Issuu on Google+


picture perfect/rex features, afp, damourette/sipa

Carrières les emplois verts oNt le veNt eN poupe {page 18} Justin Bieber

télévision Nrj music awards : uN castiNG de luxe

tennis tsonga rate soN eNtrée

{page 23}

{page 13}

lyon rhône-alpes lundi 21 novembre 2011 n°2085 www.metrofrance.com Min 5° Max 15° Le Français, hier à Londres

Red’chef d’un jour

Que faire des

mineurs

ne jetez pas Ce journal sur la voIe publIque : offrez-le à votre voIsIn !

metro est ImprImé sur Du papIer 100% reCyClé.

délinquants ? La mort d’Agnès, 13 ans, dont le meurtrier présumé est âgé de 17 ans, relance le débat sur le suivi de ces jeunes Parmi les solutions évoquées : améliorer les expertises psychologiques et multiplier les centres éducatifs fermés {page 04}

Le come-back très attendu d’Eva Joly

Jérôme Commandeur en toute indiscrétion Invité de Metro hier, l’humoriste a jeté son regard sur l’actu. {page 12} Nicolas richoffer/metro

La candidate écologiste pour 2012 va revenir sur le devant de la scène après un long silence observé durant les tractations avec le PS {page 05}

Révolutions arabes, rien n’est réglé afp, meiGNeux/sipa

Noah met les sportifs en pétard Les propos de l’ancien tennisman, appelant notamment à autoriser le dopage, ont déclenché une vive polémique ce week-end {page 06}

Des heurts ont éclaté hier au Caire.

De nouvelles manifestations ont été réprimées dans le sang hier en Egypte, tandis que les violences se poursuivent en Syrie {page 10}


événement

l’actu Le chiffre

53 %

C’est le pourcentage de Françaises qui considèrent que la France est un pays sexiste. Selon un sondage Ifop publié hier, 47 % d’entre elles disent s’être senties discriminées dans la sphère personnelle ou professionnelle.

Il l’a dit GIANCArLO-POOL/SIPA

“Il faut étudier la possibilité de supprimer purement et simplement la loi sur les 35 heures.” L’ancien premier ministre édoUard baLLadUr, dans Une interview parUe aUJoUrd’hUi dans le Figaro. de son côté, hervé morin, Le candidat centriste à La présidentieLLe, propose Une semaine de 37 heUres. à Lire sUr metrofrance.com/morin

Suivi des ados délinquants : le débat est relancé L’assassin présumé d’Agnès est un adolescent déjà condamné pour viol Il a fait quatre mois de détention et faisait l’objet d’un contrôle judiciaire

L’émotion a très vite cédé la place aux interrogations et à la polémique. Après la marche blanche dédiée à la jeune Agnès, treize ans, qui a réuni 4 000 personnes au Chambon-sur-Lignon, le village où elle a été violée et tuée mercredi, de nombreuses personnes se sont interrogées sur les conditions de suivi judiciaire de son assassin présumé. Agé de 17 ans, l’adolescent avait déjà été mis en examen l’été dernier, après avoir été accusé de viol sous la menace d’une arme par l’une de ses camarades de classe. Au terme de quatre mois de détention préventive, il avait été relâché, dans l’attente de son procès. Il était soumis depuis à un contrôle judiciaire strict, qu’il respectait. “Dans cette affaire extrêmement grave, on a un juge qui, avec la caution du parquet, des psychiatres, des éducateurs, prend une décision de bon sens : l’éloignement de Nîmes,

“Je pense vraiment qu’il y a eu dans cette affaire un dysfonctionnement majeur de la justice.”

L’ancien premier ministre

Jean-pierre raffarin, hier.

pour ne pas qu’il rencontre sa précédente victime et l’obligation de l’internat” a assuré hier Jean-Pierre Rosenczveig, président du Tribunal pour enfant de Bobigny. Selon nos informations, et malgré ses dénégations, la direction du Collège cévenol international connaissait bien le passé judiciaire de Mathieu. Ce drame met une nouvelle fois en lumière le délicat suivi des mineurs délinquants, en dépit de la création des centres éducatifs fermés (CEF) en 2002 et des établissements pénitentiaires pour mineurs (EPM)

en 2007 (lire ci-contre). En juillet dernier, le rapport sénatorial Peyronnet-Pillet déplorait le manque de suivi des mineurs et une carence dans la formation du personnel de ces centres. De son côté, le syndicat Snepes-PJJ-FSU s’alarmait le mois dernier des moyens alloués pour 2012 à la protection judiciaire de la jeunesse. Le suivi psychiatrique de l’assassin présumé de la collégienne a également relancé les questions sur la crédibilité des expertises (lire ci-dessous). Le garde des Sceaux, Michel Mercier, a annoncé hier soir l’ouverture d’une enquête visant a cerner les possibles “défaillances” dans le suivi judiciaire de cet assassin présumé de dix-sept ans, alors qu’une réunion interministérielle doit avoir lieu cet aprèsmidi autour de François Fillon. adrien cadoreL

Des prisons hors les murs La délinquance des mineurs mobilise les autorités depuis plusieurs années : sept rapports sur la question ont été rendus à l’Elysée ces sept dernières années. A partir de 2002, la justice s’est dotée d’établissements spécifiques. Quarante-quatre centre éducatifs fermés ont été inaugurés, offrant plus de 500 places. Alternatives à la prison, ces structures proposent des programmes scolaires, sportifs et culturels assurés par une équipe d’enseignants et d’éducateurs. En 2007, les établissements pénitentiaires pour mineurs (EPM) ont vu le jour. Au sein de ces sept centres dédiés à la lutte contre la récidive, les 400 détenus mineurs incarcérés individuellement sont soumis à une obligation de suivi scolaire de quinze à vingt heures par semaine. a.c

www.METrOFrANCE.COM

“Un système d’évaluation psychiatrique en faillite” dr

Michel Bénézech est l’ancien directeur d’un service hospitalier de psychiatrie pénitentiaire. Il est également expert auprès des tribunaux. Comment se déroule une expertise psychiatrique ?

Sur le Web • sarkozy veut sévir contre les sites de streaming. metrofrance.com /streaming • L'actrice ashley greene nous parle de l'aventure twilight. metrofrance.com/greene • Un fonds d’investissement chinois parie sur les grands vins français. metrofrance.com/vins

La jeune Agnès.

Michel Bénézech.

Une heure, n’est-ce pas rapide pour déterminer le profil psychiatrique de quelqu’un ?

et les risques de récidive, il faut analyser au moins une centaine d’items, contre guère plus de dix pour une expertise classique. Ces items sont, pêle-mêle, la famille, l’éducation, l’évolution de la vie sexuelle, les troubles de la personnalité, etc. Pour évaluer l’importance de ces facteurs, on dispose d’échelles de risques. Mais très peu de professionnels sont formés, en France, à cette méthode qui a fait ses preuves en Belgique et au Canada.

Oui. L’expertise classique se contente d’une évaluation clinique : on parle avec la personne quelques dizaines de minutes et on rend des conclusions subjectives. Cela ne permet en rien d’évaluer correctement un agresseur sexuel. Seule une observation de plusieurs semaines, par une équipe pluridisciplinaire, permettrait de rassembler tous les éléments nécessaires à une évaluation sé- Ces outils, en permettant une rieuse. prise en charge adaptée, se-

Le plus souvent, il n’y a qu’un seul examen du coupable supposé, qui dure de 45 minutes à une heure. Dans certaines affaires délicates, il peut y avoir deux ou trois entretiens entre le ou les experts et l’agresseur. Quand plusieurs psychiatres ont été désignés, ils voient l’agresseur lors d’un examen commun. Ils prennent Sur quelle base cette évaluaraient-ils une garantie contre des notes et rédigent en- tion se ferait-elle ? tout risque de récidive ? suite leur rapport d’experQuand on veut évaluer Non car le comportetise. sérieusement la dangerosité ment humain ne se résume

pas à des formules ou à l’examen de ces échelles d’évaluation. Ce ne sont que des aides au diagnostic mais elles sont efficace. En l’absence d’expertise psychiatrique solide de l’assassin présumé d’Agnès, le suivi psychologique auquel il devait se soumettre pouvait-il être adapté ?

Non. Le fait que ce jeune homme ait commis un premier viol très violent à 16 ans aurait dû attirer l’attention du système. On est manifestement passé à côté, puisqu’il a été jugé non dangereux et ré-insérable. C’est un exemple de la faillite du système actuel d’évaluation psychiatrique. aLexandra bogaert


France coUtier/noUVeloBs/sipa

www.metrofrance.com Lundi 21 noVEmbrE 2011

0

Le retour d’Eva Joly

Après un silence médiatique remarqué, la candidate des Verts veut reprendre la main “On a découvert que le meilleur moyen de faire parler de soi, c’est de se taire !” Dans l’équipe d’Eva Joly, on se frotte les mains face à l’attente que suscite aujourd’hui la candidate d’Europe écologie-Les Verts. Depuis des semaines, elle peinait à faire entendre sa voix. Son silence observé ces derniers jours, pour “prendre de la hauteur” face aux tractations rocambolesques avec le PS, l’a propulsée à la une de l’actualité. Mais il a aussi suscité des interrogations. “Eva n’est pas du tout dans une retraite annonçant un retrait, assure son directeur de campagne Sergio Coronado, elle a pris du recul pour mieux prendre son élan”. Fin de la mise au vert. La Franco-Norvégienne va désormais s’employer à rassurer les écologistes qui auraient pu voir dans l’annulation de ses rendez-vous télévisés et dans son absence au conseil fédéral de son mou-

afp

Eva Joly désapprouve l’accord passé entre les Verst et le PS.

vement, samedi, le signe d’une démotivation. “Elle va reprendre l’initiative par le biais d’interviews un peu plus maîtrisées que ces dernières semaines, où elle s’était trop laissé entraîner sur le terrain du commentaire des négociations avec les socialistes”, explique le député Vert François de Rugy. “Il faut arrêter la théâtralisation de la politique et revenir au débat d’idées”, plaide de son côté Matthieu Orphelin, qui conseillait Nicolas Hulot lors de la primaire écolo. Eva Joly don-

nera des entretiens dans Libération et au “20 heures” de France 2 demain, avant un déplacement en Bourgogne jeudi. Les proches de l’ancienne magistrate l’assurent : elle n’est pas affaiblie par l’accord signé avec le PS pour 2012, qu’elle désapprouve pourtant, notamment sur la question du nucléaire. “La candidate à la présidentielle n’est pas tenue et pas liée par ce texte”, martèle Sergio Coronado. Eva Joly va donc retrouver sa liberté de parole. Gilles daniel

Red’chef d’un jour Hier, la marche blanche dédiée à Agnès a réuni 4 000 personnes.

