Issuu on Google+


musique P. 12

Le groupe français revient sur le devant de la scène avec Foule monstre, un album qui marque un virage pop. Franck Loriou

Eiffel reprend de la hauteur

coLombie P. 6 www.metrofrance.com

mardi 4 septembre 2012 N° 1597

Dialogue de paix avec les Farc

Obama, c’est pas gagné... aFP

Le président américain sera investi candidat à sa propre succession lors de la convention démocrate qui s’ouvre aujourd’hui. Porteur d’espoir en 2008, il fait désormais face à une Amérique désenchantée.

teNNis P. 18

xxxxx P. xx P. 8 éducatioN

xxxxxxP.P.9xx procès

Une Titrerentrée sous le signe du changement

Le retour Meurtre Titre de Susanna : le faux gagnant de Bartoli taxi à la barre

aFP

NAN

Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN !

metro est imprimé sur du pApier 100% recyclé.

états-uNis P. 4


événement

1

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

37 %

« La Rochelle, c’est une injustice. Un crash. Un accident de parcours. Je ne mérite pas ça. » séGOlène rOyal, évoquant sa défaite aux législatives, selon des propos rapportés par Le Figaro.

Afp

4

C’est la part des Français qui affirment avoir déjà connu une situation de pauvreté, selon la 6e édition du baromètre Ipsos-Secours populaire sur la précarité.

Restauration Le taux de TVA à nouveau en question. La ministre du Commerce,

Sylvia Pinel, a annoncé hier qu’elle recevrait les professionnels de la restauration le 10 septembre pour faire un bilan du taux à 7 %. Beaucoup d’entre eux craignent une hausse prochaine.

etats-Unis

Oui, Obama peut... perdre élecTions. La convention 2008 est son gros point faible. « Le président Obama a promis de freidémocrate, qui va investir ner la montée des océans et de officiellement l’actuel guérir la planète. Ma promesse est président, s’ouvre aujourd’hui. de vous aider », a lâché Mitt Romenjeu. Rattrapé dans ney lors de son investiture. les sondages, Obama aura Trop de chômeurs. Vendredi, au lendemain de la convention démofort à faire pour envoûter crate, seront publiés les chiffres du à nouveau l’Amérique. Gilles Daniel

V

ue d’Europe, la réélection de Barack Obama semble faire peu de doute. Comment l’homme providentiel de 2008 pourrait-il être battu ? Et pourtant... La partie s’annonce serrée face à Mitt Romney, avec qui il est désormais au coude à coude dans les sondages (le républicain l’emporterait même à 47 % contre 44 % selon la dernière enquête Rasmussen). Plusieurs points pourraient plomber la campagne de l’homme qui devait changer le monde, mais dont les ambitions se sont heurtées à la crise. Barack Obama doit reconquérir les électeurs déçus par son bilan. getty

convenTion démocraTe, mode d’emploi Trois jours de discours et de fête. Comme tous les quatre ans, les militants démocrates des 50 Etats de l’Union se retrouvent à partir d’aujourd’hui pour désigner leur candidat à la Maison-Blanche. Lorsque le président sortant se représente, comme c’est le cas cette année, il n’y a évidemment aucun suspense. C’est donc l’occasion de se rassembler et de prendre l’adversaire républicain pour cible. Environ 6 000 délégués, regroupés par Etat, et près de 15 000 journalistes du monde entier viendront écouter les cadors du parti, qui se succéderont à la tribune. Parmi eux, Bill Clinton et Michelle Obama. Jeudi soir, Barack Obama « acceptera » officiellement la désignation de son parti dans le stade de football de Charlotte, d’une capacité de 73 000 places.§GUillaUme serina, à lOs anGeles

Trop de promesses. C’est juste-

ment parce que Obama a beaucoup promis qu’il se retrouve en difficulté. Certes, le démocrate a beaucoup fait, du plan de soutien à l’industrie automobile à la mort de Ben Laden. Mais pour les républicains, le souvenir de l’immense espoir suscité par sa campagne de

« Romney va récolter plus d’argent qu’Obama, ce qui devrait lui assurer la victoire. » michael mOOre, réalisateur.

chômage. Ils pourraient peser lourd. Car l’économie s’annonce comme la priorité de la campagne, alors que le taux de chômage atteint 8,3 %, contre 5 % avant la récession, et que la dette s’élève à 16 000 milliards de dollars, contre 10 600 milliards début 2009. moins d’argenT. « Romney va récolter plus d’argent qu’Obama, ce qui devrait lui assurer la victoire. » C’est le pronostic du réalisateur engagé Michael Moore, dans une interview au Huffington Post. Il est vrai que, pour l’heure, les républicains maîtrisent le nerf de la guerre. Selon la commission fédérale des élections, Obama avait mis de côté 131,2 millions de dollars fin juillet, contre 197,1 millions pour Romney. moins de ferveur. Obama va devoir convaincre à nouveau certaines catégories qui l’avaient porté vers la victoire en 2008. La communauté afro-américaine, notamment. Elle ne votera pas pour Romney, mais beaucoup de déçus pourraient s’abstenir et compromettre sa réélection. L’électorat jeune doit aussi être remobilisé. Alors que 66 % des 18-30 ans l’avaient plébiscité il y a quatre ans, les 18-24 ans ne sont plus que 49 % à dire vouloir voter pour lui, selon un sondage. La faute au désenchantement.§


événement

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

Carburants

Politique

Les prix à la pompe ont bien baissé de 6 centimes. Les relevés

conseiller de Nicolas Sarkozy et désormais député des Yvelines l’a annoncé hier. Il précise au Parisien avoir pris sa décision « tout récemment », ne se retrouvant pas dans le duel Fillon-Copé.

BAZIZ CHIBANE/SIPA

AFP

Henri Guaino candidat à la présidence de l’UMP. L’ancien

hebdomadaires publiés hier soir par le ministère de l’Ecologie et de l’Energie montrent que les tarifs ont reculé après les mesures prises par le gouvernement.

