants agglutinés mardi soir dans la salle des fêtes de Saint-Mandé (Val-de-Marne). Cela ne vous étonnera pas car c’est la cheville gauche : elle a besoin de beaucoup de rééducation. » Bons mots, confidences sur

« Sur les programmes, les deux candidats sont d’accord. Ce sont surtout deux personnalités qui s’affrontent. » christian, militant UMP de 73 ans.

les photos du général de Gaulle qui tapissaient sa chambre d’ado... François Fillon, souvent accusé de n’être pas assez proche des militants, joue la décontraction. Mais son exposé sur « le redressement de la France », réquisitoire contre la gauche au pouvoir, fait sans cesse référence à son vécu de Premier ministre au côté de « Nicolas » : c’est son principal atout, l’expérience, qui parle. « Il a la stature d’un homme d’Etat », s’enthousiasme Maxence, 22 ans, un badge « Team Fillon » au revers de la veste.

Le racisme anti-Blanc l’emporte

Lors de la même soirée, à une vingtaine de kilomètres de là, Jean-François Copé tient sa réunion publique dans le Val-d’Oise,

à Franconville. La salle pleine à craquer (900 personnes, nous diton) l’accueille comme une rock star. Si le maire de Meaux assure que l’élection du 18 novembre n’est pas une mini-primaire pour 2017, les militants eux, y croient : « Copé président ! » scandent-ils en chœur. Pendant plus de une heure, le patron de l’UMP va assurer le show, jonglant entre anecdotes, souvenirs de l’ère Sarkozy et critiques de la gauche. A l’applaudimètre, le racisme anti-Blanc et la polémique du pain au chocolat l’emportent. Fillon à la tête de l’UMP ? L’idée « dérange » Antoinette, assise au troisième rang : « Il est trop dans le consensus », juge la retraitée.

Fillon a une longueur d’avance

A Saint-Mandé, l’ex-chef du gouvernement a aussi ses fans. « On adore Fillon parce qu’il est posé, pas hargneux », confient Michèle et Juliette. Les deux sexagénaires,

qui tentent d’approcher leur champion à sa sortie de scène, attendent avec impatience le débat télévisé de jeudi : « Il va permettre de convaincre les derniers hésitants. » Comme Christian, 73 ans, qui a du mal à faire son choix. « Sur les programmes, en gros, les deux candidats sont d’accord, constatet-il. Ce sont surtout deux personnalités qui s’affrontent. L’une jeune et dynamique, l’autre beaucoup plus réfléchie. » D’après les enquêtes d’opinion, François Fillon a une bonne longueur d’avance sur son rival. JeanFrançois Copé, « l’homme de terrain », balaie d’un revers de main ces « trucs » qui ne sondent que les sympathisants. « Qu’est-ce qu’il est bon !, s’exclame une militante, encore émue par sa prestation du soir. J’espère que le débat va permettre de montrer que Fillon ne fait pas le poids. » La balance rendra son verdict ce soir.§


événement

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

Petroplus

SDF

Salariés en colère. Cent cinquante

l’Intérieur a démenti hier « de manière catégorique » avoir mobilisé la police pour déloger des SDF d’un quartier du XIe arrondissement où est situé son domicile privé. Le Canard enchaîné l’avait affirmé dans son édition du jour.

afp

afp

Valls se défend. Le ministre de

employés de la raffinerie Petroplus de Petit-Couronne (Seine-Maritime) ont bloqué hier un dépôt de carburant à Rouen. Ils protestaient contre la liquidation de leur entreprise prononcée la semaine dernière par la justice.

3 titre sur le web Texte. Dans un sondage pour la BBC, la France arrive en tête des pays touchés par l’obamania avec 72 % d’opinions favorables pour le président sortant. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/obama

Nadine Morano et Valérie Pécresse jouent l’avant-match Les deux ex-ministres Nadine Morano, soutien de Jean-François Copé, et Valérie Pécresse, bras droit de François Fillon dans la campagne pour la présidence du parti, ont répondu à Metro avant le duel télévisé de ce soir.

Nadine Morano, soutien de Jean-François Copé. afp

Ce débat peut-il être décisif ? NM : Ce sera un moment de vérité. L’essentiel, c’est d’être sur le terrain au contact des militants. VP : Ce débat va montrer le visage de la droite. Il faut donner aux Français l’envie de nous rejoindre. Selon les sondages, ils s’intéressent peu à cette campagne... NM : C’est normal car seuls les adhérents UMP sont appelés à voter. Nous ne sommes pas en train de désigner un candidat pour 2017, nous choisissons le chef de l’opposition. VP : J’espère qu’ils vont se rendre compte que cette élection est cruciale. C’est le premier opposant à François Hollande qui va être désigné. Craignez-vous que des petites phrases

nuisent à l’unité de l’UMP ? NM : Pour l’heure, le débat a été correct. Ce n’est pas dans la nature de Jean-François Copé de se livrer à des coups bas ! VP : Ce débat sera serein. Il ne doit pas entraver le rassemblement de notre famille politique. Qu’attendez-vous de votre candidat ce soir ? NM : Qu’il se montre tel qu’il est : généreux, moderne, courageux, proche des gens, fier d’être de droite. VP : François Fillon sera lui-même. Avec son humanité, sa fermeté républicaine et la confiance qu’il inspire. En quoi votre candidat mène-t-il la meilleure campagne selon vous ? NM : Jean-François Copé possède

l’humanité de Chirac et le dynamisme de Sarkozy. Il bouscule le politiquement correct de la gauche. VP : Premier ministre, François Fillon gérait la crise. Là, il est devenu un militant parmi d’autres. Il ouvre son cœur, se dévoile. Cela séduit. § G.D

Valérie Pécresse, soutien de Francois Fillon. afp


4

ACTU MONDE

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

l’ancien président du conseil italien, le 19 octobre. GiAn MAttiA D’ALberto/AP/SiPA

Les swing states au cœur de la campagne américaine etats-unis

donc géographiquement, obligeant les 2 adversaires à recentrer leurs déplacements. Tandis que les militants quadrillent le terrain et téléphonent aux électeurs, les candidats tracent la route. La tournée de Barack Obama se poursuit dans l’Iowa, le Colorado et le Nevada et même en Californie. De son côté, Mitt Romney, arrivé mardi à Las Vegas, dans le Nevada, devait se rendre ensuite dans le Colorado, les deux principaux territoires de l’Ouest pouvant décider du résultat du scrutin. Côté communication, le matraquage publicitaire bat son plein. Les spots de campagne envahissent les ondes à un rythme effréné, à la radio comme à la télévision. Et alors que les 2 hommes sont à égalité quasi parfaite dans les sondages, il n’est pas prêt de s’apaiser. §JulIe MenDel

A moins de deux semaines du 6 novembre, les dés ne sont pas encore jetés. L’épreuve des débats

Silvio Berlusconi passe la main Le Cavaliere renonce à remonter en selle. Après avoir soufflé le chaud

et le froid, Silvio Berlusconi, 76 ans, a annoncé hier par communiqué qu’il ne se représenterait pas à la présidence du Conseil italien lors des élections d’avril 2013. « Il y a dix-huit ans, je suis entré en politique, une folie qui n’était pas dénuée de sagesse. Maintenant, je préfère faire un pas en arrière pour les mêmes raisons d’amour (de l’Italie, ndlr) qui m’avaient poussé alors », explique l’ancien chef du gouvernement italien. Il souhaite que son successeur à la tête du Parti de la liberté (PdL) soit désigné par des primaires le 16 décembre. L’exministre de la Justice, Angelino Alfano, 48 ans, fait figure de grand favori.