Mathieu, un jeune meurtrier très discret “Il avoue les faits, mais ses motivations sont extrêmement floues. Aucun élément ne permet de comprendre son passage à l’acte.” Au terme de vingt-quatre heures de garde à vue, des zones d’ombre subsistaient, selon les enquêteurs, sur le mobile du viol et de l’assassinat d’Agnès, 13 ans, par son camarade de lycée. Mathieu, 17 ans, est décrit par des témoins comme un jeune homme “taciturne” et “dévoué à sa famille”. Aîné d’une famille de trois enfants, il aurait grandi dans le petit village de Nages-et-Solorgues, à quelques kilomè-

tres de Nîmes (Gard), élevé par une mère comptable et un père enseignant. “Plusieurs proches l’ont décrit comme un adolescent très discret, plutôt solitaire, qui aimait jouer de la guitare, et qui s’était impliqué dans l’association de théâtre de ses parents”, poursuit une source judiciaire, ajoutant : “On ne sait pas combien ses premiers problèmes judiciaires l’ont affecté.” Au début du mois d’août 2010, le jeune garçon est accusé de viol sous la menace d’une arme par une camarade. Mis en examen, il passera quatre mois en déten-

tion préventive, avant d’être placé sous contrôle judiciaire, avec l’obligation d’être scolarisé en internat. Jugé “réinsérable”, il avait intégré une classe de première scientifique du Lycée cévenol International, au Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire), à la fin novembre 2010. Il en était le meilleur élève. “Cela prendra peut-être du temps, mais il faut qu’il explique son geste, ajoutait hier la même source. D’autant que la froideur de ses déclarations contraste avec la violence des coups portés à la jeune victime.” a.C

Jérôme Commandeur :“La presse cède à la peopolisation” “Eva Joly s’est un peu retirée des caméras cette semaine. Il n’en a pas fallu plus pour que certains spéculent sur une fin de campagne précipitée. Une courte diète médiatique de la candidate aux lunettes fuchsia, qui a laissé Cécile Duflot seule au centre des tractations avec François Hollande. Il est intéressant de constater que les candidats à la présidentielle sont de plus en plus souvent traités sous l’angle de leur com. Les pages politiques, des hebdomadaires cèdent notamment à la mode de la “storytellisation” : elles racontent ce début de campagne telle une saison de série télévisée. François Hollande écartait les eaux au sortir de la primaire, mais semble cette semaine connaî-

nicolas richoffer/metro

tre un trou d’air. Nicolas Sarkozy rebondit de six points dans les sondages, alors que l’on s’étonnait encore récemment qu’il n’ait pas déjà fait ses cartons en vue du déménagement... A cela, il existe plusieurs inconvénients : d’abord, les programmes passent au second plan, ce qui n’est pas bien nouveau, sinon Michel Rocard serait devenu président de

la République. Mais surtout, à force de ne publier que du propos “off”, des chuchotements, et des commentaires de plan de com’, les titres de presse les plus sérieux cèdent à la peopolisation et perdent en crédibilité. Les candidats l’ont d’ailleurs bien compris, et ils risquent à l’avenir d’appuyer sur l’accé- lérateur ou le frein médiatique, à leur guise. A l’heure où la crise économique balaye nombre de dirigeants européens, je suis donc rassuré de lire que François Hollande a maigri, que Nicolas Sarkozy regarde les Borgia avec Carla, et que Dominique Strauss-Kahn aurait éprouvé une forte amitié pour la femme de Dodo la Saumure dans les toilettes du Carlton.”


0

France

www.metrofrance.com luNDi 21 NoveMbre 2011

Avec sa “potion magique”, Noah provoque le malaise BeBert BrUno/sipa

Yannick Noah.

L’ancien tennisman a déclenché la polémique en insinuant que le sport espagnol devait sa réussite au dopage Et en proposant de le légaliser

La “potion magique” de Yannick Noah a des effets secondaires indésirables. Sa tribune publiée samedi dans Le Monde a déclenché la colère du monde sportif. “Aujourd’hui, le sport, c’est un peu comme Astérix aux Jeux olympiques : si tu n’as pas la potion magique, c’est difficile de gagner, écrit l’ancien champion. Et là, on a l’impression que, comme Obélix, [les Espagnols] sont tombés dans la marmite.” Et de conclure son billet : “La meilleure attitude à adopter est d’accepter le dopage.” Le ministre des Sports, David Douillet, s’est précipité le soir-même sur le plateau du JT de France 2 pour souligner “sa consternation”. De l’autre côté des Pyré-

nées, les principaux intéressés sont montés au filet. Hier, après le président de la Fédération espagnole de basket, c’est Toni Nadal qui a pris la défense de son neveu, Rafael, en mettant en cause l’honnêteté de Noah, sans plus de preuves : “Ce n’est pas correct de sa part, a déclaré le technicien. Surtout que j’ai entendu beaucoup de choses à son sujet…” Le Français Jo-Wilfried Tsonga a déploré hier l’intervention de Noah : “Pour l’instant, c’est complètement faux, parce qu’on n’a aucune preuve”. Au-delà de la polémique sur le sport espagnol, l’acceptation du dopage proposée par l’ancien tennisman paraît difficilement acceptable.

“L’idée de croire que si on le légalisait, tous les sportifs seraient sur un pied d’égalité, est absurde : les tricheurs ne donneraient pas leur recette à leurs concurrents, les plus riches auraient les équipes pharmacologiques les plus performantes et les produits les plus efficaces, décrypte le psychologue Dorian Martinez, qui a longtemps écouté les athlètes confrontés au dopage. On ne gagnerait pas en équité, mais on se retrouverait avec plus de malades, et même beaucoup plus de morts.” Un effet secondaire que n’a pas envisagé la personnalité préférée des Français. emmAnuel bousquet www.metrofrance.com

afp

En bref copé dément avoir reçu de l’argent de takieddine

Danielle Mitterrand.

Danielle Mitterrand dans le coma santé. Hospitalisée à Paris depuis vendredi, Danielle Mitterrand a été placée hier en coma artificiel. L’épouse de l’ancien président de la République se trouvait dans un état “sérieux”, selon un proche. “Théoriquement on la réveille lundi”, ajoutait-il. Danielle Mitterrand, 87 ans, a déjà été admise à l'hôpital Georges-Pompidou en septembre pour insuffisance respiratoire. Elle a néanmoins participé, le 21 octobre, à l'anniversaire de sa fondation France Libertés. Ces derniers temps, elle est apparue “ralentie dans ses déplacements mais opérationnelle dans ses combats”, selon un autre proche.

Red’chef d’un jour nicolas richoffer/metro

jérôme commAndeur “J’ai pris une fois de la Badoit et on ne m’y reprendra jamais ! Plus sérieusement, je me suis retrouvé dans une voiture du Tour de France il y a quelques années, et lorsque j’ai comparé le compteur et le rythme des cyclistes... je me suis posé des questions.”

des intégristes perturbent un spectacle fait divers. Après

plusieurs jours de manifestations, des ultra-catholiques ont réussi hier à perturber la pièce affaire. Mis en cause par Golgota Picnic, hier à Touun témoin anonyme, le louse. Quelque 150 persecrétaire général de sonnes ont fait entendre l’UMP, Jean-François leurs slogans et leurs Copé, a démenti hier prières à l’intérieur du avoir reçu de l’argent lithéâtre où se tient le quide de l’intermédiaire spectacle, qu’elles jugent en armement Ziad Takied- blasphématoire. Elles dine. “Cette histoire est ont promis de nouvelles une affabulation totale”, actions lorsque la pièce a-t-il déclaré. Hier, le JDD sera jouée au théâtre du avait publié un procèsRond-Point, à Paris, en verbal d’audition évodécembre. quant un versement pour financer des travaux dans un chasseur tue l’appartement parisien de un promeneur Jean-François Copé. drame. Un homme de 24 ans qui se promenait sur un chemin de Lozère sarkozy talonne a été tué accidentellehollande ment hier par un sondage. François Holchasseur. Ce dernier, âgé lande obtiendrait 30 % des de 75 ans, a atteint le provoix au premier tour si la meneur en pleine tête à présidentielle avait lieu 40 mètres de distance. Il a dimanche prochain, selon été placé en garde à vue. un sondage LH2 pour Yahoo! publié hier. Le canA suivre didat socialiste est en forte baisse (9 points) par Aujourd’hui, l’invité politique rapport au mois dernier. de julien ArnAud à 7 h 45 est Nicolas Sarkozy, qui reéric besson, ministre de bondit de 5 points, le tal’industrie, de l’énergie lonnerait avec 29 % des et de l’économie intentions de vote. numérique


