Page 1

Ligue Des champions P. 24

pour leur retour sur la scène européenne, les parisiens ont largement dominé hier le Dynamo Kiev (4-1). ibrahimovic, ici félicité par Verratti, a une nouvelle fois frappé en ouvrant le score. afP

Le PSG fait le show

paris P. 8 www.metrofrance.com

mercreDi 19 septembre 2012 n° 2268

Les féministes campent dans le XVIIIe

PAR

A Fessenheim, l’énergie du désespoir La centrale nucléaire alsacienne sera fermée d’ici à 2016, selon le souhait de François Hollande. Sur place, les habitants se sentent « sacrifiés ».

hamilton-Pool/siPa

ne jetez PAs ce jouRnAl suR lA voie Publique : offRez-le à votRe voisin !

metRo est imPRimé suR du PAPieR 100% Recyclé.

reportage P. 2

manifestations P. 6

conso P. 12

cinéma P. 16

Film anti-islam : la tension monte en France

Le chocolat en voit de toutes les saveurs

Tue-moi si tu m’aimes

Vincent Lindon dans Quelques heures de printemps. DiaPhana


événement

1

« Je trouve étrange le lancement, maintenant, du débat sur le droit de vote des étrangers. Pendant que l’on parle de ça, on ne parle pas d’autre chose ! » Jean-luC MélenChon, coprésident du Front de gauche, hier à la journée parlementaire du parti.

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

50 000

NivieRe/sipa

2

Fait divers Une enseignante agressée en cours. Un homme a aspergé une

C’est, en euros, la somme qu’un hôtel bordelais a été condamné à verser à l’avocat Olivier Metzner. Ce dernier avait glissé dans une baignoire, rapporte Le Figaro.

professeur d’un lycée professionnel d’Amiens à l’aide d’une bombe lacrymogène, hier. On ignore s’il s’agit d’un élève. Suspendus, les cours doivent reprendre aujourd’hui.

Fessenheim

Ma centrale, ma bataille Nucléaire. Comme promis, François Hollande a annoncé la fermeture de la doyenne du parc français d’ici à 2016. reportage. Mais, dans la petite commune alsacienne, élus et habitants n’imaginent pas la vie sans elle. Julie Mendel, à Fessenheim

«r

egardez ma centrale comme elle est belle ! » nous lance Denis Kupper, délégué syndical CGT à Fessenheim. Dans la commune alsacienne, les commerçants, les 900 salariés de la centrale nucléaire, mais aussi ses 2 500 habitants résistent encore. Pourtant, lors de la conférence environnementale vendredi dernier, François Hollande l’a réaffirmé. La centrale, mise en service en 1977, sera bel et bien fermée d’ici à 2016. « Même si on nous l’avait annoncé pendant la campagne, nous gardions espoir, lâche la déléguée syndicale de la CFDT, Carole Perrin. Aujourd’hui, nous sommes sacrifiés sur l’autel de la politique. »

« La plus sûre au monde »

Car tous s’accordent à le dire : la fermeture de la centrale n’est rien d’autre qu’une décision politique. « C’est un cadeau du PS aux Verts », assure ainsi Francis, pâtissier. Une question de sécurité ? « Elle est la plus sûre au monde », tranche la maire de la commune, Fabienne Stich. Son ancienneté ? « L’Agence

de sûreté nucléaire a effectué sa visite décennale l’an dernier. Elle est parfaitement viable », répond la CGT. Quant à ce fameux incident du 5 septembre, présenté comme un incendie, « c’est un non-événement », ajoute le syndicaliste JeanLuc Cardoso, qui s’en amuse : « Les ouvriers ont eu les mains irritées ! »

Maisons fleuries et colorées

« Un symbole », voilà donc ce qu’est Fessenheim. « Depuis Fukushima, le nucléaire fait peur », ajoute Carole Perrin. Et les habitants ne cachent pas leur ras-le bol d’être ainsi pointés du doigt. Beaucoup de commerçants refusent désormais de répondre aux journalistes. « On en a marre, c’était un village tranquille ici », lance un passant. Avec ses jolies maisons fleuries et colorées, cette commune aisée vit au rythme de sa centrale depuis trente-cinq ans. Désormais, l’avenir des 900 emplois directs ou indirects est au cœur des préoccupations. Et quand le ministre du Travail promet que non seulement les emplois seront préservés, mais aussi que le démantèlement en créera de nouveau, ici, on sourit. « C’est une blague, lance Jean-Luc Cardoso, de la CGT. Produire de l’électricité et démanteler un site nucléaire, ce n’est pas le même travail. Cela

« Nous sommes sacrifiés sur l’autel de la politique. » Carole Perrin, déléguée CFDT.

denis Kuppler et Jean-luc Cardoso, de la CGT.

la centrale est totalement intégrée à la vie du village.

le soutien à l’activité nucléaire s’affiche dans les rues du village. pHotos NiCoLas RiCHoFFeR/MetRo

conservera tout au plus 10 % des postes. En tout, entre les prestataires et les activités annexes, c’est près de 5 000 personnes qui vont perdre leur travail », assure-t-il. « Et les commerces alors ? » s’alarme Pascal, depuis son petit camion de rôtisserie. « Il n’y aura plus de travail pour nous ici », s’inquiète-t-il.

« J’ai grandi avec la centrale »

Les salariés ne s’en cachent pas, cette histoire laisse un goût « amer ». « Ils sont démoralisés »,

affirme la syndicaliste Carole Perrin. Pointant du doigt les pressions des politiques, des écologistes et des concurrents sur le marché de l’électricité, les salariés regrettent de ne pas avoir été entendus lors du débat. « Cela fait vingt ans que je travaille ici, poursuit-elle, émue. J’ai grandi avec la centrale. Et aujourd’hui on nous demande de partir, comme ça, sans même nous convier au débat. » « Nous sommes les grands oubliés de l’histoire », conclut Denis Kupper.§


événement

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

Polémique

Economie

Des stars contre la corrida.

du Medef a appelé hier le gouvernement à tailler davantage dans les dépenses publiques lors d’une conférence de presse. Selon elle, il devrait les réduire « deux fois plus qu’il n’augmente les impôts. »

Karl Mathis/aP/siPa

afP

Laurence Parisot regarde le projet de budget « avec effroi ». La patronne

Brigitte Bardot, Alain Delon et Jean-Paul Belmondo ont appelé hier le Conseil constitutionnel à interdire la tauromachie. Une question sur laquelle il doit se prononcer vendredi.

3 sur le Web titre Texte. La chef de l’opposition birmane, Aung San Suu Kyi, se rend pour la première fois depuis vingt ans au Etats-Unis. Elle doit évoquer les réformes en cours en Birmanie. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/birmanie

« L’impact économique sera catastrophique »

Interview

fabienne stich est la maire (sans étiquette) de fessenheim.

Comment avez-vous réagi à l’annonce de François Hollande ? C’était un véritable choc. C’était une promesse de campagne, certes, mais il devait y avoir une commission, il me l’avait promis, dans une lettre, entre les deux tours. Mais, depuis son élection, plus de nouvelles. Alors quand il a annoncé la fermeture, j’ai été très étonnée. Comment le vivent les habitants ? Très mal : toute la vie du secteur est liée à cette centrale. On a créé

Fabienne Stich. N.r./Metro

des associations, des infrastructures, une école... Sans compter le parc immobilier : de nombreux agents EDF ont acheté ici. Leur vie est là. Quel est leur avenir ? Quand

j’entends que tous les emplois seront préservés, je demande à voir. Des agents seront certainement recasés dans d’autres centrales. Mais c’est un déracinement. Et d’un point de vue économique ? La centrale produit plus de 60 % de l’électricité en Alsace. Comment cette énergie va-t-elle être remplacée ? Quant au budget de la ville, EDF y participe actuellement à hauteur de 50 %. L’impact économique sera catastrophique. Il y a près de 200 PME qui vivent de la centrale. Cela fait trente ans que le secteur se développe autour de la centrale. Qui viendra ici après sa fermeture ?

« Qui viendra ici après la fermeture ? » FabIenne StIch, maire.

Les habitants n’ont-ils pas peur de vivre près d’une centrale ? Pas du tout. Les gens ici savent comment fonctionne une centrale, beaucoup y travaillent. Ce sont essentiellement les Suisses et les Allemands qui viennent manifester pour la fermeture. Nous, habitants de Fessenheim, nous manifestons aussi, mais pour la conserver. Mais ça, personne ne le voit. §propos recueillis par J. M.


4

MONDE

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

« Une escalade diplomatique » entre la Chine et le Japon

interview

cLaUdE MEyEr, enseignant chercheur à sciences po.

Un film tourné à l’insu du candidat républicain provoque un scandale aux Etats-Unis. DAviD McNew/AP/SiPA

Romney englué dans la polémique Etats-Unis

Les propos n’ont pas été « formulés élégamment », reconnaît Mitt Romney. Cause de ce mea-culpa dans la

bouche du challenger de Barack Obama, un film, visiblement tourné à son insu, et dont la diffusion en début de semaine provoque un scandale aux Etats-Unis. Dans cette vidéo, Mitt Romney critique ces « 47 % (d’Américains) qui sont tous pour lui (Obama), qui sont dépendants du gouvernement, qui pensent qu’ils sont des victimes ».

