Page 1

la Française publie Juste une ombre, un polar passionnant.

livre P. 21

n.R/metRo

Karine Giebel marche à l’ombre paris P. 8 www.metrofrance.com

jeudi 29 mars 2012 N° 2185

Pollution : les Verts voient rouge

ne jetez PAs ce jouRnAl suR lA voie Publique : offRez-le à votRe voisin ! PAR

Ce que révèlent les QG de campagne

ys

El

metRo est imPRimé suR du PAPieR 100% Recyclé.

présideNtielle P. 2

Superficie, localisation, loyer... Metro passe en revue les bases arrière des candidats et décrypte leur dimension symbolique.

ée 2

012

ligue des champioNs P. 30

morel (à d) et marseille se sont inclinés hier 2-0 face à munich. afP

Le Bayern trop fort pour l’OM immigratioN P. 4

eNviroNNemeNt P. 14

L’Italie craint le retour massif des clandestins

La seconde vie des portables


événement

2,1 %

« Lorsque je vois dans les sondages que l’écologie est la dernière préoccupation des Français, je me dis que j’ai été très mauvaise. »

eva Joly, candidate d’Europe écologieLes Verts, hier en déplacement en Gironde.

Présidentielle

Montre-moi ton QG... ée 2 012

C’est le niveau de la revalorisation des retraites du régime général qui sera appliquée le 1er avril, a annoncé hier le gouvernement.

C

’est derrière leurs murs que s’élaborent les stratégies de conquête. Là que les staffs organisent les agendas, lancent les ripostes ou accueillent journalistes et politiques. Les QG des candidats, ces locaux aménagés en bunkers le temps d’une campagne, jouent un rôle essentiel dans toute machine de guerre présidentielle. « La dimension opérationnelle est évidemment très importante, explique le politologue Jérôme Fourquet (Ifop). Mais la dimension symbolique est au moins autant, sinon davantage, soupesée : le QG fait partie du récit et de la communication du candidat. »

Pas de bling-bling

Jean-Luc Mélenchon est celui qui est allé le plus loin dans le symbole, avec une ancienne usine transformée en loft aux Lilas (Seine-Saint-Denis). « On a trouvé que c’était un beau clin d’œil pour le Front de gauche », dit en souriant son conseiller Alexis Corbière, qui souligne que le grand entrepôt a été aménagé « par des militants, avec de la récup’ ». Car, en ces temps de crise, pas question de verser dans le clinquant. En inaugurant en janvier leur hôtel particulier du VIIe

présidentielle a accusé « l’émir du Qatar » de « financer toutes les milices djihadistes à travers le monde » et d’« investir en France » à cette fin, hier sur LCP.

marine le Pen

Front national 64, bd Malesherbes, Viiie.

campagne. Les quartiers généraux des candidats à la présidentielle en disent long sur leur occupant. décryptage. Ces bases arrière stratégiques revêtent une dimension symbolique.

Gilles Daniel

Attaque. Marine LeTexte. Pen s’en prend au Qatar. La candidate FN à la

les qG Des six PrinCiPaux CanDiDats à l’éleCtion PrésiDentielle

le loyer

la suPerFiCie 2

10 050 €

160 m

Cet appartement avec cheminées et moulures au plafond, au premier étage d’un immeuble haussmannien, a été préféré au siège du fN à Nanterre, trop excentré.

arrondissement de Paris, vaste (1 000 m2) mais sans luxe ostentatoire, les équipes de François Hollande s’étaient évertuées à parer toute critique. Le directeur de campagne, Pierre Moscovici, nous vantait ainsi des locaux « pas bling-bling, fonctionnels » et stratégiques car « proches du PS et de l’Assemblée ».

iXe

Viii

e

moDem 133, rue de l’Université, Viie.

ier

XVie

iie

Viie Vie XVe

« Le QG fait partie du récit du candidat. »

Ve

XiVe

Jérôme Fourquet, politologue.

Mais Nicolas Sarkozy n’a pas manqué de se comparer à l’adversaire en dévoilant son siège mi-février : un immeuble plus modeste (600 m2), et situé dans le XVe, un quartier de « classes moyennes » selon lui. « Notre QG est petit, appuie sa porteparole Nathalie Kosciusko-Morizet. Il fonctionne comme une base arrière : on mène une campagne de rencontre entre le candidat et les Français. » Pour symboliser cette rencontre, mieux vaut s’installer dans un local différent du siège de son parti. C’est ce qu’ont fait Marine Le Pen et Nicolas Dupont-Aignan. Mais d’autres candidats, comme Eva Joly ou François Bayrou, ont préféré éviter les frais de location. Et délivrer un message de sobriété.§

XViiie

XViie

François bayrou

le loyer

et aussi…

la suPerFiCie

nathalie arthauD union communiste 6, rue florian, Pantin, 93500.

0 € (propriétaire) 2 000 m

2

PhiliPPe Poutou nouveau parti anticapitaliste 2, rue richard-Lenoir, Montreuil, 93100.

Le siège du Modem, rénové récemment, fait office de QG de campagne. Grande verrière, cour intérieure pavée, terrasse... Le cadre peut faire des envieux.

niColas sarkozy

umP 18, rue de la Convention, XVe.

CéLiNE waLdbErG - Photos : NiCoLas riChoffEr, zoé dUCoUrNaU Et afP

El

ys

Mot clé Islamisme

Crédit Photo

1

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

afP

2

le loyer

18 000 €

la suPerFiCie 2

600 m

Cet immeuble des années 1960, loué à la maison de disques EMi, est modeste par l’aspect et par la taille. Une quarantaine de permanents s’activent sur deux niveaux.


événement

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Mot clé Politique

Mot clé Energie

Montebourg Attaque. Texte. à l’offensive pour soutenir Hollande. Au

« favorable » à la proposition américaine d’autoriser les Etats à puiser dans les réserves stratégiques de brut pour lutter contre la flambée du pétrole, a déclaré hier le ministre de l’Energie, Eric Besson.

Crédit photo afp

afp Crédit photo

Attaque. Une pisteTexte. pour enrayer la hausse des cours du pétrole. La France est

Europe écologie - Les verts 6, bis rue Chaudron, Xe.

0 € (propriétaire)

La supErficiE 2

900 m

Eva Joly a installé ses quartiers au sein du siège des Verts : la « Chocolaterie », d’anciens ateliers transformés en bureaux, à l’architecture atypique.

XiXe

Les Lilas

Xe iiie

Xie

iVe

XXe

jEan-Luc méLEnchon

front de gauche 8, rue Chassagnole, Les Lilas, 93260.

Xiie Xiiie nicoLas dupont-aignan debout la république 11, quai anatole-france, Viie.

LE LoyEr

La supErficiE

10 000 €

700 m2

jacquEs chEminadE solidarité et progrès Clichy, 92110.

Le front de gauche a transformé cette ancienne usine à chaussures en loft moderne. tous les vendredis soir, l’espace s’ouvre à des événements culturels.

françois hoLLandE parti socialiste 59, av. de Ségur, Viie.

LE LoyEr

40 000 €

La supErficiE 2

1 000 m

Le « 59 », qui abritait le haut Commissariat aux solidarités actives de Martin hirsch, héberge sur quatre étages les 80 membres du staff du candidat pS.

sur le web titre Texte. L’incendie continue sur une plateforme Total en mer du Nord, évacuée à la suite d’une fuite de gaz dimanche. Certains experts craignent une explosion. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/total

Les partis en ordre de bataille

Eva joLy

LE LoyEr

cours du meeting du candidat, hier à Nice, le 3e homme de la primaire socialiste a invité à « réarmer la République » avec le « candidat étincelant ».

3

les équipes de Campagne. Si au

NPA ou à Lutte ouvrière, on ne compte que sur des bénévoles, de nombreux candidats ont recruté des militants le temps de la campagne. Ils viennent renforcer le staff du parti (salariés permanents) et sont répartis dans différents pôles : communication, terrain (meetings), service des appels téléphoniques, pliage et distribution de tracts, etc. l’état-major. Réunions de travail et discussions en petit comité ont souvent lieu dans un espace isolé du QG. Au PS, à l’UMP, au MoDem ainsi qu’au Front de gauche, un étage entier est réservé pour accueillir les bureaux des candidats et ceux de

leur entourage proche. Un « centre névralgique » où se réunissent directeur de campagne, chefs de cabinet et porte-parole autour du candidat, pour décider des stratégies politiques. le pôle web. Outre la classique cellule communication, chaque QG dispose de son équipe Web, dont la moyenne d’âge dépasse rarement les trente ans. Casque vissé sur les oreilles, scotchés à leurs ordinateurs, ces militants nourrissent en continu les blogs et les réseaux sociaux des candidats, et se relaient pour réagir à l’actualité 24 h/24. Avec 15 personnes au pôle Web, le PS est le parti qui a le plus misé sur Internet. §juLiE mEndEL


ACTU MONDE

4

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Syrie

L’armée syrienne intensifiait hier ses opérations contre les rebelles. Dans le même temps, la communauté internationale a réclamé l’application immédiate du plan de paix de l’émissaire Kofi Annan, accepté selon l’ONU par Damas. Ce plan prévoit notamment la cessation des violences par toutes les parties, la fourniture d’aide humanitaire et la libération des personnes détenues arbitrairement.

Afghanistan

La France amorce son retrait.

des réfugiés tunisiens, au printemps dernier. AfP

Près de 200 soldats français ont quitté hier le pays. C’est le premier contingent hexagonal à rentrer cette année, dans le cadre d’un retrait progressif qui doit s’achever à la fin 2013.

marIo montI, le président du Conseil italien

« En 2003, l’Allemagne et la France étaient laxistes concernant les déficits publics et les dettes »

Italie

Des biens de la famile Kadhafi vont être saisis par la police italienne. La police financière a

annoncé hier la mise sous séquestre de biens mobiliers et immobiliers appartenant à la famille Kadhafi d’une valeur de plus de 1,1 milliard d’euros, à la demande de la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye.