0

En bref Fait divers. Dans la nuit oPération de samedi àsPéciale. dimanche, Pour

tous un homme les porteurs de 25 de ansproa jets reçuinnovants, un coup delacouteau Chambre mortel de Commerce lors d’une rixe et d’Industrie entre plusieurs Marseille perProvence sonnes à la propose, sortie d’une aujourd’hui, soirée, quailaAugagneur 3e édition du (IIIeBuzz-money. arrondissement.). À la Maison Une enquête du Développeest en ment cours Industriel, afin de déterminer Technopole les circonstances de Château exactes Gombert, de sa mort.les financeurs rencontreront scrutin. Le conseil les entred’adprises ministration qui veulent de l’universe développer sité Lyon dans II a voté l’innovation. vendredi son Plus passage d’infos à sur l’autonomie www.ccimp.com et aux compétences élargies dès le secours. 1er janvierLe2012. bataillon Dansde marins-pompiers une faculté déjà très de opMarseille posée au projet, a salué,une mercredi, quinzaine le retour d’étudiants du détachement ont manifesté parti près en renfort de la sur salleles oùincendies se déroulait de l’île le de scrutin. la Réunion. Le ton Ils estont monté mené et un agent deux semaines de sécurité d’intervention recruté pour l’occasion héliportée. aurait Ilsreçu ont travaillé un coup en de étroite poing dans collaboration le ventre. avec les spécialistes de la lutte retrouver contre l’interview l’incendie de réunionnais richard Schittly, dans auteur un du reliefL’Histoire livre particulièrement vraie du accidenté gang des et Lyonnais difficile sur d’accès. metrofrance.com / Lyon

régions

www.metrofrance.com lundi 21 noVembre 2011

Lyon

Le boom du vélo électrique dans le Grand Lyon Alors que les vélos électriques se multiplient dans l’agglomération, le conseil communautaire va octroyer une aide à l’achat à chaque particulier qui voudrait en acquérir un Faire du vélo, sans trop se fatiguer... C’est le principe de la bicyclette électrique, un deux-roues non-polluant qui séduit de plus en plus de citadins. Fort de ce constat, le Grand Lyon a décidé de proposer une aide financière pour les habitants qui souhaitent s’équiper. La subvention est fixée à 250 euros. Elle doit être votée aujourd’hui en Conseil communautaire. Depuis neuf mois, Vénissieux a fait le pari de l’électrique. La municipalité a mis à la disposition de ses élus et agents cinq vélos électriques. “C’est d’une très grande simplicité d’usage, et c’est très fiable”, témoigne Pierre-Alain Mil-

dR

Vénissieux : des agents municipaux sur leur vélo électrique.

let, l’adjoint chargé de l’environnement. La ville qui s’est lancée dans cette aventure, a imité la commune

de Saint-Fons. Depuis, cinq nouveaux vélos pourraient être achetés à Vélogik, l’agence lyonnaise de loca-

Seine St-Denis

Pantin : deux hommes placés en garde à vue AfP

tion et de vente de vélos à assistance électrique aux collectivités, entreprises et particuliers. “Nous sommes partis du constat que Vélo’V n’irait jamais équiper les villes extérieures à Lyon comme Villeurbanne”, résume Gwendal Caraboeuf, cofondateur de Velogik. “Le vélo électrique est une solution, moyennant un coût de maintenance, certes.” Pour Vénissieux, il se chiffre à 100 euros par mois pour les 5 vélos. Cible prioritaire : les agents qui ont perdu l’habitude de “la petite reine.” “Nous avons sensibilisé ceux qui redoutaient de devoir transpirer à chaque coup de pédale.” Outre les collectivités, gent. Devant leur refus, ce dernier a ouvert le feu, blessant mortellement un des trois hommes et grièvement son ami, a précisé la préfecture. Une arme automatique ainsi qu’une kalachnikov ont été retrouvées dans une poubelle à proximité du lieu du drame. Selon une source proche de l’enquête, cette fusillade “pourrait être en lien avec le trafic de stupéfiants”.

1 400 C’est le prix, en euros, qu’a payé la commune de Vénissieurx pour chaque deux-roues. Avec les équipements, il faut compter 200 euros supplémentaires. certaines entreprises se sont mis au vélo électrique. C’est le cas par exemple de Rhodia qui en a acheté une quinzaine pour ses salariés en 2011. xavier thouvenot www.METROfRANCE.COM

Marseille

Grèves à la chaîne à la SNCF SEGURAN/ZEPPELIN/SIPA

Paris

Un serveur blessé par balle Fait divers. Un serveur

Fusillade. Deux individus

ont été interpellés et placés en garde à vue hier après une fusillade mortelle survenue dans la nuit de samedi à dimanche dans la cité des Courtillières, à Pantin (Seine-Saint-Denis), a indiqué hier la préfecture du département 93. Un homme est décédé et un autre a été blessé par balle. Vers 2 h 30 du matin, trois hommes qui marchaient dans la rue ont été abordés par deux individus, dont l’un leur a demandé de l’ar-

d’un bar parisien du XXe arrondissement a été grièvement blessé par balle dans la nuit de samedi à dimanche par un client qu’il avait mis à la porte après une altercation. Vers 2 heures du matin, dimanche, un dispute éclate entre un client et le barman au Royal Pyrenées, rue des Pyrénées. Le client, mis à la porte du bar, revient quelques minutes plus tard muni d’une arme et tire sur l’employé, qu’il blesse grièvement avant de prendre la fuite. Le pronostic vital de la victime n’était plus engagé hier.

Perturbations. Le trafic

SNCF reste perturbé depuis hier en ProvenceAlpes-Côte d’Azur (Paca), à la suite d’une grève régionale des conducteurs qui s’ajoute à une action nationale de SUD-Rail des contrôleurs, les deux préavis courant jusqu’à mardi matin. Les conducteurs dénoncent la nouvelle grille horaire des trains à partir du 11 décembre, qui n’est pas accompagnée des moyens adéquats, selon eux. Au niveau national, SUD-Rail demande un renforcement des effectifs pour faire face aux agresions d’agents. Selon la direction régionale de la SNCF, les suppressions de trains induites par la grève varient selon les lignes, certains étant remplacés par des cars.




En bref Florence Cassez dénonce des “ragots” Mexique. La Française Flo-

rence Cassez, condamnée benjamin charles/sipa à soixante ans de prison pour enlèvements, a récusé hier les “attaques sans fondements” formulées par des journaux mexicains. Ces derniers ont fait l’écho d’un rapport de police affirmant que Florence Cassez recrutait des détenues pour des “activités illicites”. Des accusations qui interviennent alors que la Cour suprême examine le recours en révision de la Française.

Bruxelles veut des euro-obligations europe. La Commission européenne va proposer

monde mercredi la création d’euro-obligations pour régler durablement la crise de la dette. Elles remplaceraient, avec des garanties communes, les emprunts obligataires nationaux actuellement émis séparément par les 17 membres de la zone. L’Allemagne a pour l’instant fermement rejeté cette option.

deux proches de Kadhafi arrêtés libye. L’ancien chef des services de renseignements du régime libyne, Abdallah al-Senoussi, a été arrêté hier dans le sud du pays. La veille, c’est Seif al-Islam, le fils le plus en vue de Kadhafi, qui avait été appréhendé par les forces du Conseil national de transition (CNT). Tous deux sont recherchés par la Cour pénale internationale pour crimes contre l’humanité. Mais malgré les pressions occidentales, le CNT a déclaré hier que Seif al-Islam Kadhafi serait jugé en Libye.

www.metrofrance.com lundi 21 noveMBRe 2011

L’automne orageux du printemps arabe

Regain de tension en Egypte, blocage en Syrie... Près d’un an après les premiers soulèvements, la transition démocratique est loin d’être assurée afp

• égypte

Sur la place Tahrir, au Caire, haut lieu de la révolte des Egyptiens, les nouvelles manifestations violemment réprimées ont fait au moins 11 morts hier. A une semaine tout juste de législatives très attendues. “A bas Tantaoui”, scandaient les manifestants, qui réclament le départ du maréchal à la tête du Conseil suprême des forces armées. Il dirige le pays depuis le départ du président Moubarak, en février. “Tantaoui poursuit la même politique que Moubarak ! Rien n’a changé. L’armée nous vole notre révolution”, hurle un manifestant. Comme le relève le politologue Joseph Bahout, “on s’achemine vers une nouvelle situation révolutionnaire, avec une armée qui tente de restaurer l’ancien régime. Cela confirme que la chute de Moubarak était plus un coup d’Etat qu’une révolution. La question fondamentale est comment

Hier, au Caire, un manifestant montre des armes utilisées par la police égyptienne.

l’armée va négocier avec les deux forces qui lui font face et ne sont pas alliées : les libéraux et les Frères musulmans”. Dans ce contexte, rien ne dit que les élections auront lieu à la date prévue.

battre lui-même s’il le faut. “Le conflit continuera et la pression pour nous assujettir continuera aussi, a-t-il affirmé. Mais on ne pliera pas.” La Ligue arabe, qui a laissé un nouveau délai à Damas pour cesser les vio• Syrie lences, doit se réunir jeudi. Le président Bachar al-As“Il y a fort à parier qu’elle sad s’est dit prêt hier à com- prendra acte de l’intransigeance syrienne, mettra en œuvre des sanctions et dira : ‘On ne peut pas aller plus loin, la communauté Le Koweït sera-t-il le prone sont pas dans la rue en internationale doit agir’”, chain pays arabe à vivre sa masse pour demander la fin explique Joseph Bahout. On révolution ? Pour le politode la monarchie. Il y a un va droit vers une intervenlogue Joseph Bahout, on en mouvement de contestation tion militaire internatioest encore loin. “Le limoparlementaire, mais c’est nale pour la protection des geage du Premier ministre, un jeu politique normal qui civils. La France, le exigé vendredi par des miln’a rien d’inquiétant. En Royaume-Uni et l’Alleliers de manifestants qui ont revanche, les changements magne tentent d’infléchir la envahi le Parlement, est en Libye et dans le Maghreb politique de la Russie et de avant tout lié une affaire de vont affecter l’Algérie, c’est la Chine, (hostiles à toute

Les risques de contagion

corruption. Les Koweïtiens

intervention, ndlr). On est à un tournant.” • tuniSie

Elle semble changer en douceur. Le parti islamiste Ennahda, vainqueur des législatives, revendique la tête du futur gouvernement, mais partage le pouvoir avec la gauche. “Les élections se sont très bien déroulées, juge le politologue. Personne n’a contesté les résultats. Et la distribution des pouvoirs est équilibrée entre la présidence de la République, celle de l’Assemblée constituante et la direction du gouvernement. Le programme des islamistes n’a rien d’alarmant, mais il faut rester vigilant.” PauliNe Garaude

www.meTrOfrance.cOm

inéluctable.”