5 titre Sur le Web Texte. Un détenu de 26 ans s’est évadé dimanche de la maison d’arrêt de Caen à l’aide d’une simple échelle. Il aurait bénéficié de complicités, selon le parquet. à lire Sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/evasion

« C’est tout sauf un sentimental »

Guillaume Debré. Dr

Guillaume Debré, correspondant de TF1 et de LCI à Washington, publie demain son livre Obama face au pouvoir (Fayard). Il analyse pour Metro

les forces et les faiblesses du président américain dans la campagne pour sa réélection.

Quelle est la plus grande erreur d’Obama durant son mandat ? Elle vient à mon avis de son plus grand succès. Il a tout de suite réussi à éviter que la crise financière devienne une nouvelle crise de 1929. Mais il a ensuite essayé de transformer le pays en profondeur, avec sa réforme phare sur l’assurance maladie. Et il a oublié de gérer le court terme : le chômage et la crise, qui ont plombé sa cote de confiance. Mais si une majorité d’Américains n’adhèrent plus à sa politique, les sondages montrent qu’ils gardent une bonne image de lui. Pourquoi reste-t-il populaire malgré tout ?

Il a réussi à dépolitiser son image. Il a révolutionné la communication présidentielle en s’adressant aux Américains de manière très large. Et puis, il n’y a eu aucun scandale pendant son administration. C’est assez rare. Qu’avez-vous découvert sur lui ? Contrairement à l’idée qu’on s’en faisait en 2008, Barack Obama est tout sauf un sentimental. C’est un calculateur froid, accro à l’analyse coûts-bénéfices. Ce qui m’a frappé

« Obama a oublié de gérer le court terme.» Guillaume Debré

également, c’est son positionnement extrêmement centriste. Obama est une sorte d’addict du compromis. Dans quel état d’esprit aborde-t-il cette campagne ? Son équipe est assez confiante. D’abord, la mathématique électorale va dans son sens. Aux EtatsUnis, il faut avoir 270 grands électeurs pour être élu. Et pour l’instant, les démocrates ont la majorité. Mitt Romney est aussi un grand atout pour eux. C’est un millionnaire, banquier, froid, distant, et la classe moyenne a du mal à s’identifier à lui. §ProPos recueillis Par G. D.

retrouvez xxxx Sur metrofrance.com/xxxx


ACTU MONDE

6 EN BREF

Serbie

Brice Taton : vers un nouveau procès ? Les avocats de deux des

quatorze personnes condamnées pour la mort du supporter français Brice Taton, en 2009 à Belgrade, ont indiqué hier avoir demandé l’ouverture d’un nouveau procès. Ils souhaitent qu’un témoin qu’ils jugent « crucial » pour la défense, soit entendu.

Algérie

Nouveau premier ministre. L’actuel ministre des Ressources en eau Abdelmalek Sellal, 64 ans, a été nommé hier soir Premier ministre par le chef d’Etat algérien Abdelaziz Bouteflika, quatre mois après les élections législatives. C’est un proche de l’actuel président.

Turquie

Trente morts dans un accrochage entre soldats et rebelles kurdes. Dix soldats turcs et envi-

ron 20 rebelles kurdes ont été tués dans des combats survenus tard dimanche, dans le sud-est de la Turquie. Un nouveau signe de la recrudescence, à l’heure du conflit syrien, des combats entre l’armée d’Ankara et les séparatistes kurdes.

Syrie

Un général prédit la reprise d’Alep. En charge des opérations

de l’armée syrienne dans l’ouest d’Alep, il a estimé hier que les troupes régulières reprendraient « d’ici à 10 jours » la métropole du Nord, théâtre depuis un mois et demi de combats entre soldats et rebelles. Ce général affirme que les combats ont opposé dans l’ensemble de la ville 3 000 soldats à 7 000 rebelles. Hier, une série de raids aériens ont fait au moins 14 morts à Alep.

Gaza

Mort d’un Palestinien qui s’était immolé. Un jeune de

17 ans est décédé dimanche quatre jours après s’être immolé faute d’avoir trouvé du travail, a-t-on appris hier. Ehab Abou al-Nada, du camp de réfugiés de Shati, s’est très grièvement brûlé après s’être immolé mercredi en face de l’hôpital Shifa.

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

Les Farc prêtes à négocier

Colombie

« Nous arrivons à la table de dialogue sans rancœur, ni arrogance ». Hier, le

chef suprême de la guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc), Rodrigo Londoño, plus connu sous le nom de guerre de Timoleon Jimenez alias Timochenko, a confirmé vouloir participer aux pourparlers de paix avec le gouvernement. La semaine dernière, le président Juan Manuel Santos – à mi-mandat avant les élections de 2014 – avait évoqué l’existence de « discussions exploratoires » afin de « chercher la fin du conflit ». Une annonce qui a surpris le pays, oscillant entre espoir et scepticisme.

Changement de stratégie

Les dernières tentatives de négociations de paix remontent en effet à 2002 et se sont soldées par un cuisant échec. Fondées en 1964 pour réclamer un partage des terres et dénoncer la corruption des grands propriétaires, les Farc se sont rapidement tournées vers le trafic de drogue et la prise d’otages. Un de leur plus grand fait d’armes reste l’enlèvement de la Franco-Colombienne Ingrid Betancourt, candidate à l’élection présidentielle de 2002 et libérée six ans plus tard par l’armée. Ce changement de stratégie n’est pas

Timoleon Jimenez, numéro 1 des Farc, a accepté hier des pourparlers avec le gouvernement. afp/teLesur

le fruit du hasard. Si elle compte encore 9 200 combattants, selon les autorités, l’organisation apparaît aujourd’hui plus affaiblie que jamais. Avec l’appui des EtatsUnis via le plan Colombie, un programme de coopération militaire de 8 milliards de dollars, le président Alvaro Uribe (2002-2010) lui a infligé une série de revers. En dix ans, l’organisation a perdu la moitié de son effectif.