Mali

Le président n’est pas prisonnier de la junte. Amadou Tou-

mani Touré (dit ATT), renversé le 22 mars dernier par un coup d’Etat militaire, a affirmé hier à l’AFP qu’il était actuellement « à Bamako » et qu’il n’était « pas prisonnier ». On ignorait quel était son sort exact depuis le putsch. Des milliers de personnes ont manifesté hier à Bamako pour soutenir la junte, avec laquelle un compromis sur une transition avant des élections semble en vue.

sIPA

VitE dit

Nouvelle vague de réfugiés sur l’île de Lampedusa Italie

Après une « trêve hivernale », l’immigration clandestine reprend vers Lampedusa. Dans la nuit de mardi à

mercredi, une embarcation transportant trente-huit immigrants tunisiens est arrivée sur la petite île italienne, située au sud de la Sicile. Les immigrants ont déclaré que d’autres embarcations étaient en partance des côtes nord-africaines. L’an dernier, ce sont plus de 48 000 Tunisiens et immigrants d’Afrique sub-saharienne qui ont débarqué à bord de bateaux de fortune sur l’île. Avec le retour d’un climat doux au large dans le canal de Sicile, les autorités italiennes craignent une nouvelle vague d’immigration. La porte-parole ita-

lienne du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, Laura Boldrini, affirme qu’un millier de Syriens sont déjà arrivés en Libye et n’attendent que le moment propice pour gagner l’Italie. Elle a appelé à l’instauration d’un « état d’urgence ». Avec une priorité : le gouvernement italien doit rouvrir au plus vite le centre d’accueil de Lampedusa, fermé en septembre 2011.

Polémique entre Rome et Paris

« Désormais, l’Italie n’a plus le choix : elle doit trouver une solution pour ces personnes qui ont besoin de protection », souligne pour Metro Pierre Henry, directeur général de l’association France

terre d’asile. Condamnée en mars dernier par la Cour européenne de justice pour avoir renvoyé des réfugiés en Libye, l’Italie s’est vue interdire les refoulements collectifs à sa frontière. L’an dernier, l’afflux de migrants tunisiens avait déclenché une polémique entre Rome et Paris, qui n’entendait pas « subir » une vague d’immigration venue d’Italie. « Il est temps que l’Europe mette en œuvre un plan solidaire, affirme Pierre Henry. Elle ne peut pas d’un côté condamner la répression du président Bachar al-Assad en Syrie, et de l’autre, fermer la porte aux réfugiés qui arrivent de ce pays. » §julIe mendel

L’avocat de Strauss Kahn plaide l’immunité

etats-unis

Pas de répit pour l’ancien patron du fMI. Après avoir été mis en exa-

men pour « proxénétisme en bande organisée » par des juges lillois, lundi, dans l’affaire du Carlton, ce sont les magistrats américains qui ont discuté son cas hier. Un avocat de Dominique Strauss-Kahn a demandé à un juge du Bronx de classer la

plainte déposée à New York par Nafissatou Diallo pour agression sexuelle. Son argument : DSK était protégé par une immunité au moment des faits. L’ancien présidentiable bénéficiait de la « même sorte d’immunité diplomatique que d’autres hauts responsables et diplomates », a fait valoir son avocat. Ni Nafissatou Diallo, qui accuse DSK

d’agression sexuelle, ni Dominique Strauss Kahn, qui dément l’avoir contrainte, n’étaient présents dans la salle d’audience. La défense de Diallo s’oppose au classement de la plainte, soulignant que DSK ne peut se prévaloir d’une immunité totale pour des faits commis à titre personnel. Verdict attendu dans deux à trois semaines. §metro


ACTU MONDE

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Cuba reçoit la bénédiction du pape

Religion

EN BREF

Maroc

Un Français retrouvé mort. Le corps de José Gomes Da Costa, porté disparu depuis le 6 mars, a été découvert au sud de Casablanca. L’homma a été tué par plusieurs coups à la tête.

C’est la rencontre de deux symboles vivants. Benoît XVI s’est entretenu

avec Fidel Castro, hier à La Havane, après une messe publique sur la grande place de la Révolution. Quatorze ans après la visite de JeanPaul II, ce voyage de trois jours a revêtu une tournure très politique. « C’est très mal accueilli par certains exilés cubains aux Etats-Unis, pour qui Raùl et Fidel Castro sont des âmes damnées », note Janette Habel, enseignante à l’Institut des hautes études de l’Amérique latine. Depuis deux ans, l’Eglise joue un rôle de médiateur important entre Cuba et les dissidents, en négociant la libération de la centaine de prisonniers politiques détenus dans l’île. L’archevêque de La Havane, Jaime Ortega, appuie aussi la libéralisation économique en cours. « L’Eglise a fait le choix d’accompagner Raùl Castro plutôt que de le déstabiliser, analyse Janette Habel.

5

Soudan

L’Europe appelle au calme.

la rencontre entre Benoît XVI et Fidel Castro a duré une trentaine de minutes. afp

C’est important sur le plan intérieur, car ses réformes introduisent des inégalités et portent atteinte à des acquis sociaux. »

Rendre férié le vendredi saint

L’Eglise catholique ne compte que 10 % de pratiquants à Cuba, où la religion dominante est la santeria, un mélange de cultes chrétiens et afrocubains. « Accompagner les réformes est une façon de se renforcer et de contrer l’es-

sor des Eglises évangéliques », poursuit Janette Habel. Mardi, Benoît XVI a demandé « plus de place » pour la religion catholique, notamment dans l’enseignement, et a suggéré de rendre férié le vendredi saint. Il a également formulé le souhait d’une « société ouverte et rénovée », mais un haut responsable cubain a rétorqué que des réformes n’étaient pas à l’ordre du jour. §Anne-Aël duRAnd

L’Union européenne a dit hier redouter que les tensions entre les deux Soudan ne dégénèrent en un conflit et a appelé les deux pays à la retenue. La chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, a demandé le respect des engagements de non-agression conclus le 10 février dernier.

Suisse

Solar Impulse va tenter de rallier le Maroc. L’avion expérimen-

tal solaire suisse Solar Impulse va tenter en mai ou juin prochain un vol de Suisse au Maroc. S’il y parvient, il aura parcouru une distance de 2 500 km sans carburant.


6

ACTU FRANCE

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Lors de l’assaut, Merah avait sur lui la vidéo des tueries enquête

l’audience s’ouvre aujourd’hui devant le tribunal correctionnel de Paris. NIcolas RIchoFFeR / MetRo

Adlène Hicheur, le coupable idéal ? Justice

Il quitte aujourd’hui sa cellule pour la première fois, trente mois après son entrée dans la prison de Fresnes. Adlène Hicheur, 35 ans, doit répondre des accusations « d’association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste » devant le tribunal correctionnel de Paris. Le 8 octobre 2009, ce docteur en physique nucléaire, rattaché au Centre européen de recherche nucléaire (Cern) et enseignant à l’Ecole polytechnique, était interpellé par la DCRI. Les services de renseignements l’accusent d’avoir consulté des forums islamistes et d’avoir échangé des mails avec Mustapha Debchi, un homme réputé proche d’Al-Qaida au Maghreb islamique (Aqmi). Dans ces 35 mails, Adlène Hicheur – qui avoue épouser certaines thèses du djihad – évoque la possibilité d’actions à l’encontre d’intérêts français. « Je ne nie pas que certains de ces échanges soient critiquables, voir condamnables », nous expliquait hier son avocat Patrick Baudouin. « Pour autant, à aucun moment

l’idée de passer à une réalisation concrète de ces plans ne se dégage. Doit-on le condamner pour des mails ? » Alors qu’ils n’ont jamais auditionné Mustapha Debchi, les juges d’instruction ont estimé que ces courriels « avaient franchi le débat d’idées politiques ou religieuses pour s’établir dans la sphère de la violence terroriste ».

« Il n’est pas un terroriste »

Un point de vue contesté par JeanPierre Lees, directeur adjoint du laboratoire de physique d’Annecy et président de son comité de soutien. « Adlène Hicheur n’est pas un terroriste, il n’a même pas de casier judiciaire », nous expliquaitil hier. « On a monté une campagne contre lui. Ces mails ne justifient pas deux ans et demi de détention provisoire », ajoute-t-il, avouant redouter un procès marqué par les événements de Toulouse. « Il n’y a rien de commun entre Merah et Adlène Hicheur », martèle Patrick Baudouin. « Hicheur, n’a jamais souhaité passer à l’acte » §adrien cadorel

Il s’agit de la 2e clé UsB connue de la vidéo des tueries de toulouse et Montauban. Ce document a été

retrouvé dans la poche du pantalon de Mohamed Merah après sa mort, le 22 mars, dans un assaut du Raid. C’est ce qui ressort d’un jugement du tribunal de grande instance de Paris, paru hier. Une clé contenant les mêmes images avait été reçue lundi dernier à Paris par la chaîne qatarie AlJazira, qui avait pris la décision de ne pas les diffuser. Hier, le tribunal de grande instance de Paris a entériné l’engagement pris par AlJazira de remettre aux juges d’instruction chargés de l’affaire Merah les copies de la vidéo du tueur. Dans son jugement, le tribunal indique que la lettre anonyme reçue par le bureau parisien de la chaîne « renfermait notamment une micro-clé USB conte-

nant le montage vidéo des assassinats perpétrés par Mohamed Merah les 11, 15 et 19 mars 2012 avec pour titre ‘Al Qaida attaque la France’, film identique, après visionnage, celui découvert lors de la fouille de son corps sur un support USB se trouvant dans sa poche de pantalon ». §metro

ENTERREmENT EN ALgÉRIE

Départ de toulouse à 13 h 15

La famille de Mohamed Merah a engagé hier les derniers préparatifs pour que le corps soit enterré en Algérie. La dépouille est attendue aujourd’hui en début d’après-midi à Alger, en provenance de Toulouse, où elle devrait être embarquée sur un vol régulier d’Air Algérie, prévu à 13 h 15.

EN BREF

Meurtre

L’homme soupçonné d’avoir assassiné une jeune fille de 18 ans est toujours en garde à vue. Le suspect, âgé de 35 ans, a

jusqu’à présent reconnu « avoir agressé » l’adolescente avec laquelle il avait passé la soirée de dimanche à lundi, en compagnie d’amis. Il dit l’avoir tuée après l’avoir emmenée à son domicile, dans le centre d’Yssingeaux (Haute-Loire).

Drame

Deux cadavres de nourrissons ont été retrouvés à Formerie (Oise). La macabre découverte a été

faite dans le jardin d’un couple dont la femme a été placée en garde à vue. Les corps seraient ceux de deux petites filles, selon Le Courrier Picard.

Affaire Bettencourt

La gauche monte au créneau.

Manuel Valls, le porte-parole de campagne de François Hollande, a déclaré hier à Bordeaux, où est ins-

truite l’affaire Bettencourt, qu’on était « aux portes d’un scandale d’Etat ». Il commentait les révélations d’un possible financement illicite de la campagne de Nicolas Sarkozy en 2007.