Espagne : l’austérité arrive au pouvoir La troisième fois aura été la bonne. Après ses échecs en 2004 et 2008, Mariano Rajoy, le candidat du Parti populaire (PP, droite), accède enfin au poste de Premier ministre. Selon les estimations, hier soir, son parti a largement remporté les élections législatives avec 43,5 % des voix contre 30 % pour les socialistes au pouvoir. Pour ce Galicien de 56 ans, flegmatique voire austère, c’est l’aboutissement d’un parcours semé d’embûches. En 2004, alors que tous les sondages le donnent gagnant, les attentats à

afp

Mariano Rajoy, hier.

Madrid bouleversent la donne à trois jours du scrutin. En 2008, Zapatero le défait à nouveau. Une réputation de “mauvais candidat” commence à lui coller à la peau. “Il a un ton très réfléchi, il a du mal à faire se lever les foules”, confie Yuri

Morejon, conseiller en communication politique. Cependant, face à la crise, Rajoy a réussi à faire de son image rigoureuse un avantage décisif. “Avec lui, le PP a voulu donner une image de proximité et de transparence”, confirme le politologue Jorge Galindo. Autre atout : son expérience. Ce diplômé en droit a été plusieurs fois ministre et numéro 2 du gouvernement de José Maria Aznar. Un bagage qui ne sera pas de trop face aux défis qui attendent l’Espagne. GréGory Noirot, à Madrid

Quatre priorités Plan d’austérité Des coupes budgétaires de 30 milliards d’euros sont prévues. Réforme du travail Elle doit aplanir les différences, énormes, entre CDI et contrats précaires. Banques Rajoy veut assainir le secteur, qui a sur les bras 176 milliards d’euros de crédits à risques à cause de l’éclatement de la bulle immobilière en 2008. Mœurs Le mariage homosexuel, notamment, pourrait être remis en question.


culture

2

le cinéma Cinéma

Scarlett Johansson réalisatrice La star américaine passe derrière la caméra pour adapter le tout premier roman de Truman Capote, intitulé La Traversée de l’été.

Top/Flop

Mac Miller

Et si c'était le successeur d'Eminem ? Encore peu connu en Europe, ce jeune rappeur blanc de 19 ans vient d'entrer en tête des charts américains avec son premier album, intitulé Blue Slide Park.

Ashton Kutcher

Nouveau coup dur pour l'acteur, déjà critiqué pour avoir soutenu un coach de football américain, accusé de pédophilie. Sa femme, Demi Moore, a annoncé ce week-end leur divorce, après six ans de mariage.

“L’humour, c’est une patte, un coup de gri�e” Scène, radio, cinéma... Jérôme Commandeur achève une année faste avec la sortie du DVD de son spectacle �lmé au Casino de Paris en avril dernier Rencontre avec un humoriste de talent qui adore croquer les petits travers de ses contemporains, en toute humilité Votre spectacle, qui vient de sortir en DVD, s’intitule Jérôme Commandeur se fait discret. Discret, vous l’êtes de moins en moins, non ?

Ce titre, c’est un petit clin d’œil à mes débuts, lorsque j’ai commencé ce one man show en 2005 aux Buttes-Chaumont, dans le XIXe arrondissement. Je démarrais, je n’avais pas de plan de com, rien à part quelques centaines d’euros pour les affiches. Vu que j’étais nulle part, j’ai proposé de rajouter “se fait discret” à mon nom pour faire le titre. Aujourd’hui, quand je vois les affiches sur les colonnes Morris ou dans le métro, ça me touche.

“Au départ, j’avais peur de m’adresser directement aux gens. Ça me paraissait tellement ambitieux que je mettais des personnages partout.” Jérôme commaNdeur

ristes, je suis quelqu’un d’extrêmement timide. Lorsque j’arrive en soirée, alors que je fais des grandes salles, de la télé et de la radio, ça peut m’arriver d’atCe one man show a-t-il beautendre pour me glisser dans coup évolué depuis sa preun groupe de gens, histoire mière mouture ? de ne pas faire mon entrée J’ai passé un vrai cap avec tout seul. mes sketchs sur Facebook Dany Boon vous produit et et sur l’iPhone, il y a deux vous met en scène, il vous a fait ans. Ça m’a apporté un nou- jouer au cinéma dans Bienveveau public, qui m’a décou- nue chez les Ch’tis et Rien à dévert sur le Net et m’a fait clarer. Comment a-t-il influé sur accélérer l’évolution du votre façon de travailler ? spectacle. Car, au départ, Déjà c’est la plus belle renj’avais très peur de m’adres- contre artistique de tout ser directement aux gens. mon parcours. C’est L’humour, c’est une vision, quelqu’un qui me bluffe un coup de griffe. Une dans tout ce qu’il est, à compatte. Et ça me paraissait mencer par sa manière tellement ambitieux que je d’être attentif aux autres. Il mettais plein de person- est profondément curieux, nages partout. Dans le pro- concerné par les gens qui chain spectacle, j’aimerais l’entourent. C’est presque m’exprimer moi-même une nécessité chez lui. D’un pendant une heure et de- point de vue plus techmie. nique, il m’a beaucoup aidé Ça veut dire que vous avez à “synthétiser”. Souvent les trouvé votre personnage au premiers spectacles sont un fur et à mesure ? peu confus, un peu verts, Oui, grâce aux sketchs un peu brouillons. J’avais sur Facebook et l’iPhone, ce- tendance à avoir plein de perlui sur Emile et Images, et sonnages qui allaient dans aussi “Le week-end entre co- tous les sens. Dany m’a aidé à pains”, où j’incarne un type nettoyer, à aller à l’essentiel. un peu sous pression, qui Vous avez envie d’écrire, de réasemble prêt à partir dans les liser un film ? tours à tout moment, J’ai écrit un scénario sur comme un élastique qu’on un type qui découvre sa tend mais qui ne pête ja- belle-famille pour la premais ! mière fois à l’île de Ré. Ce C’est un personnage très éloisont des Parisiens qui ont gné du vrai Jérôme Commanacheté une maison là-bas, et deur ou une facette de votre j’ai essayé de faire une radiopersonnalité, poussée à l’exgraphie de cet univers, avec trême ? les Volvo breaks, les serreC’est un petit morceau têtes et les enfants qui ont de ma personnalité. des prénoms de fruits. Pour Comme beaucoup d’humo- l’instant ça s’appelle Ré. Le

Jérôme Commandeur. NiCOlAs RiChOFFER/METRO

réaliser moi-même ? Pourquoi pas. Des gens comme Géraldine Nakache avec Tout ce qui brille, Thomas Ngigol et Fabrice Eboué avec Case départ l’ont réussi, en se battant bec et ongles pour leurs idées. Je les admire !

Votre chronique quotidienne sur Europe 1, c’est pour garder le rythme de l’écriture ?

Même si l’actu est une denrée périssable, c’est une vraie gymnastique, oui. Quand on est à dix minutes de l’antenne et que votre papier n’est pas terminé, vous n’avez pas d’autre choix que d’être bon ! Jérôme vermeliN

www.METROFRANCE.COM

Notre avis

L’art de la vanne et de la proximité

◼◼◼◼◻

Le succès de Jérôme Commandeur, c’est celui d’un humoriste discret, certes. Mais c’est surtout celui d’un véritable acharné de travail, ciselant ses vannes et ses personnages à l’extrême pour qu’ils paraissent le plus naturels possible. Qu’il interprète Gisèle,

l’insupportable employée du conseil général en vacances au Maroc, JeanSeb’, le mec qui parle en chantant, ou encore l’altermondialiste espagnole Penelope, difficile de ne pas reconnaître dans le spectacle nos contemporains, nos proches... Et nos propres petits défauts du quotidien. Signée Dany Boon, le maître du genre, la mise en scène du spectacle est sans fioriture, jouant à fond la carte de la proximité avec un Jérôme Commandeur qui monte en puissance au fil des minutes. Un vrai régal. J.v




www.metrofrance.com

Lundi 21 nOveMbre 2011

Pluie de stars pour les NRJ Music Awards La 13e édition de la cérémonie accueillera Justin Bieber et le duo LMFAO, le 28 janvier prochain Présentation des principaux artistes en lice C’est reparti pour un tour. Avec la fin de l’année qui approche vient le temps des récompenses et des célébrations. Les NRJ Music Awards sont les premiers à ouvrir les hostilités avec l’annonce aujourd’hui des principaux protagonistes de la prochaine édition, qui se tiendra au Palais des Festivals de Cannes le samedi 28 janvier. Parmi les têtes d’affiche qui ont déjà annoncé leur venue sur la Croisette, l’idole des ados Justin Bieber, qui avait fait faux bond l’an dernier, et le duo LMFAO, auteur du tube de l’été “Party rock anthem”. Comme le veut la tradition, le public aura sa carte à jouer pour désigner les vainqueurs de la cérémo-

Infos pratiques Jusqu’au 4 décembre, les internautes départagent les pré-nominés sur les sites nrj.fr et tf1.fr. Du 5 décembre au 15 janvier, les internautes votent pour désigner les gagnants. La catégorie “Chanson française de l’année” sera dévoilée le 16 janvier et soumise au vote des téléspectateurs tout au long de la soirée du 23 janvier.

Le tube de LMFAO sera l’hymne de la soirée. DC5/WENN.COM/SIPA

nie, animée par Nikos Aliagas. Jusqu’au 4 décembre, les internautes peuvent ainsi piocher quatre noms parmi les six établis pour les dix catégories du palmarès, à raison d’un vote par jour.