La question agraire

En février, les Farc avaient annoncé la fin des enlèvements contre rançon. Les derniers otages politiques ont été libérés en avril.

Le nouveau cycle de négociations devrait s’ouvrir en octobre en Norvège, puis à Cuba. Des négociations qui s’annoncent difficiles autour de la question agraire, de l’instauration d’un cessez-le-feu ou encore de la réinsertion politique des guérilleros repentis, un thème explosif dans le pays. Selon un récent sondage, la moitié des Colombiens refusent de « sacrifier une partie de la justice ». Quant au numéro 1 des Farc, il a d’ores et déjà prévenu : « S’asseoir à la table des négociations » ne signifie pas « reddition ». §Maud Vallereau

La France s’engage pour les Pussy Riot

russie

paris met la pression sur poutine. L’am-

bassadeur français pour les droits de l’homme est aujourd’hui à Moscou pour exprimer son inquiétude sur le sort des Pussy Riot, condamnées pour avoir critiqué le président Vladimir Poutine. François Zimeray a demandé à rencontrer les trois jeunes femmes détenues depuis six mois. « C’est une prise de position, pour dire qu’on est solidaire de leur cas », explique à Metro une source diplomatique. Les chanteuses, âgées de 22 à 30 ans, ont écopé de deux

ans de camp le 17 août pour avoir demandé à la Sainte Vierge de « chasser Poutine » du pouvoir lors d’un concert dans une cathédrale de Moscou. Le diplomate français rencontrera les proches et les avocates des Pussy Riot mardi et mercredi, avant de s’entretenir avec son homologue au gouvernement russe. François Zimeray n’était pas sûr hier soir de voir les jeunes prisonnières. Il pourrait « peut-être assister à leur prochain procès » en appel, espère-t-on au Quai d’Orsay. §anne-aël durand

« JE hais POutiNE » « J’aime la Russie mais je hais Poutine. » Nadejda Tolokonnikova, 22 ans, ne mâche pas ses mots. Cette membre des Pussy Riot a répondu au magazine allemand Der Spiegel par écrit depuis sa prison. Elle « ne regrette rien » et estime que cette affaire montre « le vrai visage du système Poutine », qui rappelle les « sociétés primitives » ou les « régimes dictatoriaux ».


8

ACTU FRANCE

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

Rentrée scolaire : ce qui change

Education

Ils ont retrouvé le chemin de l’école un jour avant leurs élèves. Hier, près de

850 000 enseignants des écoles, collèges et lycées ont fait leur rentrée, suivis aujourd’hui par plus de 12 millions d’élèves. Septembre 2012 ne ressemblera pas à septembre 2011. Tour d’horizon.

Moins de profs. Pour la sixième

850 000 professeurs ont fait leur rentrée hier. sIpa

année d’affilée, la rentrée se fera avec moins de personnel : 13 000 postes ont été supprimés, dont 4 700 dans le primaire. Pour faire face aux classes surchargées, la gauche a créé 1 000 postes d’instituteurs. Au collège, 280 enseignants ont été recrutés. Au total, François Hollande a promis de créer 60 000 postes durant son quinquennat. pour les nouveaux arrivants. La réforme de l’ancien ministre de l’Education Luc Chatel, en 2010, a supprimé l’année de stage pour les lauréats aux concours. Le ministre

de l’Education, Vincent Peillon, s’est engagé à remettre sur pied une véritable formation initiale pour les enseignants. En attendant, les profs des écoles travailleront en binôme avec un tuteur les deux premiers mois de l’année. Quant aux enseignants du second degré, ils bénéficieront d’une décharge de trois heures hebdomadaires pour se former. Enfin, les jeunes enseignants ne devront pas être affectés en CP. les vacances de la toussaint. Elles seront rallongées de trois jours cette année. Ces journées seront rattrapées sur les autres vacances. C’est la première pierre de la réforme des rythmes scolaires, promise pour la rentrée prochaine. evaluations nationales. Mises en place depuis 2009 pour les élèves de CE1 et CM2, elles devraient être enterrées cette année. le brevet des collèges. La dictée sera plus longue : 800 signes contre 600 auparavant. Pour la

rédaction, les candidats pourront plancher soit sur un sujet d’imagination, soit sur un sujet de réflexion. L’histoire et la géographie devront obligatoirement être traitées, et des questions d’éducation civique seront rajoutées à l’épreuve. terMinale. Un point de la réforme de Luc Chatel est particulièrement décrié : la fin de l’épreuve d’histoire-géographie au baccalauréat pour les élèves de Terminale scientifique. Elle sera effective en juin 2013. Vincent Peillon a cependant annoncé qu’il voulait revenir sur cette mesure dès la prochaine rentrée scolaire. Morale laïque. Enfin, le ministre de l’Education a lancé une mission de réflexion dont le but est d’instaurer un enseignement de la « morale laïque », afin d’inculquer aux enfants les principes du « vivre ensemble ». §juliE mEndEl

en bref

Affaire Karachi

Ziad Takieddine porte plainte contre Edouard Balladur. L’inter-

médiaire Ziad Takieddine a porté plainte hier contre l’ancien Premier ministre devant la Cour de justice de la République. Il l’accuse de complicité et recel d’abus de biens sociaux dans le cadre de l’affaire Karachi. Ziad Takieddine est lui-même mis en examen dans cette affaire.

Economie

Le marché de l’automobile est déprimé. En août, le secteur a enre-

gistré un nouveau recul des immatriculations de voitures neuves qui touche particulièrement les constructeurs français. Le mois dernier, 96 115 voitures ont été immatriculées, soit 11,4 % de moins comparé à la même période de l’année précédente.