ENTENDU SUR

thibault de montbrial, avocat de Nafissatou Diallo en France

« Aujourd’hui Nafissatou Diallo est toujours salariée au Sofitel, même si elle n’a toujours pas repris son emploi. Elle va aussi faire soigner son épaule qui a été blessée lors de l’agression. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Philippe Poutou (NPa), candidat à la présidentielle. a 7 h 45 sur lcI.

Economie

Le constructeur allemand Smart mise sur la Moselle. La société du

groupe Daimler va investir 200 millions d’euros dans son usine de Hambach (Moselle), pour la production en 2014 de la 3e génération de sa Smart Fortwo. Objectif : agrandir l’usine mosellane qui produit depuis 1998 la micro-citadine biplace.


votre région

8

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Depuis le début de l’année, le premier seuil d’alerte à la pollution a été atteint 23 fois. ALFReD/siPA

Météo paris

orléans

tours

21° 9°

22° 5°

22° 9°

reims

amiens

rouen

20° 1°

18° 4°

18° 6°

se déplacer RER D : Jusqu’au 13 avril, tous les soirs

à partir de 20 h 35 (sauf les samedis et dimanches), des travaux de maintenance des voies modifient la circulation des trains de la ligne D du ReR, sur l’axe ParisGare-de-Lyon – Corbeil-essonnes – Malesherbes. Des bus de substitution, mis en place entre Corbeil-essonnes et Malesherbes, assurent la desserte des gares intermédiaires.

Ligne R : Jusqu’au 5 avril, tous les soirs dès 22 h 30 (sauf vendredi et samedi), des travaux d’entretien des voies modifient l a circulation des trains de la ligne R, sur l’axe Paris-Gare-de-Lyon – Montargis. Un service de bus de substitution est mis en place entre Melun et Montargis et entre Montargis et Paris-Gare-de-Lyon. Plus d’infos : www.transilien.com

agenda Aujourd’hui à 16 h 30 : L’équipe

du film Aux yeux de tous avec les acteurs Mélanie Doutey et olivier Barthélémy, ainsi que le réalisateur, Cédric Jimenez, viennent à la rencontre du public, racontent des anecdotes et répondent aux questions à l’Apple store opéra (12, rue halévy, iXe). Vos Rédaction : Pierre Chausse contacts pierre.chausse@publications-metro.fr Publicité : stéphane naouri

stephane.naouri@publications-metro.fr

les verts ont manifesté hier, rue de la cité. AFP

les véhicules diesels sont d’importants émetteurs de particules fines. PhotononstoP

La pollution persiste, la polémique enfle Ile-de-France

Les jours passent et les particules fines, si hostiles à nos poumons, s’attardent sur la Région. Alors que l’organisme

Airparif prévoit encore aujourd’hui un épisode de pollution, la politique s’en mêle. Hier, vers midi, une cinquantaine d’élus écologistes de Paris ont bloqué, durant une vingtaine de minutes, la rue de la Cité (IVe), qui dessert la préfecture de police. Ils dénonçaient « l’inaction » du préfet pour limiter la circulation automobile des diesels, principaux responsables des particules fines. « La préfecture refuse de réduire la circulation, alors que nous avons déjà dépassé le premier seuil vingttrois jours depuis le début de l’année, a lancé Sylvain Garel, coprésident du groupe Europe écologie-Les Verts, sous le concert de klaxons des

reprises, a indiqué la préfecture. Chaque fois, le préfet de police a mis en œuvre toutes les mesures adaptées, en abaissant la vitesse. » Selon la réglementation, le préfet ne peut prendre des mesures contraignantes qu’au-delà d’un certain niveau de pollution. « Il peut tout à fait changer la donne », estime l’adDurcir les règles Le cabinet du préfet, ulcéré par les jointe PS aux transports, Annick Lepetit, qui précise qu’une critiques de l’adjoint à l’environnement, Denis Baupin, mesure de taxation des poids avait réagi la veille en dénonlourds sur le boulevard périçant des informations « erro- c’est la part phérique, prévue par le Grede voitures en nées » et « tronquées ». Il a rap- moins dans la nelle de l’environnement, a pelé que la multiplication des capitale depuis été reportée de 2011 à 2013. alertes ne traduisait pas une dix ans, selon Pour l’opposition UMP, la polaggravation de la situation la ville. lution parisienne serait aggramais un abaissement des seuils régle- vée par la congestion du trafic automentaires depuis octobre 2011. mobile, due selon elle à la « Depuis le début de l’année, le seuil politique du maire de Paris. d’alerte a été atteint à quatre §vIncent mIchelon automobilistes bloqués. Depuis 2001, la Ville de Paris a déjà réduit de 25 % la pollution. Nous demandons des actes au préfet. » Les écologistes souhaitent la mise en place d’une circulation alternée et le contournement de Paris par les poids lourds.

24 %


10

votre région

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

La Défense teste son futur mobilier Urbanisme

La grande cantine : une création qui permet de s’attabler au bord de la fontaine Takis. 11H45/DEFACTO

Humaniser la grande dalle de 54 hectares du quartier d’affaires des Hautsde-Seine. Tel est l’objectif de Forme

publique, la première biennale de création de mobilier urbain de la Défense, qui démarre aujourd’hui et se terminera le 31 décembre. Le but avoué est de remplacer, à terme, les équipements défraîchis et tristes du quartier d’affaires. Pour ce faire, huit projets (sur une centaine proposés) ont été retenus sur des thèmes comme la pause déjeuner, l’attente et le repos. Ainsi, sont apparus çà et là sur l’esplanade un hamac géant, un arbre à balançoires ou des tables de pique-nique. Des objets originaux et ludiques que les habitués du quartier testeront et évalueront à loisir. En effet, chacun pourra partager son sentiment sur ces prototypes via des questionnaires disponibles dans deux points d’information.§v. M

Stanze : des espaces ressemblant à des rochers, équipés d’écrans de projection en Wi-Fi. 11H45/DEFACTO L’îlot urbain : cette scène en bois de 100 m2 comprend des bancs, des tables et des bacs à plantes. 11H45/DEFACTO

Banc géométrique : une forme simple, accessible à tous, sobre, permettant de s’asseoir, de s’adosser ou de s’allonger. 11H45/DEFACTOO

Défense de jouer : sous une canopée verte, une cour de récréation dotée de balançoires. 11H45/DEFACTO


votre région

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Le Louvre privé de nettoyage

EN BREF

Paris VIIIe

Un SDF retrouvé égorgé. La vic-

time a été découverte agonisante hier, vers 15 heures, par d’autres sans-abri dans un parking souterrain, près de l’avenue des ChampsElysées. Les secours ont tenté de la ranimer, en vain. La piste du règlement de comptes est privilégiée par les enquêteurs.

Seine-et-Marne

Drame conjugal, mardi soir, à S av i g ny - l e -Te m p l e . Ve r s 22 heures, un homme de 36 ans a agressé le petit ami de son ancienne compagne en lui assenant un coup de couteau, relate Le Parisien. La victime est décédée rapidement. Sa compagne et lui avaient un bébé depuis quelques mois.

Paris XX

e

Un incendie fait deux victimes.

Une femme est décédé et son petitfils a été grièvement blessé, hier, dans un feu d’appartement. Le sinistre, dont l’origine est incon-

11

nue, s’est déclenché au 5e étage d’un immeuble situé rue Félix-Terrier, vers 17 heures. Soixante sapeurs-pompiers sont intervenus et ont maîtrisé l’incendie au bout d’environ une heure.

10

C’est le nombre de nouveaux terrains d’UrbanFootball (foot à 5) qui ont ouvert porte d’Aubervilliers, hier.

Orléans

Un homme arrêté mardi au Bourget (Seine-Saint-Denis). Il est soupçonné d’avoir tué par arme à feu un habitant d’un quartier sensible d’Orléans. Celui-ci, un père de famille de 32 ans, avait été assassiné alors qu’il participait au déménagement d’un proche, samedi après-midi.

Social

Toilettes sales, poubelles qui débordent, moutons de poussière au sol. Voilà à quoi pourrait ressem-

bler l’intérieur du musée du Louvre si les agents de nettoyage de la société prestataire, en grève depuis ce mardi, ne reprennent pas le travail très vite.

5 % d’augmentation de salaire

« Sur les 140 agents, 98 % sont en grève, affirme Christian Galani, de la CGT-culture. Nos revendications sont claires, nous demandons 5 % d’augmentation des salaires, comme l’avait promis notre ancien employeur, Sin & Stes. Challancin, le repreneur, refuse et nous impose en plus des modifications intempestives des plannings, des effectifs à la baisse, du matériel défectueux et des heures supplémentaires non payées... » Contactés par Metro, ni le groupe Challancin ni le musée du Louvre n’ont souhaité répondre.

Si le nettoyage ne reprenait pas rapidement, le musée serait contrait à fermer. AS/ meTrofrAnce

Faute d’accord, les grévistes ont décidé hier soir de reconduire le mouvement. Avec en moyenne 26 000 visiteurs par jour, le musée pourrait voir sa situation vite devenir catastrophique. §aurélie Sarrot


12

bonus

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Le tableau avant restauration. musée du LouVRe/AngèLe dequieR

La restauratrice d’art Cinzia Pasquali à l’œuvre. VALéRie Coudin

La Vierge à l’enfant avec sainte Anne a retrouvé son éclat. musée du LouVRe

Art Un vrai Da Vinci Code EXPOSITION. Le Louvre dévoile aujourd’hui La Vierge à l’enfant avec sainte Anne, le dernier tableau de Léonard de Vinci, tout juste sauvé du désastre. RESTAURATION. Récit d’une opération de nettoyage exceptionnelle. Jennifer Lesieur

C

’est une enquête policière dont les mystères, non résolus, remontent au XVIe siècle. En 1500, Léonard de Vinci commence à peindre La Vierge à l’enfant avec sainte Anne, scène biblique d’une grande douceur où il met tout son savoir. Il en met tant qu’il ne cesse d’y revenir et, à sa mort, en 1519, le tableau reste inachevé. Cinq siècles plus tard, la Vierge, sa mère Anne et l’enfant Jésus se sont recouverts d’une bonne couche de crasse. Douceur et sfumato se perdent sous des couches successives de vernis devenues opaques et sales. Visages ouatés et manteaux colorés sont constellés de taches dues aux repeints, ces pansements peints par-dessus de petits accidents, et qui s’altèrent à leur tour. Le chef-d’œuvre de Léonard s’était mis à ressembler à une table de bistrot après déjeuner. Pire : la peinture commençait même à se soulever. « L’étude en laboratoire a permis de voir que c’était une couche de vernis qui tirait la couche picturale », précise Vincent Delieuvin, conservateur au Louvre. Il fallait opérer d’urgence. Oui, mais à quels risques ! Des voix se

sont élevées : toucher à La sainte Anne ? Et pourquoi pas passer La Joconde à la Javel ?