Affaibli par les scandales

Fondateur du mouvement Forza Italia, Silvio Berlusconi a occupé à trois reprises la présidence du Conseil, entre 1994 et 1995, entre 2001 et 2006, puis entre 2008 et 2011, soit un record de dix ans à la tête de l’Etat italien. Cet homme d’affaires qui a tenu les rênes des principaux médias et du Milan AC a été plusieurs fois condamné – mais jamais définitivement –

« Ce retrait rend possible une recomposition de la politique italienne. »

Matraquage publicitaire

En 2008, Barack Obama s’y était imposé face à John McCain. Mais cette fois, son adversaire, Mitt Romney, semble faire jeu égal dans les sondages. Il posséderait même un léger avantage, notamment en Floride, au Colorado, dans le New Hampshire et en Virginie. Le combat électoral se réduit

Alberto toscAno, journaliste et écrivain.

dans des scandales de corruption ou de fraude fiscale. Depuis 2009, le millionnaire séducteur aux cheveux noir de jais et au sourire éclatant était également rattrapé par le « Rubygate ». Prostitution de mineures, soirées torrides baptisées « bunga-bunga », divorce médiatisé… sa vie privée mouvementée a fait la une des journaux. « Depuis sa démission en novembre 2011, Silvio Berlusconi a vécu une descente aux enfers, explique à Metro le journaliste et écrivain italien Alberto Toscano. Son parti a été entaché par des affaires de corruption à Milan et à Rome. Les sondages le donnent à 15 %, alors qu’il avait la majorité en 2008. » Pour l’auteur de Ces gaffeurs qui nous gouvernent (Fayard), son retrait « rend possible une recomposition de la politique italienne et fait le jeu de Mario Monti ». En effet, entre une droite affaiblie et une gauche divisée, l’actuel président du Conseil pourrait être reconduit au sein d’un gouvernement de large coalition légitimé par les urnes. §Anne-Aël DurAnD

EN BREF

Syrie

raconte dans une interview, parue hier, avoir reconnu sa culpabilité après avoir été torturé. « Ils disaient qu’ils tueraient mes enfants », ajoute-t-il, affirmant avoir été enlevé en Ukraine, où il était allé demander le statut de réfugié politique.

Le projet de trêve rejeté. Le

groupe islamiste Al-Nosra a refusé hier dans un communiqué le cessezle-feu proposé par le médiateur Lakhdar Brahimi. Ce dernier avait annoncé l’accord du régime et des rebelles pour une trêve à l’occasion de la fête musulmane d’Aïd al-Adha, célébrée à partir de demain.

Belgique

Plus de 10 000 emplois menacés. Le constructeur automobile

américain Ford a provoqué hier un séisme en annonçant son intention de fermer, d’ici à la fin 2014 son usine de Genk. Il met en avant des « surcapacités de production liées à la baisse de plus de 20 % de la demande globale en Europe de l’Ouest depuis 2007 ».

Russie

Un opposant dit avoir été torturé.

Leonid Razvozjaev, détenu à Moscou et inculpé mardi de « préparation à l’organisation de troubles massifs »,

M. Conroy/AP/SiPA

Italie

terminée, la course à la MaisonBlanche s’accélère. Dans la ligne de mire : les fameux swing states. Ohio, Wisconsin, Iowa, Floride, Colorado, Nevada, New Hampshire, Virginie et Caroline du Nord : l’élection se jouera dans ces 9 Etats « bascules », susceptibles de faire changer les résultats dans un sens ou dans un autre.

VitE dit

rIchArD MourDock, candidat républicain au Sénat américain, mardi soir lors d’un débat.

« Même lorsque la vie commence dans cette situation horrible qu’est le viol, c’est quelque chose que Dieu a voulu. »

Soudan

Khartoum accuse Israël d’une attaque. Le ministre de l’Informa-

tion, Ahmed Bilal Osman, a estimé hier que Tel-Aviv avait mené le bombardement d’une usine militaire à Khartoum dans la nuit de mardi à mercredi. Une série d’explosions avaient fait 2 morts.


ACTU FRANCE

6 EN BREF

Emploi

Envolée du chômage. Il a connu

en septembre sa plus forte augmentation depuis avril 2009 (1,6 %), à 3,05 millions de demandeurs d’emploi sans activité. Le ministre du Travail, Michel Sapin, avait prévenu dimanche que les chiffres seraient « mauvais encore plusieurs mois ».

Energie

Nouvel imbroglio sur les tarifs de l’électricité. Le Conseil d’Etat a

invalidé hier les prix d’août 2009 à août 2010 à la suite d’une requête d’un groupement de collectivités. Selon le ministère de l’Energie, « l’hypothèse la plus probable » est que les ménages ne seront pas affectés et que l’impact sera « très faible » et en faveur des consommateurs.

ENTENDU SUR

AlAin JuPPé (uMP), ancien premier ministre

« Arnaud Montebourg, c’est un ministre ridicule ! Qu’est-ce qu’il a fait ? Ce n’est pas en s’affichant en marinière qu’on va changer la compétitivité française. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Laurence parisot, présidente du Medef. a 7 h 45 sur LCI.

Fait divers

Un pilote d’ULM se tue. L’homme de 70 ans, porté disparu depuis mardi après-midi, a été retrouvé mort hier près de Vienne (Isère), à proximité d’une ligne à haute tension. La préfecture a précisé qu’une enquête judiciaire avait été ouverte.

Enquête

Un compte de l’ancien patron du Medef saisi. Les juges chargés de l’enquête pour fraude fiscale visant Ernest-Antoine Seillière et 13 autres responsables ou ex-cadres de Wendel ont ordonné la mesure à titre conservatoire.

Economie

L’Etat au secours de la banque de PSA. Il va apporter jusqu’à 7 mil-

liards d’euros de garantie sur trois ans à la BPF, fragilisée par les déboires du groupe automobile. En échange, l’Etat va notamment mettre les actionnaires au régime sec.

