Page 1

caNNes P. 13

Bref, Bérénice Bejo ouvre le festival

l’actrice s’est entourée des auteurs de la minisérie de canal+ pour écrire le discours qu’elle prononce aujourd’hui. afP

iNsolite P. 5 www.metrofrance.com

mercredi 16 mai 2012 N° 46

Le défi d’un nageur amputé

LAN

Président normal, Ayrault discret Investi hier, François Hollande a nommé le maire de Nantes à la tête du gouvernement, dont les ministres seront connus aujourd’hui.

afP

Ne jetez pAs ce jourNAL sur LA voie pubLique : offrez-Le à votre voisiN !

metro est imprimé sur du pApier 100% recycLé.

politique P. 2

justice P. 5

mode P. 8

équipe de fraNce P. 16

L’imam menacé d’expulsion reste en France

Cet été, déshabillez vos pieds

L’invité surprise de Blanc

mapou Yanga-mbiwa. afP


événement

0,1 %

« Nous souhaitons que la laïcité s’applique dans toute sa clarté à tous les cultes en France à égalité de traitement » Dalil BouBakEur, le recteur de la Grande mosquée de Paris, dans une lettre à ses délégués.

C’est la hausse de l’emploi salarié en France par rapport au trimestre précédent, selon l’Insee. Cela représente une création de 10 200 emplois.

Mot clé Drame Attaque. Un moniteur Texte. d’auto-école et son élève de 18 ans ont été tués hier dans un accident de la route.

Crédit pHoto

1

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

faCELLY/Sipa

2

Un chauffeur de poids lourd a percuté leur véhicule à Saint-Hilaire-Petitville (Manche). Il a été placé en garde à vue.

De l’Elysée à Berlin

La folle journée du nouveau président Le contexte. françois Hollande s’est livré hier à un marathon, prenant soin de ne pas marcher dans les traces de Nicolas Sarkozy au cours des différentes étapes de son investiture. récit. Metro retrace les étapes de cette journée si particulière.

s’époumonaient aux cris de « Nicolas, merci ». Une première pour une cérémonie d’investiture.

de son prédécesseur. « Je fixerai les priorités, mais je ne déciderai pas de tout, pour tout et partout », a-t-il glissé au cours de son allocution. Dans la cour, le personnel a salué une dernière fois Nicolas Sarkozy. Beaucoup applaudissaient, certains versaient des larmes. « Pas évident de faire un discours sur le changement devant le ‘Bébête Show’ ressuscité », raillait un conseiller. Ambiance également potache à l’extérieur, où des militants UMP

François Hollande a remonté l’ave-

THomaS guiEN

10 h : La passation de pouvoirs à L’éLysée. « Vous incarnez la

France, vous symbolisez la République. » Le président du Conseil constitutionnel, Jean-Louis Debré, a officialisé la nomination à la fonction suprême de François Hollande. Le ton était à l’image de la cérémonie : sobre et solennel. Car, pour son investiture, le Président voulait se démarquer de « l’hyperprésidence »

10 heures : François Hollande et sa compagne, Valérie Trierweiler saluent Nicolas Sarkozy et Carla Bruni, qui quittent l’Elysée.. afp

12 h : L’hommage au soLdat inconnu. Sous une pluie battante,

nue debout dans sa berline. Trempé jusqu’aux os, lunettes embuées, il a gardé le sourire devant une foule clairsemée. « Son allure n’est déjà plus la même, son port de tête a changé », remarque un badaud. Après la douche, le Président

réception royaLe à La mairie de paris C’est une « tradition républicaine ». Chaque nouveau président est reçu à l’Hôtel de Ville après son investiture. Mais pour François Hollande, accueilli hier par son camarade socialiste Bertrand Delanoë, la mairie a mis les bouchées doubles. Une somptueuse réception en présence des élus parisiens au cours de laquelle le maire a promis que Paris serait un « partenaire loyal et efficace » du Président. François Hollande a aussi salué la fin des « affrontements » historiques entre Paris et l’Etat. Sous le gouvernement Fillon, les frictions politiques étaient fréquentes.

12 heures : bain de foule sur les Champs-Elysées après la céré


événement

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

Mot clé Justice

Mot clé Libération

Thierry Attaque.Gaubert, Texte. ex-collaborateur de Nicolas Sarkozy, a annoncé hier avoir été mis en examen. La Justice

enchaînait avec un bain de foule, avant de se rendre à l’Elysée pour un déjeuner avec les ex-Premiers ministres de gauche.

dUpUY fLorENt/Sipa

l’organisation de lutte armée Action Directe vivait déjà en semi-liberté à Marseille.

Crédit photo

tSChaEN/Sipa Crédit photo

Attaque. La cour d’appel Texte. de Paris a confirmé hier un jugement accordant la liberté conditionnelle à Jean-Marc Rouillan. Cet ancien dirigeant de

enquête sur lui pour blanchiment aggravé dans le cadre du volet financier de l’affaire Karachi. Une décision qu’il a qualifiée d’« absurde ».

Jean-Marc ayrault, maire de nantes, a été nommé Premier ministre hier. Sipa

14 h Le jardin des TuiLeries.

Nouvelle symbolique : un discours au pied de la statue de Jules Ferry, pour transmettre « un message de confiance à l’Education nationale. » Des dizaines d’enfants l’attendaient, sous le regard amusé de leurs professeurs. Au côté de sa compagne, Valérie Trierweiler, le président a qualifié de « faute morale et politique » la défense de la colonisation par Jules Ferry, et il a réaffirmé la « priorité » qu’il veut donner aux écoles des quartiers populaires. Et d’ajouter : « Si le savoir n’est pas le monopole du maître, celui-ci doit garder la responsabilité d’en donner le sens. » « Les enseignants ont été très mal traités », a renchéri Vincent Peillon. Puis François Hollande a essuyé les caprices de la météo : à cause d’un orage, son avion pour Berlin a fait demi-tour, avant de repartir vers sa destination. Les prémices, peut-être, d’un coup de foudre avec la chancelière Angela Merkel.§

émonie d’investiture. afp

Le Ayrault de Hollande PorTraiT. Le président « normal » s’est choisi un Premier ministre « normal ». En nommant hier le discret Jean-Marc Ayrault à Matignon, François Hollande a fait le choix de la fidélité et de la proximité. S’ils ne sont pas intimes, les deux hommes entretiennent des relations amicales depuis 1997. L’un prenait alors la tête du PS, l’autre celle du groupe socialiste à l’Assemblée. Etroitement associés à l’action de Lionel Jospin pendant cinq ans, ils auront été de tous les « petits-déjeuners du mardi

14 h : hommage à Jules Ferry au Jardin des Tuileries. afp

matin » qui se tenaient en comité restreint à Matignon.

fédérateur

Sur bien des points, le maire de Nantes, 62 ans, peut apparaître comme un « double » du député de Corrèze. Une même ligne politique : la gauche réformiste. Une même ligne manquante sur un CV pourtant chargé : le grand élu, lui non plus, n’a jamais été ministre, notamment à cause de sa condamnation en 1997 pour favoritisme,

3 TiTreLe web sur Texte. Législatives : Nicolas Sarkozy refuse une investiture UMP à son fils Jean, vice-président du conseil général des Hautsde-Seine. à Lire sur TiTre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/sarkozy

qui a depuis fait l’objet d’une réhabilitation. Surtout, une même ligne directrice : la recherche du consensus. Comme François Hollande, Jean-Marc Ayrault le « transcourant » a une réputation de fédérateur. « A l’Assemblée, il a veillé en permanence à rassembler les députés du groupe sur des positions communes », salue Olivier Dussopt, élu de l’Ardèche, qui loue par ailleurs une personnalité « hyper accessible, avec qui il est facile de discuter et de travailler ». Des qualités essentielles à l’heure d’engager la bataille des législatives. Certains lui reprochent d’être trop lisse et de manquer de charisme. « Il a de l’autorité, parfois même un peu trop », juge Alain Besson, auteur d’une biographie du socialiste. « Jean-Marc Ayrault, qui déteste les petites phrases, fait la part entre sa vie personnelle et la vie politique, poursuit-il. D’où son manque de théâtralité. » L’ancien professeur d’allemand, issu d’un milieu modeste (père ouvrier, mère couturière), s’est dit « complètement » ému hier. Il a assuré qu’il garderait sa « simplicité ». §GillEs daniEl

15 heures : le nouveau Président de la République est reçu à la mairie de Paris par Bertrand delanoë. afp


ACTU MONDE

4

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

Les gays victimes de la pression familiale Chine

Demain, les gays chinois célébreront la Journée mondiale contre l’homophobie.