Parti socialiste

Harlem Désir veut que les militants socialistes tranchent. Le candidat déclaré à la succession de

Martine Aubry à la tête du PS, a souhaité hier que les militants puissent départager les prétendants dans un « vote ouvert ». Le processus de désignation du premier secrétaire va démarrer le 12 septembre.

entendu sur

Gérard lonGuEt, ancien ministre UMP.

« Je choisirai le moment venu mon candidat pour l’UMP, avec l’idée d’un président qui fédère l’UMP et qui la rende sympathique à l’extérieur du parti. » auJourd’Hui, l’invitÉ de Julien arnaud est George paU-LaNGEVIN, ministre déléguée à la Réussite éducative. À 7 h 45 sur LCI.

Justice

Michel Neyret devant le conseil de discipline de la police aujourd’hui. L’ex-numéro deux de la police judiciaire (PJ) de Lyon comparaît aujourd’hui. Il a été mis en ex a m e n e n o c t o b r e 2 0 1 1 , notamment pour corruption, trafic d’influence, association de malfaiteurs ou encore trafic de stupéfiants.


ACTU FRANCE

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

9

Cholet aux assises pour le meurtre de Susanna

Justice

Bruno Cholet sortira-t-il enfin de son silence ? Placé en détention provi-

soire depuis quatre ans, ce chauffeur de taxi clandestin comparaît depuis ce matin devant les assises de Paris pour l’enlèvement et l’assassinat de Susanna Zetterberg. Un crime sur lequel l’accusé a toujours refusé de s’expliquer, se contentant de marteler son innocence.

« Le chauffeur est bizarre »

Le 18 avril 2008, Susanna Zetterberg – une Suédoise de 19 ans installée à Paris depuis huit mois – rejoint des amis à La Scala, une boîte de nuit du centre de la capitale. Peu avant 5 heures du matin, l’étudiante à la Sorbonne prend un taxi pour regagner son domicile de la butte Montmartre. « Le chauffeur est bizarre », explique-t-elle à une

amie par téléphone au cours du trajet. Dix jours plus tard, son corps, menotté, à demi carbonisé et criblé de balles de petit calibre, est retrouvé par une promeneuse en forêt de Chantilly (Oise). Au cours de l’autopsie, le légiste souligne que l’état du corps de la victime ne permet pas de savoir si elle a été victime d’abus sexuels. Arrêté une semaine plus tard après une mobilisation générale de la PJ parisienne, Bruno Cholet – confondu par son activité de taxi clandestin – ne cesse de nier les faits.

Parcours chaotique

Dans le coffre de son monospace, les enquêteurs découvrent un fusil 22 long rifle portant son ADN et celui de sa victime, une paire de menottes et des gants en latex. Un

Bruno cholet, devant le tribunal en 2008 pour « exercice illégal de l’activité de conducteur de taxi ». afP

attirail rangé dans une trousse qui porte l’inscription « Susanna 777 ». Les enquêteurs mettent également la main sur des bandes de vidéosurveillance d’un distributeur automatique de billets situé à Senlis. On y voit un homme à la carrure proche de celle du suspect, le visage dissimulé par un foulard, utiliser une des cartes bancaires de la victime. Autant d’éléments qui

promettent de mettre en difficulté la défense du suspect, déjà bien connu des autorités. En 1978, alors qu’il était âgé de 19 ans, il avait été condamné à six ans de prison pour viol. Dix ans plus tard, à 18 ans de réclusion pour deux viols aggravés et enlèvement de mineur. Son procès devrait durer jusqu’au 14 septembre. §adrien cadorel


AU QUOTIDIEN

2

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

5,4

L’appli de la semaine : LFP (officiel) Le Championnat français de football vient de reprendre. Si vous ne savez pas

quoi choisir entre Canal+ ou BeIn Sport pour le suivre à la télévision, il est possible de le faire grâce à cette application officielle conçue par la Ligue de football professionnel (gratuit, iOS).

DR

10

C’est le nombre d’années gagnées en espérance de vie par les personnes ayant une activité sportive après 75 ans, selon une étude suédoise publiée dans le British Medical Journal.

deux-roues Google a annoncé avoir répertorié plus de 530 000 km de pistes cyclables en Europe et les avoir intégrées à ses cartes Google Maps et à son système de navigation. à découvrir sur metrofrance.com/maps

high-tech

IFA : retour sur le futur Bilan. L’IFA de Berlin, consacré à l’électronique grand public, ferme ses portes demain après cinq jours de show. tendances. Les réelles innovations étaient rares, mais plusieurs grandes tendances se dégagent et préfigurent l’avenir de nos foyers. jean-sébastien zanchi

D

u plus concret Windows 8 à l’inabordable télévision 4K, les nouveautés étaient comme souvent très diverses.

WindoWs 8 : le voilà enfin

Le nouveau système d’exploitation signé Microsoft, très orienté vers le tactile, incite les constructeurs à faire évoluer leurs PC. Ils sont désormais transformables en tablette. Deux tendances s’opposent : détacher le clavier de l’écran, comme sur la nouvelle gamme ATIV de Samsung ou le faire coulisser sous l’écran. C’est le principe choisi par le Sony VAIO Duo 11 et sur le Toshiba Satellite U920t. Samsung présentait également une tablette Windows 8 bien plus classique, logiquement baptisée ATIV Tab. De quoi faire concurrence à la prochaine Surface, la toute première tablette directement commercialisée sous la marque Microsoft.

l’appareil photo connecté devient la règle

Alors que Sony a présenté son nouveau NEX-5R Wi-Fi pour transférer ses photos directement sur son

Le téléviseur LG UDt ne mesure pas moins de 84 pouces (2,1 mètres), possède une résolution 4K et est compatible 3D. Reste à trouver la place dans son salon... et le budget !. LG

smartphone, c’est surtout Samsung qui a créé la surprise. Le coréen réussit la bonne synthèse : son Galaxy Camera est un compact avec zoom 21x, écran de 4,8 pouces, Android 4.1 et surtout une puce 3G pour partager ses photos où que l’on se trouve. Les accros à Facebook, Twitter et surtout Instagram risquent de se l’arracher.