Parmi les artistes présents dans la liste, citons notamment LMFAO, avec quatre nominations, Bruno Mars, Adele et Rihanna, avec deux chances chacun de remporter un prix, ou encore la nou-

velle comédie musicale de Dove Attia, 1789, qui récolte trois nominations. A vous de jouer. boRis tampigny Retrouvez les nominations sur metrofrance.com/awards

A écouter she & Him déjà sous le sapin Notre avis

◼◼◼◻◻

Les albums de Noël font toujours craindre le pire. Par chance, Zooey Deschanel et M. Ward, alias She & Him, évitent le Petit papa Noël ringard pour livrer un album à leur sauce. Ils revisitent des classiques de saison dans des arrangements soyeux, portés par la voix fruitée de la dame et par la grâce du monsieur.

Une pop complice et mélancolique Notre avis

◼◼◼◼◻

On avait remarqué la patte de David Delabrosse avec un

excellent premier album, 13m2 : une voix douce entonnant des histoires tendres et mélancoliques sur des mélodies élégantes. Le Son de l’hallali prolonge le charme un cran au-dessus : comment résister au single qui donne son titre à l’album, à “Sur la corde”, à “Changeons de décor” ? Une confirmation qui invite l’auditeur à un niveau de complicité rarement atteint.

perles d’électro automnales Notre avis

◼◼◼◼◻

Les compils de Total se suivent mais ne se ressemblent pas : après quelques volumes inégaux, le label allemand redevient addictif en livrant ses meilleurs singles. Des perles d’électro minimaliste et planante d’où émergent le pensif “Every minute alone”, de Who Made Who ou le rétro “I don’t smoke”, de Matias Aguayo. J.L

©

Ni c olas Ric hof fer

DEVENEZ REPORTER, METRO ACHÈTE VOS PHOTOS Vous avez été témoin d’un événement d’actu, sportif, insolite, d’un fait divers ? Envoyez-nous vos photos. Si celles-ci sont publiées dans votre quotidien Metro, nous vous rémunérons. Rendez-vous sur www.metroreporter.fr Conditions générales d’utilisations consultables sur www.metroreporter.fr

www.metroreporter.fr


14

programmes

tF1

France 2

14.55 Téléfilm : Coupable innocence Policier de Peter Markle. 2011. USA. 90 mn. 16.35 Série : Les frères Scott «Quand le scandale éclate». 17.25 Série : Grey’s Anatomy «Tous paranos». 18.20 Jeu : Une famille en or 19.05 Jeu : Le juste prix 20.00 Journal

20.50 Série : Doc Martin «Le retour de l’enfant prodigue». Avec Thierry Lhermitte, Natalia Dontcheva, Justine Bruneau de la Salle. 21.50 Série

: Doc Martin «Que fait la police ?». Avec Thierry Lhermitte, Natalia Dontcheva. Y aurait-il un tueur en série à Port-Garrec ? Devant la panique qui gagne le bourg, seul Martin garde la tête froide, malgré les assauts de Mme Perez, bien décidée à remplacer Julie dans le cœur du médecin. 22.50 Série : Esprits criminels «Ancienne blessure». Rossi rouvre un dossier non élucidé : le double homicide d’un couple qui a laissé trois orphelins «Le prix de l’ambition». Deux personnes achètent le contenu d’un garde-meuble aux enchères. Il contient des éléments suspects «Le caméléon». L’unité d’élite doit intervenir à Miami pour enquêter sur un tueur en série. 1.15 Magazine : Au Field de la nuit Présentation : Michel Field. 2.40 Magazine : Sept à huit

16.15 Série : Rex «Droits d’auteur». 17.10 Jeu : Seriez-vous un bon expert ? 17.55 Divertissement : On n’demande qu’à en rire 18.55 Jeu : N’oubliez pas les paroles Présentation : Nagui. 20.00 Journal 20.30 Jeu : Tirage du Loto

20.35 Série : Castle «Grosses infortunes». Avec Wilmer Calderon. Castle et Beckett enquêtent sur le meurtre d’un gagnant de la loterie. 21.20 Série

: Castle «Mémoires d’outre-tombe». Une mère de famille apparemment tranquille est retrouvée dans un hôtel sordide, noyée dans une baignoire remplie d'huile de moteur. Pendant leur enquête, Castle et Beckett lui découvrent une seconde identité, un passé trouble… et des liens suspects avec un auteur de livres à sensations «Amis à la vie, à la mort». Le fils d’une riche famille, à présent ruinée, est retrouvé mort à Central Park. Avec Nathan Fillion, Stana Katic. 22.45 Magazine : Mots croisés Présentation : Yves Calvi. 0.10 Journal 0.30 Documentaire : Symphonie des petites mains 1.45 Talk-show : Toute une histoire Présentation : S. Davant. 2.45 Documentaire : L’appel de l’ouest

France 3 16.45 Jeu

: Slam Présentation : Cyril Féraud. 17.25 Jeu : Des chiffres et des lettres 18.05 Série : Ouifi 18.10 Jeu : Questions pour un champion Présentation : Julien Lepers. 18.50 Journal : 19/20 20.10 Feuilleton : Plus belle la vie

20.35 Magazine : Comment ils ont fait fortune Présentation : Mireille Dumas. Focus sur des personnes qui, parties de rien, ont fait fortune. 22.40 Journal : Soir 3 23.05 Documentaire :

Écologie politique «L’histoire d’une épopée». Comment le mouvement écologique s'est-il enraciné dans le paysage politique français pour devenir une force aujourd’hui incontournable ? 0.10 Documentaire : Le monde selon Michelin À la fin du 19e siècle, deux frères parisiens, un artiste peintre et un petit industriel, s'engagent dans une aventure imprévue : la remise à flot d'une industrie familiale au bord de la faillite. 1.05 Magazine : Chabada Présentation : Daniela Lumbroso. 1.55 Journal : Soir 3 2.20 Feuilleton : Plus belle la vie 2.45 Mag. : Thalassa «En direct de Brest - Pour aller plus loin, destination la Californie». Présentation : Georges Pernoud.

www.metrofrance.com lunDI 21 nOveMbre 2011

canal+ 18.20 Série

: (c) Mon oncle Charlie «Quand la mère monte». 18.45 Information : (c) Le JT 19.10 Magazine : (c) Le grand journal 20.05 Divertissement : (c) Le petit journal Présentation : Yann Barthès. 20.35 Magazine : (c) Le grand journal, la suite

20.55 Série : Braquo «Les damnés». Avec JeanHugues Anglade, Karole Rocher, Nicolas Duvauchelle, Pascal Demolon. 21.45 Série

: Braquo «Seuls contre tous». Avec Jean-Hugues Anglade, Nicolas Duvauchelle. Merks est incarcéré dans la prison où est détenu Eddy Caplan. On propose à ce dernier un deal simple : s’évader avec lui afin d’infiltrer les braqueurs qui compose une équipe appelée les Invisibles. 22.40 Mag. : Spécial investigation «Chrétiens d’Orient : l’exil ou la mort ?». Présentation : Stéphane Haumant. 23.35 Magazine : L’œil de Links Présentation : Elliot Lepers. 0.00 Film : Hors-la-loi Drame de Rachid Bouchareb. 2010. Algérie/Fr/Tunisie/Bel. 131 mn. 2.15 Magazine : Rencontres de cinéma «Les adoptés». Présentation : Laurent Weil. 2.35 Magazine : Zapsport 2.45 Film : Piranha 3D Horreur de Alexandre Aja. 2009. USA. VM. 89 mn. Avec E. Shue.

France 5/arte 15.35 Documentaire

: Troc, un truc anti-crise 16.35 Série doc. : Explora 17.30 Magazine : C à dire ?! 17.45 Magazine : C dans l’air arte 19.00 Information : Arte Journal 19.30 Magazine : Globalmag 19.55 Série doc. : Photo for Life ««Aucun détail n’est petit !»».

20.40 Opéra : Carmen De Georges Bizet. En direct de la Scala de Milan, en Italie. Avec Anita Rachvelishvili, Jonas Kaufmann. 23.25 Documentaire

: La ville de demain «Le photographe Peter Bialobrzeski». En 2015, on prévoit qu'il y aura de par le monde vingt-trois «mégacités», c'est-à-dire vingt-trois zones urbaines de plus de dix millions d'habitants. En Asie notamment, les nouvelles métropoles se développent à un rythme impressionnant et ne cessent de se transformer à l'instar des deux voisines Hong Kong et Shenzhen. 0.20 Court-métrage : Le garçon aux chaussettes jaunes 0.50 Film : Le choix des armes Policier d’Alain Corneau. 1981. Fr. 131 mn. Avec Yves Montand, Gérard Depardieu, Catherine Deneuve. Après s’être évadé de prison, un homme se réfugie chez un truand repenti qui vit retiré avec sa femme. 3.05 Documentaire : Bolchoï, une renaissance

M6 15.40 Téléfilm

: Sacha, mon amour Comédie de Ulrich Stark. 2008. All. 90 mn. Avec Iris Berben, Ronald Zehrfeld. 17.40 Divertissement : Un dîner presque parfait 18.45 Magazine : 100 % mag Présentation : Estelle Denis. 19.45 Information : Le 19 45 20.05 Série : Scènes de ménages

20.50 Mag. : Enquête exclusive spécial Présentation : Bernard de La Villardière. «Stress, bizutage et alcool : quand les étudiants dérapent». 22.45 Magazine

: Coupable non coupable «Le procès de Béatrice Matis». Présentation : Nathalie Renoux. En novembre 2010, «Coupable non Coupable» a installé ses caméras pendant une semaine à Saint-Omer, Pas-de-Calais, pour suivre le procès de Béatrice Matis, une employée de restauration de 64 ans. Elle est accusée d'avoir tué la femme de son ex-mari. Les débats durent cinq jours. 0.15 Série doc. : Confession d’un tueur en série «Robert Spahalski». Au début des années 90, la ville de Rochester, au nord de New York, découvre l’existence d’un nouveau tueur en série. Robert Spahalski frappe 3 fois en quelques mois. Sa traque durera près de 15 ans. 1.25 Série : Prison Break «Survivre». Avec Wentworth Miller, Dominic Purcell. 2.15 Magazine : Les nuits de M6

LA SÉLECTION DE LA TNT tMc 16.25 Téléréalité : Les maçons du cœur 18.05 Série : Monk 20.45 Film : Le flic de Beverly Hills 2 Comédie

de Tony Scott. 1987. USA. 100 mn. Avec Eddie Murphy (photo), Garfield Allen. 22.30 Film : La neuvième porte Fantastique de Roman Polanski. 1999. Fr/Esp. 127 mn. 0.50 Téléfilm : Éclosion Drame de Ellory Elkayem. 2000. USA. 90 mn. Avec Thomas Calabro.