Plus que la discrimination, c’est le poids de la famille qui apparaît comme un fardeau pour ces 60 millions d’homosexuels « estimés ». Dans ce pays qui a interdit le film Brokeback Mountain, love story entre deux cow-boys américains dans les années 60, vivre son homosexualité en toute liberté relève de la mission impossible. Tous les jeudis soir, des dizaines de jeunes gays se retrouvent discrètement au premier étage d’un café pékinois. « Mes parents rejettent ma sexualité, explique l’un deux. Ils n’arrêtent pas de me présenter à des femmes. » Et le barman de souffler : « Je crois qu’on attendra encore trente ans avant que deux hommes puissent se tenir la main dans la rue ici. » « Un Chinois n’a pas le choix. Il doit épouser une femme, avoir un

EN BREF

Affaire

DSK poursuit Nafissatou Diallo. L’ex-directeur du FMI a

déposé plainte contre la femme de chambre, qui l’a accusé de viol, pour fausses déclarations, diffamation et procédure abusive. Il demande des dommages et intérêts d’« au moins un million de dollars ».

Grèce

L’adieu à l’euro envisagé. La directrice du FMI, Christine Lagarde, a évoqué hier la possibilité d’une « sortie ordonnée ». Le pays a dû annoncer hier la tenue d’élections anticipées devant son incapacité à former un gouvernement.

Proche-Orient

Les prisonniers palestiniens cessent leur grève de la faim.

Après plusieurs semaines de protestations, un accord a été trouvé avec les autorités israéliennes. Celles-ci ont accédé aux principales revendications des grévistes, dont la levée de la détention illimitée sans jugement.

Hui Hui et ses amis membres d’une association gay chinoise. mwn

enfant et ainsi perpétuer la lignée. C’est le “devoir filial”. Personne ne veut aller contre ses parents », explique Sunny Tang, 23 ans, designer. D’ailleurs, où qu’on aille dans les villes, des posters dépeignent le portrait de la famille idéale. « Mes parents ont emménagé chez moi, renchérit Hui Hui,

32 ans. Heureusement, je voyage beaucoup pour mon travail. J’échappe ainsi à la pression du mariage. »

Une tolérance relative

En 2011, des raids de la police dans les bars à Shanghai ont fait craindre le pire à la communauté

gay. Cependant, les répressions violentes à leur encontre sont rares. Quand la starlette Lu Liping a posté des commentaires homophobes sur Twitter, le journal de la télévision d’Etat CCTV a dénoncé ses propos et remercié les gays pour leur « contribution à la société ». Après tout, comme l’écrit le docteur Chow Wah Shan, « la culture chinoise intègre le confucianisme, le taoïsme et le bouddhisme. Aucune de ces doctrines ne considère la sexualité comme honteuse ou l’homosexualité comme un acte pervers ou interdit. » La société est donc tolérante… « tant que les responsabilités à l’égard de la famille ne sont pas en jeu », continue le docteur Chow. Bref, pour vivre heureux, un gay vivra caché en Chine. §Jordan Pouille, METRO WORLD NEWS,

EN CHINE

Bourse : Facebook voit toujours plus grand

economie

Plus de 100 milliards de dollars ! La

valorisation record que vise Facebook lors de son entrée en Bourse, prévue vendredi, est vertigineuse. Le réseau aux 900 millions d’« amis » pulvériserait les 23 milliards que valait Google lors de son arrivée sur le Nasdaq en 2004. Il a relevé hier la fourchette de prix de chaque action qui sera introduite : elles coûteront entre 34 et 38 dollars (26,4 à 29,5 euros), contre 28 à 35 dollars auparavant.

Les analystes divisés

Pour les employés de la société californienne, longtemps rémunérés en actions, l’opération pro-

le patron de Facebook, Mark Zuckerberg. PaUL SakUma/aP/SIPa

met d’être juteuse. En particulier pour son fondateur en sweat à capuche, Mark Zuckerberg. L’actionnaire majoritaire, qui a fêté ses 28 ans lundi, s’est assuré de garder la main sur le site en se

réservant plus de 53 % des droits de vote. Les analystes restent pourtant divisés sur le réalisme de cette valorisation, la plus importante jamais réalisée dans la Silicon Valley. Selon une récente enquête réalisée par Bloomberg auprès de 1 250 analystes et traders, 79 % d’entre eux estiment surévalué le prix de Facebook, créé il y a huit ans seulement. Certains investisseurs s’inquiètent notamment du fait que la société n’a toujours pas trouvé le moyen de monétiser les utilisateurs qui se connectent au réseau via des supports mobiles tels que les smartphones. §Gilles daniel

eXPress norvège. Un homme a tenté hier de s’immoler par le feu devant le tribunal où se déroule le procès d’anders Behring Breivik, jugé pour la mort de 77 personnes l’an dernier. Ses motivations sont inconnues.§iran. L’ancien Premier ministre michel Rocard a justifié hier sa visite controversée à Téhéran au nom du « dialogue ». « Personne ne m’a dissuadé d’y aller » , a-t-il précisé§Colombie. Un attentat a fait au moins 5 morts et 17 blessés dans le nord de la capitale, Bogota. Selon le président, Juan manuel Santos, l’explosion visait l’ex-ministre de l’Intérieur Fernando Londoño.


ACTU FRANCE

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Fait divers

Trois lycéennes victimes collatérales d’un accident de voiture à Dijon. Une voiture de police partant en intervention les a fauchées après avoir été elle-même projetée sur le trottoir par un autre véhicule à un carrefour. L’aînée, âgée de 20 ans, la plus grièvement atteinte, était en état stationnaire hier soir.

Justice

De dix à douze ans de prison requis contre Antonio Ferrara.

Le parquet, tout en reconnaissant que « l’enquête comporte des lacunes », est convaincu de la culpabilité du Roi de la belle. Il est accusé du braquage du bureau de poste de Joinville-le-Pont (Val-de-Marne) en juillet 1999.

Terrorisme

Trois islamistes présumés arrêtés. Les jeunes gens seraient

proches du groupuscule salafiste Forsane Alizza. Présentés comme « candidats au djihad », dont le

départ aurait été « imminent », les trois Français ont été interpellés hier matin en région lyonnaise par la Direction centrale du renseignement intérieur (DCRI). Des perquisitions ont eu lieu hier à leur domicile.

ENTENDU SUR

PIerre lellouChe, ex-secrétaire d’État chargé du Commerce extérieur

« Je ne sais pas comment on peut garder la Grèce à l’intérieur de la zone euro aujourd’hui. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Claude Guéant, ancien ministre de l’Intérieur, candidat UMP aux législatives dans les Hauts-deSeine. A 7 h 45 sur LCI.

