Issuu on Google+

sipa

évasion

en italie, sur les traCes De la truffe blanChe {page 17}

règle ses CoMptes

foot

tension extrêMe à Marseille {page 18}

Rugby LièvRemont

Didier Deschamps.

{page 19}

Rennes

mardi 25 octobre 2011 n°1428 www.metrofrance.com Min 7° Max 15°

Christophe ena/ap/sipa

sony piCtures

nE JEtEz paS cE Journal Sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voiSin !

mEtro ESt imprimé Sur Du papiEr 100% rEcyclé.

Cinéma

L’Europe engluée

dans la crise

la zone euro doit obligatoirement trouver un accord demain pour sortir de la crise grecque Des mesures qui pourraient une nouvelle fois se révéler insuffisantes pour renouer avec la croissance {p 2}

Tunisie : les islamistes en force

Tintin vu d’Amérique Steven Spielberg livre sa vision du célèbre reporter créé par Hergé. {p 12}

Joly : “Je vais convaincre Hollande sur le nucléaire ”

Le parti Ennahda a recueilli 40 % des voix dimanche. Le groupe, conservateur sur les mœurs, surfe sur son statut de victime de la dictature {page 8}

La grogne monte à Pôle emploi Les agressions des agents ont augmenté de 20 % au premier semestre 2011. La direction a lancé une consultation sur la sécurité {p 5}

Eva Joly, hier. niColas riChoffer/Metro

La candidate écologiste pour la présidentielle de 2012 ne lâche rien sur la sortie du nucléaire. Elle ne s’alliera pas au PS si le parti ne valide pas sa proposition {p 4}


événement

Crise : la zone euro Les dirigeants européens doivent s’accorder demain sur un plan de sauvetage il faudra qu’il soit assez fort pour garantir la stabilité économique à long terme

l’actu Le chiffre

61 %

C’est la part des Français qui jugent défavorablement l’action de Nicolas Sarkozy, selon un sondage Ipsos/Le Point publié hier. Soit un point de moins qu’il y a un mois.

Il l’a dit aFp

“L’Otan est l’instrument de répression le plus per�de qu’ait connu l’histoire de l’humanité.” l’ex-leAder cubAin, Fidel cAstro, A critiqué violemment hier l’intervention occidentAle en libye, quAliFiée de “génocidAire”

Sur le Web • permis de conduire : les inspecteurs reprennent les examens metrofrance.com/permis • Avec l’appareil photo lytro, dites adieu aux images �oues metrofrance.com/lytro • Rien ne s’oppose à la nuit, le best-seller de la rentrée metrofrance.com/vigan • le Finistère subit des pluies diluviennes metrofrance.com/finistere

L’Europe est au pied du mur. Ses dirigeants doivent adopter demain un plan pour enrayer la contagion de la crise de la dette. “Je crois que nous progressons sur la voie d’un accord”, a déclaré hier la ministre du Budget, Valérie Pécresse. S’il reste encore quelques zones d’ombre, les grandes lignes du plan de sauvetage sont d’ores et déjà connues : les banques devraient effacer entre 40 et 50 % de la dette grecque qu’elles détiennent. Elles seront, en contrepar-

tie, recapitalisées par des fonds de l’Union européenne, à hauteur de 108 milliards d’euros. Enfin, France et Allemagne sont sur le point de trouver un compromis sur le renforcement du Fonds de soutien de la zone euro (FESF). “Il y a un vrai jeu de ping-pong entre la France et l’Allemagne, explique JeanFrançois Jamet, économiste et auteur de L’Europe peut-elle se passer d’un gouvernement économique ? (La Documentation française). La France

Récession à l’horizon La crise financière se propage à l’économie réelle. Publié hier, un indicateur du cabinet Markit pointe une baisse de l’activité du secteur privé en France en octobre. L’indice est à son plus bas niveau depuis mai 2009. “A moins d’un rapide retournement de tendance, la courbe de l’activité laisse envisager

une récession”, a commenté Jack Kennedy, économiste de ce cabinet. L’ensemble de la zone euro paraît menacé. L’indice PMI de l’activité privée de la zone a accéléré sa contraction en octobre. “La récession n’est plus un risque mais une réalité”, tranche Marc Touati, d’Assya Compagnie Financière.

voulait protéger ses banques, et l’Allemagne refusait de revenir sur l’indépendance de la BCE.” Reste que, pour de nombreux observateurs, l’accord ne suffira pas à sauver la zone euro. “La crise de la dette met au grand jour les limites d’une Europe de la diplomatie”, explique l’économiste. Pour lui, si la zone euro veut sortir de l’ornière, il faut aller plus loin et “mettre en œuvre un véritable plan Marshall”. Et pour arriver à cela, “il faut impérativement une solution plus fédérale, avec un pouvoir plus important accordé aux Parlements nationaux et européens”. Cela implique que les gouvernements acceptent de laisser un peu de leurs prérogatives. Mais cela peut prendre du temps. “Aux Etats-Unis, le processus a même conduit à la guerre”, rappelle JeanFrançois Jamet. AlexAndre ZAlewski www.MetROFRaNCe.COM

Les pays les plus endettés de la zone euro Taux d’endettement (en pourcentage du PIB) et prévisions pour les années à venir. 189,1

187,9 178,5

165,6

165,1 162,8

Grèce 142,8

116,1%

Italie

109,3

127,1%

Portugal

106 83,0% 65,2%

114,3 114,1 110,5

121,1

Irlande

77,4

67,4

Espagne

53,3%

20

Prévisions 2009

2010

2011

2012

2013 2014

2015

2016 afp, source : fmi

Vite dit Le souverainiste Nicolas Dupont-Aignan, à propos de la notation de la dette française, hier sur LCI : “Il est déjà perdu le triple A, tout le monde le sait !” Aujourd’hui, l’invité de julien ArnAud à 7 h 45 est le président de l’Assemblée nAtionAle, bernArd Accoyer (ump)

“Depuis 2007, l’Union européenne ressemble au Titanic”

Jacques Attali est économiste et essayiste. Il est notamment l’auteur de Demain, qui gouvernera le monde ? (éd. Fayard). Le sommet de demain est-il le sommet de la dernière chance pour la zone euro ?

Si le sommet échoue et que les pays n’arrivent pas à s’entendre, les choses iront très mal et risquent d’être très difficiles à rattraper. On aura manqué une occasion de redonner de nouvelles perspectives à la construction européenne, et les conséquences risquent d’être terribles en termes de croissance et de chômage.

baltel/sipa

nouveau colmatage qui ne tiendra pas très longtemps. Depuis la crise de 2007, l’Union européenne (UE) ressemble au Titanic touché par un iceberg. Il y a une voie d’eau dans le navire et, pour la réparer, le capitaine fait changer le plan de table. Pour que l’Europe puisse sortir de l’ornière, vous plaidez pour plus de fédéralisme…

C’est la seule solution. Et je ne suis pas le seul à le penser : la gauche française, la gauche allemande et une partie de la droite française le pensent aussi. Il faut autre chose qu’une solution basée sur des emprunts adossés à la France et à l’AlCe sommet est donc lemagne, puisque cela ne d’une importance capitale... conduirait qu’à faire perdre Disons qu’il est impor- à la France sa notation en tant. Mais il ne faut pas se l’endettant davantage. Il voiler la face : on parle d’un faut imaginer quelque

Jacques Attali.

“Le fédéralisme est la seule solution.” chose qui puisse tenir durablement.

pas de dette. Il suffirait donc de transférer 1 % des recettes de TVA des pays membres, ainsi qu’une partie de leur dette, pour que l’UE ou la zone euro puissent, en tant qu’entités, emprunter sur les marchés. L’UE aurait instantanément une capacité d’emprunt de plus de 5 000 milliards d’euros. De quoi aider les pays à réduire leur dette sans politique d’austérité excessive. Mais il faut parallèlement mettre en œuvre un vrai gouvernement économique européen. Les peuples européens sont-ils prêts à abandonner leur souveraineté nationale ?

La question n’est pas d’abandonner ou non sa L’Union européenne et la souveraineté. La question zone euro sont les seules est de savoir à qui nous préentités juridiques qui n’ont férons l’abandonner : à une

C’est-à-dire ?

Europe plus forte, que nous aurons choisie, ou aux marchés financiers ? Car si nous refusons le fédéralisme, les Etats, tous très endettés, n’auront plus qu’à gérer leurs politiques directement auprès des marchés financiers. Par où faut-il commencer ?

Je ne pense pas que les gouvernements soient prêts à parler d’eurobonds ou de transfert de TVA dès demain. Pour les y pousser, une des solutions serait que, dès le 1er janvier prochain, les Européens s’emparent du droit d’initiative populaire. Au moins un million d’entre nous pourraient ainsi demander à la Commission d’aller vers un véritable fédéralisme économique et social en Europe. recueilli pAr A.Z


0

www.metrofrance.com

marDi 25 octobre 2011

joue son avenir GOTTSCHALK/DDP IMAGES EDITORIAL/SIPA

Des manifestants déguisés devant la chancellerie allemande, vendredi.

Trois scénarios pour demain Un pas vers un gouvernement fédéral

Un plan de sauvetage, et c’est tout

Le rejet du plan de sauvetage

Pour l’économiste Jean-François Jamet, la mise en œuvre d’un gouvernement économique fédéral est “le seul moyen pour lancer un véritable plan Marshall et relancer la croissance en Europe”, grâce à la capacité d’emprunt de la nouvelle entité. “On pourrait alors émettre les ‘project bonds’ proposés par la Commission, des obligations qui serviraient uniquement à financer des projets dans l’Union.” Pour y parvenir, il préconise que soit renforcé le rôle des Parlements, sur le modèle de ce qui se fait aux Etat-Unis.

C’est l’hypothèse la plus probable. Dans ce cas, la zone euro sauve les meubles et “institutionnalise ce qui s’est fait pendant la crise” en parant au plus pressé, explique l’économiste Jean-François Jamet. “Les gouvernements ont apporté des réponses a posteriori, en refinançant les Etats ou les banques. Mais cela n’apporte aucune réponse aux problèmes de croissance de la Grèce et ne délivre aucun message de moyen terme aux marchés.” Un paradoxe, alors que, selon lui, “on est dans un processus de fédéralisation qui ne dit pas son nom”.

C’est improbable, mais l’hypothèse ne peut être complètement écartée, d’autant que “les clivages sont de plus en plus forts entre les Etats qui veulent garder la monnaie unique à tout prix et ceux qui commencent à penser que le jeu n’en vaut pas la chandelle”, selon l’économiste Jean-François Jamet. Pour lui, les pays membres organiseraient dans ce cas de nouveaux sommets pour finir par trouver un compromis, “mais il sera de plus en plus difficile de s’accorder”. Et ces dissensions mèneront fatalement à l’explosion de la zone euro.