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

Logement : la gaffe d’Ayrault qui embarrasse le pouvoir Politique

Un couac qui fait désordre. Simple

mauvais timing ou « amateurisme », le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault a annoncé avant le Conseil constitutionnel le retoquage de la loi Duflot hier matin. Les Sages sont sortis de leurs gonds. Et pour cause, ils n’avaient pas encore statué et n’ont annoncé leur décision que dans la soirée. C’est sur les ondes de France Inter que Jean-Marc Ayrault a prononcé la phrase qui tue hier matin. Revenant sur la loi sur le logement social, le Premier ministre a ainsi déclaré : « Le Conseil constitutionnel a été saisi sur un problème de forme par l’UMP, et l’UMP a obtenu l’annulation. » Et d’annoncer qu’une nouvelle loi serait « votée » et « appliquée ». La porte-parole du gouvernement, Najat Vallaud-Belkacem, a précisé que ce texte serait présenté le 14 novembre.

« Collectionneurs de couacs »

Du côté du Conseil constitutionnel, qui réservait l’annonce pour le soir, ça ne passe pas. Le Premier ministre aurait vendu la peau de l’ours. Pire, il aurait « manqué de respect » au Conseil. Selon le JDD.fr,

Jean-Marc Ayrault et Cécile duflot. afp

François Hollande aurait rappelé à l’ordre son Premier ministre. Des propos démentis par l’Elysée. Matignon s’est empressé de se justifier. Le Premier ministre aurait simplement « anticipé ». Il s’agissait d’une « hypothèse », a expliqué son entourage. Un rétropédalage qui ne convainc pas. Déjà mise à mal par l’opinion et l’opposition, la gestion du Premier

« Ce gouvernement est d’un amateurisme consternant. » lAurent WAuquiez (uMP), hier.

ministre reçoit un nouveau coup. Et lui vaut le sobriquet de « collectionneur de couacs » à l’UMP. L’ex-ministre Laurent Wauquiez, fustigeant l’« amateurisme consternant de ce gouvernement », a pour sa part réclamé que le Premier ministre présente ses excuses aux Sages. Ce couac met au jour l’« impréparation et la légèreté du gouvernement », jugent quant à eux les centristes de l’UDI. La veille de l’incident, le Premier ministre avait pourtant mis en garde ses ministres : « Le temps de l’apprentissage est terminé. » Apparemment, pas tout à fait. §Julie Mendel

Condamné en appel, Kerviel contre-attaque

Justice

« Je suis totalement effondré . »

Jérôme Kerviel, condamné hier en appel à trois ans de prison ferme et à 4,9 milliards d’euros de dommages et intérêts pour une perte record début 2008 à la Société Générale, a annoncé sur RTL en fin de journée qu’il allait se pourvoir en cassation. « Je ne comprends pas le jugement rendu, a indiqué l’ancien trader, la voix fatiguée. Je supplie tous les traders de la Société Générale qui ont des éléments de venir m’aider. » Comme en première instance, Jérôme Kerviel a été condamné à cinq ans de prison, dont trois

ferme. Il était poursuivi pour abus de confiance, faux et usage de faux et introduction frauduleuse de données dans le système informatique de la banque. Jérôme Kerviel a « fait preuve d’une ingéniosité confinant au machiavélisme pour manipuler l’ensemble de ses interlocuteurs », a jugé la cour d’appel de Paris. Pour son avocat, Me David Koubbi, l’ancien trader est victime d’une « injustice absolument lamentable ».

370 000 ans de Smic

Concernant le montant astronomique des dommages et intérêts – qui représentent environ

370 000 ans de Smic –, la Société Générale a indiqué, par la voix de son avocat, qu’elle se montrerait « réaliste » et étudierait la situation de son ancien salarié, actuellement sans emploi. Jérôme Kerviel est le seul à avoir été poursuivi en justice dans le cadre de cette affaire qui a ébranlé le monde de la finance en 2008 et a failli couler la Société Générale. A l’époque des faits, des cadres de la banque avaient été licenciés et les carences de ses systèmes de contrôle avaient valu à la Société Générale une amende de 4 millions d’euros de la commission bancaire.§F. G. avec afp


AU QUOTIDIEN

2

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

512

Alimentation A l’occasion du Salon du chocolat, Artisans du monde lance une gamme de chocolats. Des barres

pour les petits creux aux jolies boîtes pour les fêtes, ils sont tous 100 % bio et 100 % équitables. Ballotins de chocolats variés. 9,50 euros.

DR

8

C’est le nombre d’espèces de plantes menacées d’extinction sur les 4 400 présentes en France, selon l’Union internationale pour la conservation de la nature.

facebook va mieux Le réseau social a publié des résultats financiers à la hausse. Ce sont les revenus publicitaires, notamment sur mobile, qui sont à l’origine de ces bons résultats. à découvrir sur metrofrance.com/facebook

Planète

Des déchets bien aspirés innovation. Depuis un an, à Romainville, les poubelles sont collectées par un réseau souterrain. succès. Le système va être adopté dans d’autres villes de la banlieue parisienne. anne-aël durand

C

e sont 2 cylindres gris, comme des bornes d’aération, posés au pied des immeubles de la cité MarcelCachan à Romainville (Seine-SaintDenis). Le premier a un hublot marron, pour les ordures ménagères, l’autre un jaune, pour le tri sélectif. A première vue, rien d’impressionnant, mais ces bornes ne sont que la partie émergée d’un système nouveau : la collecte pneumatique des déchets, expérimentée depuis un an par 2 600 foyers. Une fois jetées, les poubelles sont stockées provisoirement dans les 4,2 kilomètres de tuyaux souterrains. Elles sont ensuite « aspirées » par un flux d’air à 70 km/h, environ

4 fois par jour, et compactées dans des conteneurs pour être transportées au centre de tri. « Le kilométrage des camions est divisé par 4 », explique Alain Beurotte, responsable du développement de Veolia Ile-de-France. Cette collecte dite « pneumatique » réduit les émissions de CO2 de 67 % et évite les nuisances des bennes à ordures.

Des sacs poubelle trop gros

« C’est un bon système, il n’y a plus d’odeurs ou de gens qui fouillent dans les bennes, estime Fréderic, 37 ans. Mais au début, on a été surpris par le bruit de l’aspiration, qui dure de vingt à trente secondes ». Pour Patricia, 53 ans, qui habite le quartier d’Oradour, le problème vient surtout du manque de civisme. « Il faut utiliser des petits sacs ou les remplir moins. Mais beaucoup de gens ont des sacs de 100 litres. Ils ne s’embêtent pas et les laissent à côté. C’est plus sale qu’avant… » Effectivement, à 20 mètres de là, les jolies bornes neuves sont entourées de 3 poubelles ventrues.