Attaqué de toutes parts

En retard de 5 points dans les sondages, le candidat républicain est aujourd’hui accusé de taper sur les Américains les plus pauvres. Selon Soufian Alsabbagh, spécialiste de la politique américaine et auteur de De l’Amérique de Mitt Romney, cette vidéo « sème encore plus la zizanie » dans le camp républicain « et s’ajoute aux bourdes que Mitt Romney a pu faire sur la politique étrangère ». « Mitt Romney est à la tête

d’un parti fracturé », ajoute le politologue, malgré les tentatives du candidat de réfuter toute tension dans son propre camp. Le républicain est également critiqué pour avoir accusé, la semaine dernière, l’administration démocrate de faiblesse face aux violences anti-américaines dans le monde. Mitt Romney a eu le tort d’« essayer de dramatiser la situation, comme George W. Bush a pu le faire trois mois avant l’élection, en 2004, en décidant d’augmenter le niveau de sécurité dans le pays. Romney tente de ressortir les mêmes recettes en faisant peur à l’électorat américain, mais c’est une tentative désespérée », estime Soufian Alsabbagh. A l’écouter, le scrutin présidentiel, prévu le 6 novembre prochain, serait même déjà joué. « A moins d’un revirement exceptionnel de situation, on sait que Mitt Romney va perdre », prédit le spécialiste. §VirginiE LE BorgnE

bras de fer territorial que décrypte pour Metro Claude Meyer, enseignant-chercheur à Sciences po. Quelle est l’origine de ce conflit ? En 1895, le Japon a annexé Taïwan et les îles avoisinantes. Après la Seconde Guerre mondiale, elles ont été occupées par les Etats-Unis et sont redevenues japonaises en 1972. Mais les traités de l’époque ne sont pas clairs. La Chine considère que l’archipel lui appartient. Quel intérêt cet archipel inhabité représente-t-il ? Il est minuscule, mais son importance économique et stratégique n’est pas négligeable. Il bénéficie d’une position clé d’un point de vue maritime et possède d’importants gisements d’hydrocarbures. Il s’agit avant tout d’une rivalité entre les deux puissances dominantes d’Asie.

DR

Les manifestations se multiplient en chine après l’annonce par le Japon de la nationalisation des îles Senkaku. Un

« Cet archipel bénéficie d’une position clé. »

Et en termes de politique intérieure ? En Chine, la saga Bo Xilai (homme politique rattrapé par une affaire financière et criminelle, ndlr) a perturbé la mise en scène d’un transfert harmonieux du pouvoir. Quant à la situation du gouvernement japonais, elle est extrêmement précaire, et on peut s’attendre à des législatives anticipées d’ici à la fin de l’année. A l’approche de ces échéances politiques, cette escalade diplomatique est un gage donné aux opinions publiques des deux pays. §propos recueillis par MaUd VaLLErEaU

EN BREF

Mexique

132 prisonniers s’évadent. Ils se

sont enfuis lundi par un tunnel de la prison de Piedras Negras, dans l’Etat de Coahuila, à la frontière avec les Etats-Unis. 5 000 éléments de la police et de l’armée mexicaines étaient hier lancés à leurs trousses.

Kaboul en dix jours. Le 8 septembre, un adolescent s’était fait exploser à proximité du QG de l’Isaf, la force armée de l’Otan en Afghanistan, faisant 5 morts et 6 blessés.

Suède

Premières greffes au monde d’uterus de mère à fille. Elles ont

été réalisées en Suède afin d’aider les jeunes femmes à avoir des enfants, a annoncé hier l’université de Göteborg. Deux jeunes Suédoises ont ainsi reçu les utérus de leurs mères. La première greffe réussie de cet organe a été réalisée en 2011 en Turquie.

Afghanistan

Dix morts dans un attentat suicide à Kaboul. Parmi eux figu-

raient 9 étrangers travaillant pour une société de sécurité à l’aéroport. Cette attaque, qui a eu lieu hier matin, est la seconde perpétrée à

Le prince William et sa femme hier, en tournée sur les atolls de Tuvalu. HUSSeiN SAMiR/SiPA

Couple royal

La justice française épingle Closer. Le tribunal de Nanterre a

interdit hier la cession et toute nouvelle diffusion des photos de Kate Middleton seins nus, publiées par le magazine Closer vendredi. Il a par ailleurs ouvert une enquête au pénal pour atteinte à la vie privée du couple princier.


FRANCE

6 EN BREF

Centre

Borloo lance un nouveau parti.

L’ancien ministre a annoncé hier la création de l’Union des démocrates et indépendants (UDI), qui entend occuper le centre de l’échiquier politique. Plus de 200 personnalités et élus ont signé le pacte fondateur du nouveau mouvement qui souhaite rassembler militants et organisations politiques centristes et radicales, mais aussi des indépendants, des divers droite et des écologistes.

UMP

Présidence de l’UMP : NKM jette l’éponge. Nathalie Kos-

ciusko-Morizet a annoncé hier ne pouvoir briguer la présidence de l’UMP faute des parrainages requis. Elle a cependant refusé de trancher entre les deux probables finalistes François Fillon et Jean-François Copé, mettant en garde contre un « excès de testostérone ».

ENTENDU SUR

XavieR BeRtRand, ancien ministre (UMP).

« Les règles des parrainages à l’UMP, c’est très compliqué ; il nous faut à l’avenir les modifier et les assouplir. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est alain Vidalies, ministre des Relations avec le parlement. À 7 h 45 sur LCI.

Justice

Christiane Taubira a lancé hier une « conférence de consensus » sur la prévention de la récidive. Objectif : rechercher des « réponses pénales efficaces » à ce phénomène qui n’a pas été enrayé par les nombreuses lois de ces dernières années. La ministre de la Justice a installé dans la matinée le comité d’organisation de cette consultation, qui doit durer 5 mois.

Politique

Cécile Duflot assure que le vote des étrangers sera mis en place. La ministre du Logement a

affirmé hier sur France Inter que l’élargissement du droit de vote aux étrangers non communautaires lors des élections locales serait mis en œuvre en 2013. Le ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, avait estimé la veille que cette mesure n’était pas une « revendication forte dans la société française ».

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

Film anti-islam : nouveaux appels à manifester

Religion

La fronde contre le film anti-islam ne redescend pas. Alors que de nou-

veaux rassemblements ont été organisés hier dans le monde arabe, un appel à manifester samedi dans plusieurs villes de l’Hexagone a été posté en fin d’après-midi sur les réseaux sociaux. Un rendez-vous qui fait craindre des débordements similaires à ceux connus samedi dernier dans la capitale. Accompagné du slogan « Touche pas à mon prophète », l’appel lancé via le réseau Facebook incite à une manifestation samedi prochain à Paris, Lille, Marseille et Toulouse. Selon la préfecture de Paris, une demande officielle a été déposée hier matin par un particulier, en vue d’un rassemblement ce même jour devant la grande mosquée de Paris. « Le dossier est toujours à l’étude, le préfet ne s’est pas encore prononcé », explique à Metro la préfecture.

Crainte de débordements

« Malgré l’affluence sur les réseaux sociaux, il est impossible de prévoir le nombre de participants », souligne une source policière, qui confirme que le hashtag (mot clé) #touchepasàmonProphète a été lancé via le compte Twitter de la mosquée de Montreynaud (Loire). « Si les manifestations se tiennent sans autorisation, on peut craindre

Samedi dernier, à Paris, 150 personnes ont été arrêtées lors d’une manifestation devant l’ambassade américaine. afp

des débordements de la part d’une minorité », précise cette source. Selon elle, « de 8 à 10 des personnes » interpellées samedi à Paris sont soupçonnées de liens avec la mouvance salafiste. « La liberté de manifestation est un droit fondamental », juge pour sa part Yannick Danio, du syndicat Unité-Police SGP-FO. « Pour autant, on ne peut accepter que le territoire de la République soit laissé à des fondamentalistes qui s’en prennent physiquement aux forces de l’ordre. » §adRien cadoRel

Charlie hebdo RÉcIDIVE Une nouvelle fois, la sécurité est renforcée autour des locaux du journal. En pleine montée des tensions autour du film islamophobe, l’hebdomadaire satirique publie aujourd’hui en pages intérieures de nouvelles caricatures de Mahomet. Réagissant hier soir, JeanMarc Ayrault a désapprouvé « tout excès » « dans le contexte actuel ». Le Conseil français du culte musulman s’est dit « consterné ».

Grand casting sur la scène sociale

Syndicats

Une page se tourne. Le patron de la

CFDT, François Chérèque, aux manettes depuis 2002, a annoncé hier qu’il céderait son fauteuil en novembre. A la CGT, Bernard Thibault tirera aussi sa révérence en mars. Côté patronat, c’est Laurence Parisot qui passera la main au Medef en juillet. Bien malin qui pourrait dire quels seront les interlocuteurs du gouvernement l’an prochain. A la CDFT, pas de problème. Un quadragénaire peu

connu du grand public, Laurent Berger, devrait être intronisé. Dauphin désigné de longue date, ce négociateur habile, spécialiste des questions d’emploi, devrait poursuivre sur la ligne réformiste de son prédécesseur.

Situation floue au Medef

Cette transition en douceur tranche avec la crise de succession qui mine la CGT. Bernard Thibault a échoué à imposer sa favorite, Nadine Prigent, et le candidat dont il ne

veut pas, le « monsieur retraites », Eric Aubin, continue de lui tenir tête. Le nom de l’ex-leader des Moulinex, Thierry Le Paon, pourrait finalement sortir du chapeau. Au Medef, la situation est encore plus floue. De nombreux noms circulent, comme celui du PDG de Virgin Mobile, Geoffroy Roux de Bézieux. Certains évoquent l’hypothèse d’une modification des statuts permettant à Laurence Parisot de prolonger son mandat. Le suspense devrait durer plusieurs mois. §gilleS daniel


votre région

8 Météo paris

orléans

tours

18° 10°

18° 6°

18° 7°

reims

amiens

rouen

17° 5°

17° 8°

16° 8°

se déplacer Manifestation : Aujourd’hui, un rassemblement à l’appel du Sneps-CFTC et de l’Unsa-FMPS est prévu aux abords du métro Gaîté à partir de 12 h 30. Le défilé passera par l’avenue du Maine, la rue du Départ, le boulevard du Montparnasse et le boulevard des Invalides jusqu’à la rue Oudinot où aura lieu la dislocation du cortège, vers 18 heures. En conséquence les lignes de bus suivantes seront perturbées : 28 – 39 – 58 – 70 – 82 – 87 – 89 – 91 – 92 – 94 – 95 et 96. Plus d’infos : www.transilien.com

en BreF

Paris XVIe

Une nonagénaire découverte morte à son domicile. Le corps

d’une femme de 90 ans a été retrouvé dans un appartement du XIVe arrondissement lundi dans la soirée, les mains liées et le cou entouré d’un fil de fer, a-t-on appris hier. L’appartement semblant avoir été fouillé, il pourrait s’agir d’un cambriolage qui aurait mal tourné.