0

Dernière minute

Paris : terrible incendie Une ancienne cartonnerie, située rue des Pyrénées (Paris, XXe), était hier soir en feu. Désaffecté, l’entrepôt était occupé par une cinquantaine de Roms. Selon nos informations, deux enfants étaient enfermés dans le bâtiment. A 23 h 30, la préfecture de police faisait état d'un blessé léger. Quarante engins, quinze centre de secours et 130 pompiers ont été dépêchés sur place. a.S

Espionnage : amende requise contre EDF justice. Une amende de 1,5 million d'euros a été requise hier contre EDF, jugée à Nanterree pour l'espionnage en 2006 de Greenpeace. Le parquet a aussi requis une peine d'emprisonnement de trois ans dont trente mois avec sursis, assortie d'une forte amende, contre les deux ex-responsables de la sécurité du groupe. Ils sont soupçonnés d'avoir mandaté une officine privée pour s'introduire dans l’informatique de l'organisation écologiste.

123

C’est, en millions d’euros, les crédits que le ministre de l'Intérieur, Claude Guéant, va proposer au Parlement pour les parcs immobiliers et automobiles de la police nationale, a-t-il annoncé hier.

En bref La CGT remonte sur le podium syndicats. Avec 15 % des

voix, la CGT est remontée à la troisième place dans la fonction publique d'Etat, selon les résultats quasi définitifs des élections des représentants communiqués hier soir. La FSU conserve sa première place (17,1 %) et FO reste en seconde position, avec 16,7 %.

France

www.metrofrance.com mardi 25 octobrE 2011

“Pas d’accord avec le PS sans le nucléaire”

NiCOlAs RiChOFFER/METRO

Eva Joly, la candidate d’Europe écologie-Les Verts pour 2012, est plus déterminée que jamais à sortir de l’atome Elle met la pression sur le Parti socialiste Qu'avez vous retenu de votre déplacement au Japon, la semaine dernière ?

C'est un voyage que je n'oublierai jamais. Avoir vu la préfecture de Fukushima, ses magnifiques paysages, ses terres fertiles, et savoir que la terre est contaminée et impropre à la culture pendant des dizaines d'années, est très impressionnant. On voit le prix du risque nucléaire, qui n'est pas acceptable. Comment chiffrer le fait d'avoir rendu une partie du Japon inhabitable ? Comment vit la population sur place ?

Dans le secteur qui n'est pas fermé habitent un million de personnes qui auraient dû être évacuées et qui ne seront pas indemnisées si elles partent. Il y a une très grande inquiétude pour la santé, notamment des enfants. J'ai rencontré des associations de parents qui savent que les autorités leur mentent. Le gouvernement a élevé les normes de consommation pour les produits à quinze fois ce qui était admis en Ukraine après Tchernobyl ! L'accident nucléaire a aussi changé le rapport du Japon à l'énergie ?

Aujourd'hui, sur les 54 réacteurs japonais, il n'y en a que onze en service, et le pays tourne : il y a des ascenseurs, de la lumière, des

une banque en faillite mise en examen justice. La filiale luxem-

bourgeoise d'une banque islandaise en faillite a été mise en examen à Paris pour escroquerie après des plaintes de particuliers, dont le chanteur Enrico Macias, incapables de rembourser un emprunt hypothécaire contracté auprès de l'établissement. Le montage financier, complexe, aurait fait plus de 400 victimes espagnoles, portugaises et françaises.

“S’accrocher au nucléaire, c’est comme s'accrocher au Minitel alors qu'il y a Internet.”

nucléaire, par les emplois que cela créera et par le renforcement de la démocratie, car le mensonge est consubstantiel au nucléaire.

François Hollande, désigné samedi candidat pour le PS, n'est pas le plus en faveur de la sortie du nucléaire. Est-ce que ça va modifier votre projet d'accord ?

Les débats ne font que commencer, je suis confiante. Je vais le convaincre. Ce serait une erreur historique de ne pas saisir cette opportunité d'organiser cette sortie avant l'accident, en ayant pas à gérer une catastrophe. Les énergies renouvelables, c'est aussi un secteur économique porteur. Siemens, par exemple, y investit des milliards. S'accrocher au nucléaire, c'est comme s'accrocher au Minitel alors qu'il y a Internet.

transports… Mais avec une discipline : moins d'éclairage dans les rues, dans les magasins ou dans les bureaux la nuit. Les Japonais ont dû subir dans l'urgence une réduction drastique. Je propose au contraire une transition douce avec des Seriez-vous prête à renoncer économies d'énergie qui bé- à un accord avec le PS à cause néficient à tous. du nucléaire ? La sortie du nucléaire est Aujourd'hui, on n'en est devenu le thème majeur pas là, la campagne comde votre campagne. Au mence. Nous avons devant risque d'occulter les autres ? nous de grands débats, nous C'est un des fondamen- verrons. Mais je suis très taux des écologistes, depuis claire : la sortie du nutoujours, comme la lutte cléaire est ma responsabicontre les gaz à effet de lité historique, je ne passeserre ou la biodiversité. rai pas d'accord qui fasse C'est un des éléments qui l'impasse sur cette question. nous différencient des auanne-aëL durand tres partis : nous sommes www.METROFRANCE.COM très clairs sur l'idée que l'avenir et la sécurité sont L’interview intégrale dans la décision de sortir du sur metrofrance.com/joly

Eva Joly, au siège du mouvement écologiste.

Vers un prix du gaz libre ? La Commission de régulation de l'énergie a relancé hier le débat sur les tarifs réglementés du gaz de GDF Suez fixés par l'Etat. Elle propose leur suppression pour les entreprises et envisage leur disparition pour les particuliers. Une telle suppression pour les particuliers est une “hypothèse”, mais pas une “préconisation” du rapport remis fin septembre au gouvernement et rendu public

hier, précise une porte-parole. Dans de nombreux pays européens, les prix sont libres et les Etats se contenC’est, en millions tent d'un simple contrôle, et d’euros, le manque à pourtant la France est dans gagner au 2e semestre “le haut de la fourchette” estimé par GDF Suez, concernant les prix du gaz, à cause du gel du prix fait valoir l’autorité indépendu gaz imposé par dante. Le tarif réglementé ne l’Etat. serait donc pas systématiquement bénéfique au consommateur. Les adver- un frein à la concurrence, en saires des tarifs réglementés rognant sur les marges des soulignent aussi qu'ils sont nouveaux concurrents de

290

GDF-Suez. Ils dénoncent aussi la “politisation” de la question, qui pousse le gouvernement à ne pas faire des hausses impopulaires, même quand la loi l'exige. Dernier exemple en date : lorsque le gouvernement a décidé d'un nouveau gel des prix réglementés pour les particuliers au 1er octobre, après un premier gel en juillet, pour protéger le pouvoir d'achat des 10,7 millions de clients français. afp


France

Sécurité : situation critique à Pôle emploi Les agressions à l’encontre des agents sont en forte hausse Une consultation interne a été lancée

Le malaise croît à Pôle emploi. Hier matin, un homme de 42 ans s'est tailladé les avant-bras dans une agence de Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis). Il a choisi de retourner sa violence et son ras-le-bol – il refusait sa convocation en novembre et voulait s'expliquer tout de suite avec un responsable – contre lui-même. D'autres s'en prennent directement aux agents, comme cet informaticien qui, le 17 octobre, a retenu en otages deux responsables d'une agence parisienne. Les agressions physiques et verbales contre les agents ont crû de 20 % au 1er semestre. On en a recensé 5 500 l'an dernier, a révélé diman-

che Christian Charpy, directeur général de Pôle emploi, qui a lancé une consultation interne sur la sécurité. “On va découvrir ce qu'on sait déjà”, s'agace Christine Brouh, du SNU-FSU : “Depuis des mois, les représentants du personnel alertent sur une situation qui empire.” “On rend un service dégradé, parce qu'on ne trouve plus de travail aux gens, à cause de la crise, explique Sébastien Socias, de FO. Comme on manque de personnel, on n'a plus le temps de récupérer des offres auprès des entreprises et les délais de traitement des dossiers s'allongent.” Ils sont d'un mois en moyenne au lieu d'une semaine comme la direction

0

www.metrofrance.com

marDi 25 octobre 2011

Télex Fait divers Un homme, mis en examen dimanche après avoir avoué deux meurtres en Haute-Vienne, s'est suicidé hier à la maison d'arrêt de Limoges.

zEppEliN/sipA

s'y était engagée. Et si le demandeur interroge un agent d'accueil, “il n'aura pas forcément de réponse”, reconnaît Christine Brouh. Car ces postes sont occupés par des personnes en CDD ou en emploi aidé non formées. “C'est mettre ces agents en danger”, estime Stéphane Vinclair, de SUD-Emploi. Il rappelle que “le jour où un demandeur va prendre une arme et faire des victimes, la faute inexcusable de l'employeur sera engagée” si tous les moyens de prévention n'ont pas été pris. A commencer par l'embauche de personnels qualifiés. alexandra bogaert www.METROFRANCE.COM

Disparition Le corps d'un homme, probablement celui d'un pêcheur disparu depuis jeudi dernier au large de Sète (Hérault), a été retrouvé sur une plage dans l'Aude. Justice L'Eglise de scientologie a annoncé hier avoir déposé une plainte auprès de l’ONU sur l'indépendance des juges, à la suite de la publication par le ministère français de la Justice d'une circulaire portant, selon elle, atteinte au droit des “minorités religieuses” à un procès équitable.

Les agents font face à la colère de certains chômeurs.

Politique Ségolène Royal sera candidate aux législatives à La Rochelle. François Hollande et Martine Aubry lui ont “ouvert la perspective” d’être présidente de l'Assemblée en cas de victoire de la gauche, a-t-elle assuré hier.