Fait divers

Le chauffard présumé de 13 ans toujours introuvable. Les

recherches se sont poursuivies dans la Loire, hier à Nantes, pour retrouver son corps. Il est soupçonné d’avoir percuté volontairement des policiers au volant d’une voiture volée en compagnie de cinq autres mineurs. Il avait sauté dans le fleuve en s’enfuyant.

Le nouveau défi de Philippe Croizon, le nageur amputé Insolite

Il n’a ni bras ni jambes, mais une sacrée détermination. Philippe Croizon,

43 ans, amputé à la suite d’une électrocution en 1994, avait déjà réussi à traverser la Manche à la nage en 2010. Il est reparti pour un défi encore plus fou : relier les détroits des cinq continents. Pour sa première étape, il doit parcourir la vingtaine de kilomètres entre Wutung, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, et Mabo, en Papouasie indonésienne. « Il y en a pour six à huit heures, explique Philippe Croizon, joint par téléphone. Je m’entraîne tous les jours, j’espère pouvoir partir jeudi. » Des formalités administratives ont retardé son départ, prévu initialement lundi. Le nageur handicapé est muni de palmes qui s’adaptent à ses membres amputés. Il sera accompagné dans ses traversées par un champion de la nage en eaux

5

Expulsion d’imam : Guéant désavoué Islam

Désillusion de taille pour l’ancien ministre de l’Intérieur. Alors que

Claude Guéant s’était prononcé en début d’année pour l’expulsion de Mohammed Hammami, la commission d’expulsion s’y est opposée hier. Agé de 77 ans, ce Tunisien officiait régulièrement, jusqu’en 2009, à la mosquée Omar de la rue Jean-Pierre-Timbaud à Paris (XIe arrondissement). Il était accusé par les services de police de multiplier les prêches radicaux, visant notamment la communauté juive. Hier, les trois magistrats formant la commission d’expulsion ont jugé que « son insertion en France ne [posait pas] de problème ». Soulignant sa situation de famille – Mohammed Hammami a cinq enfants et dix-neuf petits-enfants – la commission a estimé que son « expulsion porterait atteinte à sa vie familiale ». L’avis de cette commission est toutefois consultatif. En dernier ressort, il revient au ministre de l’Intérieur de décider d’une éventuelle expulsion.

« Cette décision est le triomphe de la justice, nous expliquait hier maître Saleh Djemaï, avocat de l’imam. Elle honore les magistrats qui l’ont prise. Ils ont jugé en conscience que l’on pouvait s’interroger sur les déclarations fournies par les services de police. »

« Procès en sorcellerie »

Selon lui, les « notes blanches » (fiches de renseignements rédigées par les services de police spécialisés, ndlr) ont fait la part belle à des « déclarations d’indics en déshérence à qui l’ont promet des choses en échange d’informations souvent erronées ». Dénonçant un véritable « procès en sorcellerie », Me Saleh Djemaï ne souhaite pas en rester là. « Je m’interroge aujourd’hui sur un possible dépôt de plainte à l’encontre de Claude Guéant pour dénonciation calomnieuse », nous révélait-il hier. Le dossier de Mohammed Hammami a été transmis à la Place Beauvau, dans l’attente d’une décision. §AdrIen CAdorel

En image

AfP

Philippe Croizon en 2010. AfP

libres, Arnaud Chassery. Car les dangers sont nombreux dans ces eaux infestées de requins et de méduses. « Je souhaite montrer qu’un nageur valide et un handicapé peuvent faire la même chose », explique-t-il. Il enchaînera ensuite les traversées en Jordanie (entre Asie et Afrique), à Gibraltar et dans le détroit de Bering. Ce père de deux garçons n’aurait jamais tenté cette aventure avant son accident. « Il y a un avant et un après. Mais, aujourd’hui, je domine mon handicap, je suis content de ma vie. » §Anne-Aël durAnd

Sarkozy court vers sa nouvelle vie

Peu après avoir quitté l’Elysée, l’ex-chef de l’Etat a pris la direction du bois de Boulogne, en compagnie de ses deux gardes du corps, pour y effectuer un jogging de une heure. En short blanc et polo rayé bleu et blanc, souriant et aimable, il s’est prêté au jeu des photographes et des caméramen présents après leur avoir serré la main. Un tour du lac sous la pluie plus tard, Nicolas Sarkozy a rejoint son domicile. §


6

bonus

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

le stade nautique, l’un des grands chantiers avant les Jeux olympiques. L.F

la judoka lucie Decosse s’est rendue en Guyane pour évaluer les infrastructures locales. siPa

légende. cRéDit PhOtO antecume Pata, l’un des villages enclavés sur les berges du fleuve Maroni. siPa

rodolphe alexandre, président de la région et acteur majeur du projet Guyane base avancée. siPa

Guyane Le pari du sport français les faits. Porte d’entrée de la maison Brésil, le département s’apprête à accueillir les sportifs de haut niveau pour préparer le prochain Mondial de football de 2014 et les JO de Rio de Janeiro en 2016, dans le cadre du projet Guyane base avancée. reportage. Un projet qui suscite beaucoup d’espoir sur place. laurent falla, en guyane

l

a Guyane, le département le plus vaste de France (83 846 km2), sera bientôt placée aux premières loges des deux plus grands événements sportifs de la planète. En 2014 puis en 2016, le Brésil et la ville de Rio de Janeiro accueilleront la Coupe du monde de football puis les Jeux olympiques. Depuis le 30 octobre

2007, date d’attribution des Jeux, c’est le branlebas de combat en Guyane. Pelleteuses et bétonneuses, rouillées par les pluies tropicales, tournent à plein régime.

Des stars à la manœuvre

L’emplacement est stratégique. « L’endroit est pertinent pour récupérer du décalage horaire et se faire au climat », affirme David

Du sportif au Développement Depuis le lancement du projet. Rodolphe Alexandre, le président de la région Guyane n’a qu’une crainte. Il espère que son « pays » ne sera pas « utilisé puis abandonné », comme c’est trop souvent le cas. « La France a une dette envers nous. Il est indigne qu’en Guyane il y ait autant d’équipements sportifs obsolètes et autant de retard sur les voiries, relève Alexandre. Maintenant nous devons penser ainsi : on vous a donné Decosse, Malouda et Lama. Vous, que nous donnez-vous en

XXXXX xxxxx xxxxxxxxx

échange ? », tempête-t-il. Il poursuit : « Ça me sert à quoi de recevoir l’équipe de France de football pendant une semaine et ne pas avoir après une traçabilité sur un équipement qui restera pour les générations futures ? A rien ! » Alexandre veut aider la Guyane à changer son image, écornée par le bagne et le sida. Pour ce faire, il promet que les fonds octroyés seront largement employés à la création de routes à destination des populations enclavées vivant aux abords du fleuve Maroni.

Douillet, l’ancien ministre des Sports, qui incite les délégations françaises à se préparer là-bas. L’ex-judoka n’est pas le seul à plaider en faveur de cette Guyane idéalement située mais qui, économiquement, est l’un des départements les plus pauvres de France, malgré les richesses de sa terre (or, bois, etc). Ainsi, les stars locales, Bernard Lama (champion du monde de football 1998), Lucie Decosse (championne du monde de judo 2011) et Ulrich Robeiri (champion olympique à l’épée par équipes en 2008), nommés ambassadeurs dans le cadre du projet Guyane Base Avancée, ont elles aussi oeuvré pour séduire les fédérations. Pour l’instant, une dizaine d’entre elles ont indiqué « leur intérêt » pour effectuer des stages préparatoires (natation, taekwondo, athlétisme, judo, aviron, canoë-kayak, handball, basketball, handisport). Pour convaincre la Fédération française de football et le reste des sportifs, la collectivité a investi massivement (35 millions d’euros) dans la construction d’équipements sportifs de haut niveau labellisés, ainsi que dans la rénovation d’édifices anciens. Des hôtels de haut standing vont aussi sortir de terre. Le tout devra être livré au plus tard courant avril 2014.§


AU QUOTIDIEN

2

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

2,8 %

Excès de bronzage H&M a dû présenter ses excuses.