W9 16.10 Série : Malcolm 17.05 Série : Smallville 19.30 Série : Les Simpson 20.45 Film : Retour à Cold

Mountain Drame de Anthony Minghella. 2003. USA. 153 mn. Avec Jude Law (photo), Nicole Kidman. 23.15 Divertissement : Relooking extrême «Heidi» «Jennifer et Jim» - «Sandra et Karen».

nt1 16.20 Série : 7 à la maison 19.40 Magazine : Les enquêtes impossibles 20.45 Magazine : Tous différents «Agriculteurs

cherchent l’amour» (photo) - «Obésité : mon combat contre les kilos» - «Les rois de la drague à Ibiza !». Présentation : Émilie Mazoyer.

France 4

GULLi

17.40 Feuilleton : Plus belle la vie 18.40 Série : J.A.G «Retrouvailles» (1 et 2/2). 20.10 Série : Samantha oups ! 20.35 Documentaire : Tel quel : prêts à tout pour

maigrir ! (photo).

22.10 Magazine : Ça va mieux en le disant 23.20 Magazine : Touche pas à mon poste 0.50 Documentaire : Récidivistes - Chroniques

délinquance ordinaire

de la

Direct 8 20.00 Divertissement 20.30 Divertissement 20.40 Mag. : Quartier

: Un monde de fous : Very Bad Blagues général «Ils se battent pour sauver leur usine» - «Hypermarché: des bas prix à quel prix?» - «Au cœur de Rungis». Présentation : Adrienne de Malleray (photo). 1.50 Magazine : Morandini ! Présentation : Jean-Marc Morandini.

nrJ12 18.40 Série : Stargate SG-1 20.35 Film : Dans la ligne de

mire Policier de Wolfgang Petersen. 1993. USA. 123 mn. Avec Clint Eastwood (photo), John Malkovich. 23.10 Téléréalité : La maison du bluff, l’hebdo 0.35 Téléréalité : La maison du bluff

18.45 Dessin animé : Les Gees 19.00 Jeu : In ze boîte Présentation : J. Faggianelli. 19.35 Série : Dr Quinn, femme médecin 20.25 Jeunesse : Gulli mag 20.35 Téléfilm : Timbrés Comédie dramatique de

Jon Jones. 2010. USA. 120 mn (1/2). Avec Richard Coyle, David Suchet, Claire Foy (photo). 22.15 Téléfilm : Sans famille Comédie dramatique de J.-D. Verhaeghe. 2000. Fr. 98 mn (2/2).

France 5 20.00 Magazine : Entrée libre 20.25 Magazine : C à vous, la suite 20.35 Série : Chez Maupassant «Histoire

d’une fille de ferme». Avec Olivier Marchal, Marie Kremer (photo) - «Hautot père et fils». 22.20 Magazine : C dans l’air 23.30 Magazine : Avis de sorties 23.40 Série doc. : Tété ou Dédé ? «À Cuba».

DirectStar 18.25 Série : One Piece 20.35 Divertissement : Le zap Direct Star (photo). 22.35 Magazine : Star Report «Les bimbos

orientales». Présentation : Claire Arnoux. 23.35 Magazine : Enquête très spéciale 23.55 Série : Nuit de charme


détente

6

www.metrofrance.com Lundi 21 noVeMbre 2011

Météo L’horoscope

audRay gaiLLaRd

Bélier

Vous êtes motivé(e) pour nouer des relations harmonieuses et équitables.

Taureau

Vous poussez les portes pour rencontrer des contacts enrichissants.

Gémeaux

Il existe chez vous un fond adolescent, imprévisible et fou-fou…

Mots fléchés n° 407 / Moyen AJUSTE

IL RESTE EN GARE APRÈS LE DÉPART

CONCENTRÉ

FLEUVE BRETON

CERNER

Balance

Vous communiquez avec gentillesse, charme, tact et diplomatie.

Scorpion

Vous expérimentez la sérénité à travers des échanges pacifiques.

Sagittaire

Votre fougue et votre dynamisme devront céder le pas à la patience.

Capricorne

Même si vous vous sentez irrité(e), vous devriez cultiver le lâcher-prise.

Verseau

Tous vos échanges sont basés aujourd’hui sur la complicité et la tolérance.

Poisson

Vous êtes même capable de vous excuser d’exister. Allons, vous exagérez ! Plus d’horoscope Numérologie gratuite : découvrez di�érents aspects de votre personnalité astrocenter. metrofrance.com

MEMBRANES OCULAIRES

SECTION À L’ONU LE PLOMB

CHANGERAS D’HORIZON À TOI

MARGINALE

DÉPLACE

Vierge

Ne loupez surtout pas des opportunités. La chance est avec vous aujourd’hui.

LOUÉ BÊCHEUR

QUI ABAT L’AVION FORT CAPABLE

Lion

Qui va pouvoir résister à votre charme aujourd’hui ? Personne, c’est certain !

LA BLANCHE EST NAÏVE FLEUR

EXPLOITER

Cancer

Vous argumentez avec vos proches sur les vertus bienfaisantes du compromis.

DÉCHIFFRERA PLUS QUE BIS

LAPINE ON LA TOURNE POUR BLOQUER

MILLÉSIME MIS AU PARFUM

A RICANÉ TAILLADÉE AU COUTEAU À NOUS DEVENIR AIGRE

ARGON AU LABO CITÉ ANTIQUE

BEIGNET ANTILLAIS

ADMIRÉ ART À TOKYO

ENTREMETS SEL DE TANNERIE

COMME JE LE RAPPORTE

BÊTE À BOIS

Art

EN ESPAGNE PERSONNEL ÉMANA

IL CIRCULE À RIO

BLEUE, PARFOIS DÉBUTE LA SEMAINE

À CET ENDROIT

OBSERVATIONS MINUTIEUSES

Metro Edition Lyon Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris - Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale : Sophie Sachnine - Impression : Dans le réseau imprim'vert par M.O.P, ZI cinquième avenue 3 bld de l'europe 13127 VITROLLES Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 - Publicité culture : 01 55 34 45 18 - Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04 Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr - E-mail rédaction : courrier@publicationsmetro.fr Relations médias : Agence Frédéric Henry Communication, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef : Christophe Joly - Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues - Rédacteurs en chef adjoints : Olivier Cabrera (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture) - Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio : Alexandra Bogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel, Anne-Aël Durand - Reporters Lyon : Xavier Thouvenot - Rédaction : Thibault Barbieri, Marie Bley, Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca, Laurent Falla, Claire Gignan, Sylvain Grateau, Rania Hoballah, Muryel Jappont Louis-Marie, Judith Korber, Jennifer Lesieur, Françoise Marmouyet, Tristan Michel, Clara Saer, Boris Tampigny, Céline Waldberg - Rédaction web : Hamza Hizzir, Nicolas Vanel - Photographe : Nicolas Richoffer - Standard rédaction : 01 55 34 45 00 - E-mail : prenom.nom@ publications-metro.fr - Courrier rédaction : 25 Rue Paul Chenavard, 69001 Lyon

C’EST LOIN D’ÊTRE TOUT

Solution n° 406 T S V O I T T R A M O R T E U N A S E L O F E L A N U L L T E O R S L U E R U E

U U R E N S P S O

O X T A P I R

R E E L

O E L S N U I T A R E N C E I E I O N V E R T N A S I E N L T V P O P E E M I T E R E E R C R C O C A E G E R E S

Retrouvez toutes les solutions des mots fléchés et des sudokus sur metrofrance.com

Voici l’image du jour du Metro Photo Challenge, le plus grand concours photo du monde, qui fête cette année sa cinquième édition. Le gagnant est Gergely Takats dans la catégorie “art”. Lecteurs-photographes, c’est à vous de jouer ! Vous pouvez participer sur metrofrance.com/challenge




& carrières Le chiffre

30 000 €

C’est, selon l’Apec, le salaire annuel moyen d’un ingénieur à l’embauche. Cela peut être revu à la hausse s’il possède une formation complémentaire ou une première expérience pertinente. Rendez-vous

Découvrez les formations informatiques liées à Internet

Cet événement, destiné aux jeunes diplômés de bac à bac + 5, fera découvrir la richesse des cursus liés à ces formations et accueillera une quarantaine d’établissements (écoles d’ingénieurs, écoles spécialisées, BTS, CFA…). Quatre conférences rythmeront la journée. A 10 h 30 : panorama du secteur de l’Informatique. A 12 h : Tout savoir sur les BTS et les DUT. A 14 h 30 : Universités, MIAGE, écoles spécialisées, comment choisir la bonne formation ? A 16 h : Internet et multimédia : de nouveaux métiers. élodie Bourdillel

plus

www.metrofrance.com Lundi 21 novembre 2011

Energies renouvelables : un marché d’avenir Le Grenelle de l’environnement promettait près de 600 000 emplois verts d’ici à 2020 Plusieurs métiers verts devraient recruter durant les trois prochaines années corbis

• “Un marché d’avenir”

