Issuu on Google+


REX FEAtURES/REX/SIPA

rugby LE BASQUE QUI

high-tech L’IPhonE 4S DÉBARQUE {page 14}

mode LES MoMEntS FoRtS DE LA FAShIon WEEk

Le défilé Barbara Bui

{page 28}

DÉFIE LES anglais

{page 31}

lille métropole

mercredi 5 octobre 2011 n°1636 www.metrofrance.com Min 15° Max 21°

Imanol Harinordoquy

REAU ALEXIS/SIPA LE PActE

Ne Jetez pas Ce JouRNal suR la voie publique : offRez-le à votRe voisiN !

metRo est impRimé suR du papieR 100% ReCyClé.

Cinéma

Internet nuit à la mémoire Dans un livre publié demain, un spécialiste des nouvelles technologies dénonce les effets néfastes du Web sur le cerveau Manque de concentration, tendance au zapping, l’addiction au virtuel nous rendrait bêtes {p 4}

La crise de la dette fait plonger Dexia

Drive, un thriller décoiffant

Ryan Gosling, impeccable en gangster inquiétant. {page 16}

Hier, l’action de la banque franco-belge a connu une chute vertigineuse, de -22,46 %. L’établissement, premier prêteur des collectivités territoriales françaises, risque le démantèlement {page 6}

La police lyonnaise décapitée Après l’incarcération du commissaire Neyret, trois autres fonctionnaires ont été entendus hier, et le directeur de la police judiciaire de Lyon devrait quitter son poste {page 5}

Les retraités français ont leur village au Maroc

ALEXAnDRA BogAERt/MEtRo

Jean-Claude et Nicole, 73 et 68 ans.

Près d’Agadir, deux promoteurs ont imaginé le premier lieu réservé aux sexagénaires de la classe moyenne hexagonale {page 12}


événement

Le Net fait-il perdre l’actu Le chiffre

65,9

C’est, en milliards d’euros, le manque à gagner représenté par les niches fiscales pour l’Etat en 2012, malgré les coups de rabot successifs au nom de la lutte contre les déficits.

Elle l’a dit AFp

“une candidature

d’Hervé Morin à la présidentielle serait inutile et apporterait de la division.” la miNistre ump de l’appreNtissage, NadiNe moraNo, hier sur caNal+

Agenda politique. Le troisième

et dernier débat entre les candidats à la primaire socialiste a lieu à 20 h 30. Il est retransmis par BFM TV, RMC et Public Sénat. Grèce. Un appel à

une nouvelle grève générale dans le secteur public est lancé. La mobilisation s’oppose notamment aux nouvelles mesures de rigueur demandées par les créanciers du pays.

Dans un ouvrage polémique, l’Américain Nicholas Carr met en garde contre les e�ets d’Internet sur le cerveau Un usage intensif nuirait à la mémoire à long terme et à la faculté de concentration Attention. Internet est dangereux pour l’intelligence. On croyait que le World Wide Web allait ouvrir le champ universel des connaissances à tout un chacun. Il semble que ce soit l’inverse qui se produise. Dans son livre*, qui sort demain en France, Nicholas Carr s’inquiète du mode de pensée développé par la nouvelle génération Internet : zapping, multitâches, pop-up et hyperliens nuiraient à notre capacité à nous concentrer et à apprendre. “Je suis moi-même un ‘Web addict’, explique l’auteur. J’ai été journaliste high-tech et je suis un grand utilisateur d’Internet”. Mais Nicholas Carr s’est aperçu qu’il avait de plus en plus de mal à lire un livre. “Il m’était devenu pénible de lire de manière linéaire. C’est comme si

“La puissance d’Internet nous fait abandonner progressivement des manières évoluées de penser, comme la lecture.” Nicholas carr

mon cerveau voulait lire comme on le fait quand on regarde une page Web.” Dans son entourage, plusieurs personnes lui font part des mêmes symptômes. “Notre cerveau s’adapte facilement aux changements. Le problème aujourd’hui, c’est que la puissance d’Internet nous fait abandonner progressivement des manières évoluées de penser, comme la lecture, qui nous permet de travailler la mémoire à long terme, pour des capacités plus primaires, comme une meilleure acuité visuelle pour les adeptes du jeu vidéo.” Et cela risque de ne pas s’arranger : une étude de la société AVG, réalisée en janvier dernier auprès de plus de 2 000 enfants dans plusieurs pays occidentaux, montre que 58 % des toutpetits sont capables de jouer à un jeu vidéo simple, mais qu’ils ne sont que 11 % à savoir nouer leurs lacets. Pour Daphné Bavelier, professeur de neurosciences à l’université de Rochester dans l’Etat de New York, les dangers pointés par l’auteur sont un peu exagérés : “L’histoire suggère que la technologie ne

12

C’est le nombre moyen d’heures par semaine que les adultes américains ont passées sur Internet en 2009. La moyenne était de 11 heures pour les enfants de 2 à 11 ans. change pas les capacités fondamentales de notre cerveau.” Elle explique que les Grecs, pour qui la mémorisation orale était primordiale, se seraient désolés de l’avènement du livre tant porté aux nues par Carr. L’auteur, lui, se défend de vouloir être alarmiste. Mais il a radicalement changé de style de vie : “J’ai abandonné smartphone et tablette et j’essaie d’être plus ‘vieux jeu’ dans mon usage d’Internet, en ayant une utilisation plus raisonnable et en me tenant éloigné des réseaux sociaux, trop addictifs.” alexaNdre Zalewski www.METrOFrANCE.COM

*Internet rend-il bête ?, éditions robert la�ont, 19 euros.

“Les changements impliqués par le Web doivent être accompagnés dès l’école” tion. Je ne peux pas dire “il s’agit d’une bonne chose” ou “il s’agit d’une mauvaise chose”. C’est comme un marteau. C’est un outil incroyablement utile, sauf s’il sert à taper sur la tête du voisin. Ce qu’il faudrait, aujourd’hui, c’est amorcer, à En quoi Internet a-t-il changé l’école notamment, un tranotre manière de penser ? vail pour accompagner ces Le gros changement avec changements. l’avènement du Web, c’est que nous sommes exposés à Notre cerveau s’est-il altéré ? un flux incroyable d’inforNon : il s’est adapté. On mations. Pour faire face à ce observe que le temps moyen flux, pour classer et hiérar- passé sur une même activité chiser cette somme de don- a diminué. On utilise peutnées, l’être humain fait être plus la mémoire à court appel à sa capacité d’atten- terme, pour gérer le multi-

dr

Jean-Philippe Lachaux est chercheur à l’Inserm au sein du Centre de recherche en neurosciences à Lyon. Il est l’auteur du Cerveau attentif : contrôle, maîtrise et lâcher-prise (Odile Jacob).

notre cerveau. Mais il faut cinq prochaines minutes, la rester vigilant. prochaine demi-heure, etc. Comment ?

Jean-Philippe Lachaux.

tâche, que la mémoire à long terme. L’augmentation du nombre moyen d’informations traitées a de bons côtés, puisque cela stimule

Il faut s’imposer un mode de monotâche séquentielle. C’est-à-dire de rester concentré sur une seule chose à la fois pendant un laps de temps donné. C’est d’autant plus difficile que, quand vous vous concentrez sur quelque chose de complexe, l’esprit a tendance à papillonner. Dans ce cas, il faut apprendre à relever la tête de son ordinateur pour reprendre le contrôle, et se fixer des objectifs pour les

L’Internet mobile et les smartphones vont-ils encore changer la donne ?

C’est encore plus complexe puisqu’on est toujours dans l’attente : d’un coup de fil, d’un SMS, d’un mail ou d’un commentaire. On n’est plus dans le présent. Il y a une superposition de contextes qui est très complexe à gérer. Là encore, il faut simplement se rappeler l’importance de sortir la tête de son téléphone et réévaluer ses priorités. recueilli par a.Z


France

0

www.metrofrance.com

merCredI 5 oCtobre 2011

la tête ? Lyon : la valse MARTTILA/LEHTIKUVA OY/SIPA

des commissaires

Au lendemain de la mise en examen et de l’incarcération de Michel Neyret, trois autres policiers ont été entendus hier par la justice Dans le même temps, le chef de la police lyonnaise a annoncé son départ L’opération “blanchiment” se poursuit au sein de la police judiciaire (PJ) lyonnaise. Quelques heures après l’incarcération de Michel Neyret à la prison de la Santé, trois autres policiers ont été auditionnés par les juges en charge de l’enquête. Entendu depuis vendredi dans les locaux parisiens de l’Inspection générale des services (IGS), le chef de la PJ grenobloise, Christophe Gavat, a été mis en examen et laissé en liberté hier pour “détournement de scellés”, “vol en réunion” et “association de malfaiteurs”. Son adjoint, Gilles Guillotin, ainsi que le patron de la brigade de recherche et d’intervention (BRI) de Lyon et un commandant de la brigade des stupéfiants de la ville étaient toujours entendus hier soir, tous trois sous le coup d’une possible mise en examen. D’après plusieurs sources proches de l’affaire, les enquêteurs les soupçonnent d’avoir permis le détournement de cannabis découvert lors de saisies afin de le redistribuer à des indicateurs de l’ex-commissaire Neyret.

Vox pop

Selon vous, l’usage d’Internet rend-il bête ? Wendie, 25 ans, architecte d’intérieur stagiaire

Non, pas si on exploite les ressources du Web intelligemment. Pour effectuer des recherches scolaires ou personnelles, c’est une aide indispensable aujourd’hui. mohamed, 69 ans, retraité

Oui, et en plus il énerve. Mes neveux sont coincés dessus 24 heures sur 24. Ils n’ont plus de vie sociale. Après, ils sont stressés, excités, “bébêtes”. Laetitia, 43 ans, architecte

Non, même si je suis inscrite sur Facebook, je me sers principalement d’Internet pour me documenter. C’est plus pour les enfants et les ados que ça peut se révéler dangereux. Keni, 18 ans, Lycéen en terminaLe s

Oui, les jeunes ne se servent pas d’Internet pour s’informer, c’est surtout pour jouer ou passer le temps. D’ailleurs, je ne surfe pas beaucoup pour l’école.

ARCHIVES AFP

“Un flic qui détourne de la came pour rétribuer un dealer, c’est le boulot. On faisait tous ça.” Le réaLisateur et ancien

poLicier oLivier marchaL, hier

Le n°1 de la PJ lyonnaise, Claude Catto, est sur le départ.

“En théorie, la loi Perben II de 2004 encadre la rétribution des indics”, explique un policier spécialisé dans la lutte contre le trafic de stupéfiants. “Avant ça, il était de coutume de reverser 10 % des saisies à l’indic qui donnait le tuyau. Les stups c’est ça, sans indics, on ne fait pas d’affaires”, souligne ce policier. Un constat partagé par le réalisateur et ancien policier Olivier Marchal. “Un flic qui

détourne de la came pour rétribuer un dealer, c’est le boulot. On faisait tous ça. Dans les années 1990, on serait tous tombés...” expliquait hier le réalisateur, lors d’une conférence de presse, en marge de la sortie de son film, Les Lyonnais. Victime collatérale de ce séisme policier, Claude Catto, directeur de la police judiciaire de Lyon, a annoncé hier son départ d’ici à deux semaines, en direc-

tion de l’Inspection générale de la police nationale (IGPN). “Je suis triste de quitter ce service dans ces conditions, par la faute d’un fonctionnaire très proche de moi en qui j’avais une grande confiance, a-t-il indiqué en visant Michel Neyret. J’aurais préféré partir un peu plus tard car j’aurais relancé ce superservice de fonctionnaires, qui ont fait un énorme travail jour et nuit pour résoudre des superaffaires.” Une tâche qui incombera désormais à son successeur qui, selon plusieurs sources policières, pourrait être Francis Choukroun, actuel chef de la PJ d’Orléans. adrien cadoreL

www.METROFRANCE.COM

Sarkozy joue un air écologiste contre les gaz de schiste DAMOURETTE/SIPA

“L’exploitation des ressources en hydrocarbures contenues dans notre soussol est un enjeu stratégique pour notre pays. Mais pas à n’importe quel prix.” Ce discours aux accents écolos émane de... Nicolas Sarkozy. Le Président, qui venait visiter les Cévennes, classées au patrimoine de l’Unesco, a confirmé l’abrogation de trois permis de recherche de gaz de schiste dans la région. La loi du 13 juillet a interdit tout recours à la fracturation hydraulique, très polluante pour les sols et les eaux. Les détenteurs de permis avaient deux mois pour

préciser leur technique. “Nous sommes très surpris, déplore une porte-parole de Total, jointe par Metro. Dans notre rapport, nous nous étions engagés sans aucune ambiguïté à ne pas utiliser la fracturation hydraulique.” Total attend une confirmation écrite des motifs d’abrogation et n’exclut pas un recours contre l’Etat. L’Union française des industries pétrolières déplore une “décision préjudiciable à l’économie”, alors que la France importe 99 % de son pétrole et 98 % de son gaz. Mais cette abrogation, saluée par les associations, a aussi une visée politique.