Au micron près

Après un début de polémique vite étouffée, le délicat chantier a commencé en juin 2010. Dans le secret de l’atelier de restauration des musées de France (C2RMF), Cinzia Pasquali, choisie sur appel d’offres, s’est mise au travail sans penser aux responsabilités écrasantes. Elle utilise d’abord des technologies de pointe : le tableau est passé aux rayons ultraviolets et infrarouges, qui révèlent l’image originelle. Voire plus : des esquisses cachées, des modifications joliment appelées « repentirs »... Puis la restauratrice enfile ses gants de

DANS L’ATELIER DU PEINTRE Exposition. Le Louvre propose dès aujourd’hui « La sainte Anne, l’ultime chef-d’œuvre de Léonard de Vinci ». Jusqu’au 25 juin au musée du Louvre, hall Napoléon. Documentaire. Léonard de Vinci, la restauration du siècle est programmé sur Arte le 8 avril et disponible en DVD le 2 mai.

chirurgien, s’entoure de flacons de solvant. Avec un gros coton-tige, elle affine la couche de vernis, micron par micron, passe dessus du White Spirit pour conserver la transparence. Pour enlever les taches les plus coriaces, elle y va au scalpel, gratouillant les épaisseurs sans toucher la peinture. On frémit. Pas elle. Jour après jour, mois après mois, les couleurs originelles se révèlent. Et encore des surprises : un cours d’eau, des rochers... Les spécialistes craignaient une perte d’équilibre dans le tableau nettoyé : il n’en est que plus étonnant. Et l’alléger de ses couches ternes n’a pas éclairci son mystère. Cinzia Pasquali en sait quelque chose, elle qui a passé deux ans de sa vie à scruter chaque centimètre carré de l’œuvre. « Elle me manque, confiet-elle. J’ai les reproductions, le catalogue chez moi, j’ai du mal à ne pas le regarder, c’est même une addiction ! Pour faire ce métier, il faut à la fois être très scientifique et avoir une sensibilité d’artiste. » Revivra-t-elle une pareille aventure ? « Quand on est dans l’action, on tourne la page, mais La sainte Anne est quand même tellement particulière, je ne trouve pas d’équivalent. » A moins que... La Joconde ? « Mais oui, on pourrait très bien la restaurer, on devrait, même ! Si ça ne tenait qu’à moi... »§


AU QUOTIDIEN

2

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

47,4

La robe se met au parfum Guerlain innove avec la nouvelle version de La petite robe noire.

Commercialisé en 2009 exclusivement dans ses boutiques, ce jus élégant est maintenant disponible dans toutes les parfumeries. Exemple de tarif : 49,90 € les 30 ml d’eau de parfum chez Sephora.

DR

14

C’est le pourcentage des moins de 35 ans qui ont contracté un emprunt immobilier en janvier-février 2012, contre 50 % en 2011, selon Meilleurtaux.com

Ça va ÉternUer Aujourd’hui, dès 13 h 30, posez des questions en direct à une allergologue, histoire de vous informer sur les moyens de combattre les allergies. ParticiPez aU chat sUr metrofrance.com/allergie

amours avec

Le couple entre en politique Élection. Pour deux tiers des Français, il est possible de ne pas être d’accord politiquement avec son partenaire. Union. Pourtant, la plupart des couples partagent les mêmes valeurs, selon notre sondage mensuel Meetic.

sondaGe

Pour vous, est-ce important d’avoir les mêmes opinions politiques que votre partenaire ?

1 % nsP

cédric douzant

P

olitiquement, les couples miseraient sur l’ouverture. Selon un sondage Metro Meetic OpinionWay, 66 % des Français estiment qu’il n’est pas important d’avoir les mêmes opinions politiques que son partenaire. Pour Fabienne Casta-Rosaz, historienne, le goût de la contradiction ne s’est pas généralisé. C’est celui pour la politique qui s’est atténué. « On risque moins de s’étriper pour la politique. Le débat est plus apaisé, car il s’est désenchanté. Contrairement à la fin du XIXe siècle ou dans les années 1930, où il était très violent. Les opinions étaient extrêmement tranchées. »

Peu de prises de tête

Pendant longtemps, les couples politiquement mixtes ne pouvaient même pas exister. Les femmes n’étant pas censées avoir d’opinion, l’avis du couple était celui du mari. La parole des femmes s’est depuis, heureusement, libérée, mais les amoureux joueraient encore peu aux débatteurs. « La politique n’est pas le sujet dont on parle le plus intensément dans le couple, note Sophie Cadalen, psychanalyste. Soit on sait que l’autre est d’accord et la conversation tour-

66 % non

33 % oui

Méthodologie : étude réalisée les 6 et 7 mars 2012 auprès d’un échantillon de 1 052 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. retrouvez les dessins de Lucile Gomez sur enaffinité.fr

nera vite court. Soit on le sait en désaccord et on ne souhaite pas provoquer de conflits. » Si un meeting fait moins frémir qu’un dîner aux chandelles, les opinions divergentes ne sont pourtant pas anodines dans un couple. Sophie Cadalen reste ainsi sceptique face à la tolérance revendi-

quée des sondés. Parmi les couples qu’elle croise, ceux en cohabitation politique sont rares. Fabienne Casta-Rosaz partage ce constat : « Les opinions politiques touchent à des valeurs fondamentales. Il est difficile de ne pas les partager lorsque l’on vit à deux. » Quand les partenaires s’opposent, ce serait

vive le PrintemPs Le soleil est là. Nos sens se réveillent. Amour ou assiette, tout est souvent question d’appétit au pays des French lovers et de la gastronomie ! Les experts d’En affinité reviennent donc sur ce thème avec gourmandise. Lucile Gomez retrace la révolution sentimentale du réfrigérateur qui passe du solo au duo, Sophie Cadalen traite des compromis culinaires comme preuves d’amour et Be Beth décline élégance féminine et mets délicats. Enfin, Nicolas Rey liste avec poésie les signes extérieurs d’amour heureux… Retrouvez les experts de Meetic sur enaffinite.fr

donc pour des détails, et rarement sur des convictions profondes. « Il est possible d’être séduit par quelqu’un qui ne pense pas comme nous, explique Sophie Cadalen. Mais il est compliqué de ne pas être en harmonie sur l’essentiel. »

Un vote identique à la longue

Avec le temps, les divergences s’atténuent et les deux partenaires finissent souvent par choisir des bulletins de vote compatibles. « A la base, nos opinions politiques se construisent en fonction de nos familles. Soit on prolonge celles de nos parents, soit on cherche à s’en affranchir, explique Sophie Cadalen. Puis nos idées s’ajustent en fonction de l’expérience et du vécu, donc de notre vie conjugale. »§


16

AU QUOTIDIEN

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Faites recycler votre mobile Planète

est bon pour le réemploi. » Le mobile est alors envoyé dans un centre qui efface les données personnelles et répare ce qui peut clients qui rapportent leur l’être. « On change plus facivieux mobile peuvent obtelement une coque abîmée nir un bon d’achat. Les appaque des composants ou des reils sont récupérés par les C’est en millions haut-parleurs, explique BerAteliers du bocage. Cet orga- le nombre nard Arru, directeur des Atenisme d’insersion traite de téléphones liers du bocage. On se débarusagés qui 35 000 téléphones mobiles, dormiraient rasse des téléphones obsopar ce biais mais aussi via les dans des tiroirs lètes dont personne ne veut boîtes Ecosystèmes installées en France. plus, mais les Nokia ou les sOurce OpérATeurs chez Darty ou Boulanger. Samsung, même très vieux, se vendent encore. » Au final, un quart des appareils Les données sont effacées « On met de côté les batteries, collectés sont revendus en bouqui seront testées, détaille Zakaria tique ou sur Internet à partir de Elhessni, responsable aux Ateliers 8 euros. Les 75 % restants sont du bocage. Si l’écran n’est pas envoyés en Belgique pour y être cassé, si les touches et composants recyclés : on en tire des granulats sont tous présents, si la connec- de plastique et vingt métaux prétique est en bon état, le téléphone cieux (or, terres rares).

Trois Journées du recyclage sont organisées d’aujourd’hui à samedi dans les 1 200 points de vente Orange. Les

150

EN BREF

Earth Hour

Un black-out symbolique contre le changement climatique.

Samedi entre 20 h 30 et 21 h 30, Earth Hour invite les citoyens de 135 pays à éteindre les lumières pour montrer qu’il est possible d’agir sur notre consommation d’énergie. Plus de 1 200 monuments (la tour Eiffel, la tour de Pise, l’ONU…) vont être plongés dans le noir.

activités » ont généré, en 2010, 452 600 emplois, soit une hausse de 4,5 % par rapport à 2009, selon des données publiées hier par le Commissariat général au développement durable.

L’éolien a du souffle

Un record pour l’énergie éolienne en Bretagne. En 2011, le

parc a assuré 51 % de la production de la Région, selon le réseau de transport d’électricité (RTE). En ajoutant l’usine marémotrice de la Rance, on atteint 87 % de renouvelable. Seul bémol : ces sources ne couvrent que 10 % des besoins de la Bretagne.

Eco-activités

L’environnement crée de l’emploi. Traitement de l’eau, collecte

des déchets, isolation de bâtiments, énergies renouvelables : ces « éco-

Des enfants verts

L’écologie s’apprend tout petit.

Pour la Semaine du développement durable, les éditions Bayard et Milan ont décliné l’environnement dans chacun de leurs titres, de Popi (dès un an) à Phosphore (pour les ados) en passant par Youpi, Wakou et Images Doc. A retrouver en kiosques tout le mois d’avril.

Zakaria elhessni, respondable du recyclage des mobiles aux Ateliers du bocage. Anne-AëL DurAnD / meTrO

Au-delà de l’aspect écologique, ce système de collecte permet également de fournir des emplois pérennes à des personnes proches de l’exclusion. « Nous espérons augmenter les collectes, explique Bernard Arru. Car, pour 1 000 téléphones récupérés, nous créons un emploi. »

PouR lE REvENdRE… Avec l’arrivée de forfaits sans portable lié, les consommateurs redécouvrent la valeur financière de cet objet. Plusieurs sites Web (love2recycle.fr, recyclez-moi.fr, fonebak.fr, magicrecycle.com) rachètent votre ancien mobile.