des tv grande taille et à ultra-haute définition

La grande tendance TV de cet IFA, ce sont les modèles 4K. Oubliée la Full HD de nos téléviseurs actuels, la 4K propose une définition quatre fois supérieure (3 840 x 2160 pixels). LG, Sony et Toshiba se posent comme les pionniers du genre avec leurs modèles

de 84 pouces (2,1 mètres de diagonale). La finesse de la résolution permet de se tenir au plus près de l’écran pour que l’immersion au cœur de l’image soit totale. Les premiers exemplaires seront livrés en fin d’année pour des prix dépassant les 20 000 euros. Fou ? Encore plus quand on sait que le contenu compatible est quasi inexistant pour l’instant. Cela ne fait d’ailleurs pas peur à Panasonic qui va encore plus loin avec un modèle 8K de 145 pouces, soit 3,60 mètres 60 de diagonale pour 33 millions de pixels. Le constructeur japonais travaille d’ailleurs avec la chaîne NHK pour tourner des images adaptées à cette technologie encore complètement expérimentale.

l’électroménager gagne en intelligence

La cuisine s’ouvre depuis quelques années aux nouvelles technologies, mais cet IFA a permis de franchir un nouveau pas en termes de nouveautés. Le chinois Haier présentait ainsi un concept de réfrigérateur tactile et transparent, permettant de gérer et de voir son contenu sans l’ouvrir. Mais c’est surtout Panasonic qui a marqué les esprits avec sa plaque à induction géante d’un mètre de diagonale. Elle est capable de gérer plusieurs tailles de casseroles différentes quel que soit leur emplacement sur sa surface. Encore plus étonnant, on peut aussi alimenter électriquement et sans fil un blender simplement en le posant dessus.


CULTURE

12

3

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

Retour Robbie williams revient aux choses sérieuses. Après trois ans d’absence, le chanteur britannique de pop sortira son nouvel album, Take the Crown, le 5 novembre prochain.

Top

Avengers. Le dernier film de superhéros Marvel vient de franchir le cap du milliard de dollars de recettes mondiales. Après 19 semaines à l’affiche, le long métrage renforce son statut de troisième plus gros succès commercial mondial, derrière Titanic et Avatar.

FLop

Russel CRowe. L’acteur a connu quelques mésaventures samedi à Long Island, au large de New York. Le comédien de 48 ans s’est perdu avec son kayak et a été secouru in extremis par des garde-côtes alors que la nuit était tombée.

musique

Eiffel fait durer le plaisir Rock. Survivant des années 1990, le groupe français s’offre une seconde jeunesse avec Foule monstre. RencontRe. Romain Humeau, bouillonnant leader de la formation, revient sur ce cinquième album aux sonorités plus pop. Boris Tampigny

r

omain Humeau est une chanson à lui tout seul. Une chanson qui aurait des tripes et pas mal de fougue. Un peu comme « Libre », l’un des titres phare du nouvel album de son groupe Eiffel, Foule monstre (PIAS). Une photographie éclectique de notre époque, qui navigue entre paranoïa, identité nationale et révolutions arabes. « Je ne crois pas que le sens d’un morceau soit prédéterminé, tempère Romain. Ce sont des chansons réalistes, mais le réel est nourri de l’imaginaire de chacun. » Il faut dire que le cerveau de Romain Humeau bouillonne d’imagination. Depuis la fin des années 90, son groupe a déjà construit une discographie solide, jalonnée de brûlots électriques et libertaires. Avec un style inimitable, qui s’appuie sur l’écriture imagée et la voix rocailleuse de son leader.

En duo avec Bertrand Cantat

De gauche à droite : nicolas Bonnière, Estelle et romain Humeau et nicolas Courret. FRanCk LoRiou

on aime

un labyrinthe de décibels

Les fans d’Eiffel le savent : chaque album du groupe requiert une attention particulière. Foule monstre mérite en effet plusieurs écoutes pour décrypter ses nuances. Romain Humeau emmène l’auditeur dans un dédale de métaphores oniriques, de l’éraillé « Chaos of myself » au chaloupé « Libre », en passant par le titre fleuve « Chanson trouée », emblématique de l’univers du groupe.§B.T.

Débarqué de chez EMI en 2007, Eiffel a bénéficié d’un nouveau coup de projecteur en 2010 en accueillant Bertrand Cantat sur scène dans le cadre du Festival de Bègles. L’ex-leader de Noir Désir était revenu après une longue interruption consécutive à sa condamnation. Un événement qui a permis de relancer la carrière du groupe, l’album suivant, A tout moment, s’écoulant à plus de 50 000 exemplaires. Son successeur,

« Ce sont des chansons réalistes, mais le réel est nourri de l’imaginaire de chacun. » romain HumEau, chanteur d’Eiffel.

dans les bacs cette semaine, comporte un nouveau duo avec Bertrand Cantat, l’excellent titre « Lust of power ». « Ça fait plusieurs années que je suis son ami, confie Romain, on avait fait un duo sur le dernier album et on voulait retenter l’expérience. Je n’ai pas envie de le juger sur ce qu’il a fait. » Rassuré par cette nouvelle exposition médiatique, le groupe a souhaité expérimenter des sonorités plus ouvertes sur Foule monstre. « On avait envie de mettre en valeur l’aspect pop et harmonique du groupe, pour gagner en profondeur et en puissance, explique le chanteur. On a trop tendance à nous mettre dans la case du rock français, alors qu’on a toujours été un groupe de pop. » Fervent admirateur de Boris Vian ou de Léo Ferré, Romain Humeau puise également son inspiration dans les brèves de comptoir ou les petites annonces. « Les gens dans les bars peuvent sortir des vérités absolues, explique Romain, qui compare son travail à un « travelling littéraire ». « Pour moi, les chansons sont des réservoirs dans lesquels on entre et on sort comme on le souhaite. » Nous, on reste à bord.§


14

20.50 Série

médias

20.45 Magazine

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

20.45 Téléfilm

Mentalist «Vendeurs d’espoir». Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang.