61

C’est le nombre de permis d’exploration toujours en vigueur en France, dont douze pour des hydrocarbures non conventionnels.

Nicolas Sarkozy, hier.

“C’est une tentative de désamorçage, estime Yves Cochet (EE-LV). Cela ne marchera pas, car les maires et les habitants des

zones concernées ont vu les problèmes des gaz de schiste et ils n’en veulent pas.” Le député de Paris défend demain une proposition de loi commune avec le Parti socialiste pour interdire toute exploration d’hydrocarbures non conventionnels. a.a-d


0

Hollande : une enquête sur sa compagne ? lE saux/sipa

Valérie Trierweiler

polémique. En pleine primaire socialiste, L’Express a jeté hier un pavé dans la mare. Selon l’hebdomadaire, des agents de la préfecture de police de Paris auraient “reçu l’ordre d’enquêter” début 2011 sur la journaliste Valérie Trierweiler, compagne de François Hollande. Une accusation immédiatement démentie par la préfecture de police. Le ministre de l’Intérieur, Claude Guéant, sommé par le PS de s’expliquer, a estimé que les faits ne sont “pas avéré”. Insuffisant pour François Hollande : “Si c’était confirmé, ça en dit long sur la manière dont la droite envisage de mener cette campagne.” Plus de détails sur metrofrance.com/hollande

En bref On vit toujours plus longtemps santé. En 25 ans, les

femmes de 35 ans ont gagné 4,4 ans d’espérance de vie et les hommes cinq ans, selon une étude de l’Insee publiée ce matin. Toutes les catégories sociales ont profité de ce progrès, même si les écarts entre les cadres et les ouvriers se sont maintenus. Plus de détails sur metrofrance.com/esperance

Bettencourt lâche du lest justice. Alors qu’une

juge examinait hier à Paris l’opportunité de la placer sous tutelle, l’héritière de L’Oréal, Liliane Bettencourt, a accepté d’être examinée par un expert nommé par la justice, rapporte Le Figaro. La magistrate rendra sa décision le 17 octobre.

France

www.metrofrance.com mErCrEDi 5 oCTobrE 2011

Dexia, une banque sur la sellette

sTRavakis/ap/sipa

Le spectre du démantèlement plane sur le premier prêteur des collectivités locales en France Son action en Bourse s’est e�ondrée hier Dexia sera-t-elle la première banque européenne victime de la crise de la dette ? Au plus mal, l’établissement franco-belge file tout droit vers un démantèlement. Le groupe, confronté à de graves difficultés de refinancement, avait laissé entendre lundi soir qu’il allait procéder à des cessions et à des alliances pour résoudre ses “problèmes structurels”.

6,4

C’est, en milliards d’euros, l’aide apportée en 2008 par les gouvernements belge, français et luxembourgeois à Dexia, plombée par la crise des subprimes.

Krombach enlevé par un général ? justice. Le procès de

l’Allemand Dieter Krombach, accusé du meurtre de sa belle-fille en 1982, a débuté hier à Paris. Ses avocats ont avancé une nouvelle thèse : l’implication d’un général français dans son enlèvement, qui avait permis son interpellation en 2009. La cour doit dire aujourd’hui si le procès peut continuer.

Vite dit Sur l’annonce de la noncandidature de Jean-Louis Borloo : “Il m’a appelé le dimanche matin, j’ai compris après coup que c’est ce qu���il avait voulu me dire.” Jean-Marie Bockel, président de la Gauche moderne, hier sur LCI. Aujourd’hui, l’invité de Julien Arnaud à 7 h 45 est le sénateur Jean Arthuis, président de l’Alliance centriste.

Les marchés se sont affolés : hier, l’action de Dexia a connu une chute vertigineuse en Bourse (- 22,46 %, à 1,01 euro). Pour tenter de calmer le jeu, les Etats français et belge, coactionnaires, se sont engagés à l’aider à venir à bout de ses trop nombreux actifs à risque. “Nous répondrons ‘présents’ comme en 2008”, a promis le ministre des Finances, François Baroin, Dexia ayant été sauvée de la faillite grâce à l’aide des pouvoirs publics il y a trois ans. Une recapitalisation similaire pourrait-elle avoir lieu ? “Actuellement, aucun Etat ne peut s’engager entièrement dans la sauvegarde des banques de peur de voir sa notation baisser”, assure Thomas Porcher, économiste à l’ESG Research Lab.

L’action Dexia a perdu près d’un quart de sa valeur, hier.

En France, c’est l’activité de financement des collectivités locales de la banque, premier prêteur des Régions, départements et mairies, qui concentre les inquiétudes. Cette branche pourrait être cédée à la Caisse des dépôts et à La Banque Postale. “Il ne faudrait pas que dans l’affole-

ment, pour éviter l’effet domino d’une première banque au tapis, on se retrouve avec un montage qui fragilise ces deux établissements”, s’alarme Claude Bartolone. Depuis des mois, le président PS de SeineSaint-Denis mène la fronde contre les “emprunts toxiques” Dexia, ces produits

La jalousie à l’origine d’un drame familial “La petite fille hurlait ‘au secours’, mais on pouvait rien faire.” Saad Boughazi est encore sous le choc. Lundi soir, cet habitant de Culoz (Ain) a vu un père de famille s’immoler par le feu dans sa voiture avec ses trois enfants dans une station-service. Ce dernier, âgé de 33 ans et d’origine bosniaque, a péri dans les flammes avec ses deux plus jeunes bambins, âgés de 4 et 5 ans. L’aîné de 11 ans a quant à lui réussi à s’échapper. Grièvement brûlé, il se trouve “dans un état très critique”. Les victimes venaient de Bourg-en-Bresse, à 90 km de Culoz. A leur domicile, les enquêteurs ont découvert hier le corps sans vie de la mère de famille. Cette femme de 29 ans a été retrouvée bâillonnée et ligotée. “Il semblerait que ce soit un problème de jalousie qui ait entraîné un différend conju-

structurés qui ont plombé les comptes d’environ 500 municipalités ou conseils généraux en France. Il appelle aujourd’hui à la création d’une banque “véritablement partenaire des collectivités locales”. gilles daniel

www.METROfRaNCE.COM

Télex

afp

Justice L'ancien président (ex-UMP) de Polynésie française, Gaston Flosse a été condamné hier à Papeete à quatre ans de prison ferme dans une affaire d'emplois fictifs. Chômage Pôle emploi a indiqué hier qu’il ne prévoyait pas d’embellie et tablait, au mieux, sur une stabilisation du nombre des demandeurs d’emploi en 2011 et 2012.

La station-service de Culoz où se sont déroulés les faits.

gal” à l’origine de ce drame, a déclaré le procureur de la République de Bourg-enBresse. Ce sont “des écrits laissés par le père”, en grande partie “en langue étrangère”, mais dont quelquesuns étaient rédigés en français, qui ont mis les enquêteurs sur cette piste, a-t-il précisé. Une autopsie a été ordonnée pour déterminer

les causes exactes du décès de la mère qui, “au premier examen, pourrait être consécutif à une asphyxie”, a souligné le parquet. Natif de Bosnie, le couple s’était installé avec ses enfants depuis “un ou deux ans”, selon des voisins qui évoquent une famille “calme, sympathique et sans problème”. afP

Arrestation Un homme suspecté d’avoir causé la mort, jeudi dernier, de Rajinder Singh, 33 ans, dans le métro parisien, a été interpellé hier soir, selon lefigaro.fr. La victime était tombée sur les rails en portant secours à une femme. Enquête Dans leur rapport, les experts qui ont analysé les boîtes noires de l'Airbus d’Air France, qui s'est abîmé au large du Brésil en 2009, font état de “confusion au sein de l'équipage” sans tirer de conclusion, a-t-on appris hier.


0

Télex nord. Il refuse de payer. Dans le cadre d’un jugement sur une gifle donnée à un mineur en 2010, après des insultes à son encontre, Maurice Boisart, maire de Cousolre, s’est opposé hier au paiement des 600 euros d’amende réclamés par le procureur. L’élu demande une audience publique et la relaxe. Le jugement a été renvoyé au 3 février. paris. Selon la préfecture de police, 28 495 téléphones portables ont été bloqués par les opérateurs depuis l’application de la loi Loppsi 2 sur la sécurité intérieure, le 16 mars 2011. Les vols de smartphones constituent un des principaux fléaux en Ile-de-France.

Sur le Web Le Salon du disque sera gratuit... pour cause de crise rendez-vous sur metrofrance.com/disque

régions Provence

Un détenu dangereux s’évade lors de son transfert

L’homme, incarcéré à Aix-Luynes, devait rester en prison jusqu’en 2023 Il s’est fait la belle hier, lors de l’attaque du fourgon qui le conduisait à l’hôpital Un surveillant a été blessé C’est un coup visiblement bien préparé qui a permis l’évasion de Raphaël Gimenez, hier matin, vers 11 heures. Le détenu, âgé de 35 ans, incarcéré à la prison d’Aix-Luynes, a en effet reçu l’aide d’un complice armé lors de son transfert à l’hôpital, où il devait subir un examen médical. “Un individu en deux-roues, armé, attendait le fourgon devant l’hôpital. Il a braqué le chef d’escorte et lui a tiré dans la jambe après un tir de sommation.” Fabrice Cros, surveillant pénitentiaire et délégué régional de FO-Pénitentiaire, est encore choqué par cette agression. Raphaël Gimenez, qui purgeait une peine

AFp

“Les transferts médicaux ne doivent pas être réalisés par le personnel pénitentiaire, dont ce n’est pas le métier.”