§Anne-Aël DurAnD

Un label de reconnaissance pour les rivières sauvages

Conservation

Des flots limpides, qui serpentent librement dans la nature et abritent une variété de poissons et d’espèces végétales. Ce tableau idyllique d’une

rivière sauvage est malheureusement souvent loin de la réalité. Entre la pollution, les pompages pour l’irrigation, le bétonnage généralisé des rives ou les nombreux barrages hydroélectriques, seuls 7 % des cours d’eau sont dans un « très bon état écologique » en France, selon le rapport Eaufrance. Pour inverser la tendance, un Fonds pour la conservation des rivières sauvages (FCRS), créé en 2010, s’apprête à lancer un label de reconnaissance des cours d’eau encore préservés.

Des retombées touristiques

Cinq sont déjà candidats : le Chéran (en Savoie), la Valserine et la Semine (entre le Jura et le Rhône),

le léguer, dans les Côtes-d’Armor. sAmueL JOuOn

la Vis (en Languedoc-Roussillon) et le Léguer (dans les Côtes-d’Armor). L’intérêt dépasse la préservation de la nature. « La conservation de la nature est aussi synonyme de développement économique durable dans un monde rural souvent en difficulté », souligne Roberto Epple, président du FCRS. Les collectivités espèrent que le label attirera davantage de touristes « responsables ».§A-A.D


CULTURE

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Omar Sy entre à Grévin.

La star d’Intouchables aura sa statue de cire début 2013, a révélé hier le musée, précisant que l’acteur avait envoyé « un adorable courrier pour remercier ».

« Devenir une espèce de patchwork où tu as une gueule de trente ans, un cou de cinquante, un cul de quatre-vingts… c’est pas possible ! »

beNAroch / sipA

3

Hommage

victoria abril, La comédienne dans Télé-Loisirs.

livre

21 sur le web Quatre trentenaires viennent de lancer avec succès le site Oocto, une plateforme musicale qui aide les artistes à produire un disque grâce à leurs fans. plus d’informations metrofrance.com/oocto

Karine Giebel, valeur sûre dans la catégorie thriller. NicolAs richoffer / Metro

Giebel sur la corde raide thriller. Avec Juste une ombre, Karine Giebel signe l’un des romans de genre les plus excitants du printemps. réussite. Une intrigue implacable, doublée d’un passionnant portrait de femme. jérôme vermelin

K

arine Giebel n’aime pas spécialement les thrillers. « J’en lis davantage depuis que j’en écris », sourit l’auteure varoise, citant Douglas Kennedy, Franck Thilliez et Marcus Malte parmi ses confrères favoris. En l’espace de cinq romans, publiés depuis 2004, ses lecteurs ont pourtant fait de cette juriste de profession l’une des valeurs sûres du genre, plusieurs fois primée. Son sixième opus, Juste une ombre

(éditions Fleuve Noir), met en scène Chloé Beauchamp, une jeune femme carriériste, persécutée du jour au lendemain par une présence (presque) invisible. Est-elle un brin flippée ou carrément folle ? Seul Alexandre Gomez, un flic à la dérive, semble prêt à la croire. « Chacun de mes livres est dans une ambiance, un milieu différents. On ne sait pas ce qu’on va trouver à l’avance, explique l’auteure. Ici, je voulais explorer ce moment où tout bascule dans une vie bien ordonnée. Guetter le grain de sable qui va tout changer. »

Une approche différente

Une sombre intrigue psychologique que son auteure a nourrie de recherches sur la psychanalyse et la paranoïa, « une vraie maladie, contrairement aux idées reçues ». Mais aussi un portrait de femme très actuelle. « Je ne m’inspire ni de

l’actualité ni de ma vie personnelle, précise Karine Giebel. Chloé, je l’ai inventée de toutes pièces. Même si on connaît tous ce genre de nana, prête à tuer père et mère pour réussir. » Peut-on ranger Juste une ombre dans la catégorie du thriller au féminin, fréquentée par les Camilla Lackberg, Fred Vargas et autres ? « On me pose souvent la question mais

je ne suis pas sûre que les femmes aient une approche spécifique de ce genre de littérature. Pour ça, il faudrait lire les livres sans connaître le sexe de leur auteur. » Vraiment ? Karine Giebel hésite et concède. « Dans l’un de mes précédents romans, Les Morsures de l’ombre, le bourreau est une femme. Ça, je crois que les hommes n’oseraient pas. » (Sourire.)§

on aime

Un jeu de rôles étourdissant Chloé Beauchamp a tout pour elle. Le charme, la jeunesse, une carrière et un nouvel amour. Jusqu’au jour où un inconnu à capuche l’agresse dans la rue. Au même moment, l’inspecteur Alexandre Gomez se débat entre une situation personnelle difficile et une enquête qui n’en finit pas. Dans Juste une ombre, Karine Giebel multiplie les points de vue pour ausculter les tourments psychologiques de ses personnages. Leurs secrets sont les ressorts d’une mécanique aussi implacable que passionnante.§j.v Juste une ombre, de Karine Giebel. editions fleuve Noir, 500 pages, 19,20 euros.


22

CULTURE

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Tous les mois, Metro et l’éditeur My Major Company BD offrent à tous les illustrateurs en herbe de France la possibilité d’être publiés dans nos pages. Le thème du mois de mars était : la Journée de la femme. Son parcourS Je m’appelle Yatuu. Il y a quelque temps j’étais exploitée comme stagiaire dans plusieurs agences de pub. Lors d’un grand ras-le-bol, j’ai ouvert un blog pour me défouler. Plus tard, j’ai eu la chance de voir mon album Moi, 20 ans, diplômée, motivée... exploitée ! publié aux éditions 12bis.

YaTUU

la gagnante du mois

Sa formation Le dessin est une passion depuis l’enfance. J’ai passé un bac STI en arts appliqués, puis un BTS en communication visuelle. Son inSpiration Mon style se rapproche de celui du manga. J’essaie de développer mon univers en me réappropriant cette forme d’expression. Pour le dessin ci-contre, je réfléchissais au thème quand un ami m’a demandé « C’est quoi en fait la Journée de la femme ? » J’ai eu envie de lui répondre un truc stupide comme « se déguiser en femme »... SES projEtS Un 2e album sortira fin mai. Il s’appelle Génération mal logée ! Pour aborder le thème du logement, j’ai fait un vrai travail d’investigation.

Votez Schtroumpf ! par jEan-philippE lEfèvrE, animateur

bande dessinée. Les inoxydables

petits êtres bleus sont de retour pour un album anniversaire qui s’inscrit parfaitement dans la campagne électorale. Ce 30e album s’intitule en effet Les Schtroumpfs de l’ordre. On pensait les Schtroumpfs capables de schtroumpfer l’ordre et la justice seuls, de schtroumpfer les voleurs et les méchants avec comme seul chef le Grand Schtroumpf, et pourtant ! Le Grand Schtroumpf instaure un service de police dans le village des Schtroumpfs, le Schtroumpf à lunettes en est le responsable et s’alloue les services du Schtroumpf costaud… évidemment ! Mais dans cette société où l’ordre régnait par la gentillesse et l’amitié, l’arrivée de la police et de ses excès, lorsqu’elle est dans la main d’un seul Schtroumpf, va vite dégénérer ! Les Schtroumpfs de l’ordre est un

PUBLIC SénaT

coup de cœur

album réussi, on retrouve le côté décalé et engagé qui avait fait le succès des personnages de Peyo et, en cette période électorale, il fera réfléchir les plus petits sur le rôle des forces de l’ordre... ou pas ! § Retrouvez l’émission « Un monde de bulles » tous les vendredis, à 23 heures, sur Public Sénat.

Orelsan persona non grata à la Réunion

musique

La polémique poursuit Orelsan. Trois ans après avoir déclenché la colère des féministes et d’une partie de la classe politique avec le titre « Sale pute », le rappeur se retrouve une nouvelle fois au cœur des débats. Le président UMP du conseil régional de La Réunion, Didier Robert, a déclaré hier avoir refusé de subventionner le festival Sakifo en raison de la présence du chanteur, qu’il accuse d’appeler « à la haine, au viol, à la pédophilie ». Le récent lauréat de deux Victoire de la musique doit se produire sur l’île le dimanche 3 juin, le même jour que Patrice et Saul Williams. « J’ai été élu pour défendre des valeurs. Ces valeurs, ce sont celles de la famille, de la tolérance, du vivre ensemble », explique Didier Robert dans des encarts publicitaires publiés dans la presse locale. Il précise avoir rejeté, avec le sou-

orelsan, rappeur controversé. nIveR / SIPa

tien de l’opposition régionale, la demande de subvention de 150 000 euros, soit 10 % du budget global du festival, pour cette neuvième édition. Le directeur du festival, Jérôme Galabert, s’est lui dit « effondré » par une prise de position aussi « grave et violente », mais a indiqué que la déprogrammation du rappeur français n’était pas « à l’ordre du jour ». §boriS tampigny aVec aFP


CULTURE

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

L’amour à l’anglaise

En Grande-Bretagne, Helen Simonson a rencontré un immense succès. Dr

Roman

Thé, golf et tradition. Dans le Sussex, dans le sud-est de l’Angleterre, les gentlemen mènent une vie paisible.

Le major Pettigrew, protagoniste du premier roman d’Helen Simonson, fait partie de cette com-

munauté bien ordonnée. Mais l’existence de ce veuf à la retraite se retrouve complètement chamboulée à la mort de son frère. A la douleur du deuil s’ajoute un problème de succession. Dans sa ligne de mire : un fusil que sa belle-

sœur refuse de lui céder. Dans cette grisaille, son seul rayon de soleil se trouve être mdame Ali, l’épicière pakistanaise du village.