Pour Frédéric, la collecte par aspiration est plus propre et plus simple. nicoLas RichoffeR/metRo

« Nous allons lancer des campagnes de sensibilisation à la minovembre avec l’office de HLM », précise le chef de cabinet de la mairie, Cyril Antheaume. Mais il reste satisfait de cet investissement qui s’élève à 10 millions d’euros, dont 2,8 millions pour la commune. « Les taxes n’ont pas augmenté. Les charges locatives

ont même baissé, car il y a moins de locaux à entretenir. » La collecte pneumatique inspire d’autres collectivités. En région parisienne, Issy-les-Moulineaux et Vitry-surSeine, de même que Paris, lancent des systèmes équivalents. Romainville a même été contacté par le district de Westminster, à Londres.§

Le tourisme responsable prend ses marques environnement

« Responsable », « durable », « éthique » ou « écolo ». Le tourisme respectueux de la planète n’a pas encore trouvé son nom définitif, mais il commence à avoir ses adeptes. En effet, 84 % des Français en ont déjà entendu parler, et 19 % l’ont déjà pratiqué, selon un sondage Harris interactive dévoilé aujourd’hui à l’occasion des Tro-

phées du tourisme responsable. « Le tourisme responsable s’est diversifié, on a dépassé les clichés sur la cabane écolo sans eau courante, estime Nicolas Desgranges, directeur adjoint du développement durable de voyages-sncf.com, organisateur des Trophées. Les gens veulent retrouver un quotidien plus calme pour se reposer, sans forcément aller très loin. »

Mais il est parfois complexe de passer de l’envie à la pratique : 64 % des personnes interrogées considèrent qu’il est difficile de trouver ce type d’offres, et 71 % les jugent chères. Pour les Français, le voyage responsable idéal serait une résidence de tourisme écogérée (35 %) ou un logement chez l’habitant (34 %), idéalement à la campagne (71 %) ou en montagne (16 %).§a.-a. d.

dix lauréats Les sixièmes Trophées du tourisme responsable, organisés par voyages-sncf.com en partenariat avec Metro, récompensent ce soir 10 lauréats pour leur engagement dans une catégorie différente (bon plan, luxe, accessibilité, voyage humanitaire…).


10

AU QUOTIDIEN

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

Vous jouiez ? Eh bien dansez maintenant Jeux vidéo

Et si les jeux vidéo pouvaient nous aider à mieux nous accepter ? C’est

en tout cas ce que pourrait apporter Dance Central 3. Ce jeu de danse pour console Xbox 360 utilise intelligemment la caméra du capteur de mouvements Kinect de Microsoft. Plus question de jouer, manette à la main, à ces jeux d’un genre nouveau qui s’affranchissent de toute interface physique et laissent le joueur se trémousser librement devant son écran en rythme, de « Sexy and I know it » de LMFAO au « I will survive » de Gloria Gaynor en passant par la célèbre « Macarena ». Le titre de Microsoft est sans doute ce qui se fait le mieux dans le genre en termes de détection de mouvements. Toutes les parties du corps sont sollicitées sur la quarantaine

de morceaux et de chorégraphies proposés. De quoi apprendre à gesticuler en toute décontraction dans son salon.

Maîtriser son corps

Selon la psychologue Vanessa Lalo, spécialiste des médias numériques et des jeux vidéo, ces divertissements servent « à s’exercer en reproduisant des chorégraphies ». Ils peuvent donc être pour les adolescents un bon moyen « d’apprivoiser leur corps pour, in fine, faire preuve de plus d’assurance dans la vie de tous les jours ». L’aspect ludique ajoute une juste distance entre les chorégraphies exécutées souvent tant bien que mal et le regard d’un public plus amusé que moqueur. Et Vanessa Lalo d’ajouter : « il faut distinguer le gaming, qui consiste à suivre des règles et instaure un

en solo ou à plusieurs, suivez la chorégraphie et gardez le rythme. MiCrosoft

esprit de compétition, et le playing qui est le plaisir pur lié au jeu. A ce titre, ces jeux de danse constituent de véritables expériences ludiques où le joueur peut aller au bout de son mouvement et faire confiance à son corps. » Et si Dance Central 3 ne garantit pas au joueur de devenir une star des dance-floors, il l’assure toutefois de gagner en confiance et de griller quelques calories en passant de bons moments à se trémousser au rythme de tubes cultes. §Jean-François Morisse Dance Central 3, Xbox 360, Microsoft, environ 50 euros.

JUST DANCE 4

De la danse sur toutes les consoles Best-seller des jeux vidéo de l’année 2011, Just Dance revient pour un 4e épisode. Après avoir fait danser la famille Obama, le jeu d’Ubisoft fera-t-il guincher d’autres stars avec ses 40 titres, de Ricky Martin à Elvis Presley en passant par l’incontournable Rihanna ? Just Dance 4, sur Wii, Ps3 et Xbox 360, 50 euros environ.


CULTURE

12

3

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

Spectacle Encore un hommage au roi de la pop. Michael

Jackson, the Immortal World Tour, le show du Cirque du Soleil, se jouera à Montpellier les 26 et 27 février, puis à Paris-Bercy les 4 et 7 avril.

ToP

Amour. Le nouveau film réalisé par le cinéaste autrichien Michael Haneke s’est placé en tête hier à la première séance parisienne. Le long métrage a réuni un total de 1 968 spectateurs, juste devant Stars 80, deuxième du classement avec 1 528 curieux.

FloP

Joël Dicker, le plus américain des écrivains suisses. nicolAs richoffer/metro

Joël Dicker, l’outsider du Goncourt prix. A 27 ans, le jeune écrivain suisse Joël Dicker est en lice pour le Goncourt avec La Vérité sur l’affaire Harry Quebert. réussite. Un thriller haletant doublé d’une réflexion passionnante sur les aléas de la création. rania hoballah

c

’est la surprise de la sélection du Goncourt 2012. A 27 ans seulement, Joël Dicker est en lice pour le prestigieux prix littéraire avec La Vérité sur l’affaire Harry Quebert. « Je suis tombé de ma chaise quand je l’ai appris, nous confie-t-il. Je suis heureux et chanceux car, avec 650 livres qui sortent en septembre, il est très facile de passer inaperçu. Et ce n’est pas qu’une question de qualité. » Si Joël Dicker est sorti du lot, c’est aussi parce qu’il a un véritable talent. Passionné par l’écriture depuis son plus jeune âge (à dix ans, il fonde La Gazette des animaux, qui lui vaut d’être désigné

« plus jeune rédacteur en chef de Suisse » par La Tribune de Genève), Dicker a pourtant failli passer à côté de son rêve. Etudiant en droit, il tente le coup en 2009 avec Les Derniers Jours de nos pères, un roman qui raconte l’histoire du SOE, une branche méconnue des services secrets britanniques. « Malheureusement, personne ne voulait le publier, se souvient Dicker. Je me suis demandé si j’étais vraiment fait pour écrire. »

Deux livres en même temps

Après de nombreuses hésitations, il tente à nouveau sa chance. Le juriste s’enferme alors dans son bureau de Genève et s’attelle à La Vérité sur l’affaire Harry Quebert, l’histoire d’un jeune écrivain qui

bobby brown. Nouvelle arrestation pour l’ex de Whitney Houston. Le chanteur a été placé en garde à vue par la police de Los Angeles pour conduite en état d’ivresse. Il s’agit de la deuxième fois en l’espace de douze mois.