Pierre Lamblin, de l’Apec, est formel. La filière des énergies renouvelables devrait accueillir dans les prochaines années nombre de métiers : ingénieurs, chefs de projet, commerciaux ou spécialistes en mécanique, en génie civil, en électricité... “Aujourd’hui, ce secteur emploie une majorité de techniciens. Les cadres, pour l’instant, ne représentent que 1 à 2 % des embauches”, précise Pierre Lamblin, directeur du département étude et recherche à l’Apec (Association pour l’emploi des cadres). Et le nombre d’emplois ne peut qu’augmenter, les leaders du marché devant rapidement se positionner pour produire une énergie plus propre. Dans le secteur de la construction, les nouvelles normes haute qualité environnementale (HQE) ont déjà favorisé l’émergence de nouveaux métiers. “On a besoin d’ingénieurs en effi-

“Nous aurons besoin de recruter près de 350 personnes rien que pour notre site américain.”

corinne margot, responsaBle des ressources humaines chez soitec

photovoltaïque

Un secteur plus compétitif

Le secteur embauche majoritairement des techniciens.

cacité énergétique, en bilan carbone ou en études environnementales”, précise Pierre Lamblin. Un domaine où les jeunes diplômés ont toutes leurs chances puisqu’il existe encore peu de profils seniors formés sur ces questions. Dans l’éolien ou le solaire, les candidats qui possèdent une double compétence en management et en environnement sont aussi très demandés. “Il peut être très utile de faire un stage, une formation ou d’avoir une première expérience dans le domaine de l’environnement”, conseille Didier Mayer, respon-

sable du master en énergies contrat chez Total, avant de renouvelables développé devenir gestionnaire d’actifs par les Mines-ParisTech. pour les projets solaires en 2008. “Il existe des opportu• des profils variés nités à prendre dans les serSi les diplômés des écoles vices de recherche des d’ingénieurs sont souvent grands groupes ainsi qu’à plébiscités par les recru- l’international, puisque la teurs en raison de leurs demande des marchés compétences scientifiques émergents pour les nouet techniques, les forma- velles énergies va s’accroître tions des écoles de com- d’ici à 2015”, analyse-t-il. merce peuvent aussi ouvrir Chez le leader du solaire, des portes aux sièges des Soitec, les recrutements degrands groupes. Martin Ro- vraient ainsi s’intensifier cher en sait quelque chose : dans les deux prochaines diplômé d’une école de années avec la mise sur pied commerce puis de sciences d’une usine aux Etats-Unis. po, il a d’abord été embau- “Nos projets de développeché comme analyste de mar- ment solaire se situent parché et négociateur de tout en Europe et en

Si les entreprises de la filière photovoltaïque traversent une mauvaise passe avec la diminution des aides à l’installation de panneaux solaires, elles pourraient se relever plus vite que prévu. “Cette année, les prix des composants ont baissé de près de 40 % : cela devrait rendre le secteur plus compétitif”, estime Martin Rocher, de Total. Selon lui, les entreprises du photovoltaïque vont renforcer le recrutement de leurs équipes commerciales pour démarcher de nouveaux marchés.

Amérique du Nord. Nous aurons besoin de recruter près de 350 personnes rien que pour notre site américain, que ce soit des coordonnateurs de projet ou des ingénieurs spécialisés en électronique ou en gestion de production, assure Corinne Margot, responsable des ressources humaines de Soitec. Les candidats français ont toutes leurs chances.” maris lyan

www.METroFrANcE.coM

“Il faut posséder des compétences techniques” A 28 ans, Arnaud Clappier a plusieurs cordes à son arc. Après avoir effectué un contrat de volontariat international en Amérique latine avec une ONG qui installait des éoliennes, il a occupé un poste de responsable en ingénierie du parc éolien chez le leader espagnol, Iberdrola. Il travaille désormais comme responsable des machines éoliennes à l’entreprise Maïa Eolis. Comment avez-vous choisi la filière des éoliennes ?

J’aime beaucoup les sciences. J’ai toujours voulu faire un métier qui me per-

dr

“J’ai toujours voulu faire un métier qui me permette de faire avancer les choses tout en étant dans un domaine technique.” arnaud clappier

mette de faire avancer les choses, tout en étant dans un domaine technique. Je suis entré dans la filière des énergies renouvelables à travers les énergies traditionnelles en faisant un diplôme d’ingénieur à Polytechnique, puis un master en énergie à l’école des Mines de Sophia Antipolis. Alors que le secteur de l’éolien commençait vraiment à se développer, ce master m’a permis de faire un stage chez Arcelor, qui étudiait à l’époque la possibilité d’installer un parc d’éoliennes pour alimenter ses usines.

Quelles tâches effectuez-vous au quotidien ?

Lorsque j’étais chez Iberdrola, je m’occupais des études techniques et de la préparation des projets de construction des parcs éoliens. Il s’agissait de dimensionner le réseau électrique ou de préparer les appels d’offres. J’ai voulu évoluer et toucher à autre chose. Aujourd’hui, je m’occupe des chantiers d’installation et des relations avec les fournisseurs. Il s’agit de tâches beaucoup plus contractuelles : je rédige les périodes de garantie, les contrats de fournitures...

Quels conseils donneriez-vous aux jeunes diplômés ?

Les métiers des énergies renouvelables sont très à la mode et très séduisants. Or, on oublie de dire qu’il faut aussi posséder des compétences techniques. Quelqu’un qui a suivi une formation généraliste aura beaucoup plus de mal à se placer qu’une personne qui a une spécialisation dans l’électricité, la météorologie, le génie civil ou la maintenance. Il y a des places à prendre pour les jeunes qui possèdent ces compétences. recueillis par m.l


0

plus

www.metrofrance.com Lundi 21 novembre 2011

dr

L’énergie d’Antoine est sans limite

Chaque semaine, un professionnel évoque son parcours Aujourd’hui, Antoine, chef de projet éolien o�shore, nous fait partager sa foi dans cette technologie d’avenir “Concertation.” C’est le credo d’Antoine Monteillet, chef de projet au sein de la société WPD Offshore. “J’ai dû animer plus de 200 réunions avec des pêcheurs, les administrations normandes et des Pays de la Loire… pour écouter leurs contraintes, pour rassurer, expliquer les opportunités économiques.” Car il en est convaincu : l’éolien offshore est une énergie efficace qui

400 000 Antoine est chef de projet éolien offshore.

ANNONCEURS, ANNONCEZ !

CONTACT COMMERCIAL

01 55 34 78 42 sebastien.granet@publications-metro.fr

C’est le nombre d’emplois attendus dans l’éolien offshore en Europe dans les dix ans à venir.

va créer des milliers d’emplois. Lentement mais sûrement, les projets avancent… jusqu’au premier appel d’offres lancé par l’Etat. • Son parcourS

C’est par la géographie qu’il est venu à l’éolien. Après la licence, il s’oriente vers un master environnement. Son stage, il le fera au bureau d’études WPD en tant qu’assistant. “Déjà, j’étais chargé de trouver des zones de développement, de rencontrer des acteurs locaux.” Suit un CDI en 2009. De quoi combler cet écologiste passionné.

L’électricité en France Les différentes sources de production :

75,2 % Nucléaire

11,9 %

Hydroélectrique

1,5 %

Eolien

11,4 %

Autres

source : ministère de l’Écologie et du dÉveloppement durable.

politique et économique. Ses compétences en cartographie sont précieuses dans la première phase du projet. “Je peux compiler par couches toutes les • SeS atoutS contraintes sur la façade du Géographe, Antoine est littoral : vents, profondeur formé au terrain, avec une de l’eau, zones de navigaapproche sociologique, tion, zones protégées…”

• SeS contrainteS

En France, tout est à inventer dans l’éolien offshore. “Il faut être patient. Le parc ne sortira de l’eau qu’en 2017.” Aujourd’hui, les projets se concrétisent. Pour preuve, des groupes comme Alstom et EDF sont engagés au côté de WPD. • Son conSeil

“Il faut être rigoureux, car les investissements sont très lourds. Etre aussi attentif à l’actualité économique et politique, car ces projets sont conditionnés par les choix gouvernementaux.” Sylvie Plumet onisep


22

sport

www.metrofrance.com luNdi 21 Novembre 2011

Football - Ligue 1

3

le sport Le chiffre

30-0

C’est le score cumulé des sept matches à domicile du FC Barcelone cette saison. Avant le 4-0 de samedi contre Saragosse, les Catalans l’avaient notamment emporté 5-0 face à Villarreal et 8-0 contre Osasuna. Top/Flop

Karim Benzema

L’attaquant du Real Madrid a permis à son club (avec Ramos et Ronaldo) de s’imposer, samedi en Liga, face au FC Valence. C’est le 7e but du Français en Championnat cette saison.

Et si la crise s’invitait à Paris... Enorme surprise hier soir au Parc où Nancy est venu s’imposer Un résultat qui déstabilise encore un peu plus l’entraîneur parisien La nuit s’annonçait chaude dans la capitale afp

0 1 PSg

Résultats & classement Ligue 1 - 14e journée

NaNcy

Vendredi

Une très mauvaise soiréepour Paris et surtout pour Antoine Kombouaré. En s’inclinant hier, pour la première fois depuis le 6 août, 1-0 face à Lorient, le leader est à deux doigts de la crise. A la 50e minute, les Lorrains ont rappelé que le stade parisien n’était pas devenu une forteresse. La frappe de Calvé, qui a trouvé la lucarne de Sirigu, le gardien du PSG, sur une des deux seules véritables occasions dangereuses des visiteurs, a été le coup de bambou dont les Parisiens n’ont jamais su se relever. Le PSG peut nourrir des regrets puisqu’il avait hier clairement les moyens de l’emporter. Le club de la capitale voit ainsi sa série de douze matches sans défaite en Ligue 1 (neuf succès et trois nuls) prendre fin dans un contexte délicat. En effet, les rumeurs parcourant la capitale pendant la trêve concernant le possible licenciement d’Antoine Kombouaré, ont peut-être déstabilisé les hommes du Kanak.