Leur dernière campagne d’affichage met en évidence la nouvelle collection de maillots de bain mais aussi le bronzage extrême du mannequin Isabeli Fontana. De quoi susciter l’indignation des professionnels de la peau et les âmes sensibles.

C’est l’augmentation des prix des produits de grande consommation vendus en grande distribution en avril 2012 (contre 0,7 % en avril 2011), selon l’Insee.

créDiT PhoTo

8

jeu vidéo Le très attendu jeu star d’Activision, Diablo III, est sorti hier. Et le mal est de retour… Alors, serezvous barbare, chasseur de démons, féticheur, moine ou sorcier ? à liRe suR metrofrance.com/diablo

Mode

Les pieds savent prendre l’air en mai Rayons. Le soleil va finir par revenir. Avec lui, nos envies de pieds à l’air ressurgiront. au top. Metro vous propose une sélection de modèles accessibles à porter tout l’été. Muryel Jappont

V

ous ne pouvez plus voir vos boots en peinture ? Patience, ce n’est plus qu’une question de jours avant d’avoir le plaisir de vous glisser dans des chaussures ouvertes. Les escarpins colorés aux talons aiguilles ou carrés et parés de brides seront parfaits pour le bureau ou les dîners entre filles. Les plateformes, reines de l’hiver, font de la résistance. Elles permettront, une saison encore, de prendre beaucoup d’altitude... Les compensées, quant à elles, jouent la carte des motifs (à rayures, à pois, à fleurs), de la corde et du bois pour un effet bohème toujours efficace.

Que les adeptes des nu-pieds se réjouissent. Du modèle monacal, à la sobriété extrême, à celui paré de perles, de franges ou de tissu à nouer à la cheville, être à plat n’a jamais été aussi chic. Mais n’oublions pas qu’ainsi exposés nos orteils doivent être nickel. Après des mois passés à l’ombre, il est temps de les chouchouter. Au quotidien cela passe par des gestes simples comme enlever les peaux mortes après la douche, les sécher avec application et les hydrater tous les jours. Ces conseils valent pour toute la famille.§

ethnIC

Le retour gagnant des perles multicolores. Texto, 59,99 euros

MInIMalISte

Le style monacal a le vent en poupe. Moa, 19,95 euros

éleCtrIQue Difficile d’échapper au bleu cet été. Texto, 69,99 euros

Color BloCK

Parfaites pour afficher un look ultravitaminé. Geox, 130 euros

InContournaBle

Les compensées tiennent le haut du pavé. Bershka, 59,99 euros

eleVé Plateformes à fleurs pour un effet champêtre. Stradivarius, 49,95 euros

roBE ET chAUSSUrES NEwLook

tout pouR pRendRe soin de ses pieds, au masculin comme au féminin râpe CéraMIQue Pour des talons impeccables. Mercurochrome, 5,99 € goMMage Un soin indispensable. Neutrogena, 9,55 €

lIMe Ne sortez pas sans elle. Nocibé, 9,90 €

Set péDICure Etre équipé, c’est le pied. Monoprix, 8,90 €

DéoDorant pIeDS En cas d’urgence. Neutrogena, 9,73 €

huIle proDIgIeuSe or A vous les pieds de star. Nuxe, 23,25 €


AU QUOTIDIEN

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

Le club sandwich, un mets de luxe Hôtellerie

On ne fait pas un métier facile... Selon

une étude menée par Hotels.com, c’est à Paris que le prix du club sandwich en hôtel est le plus élevé (voir ci-contre). Ni une ni deux, j’ai décidé de tester deux palaces de la capitale pour répondre à une question : le prix en vaut-il la chandelle ? Direction le Crillon (5 étoiles). Rendez-vous au bar où, entre deux mamies et un couple de Russes, je passe commande. Deux beaux club sandwiches, un peu de salade et quelques frites arrivent peu après. C’est copieux. Le pain de mie est bien toasté et « décroûté », le poulet est tendre, la tomate correcte, la salade croquante mais la mayonnaise, moyenne. Qui plus est, le club était froid, rendant le bacon peu digeste. Les frites, elles, étaient

un peu trop salées. Tout comme l’addition : 32 euros. Avec le quart Vittel à 8 euros, c’est sympa, ça fait un chiffre rond. N’écoutant que mon courage, je décide alors d’affronter le club sandwich qui a la réputation d’être le meilleur de Paris, celui du Bar 228 de l’hôtel Meurice (5 étoiles). Là aussi, salade et frites viennent en accompagnement, mais le club sandwich est autrement plus savoureux avec un poulet fermier à tomber par terre et une mayonnaise relevée à la moutarde. On en mangerait. Ce fut fait et sans en laisser une miette. Légèrement tiède, ce club sandwich était une merveille. Du coup, avec le cadre et le service impeccable, on en viendrait presque à payer avec joie l’addition : 28 euros. Enfin presque. §Florence Santrot

9

France Italie

Japon

Australie RoyaumeUni

hong-kong Corée du sud Allemagne

Brésil

Hollande

États-unis

Russie

Espagne Canada Irlande Singapour Chine

Colombie Argentine

Inde

Mexique

Cette Chère FranCe… L’indice club sandwich (CSI) du site international Hotels.com prend pour étalon le prix de cet en-cas, proposé dans les établissements hôteliers du monde entier, afin de donner aux touristes une idée des prix pratiqués dans un pays. Le club sandwich est composé de poulet, d’œuf dur, de bacon et de laitue accommodés de mayonnaise, découpé en triangle et piqué d’un curedent. Le CSI est calculé sur les prix pratiqués dans 750 établissements, implantés dans 26 pays. A Paris, la note varie de 40,50 € dans un établissement 5 étoiles à 15,60 € dans un trois-étoiles. D’où une moyenne à 25,13 €.


CANNES 2012

3

« Je vais avoir 26 ans et ça commence à faire bizarre de plaire à des filles de 13 ans. »

robert Pattinson, dans Première. La star de Twilight est en compétition à Cannes avec Cosmopolis, de David Cronenberg.

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

StaDLer/DDp iMaGeS eDitoriaL/Sipa

12

22

C’est le nombre de films en lice cette année pour la Caméra d’or, récompense attribuée lors de chaque édition à un premier long métrage.

Doué Shia LaBeouf sait tout faire.

A l’affiche du western Lawless de John Hillcoat, en compétition pour la Palme d’or, le jeune acteur américain en profitera pour présenter un court métrage, dont il est le réalisateur, à la Semaine de la critique.

Cinéma

Cannes sort le grand jeu oUvertUre. Le 65e Festival de Cannes débute aujourd’hui. affiche. Des valeurs sûres, et quelques outsiders prometteurs que pourrait consacrer le jury de Nanni Moretti. Jérôme vermelin, à Cannes

Une sUccession difficile

L’édition 2011 a marqué les esprits en réussissant l’équilibre, presque miraculeux, entre exigence artistique et satisfaction du grand public. On se rappelle du prix d’interprétation attribué à Jean Dujardin, début de l’incroyable moisson de prix de The Artist. Mais aussi de Polisse, le drame policier de Maïwenn, récompensé par le prix du jury. Ou encore de Drive, de Nicolas Winding Refn, prix de la mise en scène, un polar urbain qui a fait de Ryan Gosling une star. Et si la Palme d’or attribuée à Tree of Life, de Terrence Malick, a divisé, ce film a fait mieux en salles que le précédent lauréat, le cosmique Oncle Boonmee d’Apichatpong Weerasethakul.