0

régions

Ile-de-France

La montagne d’ordures a gravement pollué les eaux

Le maire de Limeil-Brévannes a fait analyser les eaux de ruissellement du site où ont été stockés illégalement des déchets Il parle de “résultats alarmants” Certains habitants pourraient être évacués

Des eaux dégageant une forte teneur en soufre ruissellent le long de la “montagne d’ordures” de LimeilBrévannes (Val-de-Marne). Elles sont ensuite rejetées dans le réseau d’eaux pluviales, a annoncé hier le maire de la commune, Joseph Rossignol. Dans une lettre à la ministre de l’Ecologie, Nathalie KosciuskoMorizet, l’élu indique avoir été informé vendredi de “résultats alarmants” des mesures qu’il a fait prendre à l’aide de sondes posées sur le site durant deux semaines. Les analyses, dont Metro a reçu la copie, indiquent une forte toxicité

chronique de l’eau de ruissellement chargée de soufre. Une pollution qui serait due aux méthodes de l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe) pour refroidir la montagne de déchets, qui abrite un brasier permanent. Selon le maire, “ces eaux sont rejetées dans le réseau d’eaux pluviales et l’odeur de soufre se dégage des bouches d’égout”. Les analyses révèlent que les sondes enregistrent “parfois 1 200 ppm” (parties par million) de sulfure d’hydrogène, alors que le niveau de risque mortel serait situé à 300 ppm. “Je ne peux pas

v.M/METRO

les habitants. Vingt-sept pavillons sont concernés. J’envisage également l’arrêt du chantier situé à proximité.” Les nouvelles mesures font La montagne d’ordures de suite à d’autres analyses meLimeil est en cours d’évanées depuis le mois d’août et cuation et doit être déblayé qui présentaient, selon le d’ici à juin. L’Etat engage maire, des résultats contra14 millions d’euros pour paldictoires. Lors d’une récente lier les manquements de la visite sur le site, le préfet du société responsable, LGD Val-de-Marne, Pierre Dartout, Développement, qui a laissé a affirmé que les phénos’accumuler illégalement mènes de pollution qui ont sur le site 150 000 mètres pu être déclarés sont “sans cubes de déchets. danger sur le plan sanitaire parce qu’il ne s’agit pas du laisser les riverains dans réseau d’eau potable.” cette situation, indique Jovincent michelon seph Rossignol. Je prépare www.METROFRANCE.COM un arrêté pour évacuer

Quid du “volcan” ?

Le site doit être évacué par l’Etat d’ici à juin.


www.metrofrance.com

marDI 25 octobrE 2011

L’image du jour

Lille

BTP a déposé hier une plainte avec constitution de partie civile dans l’affaire de proxénétisme en lien avec l’hôtel Carlton. Celle ci vise notamment David Roquet, patron de Matériaux enrobés du Nord, une filiale d’Eiffage, qui avait été mis en examen pour “proxénétisme aggravé en bande organisée” et écroué la semaine dernière. Il est soupçonné d’avoir réglé des frais liés à des parties fines auxquelles auraient notamment participé l’ex-patron du FMI, Dominique Strauss-Kahn, et un commissaire divisionnaire, qui a été mis en examen vendredi.

femme de 42 ans, accusée d’avoir attenté à la vie de ses trois enfants fin 2006, début 2007, s’est ouvert hier à Aix-en-Provence. Nathalie Elena, qui comparaît libre, est soupçonnée d’avoir fait absorber un médicament contenant de la morphine à Léa, 3 ans et demi à l’époque, à Cédric, 2 ans, et à Théo, 8 mois, avant de les conduire à l’hôpital pour les faire soigner. Les deux garçons présentaient de graves troubles neurologiques et respiratoires. Selon les experts-psychiatres l’accusée, qui se présente comme une mère modèle, souffrirait d’un “syndrome de Munchausen par procuration”. Ce syndrome consiste à rendre malade ses enfants pour attirer l’attention. Le verdict est attendu vendredi.

Provence

Toulouse

justice. Le procès d’une

fait divers. Un immeuble

Carlton : Ei�age porte plainte justice. L’entreprise de

Hier, la rue La Fayette a été coupée à la circulation pendant plusieurs heures.

Cerise sudry-le dû / metro

Paris

Des milliers de France Soir jetés Une pluie de quotidiens est tombée hier matin rue La Fayette (IXe), en face du siège du Syndicat de la presse quotidienne nationale (SPQN), pour protester contre les plans de licenciement qui touchent plusieurs titres de la presse écrite. Environ 150 personnes ont bloqué la rue pendant plusieurs heures. En cause, notamment, la décision de la direction de France Soir de supprimer la version papier du journal et de le faire passer uniquement sur le Web, détruisant au passage les trois quarts des emplois. Des salariés de La Tribune et du Parisien-Aujourd’hui en France, touchés eux aussi par des plans sociaux, sont venus grossir les rangs des manifestants. CSLD

Jugée pour avoir Un incendie paralyse empoisonné le centre-ville ses enfants

0

ph.f/metro

a été ravagé par les flammes, hier matin, dans le centre de Toulouse. Une soixantaine de pompiers et une quinzaine de véhicules ont été mobilisés. Le vent, qui souffle fort depuis dimanche, a compliqué la tâche des soldats du feu. Ils ont été obligés d’établir un périmètre de sécurité autour de l’immeuble afin de prévenir toute propagation en raison des cendres portées par le vent. Résultat : le boulevard Carnot, entre Wilson et le monument aux morts est resté bloqué à la circulation une partie de la journée. Aucun blessé n’est à déplorer.


monde

0

WikiLeaks contraint au silence internet. Le site WikiLeaks a été contraint hier de “suspendre” la divulgation de documents secrets, faute de fonds, en raison du “blocus” imposé notamment par Visa et MasterCard. “Afin d'assurer sa survie, le site doit se lancer dans une collecte active de fonds”, a annoncé son fondateur, Julian Assange. Ce dernier a accusé les Etats-Unis d'être à l'initiative de ces contre-attaques bancaires, qui ont privé l'organisation de “dizaines de millions de dollars” ces onze derniers mois.

Raz-de-marée électoral pour Kirchner

xxx

Cristina Kirchner, hier.

argentine. La présidente argentine, Cristina Kirchner, a été largement réélue pour quatre ans dès le premier tour de la présidentielle argentine. Elle a obtenu 53,42 % des voix contre 17,18 % pour son principal rival, le socialiste Hermes Binner. “Ces chiffres m'impressionnent et je suis infiniment reconnaissante”, a dit la présidente en s'adressant aux Argentins, réunis dans le centre de la capitale.

Télex

www.metrofrance.com maRdi 25 oCTobRE 2011

Les islamistes crient victoire

En Tunisie, Ennahda a annoncé hier qu’il devrait recueillir environ 40 % des voix aux premières élections depuis la chute de Ben Ali Ce qui en ferait le premier parti du pays AFP

Une victoire historique. Le parti islamiste tunisien Ennahda, longtemps interdit, aurait remporté, selon les premiers résultats, environ 40 % des suffrages, soit au moins 60 sièges sur les 217 de la future Assemblée constituante. Les résultats définitifs ne seront toutefois connus qu'aujourd'hui. “Le parti islamiste est auréolé de son statut de victime de la dictature, quand des milliers de membres ont été fait prisonniers et torturés. De plus, il représente l'ordre après une période d'agitation et d'incertitude. Il rassure”, explique Vincent Geiser, chercheur au CNRS. Le parti Ennahda, en français “renaissance”, refuse d'imposer la charia, la loi islamique. Il se veut conservateur pour les mœurs, réformiste sur le social et libéral en économie. Avant tout, les islamistes expliquent vouloir dynamiser le pays. “Nous voulons rassurer nos partenaires économiques et commerciaux, ainsi que tous les investisseurs : nous espérons très rapidement revenir à la stabilité et à des conditions favorables à l'investissement”, a ainsi déclaré hier Abdelhamid Jlassi, le directeur du bureau exécutif du parti. Ennahda va donc être décisif dans les mois à venir car ses élus seront chargés de rédiger une nouvelle

Kenya Une personne au moins a été tuée et dix autres blessées dans une nouvelle attaque à la grenade perpétrée hier soir dans le centre de Nairobi, la seconde en moins de 24 heures dans la capitale.

Chine Un homme soupçonné d'avoir roulé avec sa fourgonnette sur une enfant de deux ans, avant de prendre la fuite, a été inculpé hier d'homicide involontaire. Les images du drame, diffusées sur Internet, avaient révolté des millions de Chinois.

Polémique L'ex-Premier ministre britannique Tony Blair a été recruté en tant que consultant par le Kazakhstan, a annoncé hier un porte-parole de cette ex-République soviétique riche en pétrole et au bilan démocratique critiqué.

Thaïlande Six districts de Bangkok étaient directement menacés hier par les inondations, les pires dans le pays depuis des décennies, dont celui de l'aéroport national, complètement cerné par les eaux mais toujours en activité.

Le leader du parti islamiste tunisien, Rached Ghannouchi.

tionaliste), de Moncef Marzouki, se disputent quant à eux la deuxième place. Le Parti démocrate progressiste C’est le taux de (PDP, centre-gauche), qui particpation aux était donné par les sondages élections de dimanche, en seconde position, est le selon une dernière grand perdant du scrutin. estimation. “C'est la décision du peuple. Je m'incline devant ce Constitution et de désigner choix”, a déclaré la chef de un exécutif jusqu'aux pro- ce parti, Maya Jribi, ajoutant chaines élections générales. que le pays “était en train de Le mouvement Ettakatol vivre un tournant”. (gauche), de Mustapha Ben Colombe Dabas Jaafar, et le Congrès pour la www.METROFRANCE.COM République (CPR, gauche na-

90 %

La nouvelle Libye sera régie par la charia Les nouvelles autorités libyennes ont déclaré, dimanche, que la législation serait fondée sur la loi islamique. Une annonce qui suscite des inquiétudes. L'Union européenne a appelé hier au respect des droits de l'homme et la France a annoncé qu'elle serait “vigilante”, en particulier

en matière de diversité culturelle et religieuse ou d'égalité des sexes. Soucieux de rassurer, le chef du Conseil national de transition, Moustapha Abdeljalil, a d'ores et déjà assuré que les Libyens sont des “musulmans modérés” et que la charia ne représente “aucun danger”.

Le bilan s’alourdit en Turquie CHINE NOUVELLE/SIPA

Plus de 1 300 blessés et 279 morts. C’est le dernier bilan provisoire formulé hier par le gouvernement turc, après le puissant séisme qui a frappé la veille la province de Van (est du pays). Les secouristes ont repris les recherches dès l'aube, après avoir travaillé toute la nuit dans un froid glacial, pour retrouver des survivants. “Le nombre de blessés arrivant à l'hôpital a diminué. Les décès pourraient aug-

menter mais pas au-dessus d'une quarantaine”, a affirmé le docteur Niyazi Celik, responsable de l'hôpital de campagne à Ercis, la ville la plus touchée. Des rescapés tentaient, tant bien que mal, de récupérer leur biens éparpillés aux alentours de leurs habitations effondrées, la plupart d’entre eux ayant passé la nuit autour de braseros ou sous des tentes, voire à la belle étoile. Et la température ne devait pas

Hier, à Ercis.

dépasser 2° la nuit dernière. Nombre d'habitants ont donc préféré quitter la ville. Face à l’urgence, la Grèce et la Russie ont notamment proposé leur aide, tandis que le président Serge Sarkissian, en visite à Moscou, a exprimé le soutien de l’Arménie, malgré les tensions entre les deux pays. En France, le Secours populaire a lancé un appel aux dons financiers en faveur des sinistrés. afp


10

débat

www.metrofrance.com mardi 25 octobre 2011

Vox pop.