Justice

La SNCF condamnée. La société

a écopé lundi de 50 000 euros d’amende pour homicide involontaire après la mort fin août 2006 d’un agent, a-t-on appris hier. Ce dernier avait contracté la légionellose à cause d’une tour aéroréfrigérante de la gare d’Austerlitz. Le tribunal a souligné que les mesures urgentes de nettoyage et de désinfection conformes à la réglementation n’avaient pas été prises « en temps utile ». Vos Rédaction : Pierre Chausse contacts pierre.chausse@publications-metro.fr Publicité : Stéphane Naouri

stephane.naouri@publications-metro.fr

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

Les Femen installent leur armée Paris

La Goutte d’Or a perdu l’habitude d’un tel remue-ménage. Cette nouvelle

zone de sécurité prioritaire a vu débarquer une nouvelle armée hier matin. Pas d’uniforme cette fois, mais des jeunes femmes quasi nues. Aux cris de « Vas-y ! Déshabille-toi et gagne ! », une vingtaine de féministes ont défilé dans les rues de ce quartier populaire du nord de Paris, suivies d’une nuée de journalistes et de curieux. Les Femen, mouvance féministe venue d’Ukraine, ont en effet décidé d’installer leurs quartiers à Paris, en plein cœur du XVIIIe. C’est ici que le Lavoir moderne, un théâtre associatif, a accueilli Inna Shevchenko, l’une des fondatrices du mouvement, qui a dû fuir l’Ukraine pour échapper aux services secrets.

Un bataillon de femmes

Dans ce local, transformé en « centre international d’entraînement pour les féministes », les jeunes femmes vont accueillir des activistes du monde entier pour les former aux techniques des « attaques antisexistes ». « Nous allons dispenser des préparations physiques et psychologiques à nos recrues, explique Inna Shevchenko. On grimpe sur les immeubles, on saute sur des dictateurs, ou on peut se retrouver en garde à vue. Etre une Femen est très dur. » « C’était ma première fois », raconte Stéphanie, une jolie brune de 22 ans, qui a inscrit « freedom for

les Femen ont pris possession de leurs nouveaux quartiers, hier, dans le XViiie. CS-LD/ METrO

women » (liberté pour les femmes) sur sa poitrine. Elle a découvert les Femen il y a seulement deux semaines : « Pour moi ce sont des pionnières. Même en France, il y a beaucoup à faire, par exemple sur l’égalité salariale. » Depuis deux semaines, les engagement se multiplient sur le front des féministes. « On reçoit des messages tous les jours pour nous

rejoindre », explique Eloïse, 29 ans, l’une des coordinatrices du mouvement en France. Aujourd’hui, les Femen ont des branches dans le monde entier, comme au Brésil ou en Tunisie. A Paris, les cours débutent la semaine prochaine. Mais pour Eloïse, « si tu es intéressée, c’est pas compliqué. Il suffit d’enlever ton tee-shirt ». §CeRise sudRy-le dû

Accouchement express sur le quai du métro insolite

La rATP est fière de vous annoncer la naissance d’une petite fille métro Daumesnil... La station Daumesnil (XIIe)

s’est transformée hier matin en véritable salle d’accouchement. Une jeune femme de 31 ans s’apprêtait à prendre le métro de la ligne 8 vers 9 heures quand elle a senti des contractions avant de perdre les eaux sur le quai. Aussitôt prévenus, les pompiers de la caserne Nati-

vité (!) se sont immédiatement rendus sur place pour l’assister. « La tête était déjà sortie quand on est arrivés, explique-t-on à la brigade des sapeurs-pompiers de Paris. Tout s’est bien passé. »

Un passe Navigo en prime ?

« La femme était allongée au milieu du quai et recouverte d’une couverture de survie, raconte Laetitia, qui a tout vu du métro. J’ai com-

pris ce qui venait de se passer quand le conducteur de la rame a prié les passagers de faire attention en descendant du train car une femme venait d’accoucher ! » L’enfant et sa mère ont ensuite été conduits à l’hôpital Trousseau (XIIe). La RATP a annoncé qu’elle réfléchissait à faire un geste commercial pour la maman, qui pourrait prendre la forme d’un passe Navigo à vie. §Julien maRiVal


votre région

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Ile-de-France

Un frotteur pris en flagrant délit. Un policier qui n’était pas en service a fini par identifier et interpeller, samedi dernier, un homme recherché depuis un an pour au moins trois agressions sexuelles, a-t-on appris hier. Chaque fois, il se positionnait derrière une passagère du RER B et se masturbait en se frottant à elle.

Paris

Les Gay Games à Paris ? Les élus écologistes ont annoncé hier qu’ils allaient déposer un vœu au Conseil de Paris pour que la capitale organise en 2018 cette manifestation sportive et culturelle animée par des athlètes et des artistes LGBT (lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres). Ces jeux, créés en 1982, sont ouverts à tous.

Val-d’Oise

Un établissement scolaire critiqué. La direction du lycée Edmond-

Rostand, à Saint-Ouen-l’Aumône, est soupçonnée d’avoir poussé plusieurs dizaines d’élèves en difficulté à quitter

En image

9 LEwis JoLy/ siPA

l’établissement afin d’améliorer ses résultats au baccalauréat, d’après la FCPE, principale fédération de parents d’élèves. L’inspection académique du Val-d’Oise a démenti toute pratique de ce type.

335 429

C’est le nombre de Parisiens de nationalité étrangère, soit 15,01 % de la population de la capitale. source : insee

Reims

Mésaventure pour deux jeunes sourds. Jeudi dernier, un couple de

personnes atteintes de surdité s’est retrouvé enfermé deux heures dans un supermarché, a-t-on appris hier. Il n’avait en effet pas pu entendre l’annonce de la fermeture prochaine du magasin. Le couple a dû contacter le service d’urgence pour malentendants avant d’être libéré par la police.

La place du Palais-Royal verdit

Bouleaux, chênes, érables, châtaigniers, hêtres, cèdres ou pins maritimes... En tout, 350 grands arbres et 15 000 plants ont pris place samedi au cœur de la capitale, sur la place du Palais-Royal. Cet aménagement s’incrit dans le cadre de l’Année internationale des coopératives et des Journées européennes du patrimoine, à l’initiative de France bois forêt. Une exposition permet aussi de découvrir les métiers liés au bois et les utilisations qui en sont faites dans notre quotidien. Cette forêt éphémère est à voir jusqu’au 23 septembre. A l’issue de l’événement, tous les végétaux seront réintroduits dans la nature dans le cadre d’un programme de reboisement.§


10

votre région

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

A Paris, le vélo se fraye un chemin à petits pas Transports

Adieu la voiture, bonjour le vélo .

Selon les derniers chiffres du Syndicat des transports d’Ile-de-France (Stif ), diffusés à l’occasion de la Semaine de la mobilité, le vélo poursuit sa révolution. Bien qu’il ne représente que 2 % des déplacements en Ile-de-France, il a connu

Des abris à bicyclettes Quatorze gares franciliennes vont bénéficier des abris fermés Véligo, accessibles pour 20 euros par mois aux détenteurs du Navigo. L’un d’eux est inauguré aujourd’hui à Chelles (Seine-etMarne). D’autres seront installés à Sartrouville (Yvelines), Bécon (Hauts-de-Seine) et Saint-Denis (Seine-Saint-Denis).

une progression fulgurante en dix ans : deux fois plus de trajets quotidiens, soit 652 000 par jour.

Toujours plus sûr

« L’enseignement, c’est que le vélo n’est pas utilisé simplement pour les loisirs, explique Laurence Debruncat, responsable de la division des études générales au Stif. 65 % des utilisateurs sont des actifs, et 21 % des scolaires. En outre, 38 % des déplacements sont liés au travail. » Selon les données du Stif, les citadins roulent en moyenne 2 kilomètres par trajet. Comment expliquer cette révolution ? « Le développement des pistes cyclables (la région en compte 2400 kilomètres aujourd’hui et espère atteindre 3500 en 2020, ndlr), et les doublesens cyclables dans les zones 30

les déplacements à vélo ont doublé au cours de la dernière décennie. Afp

ont contribué à rendre le vélo plus sûr, analyse Laurence Debruncat. Le développement des parcs de stationnement et les vélos en libre-service ont contribué à cette hausse. » A Paris, les Vélib’, représentent près du tiers des déplacements à vélo. Et un tiers des ménages parisiens possèdent leur propre bicyclette. La révolution du vélo est d’au-

tant plus spectaculaire que la voiture, mode de transport majoritaire, régresse. En Ile-de-France, l’utilisation de la voiture n’a augmenté que de 0,6 % en dix ans. Dans Paris intra-muros, l’automobile est en nette perte de vitesse, ne représentant plus que 7 % des déplacements. Son utilisation a régressé de 25 % en une décennie. §vincenT michelon

Peine allégée pour le scandale écologique de Limeil environnement

Une contravention de 1 000 euros avec sursis et 10 000 euros d’amende. C’est

ce dont va écoper, après appel, l’exgérant d’un centre de tri de LimeilBrévannes (Val-de-Marne), pour avoir illégalement laissé 160 000 mètres cubes de déchets industriels s’accumuler entre 2002 et 2010 sur son terrain. Laissés à l’air libre, les rébuts dégagaient des odeurs neauséabondes et engendraient des départs de feu à répétition.