Paul adjedj, secrétaire régional

de la cgt-Pénitentiaire

Des enquêteurs de la police scientifique, hier, devant l’hôpital d’Aix.

lourde, ne devait être libéré qu’en 2023 mais il est à présent dans la nature et activement recherché. “Le détenu est reparti sur le scooter avec son complice”, a indiqué la procureure de

la République, Dominique Moyal, “puis ils ont abandonné le deux-roues pour s’engouffrer dans un monospace et filer en direction de l’autoroute.” Un important dispositif de recherches

parquet d’Aix qui a confié l’enquête à la brigade de répression du banditisme de Marseille. L’an dernier, trois détenus avaient pris la fuite à l’hôpital (en août à Marseille et en décembre à Arles et à Aix). Les surveillants de la prison d’Aix, choqués, ont manifesté hier leur colère à l’intérieur de l’établissement : “Cela renforce l’atmosphère d’insécurité. La population pénale est toujours en augmentation et nous n’avons pas les moyens pour y faire face.”

a été déployé dans le secteur pour retrouver les fugitifs. Blessé lors de l’altercation, le surveillant a aussitôt été pris en charge. Le détenu est jugé dangeMyriaM tricoci reux. Il purgeait une peine www.METROFRANCE.COM de treize ans de réclusion criminelle, notamment Plus de détails sur pour des braquages, selon le metrofrance.com/evasion

©

Ni c olas Ric hof fer

DEVENEZ REPORTER, METRO ACHÈTE VOS PHOTOS Vous avez été témoin d’un événement d’actu, sportif, insolite, d’un fait divers ? Envoyez-nous vos photos. Si celles-ci sont publiées dans votre quotidien Metro, nous vous rémunérons. Rendez-vous sur www.metroreporter.fr Conditions générales d’utilisations consultables sur www.metroreporter.fr

www.metroreporter.fr


0

www.metrofrance.com

mErCrEdI 5 oCtobrE 2011

Paris

L’image du jour

Toujours plus d’inégalités social. Les 10 % des mé-

Elisabeth Cibot, sculptrice, à côté de la statue du pape. x.t/metro

Lyon

Jean-Paul II trône sur Fourvière Une œuvre monumentale (3 mètres de haut, 1,50 m de large pour 900 kilos) se dresse désormais sur l’esplanade de la basilique de Fourvière. Une statue en bronze du pape Jean-Paul II, réalisée par l’artiste sculpteur Elisabeth Cibot, a été déposée sur son socle hier. Elle commémore le 25e anniversaire de la venue de Jean-Paul II à Lyon. Financée à 100 % par des mécènes, la sculpture se trouve sur un espace privé appartenant à la Fondation Fourvière. Elle sera inaugurée officiellement ce soir à 18 heures. xavier thouvenot

nages parisiens les plus aisés déclarent des revenus onze fois supérieurs aux 10 % des ménages les plus défavorisés. C’est le résultat d’un travail présenté hier par la mairie de Paris, visant à mesurer la pauvreté. Cette étude a été réalisée avec de nouveaux outils statistiques. L’écart, deux fois plus important qu’au niveau national, est notamment dû à la progression des hauts revenus. Dans le VIIe arrondissement, le revenu fiscal annuel médian est de 40 546 euros par foyer. v.M Plus de détails sur metrofrance.com/inegalites

Côte d’Azur

L’été le moins violent depuis cinq ans

sécurité. Les violences

physiques étaient le gros

point noir des statistiques de la délinquance l’an dernier. Bonne nouvelle : avec 3 160 faits constatés en juin, juillet et août, les Alpes-Maritimes enregistrent une baisse de 10 % des atteintes aux personnes. Une tendance qui se confirme depuis le début de l’année. M.b

de la suite du mouvement. M.t

Toulouse

Le gazon maudit du Stadium

ph.f/metro

Plus de détails sur metrofrance.com/violences

Marseille

Raffinerie : tous à la préfecture !

social. Les grévistes de la raffinerie Lyondell-Basell de Berre, menacée de fermeture, sont prêts à tout pour se faire entendre. Ils ont été reçus hier à la préfecture des Bouches-duRhône. Ils souhaitent que le préfet joue les médiateurs avec la direction car, selon Fabien Astier, secrétaire général CGT du comité d’entreprise, “la direction reste muette.” Aujourd’hui, les salariés se réuniront pour décider

sport. Pour la venue de

l’OM, le 15 octobre, les footballeurs du TFC courront sur une pelouse flambant neuve. La mairie procède cette semaine au changement du gazon du Stadium abîmé après les fortes chaleurs estivales… et un mauvais dosage d’engrais ! Coût : 131 000 euros. Cette opération de “replaquage” du gazon serait à reconduire tous les deux ou trois ans en raison du mauvais état du sous-sol du terrain du Stadium, selon la ville. Ph.f Plus de détails sur metrofrance.com/stadium


monde



PHOTOS

En images

1. LaLit/aP/SiPa 2. newScom/SiPa 3. Sheikh nor/aP/SiPa

2

3

3

mercredI 5 ocTobre 2011

Aux urnes, citoyennes !

La Tunisie s’apprête à organiser pour la première fois des élections libres Une campagne a été lancée pour inciter les femmes à voter

1

1 2

www.metrofrance.com

thaïlande. Les inondations qui touchent le pays depuis deux mois, les pires depuis des décennies, ont tué 224 personnes, ont indiqué hier les autorités. chine. L’omerta entourant le dissident Liu Xiaobo, Prix Nobel de la paix 2010, s'est fissurée hier avec l'annonce qu'il avait bénéficié de récentes visites en prison et d'une permission de sortie pour le décès de son père. Somalie. Au moins 70 personnes ont été tuées hier dans un attentat suicide visant un complexe ministériel à Mogadiscio. C’est la première attaque revendiquée par les islamistes shebab depuis leur retrait de la ville il y a deux mois.

Télex Ukraine Le couple français ayant tenté de sortir clandestinement du pays deux bébés nés d'une mère porteuse en août a finalement pu les ramener en France en toute légalité. Les enfants ont en effet obtenu la nationalité ukrainienne, a déclaré hier leur avocat. Indonésie Un Français, originaire de Limoges, a été condamné hier à la réclusion à perpétuité après avoir été arrêté à l’aéroport de Jakarta en début d'année en possession de cinq kilos de méthamphétamine (drogue de synthèse).

Japon Le gouvernement va lancer sa controversée campagne annuelle de pêche à la baleine dans l'Antarctique dans les semaines à venir, a annoncé hier le ministre de la Pêche. Afrique du Sud Le Prix Nobel de la paix Desmond Tutu a accusé son propre gouvernement d'être “pire qu'au temps de l'apartheid” pour avoir refusé un visa au dalaï-lama. Syrie La Russie a jugé hier “inacceptable” la dernière version du projet de l'ONU condamnant la répression syrienne, malgré le retrait d'une référence directe à des sanctions.

La Tunisie a rendez-vous avec son histoire. A la télévision et à la radio, un spot publicitaire passe en boucle. Une prof d'université, une ouvrière et deux femmes dans un champ y martèlent un même slogan : “Je dois y aller... j'ai rendez-vous.” Le rendez-vous à ne pas manquer, c'est l’élection de l'Assemblée constituante, qui aura lieu le 23 octobre prochain. Le premier scrutin libre depuis la chute de Ben Ali, il y a six mois. La campagne d'information, lancée par le ministère des Affaires de la femme, vise à inciter les Tunisiennes à aller voter. Un objectif loin d’être assuré, tant le désintérêt et la désinformation vont bon train. Une balade dans un quartier populaire de Tunis permet de mieux comprendre. Afef, 43 ans, femme au foyer, a bien entendu parler des élections, mais elle semble peu concernée. “Je ne sais pas encore pour qui je vais voter. C'est pas clair. En fait, je ne suis pas intéressée par la politique. C'est trop confus.” Dans une librairie de la capitale, Afifa, une cliente de 50 ans, discute avec Sarah, 38 ans, la gérante du magasin. “A quoi ça sert de voter ? Le pays est plein de petits Ben Ali. Mê-

Une Tunisienne devant un mur réservé aux affiches de campagne.

“Le pays est plein de petits Ben Ali. Même si on a fait sauter la tête, ils sont encore là !”

afifa, une habitante de tunis.

me si on a fait sauter la tête, ils sont encore là ! Rien ne changera.” Sarah renchérit : “De toute façon, les Américains et le Mossad (les services secrets israéliens, ndlr) ont déjà choisi notre président, alors bon...” Sauf

que lors des élections du 23 octobre, il ne s'agit pas d'élire directement un président. Les Tunisiens devront choisir parmi plus de 10 000 candidats des représentants chargés de rédiger une nouvelle Constitution. “Nous avons fait des ateliers dans tout le pays pour recueillir les témoignages des femmes. Elles disent ne rien connaître de la politique, de son fonctionnement, des partis et de leur programme”, explique Anis

Zahraz, la chef du service Femmes dans la vie publique et politique du ministère. Et l'obligation de parité sur les listes électorales n'a pas changé la donne. Elle a plutôt mis en lumière le fossé séparant les quelques femmes qui ont toujours été très engagées et un grand nombre de Tunisiennes jamais initiées à la démocratie. sana sbouai, à tunis

afP

Amanda Knox laisse derrière elle une famille en colère La fin du procès ultramédiatisé d'Amanda Knox suscite de vives réactions en Italie. Lundi soir à Pérouse, l’Américaine, rejugée pour le meurtre de sa colocataire britannique, a été acquittée, après quatre ans de prison. Aussitôt libérée, la jeune femme s’est envolée hier vers les Etats-Unis. En 2007, elle avait été jugée coupable, avec son petit ami de l'époque, Raffaele Sollecito, du meurtre de Meredith Kercher, violée et poi-

S.S/metro

gnardée 43 fois parce qu'elle refusait de participer à des jeux sexuels. Le troisième accusé, Rudy Guédé, purge actuellement une peine de 16 ans de prison pour avoir tenu les bras de la victime. A l'annonce du verdict, les familles et le public, venu en masse, étaient partagés entre joie et colère. “Nous sommes déçus. C'est un tel choc”, a réagi Stephanie, la sœur de la victime. “Maintenant qu’Amanda et Raffaele ont été libérés,

nous nous demandons qui a été complice de Rudy Guédé”, s'est interrogé Lyle, son frère. Le procureur Giuliano Mignini a quant à lui décidé de se pourvoir en cassation “pour que justice soit faite”. Mais un nouveau procès n'aurait pas lieu avant 2013. Et les chances de revoir Amanda Knox dans le box des accusés sont infimes, les Etats-Unis n'extradant pas ses citoyens. Chanaël Chemin Plus de détails sur metrofrance.com/knox

Amanda Knox




reportage

www.metrofrance.com MerCredi 5 oCtobre 2011

Un village

au Maroc

pour les retraités français

Malgré les kilomètres qui les séparent, Jean-Claude et Nicole ne se sentent pas éloignés de leur famille. Le village connecté en Wi-Fi leur permet de communiquer par webcam.

A.B/METRO

Les maisons avec piscine ne sont plus réservées aux riches Ce luxe, accessible à très peu dans l’Hexagone, se démocratise au Maroc Deux jeunes promoteurs ont créé, près d’Agadir, le premier village spécifiquement conçu pour que les seniors français de la classe moyenne y coulent une retraite dorée

M

artine a cassé sa tirelire. A 59 ans, cette ancienne photographe de la Défense nationale s’est offert un petit lopin de rêve : une maison avec piscine, entièrement équipée, et déjà décorée à son goût quand elle en a franchi le seuil en mars dernier. Au soleil, qui plus est... mais à 2 300 km de Paris. “Quand j’ai cherché à acheter un bien en France, vu les prix, je me suis dit que j’allais devoir passer mes vieux jours dans mon petit appartement de la région parisienne”, explique la fluette quinquagénaire. Jusqu’à ce qu’elle entende parler du groupe immobilier marocain Dyar Shemsi (“les maisons du soleil”) et du projet de ses deux jeunes fondateurs, Omar Maaouni et Kamil Msefer : créer non loin d’Agadir, au Maroc, le premier village conçu spécifiquement pour les retraités

“On fait du luxe pour les masses.” omar maaouni, cofondateur du groupe dyar ShemSi

français. Martine a été l’une des premières à signer pour une maison de 120 m2 à 225 000 euros livrée clés en main. “C’est toute une vie de travail et d’économies qui est là”, résume celle qui “jamais” n’aurait pu “se payer” une telle retraite dorée dans l’Hexagone. Niché dans une orangeraie bio, ce “bled” entièrement privé, bordé de hauts murs et gardé en permanence est encore en travaux. Une première tranche de quarante-trois maisons de plain-pied est sortie de terre en février. D’ici à fin 2013, quelque deux cents villas supplémentaires vont se faire une place parmi les arbres fruitiers. En cette fin septembre, seule une vingtaine de retraités est dans le

village. Les vastes espaces communs (la place du village, le restaurant, la grande piscine, la supérette, l’infirmerie, etc.) paraissent “un peu trop vides” à Marie-