Avez-vous envie d’aller voir Tintin au cinéma ?

Tribune libre

Laure deBreuiL chroniqueuSe Judiciaire Sur tf1

Wilfried

Le procureur : un mAgistrAt indépendAnt ?

E

n France, le procureur de la République a une responsabilité essentielle sur la marche de la justice. Quand une infraction leur est signalée, les magistrats du parquet décident ou non d’ouvrir une information judiciaire. Cette décision doit être prise hors de toute pression, notamment politique. Or, la Cour européenne des droits de l’homme a épinglé la France en 2010 pour l’absence d’indépendance de son parquet vis-à-vis de son pouvoir exécutif. En 2008, les juges de Strasbourg avaient déjà condamné la France pour le même motif. Malgré ces mises en garde, rien n’a changé. La polémique a rebondi de plus belle avec les interrogations sur le rôle du parquet de Nanterre dans l’affaire Woerth-Bettencourt. Le procureur a été forcé d’abandonner les enquêtes qu’il conduisait en partie en raison de ses liens supposés avec l’Elysée. Tout le dossier a été délocalisé à Bordeaux. La semaine dernière, la lle du dessinateur Albert Uderzo a dénoncé l’inertie du même parquet vis-à-vis d’un abus de faiblesse dont serait victime son père. Le procureur Courroye serait trop “proche” de la partie adverse.

“Pour le monde judiciaire, ce n’est plus acceptable : le mode de nomination des procureurs doit changer. Rompre le lien entre le politique et le parquet apparaît comme une nécessité. Il faut une justice indépendante qui instruise toutes les affaires avec la même vigueur.”

Et voilà que le poste de procureur de Paris est vacant depuis le mois de septembre (date à laquelle son dernier occupant, Jean-Claude Marin, est devenu procureur général à la Cour de cassation). Qui a les faveurs de Michel Mercier, le garde des Sceaux ? Son directeur de cabinet, François Molins ! Autrement dit un magistrat certes très compétent, mais directement branché sur le pouvoir politique. Immédiatement, les syndicats de magistrats ont évoqué une nomination destinée à verrouiller les affaires sensibles !

Selon la loi, les nominations aux postes de procureur sont proposées au Conseil supérieur de la magistrature. Si celui-ci émet un avis défavorable, le ministre de la Justice n’est pas tenu de le suivre : Michel Mercier peut nommer qui il veut. La suspicion est inévitable. Pour le monde judiciaire, ce n’est plus acceptable : le mode de nomination des procureurs doit changer. Rompre le lien entre le politique et le parquet apparaît comme une nécessité : il faut une justice indépendante qui instruise toutes les affaires avec la même vigueur. La conance des citoyens dans leur système judiciaire est à ce prix.

20 anS, caiSSier

19 anS, étudiante

Alicia

34 anS, coMMerçante

Violetta

Roubine

J’ai passé l’âge de Tintin, ça ne m’intéresse plus. Plus jeune, j’étais fan. Mais, aujourd’hui, je me passionne pour d’autres choses.

J’irai, contre mon gré, voir le film pour accompagner un enfant. Je trouve dommage que Spielberg ait utilisé la 3D, ça ne correspond pas à l’image de la BD.

ça ne m’intéresse pas. Je suis polonaise. Hergé, ce n’est pas ma culture. Mais c’est les vacances, alors j’accompagnerai certainement mon fils qui, lui, en est fan.

Dès la sortie du film, je cours en salle ! Tintin, c’est indémodable, ça me rappelle ma jeunesse. J’ai regardé des extraits avec ma femme, on était émus.

“Le parc national des Calanques à Marseille est en passe d’être créé, vite fait avant les élections de 2012 ! Il n’y a pas comme un souci, alors qu’on nous dit que l’austérité est de rigueur, qu’on ne peut pas nous donner du pouvoir d’achat et qu’il faut rembourser la dette de la France ?

calmer par la suite. Avec cette évaluation, son dossier le suivra durant toute sa scolarité. Il sera stigmatisé et aura très peu de chance de s’en sortir. Je souhaite que cette initiative soit supprimée et que notre ministre, Luc Chatel, n’oublie pas que les enfants d’aujourd’hui seront les citoyens de demain.

Le courrier des lecteurs

après Kadhafi, le chaos ? diplomatie. Nombreux

sont ceux qui se réjouissent, parfois de façon indécente ou hypocrite, de la mort du colonel Kadha. Cependant, comment ne pas être saisi d’un profond malaise devant les images atroces du lynchage dont il a été l’objet, alors qu’il était déjà manifestement gravement blessé et incapable de se tenir debout. Elles reètent la barbarie des vainqueurs, dont l’Otan, et en particulier la France. Leur véritable objectif était la mort de Kadha, à n’importe quel prix. Quel sera maintenant celui à payer dans un pays réduit au chaos ? Giovanni deL franco

une taxe exceptionnelle fiscalité. Les députés ont

adopté la semaine dernière la taxe exception-

Laurent

nelle sur les hauts revenus. Très bien, mais pourquoi exceptionnelle ? Pour les autres, elle est dénitive, non ? roSaLinG

choquée par l’évaluation en maternelle écoles. Je suis outrée par

le projet d’évaluation en maternelle des enfants “à risque” à partir de 5 ans, applicable dès novembre. Un enfant peut être turbulent en maternelle, et se

58 anS, vrP

une MaMie en coLère

Les enfants ne devraient pas être stigmatisés

Votre avis La défaite des Bleus en finale, vous trouvez ça : ▶ 51

%

Logique

▶ 33 % Injuste ▶ 16 % Décevant ▶ metrofrance.com

maternelles. Je reviens

sur ce projet de stigmatiser les enfants de 5 ans. Décidément, la psychiatrisation rampante de cette société n’inspire que dégoût. Il faudrait que nous nous méions d’enfants de 5 ans ! Pauvres gamins, victimes de la folie de gens sans foi ni âme. LioneL

contre le vote électronique élections. Vote électro-

nique : nouveau op ! Les élections à l’Education nationale la semaine dernière sont un bon exem-

ple des effets du vote électronique imposé sous couvert de modernité. Alors qu’il est censé favoriser la participation, selon ses partisans, ce nouveau scrutin, comme dans tant d’autres secteurs (CNRS, banques…), a fait augmenter signicativement l’abstention, d’environ 20 %. Quand les politiciens comprendront-ils que nous voulons des élections transparentes, vériables par les citoyens eux-mêmes, et non privatisées ? aLtoS

Garfield HM ,> :*#,*# MKM *'K):* B)'G,*A@#I ,> <M'M:;# #)># B; @)>##MF:*999

jim davies

-, "M*',E, @B># @*:#)''* '* @)>::; ,* +)M: /

&;', AM*>D9 0)AA* 4; )' ;::C,*:; %* A$*A"C,*:9


détente

www.metrofrance.com

Mardi 25 oCtobre 2011



Météo L’horoscope

audRay gaiLLaRd

Bélier

Votre vie professionnelle réclame un investissement important. Faîtes-vous soutenir par votre moitié.

Taureau

Votre belle créativité peut vous permettre de vous faire remarquer.

Gémeaux

Vous avez le goût des autres et de la communication. La Lune vous facilite les choses.

Cancer

Vous êtes heureux de vivre. Votre présence est appréciée.

Mots fléchés n° 388 / Facile SPORTIFS DU DIMANCHE USAGE

TERRE À MODELER

CHERCHE À FAIRE MOUCHE

HYGIÈNE

SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE ON Y EST

OISEAU AU JOLI PLUMAGE ASTRE

RAYON

A ÉTÉ BIEN CONTENT

DO D’ANTAN

GYM AU COLLÈGE RÉSISTANTE

DEUX CHIFFRES APRÈS LA VIRGULE DÉTRUIRE PROGRESSIVEMENT

DANS LA PORTÉE VIN D’ITALIE

BAUDET DÉCORÉE ABRÉVIA- AVANT TION DE LA DATE TRAVAUX PUBLICS ENCLOS

Scorpion

Ne vous posez pas de question, laissez-vous porter par votre intuition.

Sagittaire

Vous êtes en panne d’énergie et répondez trop aux sollicitations familiales.

Verseau

Le menu du jour est fait de paix, de patience et d’espoir.

Poisson

La Lune vous invite à être plus expansif et plus liant. C’est le meilleur moyen de vous faire une place au soleil. Plus d’horoscope Numérologie gratuite : découvrez différents aspects de votre personnalité astrocenter. metrofrance.com

LOTS CARTE DE METS

VIEILLE DISTANCE ADMINISTRE

AUX PRUNEAUX C’EST DU FAR

FUT CAPABLE

TRÈS INVENTIF ABÎMÉE

Red Cloud, de Carla Henriques, Portugal

AUTHENTIQUE

FIN DE VERBE ELLE N’AVAIT PAS ÉTÉ INVITÉE

Vous répondez oui à tout le monde. Modérez-vous.

Capricorne

DISQUE DE MÉTAL CUIT À LA COCOTTE

IL EST AU PARFUM

Balance

Vous êtes protégés par de bonnes vibrations… Faîtes de vos rêves une réalité solide.

COLORER

PARTICULIÈRE

Vierge

L’harmonie est la couleur du jour. Dieu que vous êtes agréable à vivre !

FENDIT BOLIDE DES CIRCUITS

BILLET OU REÇU

Lion

Il flotte dans l’air comme un parfum de nostalgie. Trouvez une planque où vous réfugier.