Une montagne d’ordures

Ce « scandale environnemental », selon les propos de l’ex-ministre de l’Environnement Nathalie KosciuskoMorizet, avait coûté cher à l’Etat. Celui-ci avait dû avancer 20 millions d’euros pour déblayer la montagne d’ordures de 25 mètres de haut et de 200 mètres de long. Un chantier qui ne s’était achevé qu’en juin dernier. Hier, l’ex-gérant, Patrick Bueno, a

en mai 2011, la montagne de déchets avant son déblaiement, . Afp

donc été reconnu coupable d’avoir exploité illégalement une installation classée pour l’environnement et de n’avoir pas respecté les quantités maximales de déchets autorisées. Il a en revanche été relaxé des faits de banqueroute, abandon de déchets dangereux et non-déclaration d’incendie qui lui étaient également reprochés. En première instance, il avait été condamné à dix-huit mois de prison avec sursis, en juin 2011, à Créteil. §meTro


bonus

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

11

Revenus les mains pleines de médailles des Jeux olympiques, Yannick Agnel et Camille Muffat ont retrouvé leur quotidien à l’Olympic Nice Natation. NIVIERE/CHAMUSSY/SIPA, CHINE NOUVELLE/SIPA, AfP, B. L. R./MEtRO

Muffat-Agnel Stars mais pas trop sport. La vie de la nageuse et du nageur niçois a changé depuis les Jeux olympiques de Londres, où ils se sont couverts d’or. portrait. Pour autant, les deux athlètes de l’Olympic Nice Natation restent accessibles. Metro les a rencontrés à l’entraînement. BAPTISTE LA ROCCA, à NICE

F

ini les vacances estivales à Saint-Martin pour Camille Muffat et autour des îles grecques pour Yannick Agnel. Terminée, également, l’impressionnante tournée médiatique des plateaux TV et des rédactions de France et de Navarre. Place désormais au labeur et aux courbatures pour les deux nageurs de l’Olympic Nice Natation, médaillés d’or aux JO de Londres et chouchous des Français. Les deux champions ont repris, il y a quelques jours, le chemin de leur bureau… aquatique. Les voilà donc à nouveau arpentant la ligne droite chlorée de la piscine Jean-Bouin à Nice. Presque la routine, sauf que cette rentrée des

« Qu’ils arrivent un jour en retard à l’entraînement et je leur mettrai une bonne avoinée. » FABRICE PELLERIN, entraîneur.

classes est spéciale. Car, qu’ils le veuillent ou non, leur statut a changé sur l’échelle des people-VIP-célébrités. « On est énormément sollicités, c’est fou ! Sur Facebook, je suis passé de 5 000 amis à 100 000. J’ai même reçu une centaine de demandes en mariage. De femmes, mais aussi d’hommes ! » s’amuse Yannick Agnel.

« Mon banquier est heureux »

« Faire le trajet maison-piscine me prend plus de temps désormais, car on me demande des autographes, ajoute Camille Muffat. Mais on n’est pas des stars. Personne ne me verra jamais dans des situations compromettantes. » Leur coach de toujours, Fabrice Pellerin, veille de toute façon au grain. « Qu’ils arrivent un jour en retard à l’entraînement et je leur mettrai une bonne avoinée », promet-il. Si les deux sportifs assurent pourtant que rien n’a vraiment changé dans leur vie quotidienne – hormis, excusez du peu, que « son banquier

est heureux », avoue Yannick Agnel –, l’heure est maintenant à la gestion sportive de l’aprèsLondres. « Je suis délestée d’un poids, assure Camille Muffat. Quoi qu’il arrive, j’ai prouvé que je pouvais être la meilleure. Mais je ne veux pas m’arrêter là. » Son alter ego balaye, de sa main de géant, toute idée de décompression coupable : « On est encore plus motivés. J’ai la banane ! Et il y a le Championnat du monde en 2013 (à Barcelone, ndlr) où j’aimerais bien glaner quelque chose. » De possibles médailles qui auront peut-être plus de chance que les breloques olympiques de Camille Muffat. « C’est vrai que, pour l’instant, elles sont dans leur boîte, chez moi, dans un placard. Il m’arrive même de ne plus vraiment savoir où », s’esclaffe-t-elle.§

Une fille et Un garçon en or Ils ont brillé cet été à Londres. Rappel de leurs médailles : Camille Muffat : 1 or (400 m nage libre), 1 argent (200 m nage libre), 1 bronze (4 x 200 m nage libre). Yannick Agnel : 2 or (200 m nage libre, 4 x 100 m nage libre), 1 argent (4 x 200m nage libre).


AU QUOTIDIEN

2

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

Jardinage

Air France

De belles plantes, sans les mains.

Avec Click & Grow, fini les cauchemars des jardiniers de salon. Un jeu de piles, un litre d’eau, dix jours de patience, et la magie de la culture aéroponique opère (les racines se développent dans l’air). 60 € environ. www.clickandgrow.com

Un kiosque numérique sur tablette. A partir du premier

trimestre 2013, la compagnie permettra à ses abonnés, puis à tous les voyageurs, de télécharger une dizaine de magazines et de journaux français.

click & grow

12

un samsung galaxy siv Le coréen pourrait commercialiser le successeur de son Galaxy SIII dès le premier trimestre 2012. Ce smartphone serait doté d’un écran de 5 pouces. à découvrir sur metrofrance.com/galaxys4

Goût

Quand le chocolat fait son coup fourré sans limiTE. wasabi, mousse de fruit ou pop-corn, les tablettes débordent de saveurs toujours plus folles. gourmandisE. De plus en plus garnies, ces tablettes ne dépassent pas les 3 euros. Difficile de résister. muryel jappont

Le chocolat, c’est bon pour le moral. Les Français semblent convaincus, ils en ont consommé 383 700 tonnes en 2011, dont 119 700 tonnes sous formes de tablettes*. Des tablettes de plus en plus gourmandes, qui dépassent pour certaines les

jeff de Bruges - ecorces.

300 grammes. Noisettes entières (Ferrero), mousse de fruit (Lindt), pop-corn (Milka) ou encore morceaux de biscuit (Côte d’Or), on y trouve de tout. Et ce n’est pas fini : le suisse Lindt s’apprêterait à sortir un chocolat fourré de pâte à tartiner… au chocolat. « Depuis quelques années, non seulement les ingrédients doivent être visibles, mais il faut qu’il y en ait plein, confirme Marie-Odile Boulot, responsable marketing chez Jeff de Bruges. Ce qui donne libre cours à l’imagination. » Fini le temps du carré noir Poulain sur une tranche de pain. Comme si en temps de crise, le chocolat devait faire riche. Trop ?

collections de saison

Les marques principales proposent jusqu’à 20 variétés de tablettes différentes, au prix de véritables prouesses techniques. Renouvelées régulièrement, ces collections s’adaptent

milka - oréo.

notamment aux saisons. Et tentent de convertir le consommateur à des saveurs inédites. Des innovations qui laissent sceptiques les chocolatiers traditionnels comme Steve Dolfi, représentant de la maison A la Mère de Famille : « On s’attache à privilégier le goût mais on ne cédera pas à la tendance d’un chocolat au fromage sous prétexte que ça n’existe pas. » Ouf ! Plus riches, ces tablettes disponibles en grandes et moyennes surfaces ne sont pas pour autant ruineuses. La plupart n’excèdent pas

les 3 € pour 100 g, contre 1,60 € environ une tablette de chocolat au lait traditionnel. A titre de comparaison, les chocolats artisanaux dépassent vite les 80 euros le kilo.

Qu’en dit votre tour de taille ?

Si ces chocolats ne sont pas foncièrement mauvais pour la santé, Florence Rossi Pacini, responsable des unités de diététique thérapeutique des hôpitaux de Marseille met en garde contre les excès. « Ces tablettes sont souvent plus riches en graisse et en sucre. » Deux carrés suffisent. Mais si, c’est possible.§ Source : le syndicat du chocolat

*

lE chocolaT, c’EsT bon mais... Sortez voS calculetteS Si 100 g de chocolat au lait affichent 400 kcal, comptez jusqu’à 604 kcal pour du chocolat noir à 80 %. c’est la teneur en graisse de la fève de cacao. Un noir à 75 % sera plus gras et moins sucré qu’une version au lait. les noisettes entières font monter le curseur à 550 kcal. Et gare à certaines tablettes fourrées qui montent jusqu’à 1 700 kcal.

noir et lait : paS leS mêmeS qualitéS le chocolat noir, riche en magnésium (jusqu’à 110 mg pour 100 g) a des vertus antistress. Pour la version au lait, le score est divisé par deux. En revanche, vous y gagnerez un petit peu de calcium. Phosphore, potassium et vitamines B1 et B2 sont également de la fête.

Suivez le Guide Testez le chocolat aux pommes, éclats de caramel et noisettes de Jeff de Bruges (3,95 € les 100 g). côte d’or propose une version lait et biscuits sablés. (2,65 €les 100 g).

Enfin, à découvrir fin octobre, la tablette de lait au popcorn de Milka (prix nc). les plus gourmands ont rendez-vous au salon du chocolat à partir du 31 octobre. salonduchocolat.fr


AU QUOTIDIEN

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

13

Ma semaine avec l’iPhone 5 High-tech

On ne peut pas être révolutionnaire tout le temps. Apple a présenté la semaine dernière la nouvelle version de son célèbre smartphone, jugé peu innovant. Mais qu’en estil après sept jours de test ?