Secrets d’histoire Présentation : Stéphane Bern. «Le duc d’Aumale : le magicien de Chantilly».

Le secret des andrônes Policier de Bruno Gantillon. 2012. Fr. 95 mn. Avec Victor Lanoux.

21.35 Mentalist Série. «Belle famille» «Où es-tu Kristina ?». 23.20 Appels d’urgence Mag. Notamment : «L’été à Marseille : la police sur tous les fronts». 2.35 Reportages Mag.

22.45 Infrarouge Mag. «Sexe, mensonges et harcèlement» - «La tête de mes parents». 0.50 Journal de la nuit 1.10 Beaufort Drame de Joseph Cedar. 2007. Israël/Ital. 120 mn.

22.25 Soir 3 22.50 Ce soir (ou jamais !) Talk-show. Présentation : Frédéric Taddeï. 0.50 Jeux Paralympiques de Londres Magazine. 1.50 Soir 3 2.15 Plus belle la vie

TMC 20.45 90’ enquêtes Mag. Notamment : «Au cœur d’un supermarché : les dessous de la guerre des prix». 23.15 New York, police judiciaire Série. Avec Sam Waterston, Jesse L. Martin.

w9 20.50 Iznogoud Comédie de Patrick Braoudé. 2005. Fr. 95 mn. 22.25 Les 11 commandements Comédie de François Desagnat, Thomas Sorriaux. 2003. Fr. 85 mn. Avec Michaël Youn.

NT1 20.45 Menteur, menteur Comédie de Tom Shadyac. 1997. USA. 86 mn. 22.15 Vampire Diaries Série. «Triste anniversaire». Avec Nina Dobrev. 0.00 Tous différents Magazine.

NRJ12 20.35 Y a-t-il un pilote dans l’avion ? Comédie de Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker. 1980. USA. 100 mn. 22.15 Le prince du Pacifique Comédie d’Alain Corneau. 2000. Fr/Esp. 90 mn.

20.55 Film

20.50 Documentaire

20.50 Film

La piel que habito Drame de Pedro Almodóvar. 2011. Esp. VM. 120 mn. Avec Antonio Banderas, Elena Anaya.

Goldman Sachs : la banque qui dirige le monde De Jérôme Fritel et Marc Roche. 2012.

Contre-enquête Policier de Franck Mancuso. 2007. Fr. 81 mn. Avec Jean Dujardin, Laurent Lucas.

22.55 Blue Valentine Drame de D. Cianfrance. 2010. USA. VM. 114 mn. 0.45 La locataire Thriller d’Antti Jokinen. 2010. USA. VM. 91 mn. Avec Hilary Swank.

22.05 La face cachée du pétrole Doc. 2010. 23.55 La Corne d’Afrique et la malédiction du pétrole Doc. 2012. 0.50 Yourope Magazine. Présentation : A. Körn.

22.25 Recherche appartement ou maison 0.15 The Defenders Série. «Black Betty» «La musique dans le sang». Avec James Belushi. 1.45 Les nuits de M6

FRANCe 4 20.45 Little Miss Sunshine Comédie de Jonathan Dayton, Valérie Faris. 2005. USA. 101 mn. Avec Abigail Breslin. 22.25 Anne Roumanoff : infiniment Roumanoff Divertissement.

GuLLI 20.45 Fourmiz Animation d’Eric Darnell, Tim Johnson. 1998. USA. 79 mn. 22.25 Ma baby-sitter est un vampire Comédie de Bruce McDonald. 2010. USA. 82 mn. Avec Matthew Knight.

FRANCe 5 20.40 La danse des garçons afghans Documentaire. 2009. 21.35 Crimes d’amour à Kaboul Doc. 22.40 C dans l’air Magazine. 23.50 Saveurs d’Asie Série doc. «Taïwan».

DIReCT 8 20.45 Au cœur de l’enquête Série doc. Notamment : «Prostitution, flag et proxénète» - «Gang, bijoux et vidéo». 0.45 Les démolisseurs de l’extrême 2.45 L’œil sur le web Divertis.


SPORTS

4

Football Pablo Correa viré par Evian.

Le coach uruguayen, arrivé en Haute-Savoie en janvier 2012, a été licencié hier par Evian (18e), après 4 journées de Ligue 1. C’est Pascal Dupraz, directeur sportif, qui assurera l’intérim.

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

« Si Ousmane veut venir à un match de l’OM, dîner et discuter de ça comme des adultes, il est plus que le bienvenu quand il le souhaite. » JoeY barton, hier sur son compte Twitter. Le nouveau joueur de l’OM invite Ousmane Dabo, avec qui il avait eu une violente altercation en mai 2007, alors qu’ils étaient coéquipiers à Manchester City.

football Equipe de France

Abou DiAby est à 100 % Souvent blessé, le milieu de terrain d’Arsenal est en pleine forme. A 26 ans, le temps presse et il est surmotivé à l’idée de pouvoir enfin s’imposer en équipe de France. aFp

16

son interview sur metrofrance.com/diaby

Didier Deschamps a décidé de faire confiance a des joueurs peu expérimentés en bleu : Yohan Cabaye, abou Diaby, rio Mavuba ou Mamadou Sakho (de gauche à droite) ne comptent en moyenne que 11 sélections.