Un réac original et attachant

« J’ai grandi dans une petite ville du Sussex, raconte Helen Simonson. Le major Pettigrew représente un type de Britannique bien spécifique. Mais il n’est pas aussi noble que certains lecteurs pourraient le croire. Il est loin d’être parfait. Il a conscience de ses failles et de ses défauts. Mais le fait qu’il se lève tous les jours en essayant de s’améliorer fait de lui un homme merveilleux. » En effet, sous son aspect austère, voire parfois réactionnaire, le major Pettigrew se révèle bien plus original et attachant que prévu. Outre l’intrigue, Helen Simonson nous offre ici une peinture des relations sociales très codifiées de ce coin de campagne. « J’aime écrire sur les comportements sociaux. Je pense que les conventions qui régissent la vie de cette classe moyenne sont les mêmes

23

« Les conventions qui régissent la vie de cette classe moyenne sont les mêmes dans toutes les petites villes.» HElEn SimonSon, auteur.

que dans toutes les petites villes provinciales de nombreux pays. Beaucoup de lecteurs comprennent ces problématiques et y sont eux même confrontés », analyse l’auteur. Alors, le major sera-t-il capable par amour de faire fi du qu’en-dirat-on et de faire tomber les barrières du communautarisme ? Bien évidemment, nous laisserons les lecteurs découvrir par euxmêmes la réponse dans cet ouvrage qu’on dévore d’une traite. Quant aux autres, une option a d’ores et déjà été posée en vue d’une adaptation sur grand écran. §juditH koRBER La Dernière Conquête du major Pettigrew, d’Helen Simonson, éditions Nil, 21 €.


24

CULTURE

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Des fous alliés

Exposition

Les bandits de l’art ! Le nom est plu-

Le jardin fantastique, de fiorenzo Pilia. HaLLe SaInT-PIerre

tôt bien choisi. Dans le QG de l’art brut qu’est la Halle Saint-Pierre, l’exposition « Banditi Dell’Arte » est dédiée aux artistes marginaux italiens. La plupart souffrent de problèmes psychiatriques, et se sont mis au dessin, à la peinture ou à la sculpture par le biais de l’art-thérapie. « Je suis artiste moimême et je suis lié à ces créateurs en tant que chercheur de voies artistiques expressives, confie Gustavo Giacosa, commissaire de l’exposition, qui a travaillé pendant vingt ans au sein de la compagnie théâtrale Pippo Delbono avant de se lancer dans ce grand projet. J’ai voulu présenter ce panorama très complexe, très vaste, pourtant on a choisi un moyen poétique, c’est un registre que je partage avec ces artistes. » Ses sources : l’observatoire Outsider Art de l’université de Bologne, puis la rencontre, pas tou-

jours évidente, avec ces hommes et femmes qui ont déversé leurs visions ou leurs angoisses sur des supports parfois inattendus, hors de tout courant, de toute influence sociale. Ainsi, les jouets liés entre eux de Franco Bellucci, devenus créatures hybrides de plastique ; les broderies pleines de messages de paix de Melina Riccio ; les séries répétitives au feutre noir de Marco Raugei... Certaines œuvres montrent une grande souffrance psychique, d’autres une ouverture vers la sérénité, comme les sculptures de pierre en pleine forêt de Maurizio Becherini, qui se fit ermite en Toscane. L’ensemble n’a pas la prétention d’être esthétique, mais on ne peut pas lui reprocher de ne pas avoir d’âme. §jEnnifEr lEsiEur

« Banditi dell’arte », jusqu’au 6 janvier 2013 à la Halle Saint-Pierre, XVIIIe. Tarifs: de 6,50 à 8 euros. www.hallesaintpierre.org


CULTURE

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

lecture L’écriture noire à l’honneur

25

concert Un duo qui décape la pop

Poésie. En parallèle de sa tournée, Arthur H présente une série de textes en hommage aux cultures antillaise, africaine ou caribéenne, d’Aimé Césaire à Dany Laferrière en passant par Edouard Glissant, sur une musique envoûtante signée par son complice Nicolas Repac.

Musique. Composé du rappeur Drixxxé et du chanteur Gystere, au groove naturel, le groupe Mc Luvin a déjà un avenir tout tracé, dans les sommets de la galaxie pop. Ce soir au Nouveau Casino, 109 rue Oberkampf, XIe. 19 heures, 14,80 euros.

L’Or noir, samedi soir au Théâtre de l’Odéon, place de l’Odéon, VIe. 20 heures, 14 euros.

one man show. Originaire de Calais, Alexis Macquart a de l’humour à revendre. Entre vie sentimentale et déboires sexuels, ce jeune homme très expressif dépeint sa vie de trentenaire désabusé dans un premier spectacle tendre et féroce. Faites-le taire, jusqu’au 28 avril au Petit Palais des glaces, 37 rue du Faubourg-du-Temple, Xe. de 14 à 20 euros.

la comédienne natacha Sardou dans Princesse Rose. dr

spectacle

Une princesse talentueuse théâtre. Toutes les petites filles rêvent de paillettes, même les princesses. Ainsi, Rose n’aspire qu’à une seule chose : deve-

nir une rock star, loin des cours de danse et d’élocution de sa vieille professeur revêche. Elle décide de quitter son château et de tenter sa chance. Facile, s’il n’y avait pas la forêt à traverser. Débordante d’énergie, la demoiselle nous entraîne dans son aventure. Sur scène, la richesse des costumes compense le minimalisme des décors. Le spectateur plonge avec délectation dans ce conte qui mêle avec efficacité éléments traditionnels et modernes. Le public suit. La preuve : la 100e s’est jouée hier.§j. K

Princesse Rose et ses talents, jusqu’au 28 avril à la Comédie saint-michel, 95 boulevard saint-michel, Paris Ve. Tarif : à partir de 8 euros. dr

merCury/uNIVersal

huMour Il était une fois un trentenaire

20 000

C’est le nombre de visiteurs enregistrés par l’exposition consacrée à Marcel Storr, qui se termine demain soir au pavillon Baudouin, 12 rue de Ménilmontant, XXe.


26

médias

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

« Tous les candidats sortent gagnants » Danse

Il a remporté l’édition canadienne de « You Can Dance » en 2008. Nicolas

Archambault est aujourd’hui juré de la version française du concours de danse qui se termine ce soir sur NT1. Le danseur professionnel nous raconte comment l’émission a boosté sa carrière. Qu’avez-vous pensé de cette première édition française de « You Can Dance » ? Ça a été une saison très enrichisle danseur québécois nicolas archambault, 27 ans. JEAn-phIlIppE BAlTEl/nT1 sante pour les participants qui ont pu voir à quoi ressemblait la vie d’un danseur professionnel. Les Contrairement aux éditions améri- Qu’est ce que l’émission va changer répétitions dans l’urgence, les cho- caine et canadienne, où les dan- dans leur vie ? régraphies à apprendre, les expé- seurs étaient plus accomplis et fai- Si le vainqueur empoche 30 000 riences d’audition euros, tous les candidats vont sortir « you can dance », ce soir saient le show chaque à 20 h 50 sur nT1 chaque semaine. Ils ont semaine, les candidats gagnants de l’émission car elle va dû, comme les pros, s’adapter à la français étaient peu expérimentés. leur ouvrir des portes. Ils ont tous discipline qu’exige ce métier. On a donc vu des danseurs avec eu des contacts avec des choréQuelle a été la particularité des moins d’expérience apprendre et graphes. Ils ont gagné de l’expédanseurs français par rapport aux évoluer très rapidement. C’était rience, de la visibilité et peut-être autres éditions ? aussi intéressant, sinon plus. du travail.

Série

ITV

C’est ce qui vous est arrivé ? L’émission m’a effectivement donné un gros coup de pouce. Du jour au lendemain, les gens me reconnaissaient. J’ai pu jouer dans des films, chorégraphier plusieurs spectacles. Quand j’étais sur le show canadien, je recevais même des messages du Japon, d’Egypte ou d’Amérique du Sud. Car il faut savoir que le format de « You Can Dance » est connu dans le monde entier ! Les gens peuvent regarder les différentes versions sur YouTube. Il paraît que vous avez refusé de danser sur la tournée de Michael Jackson... Je ne l’ai pas refusé, les choses ont été déformées ! On m’avait invité à auditionner, mais comme j’étais sur d’autres projets en tant que chorégraphe, j’ai préféré me concentrer sur ma carrière plutôt que danser derrière un artiste, aussi grand soit-il (rires). §PROPOS RECUEILLIS PAR rania HoballaH

France 4 va pouvoir diffuser des films le mercredi soir

Cinéma

cinéma français et participe à l’évolution des règles afin de les France 4 devient la première adapter aux pratiques culturelles chaîne gratuite à avoir le droit de des Français », a estimé Rémy Pflidiffuser des films français et euro- mlin, président-directeur général péens le mercredi, jour des sorties. de France Télévisions. C’est donc La chaîne de la TNT a signé hier un grand pas en avant pour la un accord avec les professionnels chaîne du service public qui s’est du cinéma. Depuis pluengagée en contrepartie à augmenter son investissesieurs dizaines d’années, en effet, la diffusion de longs ment dans des œuvres cinémétrages sur le petit écran C’est, en matographiques de 3,2 % à était interdite les mercredis millions d’euros, 3,5 % de son chiffre d’affaires. et vendredis soir, le samedi le montant que Le groupe France Télévisions France va, de son côté, s’employer à toute la journée et le Télévisions accroître de 15 % son budget dimanche avant 20 h 30, devra investir afin de protéger les exploi- dans la consacré à l’investissement production de tants des salles obscures. dans des films français et films français. européens diffusés en première partie de soirée sur Un pas en avant Cette mesure, jugée obsolète par l’une de ses antennes. Le groupe l’ensemble des chaînes, était devra aussi investir soixante mildéfendue par les professionnels du lions d’euros dans la production de grand écran. « Cet accord renforce films français et européens le soutien de notre groupe au jusqu’en 2015. §r.H

Bonne nouvelle pour les cinéphiles.

60

Le Titanic coulera sur TMC

Elle était attendue sur TF1. Mais c’est finalement sur TMC qu’on pourra découvrir la minisérie britannique sur le naufrage du Titanic, le 14 avril prochain, cent ans jour pour jour après ce triste événement. Imaginé par Julian Fellowes, le créateur de l’excellente série Downton Abbey, également diffusée sur TMC, Titanic retracera le calvaire des passagers du célèbre paquebot à travers un drama de quatre épisodes. Dévoilé en Angleterre sur la chaîne ITV1, le premier épisode a cartonné, avec sept millions de téléspectateurs au rendez-vous.§r. H


28

médias

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Série

Serena Williams comédienne.

La championne de tennis jouera dans un épisode de la quatrième saison de Drop Dead Diva. Elle se glissera dans la peau d’une avocate spécialisée dans le droit de la famille. Diffusée en France sur Téva, la fiction raconte l’histoire d’une bimbo réincarnée dans le corps d’une avocate.