EntrE lEs mains

Comme tout appareil Apple, la prise en main est séduisante. Autant le dire tout de go, je n’ai jamais vu de mobile aussi bien fini. Le tout aluminium et verre fait son effet. Si visuellement la différence avec l’iPhone 4S ne saute pas aux yeux, au creux de la paume, on perçoit tout de suite le gain de poids et la finesse. C’est mieux, mais pourquoi ne pas avoir repensé le design ? Je garde un souvenir ému des formes rondes du tout premier iPhone.

iOs 6, l’EffEt waOuh

C’est surtout iOS 6, le système d’exploitation, qui fait la différence. Certes gadget, la fonction 3D sur le nouveau système de navigation fait un effet bœuf. Les capacités vocales de Siri s’étoffent grandement : demander une liste de restaurants à proximité ou les résultats de la Ligue 1 de football, lancer une application sont désormais possibles. J’ai savouré l’option « Ne pas déranger », qui empêche d’être importuné par des alertes, des notifications ou des appels intempestifs (mais il sonne en cas d’appels répétés). Un bonheur, surtout la nuit. Enfin, Photostream permet de partager ses photos avec des proches en créant des dossiers stockés en ligne.

le système de géolocalisation « Plans » possède une option 3D pour 40 grandes villes.

J’achètE Ou pas ?

J’aurais du mal à le conseiller aux détenteurs d’iPhone 4S. D’autant plus qu’iOS 6 est en téléchargement gratuit pour tous les possesseurs d’iPhone depuis la version 3. Ceux qui ont acheté toute la panoplie d’accessoires (station d’accueil audio, coques…) devront peser le pour et le contre. L’iPhone 5 est équipé d’un nouveau connecteur propriétaire, plus petit et plus pratique, mais qui n’est pas compa-

la commande vocale siri voit ses fonctions étoffées. phOtOs OC/MEtRO

tible sauf à acheter l’adaptateur (29 euros chez Apple). Pour les autres, sans être révolutionnaire, l’iPhone 5 est un très bon appareil... commercialisé vendredi à un prix très haut de gamme : entre 699 et 899 euros hors forfait. Selon le comparatif réalisé par LesNumériques.com, l’iPhone 5 vous coûtera un peu moins de 1 000 euros par an forfait compris, chez Free, Numéricable et Sosh. §Florence santrot


CULTURE

16

3

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

Musique Muse revient en force. A l’occasion de la sortie du nouvel album, The 2nd Law, le trio donnera un concert le 2 octobre à l’Olympia. Les places seront mises en vente à partir du 25 septembre.

tOP

intouchables. La comédie a été sélectionnée par le Centre national de la cinématographie pour représenter la France aux prochains Oscars. Le film réalisé par Eric Toledano et Olivier Nakache était en balance avec De rouille et d’os dans cette catégorie.

FlOP

lol usa. Gros gadin pour le remake américain de Lol, avec un total de 34 000 spectateurs de mercredi à dimanche derniers. Aux EtatsUnis, la comédie avec Demi Moore avait également connu un échec avec seulement 46 000 dollars de recettes.

Cinéma

A fleur de peau

e

Héléne Vincent et Vincent lindon, une mère et un fils en pleine crise. diApHAnA prodUction

drame. Après Mademoiselle Chambon, Stéphane Brizé évoque la mort assistée dans Quelques heures de printemps. coup de cœur. Un film subtil interprété avec beaucoup de finesse par Vincent Lindon et Hélène Vincent. Marilyne letertre

j

uillet 2012. François Hollande confie au professeur Sicard une mission de réflexion sur la fin de vie. Deux mois plus tard, hasard du calendrier, sort sur les écrans français Quelques heures de printemps, drame intimiste qui aborde aussi cette question délicate, taboue mais fondamentale. Interprété par Hélène Vincent et et Vincent Lindon, le nouveau film de Stéphane Brizé (Mademoiselle Chambon) est avant tout une histoire d’amour entre une mère et un fils, Alain et Yvette, handicapés des sentiments. Mais la maladie de l’héroïne, un cancer incurable, et

son choix d’en appeler au suicide assisté entraînent le long métrage sur le terrain sociétal et politique.

Scrupuleusement documenté

Pourtant, à aucun moment, Stéphane Brizé ne se fait militant. « Je voulais éviter tout sentiment de prosélytisme, explique-t-il. Il fallait alors, dans la bouche du soignant, faire exister l’autre choix que celui du personnage de la mère : laisser sa maladie évoluer et aller jusqu’au stade des soins palliatifs. Je ne voulais pas opposer le choix du personnage à l’institution : Yvette ne décide pas de suivre ce protocole parce qu’il y a défaillance de l’hôpital.» Pour éviter

toute méprise parce que « d’un point de vue éthique, il ne fallait aucune approximation », le cinéaste s’est scrupuleusement documenté. En se rapprochant des membres d’une association suisse d’aide à l’autodélivrance et en se nourrissant des images du Choix de Jean, un documentaire réalisé par Stéphanie Malphettes et Stéphan Villeneuve qui l’avait pour la première fois sensibilisé à la question.

François Hollande ému par le film

D’une parfaite neutralité, Quelques heures de printemps a récemment été salué par le chef de l’Etat à l’issue d’une projection privée. « François Hollande a d’abord été ému et ensuite étonné par la réalité du protocole du suicide assisté. Car s’il connaissait son existence, il n’en connaissait pas le modus operandi. Maintenant, je voudrais juste que le débat ne fasse pas perdre de vue le

but premier de ce film, comme celui de tous mes films : rentrer en écho avec notre intimité et créer une puissante émotion. » Que Stéphane Brizé se rassure : à cet égard, son film est irréprochable.§

on adore

Un mélo poignant Non, le suicide assisté n’est pas le sujet principal du film de Stéphane Brizé. A travers la cohabitation forcée entre un quinquagénaire et sa mère acariâtre, c’est avant tout l’incapacité à communiquer que conte le réalisateur français. Et ce, sans effusion ni surenchère dramatique. Privilégiant les regards et les silences, sa chronique familiale terrasse. Une grande leçon de cinéaste et d’acteurs. §M. l


CULTURE

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

17

Le vieil homme et la machine Science-fiction

Robot and Frank commence par un cri.

Celui d’un fils, désespéré devant l’état de santé de son père. Le vieil homme, redoutable cleptomane à ses heures perdues, sombre inexorablement dans l’horreur de la maladie d’Alzheimer. De quoi pousser son yuppie de rejeton à lui offrir un nouveau colocataire en la personne... d’un robot qui devra l’assister au quotidien. « De nos jours, il est difficile de trouver quelqu’un aux EtatsUnis qui n’ait pas un parent fragilisé par la vieillesse », explique le jeune réalisateur Jake Shreier, qui a mûri ce projet depuis les bancs de la Tisch School de New York avec son scénariste et ami C. D. Ford. Dans ce film de science-fiction intimiste, à des années-lumière

des blockbusters gavés d’effets spéciaux, l’action se déroule dans une vieille maison isolée, avec arbres et clôtures.

Un robot à l’ancienne

« Il fallait absolument que Frank soit déconnecté de la technologie pour que le contraste avec le robot soit plus fort et que le spectateur nous suive », explique le cinéaste. Le robot, dont le look old school rappelle Eve, la fiancée du Wall-E de Pixar, a lui-même a été conçu avec un grand soin. « Je voulais dès le début qu’il soit sans visage. L’idée étant que l’humain dicte ses émotions au robot. » L’humain en question, c’est l’impérial Frank Langella, comédien de théâtre et de télévision à la filmographie impressionnante. Il avait été nommé aux Oscar il y a quatre

Frank Langella et son robot de compagnie. 2012 HALLOWELL HOUSE, LLC

ans pour son interprétation du président Nixon dans Frost/Nixon.

Les tourments de la vieillesse

Dans Robot and Frank, il compose avec une rare subtilité le portrait d’un homme, aigri mais plein d’idéaux, pris dans les tourments intimes du troisième âge. « Beau-

coup de gens pensent que c’est dur pour un acteur de jouer face à un robot et parlent d’un énorme challenge, observe Jake Shreier. Mais Frank a abordé cela avec sobriété, insiste le cinéaste. Il y a simplement cru et a laissé la caméra se charger du reste. » §Mehdi OMaïS


CULTURE

18

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

LES AUTRES FILMS EN SALLES

Jason Bourne : l’héritage

Alyah ACTION. A

SOCIAL.

la suit e des révélations de Jason Bourne, la CIA entend éliminer les agents engagés dans une de leurs opérations secrètes. Alex Cross (Jeremy Renner), une des cibles, compte bien se défendre avec l’aide d’une scientifique (Rachel Weisz) qui en sait trop. Malgré quelques scènes d’action réussies, ce reboot sans Matt Damon édulcore les fondamentaux de la saga amnésique. L’efficacité passe avant le fond, ôtant à la fois enjeu et suspense.§Mehdi OMaïs

Alex (Pio Marmai), qui vivote à Paris en dealant, aimerait refaire sa vie en Israël. Envahi par son frère irresponsable (grandiose Cédric Kahn) et par son ex, rien ne le retient, si ce n’est son coup de foudre réciproque pour Jeanne (Adèle Haenel). Alex entame les démarches, plutôt simples, pour préparer son départ. Voir clair dans sa vie est moins évident... Le terme « Alyah » désigne l’immigration des juifs en Israël. Elie Wajeman bâtit autour de cet idéal un film doux et sensible. §jennifer lesieur

De Tony Gilroy avec Jeremy Renner, Rachel Weisz et Edward Norton.

D’Elie Wajeman avec Pio Marmai, Cédric Kahn et Adèle Haenel.