Le bal des débutants

bleus. Deschamps a sous la main depuis hier ses 23 joueurs pour affronter la Finlande et la Biélorussie. Beaucoup sont inexpérimentés. mission. Malgré tout, le discours du nouveau sélectionneur est clair : terminer premier du groupe I, devant l’Espagne. laurent falla

D

eschamps l’a rappelé à ses hommes : la qualification passera par deux bons résultats d’entrée. Il s’agirait là de la meilleure des façons d’aborder sereinement l’Espagne, qui figure aussi dans le groupe tricolore. « Je ne parle jamais d’eux (des Espagnols, ndlr), précise calmement le

coach. L’objectif, c’est de se qualifier pour le Mondial, donc de terminer premiers. On ne va pas commencer en se disant qu’on va terminer deuxièmes ! Ça ne sert à rien de parler de l’Espagne pour le moment, car il y a deux matches importants à venir. C’est le grand favori mais notre objectif, c’est la tête du groupe. » Le message est clair. Si clair que Didier Deschamps a choisi, pour atteindre son but, de faire confiance à la fraîcheur plutôt que de miser sur la seule expérience. Ainsi, Capoue (24 ans, 1 cape), Jallet (28 ans, 1 cape), Sakho (22 ans, 6 capes), Koscielny (26 ans, 4 capes), ou Matuidi (25 ans, 4 capes) sont autant de joueurs qui n’ont pas un long vécu en bleu mais sur qui le sélectionneur compte. « J’espère que pour ces matches à venir il ne va rien nous manquer, sauf peut-être

un peu d’expérience. Sur les 23, le compteur de sélections est léger. Beaucoup en ont moins de 20 (18 joueurs au total, ndlr). Mais ce sont aussi des joueurs de qualité. Le talent fera la différence. C’est surtout collectivement qu’il va falloir être capable de mettre notre empreinte sur le jeu et de créer des soucis à l’adversaire. »

« Respect, unité et plaisir »

Pour que l’équipe tire dans le même sens et se retrouve dans la notion de « respect, unité, plaisir » qu’il tente d’inculquer, le sélectionneur peut s’appuyer sur le plus âgé de ses joueurs, le troisième gardien Mickaël Landreau (33 ans). « Mika peut apporter son expérience et son naturel, explique le milieu Yohan Cabaye. Il va être important pour les jeunes joueurs qui découvrent ce niveau international. »

« L’Espagne est le grand favori, mais notre objectif, c’est de terminer devant. » DiDier DeSChaMpS, sélectionneur des Bleus.

Le seul inconvénient c’est qu’avec cette jeunesse, Didier Deschamps ne possède pas beaucoup de leaders. « Pour en être un, il faut une certaine légitimité, rappelle le coach. Ce n’est pas évident quand vous avez un compteur de sélections qui est en dessous de 40. Le temps doit faire son travail. Il y en a plusieurs qui sont capitaine dans leur club. C’est une bonne chose. L’être en équipe de France, c’est mieux. On va voir avec l’évolution des uns et des autres. »§ La France rencontre la Finlande vendredi et la Biélorussie mardi 11 septembre.


18

SPORTS

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Tennis

Richard Gasquet défie David Ferrer. Le Français (n° 14 mondial)

affronte cet après-midi le joueur espagnol (n° 5 à l’ATP) en huitièmes de finale de l’US Open. Le Biterrois, dernier tricolore dans le tableau masculin, n’a battu Ferrer qu’une seule fois en 7 confrontations.

de la 15e étape de la Vuelta. C’est Dario Cataldo (Omega Pharma) qui a remporté la victoire. Son compagnon d’échappée, Thomas de Gendt, (Vacansoleil) est deuxième.

Rafael Nadal out deux mois de plus. Toujours gêné par une rupture

partielle du tendon rotulien du genou gauche, le champion espagnol retarde à nouveau son retour sur les courts. Après avoir manqué les JO de Londres et l’US Open, le n° 2 mondial ne disputera pas la demi-finale de Coupe Davis face aux Etats-Unis, du 14 au 16 septembre prochain.

Cyclisme

Joaquim Rodriguez tient bon. aujourd’hui, marion bartoli affronte maria sharapova en quarts de finale. afp

Marion Bartoli retrouve son punch Tennis US Open

Le coureur Katusha, leader du Tour d’Espagne, a conservé hier son maillot rouge malgré les nombreuses attaques de son poursuivant, Alberto Contador (Saxo Bank). Purito, son surnom, s’est même classé troisième

Joaquim Rodriguez. afp

Rugby

Le Stade français dans le giron qatari ? Révélée par L’Equipe, la ren-

contre entre Thomas Savare, actionnaire majoritaire du Stade français, et Nasser al-Khelaïfi, président du PSG, a fait enfler la rumeur de rachat du club par les Qataris. Une éventualité balayée par Richard Pool-Jones, le manager parisien : « Ce n’est pas d’actualité », a t-il déclaré.

Jeux paralympiques

GEtty

Wimbledon. Des contre-performances en série qui auraient pu ébranler ses convictions. « J’ai décliné physiquement, ça a été dur de revenir. Là, avec ce quart de finale, je me mets à croire de nouveau en mes capacités de joueuse du Top 10 », concède-t-elle.

Marion Bartoli va mieux, merci pour elle. En huitièmes de finale de l’US

Open dimanche, grâce à sa victoire sur Petra Kvitova (1-6, 6-2, 6-0), la Française a sorti « un des meilleurs matches de [sa] saison » afin de mettre un pied en quarts de finale du tournoi new-yorkais. Pour la première fois de sa carrière. Face à Et maintenant Sharapova la 5e joueuse mondiale, l’AuverAujourd’hui à 15 heures, en gnate (11e à la WTA) a d’abord réa- quarts de finale, elle affronte une lisé une entame inquiétante, fille avec un mental au avant de se reprendre. moins aussi fort que le sien : « Après la première manche, la Russe Maria Sharapova. C’est le total de ça commençait à faire beau- jeux remportés « J’ai du respect pour Maria, coup de 6-1 d’affilée ! Et puis d’affilée par la reconnaît Marion Bartoli. Elle a eu cette blessure à je me suis battue, j’ai conti- Française face nué à croire en mes à Kvitova. l’épaule, elle était en dehors chances », raconte Bartoli après sa du Top 100 mondial et elle est revenue au premier plan. Elle a victoire. Un tempérament bien trempé, gagné Roland-Garros, ce n’est pas c’est la marque de fabrique de la rien. » Bartoli sait de quoi elle n° 1 française. Elle le concède elle- parle : en 4 confrontations face à même, son printemps a été « diffi- la Russe redevenue 3 e joueuse cile », plombé par des éliminations mondiale, elle ne s’est jamais précoces à Roland-Garros et à imposée. §emmanuel bousqueT