Un petit goût de déjà-vU

A Cannes, les places sont chères. Et cette année, les « habitués » ont pris le pas sur les novices puisque 16 des 20 cinéastes en lice pour la Palme d’or ont déjà été sélectionnés au moins une fois. Et quatre d’entre eux l’ont emporté : Abbas Kiarostami, Ken Loach, Cristian Mungiu et Michael Haneke. Reste que la compétition fera la part belle aux découvertes de la décennie écoulée. L’Italien Matteo Garrone, l’Ukrainien Sergei Loznitsa, le Mexicain Carlos Reygadas, ou l’Autrichien Ulrich Seidl ont tous fait leur entrée à Cannes sous l’égide du délégué général, Thierry Frémaux.

les anglo-saxons en force

Après avoir triomphé l’an dernier à la Semaine de la critique avec Take Shelter, l’Américain Jeff Nichols, 33 ans, fait son entrée en compétition avec MUD. Son compatriote Lee Daniels propose, lui, The Paperboy, un thriller torride avec Nicole Kidman. Toujours dans les bons coups, Brad Pitt est la vedette de Killing them Softly, un polar noir du Néozélandais Andrew Dominik. L’Australien John Hillcoat signe lui Lawless, un western écrit par le rockeur Nick Cave. Pour Wes Anderson, qui ouvre la compétition avec Moonrise Kingdom, Cannes 2012 est une première fois. Sept ans après A History of violence, le Canadien David Cronenberg revient avec Cosmopolis et un Robert Pattinson surprenant.

les français Un brin discrets

Trois Frenchies seulement brigueront la Palme d’or. Avec De rouille et d’os, Jacques Audiard signe une love story aussi lumineuse que destroy avec Marion Cotillard, bouleversante. A bientôt 90 ans, Alain Resnais revient sur la Croisette avec Vous n’avez encore rien vu. Cannes 2012 sonnera peut-être l’heure du rachat pour Léos Carax. Treize ans après Pola X, l’ex-enfant terrible du cinéma français retrouve son acteur fétiche, Denis Lavant, pour le mystérieux Holy Motors. A ses côtés, l’immortel Michel Piccoli, la brune caliente Eva Mendes et la pop star planétaire Kylie Minogue. Un choc des cultures très cannois.§

nicole Kidman dans Paperboy, de lee Daniels. MetropoLitaN


CANNES 2012

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

Choisie Julie Gayet présidente. La

Jean Dujardin n’en finit plus de recevoir des propositions. D’après

L’Express, Loulou viendrait de refuser de jouer dans une comédie romantique américaine. On lui proposait le rôle d’un éleveur d’escargots provençal, amoureux d’une citadine. Bizarre...

REAU ALEXIS/SIPA

AFP PHOTO / BERTRAND LANGLOIS

Exigeant

comédienne sera cette année la patronne du jury de la Queer Palm. Une récompense décernée depuis 2010 à un long métrage abordant le thème de l’homosexualité.

13 ConCours titre HP, partenaire du « Grand Texte. Journal », propose aux lecteurs de Metro de gagner deux places pour assister ce soir à l’émission de Canal+ sur la Croisette. envoyez votre nom et votre numéro de téléPhone CaboChon a titre edouard.huillet@ metrofrance.com/xxxxx publications-metro.fr

Bérénice Bejo, la maîtresse de cérémonie fera Bref Portrait L’an dernier, elle montait les marches avec Jean Dujardin et Michel Hazanavicius pour The Artist. Cette année,

c’est en solo que Bérenice Bejo ouvrira la 65e édition du Festival de Cannes. « Ça va me permettre de clore l’aventure de The Artist, confie la comédienne. J’ai vécu une année incroyable, mais je suis contente de passer à autre chose. » Comment a-t-elle réagi quand on lui a proposé de jouer les maîtresses de cérémonie ? « Je n’ai pas eu d’angoisse mais plus on approche, plus je stresse ! Pour le discours, je vais essayer de faire simple. Je ne suis pas la star : les vraies vedettes, ce sont les films. »

Après Mélanie Laurent, qui avait fait appel à Nicolas Bedos l’an dernier pour son discours, Bérénice Bejo a choisi de s’entourer des auteurs de Bref, Kyan Khojandi et Bruno Muschio. « Je les ai sollicités car ça me correspondait bien, explique la comédienne. Ils sont fins, cultivés et ils ont une super plume. »

De la simplicité

Auréolée du césar de la meilleure actrice, sa « plus grande fierté », Bérénice Bejo est bien décidée à rester simple. « Le côté paillettes et robe de princesse, ce n’est pas ce qui m’amuse le plus, avoue l’intéressée. Je ne suis pas une icône de la mode. » Et quand on lui demande

quel souvenir elle garde des précédentes éditions, Bérénice Bejo, qui n’est venue à Cannes que deux fois, reste franche. « Comme je n’ai pas la télévision, je n’ai aucune image du festival ! Quand je n’y suis pas, je sais à peine ce qui s’y passe. J’ai déjà oublié qui a gagné la palme d’or l’an dernier ! » (Tree of Life, de T. Malick). Une chose est sûre : si sa carrière était plutôt discrète, depuis le razde-marée de The Artist la demoiselle enchaîne les projets. A peine le tournage de Au bonheur des ogres, de Nicolas Barry, terminé, elle prêtera sa voix au prochain Pixar, Rebelle. Avant de tourner à nouveau sous la direction de Michel Hazanavicius, son compagnon à la ville. « Ce sera

bérénice bejo, à Cannes, hier. LOIC VENANCE / AFP

une adaptation de The Search, de Fred Zinnemann. C’est un film sur l’engagement qui se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale. Quand Michel conçoit un personnage qui me correspond, c’est assez naturel qu’il me le propose. » §Rania hoballah


14

CANNES 2012

On ADOre

On AIme

On HéSITe

On DéTeSTe

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

« Je ne fais aucune concession » Interview

Il a le job qui fait rêver tous les cinéphiles de la planète. Aux manettes de la sélection depuis 2011, le délégué général Thierry Frémaux, 51 ans, livre à Metro les clés de son poste.

Comment décririez-vous votre travail de délégué général du Festival de Cannes ? La tâche la plus importante à accomplir est la fabrication de la sélection. Nous voyons des centaines et des centaines de films, il faut n’en retenir que 50 à 60. Il faut aussi que cette sélection soit cohérente et bien accueillie. Pour le reste, il y a… tout le reste : organiser le plus grand festival de cinéma au monde. Faut-il avoir des qualités particulières de diplomatie pour occuper ce poste ? Des qualités humaines suffisent, comme pour la vie en général. Sinon le goût des autres, la capacité

à admirer, l’ouverture d’esprit et une vie de sportif : concentration, régime diététique, sommeil. Le cinéphile que vous êtes doit-il parfois faire des concessions par rapport à ses goûts personnels ? Non, il n’y a aucune concession à faire. Mais mon métier n’est pas de choisir ce que j’aime et de refuser ce que je n’aime pas, c’est de faire la meilleure sélection possible. Et heureusement que dans mes goûts personnels, il y a des films dont je peux aisément dire qu’ils ne sont pas destinés à Cannes. Je pourrais vous citer plein de choses que j’ai énormément aimées

et qui ne figurent pas en sélection. Imaginez-vous votre vie sans le festival ? Je suis venu à Cannes bien avant d’en devenir le délégué général. Dans ma vie, comme dans celle de milliers de personnes qui sont chaque année

au rendez-vous de Cannes, le mois de mai est particulier depuis (presque) toujours. Là, disons qu’il est spécialement particulier. Mais nul n’est irremplaçable, et je n’ai pas peur du jour où je retournerai définitivement vivre à Lyon et à l’Institut Lumière. Adolescent, quelle image aviezvous du Festival de Cannes ? Une image extraordinaire. Pas pour l’image des paillettes qui est réelle et nécessaire. Mais pour son histoire et pour le brassage cinématographique mondial extraordinaire qu’on y subit. Et aujourd’hui ? Celle du grand privilège qui m’est offert. Je viens de voir le film que Gilles Jacob consacre à l’histoire de Cannes à l’occasion du 65e anniversaire. Ça m’a rendu très fier de faire partie de cette aventure.§PROPOS RECUEILLIS PAR jérôme vermelIn