rêve de succès. Alors que le manuscrit des Derniers Jours de nos pères dort toujours dans ses tiroirs, il le soumet au jury du Prix des écrivains genevois. Bingo, son livre remporte le premier prix et attire l’attention de deux éditeurs qui publient, à quelques mois d’écart, ses 2 romans. Rapidement, La Vérité sur l’affaire Harry Quebert se fait remarquer. « J’aurais pu écrire un roman classique mais j’avais envie d’aller plus loin. C’était

comme un puzzle géant qui partait dans tous les sens. J’avais une idée en tête, mais pas de plan précis pour y arriver. » Et contrairement au héros de son roman, Joël Dicker ne connaît pas l’angoisse de la page blanche. « J’ai toujours un millier d’idées en tête. La difficulté c’est de dire les choses simplement. Car écrire, c’est partager quelque chose. Et le plus incroyable, c’est quand le livre touche les gens. » §

On adOre

Un thriller qui tient en haleine

New York, 2008. Un jeune écrivain à succès en panne d’inspiration voit sa vie basculer lorsque son ami et mentor est accusé d’avoir assassiné une jeune fille avec qui il avait eu une liaison en 1975. Deuxième roman du plus américain des écrivains suisses, La Vérité sur l’affaire Harry Quebert est un thriller magistralement mené. Réflexion passionnante sur l’apprentissage doublée d’une critique de l’Amérique contemporaine, ce livre vous tiendra en haleine jusqu’à la dernière page.


CULTURE

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

Superman se lance dans le journalisme en ligne BD

Le futur de la presse passe par le Web, et Superman l’a bien compris. Dans la

nouvelle bande dessinée DC Comics, en vente mercredi aux Etats-Unis, Clark Kent quitte le Daily Planet et fonde son propre média en ligne. « Il va faire le deuil d’un journalisme qui a cédé la place au divertissement, explique le scénariste Scott Lobdell dans une interview au quotidien USA Today. Au lieu de rester ce personnage de clown derrière lequel Superman se cache, nous allons montrer un Clark qui se réalise enfin. Et va devenir un type qui s’empare d’Internet pour dire ses quatre vérités à l’Amérique. » Bref, pas question pour lui de passer des entretiens d’embauche. Notre superhéros va lancer « sa propre version du Drudge Report ou du Huffington Post ». Depuis sa naissance en 1932, Clark Kent n’avait quitté le Daily Planet

le héros vole vers de nouvelles aventures professionnelles. DC ComiCS

qu’une seule fois, en 1971, pour présenter le journal télévisé. Ce nouveau virage illustre la volonté des auteurs de DC Comics de coller au mieux à l’actualité et à l’époque. « Superman est sans conteste le personnage le plus puissant de la planète, observe Scott Lobdell. Mais combien de temps un type de 27 ans peut-il rester assis derrière un bureau et recevoir les instructions d’un conglomérat dont il ne partage pas les intérêts ? » Vu sous cet angle... §jéRôme veRmelin

Coup de cœur BD

Un bouquet de Rossbach PAR jeAn-PhiliPPe lefèvRe, animateur

Jean-Sébastien Rossbach, son nom est déjà un appel à la symphonie graphique. Ces jours-ci, Jean-Sébastien est sous les feux de l’actualité culturelle pour un double événement. Un art book aux éditions Café salé nous livre l’essence jouissive d’un artiste prolifique ancré

dans notre époque. Avec des couvertures pour des œuvres littéraires comme la série du Trône de fer, des bandes dessinées et des incursions dans les jeux vidéo, Jean-Sébastien s’est forgé un socle artistique numérique d’une rare envergure. Mais l’appel de mère nature lui a fait abandonner le temps d’une exposition à la galerie Daniel Maghen (Paris VIe), ses pinceaux virtuels pour ceux qui transpirent le bois et soufflent la matière. Mère nature est donc le thème de ce rendez-vous où vous serez absorbé par la beauté des créations et par la prose graphique de leur créateur. A l’heure grisaillante d’un hiver accourant, JeanSébastien Rossbach nous offre une symphonie graphique à dévorer sans attendre !§ Retrouvez l’émission « Un monde de bulles » tous les vendredis, à 23 heures, sur Public Sénat.

13


14

médias

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

Elodie Gossuin privée de coaching sur France 4

Flop

l’automne n’est pas fatal qu’aux feuilles d’arbres. Il l’est aussi pour les programmes de France Télévisions en panne d’audience. Après Anne Roumanoff, lâchée par France 2, c’est au tour d’Elodie Gossuin de subir le couperet des chiffres sur France 4. Avec en moyenne 180 000 spectateurs, soit 0,7% de part de marché, la chaîne publique a décidé d’arrêter « Un coach pour changer ma vie ». L’émission, qui devait être diffusée tous les lundis soir jusqu’au 29 octobre, avait déjà été remplacée en début de semaine par un téléfilm. Depuis, France 4 a précisé que cette déprogrammation était définitive. En deux émissions, Miss France 2001 n’aura donc pas convaincu. La faute à un concept déjà éculé ? A ses côtés, deux coachs devaient aider des jeunes à surmonter leurs angoisse, sans voyeurisme. Pas de

trash, donc, mais pas de public non plus. « Je suis déçue, évidemment. C’était une vraie émission de service public. Le contenu n’a pas séduit les téléspectateurs, c’est tout », a déclaré Elodie Gossuin à Télé Star en précisant avoir d’autres projets avec la chaîne. Pour se consoler, il reste toujours à l’animatrice son émission de TF6, «Nos plus belles images». Cela lui laissera également plus de temps pour aller siéger au conseil régional de Picardie. §J. K.

Elodie Gossuin. ftv

EN BREF

Radio

Europe 1 fait le plein de clics.

Avec près de 5,5 millions de téléchargements en septembre, les émissions de la radio ont été les plus podcastées de France. Europe 1 devance RTL (4,8 millions de téléchargements) et France Culture (3,4 millions).

le monde entier. « Nous voulons aller plus loin et offrir la possibilité aux auteurs de s’exprimer sur Twitter à travers le monde », a expliqué un responsable du réseau social. Charlize Théron. Joel Ryan/aP/SIPa

Série

Encore une série pour Jane Fonda. Après un passage remarqué

dans The Newsroom sur HBO, la comédienne tiendra le rôle principal de Now What ? D’après Variety, le feuilleton humoristique développé par la chaîne ABC racontera les relations conflictuelles entre une mère et sa fille.