Christine, buraliste de 58 ans. C’est Jean-Claude, son compagnon, à la retraite, qui a réinvesti ici les sous récupérés du rachat par l’Etat de sa maison de La Faute-

zoom

Une oasis fiscale Qu’est-ce qui a séduit les 36 000 retraités français qui se sont déjà installés au Maroc ? Le soleil, le coût de la vie – inférieur en moyenne de 60 % à celui de la France – et la fiscalité particulièrement avantageuse dans ce pays où impôt sur la fortune et droits de succession n’existent pas. Ceux qui choisissent de devenir résidents au Maroc (statut indispensable si on compte y passer plus de 3 mois consécutifs) bénéficient d’un abattement automatique de 40 %

sur les sommes qu’ils perçoivent d’une caisse de retraite française ou d’une rente. Mais les seniors qui transfèrent, à titre définitif, tout ou partie de leur pension de retraite sur un compte en dirhams non convertibles bénéficient en plus d’une réduction de 80 % du montant de l’impôt dû sur la partie transférée de la pension. Au final, cela aboutit à un taux d’imposition sur le revenu annuel brut de 4 %. a.b

sur-Mer, en Vendée, après la tempête Xynthia. Le couple envisage de ne passer que les six mois les plus frais de l’année dans sa villa marocaine. “Le reste du temps, on la louera”, explique JeanClaude. Avoir gardé un piedà-terre en France rassure Marie-Christine. “C’est bien beau, le soleil, mais comme on n’a pas encore vécu ici, on ne sait pas si ça va nous plaire”, dit-elle. Qu’Agadir, à une trentaine de kilomètres de là, ne soit qu’à 3 h 30 de vol de Paris la tranquillise également. Pas de retour en arrière possible pour Nicole et son mari, un autre Jean-Claude. A respectivement 68 et 73 ans, ils prennent un nouveau départ. En France, ils n’ont “plus rien”. “On a tout revendu pour pouvoir acheter ici”, explique l’ancien ingénieur agronome. “Jamais”, Jean-Claude n’aurait opté pour un riad en pleine ville. “Il nous aurait fallu du

temps avant de nous refaire un cercle de connaissances. Alors qu’ici se faire de nouveaux amis sera plus facile”, dit-il. Ce type de complexe n’est pas adapté aux personnes solitaires ou sauvages, reconnaissent ses promoteurs. Dans cette enclave française au Maroc, quand on se croise dans les allées, on parle fort, on rit à gorge déployée. Cette sociabilité un peu forcée gêne Catherine, qui hésite de ce fait à acheter. Déjà propriétaire d’une maison à Marrakech, cette future retraitée n’est “pas sûre d’avoir envie de toujours voir les mêmes personnes et d’être les uns chez les autres”. Soleil ou pas, elle veut vieillir tranquille. aLexandra bogaert www.METROFRANCE.COM

Le village en photos sur metrofrance.com/maroc


reportage

14

www.metrofrance.com merCredi 5 oCTobre 2011

iPhone 4S : Apple fait le job, sans plus Une forme identique, un appareil plus rapide mais pas plus autonome... On attendait l’iPhone 5, ce sera l’iPhone 4S. Toutes les rumeurs qui couraient sur une cinquième génération du smartphone d’Apple étaient donc fausses. La marque de Cupertino a opté pour un téléphone de transition. A l’instar de l’iPhone 3GS lancé en 2009, l’iPhone 4S reprend la forme carrée de son prédécesseur et seuls les composants internes changent. Le nouvel iPhone se dote du même processeur que l’iPad 2, la puce A5, qui offre à l’iPhone 4S une puissance graphique sept fois supérieure à celle de son prédécesseur. Résultat : une fluidité parfaite dans les jeux vidéo et une grande rapidité d’exécution des applications. En outre, il est désormais équipé d’un appareil photo de 8 millions de pixels avec un nouveau capteur qui enregistre 73 % plus de lumière qu’avant et restitue des photos en très haute résolution (3264 x 2448 pixels). L’iPhone 4S est capable de déclencher sa première photo en seulement 1,1 seconde et filme en full HD 1080p. Apple a aussi travaillé la qualité de réception de son nouveau smartphone. Très décrié au lancement de l’iPhone 4 pour son problème d’antenne externe

paul Sakuma/ap/SIpa

J’ai testé la nouvelle commande vocale Siri, c’est le tout nouveau système de commande vocale qui ne sera installé que sur l'iPhone 4S. Il permet de commander son téléphone en parlant. Quand je lui dis : “Réveille-moi demain à 7 heures”, le smartphone programme l’alarme à l’heure demandée. Déplacer un rendez-vous, répondre oralement à un SMS, demander la météo... Siri comprend étonnamment bien les requêtes... sauf exception. A la question : “Dois-je porter un imper demain à Londres ?”, Siri a compris : “Dois-je porter un père demain à Londres”. Le système est quand même très convaincant et le sera encore plus cet hiver quand il permettra d’éviter d'enlever ses gants pour répondre à un SMS ou d’ajouter une tâche à l’application “Reminders”.

Le nouveau patron d’Apple, Tim Cook, hier, lors de la présentation de l’iPhone 4S.

Apple coupe le cordon

Le système de noti�cation du logiciel iOS 5

qui provoquait des coupures intempestives de communication, Apple a soigné la réception sur le 4S. La firme assure qu’elle a mis au point une technologie permettant de basculer d’une antenne à l’autre sans interférence aucune. Elle affirme aussi que les débits de téléchargement de données sont équivalents aux meilleurs terminaux du marché avec 14,4 Mbps en réception et 7,2 Mbps en émission. Si ce n’est pas encore de la 4G, on peut parler de 3G+. Côté autonomie, l’iPhone 4S s’améliore... dans certains cas. Il passe à huit heures en conversation téléphonique et neuf heures en

utilisation Wi-Fi. L’iPhone 4, lui, affichait sept heures en appel et... dix heures en connexion Wi-Fi. Sur la simple lecture musicale, la batterie tient comme avant jusqu’à quarante heures. L’iPhone 4S sera lancé en France le 14 octobre. Les prix ne sont pour l’heure pas encore connus en euros mais devraient être sensiblement les mêmes qu’aux Etats-Unis où l’iPhone 4S sera vendu 199 dollars pour une capacité de stockage de 16Go, 299 dollars pour 32Go et, nouveauté, un appareil de 64 Go qui sera commercialisé 399 dollars.

Le système de notification évolue

d’une liste de tâches à effectuer. Il est possible de localiser ces alertes pour, par exemple, penser à prendre du pain dès qu’on passe devant la boulangerie de son quartier.

FLOrence SantrOt, à LOndreS

IOS 5 : un nouveau logiciel d’exploitation qui change tout Dès le 12 octobre, la nouvelle version du logiciel d’exploitation des iPhone – compatible avec le 3GS –, sera disponible en téléchargement. Voici les cinq principales nouvelles fonctionnalités.

apple

Le nouveau smartphone joue la continuité

Inutile de synchroniser régulièrement son iPhone avec un ordinateur pour appliquer des mises à jour ou sauvegarder des données. Elles sont automati-

quement enregistrées en ligne via le système iCloud.

Sa vie dans un nuage

iCloud offre un stockage gratuit en ligne de 5 Go de données (musique, documents, photos, agenda, réglages...). Celles-ci sont synchronisées automatiquement en Wi-Fi avec l’ensemble des appareils de la marque (Mac, iPad, iPod Touch, iPhone). Au-delà de 5 Go, il faudra payer un abonnement.

Finies, les alertes en pleine partie d’“Angry Birds”, les messages n’interrompent plus une activité. En outre, l’iPhone se dote d’un centre de notification qui s’affiche dès qu’on balaye l’écran du haut vers le bas et directement sur l’écran de verrouillage.

Ne plus rien oublier

iOS 5 intègre une “to do list”, un système de rappel

Conversations illimitées

Avec iMessage, les utilisateurs du logiciel peuvent s’échanger des SMS gratuitement et sans restriction, que ce soit du texte, un fichier photo/vidéo, un lieu ou un contact. F.S


on adore

2

le cinéma spectacle

46%

C’est le pourcentage de Français qui estiment que Sophie Marceau serait une Marianne idéale d’après une étude menée sur Internet par Star Meter. Elle devance Marion Cotillard (45 %) et Vanessa Paradis (35 %).

top/flop

darren aronofsky

Après des mois de négociations, le réalisateur de Black Swan a trouvé un accord avec la Paramount et la société de production New Regency pour financer Noah, une nouvelle version de L’Arche de Noé.

Déception pour la star, dont le dernier film, Mais comment font les femmes, frôle à peine les 200 000 entrées en France, loin du carton des deux volets de Sexyand the City.

on hésite

on évite

on fuit

Winding Refn met le turbo

Film noir hyper codifié, Drive porte la patte originale de son metteur en scène, le Danois Nicolas Winding Refn Rencontre avec un faux calme qui cache bien son jeu

Le réalisateur de Drive ne sait pas conduire. “J’ai passé le permis huit fois pour autant d’échecs”, avoue sans plaisanter Nicolas Winding Refn, la star montante du cinéma danois. Car s’il est nul au volant, ce grand quadra au visage d’ado est un crack derrière la caméra, récompensé par le prix de la mise en scène en mai dernier à Cannes. Un couronnement presque logique pour cet enfant de la balle – il est le fils d’Anders Refn, le monteur attitré de Lars Von Trier – révélé en 1996 par le premier volet de Pusher, une trilogie consacrée aux petits gangsters de Copenhague. Depuis, son style n’a fait que gagner en maîtrise et intensité, à mi-chemin entre le réalisme des auteurs Rex FeatuR/Rex/SIPa

“Les histoires de bagnoles m’intéressent assez peu. Pour moi, Drive est avant tout un thriller existentialiste.” Nicolas WiNdiNg RefN

sarah Jessica Parker

on aime

européens et l’efficacité du cinéma de genre américain. C’est en découvrant fin 2009, Le Guerrier silencieux, fresque barbare dans laquelle Mads Mikkelsen arrachait les tripes de ses ennemis à mains nues, que Ryan Gosling, jette son dévolu sur “NWR”. A la recherche d’un œil “différent” pour adapter Drive, un thriller rock’ n’roll de James Sallis, l’acteur canadien organise une première rencontre à Los Angeles. Pas très heureuse si l’on en croit le cinéaste. “J’avais de la fièvre et j’avais pris un tas de médocs, raconte-t-il. Ryan était cool, gentil, courtois. Et moi je n’ai pas décroché un mot

Ryan Gosling interprète le “Driver”, cascadeur le jour, chauffeur de gansters la nuit. le Pacte

pendant une heure.” Gêné, Refn demande à la star de le ramener en voiture à son hôtel. “En chemin il a allumé l’autoradio et nous sommes tombés sur ‘I can’t fight this feeling anymore’, une chanson de Reo Speedwagon que j’adore.” Soudain, c’est le flash. “J’ai regardé Ryan et je lui ai dit que Drive allait parler d’un mec qui conduit la nuit en écoutant de la musique !” Si le long métrage respecte les codes du film noir, avec héros solitaire, romance fatale et vilains jouissifs, Refn y insuffle des motifs récurrents dans son cinéma. Comme les protagonistes de ses précédents opus, le personnage du “Driver” séduit par son charisme et sa force tranquille. Pour mieux surprendre ses adversaires – et les spectateurs – lors d’explosions de violence hallucinées. “J’ai lu le livre, mais les histoires de

bagnoles m’intéressaient assez peu. Pour moi Drive est avant tout un thriller existentialiste. Est-ce que le Driver me ressemble ? En partie, oui.” Avec Gosling, le Danois s’est trouvé un double rêvé, gueule d’ange et blouson de pilote orné d’un scorpion géant. “La première fois que je l’ai vu, j’ai été frappé par l’aura qu’il dégage. Sur le tournage, je l’encourageais à tout garder en lui afin qu’il soit encore plus mystérieux. Encore plus dangereux.” Leur entente naturelle ne sera pas sans lendemain puisqu’ils s’apprêtent à tourner deux autres films ensemble. Only God Forgives, un thriller érotique, puis L’âge de cristal, un remake du classique SF des années 1970. Refn aurait-il trouvé son De Niro ? “Peutêtre bien. En tout cas c’est le début d’une belle amitié.” JéRôme veRmeliN

NotRe avis

Imprévisible et excitant Drive

RéalisateuR : Nicolas

Winding Refn acteuRs : Ryan Gosling, Carey Mulligan

◼◼◼◼◼

Cascadeur le jour, chauffeur de gangsters la nuit, le “Driver” passe sa vie derrière le volant en écoutant de la musique pop. Jusqu’au jour où il fait la connaissance d’Irène, sa nouvelle voisine. Une jeune maman dont l’époux cire les bancs d’une cellule miteuse. L’espoir d’une romance est hélas annihilée par la sortie de prison du mari...