Thierry Frémaux. baltel / sIpa

Moonrise Kingdom, une ouverture pleine de charme Comédie

Cinéaste au style visuel singulier, Wes anderson n’avait jamais été convié à Cannes depuis ses débuts avec Bottle Rocket, en 1996. L’erreur est réparée

avec Moonrise Kingdom, son septième film, choisi pour ouvrir la compétition cannoise en parallèle de sa sortie en salles. Le réalisateur américain et son scénariste, Roman Coppola, nous embarquent en 1965, sur une île au large de la NouvelleAngleterre. Sam, 12 ans, prend congé du camp de scouts où il passe l’été pour retrouver Suzy, une jolie blonde avec laquelle il correspond secrètement. Leur disparition va mettre les adultes en panique. Grâce à un style hors pair, Anderson a toujours privilégié la symétrie au désordre, l’harmonie à la cacophonie. L’ouverture de Moonrise Kingdom ne déroge pas à la règle, avec sa description minutieuse de la maison de Suzy, puis du camp de

Un jeune couple détonant. dr

scouts. On craint le déjà-vu, avant que le jeune couple n’embrase la pellicule d’une manière inédite. Après un magnifique (premier) baiser de cinéma, la détermination des « mini-lovers » fait craquer le vernis du décorum. Révèle les failles des grandes personnes. Et convoque nos souvenirs d’enfance avec un délicieux mélange de violence et d’humour. On savoure.§j.v. Moonrise Kingdom, de Wes anderson. avec Jared Gilman, Kara Hayward, bruce Willis, edward Norton.


médias

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

Quel jury pour « The Voice 2 » ?

Télé-crochet

Stephan Rizon les appelle « Les quatre fantastiques ». Outre un casting réussi au niveau des candidats, le succès colossal de « The Voice » sur TF1 doit aussi beaucoup à Jenifer, Louis Bertignac, Garou et Florent Pagny. Les quatre coachs sont parvenus à imprimer leur marque sur le télé-crochet, avec chacun son style bien affirmé. Alors qu’une seconde saison vient d’être confirmée par la production, que vont décider les quatre intéressés, qui ont bénéficié d’une exposition médiatique inestimable pendant plusieurs semaines ?

Question d’emploi du temps

Alors que certaines rumeurs font déjà état d’un départ possible de Garou pour la version québécoise du programme, TF1 se félicite de la « légitimité » du jury et de la « notion de plaisir et d’envie » qui transparaissait à l’écran. Même si

20.50 Série

Les Experts «Ennemis pour la vie». Avec George Eads, Laurence Fishburne. 21.35 Les Experts Série. «La nuit des morts vivants» - «Flic ou motard». Avec G. Eads. 23.20 New York, section criminelle Série. «Pour l’honneur de la famille» «Le secret de la tour».

Louis Bertignac serait partant pour une saison 2 de « The Voice ». PhiLiPPe LeRoux

la décision semble « prématurée » pour la chaîne quelques jours seulement après la finale, elle dépendrait en grande partie de l’emploi du temps et de la disponibilité du jury en place. En attendant, d’in-

20.40 Série

20.35 Magazine

Clash «Hugo : Le mérite d’être clair». Avec Thomas Solivérès, Camille Claris, Ériq Ébouaney. 21.25 Clash Série. «Dylan : Le funambule». 22.20 Transat AG2R Mag. 22.30 The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires Série. Avec Kyra Sedgwick. 0.50 Journal de la nuit

TMC 20.45 Viens partager ma vie Téléréalité. 22.40 Ça nous ressemble Mag. «Couples : Entre bonheur et désillusions» - «L’amour après 40 ans». Présentation : Julie Taton. 2.25 Les filles d’à côté Série.

w9 20.35 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers Magazine. Au sommaire notamment : «La mort dans les yeux» «L’assassin n’est pas toujours celui qu’on croit» - «Mortel libertinage».

L’ombre d’un doute Présentation : F. Ferrand, C. Portier-Kaltenbach, C. Bourseiller, S. Coudurier. «L’Élysée, le palais des secrets». 22.50 Soir 3 23.15 Pièces à conviction Mag. «Dans les poubelles des marchands d’armes». 0.25 Doc 24 Magazine. 1.20 Couleurs outremers

NT1 20.45 Ali Baba et les 40 voleurs Aventures de Pierre Aknine. 2007. Fr. 220 mn. (1 et 2/2). Avec Gérard Jugnot. 0.15 En mode Gossip Divertissement. 2.15 Les nouvelles filles d’à côté Série.

NRJ12 20.35 Cougar Town Série. Au sommaire notamment : «Le cadeau parfait» «Les parasites» - «Positive attitude» «Pour être heureux, logez-vous mieux». 23.15 Bienvenue chez Cauet Talk-show.

tenses négociations devraient avoir lieu dans les prochaines semaines pour composer le futur jury de « The Voice ». Après avoir essuyé de nombreux refus pour la première édition (Patrick Bruel, Kool Shen, Marc Lavoine, JeanLouis Aubert), la chaîne devrait voir une nuée d’artistes se présenter en cas de défection de l’un des coachs. Aux Etats-Unis, les quatre membres originaux du jury (Christina Aguilera, Cee-Lo Green, Adam Levine et Blake Shelton) auraient déjà confirmé leur présence pour la troisième saison du show, qui sera diffusée sur la chaîne NBC à l’automne prochain. Quant aux Pays-Bas, où le format est né, seuls deux membres des débuts sont encore de la partie. Pour la France, TF1 peut déjà compter sur Louis Bertignac, qui s’est déclaré prêt à rempiler. §Boris Tampigny

20.55 Film

Minuit à Paris Comédie de Woody Allen. 2011. USA. VM. 1h34. Avec Owen Wilson, Michael Sheen. 22.25 L’endroit du décor Documentaire. 2012. 23.20 Norah Jones Concert. 0.35 Moi, la finance et le développement durable Doc de J. LemaireDarnaud. 2010. Fr. 95 mn.

15

EN BREF

Nouveauté

TF1 accueille Nos chers voisins.

Premier miniformat humoristique de la chaîne, cette fiction tournée entre le palier et l’ascenseur sera diffusée à 20 h 45 à partir du 4 juin. Cinq sketches se succéderont durant les six minutes du programme qui marche sur les traces de Bref.

Série

Casting de luxe pour Glee.

Sarah Jessica Parker et Kate Hudson apparaitront dans des épisodes de la saison 4 de la série diffusée sur W9. Comme tous les invités de la fiction musicale, les deux actrices devront s’intégrer à la chorale de lycée en poussant la chansonnette.

Télé

Un contrat à 15 millions de dollars. Britney Spears est devenue la jurée de télé-crochet la mieux payée au monde grâce à sa future participation à « X Factor ». La chanteuse Demi Levato sera également présente à ses côtés.

20.35 Film

20.50 Divertissement

Tout sur ma mère Comédie dramatique de Pedro Almodóvar. 1998. Fr/Esp. 1h40. Avec Cecilia Roth, Marisa Paredes, Candela Pena.

Pékin Express, le passager mystère Présentation : Stéphane Rotenberg. «Les stratégies se dévoilent sur les plages des Philippines».