Nouveauté

Twitter, nouveau terreau des jeunes auteurs ? Le réseau social organisera du 28 novembre au 2 décembre un festival de la fiction narrative. But de la manœuvre : mettre la narration à l’honneur dans

Projet

Charlize Theron remonte le temps. La productrice et actrice

sud-africaine vient de vendre à la chaîne américaine ABC un projet de série sur l’Ecosse médiévale. The Clan s’intéressera aux luttes de différentes familles écossaises à l’époque des invasions vikings.


médias

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

20.50 Divertissement

MasterChef Présentation : Carole Rousseau. 23.15 MasterChef se met à table Divertissement. 0.10 New York, section criminelle Série. «Le grand amour» - «Derniers jours». Avec V. D’Onofrio. 1.45 Reportages Magazine. «Mafate... Coupés du monde».

20.45 Magazine

20.45 Film

Des paroles et des actes Présentation : D. Pujadas. Invités : Jean-François Copé, François Fillon. 22.50 Grand public Magazine. Présentation : Aïda Touihri. 0.20 Journal de la nuit 0.40 Faites entrer l’accusé Magazine. «Trois hommes et un magot». 2.05 Toute une histoire

TMC 20.45 Olé ! Comédie de Florence Quentin. 2005. Fr. 97 mn. Avec Gad Elmaleh. 22.25 Les rois mages Comédie de et avec Didier Bourdon et Bernard Campan. 2001. Fr. 97 mn. Avec Pascal Légitimus.

w9 20.50 Football Ligue Europa. Borussia Mönchengladbach (Allemagne)/ Olympique de Marseille (France). 23.00 100 % foot Magazine. 23.50 Spartacus : Les dieux de l’arène

20.55 Téléfilm

Les grandes gueules Aventures de Robert Enrico. 1965. Fr. 128 mn. Avec Bourvil, Lino Ventura, Marie Dubois.

Insoupçonnable : Intentions mortelles Thriller de G. MacKinnon. 2011. Brit. VM. 135 mn. Avec Kelly Reilly.

23.00 Soir/3 23.35 La métamorphose des cloportes Policier de Pierre Granier-Deferre. 1965. Fr. NB. 98 mn. 1.20 Libre court Mag. «Cinéma et méditérranée».

23.10 The Big C Série. «Comme chiens et chats» «Quand ça démange». 0.10 Raising Hope Série. 0.50 Les hommes libres Drame de I. Ferroukhi. 2011. Fr. 110 mn.

NT1 20.45 Bad Boys Policier de Michael Bay. 1994. USA. 120 mn. Avec Will Smith, Martin Lawrence, Tea Leoni. 22.55 Le protecteur Action de P.-C. Leong. 2004. USA. 86 mn. Avec Steven Seagal.

NRJ12 20.35 Tellement vrai Magazine. Au sommaire notamment : «L’infidélité est leur quotidien» - «Je suis victime de l’amour». Présentation : M. Delormeau. 1.45 Vous êtes en direct Talk-show.

20.50 Série

20.50 Série

Ainsi soient-ils Avec Jean-Luc Bideau, Thierry Gimenez. 21.45 Ainsi soient-ils 22.25 La magie du cosmos Série doc. «Qu’est-ce que l’espace ?» (2/4). 23.20 Les damnés de la mer Doc. 2009. 0.15 Téza Drame de Haïlé Gerima. 2008. Fr/All/ Éthiopie. 160 mn.

FRANCe 4 20.45 FBI : portés disparus Série. «Le privé» - «Blessures de guerre» Bavure». Avec Anthony LaPaglia. 22.50 Fidèles au poste Divertissement. 1.15 Les Francofolies de La Rochelle

GuLLI 20.45 Loulou Graffiti Comédie de Christian Lejalé. 1991. Fr. 88 mn. 22.25 Mercredi, folle journée ! Comédie de Pascal Thomas. 2000. Fr. 127 mn. 0.35 Ma sorcière bien-aimée Série.

15

Bones «Karaté kid». Avec Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne. 21.35 Bones Série. «Rock n’roll turpitudes» «Le cercle de Moonwick» «Le procès» - «Tuer n’est pas jouer». 0.55 66 minutes Mag. Présentation : Xavier de Moulins.

FRANCe 5 20:40 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel. Invité notamment : Alexandre Jardin. 21:40 Les dix plaies d’egypte Série doc. 22.30 C dans l’air Magazine.

D8 20.50 Braquo Série. «Loin derrière la nuit» - «Tarif de groupe». 22.40 Touche pas à mon poste ! Mag. Présentation : Cyril Hanouna. 1.35 Le Grand 8 Talk-show.


SPORTS

16

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

Football

4

Coup dur

L’OM va faire tourner.

Bordeaux devra faire sans Cédric Carrasso. Le gardien de but girondin,

afp

Jouent-ils la Ligue Europa à fond ? En tout cas, Elie Baup a annoncé hier qu’il mettrait plusieurs cadres au repos pour le déplacement de ce soir à M’Gladbach.

victime d’une douleur au genou droit, est forfait pour la rencontre de Ligue Europa, ce soir, contre les Portugais du Maritimo Funchal. Kévin Olimpa devrait logiquement le remplacer.

fofana aime l’europe Gueïda Fofana, le jeune milieu lyonnais, joue peu, voire pas du tout. Sauf en Ligue Europa. Alors ce soir, face à l’Athletic Bilbao, il ne va pas laisser passer sa chance. à lire sur metrofrance.com/ol

Football Ligue des champions

Paris fait le métier duo. Ménez et Ibrahimovic, alignés en attaque, ont assuré le succès parisien en Croatie. deuxième. avec cette victoire, le pSG reste en bonne position dans son groupe. a trois points derrière porto.

0

zagreb

Groupe a

Dinamo Zagreb - pSG............................................ 0-2 fC porto - Dynamo Kiev .........................................3-2

classement 1. FC Porto 2. PSG 3. Dynamo Kiev 4. Dinamo Zagreb

2

Psg

emmanuel bousquet

P

aris n’a pas eu à se dépouiller. Face au Dinamo Zagreb, il a obtenu cette victoire, qui était devenue impérative après la défaite (0-1) à Porto lors de la 2 e journée, en marchant. Ou presque. Car il y a une difficulté face à un adversaire d’une telle faiblesse : sombrer dans la torpeur. Pendant une demi-heure, les Parisiens ont d’abord donné dans la facilité.

Zagreb vraiment pas au niveau

Mais dans cette Ligue des champions, si les Croates ont perdu les 8 matches qui précédaient celui

Jérémy ménez (à droite), ici opposé à ante Puljic, a réussi un match plein. afp

d’hier soir, c’est qu’il y a – au moins – une raison. Naïfs, lents, recroquevillés devant leur surface, les pensionnaires du Maksimir n’ont pas usurpé leur réputation de plus faible équipe du groupe. Face à si peu de résistance, difficile de mesurer les progrès faits dans le jeu. En revanche, Ménez s’est baladé. L’ancien de la Roma a

d’abord offert son 11e but de la saison à Ibrahimovic (33e, 1-0). Puis, tout seul sur son côté gauche, il a inscrit le second but parisien (43e, 2-0). Les hommes d’Ancelotti ont vite compris que ce déplacement dans un stade vide (7 000 spectateurs) ne serait pas le match piège évoqué. Alors, face aux sparring-par-

Un cauchemar pour Montpellier

1

montPellier

2

olymPiakos

Décidément, tout est compliqué cette saison pour les champions de france. Hier soir, en s’inclinant face à l’Olympiakos, Montpellier a sans doute dit

adieu à la Ligue des champions. Ultra dominateur, le MHSC a d’abord mené, avant de se faire reprendre et de craquer en fin de match.