Carey Mulligan.

De Copenhague à Los Angeles, la mise en scène de Nicolas Winding Refn n’a rien perdu de son caractère imprévisible. Au bout d’une demi-heure rose bonbon, rythmée par une adorable bande-son eighties, le vernis craque, les coutures explosent, et le héros, trop beau pour être honnête, libère un torrent de rage qui laisse le spectateur pantois. N’ayez crainte, la claque est délicieuse. J.v




www.metrofrance.com

mercredi 5 octobre 2011

Julie Delpy retombe en enfance Dans Le Skylab, la comédienne et réalisatrice française s’inspire de ses jeunes années en Bretagne Après 2 Days in Paris et La Comtesse, elle signe une comédie chorale, portée par un casting épatant “Enfant, je voulais être vétérinaire, adolescente, entrer à Sciences-Po... Le cinéma a un peu perturbé mes plans”, soupire Julie Delpy. Comédienne chez Godard à l’âge de 14 ans, passée à la réalisation en 2002 avec Looking for Jimmy, la jeune femme se réinvente de film en film, avec un plaisir manifeste. La preuve aujourd’hui avec Le Skylab, aux antipodes de La Comtesse, son précédent film, portrait gothique de la cruelle Elizabeth Bathory. Dans ce cinquième long métrage, tourné cette fois dans la langue de Molière, elle raconte le week-end d’une famille réunie en Bretagne durant l’été 1979 pour l’anniversaire de la grandmère. Dans le groupe, il y a Albertine, une narratrice que Julie Delpy connaît bien. “Cette enfant, c’est moi ! Et

MARs disTRbuTiON

“On imagine que des catastrophes peuvent arriver alors que ce sont les petits cataclysmes qui nous bâtissent.” julie delpy

La smala au grand complet.

sa maman, que j’interprète, est un hommage à ma mère que j’ai perdue il y a bientôt trois ans. Je voulais retrou-

ver ces instants de bonheur, où elle était là.” Si les adultes mangent, boivent et se crêpent le chignon sur des dé-

a voir aussi cette semaine FilMs du lOsANgE

wRANER bROss

Bienvenue à bord réalisateur : Eric

Lavaine Dubosc, Valérie Lemercier, Gérard Darmon

acteurs : Franck

◼◼◻◻◻

De bon matin réalisateur : J-M

Moutout Darroussin, Xavier Beauvois

acteurs : Jean-Pierre

◼◼◼◻◻

Paul Wertret – épatant Jean-Pierre Darroussin – se réveille, se brosse les dents, noue ses lacets, embrasse son épouse et se rend à la banque pour exécuter deux de ses supérieurs. Il s’enferme ensuite dans son bureau, repensant aux faits qui ont entraîné ce geste sans retour. Dans l’esprit de Violence des échanges en milieu tempéré qui l’avait révélé en 2003, le cinéaste Jean-Marc Moutout dresse le portrait glaçant d’un homme simple pris dans la tourmente de la crise. M.O

Isabelle (Lemercier), directrice des ressources humaines d’une société maritime, est congédiée par son patron et amant à quelques jours d’une croisière inaugurale. Pour se venger, elle engage le gaffeur Rémy (Dubosc) en qualité d’animateur ; de quoi rendre fou le capitaine du navire (Darmon). Après Protéger et servir, le réalisateur Eric Lavaine se noie dans l’humour lourdaud. Si ses croisiéristes s’amusent, le spectateur, tristement oublié à l’entrée du port, s’ennuie ferme. M.O

Dream House réalisateur : Jim

Sheridan

acteurs : Daniel Craig, Naomi

Watts, Rachel Weisz

◼◻◻◻◻

Un couple (Daniel Craig et Rachel Weisz) emménage avec leurs filles dans une maison où une femme et deux enfants ont été tués. Méfiance, le meurtrier rôde toujours ! Cinéaste émérite, rompu aux drames familiaux (Au nom du père, Brothers), Jim Sheridan livre un pitoyable thriller, teinté de fantastique. Elément clé de l’intrigue révélé de façon grotesque au moment le plus inopportun, acteurs perdus et réalisation poussive... Un ratage en règle ! V.l

bats politiques, la fillette flippe à l’idée que la chute du Skylab, première station spatiale américaine, détruise

son univers. “C’est un souvenir réel, insiste la réalisatrice. Il symbolise les craintes irraisonnées de l’enfance. On imagine que des catastrophes peuvent arriver alors que ce sont les petits cataclysmes qui nous bâtissent.” Excellente directrice d’acteurs, Julie Delpy tisse une œuvre chorale rythmée et pleine d’humour. Tous ses comédiens, d’Eric Elmosnino à Aure Atika en passant par Albert Delpy, son propre

père, sont confondants de naturel. Et les plus jeunes ne sont pas en reste. “Diriger des enfants demande de l’attention. Il faut les garder concentrés pour qu’ils apprennent leur texte. Si bien que le tournage ressemblait un peu à une garderie !” Après cette parenthèse franco-française réussie, Julie Delpy retrouvera l’Amérique dans son prochain film, 2 Days in New York, la suite de 2 Days in Paris, succès en salles en 2007. Et si on lui reproche de se mettre un peu trop souvent en scène, la jeune femme répond qu’il s’agit “d’un besoin viscéral”. “Je me déteste et d’une certaine façon, je fais ça pour exorciser mes peurs.” Mehdi OMaïs

www.METROFRANCE.COM




cinéma

www.metrofrance.com mercredi 5 octobre 2011

Une blonde qui ne compte pas pour des prunes Anna Faris est la vedette de (S)ex List, comédie pleine de charme (S)ex List

réalisateur : Mark

Mylod acteurs : Anna Faris, Chris Evans

◼◼◼◻◻

Anna Faris a le sens de l’humour. Dans Lost in Translation, elle livrait une parodie hilarante des comédiennes américaines en promo, avant d’officier dans les quatre volets de Scary Movie, pastiche des films d’horreur, puis de jouer une accroc à la fumette dans Smiley Face de Gregg Araki. Dans (S)ex List, elle interprète Ally, une célibataire affolée par la perspective de rester seule. “C’est une super période pour les actrices de comédie”, insiste la jeune femme, soulignant les succès de Sex Friends et de Mes meilleures amies. “Mon

personnage n’est pas une caricature, elle est bourrée de défauts. Sarcastique, paumée, portée sur la boisson. A la lecture du scénario j’étais déjà morte de rire.” L’actrice avait insisté pour que son look soit le moins glamour possible. “Je voulais qu’Ally soit rondelette et qu’elle porte des baskets. Je n’ai pas eu gain de cause, mais c’est très agréable de porter de jolies fringues et des chaussures Prada !” Ravie du résultat, miss Faris officie aussi comme producteur exécutif, un rôle qui lui tient à cœur. “Parfois on vous demande votre opinion, parfois pas. Une chose est sûre, je n’ai pas peur de l’exprimer !” Ned ehrbar

à Los AngeLes

où voir les noUveaUx films DR / MARs

fox

Scène dans Le Skylab.

le skylab

Lille » Majestic 11h15, 14h10, 16h20, 19h15, 21h25. » UGC Ciné Cité Lille 10h45, 13h35, 15h45, 17h55, 20h15, 22h25. Villeneuve d'Ascq » UGC Ciné Cité Villeneuve d'Ascq 11h10, 14h15, 16h45, 20h, 22h15.

(s)ex list

Villeneuve d'Ascq » UGC Ciné Cité Villeneuve d'Ascq (vf) 10h45, 13h50, 16h, 20h20 (sf mar), 22h30.

apollo 18

Roubaix » Duplexe cinémas (vf) 11h15 (d.), 14h10, 16h, 17h50, 19h40, 21h30. Tourcoing » Les Ecrans (vf) 11h15 (d.), 14h, 15h50, 17h40, 19h30, 21h20. Villeneuve d'Ascq » UGC Ciné Cité Villeneuve d'Ascq (vf) 10h55, 14h, 15h55, 20h15 (sf lun), 22h15.

bienvenue à bord

Lille » UGC Ciné Cité Lille 10h55, 14h, 16h05, 18h05, 20h20, 22h20. Roubaix » Duplexe cinémas 11h15 (d.), 13h50, 15h45, 17h40, 19h35, 21h30. Tourcoing » Les Ecrans 11h15 (d.), 13h50, 15h45, 17h40, 19h35, 21h30. Villeneuved'Ascq » UGC Ciné Cité Villeneuved'Ascq 11h, 14h, 16h, 18h, 20h20, 22h20.

de bon matin

Lille » Le Métropole 11h15, 14h, 15h50, 17h40, 19h30, 21h20.

dream house

Lille » UGC Ciné Cité Lille (vo) 10h55, 13h50, 15h50, 17h50, 20h05, 22h10. Roubaix » Duplexe cinémas (vf) 11h15 (d.), 13h50 (jeu), 14h (sf jeu), 15h50, 17h40, 19h30, 21h20. Villeneuve d'Ascq » UGC Ciné Cité Villeneuve d'Ascq (vf) 11h05, 13h40, 15h45, 17h45, 20h25, 22h30.

drive

Lille » Majestic (vf) 11h15, 13h50, 15h45, 17h40, 19h35, 21h30. » UGC Ciné Cité Lille (vo) 10h50, 13h50, 15h55, 18h, 20h20, 22h25. Roubaix » Duplexe cinémas (vf) 11h15 (d.), 14h, 16h10, 19h10, 21h20. Villeneuve d'Ascq » UGC Ciné Cité Villeneuve d'Ascq (vo) 10h50, 13h45, 15h50, 17h55, 20h10, 22h15.


médias



www.metrofrance.com merCreDi 5 oCtoBre 2011

L’économie ne fait plus peur à la télé

pROGRAMME 33

Peut-on parler finance à la télé sans être barbant ? Eléments de réponses avec “Dr Cac”, sur France 5, et Nicolas Bouzou, chroniqueur sur Canal+ “L’économie, c’est assez clair.” Tel est le slogan de “Dr Cac”, programme court diffusé du lundi au vendredi sur France 5 à 20 h 20. En quatre minutes chrono, un montage astucieux de vieilles images d’actualité, ponctuées par une voix off époque ORTF, entend répondre aux questions que tout le monde se pose en cette période de crise planétaire.