22.15 Un film et son époque Série doc. 23.05 Back Soon Comédie de Solveig Anspach. 2007. Fr/Islande. 92 mn. Avec Didda Jonsdottir.

22.55 Zone interdite Mag. «DSK : avant, pendant et après. La face cachée d’un incroyable scandale». 0.55 Life on Mars Série. «Au delà de l’arc-en-ciel».

FRANCE 4 20.35 Mon vrai père et moi Comédie de Greg Glienna. 2005. USA. 95 mn. Avec Ron Livingston, Danny DeVito. 22.00 Ces animaux qui nous font rire Divertis. Présentation : Cyril Hanouna.

GULLi 20.45 Ozzie, mon meilleur ami Comédie de William Tannen. 2005. NouvelleZélande/All. 86 mn. Avec Spencer Breslin. 22.20 Madame le proviseur Série. «Fantasio». Avec Danièle Delorme.

FRANCE 5 20.35 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.25 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.10 C’est notre affaire Magazine. «La pêche». Présentation : C. Fournier.

DiRECT 8 20.45 Présumé innocent Mag. «Spéciale erreurs judiciaires» - «Les meurtres inexpliqués de Saône-et-Loire». 23.30 Langue de bois s’abstenir Débat. 0.15 Morandini ! Magazine.


SPORTS

16

4

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

Football

Olivier GirOud.

Florent Malouda forfait ?

Le Français de Chelsea, touché aux ischio-jambiers, est très incertain pour la finale de Ligue des champions contre le Bayern, samedi. Son coach estime que « c’est du 50-50 ».

tOP

L’attaquant de Montpellier serait la priorité de l’Atletico Madrid en cas de départ de Falcao, son buteur vedette. Le club, qui vient de remporter la Ligue Europa aurait même déjà pris contact avec l’entourage de l’international français.

flOP

CarlOs tévez. L’Argentin de Manchester City s’est moqué d’Alex Ferguson, le coach de United, en brandissant une pancarte « Repose en paix Fergie ». Une réponse à ce que l’entraîneur avait affirmé : « Jamais, de mon vivant, MU ne finira derrière City. »

football Equipe de France

Ils y sont presque...

deuxièMe vague. Après les Bleus de l’étranger, Laurent Blanc a dévoilé hier la liste de ceux qui évoluent en Ligue 1. euro. Sur ces vingt-six joueurs, le sélectionneur va devoir en sortir trois d’ici le 29 mai. Seuls vingt-trois partiront en Ukraine. laurent falla

D

es incertains, des revenants, des forfaits, des bannis... Comme d’habitude, la liste des Bleus prête à commentaires !

Yanga-Mbiwa en invité surprise

On l’évoquait sans trop y croire. Pour son anniversaire, le sélectionneur lui a fait le cadeau de le glisser dans sa préliste. « C’est un très bon défenseur, très dur sur l’homme, avec un gros potentiel », argumente Blanc, même s’il concède : « Il fait parfois quelques erreurs, mais tout le monde en fait. » Dans l’esprit du Président, le Montpelliérain âgé de 23 ans est une solution au forfait inattendu de Kaboul, le défenseur de Tottenham, blessé au genou.

réMY est là, Mais...

très bon cette saison avec Montpellier, Mapou Yanga-Mbiwa, 23 ans, va connaître l’équipe de france pour la première fois. REAU ALEXIS/SIPA

C’est le dossier épineux. Out pour trois semaines au moins (cuisse), l’attaquant pourrait ne pas être remis à temps. « Il y a un pourcentage très faible de chance pour qu’il soit à l’Euro », a rappelé le sélectionneur. Rapide, efficace et polyvalent, le Marseillais est un élément précieux. Laurent Blanc espère une rémission miracle et pourrait être tenté de le garder quand même avec l’espoir de le récupérer pour le deuxième ou troisième match de poule. « Rémy nous rejoindra vendredi à Clairefontaine pour poursuivre ses soins, explique Blanc. On prendra une décision le 28 mai. »

gourcuff : le faux retour ?

Son cas faisait débat. Le Président a tranché. En l’absence de Diaby, le meneur de l’OL aura sa chance. « Mais je le rappelle : c’est une préliste », tempère Blanc. Souvent blessé ou décevant, Gourcuff n’a plus été appelé en bleu depuis mars 2011. « Sur ses prestations en club, son bilan est indéfendable, puisqu’il a très peu joué. Et quand il était sur le terrain, il n’a pas été performant. Mais, en équipe de France, son bilan n’est pas si mauvais que cela », souligne le sélectionneur.

sans gaMeiro, sakho et hoarau

Le PSG n’a plus trop la cote chez les Bleus. Certes Ménez et Matuidi ont été appelés, mais sans leurs trois coéquipiers de club, pourtant présents lors de la campagne de qualification européenne. Un choix conditionné par le statut de remplaçant que ces derniers occupent à Paris. « Ils traversent une période délicate avec leur club, confirme Blanc. Il me faut des joueurs opérationnels tout de suite ! »§ les deux prélistes Ceux qui jouent en France : Hugo Lloris, Steve Mandanda, Cédric Carrasso – Mathieu Debuchy, Anthony Réveillère, Mapou Yanga-Mbiwa – Alou Diarra, Blaise Matuidi, Yann M’Vila, Yoann Gourcuff, Marvin Martin – Olivier Giroud, Jérémy Ménez, Loïc Rémy, Mathieu Valbuena. Ceux qui jouent à l’étranger : Philippe Mexès, Adil Rami, Laurent Koscielny, Patrice Evra, Gaël Clichy – Yohan Cabaye, Florent Malouda, Samir Nasri – Franck Ribéry, Karim Benzema, Hatem Ben Arfa.


SPORTS

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

Turiaf : « La rage de vaincre »

Basket NBA

Alors qu’il vient de se qualifier pour le second tour des play-offs avec Miami, Ronny Turiaf, 29 ans, se dit prêt à aller au combat. Avec les Heat ou avec l’équipe de France aux JO.

Après une blessure au poignet, comment abordez-vous cette fin de saison ? Je suis en pleine forme, je renais après cette blessure. J’ai changé de style de vie, je suis devenu végétarien… Maintenant je suis fin prêt pour les play-offs. Vous vous retrouvez dans une conférence privée de ses stars, avec les blessures de Rose ou Howard : l’opportunité est belle... C’est loin d’être gagné, il reste des joueurs costauds et des équipes difficiles à jouer. Il ne faut pas s’enflammer. Mais on peut s’appuyer sur une équipe hyper-soudée, pleine de talent, et je ne parle pas unique-

ronny turiaf (avec le ballon), ici opposé aux detroit pistons. J PAT CARTeR/AP/SIPA

ment du trio magique Lebron James, Dwyane Wade et Chris Bosh. On a tous une vraie rage de vaincre… Vous avez joué avec Kobe Bryant, Carmelo Anthony et maintenant avec LeBron James. Lequel vous a le plus marqué ?

entretien

Ils sont tous les trois extraordinaires dans leur registre. Ils ont été de super-exemples pour moi. Maintenant c’est clair que les qualités physiques de LeBron sont hors du commun. Il tire toute l’équipe vers le haut. Votre adaptation à Miami a-t-elle été facile ? Complètement. Je suis venu car LeBron et Dwyane m’ont appelé personnellement. Ils m’ont dit qu’ils aimaient ce que je pouvais apporter sur et hors du terrain. Et puis Miami, ça me rapproche de chez moi, la Martinique. Je peux aller à la plage. Et les JO avec les Bleus ? Avec l’équipe de France, j’ai toujours répondu présent, même lorsqu’on était dans le trou… Je ne refuserai jamais une sélection. Si on fait appel à moi, on pourra compter sur le Roro national. §ProPos recueillis à miAmi

par renaud CeCCotti-riCCi

17

EN BREF

Tennis

Deux Bleus sur quatre. Si

Richard Gasquet et Jo-Wilfried Tsonga se sont qualifiés hier pour le 2e tour du tournoi de Rome, Michaël Llodra et Gaël Monfils sont éliminés. Le premier s’est incliné face à Juan Martin Del Potro (7-5, 3-6, 6-4). Le second a été battu par Juan Carlos Ferrero (7-5, 6-3).