Mitroglou dans les arrêts de jeu

Les Héraultais avaient pourtant pris le match par le bon bout et Charbonnier pensait même avoir montré la

voie (49e, 1-0). C’était sans compter sur Torosidis, bien aidé par la glissade de Stambouli (73e, 1-1) et surtout sur Mitroglou (90e, 2-1) en toute fin de match. La soirée est terrible pour le MHSC. Et la qualification fortement compromise. §sébastien CoCa

Classement : 1. Schalke 7 points ; 2. Arsenal 6 pts ; 3. olympiakos 3 pts ; 4. Montpellier 1 pt.

pts 9 6 3 0

J 3 3 3 3

G 3 2 1 0

N 0 0 0 0

p 0 1 2 3

Dif +4 +4 -2 -6

tners du soir, Zlatan Ibrahimovic a tranquillement pu travailler son entente avec Verratti, qui faisait son retour. A deux reprises, la connexion entre les deux s’est parfaitement établie. A la réception d’une longue passe par-dessus la défense, Ibra, seul face au gardien, manque son duel (2e). Puis sur un une-deux réussi en plein cœur de la défense, le Suédois a raté le cadre (25e). Pastore y est, lui aussi, allé de son « quasi-caviar » loupé par... Zlatan (64e). Au final, le grand gagnant du soir, c’est surtout Ancelotti. Car, en plus de faire un pas vers la qualification, le coach parisien a pu procéder à un passage en revue quasi complet de son effectif après avoir même pu se permettre de relancer Hoarau, auteur d’un but injustement refusé en fin de match. Préparait-il déjà le déplacement chez la lanterne rouge, Nancy, samedi ?§ phase de poules, 3e journée résultats hier Soir groupe b arsenal - Schalke 04 ............................................. 0-2 Montpellier - Olympiakos ..................................... 1-2 groupe C Zenit St-petersbourg - anderlecht....................... 1-0 Malaga - Milan aC ................................................ 1-0 groupe D ajax amsterdam - Man. City ................................. 3-1 Borussia Dortmund - Real Madrid ........................ 2-1


SPORTS

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

en Bref

Natation

Yannick Agnel à l’honneur.

Le Français, triple médaillé olympique à Londres (or sur 200 m et 4 x 100 m, argent sur 4 x 200 m), a été sacré hier nageur européen de l’année. Chez les femmes, sa coéquipière à Nice Camille Muffat se classe deuxième, derrière la Néerlandaise Ranomi Kromowidjojo.

Tennis

Mention passable pour Serena Williams. L’Américaine a vécu hier

des débuts mitigés au Masters d’Istanbul, qui rassemble les meilleures joueuses de la saison. La n° 3 mondiale, énervée et sans service, a battu sans convaincre Li Na (n° 8), 7-6 [2], 6-3.

Handball

La passe de 7 pour le PSG.

Les Parisiens se sont facilement imposés hier soir 42-27 face à Sélestat. C’est la septième victoire des coéquipiers de Luc Abalo, en autant de journées de Championnat. Ils sont solides leaders de la D1.

Rien n’arrête le Tour

Cyclisme Tour de France

Des images en noir et blanc et des champions qui défilent sur grand écran :

Fausto Coppi, Louison Bobet, Jacques Anquetil. La couleur arrive et on reconnaît le fameux maillot jaune : Bernard Hinault, Miguel Indurain... mais pas de Lance Armstrong. Hier, au Palais des congrès à Paris, pour la présentation du parcours du 100e Tour de France, « l’affaire » du coureur américain convaincu de dopage et déchu de ses 7 titres, était pourtant dans toutes les têtes et sur toutes les lèvres. Même celles des organisateurs. Sans jamais prononcer le nom du coureur texan, ni JeanEtienne Amaury (président d’ASO, organisateur de la Grande Boucle), ni Christian Prudhomme (directeur de l’épreuve) n’ont pu éviter l’épineuse question du dopage : le premier a évoqué « des individus malhonnêtes », dont certains « doivent être encore démasqués ». Le second a parlé des coureurs, « ceux qui font rêver et ceux qui, parfois, vous déçoivent profondément ». Bien qu’Armstrong ait été rayé du palmarès, son ombre plane toujours.

La fausse note de Contador

Le Parisien Luc abalo. AfP

Rugby

Imanol Harinordoquy revient.

Opéré du genou en juin dernier, le troisième-ligne international de Biarritz va reprendre les entraînements collectifs la semaine prochaine. « Je rejouerai avant la fin de l’année, c’est sûr », a-t-il précisé.

Athlétisme

Le rêve américain de Ladji Doucouré. Le Français de 29 ans,

double champion du monde 2005 (110 m haies et 4 x 100 m), a annoncé hier qu’il partait poursuivre sa carrière à Columbia, aux Etats-Unis. En mal de résultats, il met fin à 12 ans de collaboration avec son coach, Renaud Longuèvre.

17

Pas de quoi gâcher l’enthousiasme des milliers d’amoureux de la petite reine présents. Robert Marchand, né en 1911 et centenaire le plus rapide du monde sur un vélo, se souvient avec émotion de son premier Tour : « C’était en 1920 et, à l’époque, on suivait ça à la radio. Je n’aurais jamais cru voir cette 100e édition ». Plusieurs générations d’écart, mais la même passion, Raphaël, 14 ans,

Le tour de France 2013 s’étirera sur 3 360 km, au cours de 21 étapes. AP/SIPA

invité avec son école de cyclisme de la région d’Annecy, savoure : « On a vu Wiggins, Cavendish, c’est génial ! Ils ne sont pas tous comme Armstrong vous savez... » Le message est clair, on veut tourner la page et se consacrer à cette édition 2013

« C’est un parcours magnifique. J’aurais rêvé de participer à cette 100e édition. » riChard virenque, ancien coureur.

qui s’annonce exceptionnelle (voir ci-dessous). « C’est un parcours magnifique. J’aurais rêvé d’y participer, nous explique l’ancien coureur Richard Virenque. C’est la preuve que notre sport, sa beauté, c’est plus fort que le contexte. » Pourtant, tout n’est pas soldé. Alberto Contador (reconnu coupable de dopage) n’a rien trouvé de mieux hier que d’afficher son soutien à Lance Armstrong : « Il a été humilié et lynché. Pourtant, le cyclisme lui doit beaucoup. » Chassez le naturel... §sébastien CoCa

Des étapes mythiques et des nouveautés Un tour pour l’histoire. La 100e édition

s’annonce comme une course plus spectaculaire que jamais. Voici ce que seront les grands moments de ce Tour 2013, du 29 juin au 21 juillet.