“Le plus dur avec l’économie, c’est de ne pas déprimer tout le monde, surtout en ce moment.” Nicolas Bouzou

Le CSA veut protéger les candidats de téléréalité

En bref CéCilE ROGUE/M6

pleine de rebondissements, “Dr Cac” s’appuie sur les conseils de l’économiste Stéphane Osmont, et les textes humoristiques de Sören Prevost et Philippe Lelièvre. Le mélange des genres a-t-il des limites ? “Ce type d’émission est une excellente initiative”, plaide l’économiste Nicolas Bouzou, qui a regardé pour nous “Mr Cac”. “La forme est un peu complexe, mais c’est très sérieux sur le fond. Ca prouve qu’on peut être crédible et marrant en parlant de sujets à priori barbants. Bouzou, qui tient une chronique éco chaque matin dans “La Matinale” de Canal +, admet que sa matière chérie a longtemps fait peur à la télé. “Le plus dur,

Engrenages en route pour les emmy awards série. La création de Ca-

TF1

Après un an de réflexion sur les travers de la téléréalité, le CSA livre de nouvelles règles de bonne conduite destinées aux producteurs de ce genre d’émissions. Des préconisations qui pourraient devenir des recommandations, comme l’a expliqué hier au Parisien Françoise Laborde, membre du CSA. Les Sages qui ont en mémoire le suicide de FX (photo), ex-candidat de “Secret Story” l’été dernier, demandent une plus grande prudence durant les phases de casting, et un accompagnement psychologique avant, pendant et après le tournage. Soucieux de protéger aussi le jeune public avec des pictogrammes “– 10 ans”, le CSA demande aux producteurs et aux diffuseurs davantage de transparence sur lesconditions de tournage et de réalisation des FX, de “secret story” émissions. r.H

“Combien gagne un patron ?”, “Le FMI, c’est quoi ?”, “Pourquoi le Qatar investit-il dans le sport ?” Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le monde de l’argent, sans jamais oser le demander. “L’économie est une matière qui permet de comprendre le monde, à condition d’en avoir les clés”, explique Fabrice Coat, producteur de “Dr Cac” avec sa société Program 33. “Après avoir réfléchi à des projets très classiques, avec des experts autour d’une table, on a imaginé un dispositif comique afin de rassurer le spectateur et de lui faire avaler la pilule en douceur.” Nourri par une actualité

record pour Scènes de ménage audiences. La série humo-

ristique de M6 a toujours autant la cote. Lundi soir, “Scènes de ménages” a réalisé un nouveau record d’audience avec 4,3 millions de téléspectateurs devant leur écran (15,8 % de part de marché). Un pic historique pour la série et pour la case horaire de 20 heures sur M6, qui n’avait pas atteint ces sommets depuis mai 2001. M6 réalise également sa meilleure audience de la journée, juste devant celle du“19.45” (3,6 millions, 15,5 % de part d’audience).

nal+ concourra pour l’International Emmy Award de la meilleure série dramatique le 21 novembre à New York. Connue hors de France sous le nom de Spiral, cette fiction affrontera les séries anglaise Sherlock, under the Law (venue du Brésil) et japonaise Cloud above the Slope. Seuls le téléfilm Nuit noire, 17 octobre 1961 et les acteurs Thierry Frémont et Muriel Robin ont déjà décroché un prix lors de cette cérémonie récompensant les meilleurs programmes diffusés hors des Etats-Unis.

Les Invincibles à la conquête de l’amérique

série. La Fox prépare une

version américaine de la série québécoise Les Invincibles, dont la version française est diffusée sur Arte. La version américaine conservera l’intrigue principale mais glissera une femme au milieu des quatre héros masculins.

Infos pratiques “Dr Cac” du lundi au vendredi sur France 5, à 20 h 20 et 23 h 35, le dimanche à 19 h 50 Nicolas Bouzou, du lundi au vendredi à 7 h 35 dans “La Matinale” de Canal +

c’est de ne pas déprimer tout le monde, surtout en ce moment. Pour ça, je fais en sorte de dire la vérité, tout en laissant des portes ouvertes au téléspectateur. Après, si j’ai envie d’aller un peu plus loin... j’écris des livres !” jérôme vermeliN

www.METROFRANCE.COM

“Dr Cac” a la réponse à toutes vos questions.


24

programmes

tF1

France 2

13.55 Série 15.35 Série

: Julie Lescaut : Diane, femme flic «Seul au monde» (1 et 2/2). 17.25 Série : Grey’s Anatomy «Un petit cœur qui bat». 18.15 Téléréalité : Secret Story Présentation : B. Castaldi. 19.05 Jeu : Le juste prix Présentation : Vincent Lagaf’. 20.00 Journal

20.45 Série : Mentalist «Envoyée au tapis». Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti. 21.30 Série

: Mentalist Avec Simon Baker, Robin Tunney. «L’homme des cavernes». Deux jeunes femmes sont retrouvées mortes dans une casse automobile. Elles ont été tuées avec une matraque en bois «La roue tourne». L’agent Cho est appelé sur une affaire le concernant de près. Une fusillade à Oakland a fait une victime non identifiée, un Asiatique d’une trentaine d’années, appartenant probablement à un gang. 23.15 Série : Dexter Avec Michael C. Hall, Jennifer Carpenter. «Toute résistance est vaine». Dexter tente de renouer avec Rita alors que Lila s’accroche toujours à lui - «Harry à tout prix». Dexter hésite sur le sort à réserver à son nouveau captif. 1.05 Série : Tueur d’État «Les infiltrés» - «Sans défense». Avec Andrew Buchan, Peter Mullan.

16.15 Série : Rex «Hara-kiri». 17.10 Jeu : Seriez-vous un bon

expert ? 17.55 Divertissement : On n’demande qu’à en rire Présentation : Laurent Ruquier. 18.55 Jeu : N’oubliez pas les paroles Présentation : Nagui. 20.00 Journal 20.30 Jeu : Tirage du Loto

20.35 Téléfilm : La joie de vivre Drame de Jean-Pierre Améris. 1h25. Avec Anaïs Demoustier, Swann Arlaud, Marianne Basler. 22.10 Magazine

: Avantpremières Présentation : Elizabeth Tchoungui. «Avantpremières» propose chaque mercredi un panorama passionné, ludique, varié et riche de tout ce qui se crée au cinéma, au théâtre, dans la littérature, la musique… tous les arts en général. 0.00 Journal 0.15 Magazine : Des mots de minuit Présentation : Philippe Lefait. Deux intellectuels et artistes de tous horizons échangent leur «manière de voir», sur la société en général et sur la culture en particulier. 1.45 Magazine : Un œil sur la planète 3.15 Émission religieuse : Les chemins de la foi 4.15 Information : 24 heures d’info 4.30 Documentaire : Oh ! Les villes d’eau !

France 3 16.10 Magazine

: C’est pas sorcier «Tous allergiques ?». 16.45 Jeu : Slam 17.30 Jeu : Des chiffres et des lettres 18.10 Jeu : Questions pour un champion 18.50 Journal : 19/20 20.00 Journal : Tout le sport 20.10 Feuilleton : Plus belle la vie

20.35 Magazine : Des racines et des ailes «Passion patrimoine : des goûts et des saveurs». Présentation : Louis Laforge. 22.30 Journal : Soir 3 23.00 Magazine : Enquêtes

de régions 00.00 Magazine : Doc 24 0.55 Magazine : Couleurs outremers Présentation : Luc Laventure. Au sommaire : «Tunnel de lave à la Réunion» «Le monoï de Polynésie» «Les marsoins du RSMA de Martinique» - «Cérémonie de mariage à Mayotte». 1.25 Magazine : Espace francophone Le magazine poursuit son exploration de la richesse et de la diversité de la chanson du monde francophone avec des artistes présents aux Francofolies de La Rochelle. 1.50 Journal : Soir 3 2.20 Feuilleton : Plus belle la vie 2.45 Magazine : L’ombre d’un doute «L’affaire des poisons : les secrets de Louis XIV». 3.55 Documentaire : Fono et ses frères

www.metrofrance.com MercreDI 5 ocTobre 2011

Canal+ 18.20 Série

: (c) Mon oncle Charlie «Grande décision». 18.45 Information : (c) Le JT de Canal+ 19.10 Magazine : (c) Le grand journal 20.10 Divertissement : (c) Le petit journal 20.35 Magazine : (c) Le grand journal, la suite

20.55 Film : Potiche Comédie de François Ozon. 2010. Fr/Bel. 1h43. Avec Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard. 22.30 Documentaire

: God Save my Shoes «God Save my shoes» est le premier film documentaire sur la relation intime qu'entretiennent les femmes avec leurs chaussures. 23.30 Film : Adieux à Cemetery Junction Comédie dramatique de Stephen Merchant, Ricky Gervais. 2010. Brit/USA. VM. 95 mn. Avec Felicity Jones, Matthew Goode. Freddie, Bruce et Snork, trois amis, passent leurs journées à rire, à boire, et à courir les filles. 1.05 Téléfilm : Mister Bob Historique de Thomas Vincent. 2011. Fr. 103 mn. Avec Clovis Cornillac. En 1965, Bob Denard est rappelé par Moise Tschombé pour aider le gouvernement congolais à lutter contre la révolte. 2.50 Film : L’autre monde Thriller de Gilles Marchand. 2008. Fr/Bel. 100 mn.

France 5/Arte 16.35 Série

doc. : Les nouveaux safaris «Au cœur des savanes». 17.30 Magazine : C à dire ?! 17.45 Magazine : C dans l’air Présentation : Yves Calvi. ARtE

19.00 Information : Arte Journal 19.30 Magazine : Globalmag 19.55 Série doc. : Mini monstres

en Amazonie

20.40 Doc. : «À deux doigts d’une nouvelle guerre» Berlin, Berlin, 27 octobre 1961. Retour sur l’une des crises majeures de la guerre froide. 21.30 Documentaire

: Les espions qui venaient du ciel De la fin de la Seconde Guerre mondiale à la chute du mur de Berlin, l'espace aérien de la RDA fut le cadre d'une âpre lutte entre Américains et Soviétiques. 22.25 Magazine : Le dessous des cartes «Un Cachemire, trois nations». Présentation : JeanChristophe Victor. 22.40 Film : Désengagement Drame de Amos Gitaï. 2007. Fr/Israël. VO. 114 mn. Avec Juliette Binoche, Liron Levo. Ana retrouve Uli, son demifrère, à l’occasion de la mort de leur père. Elle décide de retourner en Israël à la recherche de sa fille qu’elle a abandonnée à la naissance. 0.30 Documentaire : Cosmic Nation 1.00 Film : Do the Right Thing Drame de Spike Lee. 1989. USA. 115 mn. Avec Danny Aiello.

M6 13.00 Série : Scènes de ménages 13.45 Téléfilm : Terres de glaces,

coeur de feu Drame de Michael Steinke. 2009. All. 90 mn. 15.45 Série : Glee 17.35 Divertissement : Un dîner presque parfait 18.40 Magazine : 100 % mag 19.45 Information : Le 19 45 20.05 Série : Scènes de ménages

20.45 Magazine : Recherche appartement ou maison Stéphane Plaza est chargé de trouver un deux-pièces à petit budget à Paris. 22.10 Magazine

: Recherche appartement ou maison Patrick, 26 ans, est attaché de presse dans la mode. Ce célibataire vit depuis quatre ans en location dans le 19e arrondissement de Paris, à côté du parc des ButtesChaumont, un quartier qu'il affectionne particulièrement. Mais aujourd'hui, même s'il a un budget serré, il veut investir et se lancer dans l'aventure du premier achat. 22.55 Divertissement : C’est du propre ! «Jean-Jacques : la main sur le cœur, pas sur le balai !» «Pascale, Éric et Jill : du ménage au rangement, une famille à remettre en selle...». 0.45 Série : Vanished «La preuve par l’image». Avec Wen MingNa, John Allen Nelson. Wilson échappe de peu à la mort. Transféré dans les locaux du FBI, il finit par lâcher un nom : celui de Quinn.