COMPTER EN MOINS

FORÉE

Metro Edition Rennes Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris - Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale : Sophie Sachnine - Impression : dans le réseau IMPRIM’VERT par OUEST PRINT, lotissement “Vendée centre”, Vendéopole secteur sud, 85480 BOURNEZEAU - Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 Publicité culture : 01 55 34 45 18 - Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04 - Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr - E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr Relations médias : Agence Frédéric Henry Communication, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef : Christophe Joly - Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues -Rédacteurs en chef adjoints : Jennifer Gallé (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture), Alexandre Zalewski (News) - Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio : Alexandra Bogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel, Anne-Aël Durand - Rédaction : Olivier Aubrée, Thibault Barbieri, Marie Bley, Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca, Laurent Falla, Claire Gignan, Sylvain Grateau, Rania Hoballah, Muryel Jappont Louis-Marie, Judith Korber, Jennifer Lesieur, Françoise Marmouyet, Tristan Michel, Talia Soghomonian, Boris Tampigny, Céline Waldberg - Rédaction web : Hamza Hizzir, Marie Morizot, Nicolas Vanel - Photographe : Nicolas Richoffer - Standard rédaction : 01 55 34 45 00 - E-mail : prenom.nom@ publications-metro.fr Courrier rédaction Paris : 35, rue Greneta, 75002 Paris

QUI EST À MOI C’ÉTAIT LE PARADIS

Solution n° 387 H M E R J O N I S

G E N I A L P I E M M A R M E R A N T D

M S A A S U R C L A R A D E E S U P N I C I S A

O P S U D I E N C E R E C T I O N E S A C U T C O T E T T C I R E N E S P A E F I A L E R A R A D I A L C E P E I E R R A S I N S

Retrouvez toutes les solutions des mots fléchés et des sudokus sur metrofrance.com

Voici l’image du jour du Metro Photo Challenge, le plus grand concours photo du monde, qui fête cette année sa cinquième édition. Le gagnant est Carla Henriques, dans la catégorie “colors of my city”. Lecteurs-photographes, c’est à vous de jouer ! Vous pouvez participer sur metrofrance.com/challenge


culture

2

la culture Cinéma

Tintin, une renaissance high-tech

La trilogie Jurassic en Blu-Ray Jurassic Park entre dans l’ère de la haute définition le 25 octobre avec l’arrivée d’un coffret Blu-ray. Il réunit le film original de Steven Spielberg et ses deux suites. Le coffret collector (79,99 euros) est doté d’une figurine de tyrannosaure.

Top/Flop

Alexandre Desplat

Le Français a reçu le titre de meilleur compositeur de film de l’année lors des World Soundtrack Awards. En 2011, il a notamment composé les BO de Harry Potter et du Discours d’un roi.

L’adaptation des aventures du célèbre reporter, réalisée par Steven Spielberg, sera mercredi sur les écrans L’épilogue d’un projet vieux de 30 ans, rendu possible par la technologie Pour Steven Spielberg, adapter les aventures de Tintin n’est pas un rêve de gosse. Plutôt un défi d’adulte puisque le réalisateur américain avait 35 ans lorsqu’il découvrit, en 1982, la bande dessinée d’Hergé lors de la promo parisienne des Aventuriers de l’arche perdue. Un an plus tard, les deux hommes s’entretiennent par téléphone. “A l’époque, l’idée que des Américains portent les aventures de Tintin à l’écran n’était pas très bien vue de ce côté de l’Atlantique”, se souvient Kathleen Kennedy, la fidèle productrice de Spielberg. A la surprise générale, le courant

C’est à savoir

Jennifer Lopez

La diva aurait quitté la scène en pleurs lors d’un concert dans le Connecticut samedi soir alors qu’elle chantait “Until It Beats No More”. La chanson d’amour lui aurait trop rappelé son exmari, Marc Anthony.

Combien la saga comptet-elle d’albums ? Les Aventures de Tintin sont composées de 24 titres au total, vendus à plus de 250 millions d’exemplaires et traduits dans plus de 100 langues. La dernière, Tintin et l’Alph-Art, n’a jamais été achevée, mais a été éditée à titre posthume en 1986. Où vit Tintin ? Même si Hergé ne nomme jamais la ville, on peut supposer que

passe. Le dessinateur belge confie même son admiration pour le réalisateur de Rencontres du troisième type. Il décède hélas d’une leucémie avant de pouvoir le rencontrer. Fanny, sa veuve, négocie alors les droits d’adaptation avec Spielberg, mais ce dernier va mettre du temps à se lancer. Beaucoup de temps, le réalisateur préférant se consacrer au deuxième épisode des aventures d’Indiana Jones, ou à des projets plus personnels comme La Liste de Schindler. A tel point que les héritiers d’Hergé commencent à flirter avec d’autres cinéastes, tel le Français Jean-Pierre Jeunet. En 2002,

fort de l’expérience technologique de Jurassic Park, Spielberg revient dans la partie et planche sur une adaptation en prises de vue réelles. Le jeune acteur anglais Thomas Sangster jouerait Tintin, et Tom Hanks endosserait le costume du capitaine Haddock. Quant à Milou, il serait fabriqué en image de synthèse... L’idée est séduisante, mais permettra-t-elle de respecter l’univers visuel de la BD ? En 2003, le Néo-Zélandais Peter Jackson suggère à son illustre aîné de travailler en motion capture, la technique de prises de vue révolutionnaire qui lui a permis de donner naissance au Gol-

le héros habite à Bruxelles, comme lui. Les équipes du film s’y sont rendue pour donner vie à l’appartement du jeune reporter, situé à l’adresse imaginaire 26, rue du Labrador. Tintin et Haddock ont-ils des prénoms ? C’est dans Tintin et les Picaros qu’on apprend que le célèbre capitaine se prénomme Archibald. En revanche, Tintin est le nom de famille du héros, auquel Hergé n’a jamais donné de prénom. A quelle race appartient

Milou ? Dans la BD, c’est un fox-terrier blanc, une race qui n’existe pas en réalité puisque les fox-terriers ont des taches noires et marron. Comment s’appelle Milou en anglais ? Si vous allez voir le film de Spielberg en anglais, vous découvrirez que nos amis anglo-saxons ont rebaptisé Milou en Snowy (neigeux). En allemand, il s’appelle Struppi, en néerlandais Bobbie et en tchèque Filuta !

lum du Seigneur des anneaux et à son King Kong de 2005. Deux personnages plus vrais que nature, “incarnés” par l’Anglais Andy Serkis. En mai 2007, Spielberg et Jackson, désormais associés dans l’aventure, annoncent leur intention de tourner trois films adaptés de différents tomes d’Hergé. Il faudra encore quelques rebondissements — Universal et Paramount lâchent l’affaire au profit de Sony — avant que Spielberg donne le premier tour de manivelle, début 2009, d’un opus dont le scénario mêle Le Secret de la Licorne, Le Trésor de Rackham le Rouge et Le Crabe a u x pinces d’or. Serkis est au casting dans le rôle du bon Capitaine Haddock. Quand à Milou, il est bel et bien fabriqué en image de synthèse, les cascades incroyables prévues par

“L’esthétique de la bande dessinée a traversé les décennies, elle est d’une modernité formidable, et il était hors de question de s’en éloigner.”

kathleen kennedy, productrice

le script étant difficilement réalisables par un vrai toutou ! Pour Kathleen Kennedy, tous ces rebondissements n’avaient qu’une finalité, “être fidèle au travail d’Hergé. L’esthétique de la bande dessinée a traversé les décennies, elle est d’une modernité formidable, et il était hors de question de s’en éloigner”. A l’heure où vous lisez ces lignes, un deuxième épisode, réalisé par Peter Jackson, est déjà en chantier. “Le script devrait être prêt en février et les prises de vue devraient commencer l’été prochain, pour une sortie probable en 2014”, précise Kathleen Kennedy. Cette fois, c’est sûr, la nouvelle vie de Tintin ne fait que commencer. Jérôme Vermelin

www.METROFRANCE.COM


www.metrofrance.com mardi 25 octobre 2011

PhotoS : Sony PIctuReS



“C’est un héros pur” De passage dimanche à Paris, Steven Spielberg a livré à Metro les clés de la fabrication de son Tintin, et les secrets d’un blockbuster réussi versions n’étaient pas crédibles, il avait l’air faux. Il a fallu que les animateurs recréent les muscles de son visage, qu’ils effectuent ce que j’appelle une ‘réécriture digitale’, pour que sa peau commence à bouger de façon naturelle, comme si c’était un vrai garçon, dans l’esprit du Pinocchio de Carlo Collodi.”

• Un personnage à part

“Tintin n’a pas de vie secrète ni de plan caché. Il est intoxiqué par son travail, par ses enquêtes, alors que Haddock l’est par la bouteille ! Dans les films d’aujourd’hui, les personnages ont toujours plusieurs niveaux de lecture, plusieurs couches d’étrangeté. Ce n’est pas le cas de Tintin qui est un héros pur.” • Un héritage à respecter

“Les héritiers d’Hergé étaient très soucieux de la façon dont Tintin allait s’inscrire dans l’époque actuelle. Ils ne voulaient pas que le personnage jure ou se comporte de façon inappropriée. En revanche, ils nous ont autorisés à créer des dialogues et des scènes qui n’étaient pas dans les albums, de façon à ce que notre histoire tienne la route.”

Notre avis

Fantaisie numérique

Les Aventures de Tintin : le secret de la Licorne

Sony PIctuReS

réalisateur : Steven

Spielberg Bell, Andy Serkis, Daniel Craig acteurs : Jamie

NOTRE AVIS

◼◼◼◻◻

Sur un marché d’antiquités, Tintin fait l’acquisition d’une maquette de bateau baptisé la Licorne. Le début des ennuis puisque le mystérieux Sakharine et ses sbires la convoitent également. Capturé, le fringuant reporter se retrouve avec son fidèle Milou à bord d’un paquebot pour l’Afrique du Nord, où il fait la connaissance du capitaine Haddock, une vraie menace pour la sobriété publique. Adapter un album d’Hergé est un pari fou... Spielberg et ses scénaristes en ont choisi trois ! Le Secret de la Licorne, Le Trésor de Rackham le Rouge et Le Crabe aux pinces d’or forment la toile de fond d’une intrigue originale dont le but est de raconter la rencontre entre Tintin et Haddock, tout en nous faisant voir du pays...