La corse en vedette

La course n’était jamais passée par l’île de Beauté. Un oubli bien rattrapé puisque le départ du Tour sera donné à Porto-Vecchio. Mieux, trois

étapes se courront, de Bastia à Ajaccio, en passant par Calvi.

au Loin, Le mont saint-micheL

Pour ce contre-la-montre individuel (11e étape, le 10 juillet), les coureurs arriveront au pied du monument. Un parcours très photogénique.

deux fois pLus d’aLpe-d’huez

Il y aura une double ascension à

l’Alpe-d’Huez, et dans la même étape (la 18e, le 18 juillet). Le tout entrecoupé d’une descente impressionnante. Monstrueux !

pLeine Lumière pour L’arrivée

Le peloton arrivera à Paris en fin de journée, fera le tour de l’Arc de Triomphe (une première) et roulera sur des Champs-Elysées illuminés. Hommage à la Ville lumière.§s. C.


détente

18

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 650 / difficile IL MET AU COURANT INTRODUITES

QUI REND SERVILE PHONOS

VILLE BASQUE POSTE À LA POSTE

NE BALANCE PLUS ENNUI

RÉUNION CRI DE BÛCHERON

ANNONCE LA NOUVEAUTÉ RÉCUSÉS

CE CHIEN, C’EST PEANUTS

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

+ x

+ x

:

:

DÉCO INTÉRIEURE FEU DE L’ÉTÉ

4

11

1

5

7

: =

7

6

2

20

9

=

11

26

4

10

8

14

=

10

2

Solutions : 4 x 11 + 1 : 5 - 7 = 2 ; 7 x 6 - 2 : 20 + 9 = 11 ; 26 + 4 : 10 x 8 - 14 = 10.

Mots à mot Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+M E R E = R E N E+T U E R= E D E N+R I R E=

T

DÉCLARATION DE PESTE VITUPÈRE

NEPTUNIUM JUSTAUCORPS PROPHÉTIES EN TOUTE FRANCHISE BALAYER ADEPTE DE LA NÉGATION

FILET LA FAMILLE (LES) LIEU DE DÉCISIONS

TANGIBLES ÉTERNEL FÉMININ

SÉLÉNIUM TIENT

MÈRE D’ISAAC UN SYNDICAT

CASSER LA CROÛTE

JUSTIFICATIF DU VIEUX PUNCH FIT LA PEAU LISSE VOLONTÉ

LA DINDE Y FAIT LONG FEU

BON RAPPORT ESPÈCE DE PUNAISE

CHAMP CLOS

R

ENCAISSA

DIMINUÉ COMME AUTREFOIS

R

Solutions : trémière, éternuer, dernière.

R I T E

LAC DE LOMBARDIE

DEVANT UN GÉRONDIF

ELLE NE FAIT PLUS BLOC

ARMES DE BRETTEURS

Sudoku n° 650 / difficile

1 2

7 3

8

Solutions n° 649

5

3

9 7

1 5

2

8

4

7 9

6

7 2

5

2

1

5 1

8

8

1

8 8

4

4 6

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture

Mots fléchés E M I A D R E S S A E RO S RMC T U H A QU E L S T J U P E F A R A I R L A ND U B A D I P L OM T H E S

A G V E R A N I S P A T I A L E I L A V E R K I N E G I S NU E E S T A P R A A I S E A R NNU L A I T E S L I ME S I D E R E S

Sudoku 5

8

4

6

3

1

2

9

7

1

2

3

7

9

8

4

5

6

9

7

6

5

2

4

1

8

3

3

4

9

8

6

7

5

2

1

8

6

2

9

1

5

7

3

4

7

5

1

3

4

2

8

6

9

4

3

5

1

8

6

9

7

2

2

9

7

4

5

3

6

1

8

6

1

8

2

7

9

3

4

5

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire : 0617 C 91395 §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas §Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

jeudi 25 octobre 2012 www.metrofrance.com

19

L’horoscope par audray GaiLLard

photo © julie mechali, stylisme isabelle guerre

La recette

salade de tagliatelles de concombres à la crème • 3 concombres • 30 cl de crème liquide • 6 brins de menthe • sel •poivre Pelez les concombres (ou laissez la peau si vous souhaitez davantage de croquant). Utilisez ensuite l’économe pour obtenir de longs rubans de concombre. Lavez, séchez et effeuillez la menthe. Ciselez-la. Rassemblez-les dans un saladier, ajoutez la crème, salez et poivrez. Dégustez bien froid.§ cuisine si facile. Thierry Roussillon. collection Toquades. editions first. 96 pages, 6,95 €.

Bélier

Le boulot vous a épuisé aujourd’hui. A peine arrivé(e) chez vous, vous vous écroulez comme une masse dans votre lit sans même regarder votre conjoint !

Taureau

Il ou elle vous émoustille de la tête aux pieds ! Malgré vos années de vie commune, votre amoureux(se) vous fait toujours autant d’effet !

Gémeaux

Vous êtes plus compétitif(ve) que d’habitude aujourd’hui, vous avez envie de montrer à tout le monde de quoi vous êtes capable !

Cancer

Vous arrivez toujours par vous en sortir grâce à votre sens de l’humour ! Il vous suffit d’un bon jeu de mot et d’un petit sourire pour que l’on oublie vos maladresses !

Lion

Vous vous cachez derrière une carapace pour vous protéger, mais de quoi ? Car au final vous vous retrouvez seul(e), pas sûr que cela en vaille la peine ! Ouvrez-vous !

Vierge

Vous partez à la conquête du succès, persuadé(e) que rien ne pourra vous empêcher d’atteindre vos objectifs. Vous êtes déterminé(e) !

Balance

. Vous vous êtes donné(e) sans compter à votre métier ces derniers temps et vous estimez qu’il est grand temps que vous vous occupiez de votre vie personnelle.

Scorpion

Vous n’êtes pas d’humeur romantique, pourtant, votre bien aimé(e) vous demande toute votre attention. Allez, faites un effort pour lui/elle !

consulTez audRay gaillaRd et son équipe de voyants

Sagittaire

Ne succombez pas à la tentation de dépenser plus que vous n’avez. Vous devez être plus vigilant(e) sur ce qui se passe sur votre compte en banque !

Capricorne

Il serait sage de miser sur la sécurité aujourd’hui, inutile de prendre des risques inconsidérés. Prenez le temps de la réflexion avant de vous lancer.

Verseau

Pour vous rien n’est jamais fini tant qu’il vous reste des forces pour continuer. Vous ne lâchez jamais rien, même lorsque l’on dit que c’est perdu d’avance !

Poissons

Votre maîtrise du sujet vous permet d’affirmer en toute confiance que vous avez raison. Il ne vous reste plus qu’à convaincre vos collaborateurs.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)



20121025_fr_ouest