LA SÉLECTION DE LA TNT tMC 16.15 Magazine : 90’ Enquêtes 17.55 Série : Alerte Cobra 18.50 Série : Monk Avec Tony Shalhoub. 20.40 Divertissement : Fan des années 80

«Année 1980» - «Année 1981» - «Année 1982» - «Année 1983». Présentation : Laurence Boccolini (photo). 0.10 Divertissement : Fan des années 90 «Année 1998» - «Année 1999». Présentation : L. Boccolini. 1.50 Série : Les nouvelles filles d’à côté

W9 17.35 Série : Smallville Avec Tom Welling. 19.30 Série : Les Simpson 20.40 Magazine : Vies croisées Au sommaire

notamment : «Je refuse de vieillir: peut-on tout faire à tout âge ?» - «Femmes cougars elles aiment les jeunes et elles assument» - «Couples hors normes: L'amour au-delà des différences». Présentation : F. Bollaert (photo).

Nt1 19.30 Série : Les nouvelles filles d’à côté 20.40 Film : American Pie 5 : String Academy

Comédie de Joe Nussbaum. 2006. USA. 100 mn. Avec John Martin White (photo), Angel Lewis. 22.20 Film : Sous haute protection Action de Keoni Waxman. 2009. USA. 94 mn. Avec Steven Seagal.

FRANCE 4 16.00 Série : Doctor Who «Utopia». 16.50 Série : Friends Avec Jennifer Aniston. 17.45 Feuilleton : Plus belle la vie 18.40 Série : J.A.G Avec David James Elliott. 20.15 Série : Samantha oups ! 20.40 Série doc. : Médecins de demain (photo). 22.30 Magazine : Une semaine d’enfer 23.50 Documentaire : Changer de sexe, pour un

instant ou pour la vie

DIRECt 8 18.45 Magazine : Morandini ! 20.00 Divertissement : Les perles du Net 20.40 Téléfilm : Mariés... ou presque ! Comédie

de mœurs de Didier Grousset. 2006. Fr. 95 mn. Avec Carole Richert, Yvon Back (photo), Marc Duret. 22.20 Magazine : Quartier général «Dans les coulisses des mariages les plus incroyables». 23.30 Débat : Langue de bois s’abstenir

NRJ12 17.10 Téléréalité : Les anges de la téléréalité 3 18.15 Série : Physique ou chimie 19.30 Série : Stargate SG-1 20.35 Série : Les Cordier, juge et flic «L’œil du cyclo-

pe» - «Adieu mulet». Avec Pierre Mondy (photo). 0.10 Téléréalité : Les anges de la téléréalité 3

GULLI 18.55 Série : Rosie 19.00 Magazine : G ciné 19.05 Jeu : In ze boîte 19.35 Série : Dr Quinn, femme médecin 20.25 Jeunesse : Gulli mag 20.35 Série : L’instit «Marine et Fabien»

- «Le bouc émissaire». Avec Gérard Klein (photo). 23.55 Série : Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman «Le cœur du dragon».

FRANCE 5 20.25 Magazine 20.35 Magazine

: C à vous, la suite : La maison France 5 Présentation : Stéphane Thebaut (photo). 21.20 Magazine : Silence, ça pousse ! 22.10 Magazine : C’est notre affaire 22.45 Magazine : C dans l’air 23.55 Série doc. : Un film, une histoire 0.40 Doc. : Les derniers traqueurs australiens

DIRECtStAR 18.20 Série : One Piece 20.35 Film : Street Boss

Drame de Lance Kawas. 2009. USA. 90 mn. Avec Robert Gallo (photo). 22.20 Série : Underbelly «Le prince noir» «L’apprenti sorcier». Avec Rodger Corser. 23.50 Magazine : Enquête très spéciale


détente

2

www.metrofrance.com mercredi 5 octobre 2011

Météo L’horoscope

audray gaillard

METRO POKER

Bélier

JEU EN LIGNE 100 % GRATUIT

Le ciel canalise votre nature explosive. Des soucis professionnels déteignent sur votre vie privée.

Metro Poker est un jeu totalement gratuit, sans téléchargement, ni obligation d’achat ou de mise d’argent.

Taureau

Gémeaux

Célibataires, vous êtes convoités au sein de vos activités.

RENDRE PLUS PÉNIBLE PERDUE

AÏEUX BRILLANT PERROQUET

PRÉNOM ENTRE L’EST ET LE NORD

PRÉPARA UN VOILIER

FRUIT À LA PULPE ROUGE MILITAIRE

Rendez-vous sur www.metropoker.fr

CÔTÉ DU LEVANT NEUF À ROME

IL FAIT CHANTER LES BANLIEUES EN COMPAGNIE DE

CANAPÉ POUR DISCUTER

EAU DORMANTE

AXE DÉCISION DE BOUSDU SOLE TRIBUNAL RELIER

CÉLÉBRÉE

GAGE HUMAIN DRAME JAPONAIS

Capricorne

Vous êtes en panne d’énergie. Reposez-vous sur votre partenaire.

Verseau

Vous n’aurez pas besoin de faire le premier pas. On vient vers vous naturellement.

Poisson

Vous hésitez entre le gant de fer et la main de velours. Plus d’horoscope numérologie gratuite : découvrez tous les aspects de votre personnalité sur astrocenter.metrofrance.com

ANCIEN ÉTAT CLAME SON INNOCENCE CERTAIN

COURSE HIPPIQUE

PLUMÉ COMME UN PIGEON

ON Y TRAVERSE UN FILETS D’EAU

BOUT DE VEAU

GRILLEPAIN

Sagittaire

C’est le jour idéal pour tisser des liens d’inimité solides et durables.

6 grosses tomates à farcir ou 12 moyennes, 1/2 gros poulet rôti ou 1 petit poulet rôti , 80 g de pignons de pin, 1 oignon, 4 échalotes, 2 gousses d’ail, 1 bouquet de coriandre fraîche, 2 cuil. à soupe de miel liquide, 10 cl d’huile d’olive, sel, poivre

À PAYER DÉSIGNE UN ANONYME

Scorpion

Vous vibrez au rythme de vos émotions. Il vous reste à démontrer vos talents

w w w. m e t r o p o k e r. f r

CHAUDE SAISON BIEN EN CHAIR

Balance

Vous essayez de trouver l’équilibre affectif qui ouvre la porte à de profonds changements.

Conditions générales d’utilisations consultables sur www.metropoker.fr

BEAU SERVICE LIBERTAIRE

Vierge

Vous avez du mal à trouver un calme intérieur. La passion vous dévore.

TOTALES

IL EST PRIS AVANT LE SAUT

Lion

Votre fulgurante créativité vous aide à contourner les désaccords familiaux.

VAGUES AU STADE PORT D’ÉGYPTE

DE FORME OVALE

CONCURRENTE PETIT DOCTEUR

Cancer

Vous craignez de perdre le contrôle en livrant vos sentiments et en vous laissant aller aux plaisirs.

Si vous avez plus de 18 ans, inscrivez-vous dès maintenant pour affronter vos amis et la communauté Metro Poker.

Mots fléchés n° 373 / Facile

© Crédit photo : iStockphoto

Vous combinez à merveille le sens de l’utile et la poésie. Une alliance qui vous permet de concrétiser vos idées.

DANS UNE SUPPOSITION

tomates farcies au poulet confit

STUPÉFAITS

Metro Edition Lille Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris - Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale : Sophie Sachnine - Impression : Groupe Riccobono/Imprimé en CE - Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 - Publicité culture : 01 55 34 45 18 - Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04 Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr - E-mail rédaction : courrier@publicationsmetro.fr Relations médias : Agence Frédéric Henry Communication, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef : Christophe Joly Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues Rédacteurs en chef adjoints : Jennifer Gallé (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture), Alexandre Zalewski (News) Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio : Alexandra Bogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel, Anne-Aël Durand Reporter Lille : Mathieu Pagura - Rédaction : Olivier Aubrée, Thibault Barbieri, Marie Bley, Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca, Laurent Falla, Claire Gignan, Sylvain Grateau, Rania Hoballah, Muryel Jappont Louis-Marie, Judith Korber, Jennifer Lesieur, Françoise Marmouyet, Tristan Michel, Talia Soghomonian, Boris Tampigny, Céline Waldberg Rédaction web : Hamza Hizzir, Marie Morizot, Nicolas Vanel - Photographe : Nicolas Richoffer E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr. Courrier rédaction : 11 rue Masurel, 59 000 Lille

Solution n° 372 F T O U T I I R R C R E E F Y A L E S E N C P V H A I J A R L E S L T E E M P

E L L A E S P A I

B D E T I N E T S O R T

A U G E S I R A B R S O A U L G E V P S E A R T R R A S U R M E E E R

retrouvez toutes les solutions des mots fléchés et des sudokus sur metrofrance.com

B A A L E I T I E T N E F R A E R I R N E T T

Décortiquez le poulet et hachez grossièrement la chair au couteau. Pelez et émincez l’oignon, les échalotes et les gousses d’ail. Faites-les fondre 8 à 10 minutes à feu moyen dans une poêle avec l’huile d’olive et les pignons. Ajoutez la chair du poulet, le miel, 20 cl d’eau, du sel et du poivre, puis laissez cuire cette farce 10 à 15 minutes à feu moyen en remuant régulièrement. Pendant ce temps, ouvrez et videz

délicatement les tomates. Préchauffez le four à 180 °C (th. 6). Posez les tomates dans un plat à four. Ajoutez la coriandre ciselée à la farce de poulet. Garnissez les tomates avec ce mélange. Arrosez les tomates avec le reste d’huile d’olive et mettezles à cuire 25 à 30 minutes au four. Servez aussitôt. Extrait dE gueuletons !, dE valéry drouEt Et piErrE piErrE-louis viEl, éditions mango, 144 pagEs, 14,90 €.


plus



& mode

www.metrofrance.com mercredi 5 octobre 2011

Les temps forts de la Fashion Week

Alors que la semaine des défilés parisiens s’achève, Metro revient sur les shows les plus marquants Des magies marines de Chanel au raté de Kanye West... par kenya hunt

Rendez-vous

Les défilés, c’est par ici ! revivez la Fashion Week de Paris grâce au blog de notre spécialiste mode, Kenya Hunt : kenyasstyle.com

Top/Flop

photos : afp

Ces marques qui buzzent L’enseigne suédoise H&M se place sur la première marche du podium des marques de prêt-à-porter les plus citées dans les articles de blogs et de sites d’information européens, selon les résultats d’une étude menée par Ebuzzing. Autre enseignement de l’étude, Zara est la marque de prêt-àporter qui compte le plus grand nombre de fans sur sa page Facebook en France (plus de 10 millions). L’enseigne devance H&M (plus de 8 millions), Levi’s (plus de 7 millions) et Roxy (plus de 1 million).

Les imprimés ensorcelants de

Les féeries aquatiques de

Les extravagances exotiques de

Les douceurs ultraféminines de

... et un gros flop signé

Le créateur belge a mis le public parisien à ses pieds avec une série de motifs à couper le souffle : paysages urbains et images de jungle se sont télescopés ici en un feu d’artifice graphique éblouissant.

Dans un décor marin digne de Vingt Mille Lieues sous les mers, Karl Lagarfeld a, une nouvelle fois, pris tout le monde de vitesse. Ses 85 modèles, aux couleurs claires, ont rivalisé de délicatesse.

Minijupes, vestes zippées, pantalons au plus près de la peau, imprimés exotiques... La marque du groupe LVMH a affiché un style sexy et flamboyant qui n’a laissé personne indifférent.

La première collection de la styliste Clare Waight Keller pour la maison de couture française n’est pas une révolution... mais l’extrême douceur de ses silhouettes a su ravir les fashionistas.

Ce n’est pas parce qu’on fréquente les gens de la mode que l’on est styliste. La preuve avec Kanye West dont la collection nous a laissés... interdits ! Seule la bande-son a – un peu – sauvé sa présentation.