La confrontation est souvent très drôle, avec un second degré qui ne fera pas rougir les puristes. Et les décors en 3D, somptueux, donnent l’impression de plonger dans les cases d’Hergé. Dommage que la motion capture donne à la prestation des comédiens un côté lisse, presque désincarné. Car si le rythme frénétique de l’aventure ne laisse pas respirer, les rares pauses intimistes donnent envie de briser la barrière des images numériques pour admirer le regard de Jamie Bell, Andy Serkis et consorts. On ne peut pas tout avoir. J.V

• L’histoire avant toUt Steven Spielberg ce week-end, à Paris. VILLARD/SIPA

• Le choix de La motion capture

“Nous avons longtemps cherché la technique la plus appropriée pour adapter Tintin. Et la motion capture était la meilleure façon d’être le plus fidèle à l’esthétique d’Hergé. Tous ses personnages ont un petit côté humanoïde, que ce soit

Tintin, Haddock, la Castafiore ou Sakharine. Quand à Dupont et Dupond, on a l’impression que leurs visages ont été gonflés à l’hélium !” • des périodes de doUte

“Il y a trois ans, tous les personnages fonctionnaient, sauf Tintin. Les premières

“Sur les films à gros budget, il y a toujours le risque de se laisser absorber par des éléments extérieurs à l’intrigue. C’est pourquoi j’essaie toujours de trouver le bon équilibre entre l’intime et le spectaculaire car au final, ce sont les personnages qui vont vous entraîner dans l’histoire. On ne paie pas un ticket de cinéma pour voir des effets spéciaux.” J.V




culture

www.metrofrance.com Mardi 25 octobre 2011

bArClAy

Jali, autodidacte plein d’audace Ce chanteur belge d’origine rwandaise publie un premier album entre soul et world music Il y a trois ans, il apprenait la guitare sur YouTube

Jali, 23 ans, publie son premier album.

Vous avez peut-être déjà fredonné l’air de “Je l’appellerais l’Española”, single savoureux diffusé à la radio depuis quelques semaines. Voici la suite, Des jours et des lunes, premier album du jeune chanteur et guitariste Jali. A 23 ans, ce Bruxellois d’origine rwandaise est un véritable conteur-né, doté d’un phrasé soul et d’un vibrato que ne renierait pas Ismaël Lô. “Je me sens proche de la folk de Tracy Chapman et de la soul de Ben Harper, explique l’intéressé. Côté world, le Congolais Lokua Kanza est l’une de mes idoles absolues. Mais je suis surtout un grand fan de

chanson française. Et un inconditionnel de Brel, chauvinisme oblige. (Sourires.) J’adore également la musicalité de Cabrel, de Bashung ou de Noir Désir.” Sur le refrain de “Rien de neuf sous le soleil”, on croirait d’ailleurs presque entendre Bertrand Cantat. L’histoire et le succès naissant de celui qui, l’an dernier, s’appelait encore Jean-Pierre N. tient du miracle. “Je n’avais jamais étudié la musique, mais j’ai toujours aimé chanter, se souvient Jali. Quand mes parents sont repartis vivre au Rwanda, en 2007, j’ai commencé la guitare en 2008 grâce aux leçons en

“Je débarquais dans les maisons de disques et je jouais en live dans les bureaux, juste guitare et voix.” JaLi ligne sur YouTube. J’ai travaillé de sept à huit heures par jour et au bout de six mois, j’étais capable de chanter en m’accompagnant et de composer.” L’étudiant en communication intègre alors un groupe local de reggae et découvre la scène. Son “bac” (licence belge, ndlr) en poche, il prend Paris d’assaut, joue avec Tiken Jah Fakoly et se

Chronicle, ou la mode de l’horreur réaliste MUSIQUE. A l’heure où

les spectateurs font un triomphe à Paranormal Activity 3, les jeunes internautes se passionnent pour Chronicle, un film d’horreur tourné avec la même esthétique proche du documentaire, attendu en salles en février 2012. Le pitch ? Après avoir fait une découverte extraordinaire, trois adolescents de

Portland se mettent à développer des super pouvoirs. Une chance ? A condition de s’en servir pour faire le bien. Au vu de la première bandeannonce, le jeune réalisateur Josh Trank semble savoir s’y prendre pour distiller une atmosphère parano à souhait. La bande-annonce et plus d’infos sur melty.fr

www.METrOFrANCE.COM

cIné. L’acteur australien bENArOCH/SIPA

dr

CapuCine Benoît

eric Bana dans la peau d’elvis

En bref Vous craignez d’être traité de ringard en soirée ? Pas de problème, Melty.fr, le premier site d’actu dédié aux jeunes, est là pour détecter les tendances du moment.

cherche un label. “J’ai trouvé très vite, s’amuse-t-il. Faute de démo, je débarquais dans les maisons de disques et je jouais en live dans les bureaux, juste guitare et voix.” Barclay est séduit par le talent et l’audace de cet inconnu. Le public de l’Olympia et des Zénith aussi où, au printemps dernier, Bernard Lavilliers l’accueille quinze fois en première partie. Et le garçon domine son sujet. Comme la colline Jali, qui lui a offert son nom de scène, surplombe Kigali, la capitale du Rwanda.

incarnera Elvis Presley face à Richard Nixon qui, lui, sera campé par Danny Huston, dans une comédie dramatique indépendante, selon Variety. Le long métrage, intitulé Elvis & Nixon, se penchera sur la rencontre rocambolesque entre le chanteur et le politicien, en 1970. Le film marquera les débuts à la réalisation du comédien britannique Cary Elwes (Jour de tonnerre, Twister, Saw).

Metallica se lance Johnny Hallyday dans la 3D en scène à Londres concErt. Le chanteur don-

nera un concert exceptionnel au Royal Albert Hall de Londres le 15 octobre 2012. Les premières places seront mises en vente le vendredi 28 octobre prochain sur les sites de réservation anglais Gigsandtours.com et Ticketline.co.uk, ainsi que sur celui du Royal Albert Hall. Cette date s’ajoute à la tournée 2012 de Johnny Hallyday, Jamais seul, qui fera notamment une halte au Stade de France les 15, 16 et 17 juin prochains.

rocK. Le groupe améri-

cain développe un projet cinématographique qui profitera de la 3D relief. Les membres de la formation entendent financer eux-mêmes le film, dont la teneur n’est pas encore connue. Pour passer de la musique au cinéma, les musiciens se sont attachés les services de Charlotte Huggins,productrice de nombreux documentaires en 3D comme Blue Man Group: Mind Blast, mais aussi de l’adaptation en relief de Voyage au centre de la Terre de Jules Verne.


médias NIVIERE/SIPA

Anne Sinclair.

Anne Sinclair, de retour sur le devant de la scène ?

www.metrofrance.com

mArdi 25 octobre 2011

Quand l’histoire a des allures de thriller France 2 di�use Apocalypse Hitler, documentaire passionnant signé Isabelle Clarke et Daniel Costelle

Ils savent rendre l’histoire passionnante et accessible L’épouse de DSK serait pour le grand nombre. Après pressentie pour prendre les Apocalypse, la 2e Guerre monrênes de la version frandiale, saga de six épisodes de çaise du Huffington Post, cinquante-deux minutes difpremier site Internet d’infusée en 2009 sur France 2, formation aux Etats-Unis. Isabelle Clarke et Daniel CosD’après Rue 89, l’ancienne telle se penchent ce soir sur présentatrice de “7 sur 7” l’ascension d’Adolf Hitler. n’assumera pas la fonction Comment un petit peintre de rédaction en chef du autrichien raté a-t-il pu devesite participatif mais elle nir l’un des plus grands en sera la patronne. De son criminel de l’histoire ? C’est côté L’Express confirme que la question que pose ApocaMatthieu Pigasse (actionlypse Hitler, passionnant docunaire du Monde, partenaire mentaire construit comme de l’opération) a bien proun véritable thriller. “Nous posé à Anne Sinclair d’acavons voulu réaliser une œucompagner ce projet vre cinématographique, auquel devrait également nous explique Daniel Cosêtre associé l’animateur telle. On suit le film comme Marc-Olivier Fogiel. un roman policier. Pourquoi

les Allemands ont suivi Hitler ? Comment Hilter est devenu le Führer ? Ça donne un film haletant et rapide comme l’a été l’affaire”. Un cours d’histoire accéléré, humanisé et à la portée de tous. C’est la marque de fabrique du duo, qui met un point d’honneur à rendre aux évenements leurs couleurs d’origine. “On s’acharne à remettre en couleurs les images car le passé n’est pas en noir et blanc, poursuit Daniel Costelle. Les jeunes voient bien Khadafi en couleur. Pourquoi ne pourraient-ils pas voir l’histoire de la même manière ? Nous avons été frappés par le nombre de jeunes qui ont suivi Apocalypse, la 2e Guerre

mondiale.” Encouragés par le succès phénoménal du premier volet d’Apocalypse (diffusé dans 165 pays, la série documentaire a rassemblé 17 millions de téléspectateurs sur France 2) Isabelle Clarke et Daniel Costelle ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin. “Notre ambition est de faire une œuvre qui aille de 1889, date de la naissance de Hitler à 1989, date de la chute du mur de Berlin. Nous voulons raconter un siècle dans lequel il n’y a pas eu un seul jour de paix.” rania hoballah

www.METROFRANCE.COM

Adolf Hitler, en 1932. Ce soir à 20 h 35 sur France 2



CC&C/dR


16

programmes

TF1

France 2

14.55 Téléfilm : Une famille dans la tempête Comédie dramatique de George Erschbamer. 2009. USA. 16/9e. 92 mn. Avec Jason Priestley. 16.35 Série : Les frères Scott 17.25 Série : Grey’s Anatomy 18.20 Jeu : Une famille en or 19.05 Jeu : Le juste prix 20.00 Journal

20.50 Série : Les Experts : Manhattan «La fête tombe à l’eau». Avec Gary Sinise, Carmine Giovinazzo.

www.metrofrance.com MarDI 25 ocTobre 2011

France 3

Canal+

: Comment ça va bien ! Présentation : S. Bern. 16.15 Série : Rex 17.10 Jeu : Seriez-vous un bon expert ? 17.55 Divertissement : On n’demande qu’à en rire 18.55 Jeu : N’oubliez pas les paroles Présentation : Nagui. 20.00 Journal

lettres 18.00 Série : Ouifi Avec Fabrice Pelette, Juliette Poissonnier. 18.10 Jeu : Questions pour un champion 18.50 Journal : 19/20 20.00 Journal : Tout le sport 20.10 Feuilleton : Plus belle la vie

: (c) Mon oncle Charlie «Internet, c’est pas toujours net». 18.45 Information : (c) Le JT 19.10 Magazine : (c) Le grand journal 20.05 Divertissement : (c) Le petit journal 20.30 Magazine : (c) Le grand journal, la suite

20.35 Documentaire : Apocalypse Hitler «La menace». 2011 (1/2). Comment Hitler a-t-il réussi à conquérir l’Allemagne ?

20.35 Téléfilm : Les Robins des pauvres Aventures de Frédéric Tellier. 2011. Fr. 16/9e. 1h35. Avec Nicolas Giraud.

20.55 Documentaire : Baba de Barcelone 2011. Antoine de Caunes met le cap sur Barcelone.

15.10 Magazine

16.45 Jeu 17.25 Jeu

: Slam : Des chiffres et des

18.20 Série

France 5/Arte

M6

Présentation : Émilie Aubry. 19.55 Série doc. : Natures fortes «Le Groenland».