Devious Maids. La comédienne enfilera la casquette de productrice pour cette série destinée à ABC qui suivra quatre domestiques employées dans le quartier chic de Beverly Hills. Yann barthès. Xavier LahaChe/CanaL+

Casting

Le plein de stars pour Glee. Lind-

say Lohan et Whoopi Goldberg feront un saut dans la troisième saison de la série musicale de Ryan Murphy. Si la starlette jouera son propre rôle dans un épisode, la comédienne de Sister Act se glissera dans la peau d’une prof d’art dramatique.

Nouveauté

Eva Longoria et Marc Cherry ne se quittent plus. La comédienne

et le créateur de Desperate Housewives, qui prendra fin en mai prochain, travailleront ensemble sur

20.50 Série

Profilage «Grande sœur». Avec Odile Vuillemin. 21.40 Profilage Série. «Ma vie sans toi» «L’âge sombre». 23.45 New York, unité spéciale Série. «Coupables d’amour» «La vie en morceaux». 1.20 Londres, police judiciaire Série. «Alicia».

Sondage

Yann Barthès a le vent en poupe. Le présentateur du « Petit

journal » reste l’animateur préféré des Français, selon la sixième enquête Animat qui paraît aujourd’hui dans le magazine Stratégies. L’animateur est qualifié de drôle, proche des gens, dans l’air du temps, innovant et impertinent.

20.35 Magazine

20.35 Film

Envoyé spécial Au sommaire notamment : «La vie sans AAA ?». Présentation : Guilaine Chenu, Françoise Joly. 22.05 Complément d’enquête Magazine. «Immobilier, bonnes bouteilles et œuvres d’art : les valeurs anti-crise». 23.20 Avant-premières 0.55 Journal de la nuit

TMC 20.45 The Duchess Historique de Saul Dibb. 2008. Brit. 110 mn. 22.40 90’ enquêtes Magazine. Présentation : Carole Rousseau. 2.00 Les nouvelles filles d’à côté Série.

W9 20.50 Football «Schalke 04 (Allemagne)/ Athletic Bilbao (Espagne)». Europa League. Quarts de finale aller. 22.50 Le convoi de l’extrême : le nouveau défi Divertissement.

De l’humour et des passagers surprise pour « Pékin Express » Aventure

C’est une des émissions phare de M6.

La chaîne a dévoilé hier à la presse quelques images de la huitième saison de « Pékin Express » qui sera prochainement à l’antenne. Cette année, la production a décidé de faire revenir huit duos qui ont marqué les précédentes éditions du jeu, comme Jean-Pierre et François, Ludovic et Samuel ou encore Nicole et Marcelle. Intitulée « Le passager mystère », la course se déroulera en Corée du sud, aux Philippines et en Australie. Et pour pimenter l’aventure, M6 a demandé à des animateurs de la chaîne de concourir avec les duos qui auront échoué aux étapes imposées. Une nouvelle règle que les candidats ne découvriront qu’une fois sur place. Généralement, c’est le duo qui a échoué à la dernière étape qui récupère le candidat mystère. Et ces derniers

20.55 Série

Stéphane rotenberg. patriCk robert/M6

seront les seuls à avoir le droit de faire du stop ou de chercher un logement. Alex Goude, Sandrine Corman, Mac Lesggy, Sophie Edelstein, Danielle et Béatrice de « C’est du propre », Faustine Bollaert et Stéphane Plaza ou encore William Carminolla ont accepté de jouer le jeu. Stéphane Rotenberg a également confié que les épisodes seraient plus courts et plus rythmés. Une saison qui promet.

20.35 Série

20.50 Série

Le dernier pour la route Drame de Philippe Godeau. 2009. Fr. 1h47. Avec François Cluzet.

Dexter «Les coupes de la colère». Avec Michael C. Hall, Jennifer Carpenter.

Les enquêtes du commissaire Winter «Chambre n° 10» (1 et 2/2). Avec Magnus Krepper.

22.35 Soir 3 23.00 Patinage artistique Championnat du monde de patinage artistique. Libre danse. A Nice. 0.40 Libre court Mag. 1.40 Des racines et des ailes Magazine.

21.45 Dexter Série. «Le châtiment». 22.30 Damages Série. «Convoitises». 23.20 30 Rock Série. «La centième» (2/2) - «Tout est beau sous le soleil» «Drôle de normalité».

22.35 Le jeûne, une nouvelle thérapie ? Documentaire. 2011. 23.30 Et si c’est un garçon ? Documentaire. 2009. 0.35 Les enquêtes du commissaire Winter Série. «Ce doux pays» (1 et 2/2).

NT1 20.45 You can dance, le plus grand concours de danse Divertissement. «La finale». Présentation : Benjamin Castaldi. 22.55 Bienvenue à Jersey Shore Téléréalité. 1.35 Les filles d’à côté Série.

NRJ12 20.35 Tellement vrai Magazine. «Jamais sans ma mère !» - «Ma passion passe avant tout» - «Chirurgie esthétique : À 20 ans ils sont déjà accros». 1.55 Poker

FRANCE 4 20.35 Urgences Série. «La loi de la gravité» - «Sous influence» - «L’ordre des choses». Avec Maura Tierney. 22.45 Touche pas à mon poste ! Mag. 0.30 Monte le son ! Magazine.

GULLi 20.35 Amazone Comédie de Philippe de Broca. 1999. Fr. 85 mn. Avec A. Dombasle. 22.15 Y a pas d’âge pour s’aimer Comédie de Thierry Chabert. 2001. Fr. 91 mn. 23.55 Dr Quinn, femme médecin Série.

§rAniA hobAllAh

Blue Bloods «Le calice de la mort». Avec Tom Selleck. 21.40 Blue Bloods Série. «Tout ce qui brille» «Le coupable idéal» «Les Templiers de l’ordre» «M. Cat». Avec B. Moynahan. 0.40 Wallander : enquêtes criminelles Série. «La part du diable». 2.20 Les nuits de M6

FRANCE 5 20.35 La grande librairie Magazine. 21.40 Degas, le corps mis à nu Doc. 2012. 22.55 Ma vie d’artiste Magazine. 23.20 C dans l’air Magazine 0.30 Des fleuves et des hommes Série doc.

DiRECT 8 20.45 À chacun son histoire... Notamment : «Tout pour mon bébé : des accouchements pas comme les autres». Présentation : Karine Ferri. 1.40 Morandini ! Magazine.


SPORTS

30

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Football

4

« Le désastre de cette saison, c’est de sa faute. Il a tout gâché et il a saboté l’ambiance. »

Dormir en Ukraine, pays coorganisateur de la compétition coûte cher : une nuit dans une tente se loue 120 euros et certains hôtels ont multiplié leur tarif par 85.

LuCA BRuNO/AP/SIPA

L’Euro fait grimper les prix.

massimo moratti, le président de l’inter milan, au sujet de Gian Piero Gasperini, ex-entraîneur du club lombard, qui n’est resté en place que cinq matches en début de saison.

les vérités de sissoko Le milieu de terrain du PSG fait le point sur la période délicate que traverse son club. Résultats en berne, cohésion du groupe et ambition, le Parisien oublie la langue de bois. Plus d’infos sur metrofrance.com/psg

Football Ligue des champions

L’OM n’est pas au niveau

logique. Le succès du Bayern hier soir est indiscutable. Gomez et Robben ont confirmé la domination des Allemands. demi-finales. Elles ne sont plus qu’un rêve pour les Marseillais, même s’il y a un match retour, mardi prochain.

0

marseille

2

bayern munich

joël riveslange

u

ne infime chance de qualification. C’est ce qu’il reste à Marseille après sa défaite contre le Bayern. Un échec logique face à une des meilleures équipes européennes du moment. Au coup d’envoi, la majorité des pronostiqueurs n’accorde d’ailleurs pas trop de crédit aux Olympiens. L’OM, à l’agonie en L1, est privé de son gardien-capitaine Mandanda, suspendu, et de Diawara, blessé. André Ayew et Rémy jouent mais sont convalescents. Surtout, en face, il y a l’armada bavaroise. Autour de Ribéry, de retour dans un Vélodrome qu’il a tant charmé dans le passé sous le maillot de l’OM, Müller, Robben ou Kroos sont autant d’armes fatales. Sans parler de Gomez qui est, avant ce match, le deuxième buteur en Ligue des champions cette saison derrière Messi (dix buts contre douze). N’en jetez plus. Quarts de finale aller résultats Hier soir Marseille - Bayern Munich ................................... 0-2 Milan AC - FC Barcelone........................................0-0 mardi soir APOEL Nicosie - Real Madrid ............................... 0-3 Benfica - Chelsea ...................................................0-1

Alors, peuchère, l’OM doit mettre tout son cœur. Le public du Vélodrome avait promis la grève des encouragements pour marquer son ras-le-bol, mais il ne tient parole que cinq minutes. Marseille y met de l’envie mais le Bayern domine rapidement. La balle se balade des pieds de Robben à ceux de Ribéry. Müller slalome dans la surface olympienne.

Et Andrade se troua

L’OM veut tenir le coup, au moins jusqu’à la pause. Il n’y parviendra pas. Un contre éclair mené par Lahm (qui a récupéré le ballon d’une main involontaire) puis par Robben, trouve Gomez dans l’axe. La frappe du serial buteur trompe Andrade, auteur il est vrai d’un saut de carpe digne des gardiens des années 1950 (43e, 1-0). L’ombre de Mandanda plane sur le Vélodrome, celle de l’élimination grandit. Gomez a coupé les jambes des Marseillais juste avant la pause. Ils ne les retrouveront jamais malgré les occasions d’André Ayew et, surtout, de Rémy (59e). Le courage et la foi ne suffisent pas face à un tel adversaire. Le Bayern, qui rêve de jouer la finale du 19 mai... chez lui à l’Allianz-Arena, s’offre quasiment les demies au moment où Robben trompe Andrade d’un somptueux plat du pied gauche (69e, 0-2). Pour l’OM, la fin de saison s’annonce bien moins croustillante.§

malgré leurs bonnes intentions, stéphane mbia (à droite) et les marseillais n’ont pas pu contenir bien longtemps les assauts du bayern de mario gomez. AFP

milan ac - fc barcelone : 0-0

Les deux géants se neutralisent Pas de but mais du spectacle. Hier soir, Milan et Barcelone ont tout essayé, mais aucune des tentatives de Messi, côté catalan, ou d’Ibrahimovic, pour les Italiens, n’est allée au fond. Les deux formations nous avaient pourtant habitués à plus de réalisme en phase de poules, avec neuf buts lors de leurs deux confrontations. Tout reste donc possible pour le match retour à Barcelone (le 3 avril), où il y aura, cette fois, forcément des buts.