Dries van noten

L’interview

chanel

givenchy

kanye west

BarBara Bui “De l’énergie et De la joie !” La créatrice française Barbara Bui décrypte pour nous la tendance sport qu’on aura vue partout sur les podiums au cours de la Fashion Week parisienne.

sIChoV/sIpa

chloé

Quelle a été votre principale source d’inspiration pour cette collection prêt-à-porter printemps-été 2012 ?

Je voulais quelque chose de dynamique : j’ai mixé des références sport, pour le côté urbain et énergique, à des éléments éthniques d’influence sud-américaine pour apporter une touche de joie et d’exubérance. Et vous, quel est votre sport favori ?

C’est aux sports de glisse, comme le ski et le surf, que va ma préférence. Pour le pur plaisir de la vitesse !

tenues officielles, à la ville comme sur le terrain. Les femmes me disent très souvent qu’elles adorent mes coupes et que leurs Pour quelle équipe sportive maris les jalousent ! Alors, aimeriez-vous créer ? travailler sur des couleurs J’adorerais faire quelque et des formes pour des chose pour les footballeurs sportifs, cela me tente du Paris Saint-Germain. Je absolument. pourrais dessiner leurs propos recueillis par k.h




sport

www.metrofrance.com mercredi 5 octobre 2011

Football

3

le sport Le chiffre

74

C’est, en pourcentage, le nombre de Français qui jugent le travail de Laurent Blanc positif à la tête des Bleus. C’est ce que révèle une enquête d’Harris Interactive pour France Football. Top/Flop

Andres Iniesta

Blessé à une cuisse contre l’AC Milan le 13 septembre dernier, le joueur du FC Barcelone est déjà de retour. Il devrait être titularisé par Pep Guardiola contre Santander, en Liga.

L’angoisse du spectre américain La France joue sa quali�cation pour l’Euro 2012, face à l’Albanie et la Bosnie Comme en 1993, où elle se voyait déjà au Mondial aux USA, à l’heure de recevoir Israël et la Bulgarie...

Dix-sept novembre 1993, France-Bulgarie. On est dans la dernière minute du match. La France s’apprête à célébrer sa qualification pour la Coupe du monde 1994... Quand, dans le temps additionnel (90e + 5), le Bulgare Emil Kostadinov claque une lourde frappe sous la barre de Bernard Lama et douche les espoirs tricolores. La France des Desailly, Ginola et Cantona est éliminée au Parc des Princes (1-2). Elle ne verra jamais l’Amérique. Laurent Blanc se souvient forcément de ce qui reste l’un des plus gros échecs de l’histoire du football français. Il était à l’époque le libéro des tricolores. La désillusion, c’est en direct qu’il l’a vécue. Les Bleus sont passés à côté de leurs deux derniers matches, dont l’un face à la modeste sélection d’Israël (2-3). Il ne leur restait pourtant qu’un point à prendre...

“La cascade de blessures ne tombe pas au bon moment pour les Bleus. Ils sont amputés de leurs éléments majeurs, mais il faut faire avec.”

Vincent Guérin, ancien joueur de l’équipe de France 1993

afp

La détresse de Marcel Desailly (à droite) après le but du Bulgare Emil Kostadinov, le 17 novembre 1993.

Le schéma dans lequel l’équipe de France version 2011 est plongée aujourd’hui rappelle fatalement celui qu’ont vécu les tricolores de 1993. Sauf qu’au lieu d’Israël, c’est l’Albanie qui se profile. Et à la place de la Bulgarie, ce sera la Bosnie. Ces deux rencontres, la France les jouera à domicile... comme en 1993. La question est de savoir si la nouvelle généra-

tion a retenu la leçon. “Avec le recul, peut-être qu’on n’avait pas bien pesé l’importance de ce match face à Israël, raconte Vincent Guérin, l’ancien milieu du PSG qui était lui aussi de l’aventure. C’est un scénario cauchemardesque qui s’est déroulé. Pourtant, c’est rarissime pour une nation forte comme l’était la France de perdre deux matches sur son terrain.”

Ce cauchemar serait donc le fruit d’une certaine suffisance à la française. Les compagnons de Lloris devront à tout prix éviter ce type d’attitude avant de recevoir l’Albanie, vendredi. “Un match international reste un match international, quel que soit l’adversaire, rappelle Guérin. Il faut le prendre avec beaucoup de sérieux. On a vu la Biélorussie s’imposer au

Stade de France. Ça peut se reproduire. Il ne faut pas l’oublier. Ce n’est pas parce qu’on joue l’Albanie que c’est déjà dans la poche, d’autant plus avec cette cascade de blessés et de forfaits.” Les Bleus de Laurent Blanc seraient donc bien inspirés de ne pas répéter l’histoire. laurent Falla

www.metrofrance.com

Cissé et Mathieu à la rescousse

Atletico Madrid

Le club a fait des excuses hier après les chants de ses fans contre Séville : “Oh, oh, oh, Puerta a fait un malaise.” Référence au joueur sévillan décédé en 2007 d’un arrêt cardiaque sur le terrain.

Une épidémie frappe l’équipe de France. Dans ses rangs, les forfaits s’empilent et la maison bleue est fortement ébranlée. Après Karim Benzema, Franck Ribéry, Bacary Sagna et Blaise Matuidi, Kevin Gameiro a lui aussi déclaré forfait au moins pour le match contre l’Albanie, à cause d’une inflammation au genou. Laurent Blanc a donc dû faire appel à des renforts. En plus d’avoir convoqué

afp

Djibril Cissé.

Djibril Cissé pour combler son déficit en attaque, le sélectionneur a invité Jérémy Mathieu à rejoindre les Bleus à Clairefontaine. En effet, trop d’incertitudes demeurent autour du défenseur Eric Abidal, toujours gêné par une contracture à la cuisse. Le FC Barcelone, son club, commence d’ailleurs à mettre la pression. “Sa blessure est banale. Elle nécessite un arrêt de sept à dix jours, a expliqué, hier Ricard Pruna, le médecin du

club espagnol. On espère qu’ils (Blanc et son staff, ndlr) le traiteront bien et qu’il ne jouera aucun des deux matches.” C’est donc l’heure du baptême pour Mathieu. Le latéral gauche de Valence, 27 ans, ancien joueur de Sochaux et de Toulouse, pourrait fêter sa première sélection avec l’équipe A (en 2007, il avait disputé un match international contre les Tchèques mais c’était avec les A’).

Cissé, quant à lui, effectue son retour en grâce. Le nouvel attaquant de la Lazio Rome (30 ans), n’a plus porté la tunique bleue depuis le 22 juin 2010 et le match du Mondial face à l’Afrique du Sud (défaite 2-1). “Le jour où j’arrêterai le foot, on pourra dire que je suis mort pour l’équipe de France. Pas avant, avait-il dit récemment. Tant que je jouerai, j’y croirai !” Ses espoirs viennentt d’être exaucés. l.F


Coupe du monde

www.metrofrance.com

mercredi 5 ocTobre 2011



Rugby NIVIERE/SIpa

Harinordoquy, découpeur de rosbifs Le Biarrot fait son retour en tant que titulaire face aux Anglais samedi Lièvremont attend de lui qu’il inspire le reste de son équipe

Harinordoquy déteste cordialement le XV de la rose.

Le premier plaquage anglais

“J’ai joué une demi-finale de Coupe du monde contre l’Angleterre en 2003 (perdue 24-7, ndlr). Ils m’ont encore battu en demie en 2007. L’histoire se répète et je commence un peu à en avoir marre. Heureusement que ce n’est qu’un quart de finale, sinon ça m’aurait inquiété !” Imanol Harinordoquy a de l’humour et la rancune tenace. Pour la première fois de la compétition, le troisième ligne de Biarritz retrouve son n° 8. Harinordoquy, titularisé face à l’Angleterre, c’est tout un symbole. Celui de la mésentente cordiale dont il est, à 31 ans et 73 sélections, le garant. Lièvremont espère de ce leader, qu’il a relégué

Il s’en mêle afp

chRistian caLifano pEndant toutE La coupE du mondE, un pack d’EXpERts du Rugby décoRtiquE pouR Metro L’actuaLité dE La compétition. aujouRd’hui, chRistian caLifano, anciEn piLiER du XV dE fRancE Et consuLtant pouR tf1.

Le tabloïd anglais The Sun allume la première mèche avant le choc face au XV de la rose, samedi, en citant Tom Palmer, le deuxième ligne anglais du Stade français : “De ce que je sais des Français, et de leur mental, si les choses ne se passent pas comme ils veulent, ça prend des proportions énormes. Regardez leur équipe de foot pendant le Mondial.” Et l’international aux 32 sélections de se souvenir que lorsque le club parisien était dans le creux de la vague, “les joueurs pliaient assez facilement”. Retrouvez les directs, les résultats et les classements sur metrofrance.com/rugby2011 Et aussi le zapping Eurosport sur metrofrance.com/zapping

Jouer ce quart avec les tripes

Marc Lièvremont est arrivé en conférence de presse hier matin avec la moustache. J’y ai vu comme un grain de folie, dont le XV de France aura besoin samedi. Et les joueurs tiennent tous le même discours : “Le technico-tactique, c’est fini. Ce qu’ il faut avant tout, c’est mettre le casque à pointe”. Je suis logé dans le même hôtel que l’Angleterre et je peux vous dire que eux, ils s’en posent des questions. Ils savent que cette équipe de France est vexée et qu’elle va arriver sur le terrain avec la rage. Pour le XV de France, c’est le match du rachat, et après la piqûre de rappel, ce à quoi l’on peut comparer la défaite face aux Tonga, il va falloir jouer les Anglais avec la tête mais surtout avec les tripes. Ce choc face aux Anglais, il est fait pour les mecs qui en ont. Le matin du quart de finale, quand les Français vont préparer leur sac, il ne va pas falloir y mettre que les crampons...

LE mEiLLEuR dE La coupE du mondE dE Rugby suR

Tom Palmer.

sur le banc depuis le deuxième match, contre le Canada, qu’il apporte “son expérience pour aller de l’avant, surtout sur un match à fort enjeu et face à un adversaire qu’il connaît bien”. Huit ans avant son treizième “Crunch” (la dénomination d’une rencontre France-Angleterre dans le jargon), qui pourrait lui permettre d’équilibrer la balance (6 victoires pour 7 défaites), le Basque avait déclaré avant le deuxième match de sa carrière face au XV de la rose (lors du tournoi des VI Nations en 2003) : “Les seuls souvenirs que j’ai de l’Angleterre sont désagréables : ils sont chauvins et arrogants. J’ai décidé

d’adopter la même attitude : je les méprise de la même manière qu’ils méprisent tout le monde. Et du moment que l’on bat l’Angleterre, peu m’importe de perdre tous les autres matches du tournoi.” Ce jour-là, Louis Picamoles, son remplaçant sur le banc samedi, n’avait pas encore 17 ans. EmmanuEL bousquEt www.METROfRaNCE.COM

Le XV de départ : Médard - Clerc, Rougerie, Mermoz, Palisson (o) Parra, (m) Yachvili - Bonnaire, Harinordoquy, Dusautoir (cap.) Nallet, Papé - Mas, Servat, Poux. Les remplaçants : Szarzewski, Barcella, Pierre, Picamoles, Trinh-Duc, Marty, Heymans.

Les doutes de Rougerie Aurélien Rougerie, titularisé au centre malgré une entorse de l’épaule droite, a été ménagé hier. Selon Thierry Hermerel, le médecin du XV de France en 2007, joint hier par Metro, “si l’entorse est en stade 1, ça reste gérable. Il faut le ménager toute la semaine et lui éviter tout contact.” Le joueur, lui, “espère reprendre demain (mercredi, ndlr), mais je ne sais pas si j’aurai l’autorisation. J’ai encore des douleurs, c’est normal. Si je ne le sens pas, je le dirai et un autre prendra ma place.”



20111005_fr_lille