Les Saveurs du palais COMÉDIE.

Cuisinière réputée dans le Périgord, Hortense est débauchée par l’Elysée pour s’occuper des repas personnels du Président. Si elle manque de piquant et tire un peu trop sur la corde sensible, cette comédie de Christian Vincent se révèle particulièrement savoureuse pour les amateurs de bonne chère. Jean d’Ormesson, qui fait ici ses débuts d’acteur dans la peau du Président, s’en sort avec les honneurs. §Marilyne letertre

De Christian Vincent avec Catherine Frot, Jean d’Ormesson et Hippolyte Girardot.

On adOre

On aiMe

DRAME.

Rock-star boostée par un spleen en intraveineuses, Joby (Paul Dano) réalise que son divorce l’éloignera de sa fille, Ellen, 6 ans. Par conséquent, le jeune homme au look gothique cherche à renouer contact avec elle. Ce face-àface aurait sans doute été émouvant sans son minimalisme anesthésiant. Ici, entre chaque réplique, balancée sous emprise de Valium, le spectateur a le temps de prendre une ride.§M. O. De So Yong Kim avec Paul Dano, Jon Heder et Shaylena Mandigo.

On dÉteste

isabelle huppert est l’héroïne du film de Brillante Mendoza, inspiré d’une histoire vraie. équATION

drame

Vous trouvez qu’Isabelle Huppert tourne un peu trop ? Vous n’avez pas tout à

For Ellen

On hÉsite

La geôle tropicale d’Isabelle Huppert

fait tort... Il serait pourtant dommage de passer à côté de Captive, le nouveau film du réalisateur philippin Brillante Mendoza. Ces deux-là se sont rencontrés à Cannes, en 2009, lorsque la première, présidente du jury, a remis le prix de la mise en scène au second pour son terrifiant Kinatay. Quelques mois plus tard, le metteur en scène proposait à l’actrice d’embarquer à bord de son prochain projet.

Huppert inspirée par Betancourt

Captive relate l’enlèvement, en 2001, d’un groupe de touristes sur l’île de Palawan, au sud-ouest des Philippines, par le commando islamiste Abu Sayyaf. Isabelle Huppert joue Thérèse Bourgoine, une humanitaire française prise au piège de ce groupe d’hommes, parfois très jeunes, persuadés de pouvoir tirer un maximum d’argent de ses otages. Et qui va bien vite être pris en chasse par l’armée philippine à travers la jungle.

Là où 99 % des cinéastes filmeraient la traque en multipliant les effets de montage, Brillante Mendoza opte pour une approche quasi documentaire. Comme les otages, le spectateur s’agace, se languit, se pose des tas de questions et angoisse lorsque les balles fusent par surprise. Rien à voir avec un épisode de Jason Bourne, même si l’accouchement dans une clinique de campagne, en pleine fusillade, figure parmi les séquences les plus saisissantes de la saison cinématographique. Isabelle Huppert se montre au diapason de ce souci de vérité. Plutôt sobre, bouleversée quand il faut, elle transmet sa force tranquille à un casting composé de nombreux amateurs. Le calvaire de son personnage fait écho à celui d’Ingrid Betancourt, dont elle a lu le livre de confessions lors du tournage. Et nous renvoie à une actualité brûlante mêlant argent, religion et pauvreté. Un cocktail tristement explosif pour un portrait brutal de notre temps. §jÉrôMe VerMelin

eXPress série. Selon le Hollywood Reporter, le cinéaste Guillermo Del Toro préparerait une série pour la chaîne cablée HBO.§Musique. Le groupe anglais Arctic Monkeys est reparti en studio pour enregistrer le successeur de Suck it and See, paru en 2010.§Cinéma. L’acteur Jude Law a déclaré qu’il serait partant pour jouer le Docteur Watson dans un 3e volet de la franchise Sherlock Holmes.


20

CULTURE

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

Wax Tailor, le magicien ose Musique

sateurs, chacun ayant à charge de créer une sorte d’imaginaire projeté de l’enfance », précise t-il.

L’orfèvre des platines retombe en enfance. A 37 ans et après trois

albums salués par la critique, Wax Tailor retrouve les bacs avec un élégant opus baptisé Dusty Rainbow from the Dark. A l’inverse de ses précédentes créations, Jean-Christophe Le Saoût (son nom à la ville, ndlr) élabore ici un albumconcept, sous forme d’un conte musical dédié au thème de l’enfance. « Je voulais traiter, à ma manière, du pouvoir d’évocation de la musique. L’enfance est venue comme une évidence, car elle est l’univers de tous les possibles. L’idée a germé : j’allais raconter la vie d’un enfant qui est dans sa bulle, et dont l’évasion passe par la musique. »

86 samples pour Aloe Blacc

Tout au long de l’année 2011, le Normand va composer sa partition musicale. « Je suis parti avec un

Une communion à l’état pur

Wax Tailor vient de sortir son quatrième album studio. HAdrien denoyeLLe

ordinateur vide, un vieux sampler et mes vinyles. Si, par le passé, il m’est arrivé de travailler avec des musiciens, je voulais revenir ici à la base du sampling », justifie-t-il. Ainsi, « Time to go », porté par la voix d’Aloe Blacc, aura nécessité pas moins de 86 samples. Au-delà

en breF

Cinéma

Rupert Wyatt claque la porte. Le

réalisateur de La Planète des singes : les origines aurait décidé de ne pas réaliser la suite. Le cinéaste britannique n’apprécierait pas d’avoir une date de sortie déjà fixée – en l’occurrence le 23 mai 2014. Rupert Wyatt pense qu’il n’aura pas suffisamment de temps pour produire un film de qualité.

darmerie à Garancières. L’écrivain est notamment soupçonné d’avoir multiplié les appels malveillants chez sa mère. Il l’aurait menacée de saboter son come-back à l’Olympia, pour ses 50 ans de carrière.

Le prix Fémina a tranché. Les

People

Ludovic Bayle Chancel placé en garde à vue. Le fils de Sheila, âgé de 37 ans, a été placé en détention hier à la brigade territoriale de gen-

Les Trois Baudets, entre tradition et modernité Sorties

difficile de faire le tri parmi la masse d’événements culturels à Paris. A l’oc-

casion du festival Spectaculaire, qui se tient le week-end prochain, Metro a sélectionné 4 lieux participants qui font bouger la culture. Aujourd’hui : Les Trois Baudets.

c’est qUOI ?

Littérature

membres du jury ont établi une première liste de 19 romans français et 11 étrangers pour succéder au palmarès à Simon Liberati et Francisco Goldman. Parmi les heureux élus, citons notamment Patrick Deville, Philippe Djian, Nathalie Rheims et Joy Sorman.

des créations mélodiques, cet album promet de prendre une nouvelle dimension en concert, au regard de la scénographie imaginé par le metteur en sons. « J’ai décomposé le live en tableaux, avec des thèmes propres. J’ai travaillé avec une vingtaine de réali-

Usher et Shakira. SACHS/neWSCoM/SiPA

Télé

Shakira et Usher ont signé. La

chanteuse colombienne et l’interprète de « Yeah » seront présents dans la version américaine de « The Voice ». Ils remplaçeront Cee-Lo Green et Christina Aguilera au printemps prochain pour la quatrième saison du télé-crochet, toujours diffusé sur la chaîne NBC.

Un délice visuel qui accompagnera sur scène les nouvelles et anciennes compositions, que l’architecte sonore ne se lasse pas d’interpréter. « On me demande très souvent si je n’en ai pas marre de jouer “Que sera”, s’amuse t-il. Pour moi, c’est la communion à l’état pur de voir une salle reprendre en chœur ce morceau. » Au terme de la création de ce nouvel album, une légère frustration demeure pour l’insatiable sampler. « C’était difficile d’appeler un album Dusty rainbow from the Dark sans penser à “Somewhere over the rainbow” et Judy Garland », explique-t-il, avant de révéler que les ayants droits se sont opposés à l’utilisation de la voix de la chanteuse. Le conte n’en est pas moins fabuleux. §adriencadorel

Lieu mythique qui accueillit Jacques Brel et Serge Gainsbourg entre 1947 et 1967, Les Trois Baudets ont été réhabilités de fond en comble. Rouvert en 2009, le lieu programme surtout des concerts de chanson française.

qUe s’y passe-t-Il ?

Depuis quatre ans, Les Trois Baudets ont accueilli près de 100 000 spectateurs dans une ambiance chaleureuse et propice à la découverte de talents. Après une pause estivale, le théâtre reprendra ses

la salle de concerts. VALinCo/SiPA

activités en octobre avec le MaMa et la Fête des vendanges.

pOUrqUOI c’est bIen ?

Le théâtre propose régulièrement des concerts gratuits pendant la saison culturelle. Au programme également, des plateaux découvertes, hors les murs, à des prix abordables. §boriS TaMpigny Les Trois Baudets, 64 boulevard de Clichy, XViiie. demain : La péniche Antipode.


22

médias

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

« Danse avec les stars », troisième ! Télévision

TF1 lancera la nouvelle édition de son talent show le 6 octobre prochain. Metro vous dit tout ce qu’il

faut savoir sur cette nouvelle formule qui comptera de nombreuses nouveautés.

Les céLébrités

Cette année encore, la chaîne nous a concocté un casting éclectique de dix personnalités. Chimène Badi, Amel Bent, Laura Flessel, Estelle Lefébure, Lorie, Christophe Dominici, Taïg Khris, Emmanuel Moire, Gérard Vivès et Bastian Baker feront le show tous les samedis soir, en direct sur TF1.