: Un cow-boy pour père Drame de Christopher Cain. 2000. USA. 95 mn. Avec Peter Strauss, Mary McDonnell. 15.20 Série : Glee 17.40 Divertissement : Un dîner presque parfait 18.45 Magazine : 100 % mag 19.45 Information : Le 19 45 20.05 Série : Scènes de ménages

20.40 Doc. : Enquête en forêt tropicale 2011. Beaucoup de bois arrivant sur le marché provient de filières illégales.

20.45 Série : Desperate Housewives «Un sens à notre vie». Avec Teri Hatcher, Eva Longoria, Felicity Huffman.

16.30 Série

doc : J’irai dormir chez vous «Mongolie». 17.30 Magazine : C à dire ?! 17.45 Magazine : C dans l’air ARTE

19.00 Information : Arte Journal 19.30 Magazine : Globalmag

13.45 Téléfilm

LA SÉLECTION DE LA TNT TMC 18.00 Série : Alerte Cobra Avec Erdogan Atalay. 18.50 Série : Monk Avec Tony Shalhoub. 20.40 Mag. : 90’ enquêtes «Loisirs, logement, ali-

mentation : comment gérer le budget de sa famille ?» - «Familles nombreuses : un défi au quotidien». Présentation : Carole Rousseau (photo). 23.15 Série : New York, police judiciaire «Liberté écourtée» - «Le prix à payer» - «Jeux d’armes» «Une femme en colère». Avec Jesse L. Martin.

W9 17.00 Série : Smallville Avec Tom Welling. 19.30 Série : Les Simpson 20.45 Film : Tintin et le temple du Soleil (photo).

Animation de Eddie Lateste. 1969. Fr/Bel. 80 mn. 22.10 Film : Tintin et le lac aux requins Animation de Raymond Leblanc. 1972. Fr/Bel. 72 mn. 23.35 Téléfilm : Tintin et l’affaire Tournesol Animation de Ray Goossens. 1964. 75 mn.

nT1 19.35 Série : Les nouvelles filles d’à côté 20.40 Film : Allô maman, c’est encore moi

(photo). Comédie de Amy Heckerling. 1990. USA. 77 mn. Avec John Travolta, Kirstie Alley, Elias Koteas. 22.25 Film : Allô maman, ici bébé Comédie de Amy Heckerling. 1989. USA. 92 mn.

FRAnCE 4 17.40 Feuilleton : Plus belle la vie 18.40 Série : J.A.G Avec David James Elliott. 20.15 Série : Samantha oups ! 20.35 Sport : Football Coupe de la Ligue.

«Olympique de Marseille/RC Lens». 13e journée du championnat de France. (photo). 22.40 Spectacle : Bigard remet le paquet à l’Olympia 0.30 Spectacle : Stéphane Rousseau au Bataclan

DiRECT 8 20.30 Divertissement : Very Bad Blagues 20.40 Film : Police Academy 2 : Au boulot

! Comédie de Jerry Paris. 1985. USA. 95 mn. Avec Steve Guttenberg (photo), Bubba Smith. 22.30 Film : Police Academy Comédie de Hugh Wilson. 1983. USA. 92 mn. Avec Kim Cattrall. 0.10 Magazine : Morandini ! 1.15 Série doc. : Les constructeurs de l’extrême

nRJ12 18.40 Série 20.35 Série

: Stargate SG-1 Avec Amanda Tapping. : Merlin «La druidesse» - «Un plan machiavélique» - «Le cristal de Neahtid» - «Un assassin pour Arthur». Avec K. McGrath (photo). 0.10 Téléréalité : Les anges de la téléréalité 3 0.45 Téléréalité : La maison du bluff

GULLi 20.25 Jeunesse : Gulli mag 20.35 Film : Flicka Comédie

dramatique de Michael Mayer. 2006. USA/Brit. 91 mn. Avec Tim McGraw, Maria Bello, Alison Lohman (photo). 22.15 Film : J’aurais voulu être un danseur Comédie musicale d’Alain Berliner. 2007. Fr/Bel. 105 mn. Avec Vincent Elbaz. 23.55 Série : Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman «Superman contre les nazis».

FRAnCE 5 20.00 Magazine : Entrée libre 20.35 Documentaire : Gauche

2012, la reconquête ? (photo). De Bertrand Delais. 21.45 Débat : Présentation : Carole Gaessler. 22.15 Magazine : C dans l’air 23.25 Documentaire : Julia Kristeva, histoires d’amour et de passerelles 0.20 Documentaire : Bonaparte vu d’Égypte

DiRECTSTAR 18.20 Série : One Piece 20.35 Film : Le déménagement

Comédie d’Olivier Doran. 1996. Fr. 90 mn. Avec Dany Boon (photo). 22.15 Film : Ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants Comédie dramatique d’Yvan Attal. 2003. Fr. 100 mn. Avec Charlotte Gainsbourg.


plus

&

1

www.metrofrance.com

mARdI 25 oCtobRE 2011

Le Piémont, royaume de la truffe blanche photos : ente turismo alba et J.l/metro

évasion Le chiffre

40

Un chien truffier.

C’est, en euros, le prix d’une truffe blanche d’environ 10 grammes à la Foire internationale d’Alba en Italie. Le Piémont, au cœur des Langhe et du Roero.

Un trifolao de la foire d’Alba.

Le diamant blanc, la truffe.

Le joli village d’Alba, en Italie, fête son divin champignon jusqu’au 13 novembre Dans le Piémont, patrie du slow food, il est possible de s’o�rir une escapade œno-gastronomique délicieuse à des prix abordables Elle est bossue, creusée, d’un blanc douteux et fortement odorante. Et les gourmets en sont fous. La truffe blanche, plus rare, plus chère et plus aromatique que la truffe noire, attise tant de désirs et colporte tant de légendes qu’on la croit réservée aux empereurs et aux émirs. Erreur ! A la 81e Foire internationale de la truffe blanche d’Alba (www.fieradeltartufa.org), les barrières s’effondrent. Les trifolao (chasseurs de truffes) viennent présenter leurs trouvailles, laissent les

Carnet pratique FRANCE Piémont

ITALIE Alba

Marseille Corse metro et afp

Y aller : Air France relie Paris à Turin à partir de 150 euros. Alba est à environ une heure de route. Se loger : dans le village central de Bra, l’hôtel Ascheri propose une déco brute très élégante…

clients les renifler, avant d’acheter à prix fixe – environ 40 euros les 10 grammes. Les truffes noires s’exposent à côté : à 5 euros pièce, on réfléchit moins. Dans un joyeux boucan, les billets se tendent. Un doute sur votre diamant blanc ? Des juges sont là pour contrôler la qualité des truffes. Sinon, on retourne voir le vendeur, et gare… Cette foire très fréquentée (100 000 visiteurs par an) permet aussi d’acheter des produits dérivés très abordables : huiles, tagliatelles, charcuteries et froet une cave au rez-dechaussée. A partir de 145 € la nuit. www.ascherihotel.it A visiter : à Barolo, l’historique musée des tire-bouchons et surtout le délirant musée du vin WIMu. www.wimubarolo.it A faire : une excursion à la recherche de truffes avec un trifolao et son chien. Un expert explique auparavant comment, où et pourquoi naissent les truffes. Prévoir chaussures de marche et vêtements chauds. Réservations sur www.tartufoevino.it Préparer son voyage : www.langheroero.it

mages aromatisés suffisent au gourmand fauché. Le gourmet remplumé, lui, roulera vers La Locanda nel Borgo Antico, à Barolo (www. locandanelborgo.it), restaurant étoilé caché dans les vignes qui propose des plats à partir de 30 euros. Vous pouvez apporter votre propre truffe, on la râpera plus que finement devant vous : c’est la grattata. L’odeur aillée des lamelles emplit le nez. Le goût émerveille, le cœur remercie en silence. Le verre n’est pas en reste. • Des vins qui revigorent

Dans cette région, au cœur des Langhe et du Roero, chaque versant de colline est habillé de vignes. Bienvenue au pays des Barolo et des Barbaresco : des vins charpentés, qui fouettent le sang et colorent les joues, à déguster dans les œnothèques. La Cantina L’Acino, de la famille Ceretto, qui surplombe Alba, est une cave moderne où l’on peut déguster les vins maison (15 euros les trois verres) avec vue sur les vignes. La balade se poursuit à quelques kilomètres, là où Carlo Petrini créa le slow food en 1989. Ce mouvement, glorifiant la cuisine régionale de

Un virtuose de la cuisine piémontaise En sortant de la Foire de la truffe blanche, suivez le panneau “Sabato Foodies”, à côté de l’église d’Alba. Chaque samedi, le chef Stefano Paganini, 31 ans et quinze ans de cuisine, concocte sous vos yeux un menu à 15 €, vin compris, autour d’un produit local. Il transforme le tartare, l’anchois et le poivron comme vous ne les avez jamais goûtés. stefanopaganini.it

qualité, a fait des petits, dont la Banque du vin, à Pollenzo, où 300 producteurs de toute l’Italie viennent déposer une partie de leur production. Cette cavemusée est nichée dans un beau château ocre, à côté de l’université des sciences gastronomiques. Car on l’a compris, dans ce Piémont où tout semble beau et bon, la gastronomie est moins une question de profit sur tout que de profiter de tout. jennifeR lesieuR

www.metrofranCe.Com


18

sport

www.metrofrance.com mardi 25 octobre 2011

Football - Coupe de Ligue

3 le sport Le chiffre

5

Comme le nombre d’années supplémentaires durant lesquelles restera Chicharito à Manchester United. Le contrat de l’attaquant mexicain (23 buts en 55 apparitions) prendra fin en 2016. Il aurait triplé son salaire. Top/Flop

Kolo Touré

Le PSG n’en finit plus d’attirer les grands joueurs. Hier, le défenseur international ivoirien de Manchester City a fait savoir sur RMC que rejoindre Paris l’intéressait.