8

Souhad Ghazouani soulève l’or

Et de cinq pour la france ! Grâce à la belle victoire de Souhad Ghazouani, hier à Londres, dans l’épreuve d’haltérophilie des moins de 67,5 kg, le camp tricolore a remporté sa cinquième médaille d’or. a 30 ans, la Lilloise, détentrice du record du monde de la discipline (150 kg en développé-couché), s’est imposée en soulevant 146 kg, nouveau record des Jeux paralympiques. « Je ne réalise pas encore vraiment que j’ai gagné l’or », a t-elle commenté après son succès.§


détente

mardi 4 septembre 2012 www.metrofrance.com

l’hoRoscope AudRAy GAillARd

Bélier

Le vent finira bien par tourner ! Vous devez tenir bon jusqu’à ce que la chance revienne à vos côtés. D’ici là, ne vous laissez pas déstabiliser.

Taureau

Vous profitez de la vie comme elle vient en appréciant tous les bons moments qu’elle vous offre. Positif(ve), vous vous régalez des bonheurs partagés avec vos proches.

Gémeaux

Ne remettez pas tout en question sous prétexte qu’il ou elle vous a fait quelques remarques. Sachez accepter les critiques quand elles sont constructives.

Cancer

C’est une journée pour les couples aujourd’hui, les amoureux seront à l’honneur! Aucune dispute n’est à prévoir, profitez de ces moments de complicité.

Lion

Après une bonne nuit de sommeil, vous avez retrouvé une forme olympique! Vous avez rattrapé toutes les nuits blanches précédentes !

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

Mots fléchés n° 613 / moyen

Balance

Vous tanguez entre raison et sentiments. Vous ne savez pas où vous mènera cette relation mais vous avez bien envie de tenter le coup.

PLAT MEXICAIN BOUSCULADES

INCOMPLÈTE BAGAGE À MAIN

DÉCOUPA À BELLES DENTS SOUS SI

APERÇU BASES DE CONNAISSANCE

DES ANTILLES ARME DU WESTERN

Les événements joueront en votre faveur, à vous de profiter de cette opportunité ! La chance ne se représentera pas deux fois alors motivez-vous !

POCHE RÉSULTANT DE

FAMILIÈ- DEUX À REMENT ROME TRÈS CACHET FATIGUÉ BLANC EST HARDI PASSAGE À SEC PINCÉE À TABLE PETITE CLASSE

Sagittaire

Vous vous avouez vaincu(e) avant même d’avoir commencer le combat. Vous sous-estimez vos capacités et vous n’osez pas relever les défis.

RÉVÉLER SON CARACTÈRE (S’) PIÈCE DE POULIE ENTREMETS

POLIS LE BOIS ELLE EST AU LARGE APPEL AU LOIN

GROS POISSON OSSEUX À RÉGLER

ENLEVAIS

E O A U T E S P E SO C T E R I S E S E S E S E C P E S A U R E L I S E N V H O S S U A N A N T I N R A L A N S GONG T A R E S S EME R

SUPPORT MUSICAL VIEILLES DEVISES

BOÎTE À IDÉES

HABILETÉ A EU LA POSSIBILITÉ

Capricorne

AIGUISER RAPPORT DE CERCLE

POLLUÉ

Toujours au bon endroit au bon moment, vous attrapez toutes les bonnes opportunités ! Vous avez toujours plein de projets en cours.

BANDAGE DE ROUE

DANS LA MAIN DU GRAPHISTE

IL EST STUPÉFIANT APRÈS LE MAÎTRE

COULER EN FILET

Verseau

Partagez donc des loisirs à deux pour vous rapprocher davantage. Il est important de faire des choses ensemble si vous voulez que votre couple fonctionne.

Sudoku n° 613 / moyen

4

6

7

2 5

4

9

Poissons

Sachez tirer avantage de vos faiblesses au lieu de vous dévaloriser sans arrêt. Vous ne devez pas laisser les difficultés vous décourager.

1

2

7

4

3 5

6 7

Sudoku 9

6

5

8

7

2

1

4

3

2

8

4

6

3

1

7

5

9

7

1

3

9

5

4

8

2

6

4

9

2

3

1

8

5

6

7

1

5

8

7

9

6

2

3

4

3

7

6

2

4

5

9

1

8

6

4

9

1

2

7

3

8

5

5

3

1

4

8

9

6

7

2

8

2

7

5

6

3

4

9

1

1

8

9

4 2

3

3

(5€ les 10 minutes)

7

8

8

01 75 75 90 93

5

6 8

4 7 4

5

8 1

Solutions n° 612 P G GA L E T C A R A T A B A C R I CH A T I D S P O T P RO H I C R QG O QU I E T E S T

ACCEPTÉE

ÉPUISÉE

ARRÊT DE RAME BALLES QUI TRACENT

6 Mots fléchés

IMPÔT

L’ARGON AMORTIR LES BRUITS

Scorpion

Vierge

Chacun met de la bonne volonté pour finir ses tâches ménagères. Du coup, vous profitez tous ensemble d’un après midi tranquille à ne rien faire !

19

RetRouvez toutes les solutions des jeux suR metrofrance.com/culture

9

Courrier en retard par jean-pierre clatot/aFp

Une valise diplomatique indienne a été retrouvée récemment sur le glacier des Bossons, près de Chamonix, 46 ans après le crash d’un avion d’Air India. Le sac de courrier, découvert par deux alpinistes, porte l’inscription « Diplomatic Mail, Ministry of external affairs ».

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr



20120904_fr_ouest