SPORTS

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Lemaitre muscle son jeu

Athlétisme

Le sprinteur français veut peser encore plus. Pour améliorer ses départs

– son point faible – et gagner en puissance, Christophe Lemaitre s’est enfin mis à soulever la fonte, les yeux rivés sur les Jeux olympiques qui débutent dans quatre mois : « Je fais deux séances par semaine. Je progresse un peu mais lentement. Pour l’instant, je n’ai pris aucun kilo », confie du bout des lèvres l’athlète de 1,89 m pour 80 kg.

Un test en mai contre Usain Bolt

Les chronos n’ont pas encore révélé l’étendue du travail effectué. En mai, une première confrontation directe avec Usain Bolt est prévue sur 100 mètres à Rome, avant une « mise aux pointes » éventuelle avec Tyson Gay ou le champion du monde en titre du 100 mètres, Yohan Blake au Meeting Areva (l’organisation

du meeting a indiqué avoir reçu Pour les Jeux, je ne sais pas une demande concernant le Jamaï- encore, la décision n’est pas quain la semaine dernière). encore prise. Mais je ne doubleAssis dans le fauteuil de la rai sans doute pas. Avec deux salle de presse du Stade de jours entre la finale du 100 m France, où aura lieu l’évéet les séries du 200 m, ce nement le 6 juillet proserait trop risqué. Par goût, je chain, un peu embarrassé préfère le 100 m. Mais mon par ses longues choix se porterait plus sur le jambes, le cou200 m, où je possède le reur d’Aix-lesplus de potentiel d’être Bains trace médaillé. » une trajecA 20 ans, le médaillé toire rectide bronze sur 200 m ligne vers aux Mondiaux de les JO de Daegu, en septembre Londres : dernier, loin derrière « Je dispuUsain Bolt et l’Amériterai seucain Walter Dix, lement le affiche une détermina100 et le tion sans faille : « J’ai 4 x 100 m gagné en maturité pour aux Chamle plus haut niveau. Cette pionnats expérience mondiale a Christophe lemaitre n’a que d’Euconfirmé mon potentiel. » les Jeux de londres en tête. BAZIZ CHIBANE/SIPA rope. §emmAnuel bousquet

31

EN BREF

Tennis

Kim Clijsters contrainte à la pause. La Belge, qui souffre d’une

déchirure d’un muscle à une hanche, va être éloignée des courts pour quatre semaines. L’exnuméro 1 mondiale prévoit d’effectuer son retour au tournoi de Madrid, le 4 mai, sur terre battue.

Basket

Dennis Rodman risque la prison. L’ancien joueur de NBA pourrait écoper de vingt jours de prison pour des arriérés de pension alimentaire. Il serait aussi « ruiné », « gravement malade » et « alcoolique », selon ses représentants cités par le Los Angeles Times.

Rugby

Julien Malzieu prolonge à Clermont. L’ailier de l’équipe de France

(20 sélections) s’est engagé pour deux saisons supplémentaires, plus une en option, avec l’ASM. Malzieu (28 ans) porte les couleurs du club auvergnat depuis 2002.


I

+

SpĂŠcial Jeux olympiqueS

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com


jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

SpĂŠcial Jeux olympiqueS

+

II


détente

34

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 500 / difficile FOND D’UN PARC IMMORTELLE

MESSAGE À ÉCHANGER AGENCE SPATIALE

KIOSQUES NOIX DE CAJOU

MAL DES JEUNES ÎLE DE GRÈCE

ION NÉGATIF RÉPERTOIRE

BANDES DE TISSU

ÊTRE EN PHILOSOPHIE

Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, répartissez entre chaque nombre les douze signes proposés :

+ x 8

+ x 6

+ :

:

2

6

: 11

HARMONIE JETA UN FROID

x : =

15

4

3

9

7

=

10

5

15

10

25

2

=

6

Solutions : 8 x 6 : 2 : 6 + 11 = 15, 16 : 4 x 3 - 9 + 7 = 10, 5 + 15 x 10 : 25 - 2 = 6.

Mots à mot Mélanger les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

G U E

MO T E M U B I O

= = =

UN STADE BON POUR CONDUCTEUR LES ENFANTS RÉPÉTER ANCIENNE MESURE AGRAIRE

M

IL A FAIT SON MEA CULPA

COURSE DE CYCLES ABRIS

C’EST UNE ÉQUERRE CALE

BEAUX, À L’ÉCOLE OFFICIALISER JEU DE MOTS

CHEMIN ARBRES TROPICAUX

200 EN ROMAIN RIVIÈRE À GORGES

VIVRAS CRÈME BRONZANTE

HÉRÉTIQUE

NE LÉSINA PAS SUR LES EFFETS

ARGON CITÉ NORMANDE

PRÉCIEUX BIDON À REMPLIR

MAL RÉCOMPENSÉ TOURNE COURT

E I Solutions : moteur, émeute, bougie.

E T E

+ + +

BILLET REFUS D’UNE ÉVIDENCE

CHEF BIBLIQUE

16

R U E

ATTENTION

IL SE CACHE SOUS UN BONNET

DES GENS ENNUYEUX

Solutions n° 499

Sudoku n° 500 / difficile

3

2

7

3 7 7

2 4

4

5

1

6 9

2

4

6 9

8

2

4

8

6

5 1

2

3

7 3

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/jeux

O P E S T O L A I SO I N A T E T U I R T L F A L GR E H E U D A T G I A E R R

E U R B S S E E L

G O S I R I T A R A L L E R O I L A C HUM S E T A T R E R N M C S A P A GU E U L E T ON E R R A L E N T L E S E R U T E E R R E C R E S

Sudoku

8

5

Mots fléchés

2 8

9

6

3

1

5

7

8

2

4

7

1

4

9

2

8

6

5

3

2

5

8

4

3

6

7

1

9

3

7

1

8

4

5

9

6

2

4

8

6

2

7

9

1

3

5

5

9

2

6

1

3

4

7

8

1

2

5

7

9

4

3

8

6

6

4

7

3

8

2

5

9

1

8

3

9

5

6

1

2

4

7

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@ publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef de service : Alexis Picard (Régions)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

jeudi 29 mars 2012 www.metrofrance.com

35

L’HOROSCOPE PAR AUDRAY GAILLARD

+ )$"%)! '! *#,,%&%!(

La recette

Bélier

Des choix difficiles s’imposent. Côté sentimental, vous vous sentez tiraillé(e) entre deux personnes. Pour une fois, écoutez votre cœur et non pas votre raison !

Taureau

Canard braisé au soja pimenté

Pour 4 personnes Prépa : 10min - Facile

( ;88 2 #A 4:26A> #A ':3:6# ( 7 26+5 +,23+3 ( < '4 #A 6:',3A #A 2,32A4*6A "6:%'/A ( ? '9,)@ & 5+90A #A 5:9'A #A 5+1: ( 7 '9,)@ & 5+90A #A =,3:,26A #A 6,$ ( ? '9,)@ & 5+90A #A 5:.- ( 7 '9,)@ & 5+90A #A "-'9)A #A 0+44A #A >A66A ( 7 0+,=6+3 =A6> ( 7 0+,=6+3 6+92A ( 7 0,4A3> 6+92A ( ? '9,)@ & 5+90A #!/9,)A #!:6:'/,#A 1. Découpez la viande en fi nes lamelles. Épluchez et émincez l’oignon. Pelez et râpez le gingembre au-dessus d’un bol. Ajoutez la sauce soja, le vinaigre de riz, le saké et la fécule de pomme de terre dans le bol. Mélangez. Émincez les poivrons et coupez le piment en très petits dés. 2. Faites chauffer l’huile et faites revenir les oignons, les poivrons et le piment à feu vif pendant 5 min. Ajoutez la viande et faites sauter 2 min. Versez la sauce, mélangez et cuisez encore 3 min. Servez très chaud.

CHILI ET CIE - Collection 50 BEST - De Maya Barakat-Nuq - Éditions Hachette cuisine, 7€

Vous aimeriez posséder une baguette magique qui rendrait invisible. Cessez de vous dénigrer et de vous juger avec autant de sévérité. Reprenez confiance en vous.

Gémeaux

Vous avez la faculté d’anticiper les choses. Sur le plan professionnel, votre sens de l’observation vous permet de voir des détails qui échappent aux autres. Profitez de l’avantage !

Cancer

Une sensation désagréable vous envahit. Votre foyer qui est habituellement un refuge devient une source d’angoisse. Affrontez le problème au lieu de le contourner.

Lion

Vous êtes d’humeur joyeuse et en faites profiter tout le monde. Vous savez amuser la galerie. Embellir l’existence de vos proches est votre mission du jour...

Vierge

Une seule ombre dans cette journée éclatante : votre travail. Trop de contraintes, trop de responsabilités. Organisez-vous de manière à pouvoir souffler.

Balance

Votre façon de vous exprimer est votre force. Vous trouvez les arguments pour prouver le bien fondé de vos propos et vous brillez par votre conversation. Vous savez convaincre.

Scorpion

Vous êtes dans l’évitement plus que dans la confrontation. Face aux remarques ou aux reproches de votre entourage, vous vous sentez déstabilisé(e). Défendez-vous !

Sagittaire

Vous avez besoin d’être épaulé(e). En couple, votre partenaire vous rend la vie légère. Au travail, vous demandez à vos collègues de vous seconder.

Capricorne

Dans votre cœur, il y a de la place pour tout le monde. Célibataire, vous tenez à vos amis comme à la prunelle de vos yeux. En famille, votre foyer est celui de l’amour....

Verseau

Vous avez un agenda de ministre. Entre un travail accaparant, votre famille et des ami(e)s survolté(e)s, vous n’avez plus une minute à vous. Mais vous adorez ça !

Poissons

Quelle belle vivacité d’esprit ! Sur le plan professionnel, vous êtes capable d’anticiper les problèmes. En couple, vous précédez les désirs de votre moitié. Quelle fusion !

CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants Par téléphone au 08 92 02 92 30 (0,34€/minute) ou par SMS : envoyez metro au 7 35 36


20120329_fr_paris  

parisP.8 Pollution: lesVerts voientrouge présideNtielleP.2 livreP.21 eNviroNNemeNtP.14 immigratioNP.4 jeudi29mars2012 N°2185 Superficie,loca...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you