OM : atmosphère irrespirable

afp

Anigo a été sanctionné pour ses propos injurieux visant Deschamps Le président Labrune reste pourtant en retrait, malgré l’ambiance délétère, à l’heure de recevoir Lens en Coupe de la Ligue

A Marseille, les jours se suivent et le combat continue. Hier, le président Vincent Labrune a sanctionné financièrement son directeur sportif, José Anigo, à la suite de ses propos injurieux envers Didier Deschamps. Le coach, ému et solennel, a revendiqué de son côté le même amour du maillot que l’ancien minot du club... Dans un communiqué lapidaire publié en fin d’après-midi sur le site Internet de l’OM, le président Labrune arbitrait le combat Deschamps-Anigo qui se joue depuis vendredi : “Je rappelle à chaque salarié son obligation de respecter le devoir de réserve que lui impose le règlement intérieur de notre entreprise. A ce titre, une sanction financière a été prise à l’encontre de notre directeur sportif.” José Anigo, l’homme au sang chaud, a donc perdu un round, mais le suspense reste entier. Combien d’escarmouches faudra-t-il encore pour déclarer le vainqueur ? On ne sait pas. Mais plus le combat durera, plus l’Olympique de Mar-

seille paiera les conséquences de cette rivalité, en interne et sur le terrain. Après avoir rencontré ensemble les deux ennemis intimes à la Commanderie en début d’après-midi, le président olympien a soigneusement évité la presse. La situation, dramatique pour l’image du club, le méritait. Seul Deschamps est venu. “Personne ici n’a le monopole de l’amour de l’OM !” a déclaré l’entraîneur, sous forme d’uppercut, à Anigo. “Sa sortie médiatique m’a surpris. Depuis que je suis dans le milieu pro, ça fait vingt-sept ans, je n’avais jamais entendu de tels propos, aussi injurieux, à mon égard. Je sais ce que vous attendez, le grand déballage de ma part, mais ce n’est pas le moment. Je considère que l’intérêt du club passe avant tout, avant Deschamps, Anigo, patin-couffin...” C’est dans ce contexte que l’OM affrontera ce soir Lens au Vélodrome en Coupe de la Ligue. Une sacrée mise au vert, non ? La rivalité entre Didier Deschamps (1er plan) et José Anigo (second plan) gangrène le club.

lucien dettori à marseille

Pastore soigne son passage à vide Tony Vairelles

L’ancien attaquant a été placé en garde à vue. Il aurait participé à une rixe devant une boîte de nuit où des coups de feu auraient été échangés. Plus d’infos sur metrofrance/vairelles

Les statistiques ne mentent pas. En Ligue 1, Javier Pastore, c’est neuf matches disputés dont huit en tant que titulaire. C’est aussi cinq buts en 741 minutes de jeu, soit une réalisation toutes les 148 minutes. Il n’y a donc aucun doute : à 22 ans, le milieu de terrain est l’une des pierres angulaires du système de jeu d’Antoine Kombouaré. Sauf qu’aujourd’hui le crack argentin, payé 42 millions d’euros cet été, marque le pas. Depuis trois matches

afp

Javier Pastore.

(Ajaccio, Bratislava et Dijon), El Flaco n’est plus aussi décisif. Lors de sa dernière sortie dimanche, contre Dijon, le meneur de jeu n’a comptabilisé que deux tirs dont un seul cadré. C’est peu quand un Nenê, son pendant technique, en compte le double (quatre tirs pour deux cadrés dont deux buts). “C’est vrai, on aimerait voir Pastore constant et régulier sur une heure et demie, concède Kombouaré. Mais il a des soucis. Sa convocation (devant la justice italienne,

ndlr) l’a peut-être perturbé.” Hier, au Camp des Loges, le n° 27 du PSG a pris le taureau par les cornes pour en finir avec ce passage à vide. Alors que ses camarades titulaires contre Dijon se sont contentés de trente minutes de footing, lui a rallongé sa séance d’une bonne heure. L’Argentin s’est retrouvé seul face au but à tirer des coup francs, avant de rejoindre les remplaçants pour continuer l’entraînement en leur compagnie. En vrai professionnel ! laurent falla

Programme Coupe de la Ligue Huitièmes de finale Ce soir à 20 h 45 Marseille - Lens (France 4)

Demainà 17 heures Dijon - Paris (France 2)

A 18 h 45

Montpellier - Lorient (France 4)

A 20 h 50 Auxerre - Caen (France 3) Saint- Etienne - Lyon (France 3) Nice - Sochaux (France 3) Lille - Sedan (France 3) Le Mans - Rennes (France 3)


sport



www.metrofrance.com mardi 25 octobre 2011

Rugby

Les dernières vérités de Marc Lièvremont

Le sélectionneur s’est présenté une dernière fois devant la presse hier Fidèle à lui-même, il est revenu sur cette campagne mondiale... et sur ses quatre années à la tête des Bleus AFP

LEs médias Et LEs anciEns “Vous n’allez pas beaucoup m’entendre dans les jours et les semaines à venir. Je vais vous laisser, avec les nombreux consultants qui ont argumenté en permanence pour dire à quel point cette équipe était minable, expliquer comment elle a réussi à faire trembler les All Blacks pendant quatrevingts minutes.”

nos dirigeants sauront enfin s’entendre pour un rugby français plus fort. Mais pour moi, c’est terminé, même si mon contrat court encore sur quelques mois. Pierre Camou (le président de la FFR, ndlr) m’a proposé d’intégrer la fédération à un poste qui reste à définir.” emmaNueL bousquet www.MetROFRANCe.COM

Fracture pour Parra Passée la déception de l’échec en finale, Lièvremont retient surtout l’aventure humaine.

joueur en 1999, et je veux rendre ici grâce à JeanClaude Skrela (le sélectionneur des Bleus cette année-là, ndlr). Et puis en 2000 au Stade français. L’autogEstion Chaque fois qu’on a parlé “Je l’ai vécue en tant que d’autogestion, on avait sur-

tout quinze hommes en colère qui se sont pris en main, accompagnés par leur staff. Et je crois que ça a été encore le cas cette fois-ci. (...) J’ai toujours eu du respect et de l’affection à l’égard de mes joueurs, et j’espère que

les jours et les semaines passant, la totalité du groupe gardera un minimum d’estime pour moi.” L’héritagE “Je ne vais rien transmettre du tout. J’ose espérer que

Thierry Dusautoir, un homme d’exception getty

Peu importe la finale perdue et le Tournoi des VI Nations 2011 pathétique. Hier, au lendemain de la défaite des siens face aux All Blacks (7-8), le capitaine tricolore a été élu meilleur joueur de l’année. Thierry Dusautoir n’a pas le leadership naturel d’un Fabien Galthié et c’est même ce qui lui a été reproché. Il n’a pas non plus le verbe haut d’un Philippe Saint-André, lui est homme de peu de mots. Le levier de Dusautoir, c’est la valeur de l’exemple. A l’image d’un Jean-Pierre Rives qui sortait le crâne ensanglanté de ses batailles, il évolue à l’aile de la troisième ligne. Comme Casque d’or, il a placé le don de soi au-dessus de tout. Plaqueur impénitent et Le capitaine des bleus a réalisé un mondial énorme. indispensable (il a participé à six des sept matches des Bleus lors du Mondial), cet ingénieur diplômé de l’École deaux n’a raté dans cette A bientôt 30 ans, Dusautoir nationale supérieure de chi- campagne mondiale que succède, au palmarès, au mie et de physique de Bor- deux de ses 76 “tampons”. Néo-zélandais Richie McCaw

et devient le deuxième français après Fabien Galthié (2002) à avoir les honneurs de cette distinction. Créée en 2001, elle est décernée par un panel d’anciennes gloires parmi lesquelles l’Ecossais Gavin Hastings, le Français Raphaël Ibanez, le Sud-Africain Francois Pienaar, l’Argentin Agustín Pichot ou encore le All Black Tana Umaga. Après avoir visionné des candidats durant des centaines d’heures, ils ont placé le “Dark Destroyer” (son surnom depuis 2007) devant les Australiens David Pocock et Will Genia, et surtout audessus des héros du peuple néo-zélandais, les All Blacks Piri Weepu, Jerome Kaino et Ma’a Nonu. e.b

La Nouvelle-Zélande a été désignée meilleure équipe de l’année tandis que son coach Graham Henry a remporté le trophée de meilleur entraîneur.

Si Morgan Parra sera bien présent sur le podium installé demain place de la Concorde à Paris, à partir de 17 heures, le demi d’ouverture du XV de France souffre d’une fracture du plancher orbital qui devrait le tenir éloigné des terrains quelques semaines.

rugby. Olivier Missoup, le Toulonnais, a été condamné à trois mois d’interdiction de stade par le tribunal correctionnel de Montpellier. Il avait agressé Rémy Martin après RCT-Montpellier. rugby. Patricio Albacete, le Toulousain, sera absent getty des terrains durant deux mois. Il souffre d’une entorse de la cheville avec arrachement des ligaments. tennis. Maria Sharapova pourrait ravir la place de numéro un mondiale à Caroline Wozniacki. Pour cela, il lui faut remporter le tournoi d’Istanbul qui débute aujourd’hui. cyclisme. L’Américain Floyd Landis, absent de son AFP procès avec le laboratoire national anti dopage (LNDD) pour raisons économiques, risque une peine de dix-huit mois de prison avec sursis.

Il s’en mêle

éric cHamp peNdaNt toute La coupe du moNde, uN pack d’experts du ruGby a décortiqué pour Metro L’actuaLité de La compétitioN. aujourd’Hui, éric cHamp, aNcieN troisième LiGNe du xV de FraNce et coNsuLtaNt pour tF1.

Toute la mesure de leur talent

Je savais que ce groupe était doué, que nos avants étaient puissants et que notre troisième ligne était capable à la fois de raisonner dans le jeu et de plaquer. Jusqu’à la finale, cette équipe ne l’avait montré qu’une fois, le temps d’une période contre les Anglais, en quarts de finale. Là, face aux All Blacks, ils ont donné toute la mesure de ce talent. C’est dommage qu’on ne soit pas allés jusqu’au bout. Même si le XV tricolore a fait une saison en demi-teinte, même si on a eu de la chance, la France reste une grande nation du rugby. Si ces joueurs-là sont nos dignes successeurs, à nous la génération de 1987 (finalistes malheureux face à ces mêmes All Blacks lors de la première Coupe du monde, ndlr), j’aurais préféré les voir en dignes précurseurs et qu’ils nous ramènent ce premier trophée Webb-Ellis. Malheureusement, ils entrent dans le club, unique au monde, des Français qui ont perdu une finale mondiale. Sur les sept éditions, nous en avons disputé et perdu trois...

Il l’a rappelé : le sélectionneur des Bleus n’était pas obligé de se prêter à l’exercice. Hier, Marc Lièvremont a pourtant pris place sur l’estrade pour boucler la boucle. Aux questions, celui qui n’est plus le sélectionneur du XV de France, a répondu par un long monologue sur l’aventure humaine qui s’est achevée par une finale perdue. Réglant ses comptes au passage.

Télex



20111025_fr_rennes