Lyon - Rennes Toulouse - Lille

1-2 0-0

Samedi Ajaccio - Caen Dijon - Bordeaux Evian - Lorient Nice - Saint-Etienne Montpellier - Marseille

2-2 2-0 2-1 0-2 1-0

Hier Brest - Sochaux Valenciennes - Auxerre PSG - Nancy Pts J

G

N

P Dif

30

14

9

3

2

14

2. Montpellier 30

14

9

3

2

13

3. Lille

25

14

6

7

1

9

4. Rennes

25

14

7

4

3

7

5. Lyon

23

14

7

2

5

5

6. Toulouse

23

14

6

5

3

1

7. Lorient

20

14

5

5

4

2

8. Saint-Etienne 20

14

5

5

4

-2

9. Caen

19

14

5

4

5

1

10. Marseille

18

14

4

6

4

2

11. Sochaux

17

14

4

5

5

-7

12. Evian TG

16

14

3

7

4

-2

13. Brest

15

14

2

9

3

1

14. Auxerre

15

14

3

6

5

0

15. Valenciennes 14

14

3

5

6

0

16. Nancy

14

14

3

5

6

-5

17. Dijon

14

14

4

2

8

-13

18. Bordeaux

13

14

2

7

5

-6

19. Nice

11

14

2

5

7

-4

20. Ajaccio

8

14

1

5

8

-16

1. PSG

Pastore tête basse (à gauche), tandis de que le Nancéien Clavé lève le poing après son but.

La prestation et le résultat livrés par l’équipe parisienne, où Kombouaré compte de nombreux soutiens (Sakho, Ménez, Jallet...), ne vont pas calmer les envies de changement de Leonardo et des Qataris. D’autant que Paris s’est incliné hier en laissant la manière de côté. A aucun moment le club de la capitale, renforcé par Matuidi,

auteur d’un retour de qualité dans l’entrejeu, n’a donné l’impression de marcher sur son adversaire. Kombouaré a de ce fait du mouron à se faire. Le jeu parisien a eu hier, une fois de plus, le don de sérieusement agacer les investisseurs du Moyen-Orient. Dimanche, le PSG devra impérativement se montrer intraitable à Marseille pour éviter la pre-

mière crise de l’ère Qatari. Leonardo, qui a quitté la tribune avant la fin de la partie, avait le masque. Ce matin, c’est bien Kombouaré qui risque d’être dans ses petits souliers. Car la soirée, dans les coulisses du Parc, s’annonçait particulièrement tendue... laurent Falla

www.metrofrance.com

2-0 2-1 0-1

Quand les ténors décrochent Franck Ribéry

Le Français n’a pas pu empêcher la défaite du Bayern Munich samedi contre Dortmund (0-1). Le Borussia revient ainsi à deux longueurs du Bayern, leader de Bundesliga.

Didier Deschamps. afp

Lyon, Marseille et Bordeaux battus, Lille qui avance au ralenti après son septième match nul de la saison, vendredi à Toulouse (0-0) : les supposés ténors de Ligue 1 sont à la dérive derrière le PSG et la surprenante équipe de Montpellier. “Les premières places sont très loin, lâche, dépité, Didier Deschamps, qui a vu son équipe perdre à la Mosson (1-0). Or l’objectif, à Marseille, c’est de se qualifier pour la Ligue des cham-

pions.” L’OM, qui ne compte que quatre victoires en quatorze matches de Championnat, émarge à douze points de Montpellier et à douze du PSG, qu’il reçoit dimanche prochain. Une situation insupportable pour les fans marseillais. Cela va à peine mieux chez l’autre Olympique. Battu à domicile par Rennes vendredi (2-1), Lyon a également décroché. L’esprit tourné vers la Ligue des champions, l’équipe de

Rémi Garde a l’occasion de se réhabiliter dès demain soir contre l’Ajax Amsterdam, à Gerland. Mais côté L1, le compte n’y est pas. Que dire, enfin, de Bordeaux ? Le champion de France 2009 est en pleine débandade. La défaite samedi à

“On n’a que ce que l’on mérite, je ne suis pas étonné. J’ai une équipe fragile.” Francis Gillot, coach de bordeaux

Dijon (2-0) a encore montré un collectif sans âme. L’entraîneur, Francis Gillot, ne cache pas son inquiétude : “Quand on a la possibilité d’avoir au moins deux buts d’avance à la mi-temps et que, finalement, on perd, il y a forcément de quoi être déçu. Quelque part, on n’a que ce que l’on mérite. Je ne suis pas forcément étonné de ce qui arrive. J’ai une équipe fragile, et la trêve internationale a coupé une dynamique.” j.r


sport

2

www.metrofrance.com

luNdi 21 NOveMBRe 2011

Tennis - Masters

La grande frustration de Jo-Wilfried Tsonga

Red’chef d’un jour

Nicolas RichoffeR

Jérôme Commandeur

Le Français a manqué ses débuts hier aux Masters de Londres Il s’est incliné en trois sets contre Roger Federer (2-6, 6-2, 4-6) Il pouvait faire beaucoup mieux et s’en veut Getty

Déçu, en colère, frustré : JoWilfried Tsonga ne décolère pas. A Londres, pour le match d’ouverture de ce Masters, le Français s’est cassé les dents. Et il peut nourrir des regrets car il y avait de la place face à Roger Federer ce dimanche. “Ce match me rend fou. Comme à Bercy je rate le début et ça m’énerve. Au dernier jeu, je rate cette volée et je me crispe. J’espère que je vais réussir à digérer pour la suite”, a ainsi confié Jo. Une déception à la hauteur des efforts livrés pour renverser le cours de la rencontre face à un Federer manifestement tendu pour son premier match. Ce qu’il n’a pas caché : « J’ai eu beaucoup de hauts et de bas, mais je pense que c’était de la pression. Quand je perds le deuxième set, je me demande même si ça va me coûter cher pour la suite avec cette formule.” Dimanche, Federer a aussi bien commencé que Tsonga a bégayé son jeu avant de se révolter et d’entamer un mano a mano. Mais, dans les moments chauds, c’est encore le Suisse qui a eu le dernier mot, capable de sortir quelques coups inspirés aux

Basket

Télex Football. La mère de Diego Maradona, Dalma Maradona, est morte samedi à l’âge de 81 ans des suites d’une affection des coronaires. El Pibe de oro a appris le décès de sa mère dans l’avion qui l’amenait vers l’Argentine.

Très tendu dans le premier set, Tsonga n’a pas trouvé les ressources pour surpasser Roger Federer en ouverture des Masters.

meilleurs moments. “J’ai essayé de rester calme et d’attendre ma chance. Face à Jo, ce n’est jamais simple. J’ai aussi trouvé le court très rapide et je vais avoir besoin de temps pour m’y adapter.” Pour toutes ces raisons,

ce n’était pas le match de la saison, mais l’important était ailleurs : commencer la défense de son titre par une victoire. Il oubliera donc vite deux derniers sets un peu laborieux. Tsonga, à 4-5 sur son service, lui a donné ses cadeaux de Noël

avant l’heure. “Je suis en colère contre moi, mais maintenant, je n’ai plus le choix : je dois gagner”, a ainsi lancé le sixième joueur mondial. Il a tout compris. Carole BouChard à loNdRes

Patinage artistique. Trophée Bompard

Résultats et programme Hier, à Londres Federer bat Tsonga 6-2, 2-6, 6-4 Fyrstenberg - Matkowski battent Llodra - Zimonjic 6-4, 5-7, 11-9

Aujourd’hui

Murray contre Ferrer (à 15 h) Djokovic contre Berdych (à 21 h)

Un couple en argent

Tony Parker forfait à Sofia

Souffrant d’une inflammation à l’épaule droite, Tony Parker ne jouera pas demain soir à Sofia, en Eurocoupe. Le meneur de Villeurbanne, qui “traîne une douleur à l’épaule droite depuis trois mois” selon Pierre Vincent, son entraîneur, a eu une infiltration ce week-end. Il reprendra l’entraînement ce soir en vue du match de Pro A samedi à Strasbourg. Mardi dernier, lors de la victoire de l’Asvel face à Valence (87-78), Parker avait marqué 34 points.

“J’étais récemment à la finale de Bercy entre Federer et Tsonga, mes tennismen préférés avec Nadal. J’adore voir les champions de près, j’admire cet accomplissement dans les grands moments. En les regardant, je pense aux années d’entraînement, aux heures passées sur les courts.”

Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat ont séduit le jury avec leur danse “égyptienne”. fRaNçois MoRi/aP/siPa

Les Français Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat, champions d’Europe en titre en danse sur glace, ont terminé deuxièmes (164,56 points) samedi du Trophée Bompard qu’ils avaient remporté l’an passé. Chez les hommes, les espoirs français reposaient sur le jeune Florent Amodio, champion d’Europe 2011. Il a dû se contenter de la 5e place, avec 201,34 points. C’est le champion du monde en titre, le Canadien Patrick Chan, qui a remporté le grand prix (240,60 points).

Cyclisme. Contrôlé positif au Clenbuterol en juillet 2010, Alberto Contador est entendu par le TAS à partir d’aujourd’hui. Il plaide la contamination alimentaire pour échapper aux sanctions. JO. Les athlètes et les spectateurs sikhs pourront porter leurs poignards de cérémonie sur les sites des Jeux olympiques de Londres, ont annoncé hier les organisateurs. Judo. Alain Schmitt (- 81 kg) a conquis l’or hier au GP d’Amsterdam. Ugo Legrand (- 73 kg) et Sarah Loko (- 57 kg) ont décroché deux médailles de bronze. Base-ball. La Ligue nordaméricaine (MLB) et ses joueurs sont sur le point de conclure un nouvel accord qui prévoit des contrôles sanguins de l’hormone de croissance. Automobile. Le pilote français Yvan Muller a conservé hier son titre de champion du monde de voitures de tourisme (WTCC) à Macao. C’est le troisième titre mondial du pilote Chevrolet, après ceux acquis en 2008 et 2010.



20111121_fr_rhonealpes