Cyclisme

Le maillot rose change d’épaules. L’Espagnol Joaquim

Rodriguez (Katusha) a remporté hier la 10e étape du Tour d’Italie et a endossé le maillot rose de leader. Le Catalan a devancé Bartosz Huzarski et Giovanni Visconti.

Basket

C’était écrit. Kyrie Irving (20 ans)

a officiellement été nommé hier rookie (meilleur débutant) de l’année par la NBA. Le meneur des Cavaliers de Cleveland a été plébiscité puisqu’il a obtenu 117 premières places sur 120 possibles.


détente

18

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 534 / facile ENTAILLE UN TRONC CANDIDE

BOÎTES À ZAPPER ABRI DE VOITURE

FÉLIN FAUVE ART JAPONAIS

Pour obtenir les totaux indiqués, répartissez entre chaque nombre les douze signes proposés :

+ x

+ x

:

:

12

2

20

4

14

4

20

2

12

14

=

38

14

12

20

2

4

=

11

MOUSSE DANS UN VERRE ITALIEN

64

Solutions : 12 - 2 x 20 : 4 + 14 = 64 ; 4 x 20 : 2 + 12 - 14 = 38 ; 14 - 12 + 20 x 2 : 4 = 11.

Mélanger les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

A T R

F

RELATIVES AUX RIVAGES

JEU DE BRIQUES ARME D’INDIEN VOIX GRAVE TERMINAISON VERBALE

PETIT ÉTATMAJOR GRATTER EXISTE PARTICULE À NOYAU

SOLEIL ANTIQUE JOLI PERROQUET CRIERAIT LE NOM

BOLIDE DES CIRCUITS BRIDE

ARRIVER DÉFUNTE LADY

C’EST LE CHAMPION

CESSE DE RÉSISTER DÉMONSTRATIF NOBLE ANGLAIS

BOIT AU BIBERON

MONTRER DU CRAN PRÉFIXE PRIVATIF

REPAS DU SOIR APRÈS JE TRÈS IMPRESSIONNÉ

R U

Solutions : figutine, choriste, réacteur.

C H E

DOMAINES DE CRÉATION

EN PASSANT PAR

BESACE

Mots à mot

+G R U E= R+S O I T= E + E C R U=

CHAÎNE DE RADIO

DIFFAMATEUR ESPACE DE JEU

: =

F I N I

DINGUE SENSATIONNELLES

BON GARDIEN DEVANT JÉSUS

Tout compte fait

+ x

BRASSE LES CARTES RAYON

ACTE LÉGISLATIF ROYAL

FEMMES AVEC ENFANTS

GROSSIER

Solutions n° 533

Sudoku n° 534 / facile

9 5 8 1

8 3

7

5

3

8 5

9 1

2

5 9

2 4

9

4

4 7

2

5

2

2

1

4 6

7

7 4 6

7

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture

Mots fléchés P A E L E C A NC I N F O A R S A ND S T E A S I E I N R E A G A R Y EME R E C

A T RO R E R S E

S E S CU T I O A A NN T I T N V E A R R I R ME C N S A P S A N A T I A E R NOU R R N L A NC E E E L A N T S E

N A T U R E A N I S E

Sudoku 3

5

7

2

8

4

1

9

6

6

9

1

7

5

3

8

4

2

8

2

4

9

6

1

3

5

7

2

3

5

4

7

8

6

1

9

4

7

6

1

2

9

5

3

8

1

8

9

5

3

6

2

7

4

7

1

8

3

9

2

4

6

5

5

6

3

8

4

7

9

2

1

9

4

2

6

1

5

7

8

3

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@ publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

mercredi 16 mai 2012 www.metrofrance.com

19

L’HOROSCOPE PAR AUDRAY GAILLARD La recette

Bélier

Célibataire, une personne vous attire autant qu’elle vous intimide. Mais n’ayez aucune crainte, vous pouvez compter sur elle pour oser faire le premier pas.

© BART VAN LEUVEN

Taureau

FRITTATA AUX LÉGUMES Pour 4 personnes - Prépa : 15 min - Facile

• 1 botte de jeunes carottes • 1 botte d’asperges vertes • 200 g de jeunes fèves • 1 petite botte de cresson alénois • 6 oeufs • 2 cuil. à soupe d’huile d’olive • sel et poivre • Préchauffez le four à 180 °C (th. 6). • Nettoyez les carottes et les asperges. Coupez-les en petits morceaux. Écossez les fèves. • Battez les oeufs ; salez et poivrez. • Faites revenir les légumes dans l’huile d’olive, versez les oeufs battus dessus et faites cuire 5 min à feu doux. • Poursuivez ensuite la cuisson au four pendant 15 min. Une frittata est une omelette italienne garnie de légumes ou de viande, qui peut être consommée tant froide que chaude. Utilisez une sauteuse ou une poêle à manche amovible pour pouvoir terminer la cuisson au four sans avoir à changer de récipient.

RECETTES POUR TOUS LES JOURS- Collection GRAND LIVRE HACHETTE De Livia Claessen et Henri Kleinblatt- Éd. Hachette cuisine, 19,90€

Le mot impossible sort de votre vocabulaire. Au travail, votre détermination fait la différence. Vos supérieurs réalisent enfin leur chance de vous avoir.

Gémeaux

Vous êtes joyeux(se), rieur(se) et pimpant(e). Pour vos proches, vous êtes une véritable bouffée d’oxygène. Célibataire, vous séduisez par votre humour.

Cancer

Vous atteignez vos limites. Votre besoin de prendre du recul vous pousse à mettre votre énergie au service de vos activités personnelles : sport, peinture, etc.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)

Lion

Une journée positive sur bien des aspects. Célibataire, vous évoluez dans un climat favorable : les rencontres amicales pourraient déboucher sur de l’amour.

Vierge

Vous vous emportez facilement. Résultat, vous êtes invivable à domicile comme au travail. Ne rendez pas les autres responsables de vos problèmes !

Balance

Pudence est le mot d’ordre de la journée. Avant de vous lancer dans des entreprises à risques, pesez le pour et le contre et prenez soin d’évaluer les dangers.

Scorpion

Vous faites preuve de persuasion pour obtenir ce que vous désirez. Au travail, les mots sont vos armes principales. Célibataire, on ne vous résiste pas.

Sagittaire

Les astres vous mettent en confiance. Au travail, les relations avec vos collègues sont amicales. Célibataire, vous vous intéressez de très près au bureau voisin.

Capricorne

La raison prend le pas sur vos sentiments. Célibataire, vous restez sur vos gardes. Côté travail, des projets pourraient être ajournés. C’est peut-être mieux ainsi !

Verseau

La star de la journée, c’est vous ! Au travail, personne n’émet d’objection. Votre heure de gloire est arrivée ! Célibataire, vous croquez la vie à pleines dents.

Poissons

Vous faites table rase du passé et vous tentez de vous reconstruire sur de nouvelles bases. En amour, vous mettez un terme à une situation complexe. Enfin !

CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants


20120516_fr_languedoc  

Ledéfi d’unnageur amputé politiqueP.2 modeP.8 équipedefraNceP.16 iNsoliteP.5 justiceP.5 mercredi16mai2012 N°46 Investihier,FrançoisHollandea...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you