Un décor fLambant neUf

C’est dans un décor encore plus grandiose que les 10 célébrités s’essaieront au tango, à la salsa et à d’autres danses de salon. Un escalier lumineux s’ouvrira pour

Lorie fait figure de favorite pour la 3e édition de « Danse avec les stars ». TF1

20.50 Série

Esprits criminels «Dorado Falls». Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore. 21.35 Esprits criminels Série. «La poupée qui dit non» - «La meute». 23.20 Fringe Série. «Bienvenue à Westfield» «Esprit de corps» - «La fin de toutes choses». 1.45 50 mn Inside Mag.

20.45 Téléfilm

20.45 Magazine

laisser apparaître l’orchestre. Trois balcons et une mezzanine compléteront également ce nouveau dispositif scénique. Quant au salon des résultats, où se trouve la présentatrice Sandrine Quétier, et la zone du jury, ils ont été entièrement redécorés.

Un jUry paritaire

Cette année, les apprentis danseurs seront jugés non pas par 3 mais par 4 juges : la chorégraphe Marie-Claude Pietragalla, le triple champion du monde de salsa Chris Marquès, le chorégraphe canadien Jean-Marc Généreux et la grande gagnante de la deuxième saison de « Danse avec les stars », Shy’m.

Une émission interactive

Les réseaux sociaux auront également une place plus importante lors de cette troisième saison. Pendant le prime, les tweets les plus

20.55 Film

marquants seront diffusés à l’antenne. Et un after avec les meilleurs moments du show et des bonus exclusifs sur les coulisses du programme, sera diffusé après chaque prime. Autre innovation : une chronique d’environ quatre minutes qui reviendra sur les temps forts de l’émission les plus commentés sur les réseaux sociaux.

pLUs de vidéos sUr mytf1

Toutes les semaines, les fans de « Danse avec les stars » auront droit à des contenus inédits sur le Web, les mobiles et les tablettes. Des vidéos sur les coulisses du show, les répétitions ou encore des bêtisiers seront également disponibles. Les internautes pourront également jouer sur MYTF1.fr avec « Danse avec les stars, gardez le rythme » et partager leurs résultats sur Facebook.

20.50 Film

20.50 Série

L’homme de ses rêves Comédie dramatique de Christophe Douchand. 2012. Fr. 90 mn. Avec Laure Marsac, T. Godard.

Des racines et des ailes Présentation : Louis Laforge. «Passion patrimoine : du Lot au Cantal».

Habemus Papam Comédie dramatique de Nanni Moretti. 2011. Fr/Ital. 101 mn. Avec Michel Piccoli.

Les regrets Drame de Cédric Kahn. 2009. Fr. 105 mn. Avec Yvan Attal, Valeria BruniTedeschi, Laurent Lévy.

22.25 Un jour/un destin Magazine. «Joe Dassin, des succès et des regrets». 0.00 Journal de la nuit 0.15 Des mots de minuit Magazine. Présentation : Philippe Lefait.

22.45 Soir 3 23.10 Pièces à conviction Magazine. Présentation : Patricia Loison. 0.20 Les carnets de Julie Mag. «Le pays de Langres (Champagne-Ardenne)».

22.50 Colombiana Action d’Olivier Megaton. 2011. Fr/USA. VM. 105 mn. 0.35 Présumé coupable Drame de Vincent Garenq. 2011. USA. 98 mn. Avec Philippe Torreton.

22.35 Filmer la mémoire Documentaire. 2012. 0.05 Trois sœurs Made in Germany Chronique d’Oliver Storz. 2005. All. 88 mn. Avec Barbara Rudnik, K. Eichhorn.

TMC 20.45 Quand la musique est bonne Divertis. «Michel Berger and friends» «Chansons inoubliables». Présentation : Jean-Michel Zecca. 0.15 Fan des années 80 Divertissement.

w9 20.50 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers Magazine. Au sommaire : «Rancune meurtrière» - «Instincts criminels» - «Piège mortel». Présentation : Sidonie Bonnec.

NT1 20.45 Sœur Thérèse.com Série. «Juliette est de retour» - «Une affaire de cœur». Avec Dominique Lavanant. 0.05 En mode Gossip Divertissement. Présentation : Christophe Beaugrand.

NrJ12 20.35 Tellement vrai - Les grandes histoires Magazine. «Mariage: le plus beau jour de leur vie» (1 et 2/2). 0.10 Tellement vrai Magazine. 1.45 Vous êtes en direct Talk-show.

FraNCE 4 20.45 Coluche, l’histoire d’un mec Biographie d’Antoine de Caunes. 2007. Fr. 105 mn. Avec Léa Drucker. 22.25 Coluche, l’ami public n°1 Documentaire. 2011.

GULLI 20.45 Vacances de rêve Comédie de Paul A. Kaufman. 2006. USA. 140 mn. Avec Shelley Long, Jack Scalia, Edward Finbay. 22.20 Mon amour de fantôme Comédie d’Arnaud Sélignac. 2007. Fr/Bel. 87 mn.

§Rania HobaLLaH

Desperate Housewives «Tout remettre en ordre». Avec Teri Hatcher, Marcia Cross, Eva Longoria. 21.40 Desperate Housewives Série. «Établir le contact». 22.35 Desperate Housewives : plus qu’une série, un phénomène Documentaire. 23.45 Belle toute nue

FraNCE 5 20.35 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.25 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.10 C’est notre affaire Magazine. «L’enquête : les labels AOC/AOP».

DIrECT 8 20.50 Faut-il y croire ? Série doc. «Les zombies et morts vivants : de la légende aux faits divers» «Loup-garou : mythe ou réalité ?». 23.30 Langue de bois s’abstenir


SPORTS Football

4

Le clasico se détend. Le PSG et l’OM sont tombés d’accord hier pour permettre à 400 supporters visiteurs d’assister aux prochains clasicos (le 7 octobre et le 23 février). Le ministère de l’Intérieur doit encore statuer.

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

« Je suis triste pour Kaka. Il n’a pas le respect de ses dirigeants. A Barcelone, ça ne se serait pas passé comme ça. »

daniel alves, défenseur du Barça, qui prend la défense de son compatriote cantonné au statut de remplaçant au Real Madrid.

shevchenko en politique Retraité depuis l’Euro, l’ancien buteur de l’AC Milan est devenu la star du parti d’opposition En avant l’Ukraine ! Grâce à son passé de footballeur, mais aussi à ses millions. AFP

24

à lire sur metrofrance.com/sheva

Football Ligue des champions

Paris soigne son entrée festival. Les Parisiens ont entamé leur saison européenne par une victoire nette et sans bavure. De bon augure. impuissance. De son côté, le champion de France, Montpellier, n’a pu éviter la défaite à domicile face à Arsenal.

4 Psg

L’Europe du football, intriguée par ce PSG qatari et ambitieux, s’en frotte les yeux. Oui, ce Paris-là était attendu. Et oui, il est au rendezvous. Verratti épate encore. Pastore a retrouvé ses ailes. Ménez est intenable. Ibra décisif. Et derrière, quelle solidité !

Un match énorme de Pastore

1

kiev

joël riveslange

l

e public du Parc a attendu huit ans. Mais il a été largement dédommagé hier soir. Pour son retour en Ligue des champions, le PSG a régalé. Le Dynamo Kiev n’a eu que des miettes, Ibrahimovic, Thiago Silva (pour son premier match !) et Alex l’ayant mis à la diète, dès la première période. sA l’arrivée, une victoire aisée : 4-1. Sous le regard de Didier Deschamps, de Tony Parker et une corbeille présidentielle bien remplie, Paris revêt d’emblée ses habits de

Pour son premier match avec le Psg, Thiago silva a inscrit le deuxième but parisien. AFP

lumière. A l’image de Pastore qui allume la première mèche (3e). Un petit quart d’heure pour tâter l’atmosphère et tester l’adversaire, et c’est l’avalanche. En quinze minutes, le PSG met Kiev KO : un penalty d’Ibrahimovic (18e) et deux

frappes de Thiago Silva (30e) et d’Alex (33e), à la réception de corners, embrasent le Parc. Carlo Ancelotti avait parlé de gagne avant le coup : voilà son équipe avec trois buts d’avance, à peine la demi-heure de jeu passée.

Montpellier trahi par sa jeunesse

1

monTPellier

2

arsenal

Six petites minutes. Hier soir, face à

Arsenal, le MHSC n’y a cru qu’entre la 9e et la 15e minute. Le temps pour Belhanda de transformer un penalty, sur une panenka (9e, 1-0), et d’inscrire le premier but de l’histoire du club en Ligue des champions.

A peine de quoi esquisser le début du commencement d’un exploit.

Olivier Giroud décisif

Car les champions de France retombent trop rapidement dans leurs travers et les approximations défensives : Podolski égalise (15e, 1-1), puis Gervinho douche La Mosson trois minutes plus tard (18e, 2-1). Montpellier n’offre plus les

même garanties que la saison passée. Pourtant, cette équipe a peu changée, seul Giroud est parti à... Arsenal. L’homme est d’ailleurs impliqué sur les deux buts de son nouveau club. En seconde période, les Héraultais, auraient pu égaliser, par Cabella puis Belhanda, mais se ils précipitent. L’apprentissage de Montpellier ne fait que commencer, et il pourrait être rude. §sébasTien coca

Le Parc en frissonne encore quand démarre la seconde période. Nul doute qu’Ancelotti a demandé à ses hommes de ne pas baisser de rythme. S’ils ne le font pas, Jallet et ses coéquipiers tombent cependant un peu dans la facilité et ne se créent plus d’occasion nette. Il faut dire qu’Ibrahimovic est un brin fatigué. Au point d’être remplacé par « El Loco » (le fou) Lavezzi (73e). Pastore va chercher quand même le quatrième but mais sa frappe frôle le poteau droit ukrainien (76e). C’est au contraire Miguel Veloso qui sauve l’honneur pour le Dynamo (3-1, 87e). Pas de quoi gâcher la joie d’un Parc aux anges. D’autant que Pastore, servi par Nene, enflamme une dernière fois l’arène (4-1, 90e +1). Sacrée soirée !§ 1re journée de la phase de poules résultats hieR soiR groupe a Dinamo Zagreb-Porto........................................... 0-2 PSG-Dynamo Kiev ..................................................4-1 groupe b Montpellier-Arsenal .............................................. 1-2 Olympiakos-Schalke 04 ......................................... 1-2 groupe c Malaga-Zénith Saint-Pétersbourg .......................3-0 AC Milan-Anderlecht ............................................0-0 groupe d Borussia Dortmund-Ajax Amsterdam.................. 1-0 Real Madrid-Manchester City ...............................3-2


SPORTS

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

Lille veut éviter le piège

25

EN BREF

Cyclisme

Déception pour les Françaises.

Audrey Cordon et Edwige Pitel, qui espéraient s’approcher du top 10 lors du contre-la-montre des Championnats du monde de Valkenburg (Pays-Bas), ont dû respectivement se contenter des 18e et 19e places hier. C’est l’Allemande Judith Arndt, en argent aux JO de Londres, qui conserve son titre.

son retour à la compétition : il a battu le Belge Olivier Rochus (n° 99) 6-3, 6-2, au premier tour de l’Open de Moselle, à Metz. Au prochain tour, Monfils affrontera Nicolas Mahut ou Daniel Brands.

L’UCI va-t-elle jouer l’amnistie ? En marge des Championnats

du monde de cyclisme sur route, l’Union cycliste internationale se réunit aujourd’hui pour évoquer l’épineux dossier du dopage. Depuis l’affaire Lance Armstrong, Pat McQuaid, le président de l’UCI, plaide pour une amnistie des coureurs et directeurs sportifs repentis.

Pour Florent Balmont, ce premier match face au BATe Borisov est déjà décisif. AFP

Football Ligue des champions

Les Lillois savent très bien ce qu’ils ont à faire. Ils connaissent parfaitement

l’importance de ce premier match de poules en Ligue des champions. A domicile, face à une formation du BAte Borisov qui n’a ni le standing ni le talent du Bayern Munich ou du FC Valence, les deux autres adversaires du LosC, les Nordistes doivent débuter par une victoire. « on sait combien l’entrée dans la compétition est importante, reconnaît Florent Balmont. on se souvient que Moscou, l’an dernier, nous avait fait très mal. » Lille, qui menait alors 2-0 face au CsKA, s’était fait rejoindre dans les dernières minutes (2-2) et avait concédé un nul qui avait plombé son entame. Les Dogues ne s’en étaient jamais remis et avaient terminé derniers de leur groupe.

Un début de saison mitigé

Ce soir, pas question que l’histoire se répète. Mais, face aux leaders du Championnat de Biélorussie, où évolue Alexander Hleb, l’ancien du Barça et d’Arsenal, la tâche ne sera pas forcement simple. Mavuba et Landreau, qui ont affronté l’équipe

nationale il y a quelques jours avec les Bleus, en savent quelque chose : le BAte Borisov devrait jouer en contres. Avant cette rencontre, ce sont surtout les Lillois qui suscitent quelques interrogations. Les débuts en Ligue 1 sont moyens et le nul concédé samedi, à troyes (1-1), en toute fin de rencontre, montre que les vilaines habitudes de la saison dernière peuvent revenir. « Quand il y a des espaces, il faut les exploiter », prévenait Garcia après le match à troyes. Les joueurs affirment, eux, ne pas être inquiets. « Contre Borisov on sera à 100 % », annonce Pedretti. Le Grand stade, qui sera quasiment plein ce soir, n’attend que ça. §julien duFurier, à LiLLe 1re journée de la phase de poules pRogRammE ce soir, à 20 h 45 Groupe e Shakhtar Donetsk-Nordsjælland ....... beIN Sport Max3 Chelsea-Juventus..........................................beIN Sport2 Groupe F Lille-BAte Borisov.........................................beIN Sport 1 Bayern Munich-FC Valence................. beIN Sport Max4 Groupe G FC Barcelone-Spartak Moscou ........... beIN Sport Max5 Celtic Glasgow-Benfica Lisbonne .....beIN Sport Max6 Groupe H Manchester United-Galatasaray ......beIN Sport Max7 Sporting Braga-CFR Cluj.....................beIN Sport Max8

Tennis

Gaël Monfils réussit son retour.

Après avoir été éloigné des courts pendant quatre mois (à cause d’un genou droit récalcitrant), le Français s’est imposé facilement hier pour

Gaël Monfils, hier à Metz. AFP

Rugby

Quade Cooper dit au revoir au Four Nations. Victime d’une bles-

sure au cartilage du genou droit, l’ouvreur australien est forfait pour le reste du tournoi des Four Nations. Cooper manquera les deux derniers matches des Wallabies, contre l’Afrique du Sud et l’Argentine. Il pourrait revenir en novembre.


détente

26

mercredi 19 septembre 2012 www.metrofrance.com

l’hoRoscope AudRAy GAillARd

Bélier

Vous avez plein de points communs avec votre conjoint et vous partagez de nombreuses activités. Vous vous épanouissez très bien l’un avec l’autre.

Mots fléchés n° 624 / facile TOUFFE SUR LA TÊTE DÉSIR

Balance

Vous êtes très sociable aujourd’hui. Vous avez envie de vous lier d’amitié avec un grand nombre de personnes.

DÉCAMPENT AMASSER

Taureau

Gémeaux

Vous avancez lentement mais sûrement ! Vous aimez aller à votre rythme et ne supportez pas que l’on vous presse. Vous avez bien raison !

Cancer

L’avenir vous sourit mais vous n’avez pas l’air de vous en rendre compte. Ne vous lamentez pas sur votre sort, vous passez à côté de plein de choses extraordinaires !

Lion

Maintenant que vous avez l’occasion de montrer de quoi vous êtes capable, ce n’est pas le moment de prendre peur. C’est à vous de jouer !

Vierge

REGROUPÉE FAIT UN CHOIX

JOUR DE REPOS OISEAU BIGARRÉ

À BOIS POUR LA PIZZA

PETIT LIEUTENANT ARBRE CLASSEMENT ESTOUEST

CONIFÈRE LANDAIS ÉPOUX

CÔTÉ DE PIÈCE

Capricorne

Restez souple et flexible aujourd’hui, vos activités risquent d’être chamboulées. Adaptez-vous rapidement au nouveau planning, on ne vous laissera aucun répit.

Verseau

Vous partagez une belle complicité avec votre cher(e) et tendre. Souvent sur la même longueur d’onde, vous n’avez même plus besoin de vous parler pour vous comprendre.

ICI MÊME MÉLODIE

À TRAVERS RIRE DISCRET

AVIONCITERNE USAGES PASSÉS LEVER LES PATTES ARRIÈRES

MULTICOLORE

DIVISIONS CHRONOLOGIQUES

MIS AU MILIEU

l’iMAGe

Sudoku n° 624 / facile

9

Poissons

7

1

5

6

8

3

2

4 8

7

6

5

6 1 4

7 8

5

3

9

7

7

8

1

4 6

(5€ les 10 minutes)

8

9

4 2

5

1

9

R E S I N E ME N B T D A H A P I N E S

T T I C A T L E C T L E C A C

O F U R I S I ONN R I I R F F V E T E S R C P S A L A B AMA R EM R E U S D E C A N A T RO T U L I

Sudoku O T E E R R A F I L L E OR T I R S I ME E N

1

5

3

8

9

4

6

7

2

8

7

2

6

5

1

9

3

4

6

9

4

3

7

2

5

8

1

4

6

8

5

1

7

2

9

3

7

1

9

2

3

8

4

5

6

2

3

5

9

4

6

7

1

8

5

8

1

4

2

9

3

6

7

3

2

7

1

6

5

8

4

9

9

4

6

7

8

3

1

2

5

sous le pinceau

1 7

Solutions n° 623 R C A S N E R B A

INTROUVABLES

PEAU DE BÊTE SORS DE LA MÈRE

OBSERVE

01 75 75 90 93

SE SERT DE

LIANE DES RUINES

ADJECTIF GRAND INTERRORÊVE GATIF

Vous faîtes bonne impression auprès de votre belle famille. Agréable et poli(e), tous sont tombés sous votre charme. Votre partenaire est aux anges.

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

EST COMPLET

BRUIT SEC UNE ÉPREUVE

Sagittaire

Vous jouez la comédie pour que votre partenaire s’occupe de vous. Trouvez autre chose pour attirer l’attention, vous risquez de l’agacer !

ÉTONNA SANS SOLUTION

PAYS PERSE C’EST MIEUX QUE ÇA

Vous ne supportez aucune critique. Pourtant, certaines sont constructives et pourraient vous faire avancer dans le bon sens. Ecoutez un peu les autres.

Soyez plus démonstratif(ve) envers votre conjoint, il ou elle a besoin d’être rassuré(e). Consacrez-lui plus de votre temps pour lui faire plaisir.

Mots fléchés

FILIALE DU GROUPE TF1

RÈGLE MORALE

Scorpion

Vous ne savez pas où vous en êtes, vous avancez dans un brouillard permanent. Libérez-vous l’esprit en discutant avec des amis, vous aurez les idées plus claires.

PRODUCTION D’ESSAIM RAIT

PAROI DE FALAISE

RetRouvez toutes les solutions des jeux suR metrofrance.com/culture

6

photo par MartIN BUrEaU / aFp

Un modèle se fait maquiller, avant la 3e édition du « Plus grand défilé du monde », organisé par les Galeries Lafayette, hier, à Paris.

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


20120919_fr_paris